ES1064702U

ES1064702U - About container with incorporated safeguard (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1064702U
Application number: ES200700159U
Authority: ES
Inventors: Jose Miguel Pascual Muñoz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-01-22
Filing date: 2007-01-22
Publication date: 2007-04-16
Anticipated expiration: 2017-01-22
Also published as: ES1064702Y

Abstract

On a container with a built-in guard, of the type comprising at least one sheet of paper or the like, forming a pocket between two surfaces (1, 2), with at least one inlet (4) and optionally a flange (4). 21) of closing said mouth (4) of entry of the envelope, finding an additional sheet (3) or extension, superimposed or attached, and attached to the envelope with optional detachment means, such as a climbing line (32), for use as separable guard, characterized in that it comprises layers (23, 31) of reactive substances by pressure, arranged on the facing faces of the sheet (3) and the adjacent surface (2), constituting a face of the envelope and the guard, said layers (23, 31) of reactive substances forming by means of a copy means on the surface (2) of the writing made on the sheet (3) or guard and that enable in a single operation, the simultaneous writing in the shelter and in the envelope. 2.sobre, according to claim 1, characterized in that both the sheet (3) and the surface (2) have on their front side squares and spaces (5) for writing data in matching areas. 3. Envelope, according to claim 1, characterized in that it incorporates in certain areas of the layers (23, 31) areas treated with desensitizing to hide certain information written on the receipt. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sobre contenedor con resguardo incorporado.On container with built-in guard.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un sobre contenedor con resguardo incorporado, apto para la entrega y depósito de pequeños objetos, útil en joyerías, relojerías y talleres similares.The present invention relates to an envelope container with built-in receipt, suitable for delivery and deposit of small objects, useful in jewelers, watches and Similar workshops

Background of the invention

Es común que cuando se llevan artículos pequeños a reparar o modificar, como el caso de joyas, bisutería y relojes, en el establecimiento de reparación se guarden dichos artículos, de forma independiente, en un sobre que se cierra y a continuación se extiende un resguardo o recibo de dicho depósito o entrega con anotaciones de importancia y al menos una referencia entre el resguardo y el sobre contenedor para facilitar la posterior entrega del objeto.It is common that when small items are carried to repair or modify, such as jewelry, jewelry and watches, in the repair establishment these items are stored, of independently, in an envelope that closes and then extend a receipt or receipt of said deposit or delivery with important notations and at least one reference between the receipt and container envelope to facilitate subsequent delivery of the object.

Para evitar problemas a la hora de extender el resguardo y evitar confusiones, es común que el sobre presente el resguardo incorporado y con una referencia común respecto al citado sobre.To avoid problems when extending the safeguard and avoid confusion, it is common for the envelope to present the incorporated guard and with a common reference with respect to the aforementioned on.

De esta forma un sobre contenedor comprende al menos una lámina de papel que configura un bolsillo entre dos superficies, con al menos una boca de entrada y opcionalmente una pestaña adicional. Una de dichas superficies puede estar prolongada en una pestaña de cierre de la boca del sobre mediante un autoadhesivo o similar.In this way a container envelope includes the minus a sheet of paper that configures a pocket between two surfaces, with at least one inlet and optionally one additional tab One of said surfaces may be prolonged. in a closing tab of the mouth of the envelope by means of a self adhesive or similar.

En algunos casos el resguardo está conformado por una prolongación de la pestaña o adherido a esta y es desprendible, por lo que no puede ser de gran tamaño o el sobre estará sobredimensionado.In some cases the receipt is conformed by an extension of the tab or attached to it and it is removable, so it can't be oversized or the envelope It will be oversized.

En otros casos, sobre una de las superficies o caras del sobre se encuentra el resguardo conformado por una lámina adicional superpuesta, unida por un borde y con medios de desprendimiento, tal como un trepado o una línea de rasgado. Esta lámina adicional constituye el resguardo separable y que puede presentar inscrita una referencia coincidente con otra referencia existente en el sobre.In other cases, on one of the surfaces or faces of the envelope is the shield formed by a sheet additional superimposed, joined by an edge and with means of detachment, such as a climb or tear line. This additional sheet constitutes the separable guard and that can submit a reference registered with another reference existing in the envelope.

Es común que al realizar el encargo se escriban anotaciones sobre el trabajo a realizar y la identificación del cliente, como el nombre y el apellido y que objeto se va a guardar en el sobre contenedor. Para ello, todos estos datos se escriben a mano sobre el resguardo y se repite su escritura sobre el sobre antes de depositar el objeto en su interior y cerrarlo. Esto implica escribir las anotaciones dos veces, una en el sobre y otra en el resguardo, con la consecuente pérdida de tiempo y repetición del trabajo. Además, en un afán de reducir el esfuerzo, es posible que el texto escrito en uno de los dos elementos sea menor o diferente que el otro texto, pudiendo llevar a confusión o falta de datos a la hora de pasar el sobre con el contenido al taller.It is common for the order to be written notes on the work to be done and the identification of the client, such as first and last name and what object is to be saved in the container envelope. To do this, all this data is written to hand over the receipt and repeat your writing on the envelope before depositing the object inside and close it. This involves writing the annotations twice, once in the envelope and once in the shelter, with the consequent loss of time and repetition from work. In addition, in an effort to reduce effort, it is possible that the text written in one of the two elements is smaller or different than the other text, which can lead to confusion or lack of data when passing the envelope with the content to the workshop.

Description of the invention

El sobre contenedor con resguardo incorporado, de esta invención, presenta unas particularidades técnicas destinadas a facilitar la labor de toma de datos y la expedición del resguardo y a garantizar la coincidencia de las anotaciones realizadas en el sobre y en el resguardo.The container envelope with built-in guard, of this invention, it presents some technical peculiarities intended to facilitate data collection and dispatch work of the receipt and to guarantee the coincidence of the annotations made in the envelope and in the receipt.

De acuerdo con la invención el sobre comprende unas capas de sustancias reactivas por presión en las caras enfrentadas de la lámina constitutiva del resguardo y de la superficie exterior adyacente del sobre. Así se configuran unos medios de copia de la escritura del texto realizada sobre la lámina de resguardo a la superficie adyacente del sobre. De esta forma, se habilita en una sola operación de escritura del mismo texto en ambas partes, de forma totalmente coincidente, pudiéndose proceder posteriormente a la separación del resguardo.According to the invention, the envelope comprises layers of reactive substances by pressure on the faces facing the foil constituting the guard and the adjacent outer surface of the envelope. This is how some are configured means of copying the writing of the text made on the sheet of protection to the adjacent surface of the envelope. In this way, it enable in a single operation of writing the same text in both parts, in a totally coincident way, being able to proceed after separation of the shelter.

Tanto la lámina del resguardo como la superficie adyacente del sobre pueden presentar en su cara anterior unas casillas y espacios de escritura en posiciones coincidentes, para facilitar la lectura de los datos escritos en el sobre. A su vez, en ciertas zonas de las capas reactivas se pueden encontrar unas zonas tratadas con desensibilizante para ocultar determinada información que solo debe estar en el resguar-
do.Both the sheet of the guard and the adjacent surface of the envelope can have on their front face boxes and writing spaces in coincident positions, to facilitate the reading of the data written on the envelope. In turn, in certain areas of the reactive layers, areas treated with desensitizer can be found to hide certain information that should only be in the guard.
do.

Description of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, for illustrative purposes and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en alzado del sobre contenedor con la lámina constitutiva del resguardo ligeramente levantada.- Figure 1 shows an elevation view of the on container with the foil constituting the guard slightly raised.

- La figura 2 muestra una sección longitudinal del sobre contenedor.- Figure 2 shows a longitudinal section of the container envelope.

- La figura 3 muestra una vista en perspectiva del sobre contenedor con el resguardo desprendido.- Figure 3 shows a perspective view of the container envelope with the guard detached.

Preferred Embodiment of the Invention

En el ejemplo de realización mostrado en las figuras, el sobre contenedor está constituido por dos superficies (1, 2) y una lámina (3) de papel superpuestas, de conformación aproximadamente rectangular. Las superficies (1, 2) , están unidas por tres de sus bordes para configurar un recinto de alojamiento de pequeños objetos introducidos por las boca de entrada (4), encontrándose la superficie (2) prolongada, por el extremo correspondiente a la boca (4), en una pestaña (21) de cierre provista de una banda autoadhesiva (22) que permite abrir y cerrar el sobre varias veces, recubierta inicialmente por una banda protectora desecha-
le.In the exemplary embodiment shown in the figures, the container envelope is constituted by two surfaces (1, 2) and an overlapping sheet (3) of paper, approximately rectangular in shape. The surfaces (1, 2), are joined by three of its edges to configure a housing for small objects introduced by the entrance mouth (4), the surface (2) being extended, by the end corresponding to the mouth ( 4), in a closing flange (21) provided with a self-adhesive strip (22) that allows the envelope to be opened and closed several times, initially covered by a disposable protective strip.
you.

A su vez la superficie (2) y la lámina (3), conformantes de una de las caras del sobre y del resguardo respectivamente, presentan en las caras enfrentadas sendas capas (23, 31) de sustancias reactivas por presión que configuran unos medios de copia, sobre la superficie (2), de la escritura realizada sobre la lámina (3) o resguardo. La superficie (2) y lámina (3) están unidas por un borde común, presentando la lámina (3) una línea de trepado (32) destinada a facilitar su separación del sobre.Turn the surface (2) and the sheet (3), conformants of one of the faces of the envelope and the guard respectively, they present in the faces facing each other layers (23, 31) of pressure reactive substances that make up some means of copying, on the surface (2), of the writing made on the sheet (3) or guard. The surface (2) and sheet (3) they are joined by a common edge, the sheet (3) presenting a climbing line (32) intended to facilitate its separation from the on.

Tanto la superficie (2) como la lámina (3) pueden disponer de una referencia común para su identificación biunívoca, y de unas casillas y espacios (5) de escritura en zonas coincidentes para que la escritura realizada sobre la lámina (3) del resguardo se copie en la misma zona de la superficie (2) del sobre.Both the surface (2) and the sheet (3) may have a common reference for identification biunivocal, and of some boxes and spaces (5) of writing in zones matching so that the writing made on the sheet (3) of the guard is copied in the same area of the surface (2) of the on.

Se ha previsto que las capas (23, 31) puedan presentar unas zonas (no representadas) tratadas con desensibilizante para evitar el efecto autocopiativo de determinados datos que se pueden escribir en la lámina (3).It is envisioned that the layers (23, 31) can present areas (not represented) treated with desensitizing to avoid the autocopy effect of certain data that can be written on the sheet (3).

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño, acabados o sistemas de encolado y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once nature is sufficiently described of the invention, as well as a preferred embodiment, for the appropriate purposes that the materials, form, size, finishes or sizing systems and arrangement of elements described may be modified, as long as it does not suppose an alteration of the essential characteristics of the invention claimed below.

Claims

1. On a container with a built-in guard, of the type comprising at least one sheet of paper or similar, configuring a pocket between two surfaces (1, 2), with at least one inlet mouth (4) and optionally a tab ( 21) of closing said mouth (4) of entry of the envelope, being an additional sheet (3) or extension, superimposed or attached, and attached to the envelope with optional detachment means, such as a climbing line (32), for use as a separable guard, characterized in that it comprises layers (23, 31) of pressure reactive substances, arranged on the opposite faces of the sheet (3) and the adjacent surface (2), constituting a face of the envelope and the guarding, configuring said layers (23, 31) of reactive substances by pressure copying means on the surface (2) of the writing made on the sheet (3) or guarding and enabling in a single operation, the simultaneous writing on the receipt and in the envelope.

2. Envelope, according to claim 1, characterized in that both the sheet (3) and the surface (2) have on their front face boxes and spaces (5) for writing data in coincident areas.

3. Envelope, according to claim 1, characterized in that it incorporates in certain areas of the layers (23, 31) areas treated with desensitizer to hide certain written information in the guard.