ES1059774U

ES1059774U - Folding hammock to take the sun, with interchangeable fabric. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1059774U
Application number: ES200500519U
Authority: ES
Inventors: Franco Battaglia
Original assignee: Scab Giardino SpA
Current assignee: Scab Giardino SpA
Priority date: 2004-03-09
Filing date: 2005-03-07
Publication date: 2005-06-01
Anticipated expiration: 2015-03-07
Also published as: ITBS20040015U1; DE202005002885U1; FR2867366A3; FR2867366B3; ES1059774Y

Abstract

Hammock for sunbathing, composed of a folding frame of plastic material, and a finishing fabric, wherein said frame comprises two pairs of legs converging and bolted at the top, a seat element held between said legs, a backrest element bolted to the back of said seat element and variable inclination, two arms associated with the upper part of said legs and movable longitudinally to regulate the inclination of the backrest element with the collaboration of retention means in several positions, and a leg support element integral with the front part of the seat element and having two support legs, characterized in that these seat and leg rest elements are joined together through an intermediate articulation crosspiece (34), and the finishing fabric (21) is applied without continuity solution, and is tensioned transversely on the backing element. Of the seat element and on the legrest, passing over the intermediate articulation crossbar, in a detachable manner. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Hamaca para tomar el sol plegable, con tela intercambiable.Folding sunbed with fabric interchangeable.

El presente invento se refiere a una hamaca para tomar el sol, en la que el respaldo, el asiento y el apoya-piernas están constituidos por una tela.The present invention relates to a hammock for sunbathing, in which the backrest, the seat and the Leg supports are made of a fabric.

Ya se conocen hamacas para tomar el sol que poseen un armazón compuesto por elementos de material plástico que comprenden el respaldo, el asiento y el apoya-piernas. Estas hamacas son plegables para aproximar, muy cercanamente sus componentes y reducir el volumen que ocupan cuando son embaladas, transportadas o guardadas después de su uso.Sunbeds are already known for sunbathing that they have a frame composed of elements of plastic material that they include the backrest, the seat and the leg rest These hammocks are foldable for approximate, very closely its components and reduce the volume that they occupy when they are packed, transported or stored afterwards of its use

También se conocen hamacas para tomar el sol dotadas de una tela fijada a un armazón fijo para definir el respaldo, el asiento y el apoya-piernas. A pesar de que esas hamacas no sean completamente plegables, todas tienen, a lo sumo, el respaldo abatible sobre el asiento.Sunbeds are also known for sunbathing equipped with a fabric fixed to a fixed frame to define the backrest, seat and leg rest. In spite of that those hammocks are not completely foldable, they all have, at sumo, the folding backrest on the seat.

Un objeto del presente invento consiste en realizar una hamaca para tomar el sol, que tenga un bastidor formado por elementos de material plástico, dotados de una tela de acabado que define el respaldo, el asiento y el apoya-piernas, y que al mismo tiempo sea ventajosamente también plegable completamente para poder reducir las dimensiones.An object of the present invention consists in make a hammock for sunbathing, which has a frame formed by elements of plastic material, equipped with a fabric of finish that defines the backrest, the seat and the leg rest, and at the same time be advantageously also fully foldable to reduce the dimensions

Otro objeto del invento consiste en proponer una hamaca para tomar el sol en la que la tela que forma el respaldo, el asiento y el apoya-piernas, está fijada al material plástico de forma separable, para que pueda ser desmontada cómodamente y sustituida según sea necesario.Another object of the invention is to propose a hammock for sunbathing in which the fabric that forms the backrest, the seat and leg rest is fixed to the separable plastic material, so that it can be disassembled comfortably and replaced as necessary.

Un objeto adicional del invento consiste en proponer una hamaca de tomar el sol realizada mediante una combinación original de elementos, que en este caso permite el plegado completo, y que permite la adopción de una tela ventajosamente repelente del agua, y que es intercambiable.A further object of the invention consists in propose a sunbathing hammock made using a original combination of elements, which in this case allows the full folding, and that allows the adoption of a fabric advantageously water repellent, and that is interchangeable.

Estos objetos han sido alcanzados con una hamaca de tomar el sol plegable, compuesta por un armazón de material plástico y por una tela de acabado, en la que dicho armazón comprende dos pares de patas que convergen y que están empernadas, por la parte de su cima, a un elemento de asiento sostenido entre las citadas patas, un elemento de respaldo empernado a la parte posterior de dicho elemento de asiento y con inclinación variable, dos brazos asociados a la parte superior de dichas patas y trasladables longitudinalmente para regular la inclinación del elemento de respaldo con la colaboración de medios de retención en varias posiciones, y un elemento apoya-piernas unido a la parte anterior del elemento de asiento, y que tiene dos pies de sustentación, estando el elemento de asiento y el apoya-piernas unidos entre si a través de un travesaño intermedio de articulación, y estando la tela de acabado aplicada sin solución de continuidad y tensada transversalmente sobre el elemento de respaldo, sobre el elemento de asiento y sobre el apoya-piernas de manera separable.These objects have been reached with a hammock of folding sunbathing, composed of a frame of material plastic and by a finishing fabric, in which said framework It comprises two pairs of legs that converge and are bolted, by the top part, to a seat element held between the aforementioned legs, a backup element bolted to the part rear of said seat element and with variable inclination, two arms associated with the upper part of said legs and longitudinally movable to regulate the inclination of the backup element with retention media collaboration in several positions, and an attached leg support element to the front of the seat element, and that has two feet of support, the seating element and the leg rest attached to each other through a intermediate joint crossbar, and the finishing fabric being applied without continuity solution and tensioned transversely on the backrest element, on the seat element and on the leg rest in a separable way.

Otros detalles del invento, se pondrán de manifiesto de manera evidente a partir de la descripción que sigue, realizada con referencia a los dibujos anexos indicativos y no limitativos, en los que:Other details of the invention will be made of manifest clearly from the description that follows, made with reference to the accompanying indicative drawings and not limiting, in which:

La Figura 1 muestra un ejemplo de hamaca para tomar el sol conforme a la invención, en estado de uso;Figure 1 shows an example of a hammock for sunbathing according to the invention, in a state of use;

La Figura 2 muestra la hamaca de la Figura 1 replegada;Figure 2 shows the hammock of Figure 1 retracted

Las Figuras 3 y 4 muestran vistas en perspectiva de dos partes distintas del armazón de la hamaca solamente;Figures 3 and 4 show perspective views from two different parts of the hammock frame only;

La Figura 5 muestra un detalle a mayor tamaño del travesaño de unión del asiento y del apoya-piernas;Figure 5 shows a larger detail of the connecting crossbar of the seat and leg rest;

Las Figuras 6 y 7 muestran respectivamente las patas anteriores y las patas posteriores de la hamaca;Figures 6 and 7 show respectively the forelegs and hind legs of the hammock;

La figura 8 muestra, desde la parte interior, las patas de sustentación del apoya-piernas;Figure 8 shows, from the inside, the leg support legs;

La Figura 9 muestra el elemento de respaldo;Figure 9 shows the backup element;

Las Figuras 10 y 11 muestran el elemento de asiento desde arriba y desde abajo, respectivamente;Figures 10 and 11 show the element of seat from above and below, respectively;

Las Figuras 12 y 13 muestran el elemento apoya-piernas desde arriba y desde abajo, respectivamente;Figures 12 and 13 show the element leg rest from above and below, respectively;

La Figura 14 muestra el travesaño de unión de asiento y de apoya-piernas,Figure 14 shows the union crossbar of seat and leg rest,

La Figura 15 muestra una sección que evidencia el modo de anclaje lateral de la tela, yFigure 15 shows a section that shows the side anchoring mode of the fabric, and

Las Figuras 16 y 17 muestran el modo de montaje de un parasol para hamaca.Figures 16 and 17 show the mounting mode of a sunshade sunshade.

Según se ha representado, la hamaca para tomar el sol está compuesta por un armazón 20 compuesto por elementos de material plástico, y por una tela de acabado 21 de un material repelente del agua.As depicted, the hammock to take the sun is composed of a frame 20 composed of elements of plastic material, and by a finishing cloth 21 of a material water repellent

El armazón 20 comprende, en conjunto, una pareja de patas anteriores 22, y una pareja de patas posteriores 23, dos brazos 24, un elemento de respaldo 25, un elemento de asiento 26, un elemento apoya-piernas 27, y una pareja de patas 28 de sustentación para el apoya-piernas.The frame 20 comprises, as a whole, a couple front legs 22, and a pair of rear legs 23, two arms 24, a backing element 25, a seating element 26, a leg support element 27, and a pair of legs 28 support for the leg rest.

En particular, tanto las patas anteriores 22 como las posteriores 23, están unidas entre sí por medio de un travesaño 22', 23' respectivo, y las patas posteriores 23 están provistas de ruedas 29. Las dos parejas de patas anteriores y posteriores 22, 23 están empernadas, en 30, por sus partes superiores, y son susceptibles de apertura hacia abajo cuando la hamaca está en estado de uso, y replegables en paralelo cuando la hamaca está plegada (figuras 1 y 2).In particular, both the forelegs 22 and the subsequent 23, are joined together by means of a crossbar 22 ', 23' respectively, and the rear legs 23 are provided with wheels 29. The two pairs of front and rear legs 22, 23 are bolted, in 30, by their upper parts, and are susceptible of opening down when the hammock is in state of use, and folding in parallel when the hammock is folded (Figures 1 and 2).

Los dos brazos 24 están asociados, de forma desplazable, a la parte superior de las patas, y están empernados en 31 a la parte intermedia del elemento de respaldo 25.The two arms 24 are associated, so movable, to the top of the legs, and are bolted at 31 to the intermediate part of the backing member 25.

Este último presenta dos montantes 25' unidos por medio de travesaños 25'' y empernados, por su parte inferior, en 32, a los largueros 26', unidos por al menos un travesaño, al elemento de asiento 26, que se encuentra dispuesto entre los dos pares de patas 22, 23, y que a su vez, está empernado, en 33, a la parte intermedia de las patas anteriores 22. Los extremos anteriores de los largueros 26' del elemento de asiento 26, están ambos unidos por medio de un travesaño intermedio de articulación 34, a las partes laterales 27' del elemento de apoya-piernas 27, a las que están empernadas, en 35, las patas de sustentación 28 unidas por medio de un travesaño 28'' respectivo y plegables bajo el elemento apoya-piernas.The latter features two 25 'uprights joined by half of crossbars 25 '' and bolted, on the bottom, in 32, to the stringers 26 ', joined by at least one crossbar, to the seating element 26, which is arranged between the two pairs of legs 22, 23, and which, in turn, is bolted, at 33, to the intermediate part of the forelegs 22. The anterior ends of the stringers 26 'of the seat element 26, are both joined by means of an intermediate articulation cross member 34, at 27 'side parts of the leg rest element 27, to which they are bolted, in 35, the support legs 28 joined by means of a respective crossbar 28 '' and foldable under the leg support element.

En cada uno de sus extremos opuestos, el travesaño intermedio de articulación 34 presenta un par de orejetas que definen un asiento en "U" 34', capacitado para recibir el extremo contiguo de un larguero 26' y de una parte lateral 27' que se encuentran alineados, respectivamente, con el elemento de asiento 26 y con el elemento apoya-piernas 27. En particular, pues, tanto el larguero 26' como la parte lateral 27' que están alineados, están empernados individualmente en el citado asiento en "U" 34' mediante pernos 26'', 27'', con el fin de permitir el alineamiento del asiento y del apoya-piernas cuando la hamaca está en estado de uso, y el replegado del apoya-piernas sobre el asiento cuando la hamaca está plegada.At each of its opposite ends, the intermediate joint crossbar 34 has a pair of lugs that define a "U" 34 'seat, qualified to receive the contiguous end of a crossbar 26 'and a side part 27' which they are aligned, respectively, with the element of seat 26 and with leg support element 27. In particular, therefore, both the stringer 26 'and the lateral part 27' that are aligned, are bolted individually in the aforementioned U-seat 34 'by bolts 26' ', 27' ', in order to allow alignment of the seat and the leg rest when the hammock is in a state of use, and the folded leg rest on the seat when the hammock is folded.

A los lados de los largueros 26' del asiento, se han formado dos tetones 36 que se alojan en guías de leva 36', realizadas en la superficie interior de las patas posteriores 23, y configuradas para sostener de manera estable el asiento cuando la hamaca está en estado de uso, y permitir el plegado de ésta.On the sides of the stringers 26 'of the seat, they have formed two studs 36 that are housed in cam guides 36 ', made on the inner surface of the rear legs 23, and configured to stably hold the seat when the Hammock is in state of use, and allow folding of it.

Los brazos 24 tienen, en sus partes inferiores, entalladuras (no representadas) que, al interactuar selectivamente con los tetones 23'' de la parte superior de las patas posteriores 23, permiten posicionar longitudinalmente los propios brazos con respecto a las patas, variar correspondientemente la inclinación del respaldo entre una posición sustancialmente erguida y una posición inclinada hacia atrás, y también replegar la hamaca.The arms 24 have, in their lower parts, notches (not shown) which, when interacting selectively with the 23 '' studs from the top of the hind legs 23, allow longitudinal positioning of the arms themselves with with respect to the legs, vary the inclination accordingly of the backrest between a substantially upright position and a position tilted back, and also fold the hammock.

Sobre la cara superior de cada uno de los largueros 26' del elemento de asiento 26, y de cada una de las partes laterales 27 del elemento apoya-brazos 27, se ha formado una garganta 37 destinada a recibir un perfil de anclaje 38 para la fijación de la tela de acabado 21.On the upper face of each of the stringers 26 'of the seating element 26, and of each of the side parts 27 of the armrest element 27, a throat 37 formed to receive a profile of anchor 38 for fixing the finishing fabric 21.

Esta tela 21 se aplica al elemento de respaldo 25, al elemento de asiento 26 y al apoya-piernas 27, pasando por encima del travesaño intermedio de articulación 34, sin solución de continuidad. Para ello, en uno de sus extremos, la tela 21 presenta un primer bolsillo 39 que se monta en la parte superior del elemento de respaldo 25. A lo largo de sus lados longitudinales, la tela posee porciones de borde tubulares en las que se insertan varillas 41, Figura 15, que se alojan en los citados perfiles de anclaje 38. Estos perfiles 38 están, a su vez, alojados y fijados por debajo, mediante tornillos 41, en las gargantas longitudinales 37 de los largueros del asiento y en las partes laterales del apoya-piernas para mantener la tela tensa en dirección transversal. Por último, en su extremo opuesto, la tela 21 presenta un segundo bolsillo 42 que se monta en el extremo anterior del apoya-piernas extendiendo la tela también longitudinalmente.This fabric 21 is applied to the backing element 25, to the seat element 26 and to the leg rest 27, passing over the intermediate articulation cross member 34, No continuity solution. To do this, at one of its ends, the fabric 21 has a first pocket 39 that is mounted on the part upper of the backrest element 25. Along its sides longitudinal, the fabric has tubular edge portions in the rods 41, Figure 15 are inserted, which are housed in the cited anchor profiles 38. These profiles 38 are, in turn, housed and fixed below, using screws 41, in the longitudinal throats 37 of the seat stringers and in the lateral parts of the leg rest to maintain the Tense fabric in transverse direction. Finally, at its end opposite, the fabric 21 has a second pocket 42 that is mounted on the anterior end of the leg rest extending the fabric also longitudinally.

Es evidente que, una vez montada de este modo, la tela 21 puede ser separada fácilmente para su sustitución, desatornillando solamente los tornillos que la mantienen andada lateralmente a través de los perfiles 38 al asiento y al apoya-piernas.It is evident that, once assembled in this way, the Fabric 21 can be easily separated for replacement, unscrewing only the screws that keep it running laterally through profiles 38 to the seat and to leg rest

La hamaca, además de tener la tela de acabado separable, resulta ventajosamente replegable, y para su plegado completo, las patas de sustentación del apoya-piernas presentan en su cara vuelta hacia atrás una hendidura 28'' que permite, en este caso, un estrecho replegado durante el cierre, por detrás de las partes laterales del apoya-piernas.The hammock, in addition to having the finishing fabric separable, it is advantageously foldable, and for folding complete, the support legs of the leg rest features on his face turned towards behind a slit 28 '' that allows, in this case, a narrow folded during closing, behind the side parts of the leg rest

Por otra parte, la hamaca puede estar dotada de un parasol que comprende un armazón 111, una tela 112 para dar sombra, y dos brazos laterales de soporte 113 (Figuras 16 y 17).On the other hand, the hammock can be equipped with a sunshade comprising a frame 111, a cloth 112 to give shadow, and two lateral support arms 113 (Figures 16 and 17).

El armazón 111 está formado por dos componentes complementarios: un primer componente 114 sustancialmente en "U", que tiene dos lados paralelos 115 unidos por un extremo a un travesaño 116, y un segundo componente 117 que está configurado como el travesaño 116, y que presenta por el extremo opuesto dos apéndices en escuadra 118 que terminan, cada uno de ellos, en una porción cónica 118' que porta un diente de anclaje 121. Los dientes de anclaje 121 están destinados a alojarse en una ventanilla 120 realizada a nivel de una porción tubular 119 en el extremo libre de los lados 115 del primer componente 114, pasando por un borde tubular 112' de la tela (Figura 16).The frame 111 is formed by two components complementary: a first component 114 substantially in "U", which has two parallel sides 115 joined by one end to a crossbar 116, and a second component 117 that is configured as the crossbar 116, and which has two opposite ends appendixes in square 118 that end, each of them, in a conical portion 118 'carrying an anchor tooth 121. The teeth anchor 121 are intended to be housed in a window 120 made at the level of a tubular portion 119 at the free end of the sides 115 of the first component 114, passing through an edge tubular 112 'of the fabric (Figure 16).

Los brazos de soporte 113 están unidos a la parte intermedia tanto del travesaño 16 del primer componente como del segundo componente 17, cada uno por medio de un perno 123 y con la interposición de una arandela de fricción 124, montados mediante un tornillo 125 y una tuerca relativa 126, como se ha representado en la Figura 17.The support arms 113 are attached to the part intermediate of both the cross member 16 of the first component and the second component 17, each by means of a bolt 123 and with the interposition of a friction washer 124, mounted by means of a screw 125 and a relative nut 126, as shown in Figure 17

Claims

1. Hammock for sunbathing, composed of a folding frame of plastic material, and a finishing fabric, in which said frame comprises two pairs of converging legs and bolted by its upper part, a seat element held between said legs , a backrest element bolted to the back of said seat and variable inclination element, two arms associated to the upper part of said legs and longitudinally movable to regulate the inclination of the backrest element with the collaboration of retention means in several positions, and a leg-support element in solidarity with the front part of the seat element and which has two support legs, characterized in that these seat and leg-support elements are connected to each other through an intermediate articulation crossbar (34 ), and the finishing fabric (21) is applied without continuity solution, and is tensioned transversely on the backing element, on the seat element and on the leg rest, passing over the intermediate articulation cross member, separably.

2. Sunbathing hammock according to claim 1, wherein the seat element has two lateral stringers (26 ') in line with two lateral parts (27') of the leg support element, characterized in that said intermediate articulation crossbar (34) has, at each of its opposite ends, a "U" seat (34 '), defined between two lugs, capable of receiving the contiguous end of one of said stringers and one of said side parts that They are aligned.

3. Hammock for sunbathing according to claim 1, wherein both the stringer and the part linear, which are aligned with each other, have been bolted individually in said "U" seats (34 ') by bolts respective, in order to allow the alignment of the seat and of the leg rest with the hammock in position use, and the folded leg rest on the seat when the hammock is folded.

4. Sunbathing hammock according to claims 1-3, characterized in that, on the upper face of each of the stringers (26 ') of the seating element and of each of the lateral parts (27') of the supporting element -Legs, a throat (37) has been used to receive an anchor profile (38) for fixing the finishing fabric.

5. Sunbathing hammock according to the preceding claims, characterized in that the finishing fabric (21) has a first pocket (39) that is mounted on the upper part of the backing element, tubular edge lateral portions along the longitudinal sides on which rods (41) are inserted that are housed in said anchor profiles (38), and a second pocket (42) that is mounted on the front end of the leg rest, and because said anchor profiles ( 38) they are housed in said longitudinal throats (37) of the seat stringers and of the lateral parts of the leg rest, and where they are retained and fixed at the bottom with the use of screws.

6. Sunbathing hammock according to the preceding claims, characterized in that the legs of the leg-support element have, by their face turned backwards, a slit (28 '') which in this case allows an intimate folding, during closing towards behind, of the lateral parts of the leg rest.