ES1060855U

ES1060855U - Urban trash. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1060855U
Application number: ES200501759U
Authority: ES
Inventors: Sergio Fernandez Herrera
Original assignee: BCN MOBILIARIO Y JARDINERIA S; BCN MOBILIARIO Y JARDINERIA SL
Current assignee: BCN MOBILIARIO Y JARDINERIA S; BCN MOBILIARIO Y JARDINERIA SL
Priority date: 2005-07-29
Filing date: 2005-07-29
Publication date: 2005-11-16
Anticipated expiration: 2015-07-29
Also published as: ES1060855Y

Abstract

Urban trash can of the type that are fixed to a support of urban furniture or fixed on an urban sign, constituted by a tubular container (1) that presents its lower end closed forming a bottom (2) and its upper end open forming a mouth (3), characterized in that it comprises a retractable bag holder (4) inside said axial container (1), said bag holder (4) having a tubular contour forming an upper section (5) whereby said bag holder supports (4) slides tightly in said mouth (3), said paper basket being provided with stop means (6, 7) that limit the axial path of extraction of said bag holder support (4), so that the bag holder support (4) it slides axially inside the tubular container (1) between a resting position in which it is retracted inside said tubular container (1) and a raised position bounded by said stop means (6, 7) in which the bag holder support (4) presents its upper section (5) extracted through said mouth (3). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Papelera urbana.Urban wastebasket

Field of the Invention

La invención se refiere a una papelera urbana del tipo de las que son fijadas a un sustentáculo de mobiliario urbano o bien sobre un firme urbano, constituida por un contenedor tubular que presenta su extremo inferior cerrado formando un fondo y su extremo superior abierto formando una boca.The invention relates to an urban wastebasket of type of those that are attached to a street furniture holder or on an urban sign, constituted by a tubular container which presents its closed bottom end forming a bottom and its upper end open forming a mouth.

State of the art

Existen en el mercado numerosos diseños de papeleras urbanas del tipo considerado, con diversos grados de funcionalidad y de aspecto estético. Normalmente, una papelera urbana de este tipo va provista de una bolsa de plástico que confina adecuadamente los residuos vertidos en la misma y que facilita su recogida. En la mayoría de los casos, la fijación de la bolsa de plástico se realiza simplemente dándole una vuelta sobre un corto tramo exterior del contenedor tubular, solución que no es satisfactoria a nivel estético y que no proporciona un adecuado mantenimiento de la bolsa en su posición de uso. En otros casos, se adoptan soluciones más o menos sofisticadas para obtener un adecuado aguante de la bolsa, pero todas ellas son mejorables en cuanto a la combinación de robustez, facilidad de operación y estética que sería deseable.There are numerous designs on the market for urban bins of the type considered, with varying degrees of functionality and aesthetic appearance. Normally, a trash can urban of this type is provided with a plastic bag that properly confine the waste discharged into it and that Easy pickup. In most cases, fixing the plastic bag is made simply by turning it over a short outer section of the tubular container, a solution that is not satisfactory aesthetically and that does not provide adequate keeping the bag in its position of use. In other cases, it they adopt more or less sophisticated solutions to obtain an adequate endurance of the bag, but all of them are improvable in terms of combination of robustness, ease of operation and aesthetics that it would be desirable.

Summary of the invention

La invención tiene como finalidad superar estos inconvenientes. Esta finalidad se consigue mediante una papelera urbana del tipo indicado al principio, caracterizada porque comprende un soporte portabolsas escamoteable dentro de dicho contenedor axial, presentando dicho soporte portabolsas un contorno tubular que forma un tramo superior por el que dicho soporte portabolsas desliza axialmente y ajustadamente en dicha boca, estando dicha papelera provista de unos medios de tope que limitan el recorrido axial de extracción de dicho soporte portabolsas, de manera que el soporte portabolsas desliza axialmente dentro del contenedor tubular entre una posición de reposo en la cual se encuentra escamoteado en el interior de dicho contenedor tubular y una posición alzada acotada por dichos medios de tope en la que el soporte portabolsas presenta su tramo superior extraído a través de dicha boca.The invention aims to overcome these inconvenience This purpose is achieved by a bin urban of the type indicated at the beginning, characterized in that comprises a retractable bag holder holder within said axial container, said bag holder having an outline tubular forming an upper section through which said support bag holder slides axially and tightly in said mouth, said bin being provided with stop means that limit the axial extraction path of said bag holder, of so that the bag holder slides axially inside the tubular container between a resting position in which found retracted inside said tubular container and a raised position bounded by said stop means in which the bag holder presents its upper section extracted through said mouth

La papelera urbana según la invención presenta una adecuada estética y garantiza un buen mantenimiento de la bolsa en su posición de uso gracias a que el soporte portabolsas queda escamoteado dentro del contenedor tubular. Al mismo tiempo, este diseño facilita la operación de cambio de las bolsas, gracias a que el soporte portabolsas desliza de forma robusta y precisa a lo largo de su tramo superior guiado en la boca. Finalmente, presenta la ventaja de que un usuario común no puede extraer el soporte portabolsas más allá de dicha posición alzada acotada por los medios de tope, con lo cual la papelera es robusta frente a eventuales actos vandálicos.The urban wastebasket according to the invention presents proper aesthetics and guarantees good maintenance of the bag in its position of use because the bag holder is retracted inside the tubular container. At the same time, this design facilitates the operation of changing the bags, thanks to the fact that The bag holder slides robustly and precisely to the along its upper section guided in the mouth. Finally presents the advantage that a common user cannot remove the support bag holders beyond said raised position bounded by stop means, whereby the bin is robust against eventual acts of vandalism.

Debe entenderse que la forma tubular del contenedor y del contorno del soporte portabolsas no es necesariamente circular, si no que la invención contempla asimismo otras formas de sección, como por ejemplo, y sin excluir cualquier otra, las formas poligonales.It should be understood that the tubular shape of the container and bag holder outline is not necessarily circular, if not that the invention also contemplates other forms of section, such as, and not excluding any another, polygonal shapes.

Preferentemente, el soporte portabolsas presenta un saliente exterior que delimita inferiormente dicho tramo superior, y el contenedor tubular presenta a nivel de su boca un saliente interior, de manera que dichos salientes forman conjuntamente los medios de tope que limitan el recorrido axial de extracción del soporte portabolsas. Esta configuración ofrece una solución simple y eficaz para realizar dichos medios de tope. Más preferentemente, el saliente exterior del soporte portabolsas está constituido por un escalón formado por un aumento de diámetro entre el tramo superior y un tramo inferior del soporte portabolsas que, ventajosamente, presenta en sección un contorno complementario de la sección interior de dicho contenedor tubular. De esta forma, se optimiza la capacidad del soporte portabolsas y se mejora la robustez del conjunto, ya que el soporte portabolsas también está guiado, aun con cierto juego, por su tramo inferior. Asimismo, preferentemente, dicho saliente interior del contenedor tubular está constituido por un reborde interior que configura dicha boca, solución que es particularmente simple y estética. Preferentemente, en la posición de reposo el borde superior de dicho soporte portabolsas queda encarado con dicho reborde interior del contenedor tubular, con lo cual el tramo de la bolsa que se vuelve por fuera del soporte portabolsas para su fijación queda protegido en el juego entre las dos piezas.Preferably, the bag holder has an outer projection that delimits said section inferiorly upper, and the tubular container presents at the level of its mouth a internal projection, so that said projections form together the stop means that limit the axial travel of bag holder support. This configuration offers a simple and effective solution to perform said stop means. Plus preferably, the outer projection of the bag holder is constituted by a step formed by an increase in diameter between the upper section and a lower section of the bag holder that, advantageously, it presents in section a complementary contour of the inner section of said tubular container. In this way, it optimizes the capacity of the bag holder and improves the robustness of the set, since the bag holder is also guided, even with a certain game, by its lower section. Likewise, preferably said inner projection of the tubular container it is constituted by an inner flange that configures said mouth, solution that is particularly simple and aesthetic. Preferably in the rest position the upper edge of said support bag holder is faced with said inner flange of the container tubular, with which the section of the bag that becomes outside of the bag holder for fixing it is protected in the game between the two pieces.

En una realización ventajosa, dicho soporte portabolsas presenta una base inferior que, en la posición de reposo, descansa sobre el fondo de dicho contenedor tubular. Con el fin de que el soporte portabolsas quede ligeramente escamoteado dentro del contenedor tubular, de forma que no sea demasiado visible pero que mantenga su extremo superior cerca de la boca para facilitar su asimiento, la altura total del soporte portabolsas es ligeramente inferior a la altura de dicho contenedor tubular tomada entre el fondo y la boca.In an advantageous embodiment, said support bag holder has a lower base which, in the position of resting, rest on the bottom of said tubular container. With the so that the bag holder is slightly retracted inside the tubular container, so that it is not too visible but keep your upper end near the mouth to facilitate its hold, the total height of the bag holder is slightly less than the height of said tubular container taken Between the bottom and the mouth.

En una realización preferente, el soporte portabolsas presenta su pared tubular formada por unas varillas verticales entre las cuales dicha pared tubular está abierta, con lo cual el soporte portabolsas puede realizarse en un material metálico sin que ello implique un excesivo peso del mismo, pudiendo entonces realizarse la papelera enteramente en material metálico, con la robustez que ello implica.In a preferred embodiment, the support bag holder presents its tubular wall formed by some rods vertical between which said tubular wall is open, with which the bag holder can be made of a material metallic without implying excessive weight thereof, being able to then the bin is made entirely of metallic material, with the robustness that this implies.

Brief description of the drawings

Otras ventajas y características de la invención se aprecian a partir de la siguiente descripción, en la que, sin ningún carácter limitativo, se relata una forma preferente de realización de la invención, haciendo mención de los dibujos que se acompañan. Las figuras muestran:Other advantages and features of the invention they are appreciated from the following description, in which, without no limiting character, a preferred form of embodiment of the invention, mentioning the drawings that are accompany. The figures show:

Fig. 1, una vista en alzado frontal seccionada de una papelera urbana según la invención, con el soporte portabolsas en posición alzada;Fig. 1, a sectioned front elevation view of an urban wastebasket according to the invention, with the bag holder in raised position;

Fig. 2, una vista en alzado lateral de la papelera de la Fig. 1;Fig. 2, a side elevation view of the bin of Fig. 1;

Fig. 3, una vista en perspectiva lateral de la papelera de la Fig. 1;Fig. 3, a side perspective view of the bin of Fig. 1;

Fig. 4, una vista análoga a la Fig. 1, con el soporte portabolsas en posición de reposo.Fig. 4, a view analogous to Fig. 1, with the bag holder in rest position.

Detailed description of an embodiment of the invention

La papelera urbana que se ilustra en las figuras 1 a 4 a título de ejemplo no limitativo está constituida por tres piezas realizadas en acero: un pie 11 destinado a fijarse sobre un firme urbano, un contenedor tubular 1 sustentado por dicho pie 11 y un soporte portabolsas 4 colocado en el interior de dicho contenedor tubular 1 de manera que puede deslizar verticalmente en el mismo.The urban wastebasket illustrated in the figures 1 to 4 by way of non-limiting example consists of three pieces made of steel: a foot 11 intended to be fixed on a urban firm, a tubular container 1 supported by said foot 11 and a bag holder 4 placed inside said container tubular 1 so that it can slide vertically in the same.

El contenedor tubular 1 tiene una forma cilíndrica que presenta su base inferior cerrada formando un fondo 2 y su base superior abierta formando una boca 3. En el extremo superior del contenedor tubular 1 está fijado un reborde interior 7 formado por un perfil circular que define dicha boca 3. El soporte portabolsas 4, por su parte, presenta un contorno tubular circular formado por un tramo superior 5, de diámetro exterior ajustadamente inferior al diámetro más pequeño de la boca 3, y un tramo inferior 8 de mayor diámetro, ligeramente inferior al diámetro interior del contenedor tubular 1, de modo que dicho tramo inferior 8 presenta en sección un contorno complementario de la sección interior del contenedor tubular 1. El aumento brusco de diámetro entre estos dos tramos superior 5 e inferior 8 define un escalón 6 que constituye un saliente exterior del soporte portabolsas 4. Asimismo, el reborde interior 7 que configura la boca 3 constituye un saliente interior del contenedor tubular 1.Tubular container 1 has a shape cylindrical presenting its bottom base closed forming a bottom 2 and its upper base open forming a mouth 3. At the end top of the tubular container 1 an inner flange 7 is fixed formed by a circular profile that defines said mouth 3. The support bag holder 4, meanwhile, has a circular tubular contour formed by an upper section 5, with a tight outer diameter less than the smallest diameter of the mouth 3, and a lower section 8 of larger diameter, slightly smaller than the inside diameter of the tubular container 1, so that said lower section 8 has in section a complementary contour of the inner section of the tubular container 1. The sharp increase in diameter between these two upper sections 5 and lower 8 define a step 6 that constitutes an outer projection of the bag holder 4. Also, the inner flange 7 that configures the mouth 3 constitutes a projection inside the tubular container 1.

En la posición de reposo ilustrada en la Fig. 4, la base inferior 9 del soporte portabolsas 4 descansa sobre el fondo 2 del contenedor tubular. La altura total del soporte portabolsas 4 es ligeramente inferior a la altura del dicho contenedor tubular 1 tomada entre el fondo 2 y la boca 3, de modo que en dicha posición de reposo el soporte portabolsas 4 queda escamoteado en el interior del contenedor tubular 1. Como puede verse en la Fig. 4, el extremo superior del soporte portabolsas 4 queda situado en las inmediaciones de la boca 3, de modo que un usuario puede coger fácilmente el soporte portabolsas 4 par extraerlo. La extracción puede proseguirse hasta que el escalón o saliente 6 venga a tope contra el reborde o saliente 7, de modo que no es posible extraer el soporte portabolsas 4 más allá de su tramo superior 5. Esta situación está representada en la Fig. 1 (aunque para mayor claridad en la figura, el soporte portabolsas se ha representado en una posición ligeramente más baja que la que corresponde a la de máxima extracción).In the rest position illustrated in Fig. 4, the lower base 9 of the bag holder 4 rests on the bottom 2 of the tubular container. The total height of the support bag holder 4 is slightly lower than the height of the saying tubular container 1 taken between bottom 2 and mouth 3, so that in said resting position the bag holder 4 remains retracted inside the tubular container 1. How can see in Fig. 4, the upper end of the bag holder 4 it is located in the immediate vicinity of mouth 3, so that a user can easily take the 4 pair bag holder holder extract it The extraction can be continued until the step or protrusion 6 butt against flange or protrusion 7, so that it is not possible to remove the bag holder 4 beyond its section top 5. This situation is represented in Fig. 1 (although For clarity in the figure, the bag holder has been represented in a slightly lower position than the one corresponds to the maximum extraction).

En la Fig. 1 se ha dibujado en línea de trazos una bolsa 12 colocada en el soporte portabolsas 4 y con un tramo exterior vuelto por fuera del mismo. En la posición de reposo que corresponde a la Fig. 4, el tramo de la bolsa 12 que está vuelto por fuera del soporte portabolsas 4 quedará protegido gracias a que el borde superior de dicho soporte portabolsas queda situado a la altura del reborde 7, sin que quede entre ellos más que un pequeño juego. Sin embargo, en la posición extraída de la Fig. 1, la colocación o retirada de la bolsa puede realizarse cómodamente.In Fig. 1 it has been drawn in dashed line a bag 12 placed in the bag holder 4 and with a section exterior turned out of it. In the resting position that corresponds to Fig. 4, the section of the bag 12 that is returned by outside the bag holder 4 will be protected because the upper edge of said bag holder is located at the height of flange 7, without leaving more than a small one between them game. However, in the position extracted from Fig. 1, the Placing or removing the bag can be done comfortably.

En la Fig. 3 se aprecia que el soporte portabolsas 4 presenta su pared tubular formada por unas varillas verticales 10 que definen entre sí unas amplias aberturas de dicha pared tubular, con lo cual dicho soporte portabolsas 4, pese a estar realizado en acero, no es demasiado pesado.In Fig. 3 it can be seen that the support bag holder 4 presents its tubular wall formed by rods vertical 10 defining between each other wide openings of said tubular wall, whereby said bag holder 4, despite being Made of steel, it is not too heavy.

El experto en la materia comprenderá que la forma de realización de la invención descrita en lo que precede no constituye más que un ejemplo no limitativo con respecto al cual podrán preverse numerosas variantes sin salir por ello del marco de la presente invención. En particular, la forma tubular del contenedor y del contorno del soporte portabolsas no ha de ser necesariamente circular, si no que puede tener cualquier otra forma en sección. Asimismo, el contenedor tubular no tiene por qué estar sostenido por un pie, si no que la papelera puede estar equipada con unos medios de sustentación diferentes, como por ejemplo unos medios de fijación a un poste, a un muro, etc.The person skilled in the art will understand that the form of embodiment of the invention described in the foregoing no it constitutes more than a non-limiting example with respect to which numerous variants may be provided without leaving the framework of The present invention. In particular, the tubular shape of the container and bag holder contour should not be necessarily circular, if not it can have any other form in section. Also, the tubular container does not have to be held by one foot, if not that the bin can be equipped with different means of support, such as some fixing means to a post, to a wall, etc.

Claims

1. Urban wastebasket of the type of those that are fixed to a suburb of urban furniture or fixed on an urban firm, constituted by a tubular container (1) that presents its closed lower end forming a bottom (2) and its open upper end forming a mouth (3), characterized in that it comprises a retractable bag holder (4) within said axial container (1), said bag holder (4) having a tubular contour forming an upper section (5) by which said bag holder (4) slides tightly in said mouth (3), said bin being provided with stop means (6, 7) that limit the axial extraction path of said bag holder (4), so that the bag holder (4) axially slides inside the tubular container (1) between a resting position in which it is retracted inside said tubular container (1) and a raised position bounded by said stop means (6, 7) in which the so bag holder (4) has its upper section (5) extracted through said mouth (3).

2. Urban wastebasket according to claim 1, characterized in that said bag holder (4) has an outer projection (6) that inferiorly delimits said upper section (5), and said tubular container (1) presents at the level of said mouth (3) an inner projection (7), so that said projections (6, 7) together form said stop means which limit the axial extraction path of the bag holder (4).

3. Urban wastebasket according to claim 2, characterized in that said outer projection of the bag holder (4) is constituted by a step (6) formed by an increase in diameter between said upper section (5) and a lower section (8) of said bag holder (4).

4. Urban wastebasket according to claim 3, characterized in that said lower section (8) of the bag holder (4) has in section a complementary contour of the inner section of said tubular container (1).

5. Urban wastebasket according to any of claims 2 to 4, characterized in that said inner projection of the tubular container (1) is constituted by an inner flange (7) that configures said mouth
(3).

6. Urban wastebasket according to claim 5, characterized in that in the rest position, the upper edge of said bag holder (4) is faced with said inner flange (7) of the tubular container (1).

7. Urban wastebasket according to any of claims 1 to 6, characterized in that said bag holder (4) has a lower base (9) which, in the rest position, rests on the bottom (2) of said tubular container (1) , the total height of said bag holder (4) being slightly lower than the height of said tubular container (1) taken between the bottom (2) and the mouth (3).

A wastebasket according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said bag holder (4) has its tubular wall formed by vertical rods (10) between which said tubular wall is open.