ES1060022U

ES1060022U - Pourer cap, especially for packaging containers of liquids. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1060022U
Application number: ES200500908U
Authority: ES
Inventors: David Sanchez Justo; Antonio Sanchez Machado
Original assignee: Plastpack S L; PLASTPACK SL
Current assignee: Plastpack S L; PLASTPACK SL
Priority date: 2005-04-22
Filing date: 2005-04-22
Publication date: 2005-07-01
Anticipated expiration: 2015-04-22
Also published as: ES1060022Y

Abstract

Pourer cap (1), especially for liquid containers, comprising a body (2) threaded internally, as a cylindrical cap, mounted on the neck (3) of the container, and an annular sealing element (4), arranged inside the body (2), to maintain a pressurized contact with the upper edge of the neck (3) of the container in the closed position of the cap (1), characterized in that it comprises an opening of pouring (5) practiced in the cylindrical wall of the body (2), so that in the closed position the pouring opening (5) is covered by the neck (3) of the container, preventing the exit of the liquid, while in a partially unscrewed position of the body (2), the pouring opening (5) is uncovered allowing controlled dumping of the liquid therethrough. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Tapón vertedor, en especial para envases contenedores de líquidos.Pouring cap, especially for packaging liquid containers

La presente invención se refiere a un tapón vertedor, en especial para envases contenedores de líquidos.The present invention relates to a plug dump, especially for liquid container containers.

Background of the invention

Actualmente son conocidos diversos tipos de tapones vertedores para envases contenedores de líquidos, tal como se describirá a continuación:Various types of pouring caps for liquid container containers, such as It will be described below:

Un primer tipo de tapones vertedores comprende dos componentes. Un primer componente está constituido por un tapón inferior roscado al envase, el cual está provisto de un precinto que se rompe al desenroscar dicho tapón inferior; mientras que un segundo componente está constituido por un tapón superior roscado a dicho tapón inferior, que a su vez incluye otro precinto que se rompe al desenroscar el tapón superior del inferior. Para verter el líquido se desenrosca por completo el tapón superior y se vierte mediante un orificio existente en el tapón inferior.A first type of pouring caps comprises two components A first component consists of a plug bottom threaded to the container, which is provided with a seal which breaks when unscrewing said lower cap; while a second component is constituted by a screw top threaded to said lower cap, which in turn includes another seal that is breaks when unscrewing the upper cap from the bottom. To pour the liquid completely unscrews the upper cap and is poured through an existing hole in the bottom cap.

Sin embargo, este primer tipo de tapones vertedores, presenta los siguientes inconvenientes:However, this first type of plugs dumps, has the following disadvantages:

--: Al desenroscar por completo el tapón para el vertido, éste se puede perder, ensuciar, caer al suelo, etc.To the completely unscrew the drain plug, it can be lose, get dirty, fall to the ground, etc.

--: El coste de producción del tapón es elevado, ya que incluye dos piezas separadas, tapón inferior y tapón superior, que para su ensamble es necesario roscarlas entre sí, y luego roscarlas al envase.He production cost of the cap is high, since it includes two pieces separate, bottom cap and top cap, which for assembly it is necessary to thread them together, and then thread them container.

--: Únicamente es válido para envases de gran capacidad, ya que requiere de un orificio de salida del líquido grande, que al ser superior queda limitado por el diámetro del tapón inferior.It is only valid for packaging of large capacity, since it requires an exit hole large liquid, which being superior is limited by the diameter of the lower cap.

Un segundo tipo de tapones vertedores comprende también dos componentes: una pieza de obturación y un tapón roscado exterior. Este tapón basa su funcionamiento en que la pieza de obturación debe estar anclada al cuello del envase y presenta orificios radiales para el paso de líquido. Al roscar el tapón roscado exterior sobre la pieza de obturación, esta última queda atrapada contra el cuello del envase y, por tanto, el líquido no puede salir. Al desenroscar el tapón exterior se abre el paso de líquido entre ambas piezas y sale el líquido al exterior. El tapón exterior también consta de un precinto que se rompe al desenroscar.A second type of pouring caps comprises also two components: a sealing piece and a screw cap Exterior. This plug bases its operation on the piece of sealing must be anchored to the neck of the container and presents radial holes for the passage of liquid. When threading the plug external threading on the sealing part, the latter is trapped against the neck of the container and therefore the liquid does not can leave When unscrewing the outer cap, the opening of the liquid between both pieces and the liquid goes outside. Stopper exterior also consists of a seal that breaks at unscrew

No obstante, este segundo tipo de tapón vertedor presenta los siguientes inconvenientes:However, this second type of pouring plug It has the following disadvantages:

--: El coste de producción del tapón es elevado, ya que incluye dos piezas separadas, pieza de obturación y tapón roscado exterior, que para su ensamble es necesario roscarlas entre sí, y luego roscarlas al envase.He production cost of the cap is high, since it includes two pieces separate, sealing piece and external screw cap, which stops its assembly is necessary to thread them together, and then thread them to the container.

--: Únicamente es válido para envases de gran capacidad, ya que requiere de orificios radiales de salida del líquido grandes, quedando limitados por el diámetro de ambas piezas.It is only valid for packaging of large capacity, since it requires radial holes of exit of the large liquid, being limited by the diameter of both pieces.

--: Después de varios usos, al desenroscar la pieza de obturación, ésta asciende junto con el tapón roscado exterior, y el líquido no sale.After several uses, when unscrewing the sealing piece, this rises together with the screw cap outside, and the liquid does not come out.

--: Al verter sin precaución, el líquido empuja la pieza de obturación y los orificios de salida se obstruyen.To the pour without caution, the liquid pushes the sealing piece and the exit holes are clogged.

--: No es válido para líquidos muy densos.It is not valid for very dense liquids.

Description of the invention

El objetivo del tapón vertedor, en especial para envases contenedores de líquidos de la presente invención es solventar los inconvenientes que presentan los tapones conocidos en la técnica, proporcionando una serie de ventajas que se describirán a continuación.The aim of the pouring plug, especially for liquid container containers of the present invention is to solve the inconveniences presented by the plugs known in the technique, providing a number of advantages that will be described then.

El tapón vertedor, en especial para envases contenedores de líquidos, de la presente invención es del tipo que comprende un cuerpo roscado interiormente, a modo de capuchón cilíndrico, montado sobre el cuello del envase, y un elemento anular de estanqueidad, dispuesto en el interior del cuerpo, para mantener un contacto a presión con el borde superior del cuello del envase en la posición de cierre del tapón.The pouring plug, especially for packaging liquid containers of the present invention is of the type that comprises an internally threaded body, like a cap cylindrical, mounted on the neck of the container, and an element sealing ring, arranged inside the body, to maintain a pressure contact with the upper edge of the neck of the container in the closed position of the cap.

El tapón vertedor, en especial para envases contenedores de líquidos, objeto de la presente invención, se caracteriza por el hecho de que comprende una abertura de vertido practicada en la pared cilíndrica del cuerpo, de modo que en la posición de cierre la abertura de vertido queda cubierta por el propio cuello del envase, evitando la salida del líquido, mientras que en una posición de desenroscado parcial del cuerpo, la abertura de vertido queda descubierta permitiendo el vertido controlado del líquido a su través.The pouring plug, especially for packaging Liquid containers, object of the present invention, are characterized by the fact that it comprises a pouring opening practiced in the cylindrical wall of the body, so that in the closing position the pouring opening is covered by the own neck of the container, preventing the exit of the liquid, while that in a position of partial unscrewing of the body, the opening of discharge is discovered allowing the controlled discharge of liquid through it.

De este modo, se obtiene un tapón vertedor que permite un vertido controlado y uniforme sin necesidad de presión del envase, ya sea sobre un vaso o recipiente o directamente sobre la boca del usuario.In this way, a pouring plug is obtained which allows a controlled and uniform discharge without the need for pressure of the container, either on a glass or container or directly on The user's mouth.

Preferentemente, el tapón vertedor comprende además un precinto anular unido al borde inferior de la pared cilíndrica del cuerpo mediante una pluralidad de puntos de unión susceptibles de ser partidos cuando un usuario desenrosca por primera vez el tapón.Preferably, the pouring plug comprises also an annular seal attached to the bottom edge of the wall cylindrical body by a plurality of junction points likely to be split when a user unscrews by First time the plug.

Ventajosamente, el cuerpo del tapón, el elemento anular de estanqueidad, y el precinto anular están fabricados de una única pieza.Advantageously, the plug body, the element sealing ring, and the sealing ring are made of One piece

De esta manera, al contrario que otros tapones vertedores conocidos en el estado de la técnica, el tapón de la invención está formado por una única pieza simple, por lo que estructuralmente resulta más sencillo y presenta un coste de producción bajo.In this way, unlike other plugs spouts known in the state of the art, the plug of the invention is formed by a single single piece, so structurally it is easier and has a cost of low production

También ventajosamente, el tapón vertedor incluye medios de protección de la abertura de vertido para garantizar el estado de higiene en el interior del tapón.Also advantageously, the pouring plug includes means of protection of the pouring opening for guarantee the state of hygiene inside the cap.

Según una realización de la presente invención, los medios de protección de la abertura de vertido comprenden una lengüeta solidaria del cuerpo mediante una línea debilitada, susceptible de ser partida en su primer uso.According to an embodiment of the present invention, the means of protection of the pouring opening comprise a solidarity tongue of the body through a weakened line, liable to be split in its first use.

Según otra realización de la presente invención, los medios de protección de la abertura de vertido comprenden una etiqueta adhesiva colocada sobre dicha abertura de vertido, susceptible de ser extraída en su primer uso.According to another embodiment of the present invention, the means of protection of the pouring opening comprise a adhesive label placed on said pour opening, liable to be extracted in its first use.

Según otra realización de la presente invención, los medios de protección de la abertura de vertido comprenden una funda plástica termocompuesta sobre el tapón vertedor y parte del envase, susceptible de ser extraída en su primer uso.According to another embodiment of the present invention, the means of protection of the pouring opening comprise a thermocomposite plastic sheath over the pouring plug and part of the container, capable of being extracted in its first use.

Finalmente, otras ventajas del tapón vertedor de la invención se describen a continuación:Finally, other advantages of the pouring cap of The invention is described below:

--: Se puede aplicar independientemente del volumen de líquido contenido en el envase, ya que la abertura de vertido es lateral.Be can apply regardless of the volume of liquid contained in the container, since the pouring opening is lateral.

--: El funcionamiento es muy sencillo y no requiere de un manual o explicaciones muy complejas.He operation is very simple and does not require a manual or Very complex explanations.

--: Permite su aplicación en todo tipo de productos líquidos independientemente de su densidad.Allows its application in all types of liquid products regardless of density.

--: Este tapón excepto en el momento del reutilizado nunca se separa del envase, evitando así que se pierda, caiga, ensucie, etc.This cap except at the time of reuse is never separated from the container, preventing it from getting lost, falling, getting dirty, etc.

--: Es un producto muy barato de fabricar.Is a Very cheap product to manufacture.

Brief description of the drawings

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización del tapón vertedor, en especial para envases contenedores de líquidos de la invención, en los cuales:In order to facilitate the description of how much It has been exposed above are attached some drawings in which, schematically and only by way of non-limiting example, represents a practical case of realization of the pouring plug, in especially for liquid container containers of the invention, in which:

la figura 1 es una vista en perspectiva del tapón vertedor de la invención en posición de cierre;Figure 1 is a perspective view of the pouring plug of the invention in closed position;

la figura 2 es una vista en planta del tapón de la figura 1;Figure 2 is a plan view of the cap of figure 1;

la figura 3 es una sección transversal del tapón según la línea III-III de la figura 2;Figure 3 is a cross section of the cap according to line III-III of figure 2;

la figura 4 es una vista en perspectiva del tapón vertedor de la invención en posición de apertura parcial;Figure 4 is a perspective view of the pouring plug of the invention in partial opening position;

la figura 5 es una vista en planta del tapón de la figura 4; yFigure 5 is a plan view of the stopper of figure 4; Y

la figura 6 es una sección transversal del tapón según la línea VI-VI de la figura 5.Figure 6 is a cross section of the cap according to line VI-VI of figure 5.

Description of a preferred embodiment

Tal como se puede apreciar en las figuras, el tapón vertedor 1, en especial para envases contenedores de líquidos, comprende un cuerpo 2 roscado interiormente, a modo de capuchón cilíndrico, montado sobre el cuello 3 del envase, y un elemento anular de estanqueidad 4, dispuesto en el interior del cuerpo 2, para mantener un contacto a presión con el borde superior del cuello 3 del envase en la posición de cierre del tapón 1. Asimismo, incluye una abertura de vertido 5 practicada en la pared cilíndrica del cuerpo 2.As can be seen in the figures, the pouring cap 1, especially for container containers of liquids, comprises an internally threaded body 2, by way of cylindrical cap, mounted on neck 3 of the container, and a annular sealing element 4, arranged inside the body 2, to maintain a pressure contact with the upper edge of the neck 3 of the container in the closed position of the cap 1. It also includes a pouring opening 5 made in the wall cylindrical body 2.

El tapón 1 comprende además un precinto anular 6 unido al borde inferior de la pared cilíndrica del cuerpo 2 mediante una pluralidad de puntos de unión susceptibles de ser partidos cuando un usuario desenrosca por primera vez el tapón 1, demostrando así a dicho usuario que es la primera persona que abre el tapón 1.The plug 1 further comprises an annular seal 6 attached to the bottom edge of the cylindrical wall of body 2 by a plurality of junction points likely to be matches when a user unscrews plug 1 for the first time, thus demonstrating to said user that he is the first person to open the plug 1.

El cuerpo 2 del tapón 1, el elemento anular de estanqueidad 4, y el precinto anular 6 están fabricados de una única pieza, preferentemente de un material plástico.The body 2 of the plug 1, the annular element of tightness 4, and the annular seal 6 are made of a single piece, preferably of a plastic material.

El tapón vertedor 1 incluye medios de protección de la abertura de vertido 5 para garantizar el estado de higiene en el interior del tapón 1. Dichos medios de protección pueden incluir, por ejemplo: una lengüeta solidaria del cuerpo 2 mediante una línea debilitada, susceptible de ser partida en su primer uso; o una etiqueta adhesiva colocada sobre dicha abertura de vertido 5, susceptible de ser extraída en su primer uso; o bien una funda plástica termocompuesta sobre el tapón vertedor 1 y parte del envase, susceptible de ser extraída en su primer uso.The pouring plug 1 includes protection means of the discharge opening 5 to guarantee the state of hygiene in the inside of the cap 1. Such protection means can include, for example: a solidarity tongue of body 2 by a weakened line, capable of being split in its first use; or an adhesive label placed on said pour opening 5, liable to be extracted in its first use; or a cover thermocomposite plastic on the pouring plug 1 and part of the container, capable of being extracted in its first use.

El funcionamiento del tapón vertedor 1 de la invención se describe a continuación:The operation of the pouring plug 1 of the invention is described below:

Cuando el tapón 1 está cerrado, es decir, completamente roscado (ver figuras 1 a 3), la abertura de vertido 5 queda cubierta por el propio cuello 3 del envase, evitando así la salida del líquido.When the cap 1 is closed, that is, completely threaded (see figures 1 to 3), the pouring opening 5 It is covered by the neck 3 of the container, thus avoiding liquid outlet

Posteriormente, al desenroscar el tapón 1 parcialmente (ver figuras 4 a 6), el cuerpo 2 se eleva dejando al descubierto la abertura de vertido 5 y, por tanto, permitiendo un vertido controlado del líquido hacia el exterior.Subsequently, when unscrewing cap 1 partially (see figures 4 to 6), body 2 is raised leaving the discovered the pouring opening 5 and therefore allowing a controlled pouring of the liquid outwards.

Una operación final sería la de desenroscar dicho tapón 1 completamente, lo cual permitiría reutilizar el envase o vaciar el líquido más rápidamente.A final operation would be to unscrew said plug 1 completely, which would allow reuse the container or empty the liquid more quickly.

Claims

1. Pouring cap (1), especially for liquid container containers, comprising an internally threaded body (2), as a cylindrical cap, mounted on the neck (3) of the container, and an annular sealing element (4 ), arranged inside the body (2), to maintain a pressure contact with the upper edge of the neck (3) of the container in the closed position of the cap (1), characterized by the fact that it comprises an opening of pouring (5) practiced in the cylindrical wall of the body (2), so that in the closed position the pouring opening (5) is covered by the neck itself (3) of the container, preventing the exit of the liquid, while in a position of partial unscrewing of the body (2), the pouring opening (5) is discovered allowing the controlled pouring of the liquid therethrough.

2. Cap (1) according to claim 1, characterized in that it further comprises an annular seal (6) attached to the lower edge of the cylindrical wall of the body (2) by a plurality of junction points capable of being split when a user unscrews the plug (1) for the first time.

3. Cap (1) according to claim 2, characterized in that the body (2) of the cap (1), the annular sealing element (4), and the annular seal (6) are made of a single piece.

4. Cap (1), according to any of the preceding claims, characterized in that it includes means for protecting the pouring opening (5) to guarantee the state of hygiene inside the cap (1).

5. Cap (1) according to claim 4, characterized in that the means of protection of the pouring opening (5) comprise a tongue integral with the body (2) by means of a weakened line, capable of being split in its First use

6. Cap (1) according to claim 4, characterized in that the protection means of the pouring opening (5) comprise an adhesive label placed on said pouring opening (5), capable of being removed in its First use

7. Cap (1) according to claim 4, characterized in that the protective means of the pouring opening (5) comprise a thermocomposite plastic sheath over the pouring plug (1) and part of the container, which can be extracted in its first use.