ES1060477U

ES1060477U - Electrical insulator. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1060477U
Application number: ES200501330U
Authority: ES
Inventors: Ricardo Martin Ortega
Original assignee: CAHORS ESPANOLA S A; Cahors Espanola Sa
Current assignee: CAHORS ESPANOLA S A; Cahors Espanola Sa
Priority date: 2005-06-09
Filing date: 2005-06-09
Publication date: 2005-09-16
Anticipated expiration: 2015-06-09
Also published as: ES1060477Y

Abstract

Electrical insulator, of which comprise a body (1) of insulating material with two opposite coupling faces (11), substantially parallel, in which there is respectively at least one hole (12) for fixing a plate (2), bar or other conductive element by screws (3) or the like, characterized in that it comprises at least one housing (13) substantially parallel to each of the coupling faces (11), and open laterally, being arranged in this housing (13) a nut (4), which is clamped by a plug (5), this nut (4) being disposed in a position facing the front hole (12) of said face (11), operatively suitable for joining the platen ( 2) or conductive bar by means of a screw (3) threaded in said nut (4) through the mentioned hole (12). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Aislador eléctrico.Electrical insulator

Object of the invention

La presente invención se refiere a un aislador eléctrico de los empleados en instalaciones eléctricas para aislar barras o pletinas conductoras de los elementos estructurales de soporte.The present invention relates to an insulator electrical employees in electrical installations to insulate conductive bars or plates of the structural elements of support.

Background of the invention

En la actualidad para el aislamiento eléctrico de las barras conductoras en un armario de distribución se utilizan unos aisladores eléctricos que están constituidos por un cuerpo de material aislante, por ejemplo cerámica o plástico, que presenta unos orificios roscados en los que se alojan los tornillos que fijan dichas barras o pletinas.Currently for the electrical insulation of the conductive bars in a distribution cabinet are used electrical insulators that are constituted by a body of insulating material, for example ceramic or plastic, presenting threaded holes in which the fixing screws are housed said bars or plates.

Dado el tipo de anclaje mencionado, por tornillos, dichos orificios están constituidos por unos casquillos metálicos roscados montados en el cuerpo aislante, pudiendo presentar dicho cuerpo aislante formas diversas.Given the type of anchor mentioned, by screws, said holes are constituted by bushings threaded metal mounted on the insulating body, being able to presenting said insulating body various forms.

En algunos casos los casquillos se disponen en el seno del molde empleado para inyectar el material aislante destinado conformar el cuerpo aislante y, una vez solidificado el material inyectado se extrae del molde el aislador con los casquillos empotrados en el material conformante del mismo. Esta técnica ralentiza la fabricación y requiere la dedicación de un operario para la colocación manual de los casquillos en el molde, o automatizar la alimentación de los casquillo, lo que resulta excesivamente costoso, especialmente en la fabricación de series pequeñas. Además, también requiere que dichos casquillos roscados sean de constitución especial, ya que deben ser ciegos por su extremo posterior para evitar que el material de inyección penetre en la rosca.In some cases the caps are arranged in the sine of the mold used to inject the insulating material intended shape the insulating body and, once the material has solidified injected the insulator with the bushings is removed from the mold embedded in the conforming material thereof. This technique slows down manufacturing and requires the dedication of an operator for manual placement of the caps in the mold, or automate the feeding of the bushings, resulting excessively expensive, especially in series manufacturing little. In addition, it also requires that said threaded bushings be of special constitution, since they must be blind because of their rear end to prevent injection material from penetrating in the thread

Otra técnica conocida consiste en fabricar el cuerpo aislante con unos orificios extremos en los que se introducen posteriormente, en dirección axial, los casquillos roscados. Este montaje requiere una cierta precisión en el dimensionado de los orificios y los casquillos para su ajuste a presión, existiendo el riesgo de que el casquillo roscado pueda coger holgura y liberarse accidentalmente del cuerpo aislante.Another known technique is to manufacture the insulating body with extreme holes in which subsequently introduce the bushings in axial direction threaded This assembly requires a certain precision in the dimensioning of holes and bushes for adjustment to pressure, there is a risk that the threaded bushing can take slack and accidentally free yourself from the insulating body.

Description of the invention

El aislador eléctrico de la invención presenta unas particularidades constructivas que permiten una fabricación sencilla, con unos costes bajos de material, impidiendo además que los casquillos roscados o elementos de sujeción de los tornillos puedan liberarse del cuerpo aislante durante el uso.The electrical insulator of the invention presents constructive features that allow manufacturing simple, with low material costs, also preventing threaded bushings or screw fasteners can be released from the insulating body during use.

En efecto, el cuerpo aislante está constituido en una sola pieza y por medios convencionales de moldeo, con las dos caras de acoplamiento opuestas preferentemente. Dicho cuerpo presenta un alojamiento sensiblemente paralelo a la respectiva cara de acoplamiento, y abierto lateralmente, estando dispuesta en este alojamiento una tuerca, la cual está aprisionada mediante un tapón; quedando la tuerca, en la posición de montaje, enfrentada axialmente con el correspondiente orificio del cuerpo aislante. De esta manera la tuerca queda apta para el roscado del tornillo de solidarización de la pletina o barra conductora o del soporte del armario según se aplique. El alojamiento tiene una forma adecuada para que una vez introducida la tuerca, ésta quede inmovilizada en su interior. Además, el tapón encargado de inmovilizar la tuerca en el interior del alojamiento, también es de material aislante y presenta frontalmente una forma complementaria a una porción de la superficie lateral de la tuerca, para asegurar su adaptación a dicha superficie.In fact, the insulating body is constituted in one piece and by conventional molding means, with both opposite coupling faces preferably. Said body it has a housing substantially parallel to the respective face coupling, and open laterally, being arranged in this housing a nut, which is pinched by a plug; the nut remaining, in the mounting position, facing axially with the corresponding hole in the insulating body. From this way the nut is suitable for threading the screw of solidarity of the plate or conductive bar or of the support of the closet as applicable. The accommodation has an adequate form so that once the nut is inserted, it is immobilized in its interior. In addition, the cap responsible for immobilizing the nut in The interior of the housing is also made of insulating material and frontally presents a complementary form to a portion of the lateral surface of the nut, to ensure its adaptation to said surface.

Este aislador tiene diversas ventajas, siendo de destacar: que permite la realización del cuerpo aislador por inyección convencional, con costes más reducidos que los sistemas de inyección mixta y también más rápidos, que la tuerca utilizada puede ser una tuerca convencional, también más económica que un casquillo roscado de fabricación especial, y que el montaje de las tuercas y los tapones de retención en el cuerpo aislador se puede automatizar de forma sencilla, sin necesidad de realizar esta operación con el cuerpo aislador en caliente.This insulator has several advantages, being of highlight: that allows the realization of the insulating body by conventional injection, with lower costs than the systems of mixed injection and also faster, than the nut used can be a conventional nut, also cheaper than a bushing special manufacturing threading, and that the mounting of the nuts and The retention plugs on the insulator body can be automated in a simple way, without the need to perform this operation with the hot insulating body.

Se ha previsto que el aislador pueda presentar en cada cara varios orificios para el montaje de los tornillos de fijación o anclaje de la barra o pletina conductora. En este caso el cuerpo aislante presentará para cada orificio de acceso lateral, para el montaje de la tuerca de anclaje y el tapón de retención correspondientes.It is planned that the insulator can present in each face several holes for mounting the screws fixing or anchoring of the conductive bar or plate. In this case the insulating body will present for each side access hole, for mounting the anchor nut and retaining cap corresponding.

Description of the figures

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to facilitate the understanding of characteristics of the invention, is attached herein descriptive a set of drawings in which, for illustrative purposes and not limiting, the following has been represented:

- La figura 1 muestra una vista en perspectiva del aislador eléctrico.- Figure 1 shows a perspective view of the electrical insulator.

- La figura 2 muestra una vista en alzado del aislador en disposición de anclaje a las barras conductoras y de soporte.- Figure 2 shows an elevation view of the insulator in anchoring arrangement to conductive bars and support.

- La figura 3 muestra una vista en planta del aislador seccionado a la altura del alojamiento, mostrando los componentes en explosión.- Figure 3 shows a plan view of the insulator sectioned at the height of the housing, showing the explosion components.

- La figura 4 muestra una vista seccionada longitudinalmente del aislador con los tornillos de fijación insertados.- Figure 4 shows a sectional view longitudinally of the insulator with the fixing screws inserted.

- La figura 5 muestra una vista en planta de un ejemplo de realización del aislador con varios orificios de anclaje en una misma cara, mostrándose los respectivos alojamientos para las tuercas con trazo discontinuo.- Figure 5 shows a plan view of a exemplary embodiment of the insulator with several anchor holes on the same face, showing the respective housings for the nuts with dashed lines.

Preferred Embodiment of the Invention

Como se puede observar en las figuras referenciadas el aislador eléctrico comprende un cuerpo (1) de material aislante, por ejemplo de forma cilíndrica, y que presenta dos caras (11) de acoplamiento opuestas, sensiblemente paralelas, en las que existe respectivamente un orificio (12) de fijación de una pletina (2), barra u otro elemento conductor mediante tornillos (3) o similar. El cuerpo (1) presenta un alojamiento (13) sensiblemente paralelo a cada cara (2) de acoplamiento y abierto lateralmente para la introducción de una tuerca (4) convencional y un tapón (5) a presión. Dicho alojamiento (13) presenta el fondo conformado de manera que la tuerca (4) quede inmovilizada y enfrentada con el orificio frontal (12), de forma que el tornillo (3) se pueda roscar en ella. El tapón (5), que asegura a la tuerca (4) en el interior del alojamiento (13), es de material aislante y presenta su cara anterior (51) conformada de acuerdo al contorno de la tuerca (4) para colaborar en su inmovilización.As can be seen in the figures referenced the electrical insulator comprises a body (1) of insulating material, for example cylindrical, and presenting two opposite coupling faces (11), substantially parallel, in which respectively exists a hole (12) for fixing a plate (2), bar or other conductive element by screws (3) or similar. The body (1) has a housing (13) substantially parallel to each coupling face (2) and open laterally for the introduction of a conventional nut (4) and a plug (5) to Pressure. Said housing (13) presents the shaped fund of so that the nut (4) is immobilized and confronted with the front hole (12), so that the screw (3) can be tap on it. The plug (5), which secures the nut (4) in the Inside the housing (13), it is made of insulating material and presents its front face (51) shaped according to the contour of the nut (4) to assist in its immobilization.

En una alternativa de realización representada en la figura 5, el cuerpo (1) del aislador comprende más de un alojamiento (13) para al menos una cara de acoplamiento (2) en los que están dispuestas correspondientes tuercas (4) de anclaje enfrentadas a los orificios (12) y asegurados mediante tapones (5), operativamente aptos para el anclaje mediante dos o más tornillos (3) en la misma cara de acoplamiento (2).In an alternative embodiment represented in Figure 5, the body (1) of the insulator comprises more than one housing (13) for at least one coupling face (2) in the corresponding anchoring nuts (4) are arranged facing the holes (12) and secured by plugs (5), Operationally suitable for anchoring with two or more screws (3) on the same coupling face (2).

Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación.Once the nature of The invention, as well as a preferred embodiment, is for the appropriate purposes that the materials, form, size and arrangement of the elements described may be modified, as long as this does not imply an alteration of the essential features of the invention claimed in continuation.

Claims

1. Electrical insulator, of which they comprise a body (1) of insulating material with two opposite, substantially parallel coupling faces (11), in which there is respectively at least one hole (12) for fixing a plate (2) , bar or other conductive element by means of screws (3) or the like, characterized in that it comprises at least one housing (13) substantially parallel to each of the coupling faces (11), and open laterally, being arranged in this housing (13) a nut (4), which is imprisoned by a plug (5), this nut (4) being arranged in a position facing the front hole (12) of said face (11), operatively suitable for the solidarity of the plate ( 2) or conductive bar by means of a screw (3) threaded into said nut (4) through the hole (12) mentioned.

2. Insulator according to claim 1, characterized in that the housing (13) has its bottom formed for the immovable housing of the nut (4).

3. Insulator according to claim 1, characterized in that the nut (4) is a standard nut.

4. Insulator according to claim 1, characterized in that the plug (5) is made of an insulating material.

5. Insulator according to claim 1, characterized in that the plug (5) has its front face (51) in a manner suitable to the contour of the nut (4) to assist in its immobilization.