ES1059872U - Protection device for operating devices for payment. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Protection device for operating devices for payment. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1059872U
ES1059872U ES200500613U ES200500613U ES1059872U ES 1059872 U ES1059872 U ES 1059872U ES 200500613 U ES200500613 U ES 200500613U ES 200500613 U ES200500613 U ES 200500613U ES 1059872 U ES1059872 U ES 1059872U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
payment
closing means
opening
protection device
translation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200500613U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1059872Y (en
Inventor
Antonio Gallego Sanchez-Porros
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200500613U priority Critical patent/ES1059872Y/en
Publication of ES1059872U publication Critical patent/ES1059872U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1059872Y publication Critical patent/ES1059872Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Control Of Vending Devices And Auxiliary Devices For Vending Devices (AREA)

Abstract

Protection device (1) for payment service apparatuses, including at least one opening (5, 6) for the introduction or return of means of payment, and closing means (7, 8) of the at least one opening (5, 6), said closing means (7, 8) preventing access to the at least one opening (5, 6) in rest position and allowing access thereto when they are displaced by the user, characterized by the fact that said closing means (7, 8) deactivate the operation of the apparatus when they are not in rest position. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo de protección para aparatos de servicio mediante pago.Protection device for appliances service by payment.

La presente invención se refiere a un dispositivo de protección para aparatos de servicio mediante pago.The present invention relates to a device of protection for service devices by payment.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

El uso de aparatos automáticos de pago para la limpieza de vehículos es ampliamente conocido.The use of automatic payment devices for Vehicle cleaning is widely known.

Estos aparatos constan de una lanza de agua a presión que se activa mediante el pago previo del importe correspondiente, normalmente en efectivo mediante monedas o billetes. El pago se lleva a cabo introduciendo las monedas o billetes en unas ranuras destinadas a tal efecto, que se encargan de conducir el dinero hasta el mecanismo de identificación, para ser luego almacenado en una caja de seguridad. Una vez comprobada la validez de las monedas o billetes introducidos, el aparato se pone en marcha.These devices consist of a water lance to pressure that is activated by prior payment of the amount corresponding, usually in cash through coins or banknotes Payment is made by entering the coins or bills in slots intended for this purpose, which are responsible of driving the money to the identification mechanism, to Be then stored in a safe. Once checked the validity of the coins or bills introduced, the device is turn on.

Se ha comprobado que algunos usuarios evitan el pago completo del servicio dirigiendo el chorro de agua a presión de la lanza hacia las ranuras de entrada o de devolución del dinero. Esto provoca que el agua entre por dichas aberturas y cierre el circuito eléctrico situado en el interior de la caja de seguridad, lo cual hace que el aparato siga funcionando indefinidamente.It has been proven that some users avoid full payment of the service by directing the water jet under pressure from the lance to the entry or return slots of the money. This causes water to enter through these openings and close the electrical circuit inside the box safety, which keeps the device running indefinitely

Aunque existen algunos dispositivos dotados de trampillas que deben deslizarse antes de introducir o sacar las monedas, tan sólo es necesario abrirlas para permitir que el agua entre en el interior de la caja a través de las aberturas.Although there are some devices equipped with trap doors that must slide before inserting or removing coins, you just need to open them to allow water Enter inside the box through the openings.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo de la presente invención es solventar los inconvenientes anteriormente descritos, proporcionando un dispositivo de protección para aparatos de servicio mediante pago, que incluye al menos una abertura para la introducción o devolución de medios de pago, y medios de cierre de la al menos una abertura, evitando dichos medios de cierre el acceso a la al menos una abertura en posición de reposo y permitiendo el acceso a la misma cuando son desplazados por el usuario. El dispositivo se caracteriza por el hecho de que dichos medios de cierre desactivan el funcionamiento del aparato cuando no están en posición de reposo.The objective of the present invention is to solve the drawbacks described above, providing a protection device for service devices by payment, which includes at least one opening for introduction or return of means of payment, and means of closing the at least one opening, avoiding said closing means the access to the at least one opening in rest position and allowing access to it when they are displaced by the user. The device is characterized by the fact that said closing means deactivate the operation of the device when they are not in the position of repose.

Preferiblemente, los medios de cierre son estancos.Preferably, the closing means are tobacconists

Según una realización de la presente invención, el dispositivo forma parte de la puerta de una caja de seguridad del aparato.According to an embodiment of the present invention, the device is part of the door of a safe of the device

Preferiblemente, el dispositivo comprende medios de estanqueidad entre el exterior y el interior de la caja de seguridad.Preferably, the device comprises means sealing between the outside and the inside of the box security.

Ventajosamente, los medios de cierre comprenden una tapa articulada situada sobre una ranura de entrada de monedas y otra tapa articulada situada sobre una ranura para la devolución de las monedas.Advantageously, the closing means comprise an articulated lid located on a coin entry slot and another articulated lid located on a slot for return of the coins.

También ventajosamente, las tapas están asociadas a interruptores eléctricos para activar o desactivar el funcionamiento del aparato.Also advantageously, the caps are associated to electrical switches to activate or deactivate the appliance operation.

Gracias a estas características, el dispositivo de la invención evita que un usuario pueda introducir cualquier elemento líquido por las aberturas del aparato destinadas a introducir el dinero o a su devolución. El aparato tan sólo funcionará cuando todas las tapas de las bocas estén cerradas, de manera que si el usuario abre alguna de las tapas éste dejará de funcionar.Thanks to these features, the device of the invention prevents a user from entering any liquid element through the openings of the device intended for Enter the money or your return. The device only it will work when all the mouth caps are closed, of so if the user opens any of the covers it will stop function.

El hecho de que el dispositivo presente medios de estanqueidad ente el interior y el exterior de la caja de seguridad del aparato evita el paso del agua en cualquier circunstancia.The fact that the device presents means of tightness between the inside and outside of the safe of the device prevents the passage of water in any circumstance.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Con el fin de facilitar la descripción de cuanto se ha expuesto anteriormente se adjuntan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización de la invención, en los cuales las figuras 1 a 4 son vistas del dispositivo de la invención, aplicado en una caja de seguridad de un aparato, en diferentes fases de funcionamiento.In order to facilitate the description of how much It has been exposed above are attached some drawings in which, schematically and only by way of non-limiting example, represents a practical case of realization of the invention, in the which figures 1 to 4 are views of the device of the invention, applied in a safety box of an apparatus, in Different phases of operation.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

En las figuras se aprecia el dispositivo 1 de la invención, formando parte de una caja de seguridad 2, en este caso, de un aparato automático para la limpieza de vehículos. El dispositivo 1 está dispuesto en la puerta 3 de la caja 2, que también incluye los mandos 4 de control del aparato.The figures show device 1 of the invention, being part of a safe 2, in this case, of an automatic device for cleaning vehicles. He device 1 is arranged in door 3 of box 2, which It also includes the control knobs 4 of the device.

El dispositivo 1 comprende un par de ranuras 5, 6 para la introducción y la devolución de monedas, respectivamente. Dichas ranuras 5, 6 se hallan cubiertas por sendas tapas 7, 8 articuladas entre una posición de cierre, que es su posición de reposo, y otra de abertura, cuando el usuario las hace girar.The device 1 comprises a pair of slots 5, 6 for the introduction and return of coins, respectively. Said grooves 5, 6 are covered by two covers 7, 8 articulated between a closed position, which is its position of rest, and another opening, when the user turns them.

Como puede observarse, las tapas 7, 8 cubren las ranuras 5, 6 en posición de reposo (figura 1) gracias a un resorte que las mantiene en dicha posición. Para acceder a alguna de dichas ranuras 5, 6 el usuario debe levantar las respectivas tapas 7, 8.As can be seen, the covers 7, 8 cover the slots 5, 6 in rest position (figure 1) thanks to a spring that keeps them in that position. To access any of these slots 5, 6 the user must lift the respective covers 7, 8.

El funcionamiento del dispositivo 1 de la invención se describe a continuación.The operation of device 1 of the invention is described below.

Para empezar, si el usuario desea utilizar el aparato, es necesario que levante la tapa 7 y la sostenga para dejar al descubierto la ranura 5, en la que se introduce la moneda (figura 2). Una vez hecho esto, el usuario debe soltar la tapa 7 para dejar que regrese a su posición de reposo y cierre la ranura 5. Hasta que la tapa 7 no esté cerrada, el aparato no empieza a funcionar y la lanza no proyecta agua.To start, if the user wishes to use the device, you need to lift the lid 7 and hold it to uncover slot 5, in which the coin is introduced (figure 2). Once this is done, the user must release cover 7 to let it return to its resting position and close slot 5.  Until lid 7 is closed, the appliance does not start function and the lance does not project water.

En el caso de que la moneda introducida no sea la adecuada, el usuario podrá recuperarla desde la ranura 6, levantando la tapa 8 (figura 3). Del mismo modo que como se ha explicado anteriormente, si la tapa 8 está abierta, el aparato no funciona.In the event that the currency entered is not the appropriate, the user can recover it from slot 6, lifting cover 8 (figure 3). In the same way as has been explained above, if lid 8 is open, the device does not works.

Durante el uso del aparato es imposible utilizar la lanza para introducir agua en el interior de la caja 2, ya que si el usuario levanta alguna de las tapas 7, 8 o ambas a la vez (figura 4) el dispositivo 1 detendrá el funcionamiento del aparato. Lógicamente, tanto las tapas 7, 8 como toda la superficie y las juntas del dispositivo 1 y de la caja 2 serán estancas.During use of the device it is impossible to use the lance to introduce water inside the box 2, since if the user lifts any of the covers 7, 8 or both at the same time (figure 4) the device 1 will stop the operation of the apparatus. Logically, both covers 7, 8 and the entire surface and seals of device 1 and box 2 will be sealed.

Las tapas 7, 8 están asociadas a unos interruptores eléctricos (no mostrados) situados en la cara interior de la puerta 3 de la caja 2 que se encargan de detener o permitir el funcionamiento del aparato. Estos interruptores pueden ser accionados mediante un dispositivo de final de carrera u otro similar.The covers 7, 8 are associated with some electrical switches (not shown) located on the face inside the door 3 of the box 2 that are responsible for stopping or allow the appliance to work. These switches can be operated by an end of career device or other Similary.

Como ha podido observarse, el dispositivo 1 de la invención evita en todo momento que se pueda introducir agua por las ranuras 5, 6 lo que permite rentabilizar el uso del aparato y alargar su vida de uso.As it has been observed, device 1 of the invention prevents at all times that water can be introduced by the grooves 5, 6 which allows the use of the device to be profitable and extend its life of use.

El dispositivo 1 también podría presentar otras configuraciones. Por ejemplo, las tapas podrían ser deslizables, y su accionamiento automático mediante un sensor o un pulsador. Además, el dispositivo 1 de la invención es aplicable a otros medios de pago, como billetes o tarjetas de pago.Device 1 may also have other configurations For example, the covers could be sliding, and its automatic operation by means of a sensor or a push button. In addition, device 1 of the invention is applicable to others. means of payment, such as tickets or payment cards.

Claims (6)

1. Dispositivo (1) de protección para aparatos de servicio mediante pago, que incluye al menos una abertura (5, 6) para la introducción o devolución de medios de pago, y medios de cierre (7, 8) de la al menos una abertura (5, 6), evitando dichos medios de cierre (7, 8) el acceso a la al menos una abertura (5, 6) en posición de reposo y permitiendo el acceso a la misma cuando son desplazados por el usuario, caracterizado por el hecho de que dichos medios de cierre (7, 8) desactivan el funcionamiento del aparato cuando no están en posición de reposo.1. Protection device (1) for service apparatus by payment, which includes at least one opening (5, 6) for the introduction or return of payment means, and closing means (7, 8) of the at least one opening (5, 6), avoiding said closing means (7, 8) access to the at least one opening (5, 6) in rest position and allowing access to it when they are moved by the user, characterized by the fact that said closing means (7, 8) deactivate the operation of the apparatus when they are not in the rest position. 2. Dispositivo (1), según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que los medios de cierre (7, 8) son estancos.2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the closing means (7, 8) are sealed. 3. Dispositivo (1), según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado por el hecho de que forma parte de la puerta (3) de una caja de seguridad (2) del aparato.3. Device (1) according to claims 1 or 2, characterized in that it is part of the door (3) of a safety box (2) of the apparatus. 4. Dispositivo (1), según la reivindicación 3, caracterizado por el hecho de que comprende medios de estanqueidad entre el exterior y el interior de la caja de seguridad (2).Device (1), according to claim 3, characterized in that it comprises sealing means between the exterior and the interior of the safety box (2). 5. Dispositivo (1), según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por el hecho de que los medios de cierre comprenden una tapa articulada (7) situada sobre una ranura de entrada (5) de monedas y otra tapa articulada (8) situada sobre una ranura (6) para la devolución de las monedas.Device (1), according to claims 1 to 4, characterized in that the closing means comprise an articulated lid (7) located on a coin entry slot (5) and another articulated lid (8) located on a slot (6) for the return of the coins. 6. Dispositivo (1), según la reivindicación 5, caracterizado por el hecho de que las tapas (7, 8) están asociadas a interruptores eléctricos para activar o desactivar el funcionamiento del aparato.6. Device (1) according to claim 5, characterized in that the covers (7, 8) are associated with electrical switches to activate or deactivate the operation of the apparatus.
ES200500613U 2005-03-16 2005-03-16 PROTECTION DEVICE FOR SERVICE DEVICES BY PAYMENT. Expired - Fee Related ES1059872Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500613U ES1059872Y (en) 2005-03-16 2005-03-16 PROTECTION DEVICE FOR SERVICE DEVICES BY PAYMENT.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200500613U ES1059872Y (en) 2005-03-16 2005-03-16 PROTECTION DEVICE FOR SERVICE DEVICES BY PAYMENT.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1059872U true ES1059872U (en) 2005-06-16
ES1059872Y ES1059872Y (en) 2005-10-01

Family

ID=34707697

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200500613U Expired - Fee Related ES1059872Y (en) 2005-03-16 2005-03-16 PROTECTION DEVICE FOR SERVICE DEVICES BY PAYMENT.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1059872Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1059872Y (en) 2005-10-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2377374T3 (en) Tamper detection system for removable safe deposit boxes that are introduced in ATMs
ES2248864T3 (en) DEVICE FOR READING BANK TICKETS.
ES2157022T3 (en) ROTARY TICKET ACCEPTOR.
ES2301497T3 (en) ELECTROMECHANICAL CLOSURE AND OPENING DEVICE FOR GIRABLE DOOR BEAMS.
ES2207746T3 (en) SECURITY COUPON FOR ELECTRONIC CLOSURE OF A MACHINE FOR AUTOMATIC SALE.
ES2370810T3 (en) SELF-SERVICE TERMINAL.
ES2341186T3 (en) DEVICE FOR THE TREATMENT OF VALUE DOCUMENTS.
ES2255515T3 (en) APPLIANCE FOR HANDLING BANK TICKETS.
ES2300297T3 (en) RECEPTACLE FOR DATA CARDS.
US1949283A (en) Depository
ES2735231T3 (en) Box for storing banknotes and the like
ES2598290T3 (en) Card and / or bill validator and storage device
ES1059872U (en) Protection device for operating devices for payment. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP6259466B2 (en) Coin box for coin insertion device
ES2365657T3 (en) AUTOMATIC CASHIER WITH MAINTENANCE ACCESS RESTRICTED TO COMPARTMENTS CONTAINING MONEY.
ES2777878T3 (en) Coin machine with removable coin container
ES2364708T3 (en) EMERGENCY UNLOCK.
ES2276996T3 (en) SECURITY DEVICE FOR EMERGENCY OUTPUTS.
ES2936291T3 (en) Device for the controlled granting of waste
ES2341259T3 (en) SECURITY MEANS OF A DISPENSER.
ES1258129U (en) SYSTEM TO DISINFECT A CASHIER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2625799T3 (en) Safe device for collecting coins and safe procedure for transferring and emptying coin boxes
ES1073438U (en) Anti-fraud device for money dispensers (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1059136U (en) Safe. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2344328T3 (en) COIN DETECTION STATION EQUIPPED WITH A FRAUD PREVENTION INSTALLATION.

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20101018