ES1064136U

ES1064136U - Device for the introduction of flexible cable in a flexible pipe with longitudinal opening (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1064136U
Application number: ES200602488U
Authority: ES
Inventors: Joan Triola Ifort
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-11-17
Filing date: 2006-11-17
Publication date: 2007-02-01
Anticipated expiration: 2016-11-17
Also published as: ES1064136Y

Abstract

Device for the introduction of flexible cable into a flexible tube with longitudinal opening, which is formed from a cylindrical body (1), hollow and affected by a broad longitudinal opening determining a channel (2) for positioning and guidance for a cable (6) intended to be inserted in a flexible tube (7), this one affected by a slot or longitudinal opening, and counting the device with a prolongation as a wedge (3) in an oblique arrangement with respect to that of the cylindrical body (1), through whose wedge (3) the opening of the flexible cable (7) itself is carried out, characterized in that the cable guiding channel (2) (6) has at its longitudinal edges (2 ") with tabs (5). ) arranged in a zig-zag for retaining the cable (6) guided in the channel (2), after forced insertion of such cable (6) between the flanges (5). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo para la introducción de cable flexible en un tubo flexible con apertura longitudinal.Cable introduction device flexible in a flexible tube with longitudinal opening.

Object of the invention

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo para la introducción de cable flexible en un tubo flexible con apertura longitudinal, previsto para que dicha operación de introducción se realice de forma manual sin necesidad de elementos o mecanismos móviles requeridos convencionalmente para mantener el cable flexible en el propio dispositivo, durante la operación de introducción en el correspondiente tubo flexible.The present invention, as expressed in the set forth in this specification, refers to a device for the introduction of flexible cable in a flexible tube with longitudinal opening, intended for said operation of Introduction is done manually without the need for elements or mobile mechanisms conventionally required to maintain the flexible cable in the device itself, during the operation of introduction into the corresponding flexible tube.

El objeto de la invención es conseguir un dispositivo para la función anteriormente expuesta, que resulta más factible de producir, sencillo de utilizar y mayor tiempo de vida útil para el mismo.The object of the invention is to achieve a device for the above function, which is more feasible to produce, simple to use and longer life Useful for it.

Background of the invention

Se conocen numerosos tipos de dispositivos para la introducción de cable en un tubo flexible afectado de una abertura longitudinal, y en tal sentido puede citarse el descrito en la patente US 4593442, constituido por un canal que presenta lateralmente y de forma oblicua un elemento a modo de cuña mediante la que se va abriendo la apertura longitudinal del tubo flexible para ir introduciendo progresivamente el cable flexible en el interior de dicho tubo, a medida que éste se desplaza axialmente. Este dispositivo se complementa además con un elemento de agarre y con una especie de tapa amovible susceptible de ocupar una posición de apertura o de cierre, en el primer caso para poder situar el cable a introducir en el canal del dispositivo, en el segundo caso para evitar que se salga el cable durante su introducción en el tubo flexible.Numerous types of devices are known for the introduction of cable into an affected flexible tube of a longitudinal opening, and in that sense the one described can be mentioned in US patent 4593442, constituted by a channel presenting laterally and obliquely a wedge-like element by the one that opens the longitudinal opening of the flexible tube to gradually insert the flexible cable into the inside said tube, as it moves axially. This device is also complemented by a grip element and with a kind of removable cover capable of occupying a position opening or closing, in the first case to be able to place the cable to be introduced in the device channel, in the second case to prevent the cable from coming out during its introduction into the flexible tube.

Igualmente, puede citarse la patente japonesa 3410516 en la que se describe otro dispositivo de introducción de cables en tubo con apertura longitudinal, constituido aquél por un elemento, también a modo de cuña, para abrir la abertura longitudinal del tubo, contando con un segundo elemento como guía del cable a introducir, y un tercer elemento para su agarre y manejo manual correspondiente, de tal manera que en este dispositivo el elemento de guía para el cable y el de apertura longitudinal están unidos en dos bloques que se abren y se cierran para introducción del cable en el interior del dispositivo.Similarly, the Japanese patent can be cited 3410516 describing another device for introducing tube cables with longitudinal opening, consisting of a element, also as a wedge, to open the opening longitudinal of the tube, with a second element as a guide of the cable to be introduced, and a third element for its grip and corresponding manual operation, such that in this device the guide element for the cable and the longitudinal opening they are joined in two blocks that open and close to introduction of the cable inside the device.

En la patente europea 99104172 se describe otro dispositivo con la misma función y con características funcionales análogas a las referidos en los documentos anteriores, pero con la particularidad de que en esta patente europea el cable dentro del dispositivo se mantiene en virtud de contar con una pieza concéntrica a la guía, pieza concéntrica que es giratoria y está afectada de una abertura que en una posición coincide con la abertura de la pieza base o canal para ubicar el cable a introducir en el canal del dispositivo, mientras que en otra posición el giro de esa pieza giratoria lleva consigo el cierre del canal de ubicación del cable impidiendo la salida de éste.In European patent 99104172 another is described device with the same function and functional characteristics analogous to those referred to in the previous documents, but with the particularity that in this European patent the cable within the device is maintained by virtue of having a piece concentric to the guide, concentric piece that is rotatable and is affected from an opening that in a position coincides with the opening of the base piece or channel to locate the cable to be introduced in the channel of the device, while in another position the turn of that rotating part carries with it the closing of the channel of location of the cable preventing its exit.

Es característica común en todos los dispositivos referidos con anterioridad, el que para evitar que el cable se salga del dispositivo, es decir de la guía establecida en el mismo, se disponga de un cierre que es móvil, en un caso materializado por una tapa como ocurre en la patente americana 4593442, en otro caso basado en la apertura y cierre o unión entre dos bloques, como ocurre en la patente japonesa 3410516, y en otro caso a partir del giro de dos piezas concéntricas con aperturas coincidentes, como es el caso de la patente europea 99104172.It is common feature in all devices referred to previously, which to prevent the cable is removed from the device, ie from the guide set in the same, there is a closure that is mobile, in one case materialized by a cover as in the American patent 4593442, otherwise based on the opening and closing or joining between two blocks, as in Japanese patent 3410516, and in another case from the rotation of two concentric pieces with openings matching, as is the case of European patent 99104172.

Por consiguiente, en todos los casos existen piezas móviles que con el uso tienden a estropearse, dejando inservible el dispositivo, con el inconveniente de que éste, o mejor dicho el canal establecido en el propio dispositivo, queda siempre cerrado, lo que dificulta la operación cuando el cable presenta derivaciones, teniendo que abrir y cerrar una vez más el dispositivo.Therefore, in all cases there are moving parts that tend to break with use, leaving unusable the device, with the disadvantage that it, or rather the channel established in the device itself, is always closed, which makes operation difficult when the cable it presents derivations, having to open and close once more the device.

Description of the invention

El dispositivo de la invención, basándose en el concepto referido en los documentos descritos en el apartado anterior, presenta una serie de particularidades que permiten una más factible producción, una sencilla utilización o uso del mismo, y un alargamiento de su vida útil.The device of the invention, based on the concept referred to in the documents described in the section previous, it presents a series of peculiarities that allow a more feasible production, simple use or use thereof, and an extension of its useful life.

Concretamente, el dispositivo de la invención se constituye en plástico inyectado, disponiendo, como es convencional, de una cuña para separar las paredes del tubo flexible, así como un elemento de agarre o tirador y un canal para guiar el cable durante su introducción en el tubo flexible.Specifically, the device of the invention is It constitutes injected plastic, providing, as is conventional, of a wedge to separate the walls of the tube flexible, as well as a grip or handle element and a channel for guide the cable during its introduction into the flexible tube.

Pues bien, a partir de estas características, la novedad de la invención reside en el hecho de que el canal del dispositivo, es decir donde se guía el cable, no cuenta con ninguna pieza movible para retener el cable, sino que en los bordes que definen su acanaladura incluye elementos fijos a modo de pestañas dispuestas en zig-zag, de manera que el cable tiene que ser forzado a modo de serpentín para su introducción, pestañas que evitarán lógicamente la salida del cable una vez introducido en el canal o dispositivo propiamente dicho.Well, from these characteristics, the A novelty of the invention lies in the fact that the channel of the device, that is where the cable is guided, does not have any movable piece to retain the cable, but at the edges that define its groove includes fixed elements like tabs arranged in zigzag, so that the cable has to be forced as a coil for its introduction, tabs which will logically prevent cable exit once introduced in the channel or device itself.

La porción a modo de cuña del dispositivo para realizar la apertura del corte longitudinal del tubo flexible, puede ser maciza, hueca e incluso con forma de costilla dotada de aletas de rigidización lateral.The wedge-like portion of the device for perform the opening of the longitudinal section of the flexible tube, It can be solid, hollow and even rib-shaped with lateral stiffening fins.

Otra ventaja que presenta el dispositivo referido es la de permitir realizar derivaciones sin tener que efectuar la apertura de ningún elemento, para sacar la derivación, reduciendo el tiempo de trabajo de la operación, y todo ello como consecuencia de que el cable es guiado en el dispositivo sin quedar encerrado por completo, sino únicamente retenido para que no se salga, si no es mediante un accionamiento manual e intencionado, por medio de los elementos fijos a modo de pestañas previstos en los bordes del canal.Another advantage of the device referred to is to allow derivations without having to make the opening of any element, to remove the branch, reducing the working time of the operation, and all this as consequence of the cable being guided in the device without remaining completely enclosed, but only retained so that it is not exit, if not by manual and intentional drive, by means of the fixed elements as tabs provided in The edges of the channel.

Brief description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en base a los cuales se comprenderán más fácilmente las innovaciones y ventajas del dispositivo de la invención.To complement the description that then it will be done and in order to help a better understanding of the features of the invention, accompanies the present descriptive memory a set of drawings based on the which innovations and advantages will be more easily understood of the device of the invention.

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva lateral del dispositivo objeto de la invención.Figure 1.- Shows a perspective view side of the device object of the invention.

Figura 2.- Muestra una vista según una perspectiva frontal en planta del mismo dispositivo representado en la figura anterior, apreciándose el canal de guiado para el cable y los elementos fijos a modo de pestañas que mantienen retenido dicho cable en el referido canal.Figure 2.- Shows a view according to a front plan perspective of the same device represented in the previous figure, showing the guide channel for the cable and fixed elements as tabs that hold said cable in said channel.

Figura 3.- Muestra una vista lateral en sección de una aplicación práctica del dispositivo introduciendo un cable en el interior de un tubo flexible.Figure 3.- Shows a side view in section of a practical application of the device by introducing a cable inside a flexible tube.

Figura 4.- Muestra una vista como la de la figura 3, en la que la porción a modo de cuña es hueca.Figure 4.- Shows a view like that of the Figure 3, in which the wedge-like portion is hollow.

Figura 5.- Muestra otra vista como la de la figura 3, en la que la porción a modo de cuña es una costilla con aletas laterales de rigidización.Figure 5.- Shows another view like that of the Figure 3, in which the wedge-like portion is a rib with lateral stiffening fins.

Description of the preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras, puede observarse cómo el dispositivo de la invención comprende un cuerpo cilíndrico 1 que es hueco y presenta una amplia abertura longitudinal determinando un canal 2, de manera que ese cuerpo cilíndrico 1 se prolonga por uno de sus extremos en un tramo 1', formando parte del mismo canal 2, mientras que en oposición a este tramo 1' está dotado de una porción a modo de cuña 3, que es maciza para conseguir una mayor resistencia al desgaste, siendo la trayectoria de esta porción o cuña 3 oblicua respecto del canal 2.In view of the commented figures, you can observe how the device of the invention comprises a body cylindrical 1 that is hollow and has a wide opening longitudinal determining a channel 2, so that body cylindrical 1 extends for one of its ends in a section 1 ', forming part of the same channel 2, while in opposition to this section 1 'is provided with a wedge-like portion 3, which is solid to achieve greater wear resistance, being the trajectory of this portion or wedge 3 oblique to the channel 2.

Lateralmente, el cuerpo cilíndrico 1 constitutivo del canal 2 presenta unas emergencias que se proyectan aproximadamente de forma paralela a la trayectoria de la cuña 3, y que constituyen elementos de agarre manual para la manipulación del dispositivo.Laterally, the cylindrical body 1 constitutive of channel 2 presents some emergencies that are projected approximately parallel to the trajectory of wedge 3, and which constitute manual grip elements for handling the device.

A partir de estas características generales, la novedad de la invención reside en que sobre los bordes longitudinales 2' del canal 2 se han previsto unas pestañas o salientes 5, realizadas en el mismo material y dispuestas en zig-zag, con una separación suficiente para permitir la introducción del cable, de manera que para la introducción de éste en el canal 2 es necesario forzarlo a modo de serpentín, de manera que una vez dentro el comentado cable 6, éste adoptará su forma natural y no podrá escapar por impedirlo las pestañas 5 anteriormente comentadas, pero sin embargo permitiendo sacar derivaciones, en virtud de que dicho canal 2 no se cierra con elementos móviles como ocurre en los dispositivos convencionales.From these general characteristics, the A novelty of the invention is that on the edges longitudinal 2 'of the channel 2 are provided tabs or protrusions 5, made of the same material and arranged in zigzag, with a sufficient separation to allow the introduction of the cable, so that for the introduction of this one in channel 2 is necessary to force it as a coil, of so that once inside the commented cable 6, it will adopt its natural way and can not escape by preventing the eyelashes 5 previously commented, but nevertheless allowing to take out referrals, because said channel 2 does not close with mobile elements as it happens in the devices conventional.

Como se representa en la figura 3, el dispositivo permite introducir un cable 6 en el interior de un tubo flexible 7 afectado este último de una abertura longitudinal, a través de la cual se introduce el extremo de la porción en forma de cuña 3 del dispositivo, de manera que traccionando de éste a través de las emergencias 4, e ir el cable 6 guiado en el interior del canal 2 de dicho dispositivo, ese cable 6 irá introduciéndose progresivamente en el interior del tubo flexible 7, como se deja ver en la comentada figura 3.As depicted in Figure 3, the device allows a cable 6 to be inserted inside a tube flexible 7 affected the latter from a longitudinal opening, to through which the end of the portion in the form of wedge 3 of the device, so that pulling it through of emergencies 4, and go the guided cable 6 inside the channel 2 of said device, that cable 6 will be introduced progressively inside the flexible tube 7, as it is left see in the commented figure 3.

En la figura 4, se muestra la porción en forma de cuña 3' que es hueca, cumpliendo la misma función que la cuña 3 comentada anteriormente; mientras que la figura 5 muestra como la correspondiente cuña 3'' está formada por una especie de costilla axial con aletas laterales, que la dotan de la suficiente rigidez y resistencia, con la configuración general de las cuñas 3 y 3' referidas con anterioridad.In figure 4, the shaped portion is shown wedge 3 'which is hollow, fulfilling the same function as wedge 3 commented above; while figure 5 shows how the corresponding wedge 3 '' is formed by a kind of rib axial with lateral fins, which provide it with sufficient rigidity and resistance, with the general configuration of wedges 3 and 3 ' referred to previously.

Claims

1. Device for the introduction of flexible cable in a flexible tube with longitudinal opening, which is formed from a cylindrical body (1), hollow and affected by a wide longitudinal opening determining a positioning channel (2) and guided for a cable (6) intended to be introduced into a flexible tube (7), affected by a slot or longitudinal opening, and counting the device with a wedge-like extension (3) in oblique arrangement with respect to that of the cylindrical body (1) , through whose wedge (3) the opening of the flexible cable itself (7) is carried out, it is characterized in that the cable guide channel (2) (6) has at its longitudinal edges (2 ') with tabs (5) Zigzag arranged for cable retention (6) guided in the channel (2), after forced insertion of such cable (6) between the tabs (5).