ES1064945U

ES1064945U - Rotating device with complementary recordings by both faces (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1064945U
Application number: ES200700433U
Authority: ES
Inventors: Julian Benito Morales; Carlos Betoret Escriche
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-02-27
Filing date: 2007-02-27
Publication date: 2007-05-16
Anticipated expiration: 2017-02-27
Also published as: ES1064945Y

Abstract

Rotating device with complementary recordings on both sides, intended to show an external observer an image, a graphic, a drawing, one or more phrases or legends, an anagram, a logo, or any other type of recording, the device being conceived as a portable personal object, light weight and small dimensions, characterized in that it comprises a body (1) rotating, substantially flattened, supported by a structure (2) designed to be maintained by the user in one hand, being said body (1) susceptible to rotation with respect to the structure (2) in two diametrically opposite points (3), and whose body (1) incorporates on each of its faces portions of the chosen recording in positions that are spatially complementary to those of one face with those of the opposite face. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo giratorio con grabaciones complementarias por ambas caras.Rotating device with recordings complementary on both sides.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo giratorio con grabaciones complementarias por ambas caras, que aporta esenciales características de novedad y notables ventajas con respecto a los medios conocidos y utilizados para los mismos fines en el estado actual de la técnica.The present invention relates to a rotating device with complementary recordings by both faces, which provides essential novelty and remarkable features advantages over known and used means for same purposes in the current state of the art.

Más en particular, la invención propone el desarrollo de un dispositivo giratorio, conformado a modo de cuerpo plano de geometría variable (circular, cuadrangular, ovalado, o cualquier otra), sustentado giratoriamente en dos puntos diametralmente opuestos con respecto a un soporte estático, en cada una de cuyas caras incorpora grabaciones o inscripciones incompletas, pero complementarias con las de la otra cara, de manera que se hace girar por encima de una velocidad predeterminada, un observador externo apreciará una superposición espacial de las inscripciones o grabados de ambas caras, visualizando con ello las grabaciones en su totalidad, complementadas como si de una única grabación se tratara, pudiendo en consecuencia ver una imagen, leer una frase, etc.More particularly, the invention proposes the development of a rotating device, shaped as a body variable geometry plane (circular, quadrangular, oval, or any other), rotatably supported at two points diametrically opposed with respect to a static support, in each one of whose faces incorporates recordings or inscriptions incomplete, but complementary to those of the other side, of way it spins above a speed default, an external observer will appreciate an overlay space of the inscriptions or engravings of both sides, visualizing the recordings in their entirety, complemented as if it were a single recording, being able to consequently see a picture, read a sentence, etc.

El campo de aplicación de la invención se encuentra comprendido dentro del sector industrial dedicado a la fabricación de objetos personales portátiles, normalmente de pequeño tamaño.The scope of the invention is is included within the industrial sector dedicated to the manufacture of portable personal items, usually of little size.

Background and summary of the invention

Es conocido por todos en general la existencia en el mercado de una amplia diversidad de objetos personales, de tamaño reducido, portables por el usuario como elementos de aplicación específica (por ejemplo los llaveros), o bien como elementos de distracción o entretenimiento.It is known by all in general the existence in the market for a wide variety of personal items, of Small size, portable by the user as elements of specific application (eg key chains), or as elements of distraction or entertainment.

Los objetos mencionados, sobre todo cuando se trata de llaveros u otros artículos con diseños similares, adoptan una gran diversidad de formas y tamaños, reproduciendo motivos tan diversos como emblemas u otras identificaciones asociados a determinados países, o bien figuras representativas de los distintos signos del horóscopo, o bien monedas insertadas en aros circulares, ... etc.The mentioned objects, especially when Try keychains or other items with similar designs, adopt a great diversity of shapes and sizes, reproducing motifs so various as emblems or other identifications associated with certain countries, or representative figures of the different horoscope signs, or coins inserted in hoops circular, ... etc.

Teniendo en cuenta lo anterior, la presente invención ha sido concebida para su incorporación dentro del campo de los artículos personales portables del tipo mencionado anteriormente, y más en concreto su diseño corresponde al de un objeto susceptible de proporcionar algún grado de entretenimiento a su portador. Se trata, en esencia, de un cuerpo plano, susceptible de ser construido en cualquier material (metálico o plástico), que como se ha mencionado anteriormente puede adoptar forma circular o cualquier otra geometría externa, y que está suspendido giratoriamente en dos puntos diametralmente opuestos de una estructura externa mantenida por el usuario. Cada una de las caras planas de dicho elemento giratorio, incluye grabaciones incompletas, pero espacialmente complementarias con las de la otra cara para formar en conjunto un determinado motivo (una o más frases, un dibujo, un logotipo, etc). De ese modo, cuando se hace girar este cuerpo a una velocidad por encima de la que define la capacidad del ojo humano para distinguir imágenes sucesivas, el observador percibirá las grabaciones de ambas caras en sus posiciones espaciales respectivas, como si de una única grabación completa se tratara. De ese modo, se puede leer una frase o un mensaje, ver un gráfico o cualquier representación que pueda estar contenida y completada entre ambas caras del cuerpo, o cualquier otro motivo que sea susceptible de representación.Given the above, this invention has been conceived for incorporation into the field of portable personal items of the type mentioned previously, and more specifically its design corresponds to that of a object capable of providing some degree of entertainment to its carrier It is, in essence, a flat, susceptible body of being constructed in any material (metallic or plastic), which as mentioned above it can take circular form or any other external geometry, and that is suspended rotating in two diametrically opposite points of a external structure maintained by the user. Each of the faces flat of said rotating element, includes recordings incomplete, but spatially complementary to those of the other face to form together a certain motive (one or more phrases, a drawing, a logo, etc.) That way, when it's done turn this body at a speed above that defined by the ability of the human eye to distinguish successive images, the observer will perceive the recordings of both faces on their respective spatial positions, as if from a single recording Full will be. That way, you can read a phrase or a message, see a graphic or any representation that may be contained and completed between both sides of the body, or any Another reason that is subject to representation.

Brief description of the drawings

Estas y otras características y ventajas de la invención, se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de una forma preferida de realización, dada únicamente a título de ejemplo ilustrativo y no limitativo, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que:These and other features and advantages of the invention, will become more clearly apparent from the detailed description that follows in a preferred way of embodiment, given by way of illustration only and not limiting, with reference to the accompanying drawings, in the that:

La Figura 1 es una representación esquematizada, en alzado, del dispositivo visto por una primera cara que contiene una primera porción del motivo que se pretende mostrar;Figure 1 is a schematic representation, in elevation, of the device seen by a first face containing a first portion of the motive that is intended to be shown;

La Figura 2 es una representación esquematizada, en alzado, del dispositivo visto por una segunda cara que contiene una segunda porción, espacialmente complementaria con la primera, del mismo motivo, yFigure 2 is a schematic representation, in elevation, of the device seen by a second face containing a second portion, spatially complementary to the first, of the same motive, and

La Figura 3 ilustra una representación de la visión que aparecerá a la vista del observador cuando el cuerpo gira por encima de un umbral de velocidad predeterminado.Figure 3 illustrates a representation of the vision that will appear in view of the observer when the body rotates above a predetermined speed threshold.

Description of the preferred embodiment

Tal y como se ha indicado anteriormente, la descripción detallada de la forma de realización preferida de la invención va a ser llevada a cabo en lo que sigue con la ayuda de los dibujos anexos, a través de los cuales se utilizan las mismas referencias numéricas para designar las partes iguales o correspondientes. Así, atendiendo en primer lugar a la Figura 1 de los dibujos, se puede apreciar una representación en alzado del dispositivo propuesto por la invención, visto por una primera cara. El dispositivo comprende un cuerpo 1 giratorio, sustancialmente plano, de cualquier material, que en la representación adopta forma circular por simplicidad de diseño pero que puede adoptar cualquier otra geometría perimetral, que está sustentado en una estructura exterior 2 configurada de manera que abraza a dicho cuerpo y deja espacio suficiente respecto a la periferia de este último como para permitir el giro libremente, estando esta estructura diseñada de manera que puede ser mantenida por el usuario, por ejemplo con una mano, mientras con la otra acciona el cuerpo 1 en el sentido de giro que se desee. La sustentación del cuerpo 1 por parte de la estructura 2, se realiza en dos puntos 3 diametralmente opuestos.As indicated above, the detailed description of the preferred embodiment of the invention is going to be carried out in what follows with the help of the attached drawings, through which the same are used numerical references to designate equal parts or corresponding. Thus, attending first to Figure 1 of the drawings, an elevation representation of the device proposed by the invention, seen on a first face. The device comprises a rotating body 1, substantially plan, of any material, which in the representation takes form circulate for simplicity of design but that can take any another perimeter geometry, which is supported by a structure exterior 2 configured so that it hugs said body and leaves sufficient space with respect to the periphery of the latter to allow the rotation freely, being this structure designed of way that can be maintained by the user, for example with a hand, while with the other it activates body 1 in the sense of desired twist. The lift of the body 1 by the structure 2, is done in two points 3 diametrically opposites

Según se ha explicado anteriormente, ambas caras del cuerpo 1 incorporan porciones de un diseño que ocupan posiciones espacialmente complementarias, de manera que reunidas entre sí, determinan el diseño completo. En un ejemplo que debe ser considerado únicamente a título ilustrativo, se supone que el diseño consiste en una letra "X", de modo que la primera cara del cuerpo 1 que aparece en la Figura 1, solamente incorpora determinados trazos de la "X", referenciados numéricamente como 4.As explained above, both sides of body 1 incorporate portions of a design that occupy spatially complementary positions, so that together with each other, they determine the complete design. In an example that should be considered for illustrative purposes only, it is assumed that the design consists of a letter "X", so that the first face of body 1 that appears in Figure 1, only incorporates certain strokes of the "X", referenced numerically like 4.

Si se observa la Figura 2, se puede ver el mismo cuerpo 1, pero en este caso mostrado por su segunda cara. Las características y detalles del conjunto son exactamente como se han explicado en relación con la Figura 1, pero con la salvedad de que ahora, en esta otra cara, los trazos 4' ocupan posiciones tales que son observados por el mismo plano del dibujo que la Figura 1, se complementan espacialmente con los trazos 4 y determinar el diseño de la "X" que se pretende.If you see Figure 2, you can see the same body 1, but in this case shown by its second face. The features and details of the set are exactly as they have been explained in relation to Figure 1, but with the caveat that now, on this other side, the 4 'strokes occupy positions such that they are observed by the same drawing plane as Figure 1, spatially complement with strokes 4 and determine the design of the "X" that is intended.

Ésta es la situación que se ha representado en la Figura 3. En efecto, el dibujo muestra el caso en que el cuerpo 1 está girando, tal y como indica la flecha F, a una velocidad por encima del umbral que permite al ojo humano distinguir cualquier separación entre imágenes sucesivas. Ello conlleva a que los trazos 4 y los trazos 4' del diseño de la "X", se muestren unidos a la vista del observador, apreciando este último el diseño 5 en su totalidad.This is the situation that has been represented in Figure 3. Indeed, the drawing shows the case in which the body 1 is rotating, as indicated by arrow F, at a speed per above the threshold that allows the human eye to distinguish any separation between successive images. This leads to the strokes 4 and the 4 'strokes of the "X" design, are attached to the viewer's view, appreciating the latter design 5 in its whole.

Como se ha dicho anteriormente, el diseño puede consistir en cualquier representación de cualquier tipo, tanto si son frases o leyendas, como si son gráficos, dibujos, imágenes, logotipos, anagramas, o cualquier otro.As stated earlier, the design can consist of any representation of any kind, whether they are phrases or legends, as if they are graphics, drawings, images, logos, anagrams, or any other.

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de esta descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y las ventajas derivadas de la invención, así como desarrollar y llevar a la práctica el objeto de la misma.It is not considered necessary to make the content of this description for a subject matter expert can understand its scope and the advantages derived from the invention, as well as develop and implement the object of the same.

No obstante, debe entenderse que la invención ha sido descrita según una realización preferida de la misma, por lo que puede ser susceptible de modificaciones sin que ello suponga alteración alguna del fundamento de dicha invención, pudiendo afectar tales modificaciones, en especial, a la forma, al tamaño y/o a los materiales de fabricación del conjunto o de los elementos individuales que lo integran.However, it should be understood that the invention has been described according to a preferred embodiment thereof, so which may be subject to change without implying any alteration of the basis of said invention, being able to affect such modifications, especially the shape, size and / or the manufacturing materials of the assembly or of the elements individual that integrate it.

Claims

1. Rotating device with complementary recordings on both sides, intended to show an external observer an image, a graphic, a drawing, one or more phrases or legends, an anagram, a logo, or any other type of recording, the device being conceived as a portable personal object, light in weight and small in size, characterized in that it comprises a rotating body (1), substantially flattened, supported by a structure (2) designed to be held by the user in one hand, being said body (1) susceptible to rotation with respect to the structure (2) at two diametrically opposed points (3), and whose body (1) incorporates in each of its faces portions of the chosen recording in positions that are spatially complementary to those of a face with those of the opposite face.

2. Rotating device according to claim 1, characterized in that the configuration of the body (1) can be circular, quadrangular, ellipsoidal, or any other.