ES1065360U - Equipment for the safe discharge of the trailers used in the vintage (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Equipment for the safe discharge of the trailers used in the vintage (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES1065360U ES1065360U ES200700852U ES200700852U ES1065360U ES 1065360 U ES1065360 U ES 1065360U ES 200700852 U ES200700852 U ES 200700852U ES 200700852 U ES200700852 U ES 200700852U ES 1065360 U ES1065360 U ES 1065360U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- plate
- equipment
- hopper
- trailer
- trailers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 claims abstract 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 241000219094 Vitaceae Species 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 235000021021 grapes Nutrition 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000010720 hydraulic oil Substances 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Loading Or Unloading Of Vehicles (AREA)
Abstract
Description
Equipo para la descarga segura de los remolques usados en la vendimia.Equipment for the safe unloading of trailers Used in vintage.
La invención se refiere a un nuevo equipo para la descarga segura a las tolvas de recepción de la uva cargada en los remolques usados en la vendimia.The invention relates to a new equipment for safe discharge to the receiving hoppers of the grapes loaded in the trailers used in the vintage.
En la actualidad el sistema más desarrollado de descarga de los remolques a las tolvas se realiza mediante maniobras que implican riesgos de producción de accidentes. Los remolques, que previamente circulan por encima de las planchas de cobertura de las tolvas, se posicionan al borde de éstas (que generalmente son de 2 a 3 m de altura, y en cuyo interior se disponen uno o varios tornillos sin fin, que giran para el transporte del producto hacia las máquinas del proceso de elaboración).Currently the most developed system of Discharge from trailers to hoppers is done by maneuvers that involve risks of accident production. The trailers, which previously circulate above the plates of hopper cover, are positioned on the edge of them (which they are generally 2 to 3 m tall, and inside which they have one or more endless screws, which rotate for the product transport to the process machines elaboration).
Al realizar el desenganche de las tapas abatibles de los remolques, para realizar la descarga del producto, que en la mayoría de los casos están en el centro de la parte trasera de los remolques, se produce una situación de riesgo para el operario, dado que se debe realizar la maniobra con un cierto esfuerzo y al borde del vacío que ofrece la tolva, con los tornillos sinfín en su fondo, lo que implica un peligro cierto de resbalamiento y de posible caída al interior de la tolva.When unhooking the covers folding of trailers, to download the product, which in most cases are in the center of the part rear of the trailers, a risk situation occurs for the operator, since the maneuver must be performed with a certain effort and on the edge of the vacuum offered by the hopper, with the endless screws at its bottom, which implies a certain danger of slip and possible fall into the hopper.
La secuencia habitual del proceso de descarga es la siguiente:The usual sequence of the download process is The next:
El remolque, con el producto a descargar, se posiciona sobre una plancha basculante; se levantan unos topes para la inmovilización del remolque; se eleva una plancha de cobertura de la tolva, y se descarga el producto dentro de ella a base de inclinar la plancha basculante.The trailer, with the product to be unloaded, is position on a tilt plate; bumpers are raised to the immobilization of the trailer; a cover plate is raised from the hopper, and the product is unloaded into it based on tilt the tilting plate.
Esta plancha de cobertura debe levantarse con el
remolque algo avanzado para que la parte trasera de la caja del
remolque no impida su elevación, lo que implica una maniobra
posterior de retroceso del remolque para que contacte con los
citados topes. Una vez levantada esta plancha de cobertura, queda
libre el hueco de la tolva para la descarga del producto. En ese
momento hay que reposicionar el remolque y desenganchar la tapa
trasera del mismo, para luego bascularlo. Y es aquí donde se
produce un riesgo de caída al interior de la tolva, máxime teniendo
en cuenta que el desenganche se hace difícil de realizar al tener
que efectuarlo con una sola mano, y con un cierto esfuerzo para
conseguir la apertura de la mencionada
tapa.This cover plate must be lifted with the trailer somewhat advanced so that the rear part of the trailer box does not impede its elevation, which implies a rear maneuver of recoil of the trailer so that it contacts the aforementioned stops. Once this cover plate has been lifted, the hopper hole is free to unload the product. At that time you have to reposition the trailer and unhook the rear cover of the trailer, then tilt it. And it is here that there is a risk of falling inside the hopper, especially considering that the release is difficult to perform when having to do it with one hand, and with some effort to achieve the opening of the aforementioned
top.
Existe una versión mejorada del proceso de descarga, a base de disponer de una plancha de cobertura dividida en dos partes articuladas entre sí -al modo de ciertas persianas de gran latitud-, montaje que para su elevación se actúa por medio de un cilindro hidráulico.There is an improved version of the process of discharge, based on having a split cover plate in two parts articulated with each other - like certain blinds of great latitude-, assembly that for its elevation acts by means of a hydraulic cylinder
Este sistema evita el reposicionamiento del remolque contra los topes, pero necesita un cilindro hidráulico adicional, que al tener que accionarse manualmente exige una cierta pericia por parte del operario a efectos de realizar la maniobra de manera correcta y sin riesgos.This system prevents repositioning of the trailer against bumpers, but you need a hydraulic cylinder additional, that having to be operated manually requires a certain skill by the operator in order to perform the maneuver of Correct way and without risks.
Para que esta plancha articulada sea resistente al paso de los vehículos por encima de ella, debe de apoyarse sobre la plancha basculante, siendo éste un montaje algo complicado y que, en caso de error del operario al levantar antes de hora la plancha basculante podría deformar o romper alguna de las partes que conforman la plancha de cobertura.To make this articulated iron resistant as vehicles pass over it, it must rest on the tilt plate, this being a somewhat complicated assembly and that, in case of operator error when raising the time before rocker could deform or break any of the parts that make up the cover plate.
La secuencia del proceso de descarga de esta variante es la siguiente:The sequence of the download process of this variant is as follows:
El remolque con el producto a descargar se posiciona sobre la plancha basculante; se levantan los topes de sujeción del remolque, que quedan en contacto con sus ruedas; se realiza el desenganche de la tapa trasera del remolque con la tapa de cobertura todavía bajada; se efectúa la subida de la plancha de cobertura de la tolva, al tiempo que se acciona con el cilindro hidráulico la parte delantera articulada de ésta para que no roce o choque con la caja del remolque, y se descarga el producto dentro de la tolva a base de inclinar la plancha basculante.The trailer with the product to be unloaded is position on the tilt plate; the bumpers of Trailer support, remaining in contact with your wheels; be perform the release of the rear cover of the trailer with the cover coverage still down; the plate is raised Hopper cover, while operating with the cylinder hydraulic the articulated front part of it so that it does not rub or shock with the trailer box, and the product is discharged into the hopper based on tilting the tilting plate.
Esta secuencia proporciona seguridad al
operario, pero adolece de ciertas dificultades para coordinar los
movimientos de los dos tramos de la plancha de cobertura evitando
las posibles interferencias entre ésta y la caja del remolque, como
antes se ha apunta-
do.This sequence provides operator safety, but suffers from certain difficulties in coordinating the movements of the two sections of the cover plate, avoiding possible interference between it and the trailer box, as noted above.
do.
Ante tales problemas e inconvenientes, el presente modelo de utilidad propone un equipo a base de plancha de cobertura abisagrada en su mitad, articulada por su extremo trasero al bastidor del equipo y con unas ruedas en su extremo delantero, que pueden rodar por un carril, con accionamiento de la plancha totalmente hidráulico. De esta manera, se obtienen las siguientes ventajas:Faced with such problems and inconveniences, the This utility model proposes a plate-based equipment hinged cover in its middle, articulated by its rear end to the equipment frame and with wheels at its front end, that can roll on a rail, with iron drive fully hydraulic In this way, the following are obtained advantages:
- Trabajo con total seguridad, por realizarse el desenganche de la tapa trasera del remolque encima de la plancha de cobertura, en idénticas condiciones que se efectuaría en tierra firme.- I work with total security, because the disengagement of the rear cover of the trailer on top of the iron coverage, under identical conditions that would be carried out on land firm.
- Utilización sencilla, porque una vez realizado el desenganche del remolque sólo hay que accionar el mando del cilindro hidráulico para que se levante la plancha de cobertura, se pliegue una parte con respecto a la otra y deslice por rodadura la parte delantera de dicha plancha.- Simple use, because once done the trailer must only be operated by the hydraulic cylinder so that the cover plate is lifted, it fold one part with respect to the other and roll the front part of said plate.
- Independencia entre planchas, dado que la plancha de cobertura no es necesario que se apoye sobre la plancha basculante.- Independence between plates, since the cover plate does not need to rest on the plate swingarm.
La secuencia del proceso de descarga de este equipo, con plancha de cobertura a base de tramos abisagrados, es la siguiente:The sequence of the download process of this equipment, with cover plate based on hinged sections, is The next:
El remolque con el producto a descargar se posiciona sobre la plancha basculante; se levantan los topes de sujeción del remolque; se realiza el desenganche de la tapa trasera del remolque, con la plancha de cobertura todavía bajada; se realiza la subida y el plegado de las dos partes de la plancha de cobertura de la tolva, mientras desliza por rodadura la parte delantera de dicha plancha articulada, y se procede a efectuar la descarga del remolque levantando la plancha basculante.The trailer with the product to be unloaded is position on the tilt plate; the bumpers of trailer restraint; back cover disengagement is performed of the trailer, with the cover plate still down; is done the raising and folding of the two parts of the cover plate of the hopper, while rolling the front part of said articulated plate, and the discharge of the trailer lifting the tilt plate.
Todas estas operaciones se realizan con plena seguridad para los operarios.All these operations are carried out with full operator safety.
Para complementar la descripción y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de esta invención, se incluyen dos figuras:To complement the description and in order to help a better understanding of the characteristics of this invention, two figures are included:
En la figura 1 se representa una vista del
remolque, antes de su descarga, debidamente posicionado sobre la
plancha basculante; en ella se ve la plancha de cobertura
completamente desplegada y horizon-
tal.Figure 1 shows a view of the trailer, before unloading, properly positioned on the tilting plate; it shows the cover plate fully deployed and horizontal
such.
En la figura 2 se representa una vista del remolque, en posición de descarga, sobre la plancha basculante inclinada; en ella se ve la plancha de cobertura completamente elevada y plegada.Figure 2 shows a view of the trailer, in unloading position, on the tilt plate inclined in it you can see the cover plate completely raised and folded.
En dichas figuras, se describen los distintos elementos del dispositivo con las referencias siguientes:In these figures, the different Device elements with the following references:
- 1.-one.-
- Central hidráulica.Hydraulic power station
- 2.-2.-
- Filtro de aceite hidráulico.Hydraulic oil filter
- 3.-3.-
- Bomba hidráulica.Hydraulic bomb.
- 4.-4.-
- Motor de la central hidráulica.Central Engine hydraulics.
- 5.-5.-
- Distribuidor hidráulico.Hydraulic distributor
- 6.-6.-
- Pistón de levantamiento de la plancha basculante.Plate Lifting Piston swingarm.
- 7.-7.-
- Pistón de accionamiento de los topes del remolque.Stop piston actuator of the trailer.
- 8.-8.-
- Pistón de levantamiento de la plancha de cobertura.Plate Lifting Piston of coverage.
- 9.-9.-
- Parte trasera y giratoria de la plancha de cobertura.Rear and swivel of the cover plate
- 10.-10.-
- Parte delantera y deslizante la plancha de cobertura.Front and sliding the cover plate
- 11.-eleven.-
- Ruedas de la parte delantera de la plancha de cobertura.Wheels from the front of the cover plate
- 12.-12.-
- Producto a descargar o en descarga.Product to download or in discharge.
- 13.-13.-
- Tolva receptora del producto descargado.Product receiving hopper Discharged.
- 15.-fifteen.-
- Tornillos sin fin de la tolva.Endless screws of the hopper.
Los elementos principales propios de la invención son los señalados con (9), (10) y (11), los cuales se integran en el equipo completo de descarga de los remolques, el cual se puede detallar así:The main elements of the invention are those indicated with (9), (10) and (11), which are integrated into the complete trailer unloading equipment, the which can be detailed like this:
El accionamiento del todo el sistema de levantamiento de ambas planchas se realiza por medio de una central hidráulica (1), en la que se dispone un filtro para el aceite (2), con bomba hidráulica para su impulsión (3), la cual es accionada por un motor (4) de potencia adecuada.The drive of the entire system lifting of both plates is done through a central hydraulic (1), in which an oil filter (2) is arranged, with hydraulic pump for its drive (3), which is driven by a motor (4) of adequate power.
Para el accionamiento de cada uno de los pistones se dispone un distribuidor hidráulico (5), que puede ser accionado manualmente o por medio de electroválvulas.For the activation of each of the pistons a hydraulic distributor (5) is arranged, which can be operated manually or by means of solenoid valves.
Una vez posicionado el remolque con el producto a descargar (12) sobre la plancha basculante y junto a la tolva (13), que incorpora los tornillos sin fin (14) para la dosificación del producto en la cadena del proceso de elaboración, se acciona el pistón (7) de los topes del remolque.Once the trailer is positioned with the product to be unloaded (12) on the tilt plate and next to the hopper (13), which incorporates the endless screws (14) for dosing of the product in the chain of the manufacturing process, the piston (7) of the trailer stops.
Posteriormente, se realiza la apertura de la compuerta trasera del remolque, situándose el operario encima de la plancha de cobertura articulada (9 y 10), la cual en este momento está totalmente desplegada, horizontal y a nivel del suelo.Subsequently, the opening of the rear hatch of the trailer, the operator standing on top of the articulated cover plate (9 and 10), which at this time It is fully deployed, horizontal and at ground level.
Si al realizar la apertura de la compuerta trasera del remolque se produjeran derrames de líquidos y/o de parte del producto, estos se introducirían por gravedad en la tolva por medio de unas rejillas en la plancha de cobertura dispuestas a tal efecto, o bien caerían por su peso cuando la plancha se levante.Yes when opening the gate rear of the trailer will cause spills of liquids and / or part of the product, these would be introduced by gravity into the hopper by means of grids in the cover plate arranged to such effect, or they would fall by their weight when the iron is I raised.
Para efectuar la descarga del producto hay que destapar la tolva receptora (13), para lo cual se accionará el pistón de levantamiento de la plancha de cobertura (8), el cual produce el giro de la parte trasera de la plancha (9), la cual por medio de las bisagras dispuestas a tal fin produce el levantamiento y el deslizamiento de la parte delantera y deslizante de la plancha de cobertura (10), cuya parte más baja, por medio de ruedas (11), se desplaza por un carril de rodadura convenientemente instalado sobre la estructura del equipo. El paso siguiente es el del levantamiento del remolque para producir la descarga total del producto sobre la tolva. Tal operación se realiza mediante el accionamiento del pistón (6), que produce la basculación del remolque.To download the product you have to uncover the receiving hopper (13), for which the lifting piston of the cover plate (8), which produces the rotation of the back of the plate (9), which by middle of the hinges arranged for this purpose causes the lifting and sliding the front and sliding plate of coverage (10), whose lowest part, by means of wheels (11), moves along a conveniently installed raceway about the structure of the team. The next step is that of towing the trailer to produce the total discharge of the product on the hopper. Such operation is performed by piston drive (6), which produces the tilting of the trailer.
Una vez descargado el producto, se producirá el descenso del remolque vacío, se retirará éste, se bajarán los topes, se tapará la boca de la tolva (13) y se preparará el resto del equipo para una nueva descarga del mismo o de otro remolque.Once the product is downloaded, the product will be produced. lowering the empty trailer, it will be removed, the stops, the hopper mouth (13) will be covered and the rest will be prepared of the equipment for a new unloading of the same or another trailer.
No se considera necesario hacer más extensa esta descripción para que cualquier experto en la materia comprenda el alcance de la presente invención, así como los efectos técnicos y los beneficios nuevos que la misma encierra.It is not considered necessary to extend this description so that any subject matter expert understands the Scope of the present invention, as well as the technical effects and the new benefits that it contains.
Los términos en los que se ha redactado esta memoria deberán ser tomados siempre en el sentido más amplio y menos limitativo que resulte compatible con la esencialidad de la invención que en ella se describe y reivindica.The terms in which this text has been written memory should always be taken in the broadest sense and less limiting that is compatible with the essentiality of the invention described and claimed therein.
Claims (4)
equipo.2. Equipment for the safe unloading of the trailers used in the harvest, according to the preceding claim, characterized in that the articulated, hinged and sliding plate is composed of two pieces joined by a hinge, in such a way that the front part of the piece next to the tilting plate has wheels that move along a raceway, while the rear part of the other piece is articulated to the frame of the structure of the
team.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700852U ES1065360Y (en) | 2007-04-24 | 2007-04-24 | EQUIPMENT FOR THE SAFE DISCHARGE OF TRAILERS USED IN THE VINTAGE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200700852U ES1065360Y (en) | 2007-04-24 | 2007-04-24 | EQUIPMENT FOR THE SAFE DISCHARGE OF TRAILERS USED IN THE VINTAGE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES1065360U true ES1065360U (en) | 2007-08-01 |
| ES1065360Y ES1065360Y (en) | 2007-11-01 |
Family
ID=38331052
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200700852U Expired - Fee Related ES1065360Y (en) | 2007-04-24 | 2007-04-24 | EQUIPMENT FOR THE SAFE DISCHARGE OF TRAILERS USED IN THE VINTAGE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES1065360Y (en) |
-
2007
- 2007-04-24 ES ES200700852U patent/ES1065360Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES1065360Y (en) | 2007-11-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2769354T3 (en) | Telehandler with a shielding system | |
| ES2676512T3 (en) | Magnus effect rotor | |
| ES2516194T3 (en) | Protective cover for the discharge end of a conveyor | |
| CN107253621A (en) | Cargo conveyance loading assembly | |
| ES1065360U (en) | Equipment for the safe discharge of the trailers used in the vintage (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| US3556469A (en) | Gate valve for hopper cars or the like | |
| ES2583759T3 (en) | A multi-compartment garbage storage container | |
| KR101590859B1 (en) | Special Purpose Vehicle Having a Vehicle Maintenance Cargo | |
| ES2763641T3 (en) | Structure for a container ceiling, ceiling and container with the same | |
| US3391812A (en) | Convertible auger-gravity chute assembly | |
| US3826534A (en) | Dump body for pick-up truck | |
| ES2415172T3 (en) | Platform for commercial vehicle with height adjustable posts | |
| US8562278B2 (en) | Side-discharge chipper body | |
| US20110305549A1 (en) | Self-unloading vehicle with hydraulic system | |
| CA2956226A1 (en) | Self-filling agricultural tender | |
| CN217595883U (en) | Sand box tipping device | |
| ES2404581T5 (en) | Platform for commercial vehicle with height adjustable posts | |
| CN214084027U (en) | An automatic cover device for a truck | |
| US9387815B2 (en) | Apparatus for collection of debris escaping around a vehicle tailgate | |
| US2947568A (en) | Means for supporting stock feed hoppers and the like on pickup truck beds | |
| ES2524869T3 (en) | Transport box and procedure for unloading loose packages | |
| CN219912732U (en) | Gardens are with protection type floor lamp with raising and lowering functions | |
| CN223175622U (en) | A bottom-dumping material box for monorail crane | |
| CN216508535U (en) | Chemical raw material safe transportation device with good stability | |
| CN217349908U (en) | Powder blending device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG1K | Utility model granted | ||
| FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20130923 |