ES1060489U - Ignifugo security mattress (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Ignifugo security mattress (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1060489U
ES1060489U ES200501351U ES200501351U ES1060489U ES 1060489 U ES1060489 U ES 1060489U ES 200501351 U ES200501351 U ES 200501351U ES 200501351 U ES200501351 U ES 200501351U ES 1060489 U ES1060489 U ES 1060489U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
mattress
fire
fire retardant
textile
fabric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200501351U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1060489Y (en
Inventor
Alfonso Solans Solans
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pikolin SA
Original Assignee
Pikolin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pikolin SA filed Critical Pikolin SA
Priority to ES200501351U priority Critical patent/ES1060489Y/en
Publication of ES1060489U publication Critical patent/ES1060489U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1060489Y publication Critical patent/ES1060489Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Mattresses And Other Support Structures For Chairs And Beds (AREA)

Abstract

Fireproof safety mattress that is intended for user establishments at risk and composed of a series of elements that ensure its resistance to fire and, at the same time, give resistance to manipulation by the user, consisting of a core (1) which constitutes the resting surface and which is made of a flexible material treated with reinforcing agents of its fire resistance compared to the standard material, characterized in that the entire surface of said core (1) is covered by a fabric (2) with flame retardant properties which has been additionally laminated with a nonwoven web (3) of a material with high fire resistance properties, the textile components being joined by a seam with flame retardant yarn that can incorporate one or two textile ribbons of closed (4) high fire resistance to join said textile components together. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Colchón ignífugo de seguridad.Fire retardant safety mattress.

La presente invención se refiere, en general, a colchones de seguridad del tipo de los que se utilizan en establecimientos de riesgo y, en particular, concierne a un colchón ignífugo de seguridad que está compuesto de una serie de elementos que aseguran la resistencia del mismo frente al fuego y que, al mismo tiempo, ofrece resistencia a la manipulación por parte del usuario.The present invention relates, in general, to safety mattresses of the type used in risk establishments and, in particular, concerns a mattress safety fire retardant which is composed of a series of elements that ensure its resistance to fire and that, when at the same time, it offers resistance to manipulation by the Username.

Se conocen ya colchones ignífugos de seguridad en los que mediante la combinación de diversos materiales y técnicas de confección se pretende dotarles de las propiedades de protección requeridas para el caso de incendios. Sin embargo, se ha visto en la práctica que estos colchones resultan ser muy costosos y complicados en su fabricación, lo cual se ha traducido en una baja aceptación comercial. Por tanto, este tipo de colchones es susceptible de mejoras que permitan acomodarlo mejor a las demandas de los usuarios.Fire-retardant safety mattresses are already known in those that by combining various materials and techniques clothing is intended to provide protection properties required in case of fire. However, it has been seen in the practice that these mattresses turn out to be very expensive and complicated in its manufacture, which has resulted in a low commercial acceptance Therefore, this type of mattress is susceptible to improvements that allow it to better accommodate the demands of the users.

La presente invención pretende superar las desventajas de los colchones conocidos de este tipo y a tal fin ha desarrollado un colchón ignífugo de seguridad que se compone de un núcleo que constituye la superficie de descanso y que se ha fabricado de un material flexible tratado con agentes reforzadores de su resistencia al fuego en comparación con el material estándar, una tela con propiedades ignífugas que cubre toda la superficie de dicho núcleo y que adicionalmente ha sido laminada con una napa no tejida de un material con altas propiedades de resistencia al fuego, estando unidos los componentes textiles por un cosido con hilo ignífugo que puede incorporar una o dos cintas de cerrado de alta resistencia al fuego para unir dichos componentes textiles entre sí.The present invention aims to overcome disadvantages of known mattresses of this type and to this end has developed a fire retardant safety mattress that is composed of a core that constitutes the resting surface and that has made of a flexible material treated with reinforcing agents of its fire resistance compared to the standard material, a fabric with fire retardant properties that covers the entire surface of said core and that additionally has been laminated with a napa no woven from a material with high resistance properties fire, the textile components being joined by sewing with fire retardant thread that can incorporate one or two closed tapes of high fire resistance to bond said textile components each.

El material flexible constitutivo del núcleo del colchón según la invención se elige preferiblemente entre espuma de poliuretano y espuma de látex, si bien podría utilizarse cualquier otro material flexible que sea resistente al fuego.The flexible material constituting the core of the mattress according to the invention is preferably chosen from foam polyurethane and latex foam, although any other flexible material that is fire resistant.

El hilo ignífugo de cosido y la napa no tejida incluidos en el colchón de la invención están formados preferiblemente por aramida. No obstante, seria posible construir dicho hilo o la napa con otros materiales similares a la aramida con elevadas propiedades ignífugas equivalentes.Flame retardant sewing thread and non-woven nappa included in the mattress of the invention are formed preferably by aramid. However, it would be possible to build said thread or nappa with other aramid-like materials with  high equivalent flame retardant properties.

Está previsto por la presente invención que el colchón se pueda cerrar por una sola cara o por ambas caras del mismo. En el primer caso, los componentes textiles del colchón están constituidos por una tapa lisa de la tela antes citada y una tapa, también de dicha tela, confeccionada con cuatro esquinas, uniéndose ambas tapas por medio de un hilo ignífugo de cosido que puede incorporar una cinta textil de cerrado en la zona de una cara del colchón en la que dichas tapas quedan contiguas una a otra cuando están aplicadas sobre el núcleo de descanso de dicho colchón. En el segundo caso, los componentes textiles del colchón están constituidos por dos tapas lisas de la tela antes citada y una banda lateral, también de dicha tela, uniéndose ambas tapas con la banda lateral por medio de un cosido realizado con hilo ignífugo que puede incorporar dos cintas textiles de cerrado en las respectivas zonas de ambas caras del colchón en las que dichas tapas quedan contiguas a dichas bandas laterales cuando están aplicadas sobre el núcleo de descanso de dicho colchón.It is provided by the present invention that the mattress can be closed on one side or on both sides of the same. In the first case, the textile components of the mattress they are constituted by a smooth cover of the aforementioned fabric and a lid, also of said fabric, made with four corners, joining both covers by means of a flame retardant sewing thread that you can incorporate a closed textile tape in the area of one side of the mattress in which said covers are adjacent to each other when applied on the resting core of said mattress. In the second case, the textile components of the mattress are constituted by two smooth covers of the aforementioned fabric and one side band, also of said fabric, joining both covers with the side band by means of sewing made with fire retardant thread that You can incorporate two closed textile tapes in the respective areas of both sides of the mattress in which said covers are adjacent to said sidebands when applied on the resting core of said mattress.

Las cintas textiles de cerrado que como alternativa puede incluir el colchón de la presente invención unen los componentes textiles del colchón mediante cosido y pueden consistir en una banda tejida de polipropileno que presente un ancho de 25 a 40 mm y un grueso menor de 1 mm y tenga una alta densidad de hilos de trama y de urdimbre.The closed textile tapes that I eat alternative may include the mattress of the present invention join the textile components of the mattress by sewing and can consist of a woven polypropylene band that has a width from 25 to 40 mm and a thickness less than 1 mm and have a high density of weft and warp threads.

Los anteriores y otros objetos y ventajas de la invención se pondrán más claramente de manifiesto con ayuda de la descripción siguiente de la misma con referencia al dibujo adjunto, en el que:The above and other objects and advantages of the invention will become more clearly apparent with the help of the following description of it with reference to the attached drawing, in which:

La figura 1 es una vista en perspectiva del colchón ignífugo de seguridad de la invención con una esquina recortada para mostrar la constitución del mismo.Figure 1 is a perspective view of the fire retardant safety mattress of the invention with a corner cropped to show its constitution.

Como puede apreciarse en la figura única del dibujo, el colchón ignífugo de seguridad de la invención comprende un núcleo 1, una tela 2 con propiedades ignífugas que cubre toda la superficie de dicho núcleo 1 y que adicionalmente ha sido laminada con una napa no tejida 3 de un material con altas propiedades de resistencia al fuego, estando unidos los componentes textiles por un cosido con hilo ignífugo que puede incorporar una o dos cintas textiles de cerrado 4 de alta resistencia al fuego para unir dichos componentes textiles entre sí.As can be seen in the unique figure of the drawing, the fire retardant safety mattress of the invention comprises a core 1, a fabric 2 with fire retardant properties that covers all the surface of said core 1 and which has additionally been laminated with a non-woven napkin 3 of a material with high properties of fire resistance, the textile components being joined by a sewn with fire retardant thread that can incorporate one or two tapes closed textile 4 of high fire resistance to join said textile components with each other.

El núcleo 1 constituye la superficie de descanso de descanso del colchón y se ha fabricado de un material flexible, preferiblemente espuma de poliuretano o espuma de látex, tratado con agentes reforzadores de su resistencia al fuego en comparación con el material estándar.Core 1 constitutes the resting surface of mattress rest and made of a flexible material, preferably polyurethane foam or latex foam, treated with reinforcing agents of its fire resistance in comparison With the standard material.

El uso de la napa no tejida 3 laminada con la tela 2 en el colchón de la invención permite mejorar las propiedades de esta última dotándole de naturaleza ignífuga, pero también de naturaleza impermeable y transpirable. La laminación de ambos materiales, es decir, la tela 2 y la napa 3, puede efectuarse con ayuda de un adhesivo depositado sobre la superficie de separación de los mismos.The use of non-woven nappa 3 laminated with the fabric 2 in the mattress of the invention allows to improve the properties of the latter giving it a fire retardant nature, but also waterproof and breathable in nature. Lamination of both materials, that is, fabric 2 and nappa 3, can be made with the help of an adhesive deposited on the surface of separation from them.

El material preferido para la napa no tejida 3 incluida en el colchón de la invención es la aramida, aunque, naturalmente, seria posible utilizar otros materiales de propiedades similares a las de la aramida.The preferred material for non-woven nappa 3 included in the mattress of the invention is aramid, although, naturally, it would be possible to use other materials of properties similar to those of aramid.

El colchón según la invención puede ser cerrado mediante un simple cosido con hilo ignífugo que une los componentes textiles entre sí, siendo el material preferido para este hilo ignífugo la aramida, aunque, naturalmente, seria posible utilizar otros materiales de propiedades similares a las de la aramida.The mattress according to the invention can be closed by a simple sewn with fire retardant thread that joins the components textiles with each other, being the preferred material for this thread fireproof aramid, although, of course, it would be possible to use other materials with properties similar to those of aramid.

El colchón según la invención puede ser cerrado por una sola cara o por ambas caras del mismo. En el primer caso, los componentes textiles del colchón, fabricados con la tela 2, están constituidos por una tapa lisa de dicha tela y una tapa, también de dicha tela, confeccionada con cuatro esquinas 5, uniéndose ambas tapas por medio de un hilo ignífugo de cosido que puede incorporar una cinta textil de cerrado 4 en la zona de una cara del colchón en la que dichas tapas quedan contiguas una a otra cuando están aplicadas sobre el núcleo de descanso 1 de dicho colchón. En el segundo caso, los componentes textiles del colchón están constituidos por dos tapas lisas de dicha tela 2 y una banda lateral, también de dicha tela 2, uniéndose ambas tapas con la banda lateral por medio de un cosido realizado con hilo ignífugo que puede incorporar dos cintas textiles de cerrado 4 en las respectivas zonas de ambas caras del colchón en las que dichas tapas quedan contiguas a dicha banda lateral cuando están aplicadas sobre el núcleo de descanso 1 de dicho colchón.The mattress according to the invention can be closed on one side or on both sides of it. In the first case, the textile components of the mattress, manufactured with fabric 2, they consist of a smooth cover of said fabric and a cover, also of said fabric, made with four corners 5, joining both covers by means of a flame retardant sewing thread that you can incorporate a closed textile tape 4 in the area of a mattress face in which said covers are adjacent to each other when applied on the rest core 1 of said mattress. In the second case, the textile components of the mattress they are constituted by two smooth covers of said fabric 2 and a band side, also of said fabric 2, joining both covers with the band side by means of a sewn made with fire retardant thread that You can incorporate two textile tapes of closed 4 in the respective areas of both sides of the mattress in which said caps are adjacent to said side band when applied on the resting core 1 of said mattress.

La cinta textil de cerrado 4 que como alternativa puede incluir el colchón de la presente invención une los componentes textiles del colchón mediante cosido y puede consistir en una banda tejida de polipropileno que presente un ancho de 25 a 40 mm y un grueso menor de 1 mm y tenga una alta densidad de hilos de trama y de urdimbre, lo cual le dota de alta resistencia a la rotura.The closed textile tape 4 which as an alternative may include the mattress of the present invention joins the textile components of the mattress by sewing and may consist in a woven polypropylene band having a width of 25 to 40 mm and a thickness less than 1 mm and have a high thread density weft and warp, which gives it high resistance to break.

Como consecuencia de la combinación de materiales descrita y de la construcción específica del colchón de la invención, éste está capacitado para soportar durante bastante tiempo las altas temperatura que se presentan en un incendio y garantizar así un alto grado de protección para los usuarios del mismo.As a result of the combination of materials described and of the specific construction of the mattress of the invention, this one is able to withstand for quite time the high temperatures that occur in a fire and guarantee a high degree of protection for users of the same.

La descripción anterior ha recogido las que se consideran como las características esenciales de la invención. No obstante, se comprenderá que la invención abarca también todas las variantes y modificaciones que pudieran ocurrírseles a los expertos en la materia y que caigan dentro del espíritu y alcance de las reivindicaciones adjuntas.The above description has collected those that are considered as the essential characteristics of the invention. Do not However, it will be understood that the invention also encompasses all variants and modifications that could occur to experts in matter and that fall within the spirit and scope of attached claims.

Claims (6)

1. Colchón ignífugo de seguridad que está destinado a establecimientos usuarios de riesgo y compuesto de una serie de elementos que aseguran la resistencia del mismo frente al fuego y, al mismo tiempo, le confieren resistencia a la manipulación por parte del usuario, caracterizado porque se compone de un núcleo (1) que constituye la superficie de descanso y que se ha fabricado de un material flexible tratado con agentes reforzadores de su resistencia al fuego en comparación con el material estándar, una tela (2) con propiedades ignífugas que cubre toda la superficie de dicho núcleo (1) y que adicionalmente ha sido laminada con una napa no tejida (3) de un material con altas propiedades de resistencia al fuego, estando unidos los componentes textiles por un cosido con hilo ignífugo que puede incorporar una o dos cintas textiles de cerrado (4) de alta resistencia al fuego para unir dichos componentes textiles entre sí.1. Fire-retardant safety mattress that is intended for risk user establishments and composed of a series of elements that ensure its resistance to fire and, at the same time, give it resistance to handling by the user, characterized in that it It consists of a core (1) that constitutes the resting surface and that has been manufactured of a flexible material treated with reinforcing agents of its fire resistance compared to the standard material, a fabric (2) with fire retardant properties that covers the entire surface of said core (1) and which has been additionally laminated with a non-woven napkin (3) of a material with high fire resistance properties, the textile components being joined by a sewn with fire retardant thread that can incorporate one or two tapes closed textiles (4) of high fire resistance to join said textile components together. 2. Colchón ignífugo de seguridad según la reivindicación 1, caracterizado porque el material flexible constitutivo del núcleo (1) es espuma de poliuretano, espuma de látex u cualquier otro material flexible resistente al fuego.2. Fire retardant safety mattress according to claim 1, characterized in that the flexible constituent material of the core (1) is polyurethane foam, latex foam or any other flexible fire resistant material. 3. Colchón ignífugo de seguridad según una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque el hilo ignífugo de cosido y la napa no tejida (3) están hechos de aramida o de un material de similares propiedades ignífugas.3. Fire retardant safety mattress according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the sewing fire retardant thread and the non-woven nappa (3) are made of aramid or a material of similar fire retardant properties. 4. Colchón ignífugo de seguridad según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los componentes textiles del colchón están constituidos por una tapa lisa de la tela (2) y una tapa, también de la tela (2), confeccionada con cuatro esquinas (5), y ambas tapas están unidas una con otra por un hilo ignífugo de cosido que puede incorporar una tela textil de cerrado (4) en la zona de una cara del colchón en la que dichas tapas quedan contiguas una a otra cuando están aplicadas sobre el núcleo de descanso (1) de dicho colchón.4. Fire retardant safety mattress according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the textile components of the mattress are constituted by a plain cover of the fabric (2) and a cover, also of the fabric (2), made with four corners (5), and both covers are connected to each other by a flame retardant sewing thread that can incorporate a closed textile fabric (4) in the area of one side of the mattress in which said covers are adjacent to each other when they are applied on the resting core (1) of said mattress. 5. Colchón ignífugo de seguridad según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los componentes textiles del colchón están constituidos por dos tapas lisas de la tela (2) y una banda lateral, también de la tela (2), y ambas tapas están unidas con la banda lateral por un cosido realizado con hilo ignífugo que puede incorporar dos cintas textiles de cerrado (4) en las respectivas zonas de ambas caras del colchón en las que dichas tapas quedan contiguas a dicha banda lateral cuando están aplicadas sobre el núcleo de descanso (1) de dicho colchón.5. Fire retardant safety mattress according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the textile components of the mattress consist of two plain covers of the fabric (2) and a side band, also of the fabric (2), and both covers are joined with the side band by a seam made with fire retardant thread that can incorporate two textile tapes (4) in the respective areas of both sides of the mattress in which said covers are contiguous to said side band when applied on the resting core (1) of said mattress. 6. Colchón ignífugo de seguridad según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la cinta textil de cerrado (4) que puede utilizarse en la unión de los componentes textiles del colchón consiste en una banda tejida de polipropileno que presenta un ancho de 25 a 40 mm y un grueso menor de 1 mm y que tiene una alta densidad de hilos de trama y de urdimbre.6. Fire retardant safety mattress according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the textile closure tape (4) that can be used in the joining of the textile components of the mattress consists of a woven polypropylene band having a width of 25 to 40 mm and a thickness of less than 1 mm and having a high density of weft and warp threads.
ES200501351U 2005-06-13 2005-06-13 IGNIFUGO SECURITY MATTRESS Expired - Lifetime ES1060489Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501351U ES1060489Y (en) 2005-06-13 2005-06-13 IGNIFUGO SECURITY MATTRESS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200501351U ES1060489Y (en) 2005-06-13 2005-06-13 IGNIFUGO SECURITY MATTRESS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1060489U true ES1060489U (en) 2005-09-16
ES1060489Y ES1060489Y (en) 2006-12-01

Family

ID=35004588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200501351U Expired - Lifetime ES1060489Y (en) 2005-06-13 2005-06-13 IGNIFUGO SECURITY MATTRESS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1060489Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1060489Y (en) 2006-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2882156T3 (en) Insulated composite fabric
ES2949443T3 (en) Blanket
US11659944B2 (en) Duvet cover—devices and methods of use
PT1441612E (en) Sheet of complex, multi-layer material which can be used to produce protective clothing, particularly for fire fighters
US20130091629A1 (en) Cushion case and a cushion
GB2521853A (en) High security blanket
JP5662025B2 (en) Packable water resistant insulation
ES1060489U (en) Ignifugo security mattress (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP5951679B2 (en) Clothing
US20160302595A1 (en) Multi-layered pillow cover
JP5437624B2 (en) Heat storage material bedding
RU2552233C2 (en) Blanket slip with holes in side seams
CN110325064A (en) Thermal products with internal replaceable insulation panels
ES2857824T3 (en) Fire resistant textile
JP3168978U (en) Simple cold protection vest
KR101201931B1 (en) Water proof fabric and water proof mattress using the same
JP3143807U (en) Moss
JPH10248950A (en) Disaster prevention utensil constituted of body protection sheet and housing cover and body protection method
IE913074A1 (en) Articles of bedding and the like
ES2988032T3 (en) A closure of a textile product
JPS5917292Y2 (en) Containers for heating elements such as disposable body warmers
JP5388000B2 (en) Playground equipment
JPH0523240A (en) Bedding
ES2967593T3 (en) Magnetic fixing system
JP5679531B2 (en) Disaster prevention hood and cushion

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted