ES1064144U - Cubreferrula (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Cubreferrula (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES1064144U
ES1064144U ES200602498U ES200602498U ES1064144U ES 1064144 U ES1064144 U ES 1064144U ES 200602498 U ES200602498 U ES 200602498U ES 200602498 U ES200602498 U ES 200602498U ES 1064144 U ES1064144 U ES 1064144U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
translation
ferrule
machine
legally binding
google translate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200602498U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1064144Y (en
Inventor
Albert Sala Pujol
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tesem S A
TESEM SA
Original Assignee
Tesem S A
TESEM SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tesem S A, TESEM SA filed Critical Tesem S A
Priority to ES200602498U priority Critical patent/ES1064144Y/en
Publication of ES1064144U publication Critical patent/ES1064144U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1064144Y publication Critical patent/ES1064144Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Cubreférrula (1) (figs. 1 and 2) consisting of an element that engages the neck pressure perfume bottles (5), for beautification, with a hole (2) which gives way to the button the pump, characterized in that having an external aspect unchanged from what is customary, has internally a regular polygonal prismatic footprint section (3) of a variable number of sides as required by the size flask (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Cubreférrula.Ferrule.

Introducción Introduction

La presente invención se refiere a un nuevo tipo de cubreférrula en el que el clásico estriado dispuesto en su cara interna, para procurar el agarre necesario al cuello del frasco donde va instalado, se sustituye por una solución de huella prismática de sección poligonal regular que permite un mayor margen en cuanto a tolerancia de fabricación y una sensible mejora en el empotramiento del cubreférrula sobre el cuello del frasco vaporizador.The present invention relates to a new type of ferrule cover in which the striated classic arranged on its face internal, to ensure the necessary grip on the neck of the bottle where it is installed, it is replaced by a fingerprint solution prismatic of regular polygonal section that allows a greater margin in terms of manufacturing tolerance and a significant improvement in embedment of the ferrule over the neck of the bottle vaporizer.

Sector de la técnica al que se refiere la invenciónSector of the technique to which the invention relates

La invención que se presenta afecta al Sector de Necesidades Corrientes de la Vida en su apartado de Objetos Personales o Domésticos, incidiendo en la industria de la perfumería y de la cosmética y especialmente en la relacionada con la fabricación de complementos para frascos vaporizadores de perfumes o similares.The invention presented affects the Sector of Current Needs of Life in its Objects section Personal or Domestic, affecting the industry of the perfumery and cosmetics and especially related to the manufacture of complements for vaporizer bottles of Perfumes or similar.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los antecedentes principales de la presente invención se concretan en la fabricación de complementos para frascos de perfumes o colonias que les confieren un acabado fino como corresponde a este tipo de artículos, algunos de los cuales pueden entrar en el capítulo de objetos personales de lujo. Los cubreférrulas son cápsulas que se incorporan a frascos de perfumería con acabados delicados y un cierto toque de elegancia y distinción. Suelen presentarse con acabados galvánicos de diversos tonos. Pero lo más importante es que este tipo de cápsulas deben quedar perfectamente adheridas al frasco correspondiente para su debida protección y embellecimiento, sin que puedan desprenderse por el uso habitual y continuado o, incluso, por mal uso. Se han aplicado diversas soluciones para su fijación entre las que se puede citar el uso de pegamentos. Pero modernamente es más frecuente la colocación por empotramiento sobre el cuello del frasco, bien sea por un calibrado de precisión o, lo que es más normal, gracias a la existencia de una serie de estrías uniformemente distribuidas por la cara interior del cubreférrula lo cual exige unas tolerancias menos exigentes durante el proceso de fabricación.The main background of this invention are specified in the manufacture of accessories for perfume bottles or colognes that give them a fine finish as corresponds to this type of articles, some of which They can enter the chapter on luxury personal items. The Ferrule covers are capsules that are incorporated into perfume bottles with delicate finishes and a certain touch of elegance and distinction. They usually come with galvanic finishes of various shades. But the most important thing is that this type of capsules should be perfectly attached to the corresponding bottle for proper protection and beautification, without being able to detach by habitual and continued use or even for misuse. They have been applied various solutions for fixing among which one can cite The use of glues. But modernly the placement by embedding on the neck of the bottle, either for a precision calibration or, what is more normal, thanks to the existence of a series of stretch marks uniformly distributed by the inner side of the ferrule which requires less tolerances demanding during the manufacturing process.

La presente invención es una mejora respecto a las prácticas habituales, derivada de la experiencia del inventor, adquirida a través de muchos años de fabricación de estos productos, y presenta la ventaja de dotar al cubreférrula de una mayor adherencia en relación a otras soluciones aplicadas en los productos existentes en el mercado y además permite mayores márgenes en las tolerancias de fabricación.The present invention is an improvement over the usual practices, derived from the experience of the inventor, acquired through many years of manufacturing these products, and has the advantage of providing the ferrule cover with a greater adherence in relation to other solutions applied in the existing products in the market and also allows greater Margins in manufacturing tolerances.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a un nuevo tipo de cubreférrula que con un aspecto externo similar o incluso idéntico al de otros modelos, presenta la particularidad de que la cara interna del cubreférrula, que es la que entra en contacto por empotramiento a presión en el cuello del frasco de perfume, o de cualquier otro producto, carece de las estrías habituales que son sustituidas por una forma prismática poligonal regular de un número de caras variable según el tamaño de la cápsula.The present invention relates to a new type of ferrule that looks similar or even external identical to other models, it has the peculiarity that the internal side of the ferrule cover, which is the one that comes into contact by pressure embedding in the neck of the perfume bottle, or any other product, lacks the usual stretch marks that are replaced by a regular polygonal prismatic shape of a number of variable faces according to the size of the capsule.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Se incluyen dos figuras con el siguiente significado:Two figures are included with the following meaning:

Figura 1Figure one

Representa un cubreférrula clásico en tres vistas ortogonales pudiéndose distinguir los siguientes elementos:It represents a classic ferrule cover in three orthogonal views being able to distinguish the following elements:

--
1 Cubreférrulaone Ferrule

--
2 Orificio de paso para el pulsador de la bomba2 Pitch for the pump button

--
3 Huella prismática poligonal regular3 Regular polygonal prismatic footprint

Figura 2Figure 2

Representa un frasco de perfume con indicación de la posición del cubreférrula, habiéndose señalado lo siguiente:Represents a perfume bottle with indication of the position of the ferrule cover, having indicated next:

--
1 Cubreférrulaone Ferrule

--
3 Huella prismática poligonal regular3 Regular polygonal prismatic footprint

--
4 Pulsador de la bomba4 Pump button

--
5 Frasco de perfume5 Perfume bottle
Descripción de una forma de realización preferidaDescription of a preferred embodiment

En una forma de realización preferida de la presente invención relativa a un cubreférrula (1) de diseño especial (Figs. 1 y 2) podemos apreciar el detalle del posicionamiento de un cubreférrula (1) sobre el cuello de un frasco de perfume (5) de tal manera que el orificio (2) existente en la parte superior del cubreférrula (1) deja paso al pulsador (4) de la bomba estando fabricado el cubreférrula (1) de tal manera que teniendo un aspecto externo sin variaciones respecto a lo que es habitual, la superficie interna del mismo, que debe ajustarse al cuello del frasco (5), presenta una huella prismática de sección poligonal regular (3) de un número de caras variable en función del tamaño del cuello del frasco donde deba ser acoplado el cubreférrula (1). Esta huella (3) permite un ajuste muy firme del cubreférrula (1) sobre el cuello del frasco (5) exigiendo su fabricación por embutición una tolerancia menos estricta.In a preferred embodiment of the present invention relating to a ferrule cover (1) of design special (Figs. 1 and 2) we can appreciate the detail of the positioning of a ferrule cover (1) on the neck of a bottle of perfume (5) in such a way that the hole (2) existing in the upper part of the ferrule cover (1) gives way to the button (4) of the pump the ferrule cover (1) being manufactured in such a way that having an external aspect without variations with respect to what it is usual, the internal surface thereof, which must conform to bottle neck (5), has a prismatic section print regular polygonal (3) of a variable number of faces depending on the size of the neck of the bottle where the ferrule cover (1). This footprint (3) allows a very firm adjustment of the ferrule cover (1) on the neck of the bottle (5) demanding its drawing manufacturing a less strict tolerance.

No se considera necesario hacer más extenso el contenido de esta descripción para que un experto en la materia pueda comprender su alcance y las ventajas derivadas de la invención, así como desarrollar y llevar a la práctica el objeto de la misma. Sin embargo, debe entenderse que la invención ha sido descrita según una realización preferida de la misma, por lo que puede ser susceptible de modificaciones sin que ello suponga alteración alguna del fundamento de dicha invención; es decir, los términos en que ha quedado expuesta esta descripción preferida de la invención, deberán ser tomados siempre con carácter amplio y no limitativo.It is not considered necessary to make the content of this description for a subject matter expert can understand its scope and the advantages derived from the invention, as well as develop and implement the object of the same. However, it should be understood that the invention has been described according to a preferred embodiment thereof, whereby may be subject to change without implying any alteration of the basis of said invention; that is, the terms in which this preferred description of the invention must always be taken broadly and not limitative.

Claims (1)

1. Cubreférrula (1) (Figs. 1 y 2) consistente en un elemento que se acopla a presión al cuello de los frascos de perfume (5), para su embellecimiento, contando con un orificio (2) que deja paso al pulsador de la bomba, caracterizado porque teniendo un aspecto externo sin modificaciones respecto a lo que es habitual, tiene internamente una huella prismática de sección poligonal regular (3) de un número variable de caras según tamaño requerido por el frasco
(5).
1. Ferrule (1) (Figs. 1 and 2) consisting of an element that is snapped to the neck of the perfume bottles (5), for embellishment, with a hole (2) that gives way to the push button The pump, characterized in that having an external appearance without modifications with respect to what is usual, internally has a prismatic footprint of regular polygonal section (3) of a variable number of faces according to the size required by the bottle
(5).
ES200602498U 2006-11-15 2006-11-15 COVER FERRULA Expired - Lifetime ES1064144Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602498U ES1064144Y (en) 2006-11-15 2006-11-15 COVER FERRULA

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200602498U ES1064144Y (en) 2006-11-15 2006-11-15 COVER FERRULA

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1064144U true ES1064144U (en) 2007-02-01
ES1064144Y ES1064144Y (en) 2007-05-01

Family

ID=38290971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200602498U Expired - Lifetime ES1064144Y (en) 2006-11-15 2006-11-15 COVER FERRULA

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1064144Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1064144Y (en) 2007-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
USD825789S1 (en) Portion of a LED lamp
USD644531S1 (en) Refill bottle
USD595033S1 (en) Newsboy ponytail cap
USD583242S1 (en) Pharmacy bottle
USD783268S1 (en) Combination key ring and fragrance dispenser
USD614001S1 (en) Bottle insulator with integral bottle cap remover
USD740660S1 (en) Cap for cosmetic and fragrance bottles
USD798153S1 (en) Perfume bottle
USD623061S1 (en) Sealing element of bottle cap
USD597410S1 (en) Combined bottle and cap
USD603237S1 (en) Screw cap opener
ES2640166T3 (en) Touch effect device
USD818713S1 (en) Storage container
USD644521S1 (en) Refill bottle
CA133043S (en) Bottle
USD818310S1 (en) Cap for bottle
USD644527S1 (en) Refill bottle
USD644526S1 (en) Refill bottle
USD644518S1 (en) Refill bottle
ES3005259T3 (en) Refillable packaging device for a cosmetic product, and associated refill
US11267174B2 (en) Insert-molded container manufacturing method
USD617052S1 (en) Cosmetic container
ES1064144U (en) Cubreferrula (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
USD644517S1 (en) Refill bottle
ITMI20140126U1 (en) BOTTOM FOR COSMETIC PRODUCTS AND PACKAGING OF COSMETIC PRODUCTS INCLUDING SUCH PENCILS

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FA1K Application withdrawn

Effective date: 20090312