ES1065737U

ES1065737U - Connection device for tubes of different nature (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1065737U
Application number: ES200701320U
Authority: ES
Inventors: Fco. Javier Patiño Espin
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-06-20
Filing date: 2007-06-20
Publication date: 2007-10-16
Anticipated expiration: 2017-06-20
Also published as: ES1065737Y

Abstract

Connection device for pipes of different nature, especially for the connection of metal pipes with polyethylene pipes or the like, characterized in that it consists of an accessory materialized in a short injected polyethylene pipe, of a diameter coinciding both with the polyethylene pipe extruded to be used as with the metal tube, but provided in one of its ends with a determining widening in this area of an internal diameter according to the external diameter of the metallic tube, which it must receive, all in such a way that between the inside of the metallic tube and the interior of the device, surface continuity is established, in total absence of strangulations that could generate load losses. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de conexión para tubos de distinta naturaleza.Connection device for different pipes nature.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo de conexión especialmente concebido para tubos de distinta naturaleza, concretamente para un tubo metálico y un tubo de polietileno, de los empleados en redes, acometidas e instalaciones receptoras de agua.The present invention relates to a connection device specially designed for pipes different nature, specifically for a metal tube and a tube of polyethylene, of employees in networks, connections and water receiving facilities.

El objeto de la invención es conseguir que la conexión polietileno-metal se realice en ausencia de pérdida de carga.The object of the invention is to achieve that the polyethylene-metal connection is made absent of loss of load.

Background of the invention

En instalaciones del tipo de las anteriormente citadas, es habitual que parte de las mismas esté realizada en polietileno, mientras que otra parte está realizada en metal, de manera que es preciso realizar conexiones entre tubos o tuberías de diferente naturaleza.In installations of the type of the above cited, it is usual that part of them is made in polyethylene, while another part is made of metal, of so that it is necessary to make connections between pipes or pipes of different nature

Para llevar a cabo estas conexiones existen en la práctica diferentes soluciones.To make these connections exist in Practice different solutions.

Una de ellas consiste en utilizar tubos de diferente diámetro, de manera que uno cualquiera de ellos penetra ajustadamente en el interior del otro, lo que supone la existencia de un escalonamiento en la conducción general, que lógicamente determina una pérdida de carga.One of them is to use tubes of different diameter, so that any one of them penetrates tightly inside the other, which implies existence of a staggering in general driving, which logically Determines a loss of charge.

En estos casos y como el polietileno ocupa la posición interior, es decir es el tubo de menos diámetro, se hace preciso disponer a su vez en el interior del mismo de un casquillo rigidizador, lo que supone una estrangulación que aumenta aun mas la pérdida de carga.In these cases and how polyethylene occupies the inner position, that is the tube of less diameter, is made It is necessary to have a bushing inside stiffener, which is a strangulation that increases even more Loss of load

Tratando de obviar este problema es conocida la técnica de abocardar la extremidad libre del tubo metálico, para permitir la utilización de tubos de polietileno con el mismo diámetro interior, pero en este caso se hace imprescindible también la utilización del citado casquillo rigidizador ubicado en el interior del tubo de polietileno, lo que tan solo resuelve el problema de forma parcial, manteniéndose una pérdida de carga importante.Trying to ignore this problem is known the technique of flare the free end of the metal tube, for allow the use of polyethylene pipes with the same inner diameter, but in this case it is also essential the use of said stiffening bushing located in the inside the polyethylene tube, which only solves the Partial problem, maintaining a loss of load important.

Description of the invention

El dispositivo de conexión para tubos de distinta naturaleza que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, asegurando un montaje rápido de los tubos componentes y un perfecto acabado superficial interno entre ellos, es decir una perfecta continuidad, que asegura una total inexistencia de pérdida de carga en la unión.The connection device for pipes different nature that the invention proposes solves in a way the problem described above is fully satisfactory, ensuring a quick assembly of the component tubes and a perfect internal surface finish between them, that is a perfect continuity, which ensures a total lack of load loss in the union.

Para ello y de forma mas concreta el dispositivo de conexión que se preconiza se materializa en un accesorio de plástico fabricado por inyección, con un diámetro general coincidente con el del diámetro normalizado del tubo de polietileno, lo que permite la conexión por uno de sus extremos a un tubo de polietileno de longitud indefinida, obtenido por el clásico sistema de extrusión, accesorio de plástico que en su otro extremo incorpora un ensanchamiento, en el que su diámetro interno pasa a ser igual que el diámetro externo del resto de su longitud, y consecuentemente en el que el diámetro interno es coincidente con el diámetro externo del tubo metálico al que ha de acoplarse el tubo de polietileno, lo que permite un enchufamiento ajustado y a presión del elemento metálico y del accesorio, con perfecta continuidad superficial interna entre ambos elementos.For this and more specifically the device of connection that is recommended is embodied in an accessory of plastic manufactured by injection, with a general diameter coinciding with that of the normalized tube diameter polyethylene, which allows connection at one of its ends to a polyethylene tube of indefinite length, obtained by the classic extrusion system, plastic accessory than in its other end incorporates a widening, in which its internal diameter becomes the same as the outer diameter of the rest of its length, and consequently in which the internal diameter is coincident with the outer diameter of the metal tube to which the polyethylene tube, allowing tight fitting and metal element and accessory pressure, with perfect internal surface continuity between both elements.

Por lo demás la fijación mecánica entre el dispositivo y el tubo metálico se llevará a cabo por cualquier sistema convencional, como por ejemplo mediante un casquillo exterior de presión, o cualquier otra solución que se estime conveniente en cada caso.Otherwise the mechanical fixation between the device and the metal tube will be carried out by any conventional system, such as by means of a bushing external pressure, or any other solution estimated convenient in each case.

De esta manera se lleva a cabo la unión entre los dos componentes de distinta naturaleza en ausencia de soldaduras, lo que aumenta la garantía de estanqueidad de la instalación, siendo además la longitud ajustable, dentro de unos límites, a las necesidades de la instalación, y en ausencia de cualquier estrangulación en el paso del fluido, es decir en ausencia de pérdida de carga, como repetidamente se ha dicho.In this way the union between the two components of different nature in the absence of welds, which increases the guarantee of tightness of the installation, the length being also adjustable, within about limits, to the needs of the installation, and in the absence of any strangulation in the passage of the fluid, that is in absence of load loss, as repeatedly stated.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra, según una representación esquemática en alzada lateral y en sección, un dispositivo de conexión para tubos de distinta naturaleza realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención, y en el que el accesorio constitutivo de dicho dispositivo de conexión aparece convenientemente acoplado al tubo de naturaleza metálica.Figure 1.- Shows, according to a representation schematic side elevation and section, a device connection for pipes of different nature made in accordance with the object of the present invention, and in which the accessory constituting said connection device appears conveniently coupled to the tube of a metallic nature.

La figura 2.- Muestra un detalle ampliado de la figura anterior a nivel de la zona de unión entre el dispositivo y el tubo metálico.Figure 2.- Shows an enlarged detail of the previous figure at the level of the junction zone between the device and The metal tube.

Preferred Embodiment of the Invention

Tal como anteriormente se ha dicho el dispositivo de conexión que la invención propone está destinado a la fijación tanto mecánica como hidráulica entre dos tubos de distinta naturaleza, concretamente un tubo metálico (1) y un tubo de plástico, específicamente de polietileno, no representado en los dibujos, pero de diámetro interno coincidente con el de dicho tubo metálico (1).As previously stated on connection device that the invention proposes is intended for both mechanical and hydraulic fixing between two tubes of different nature, specifically a metal tube (1) and a tube plastic, specifically polyethylene, not represented in drawings, but of internal diameter coinciding with that of said tube metallic (1).

Pues bien, el dispositivo de conexión se materializa en un accesorio de plástico consistente en un tubo (2), también de polietileno, con la clásica sección normalizada acorde con la del tubo (1) y con la del resto del tubo de polietileno que ha de participar en la instalación, accesorio obtenido mediante inyección, al objeto de poder establecer en uno de los extremos del mismo, el de conexión con el tubo metálico (1), una expansión o abocardamiento (3) de magnitud suficiente como para recibir ajustadamente en su seno a la extremidad correspondiente del tubo (1), tal como se observa especialmente en el detalle de la figura 2, conservando en este ensanchamiento (3) su espesor de pared, para no mermar sus características desde el punto de vista de la resistencia mecánica.Well, the connection device is materializes in a plastic accessory consisting of a tube (2), also of polyethylene, with the classic standardized section according with that of the tube (1) and that of the rest of the polyethylene tube that must participate in the installation, accessory obtained by injection, in order to be able to establish at one of the ends of the same, that of connection with the metal tube (1), an expansion or flare (3) of sufficient magnitude to receive tightly in its breast to the corresponding end of the tube (1), as seen especially in the detail of the figure 2, conserving in this widening (3) its wall thickness, to not diminish its characteristics from the point of view of the mechanical strength.

Para garantizar la unión mecánica y la estanqueidad del enlace, al tubo metálico (1) se le practicarán preferentemente unas entallas exteriores (4) en su extremo de acoplamiento, en las que se introducirá el material plástico constitutivo del accesorio (2), a nivel de su ensanchamiento (3), forzado por un casquillo de presión exterior (5), asimismo convencional y utilizado habitualmente entre otros sistemas de fijación mecánica entre tubos conductores de fluidos.To ensure mechanical bonding and tightness of the link, the metal tube (1) will be practiced preferably outer notches (4) at its end of coupling, in which the plastic material will be introduced constituting the accessory (2), at the level of its widening (3), forced by an outer pressure bushing (5), likewise conventional and commonly used among other systems of mechanical fixation between conductive tubes of fluids.

Esta forma de conexión, como se desprende también de la observación del detalle de la figura 2, hace que entre la superficie interna (6) del tubo metálico (1) y la superficie interna (7) del dispositivo exista una perfecta continuidad superficial, sin estrangulaciones de ningún tipo, lo que asegura una ausencia total de pérdida de carga, como repetidamente se ha dicho.This form of connection, as follows also of the observation of the detail of figure 2, it makes between the inner surface (6) of the metal tube (1) and the internal surface (7) of the device there is a perfect superficial continuity, without strangulations of any kind, which ensures a total absence of load loss, as repeatedly it's been said.

La longitud del dispositivo de conexión (2) podrá ser variable, en cualquier caso relativamente corta, resultando además ajustable a las exigencias de la instalación, dentro de los límites definidos por su propia longitud, mediante corte y eliminación de parte del mismo, realizándose la fijación de dicho dispositivo (2) a la tubería o tubo de polietileno convencional y de longitud indefinida, mediante cualquiera de los sistemas utilizados para conexión de tubos de la misma naturaleza.The length of the connection device (2) it may be variable, in any case relatively short, resulting also adjustable to the requirements of the installation, within the limits defined by its own length, by cutting and eliminating part of it, fixing the said device (2) to the polyethylene pipe or tube conventional and of indefinite length, by any of the systems used to connect tubes of the same nature.

Claims

1. Connection device for pipes of different nature, especially for the connection of metal pipes with polyethylene pipes or similar, characterized in that it consists of an accessory materialized in a short injected polyethylene tube, of diameter coinciding with both the polyethylene tube Extruded to be used as with the metal tube, but provided at one of its ends with a widening determinant in this area of an internal diameter in accordance with the external diameter of the metal tube, to which it must receive, all in such a way that between the interior of the metallic tube and the interior of the device, superficial continuity is established, in the total absence of strangulations that could cause a general loss of load.

2. Connection device for pipes of different nature, according to claim 1, characterized in that the metal tube incorporates, at its coupling end to the accessory, notches for the introduction of the plastic material constituting said accessory by effect of an additional pressure bushing that surrounds the widened sector of the accessory.