ES1059595U

ES1059595U - Cancamo for fishing nets. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1059595U
Application number: ES200500418U
Authority: ES
Inventors: Ignacio Latxaga Bengoetxea; Vicente Ispizua Izaguirre
Original assignee: Albacora S A; ALBACORA SA
Current assignee: Albacora S A; ALBACORA SA
Priority date: 2005-02-24
Filing date: 2005-02-24
Publication date: 2005-05-01
Anticipated expiration: 2015-02-24
Also published as: ES1059595Y

Abstract

Eyebolt for fishing nets, which is preferably intended for use in fishing with purse seines, and having the shape of an elongated ring (1) with curved ends (4), with one of its major branches (3) equipped with an open section (5) for the passage of the towing cable and hoisting of the net, said section (5) closing by means of a bushing (8) formed by two bodies (9) and (10) coupled together, determining between they a location accommodation for a spring (12) that tends to keep the bushing (8) between the opposite ends of the open section (5) itself, and therefore in the closed position, is characterized because the opposite ends of the section open (5) of the eyebolt (1), have two axial and opposite prolongations (6) and (7), of smaller diameter than the diameter corresponding to the branch (3) of the eyelet affected of the open section (5), constituting said extensions (6) and (7) guides for the ends of the closing cap ( 8). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Cáncamo para redes de pesca.Eyebolt for fishing nets.

Object of the invention

La presente invención, según se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un cáncamo para redes de pesca, concretamente previsto para su utilización en la pesca de atunes con redes de cerco, aunque puede utilizarse igualmente para otros pescados.The present invention, as expressed in the set forth in this specification, refers to a eyebolt for fishing nets, specifically intended for use in the tuna fishing with purse seine nets, although it can be used also for other fish.

El objeto de la invención es proporcionar un cáncamo en forma de anilla alargada, con un cierre practicable que permite el paso del cable de arrastre e izado de la red y el paso de la cuerda de sujeción de ésta, en donde el cierre no constituye ningún elemento o parte sobresaliente respecto del resto del cáncamo.The object of the invention is to provide a eyebolt shaped elongated ring, with a practicable closure that it allows the passage of the cable of drag and hoisting of the network and the passage of the rope holding it, where the closure does not constitute no outstanding element or part with respect to the rest of the eyebolt.

Background of the invention

Como es sabido, los cáncamos utilizados en la pesca con redes de cerco presentan la configuración de una anilla alargada, de acero forjado, una de cuyas ramas longitudinales está abierta para posibilitar el paso del cable de izado, cable sobre el que van dispuestos un número determinado de cáncamos que puede oscilar entre 120 y 140, por ejemplo.As is known, the eyebolts used in the fishing with purse seines present the configuration of a ring elongated, forged steel, one of whose longitudinal branches is open to allow the passage of the lifting cable, cable over the that are arranged a certain number of eyebolts that can range from 120 to 140, for example.

La parte abierta de la rama longitudinal de la anilla anteriormente referida, por la que pasa el cable de izado o de arrastre, está provista de un elemento de cierre que puede ser manipulado manualmente para la apertura correspondiente, a fin de sustituir el cáncamo o cambiar de lugar de enganche.The open part of the longitudinal branch of the ring referred to above, through which the hoisting cable passes or of drag, it is provided with a closing element that can be manually manipulated for the corresponding opening, in order to replace the eye bolt or change the place of engagement.

El elemento o medio de cierre de la abertura del cáncamo está generalmente constituido por un casquillo formado por dos semicuerpos roscados entre sí, con pasos axiales enfrentados para ubicación de un muelle que impulsa el casquillo contra los extremos de la abertura del cáncamo, al objeto de mantener el casquillo en su posición de cierre, todo ello de manera tal que en esta posición el muelle apoya por un lado en el extremo de la rama abierta del cáncamo y por otro extremo en un escalonamiento interno o resalte anular previsto en uno de los semicuerpos de los dos que constituyen el propio casquillo.The closing element or means of the opening of the eyebolt is generally constituted by a cap formed by two semi-bodies threaded together, with axial steps facing each other for location of a spring that drives the bushing against the ends of the eyebolt opening, in order to maintain the bush in its closed position, all in a way that in this position the spring supports on one side at the end of the branch open the eyebolt and at the other end in an internal step or annular highlight provided in one of the two bodies of the two that They constitute the cap itself.

Este tipo de dispositivos o elementos de cierre presentan una serie de problemas e inconvenientes entre los que se pueden citar los siguientes:This type of devices or closure elements they present a series of problems and inconveniences among which You can cite the following:

- Los dos semicuerpos que forman el casquillo de cierre presentan un diámetro exterior mayor que el diámetro de la rama abierta del cáncamo, sobresaliendo respecto de ésta y configurando un resalte en el que topará la red y producirse cualquier enganche, con lo que puede dar lugar a la salida del casquillo de su acoplamiento.- The two semi-bodies that form the cap of closure have an outer diameter greater than the diameter of the open branch of the eyebolt, protruding from it and configuring a highlight where the network will run into and occur any hitch, which may result in the exit of the cap of its coupling.

- Esa posibilidad del enganche de la red en el momento de largar o virar, puede ocasionar averías de mayor o menor importancia, de manera que en el menor de los casos se produce una pérdida del cercado en la maniobra, habiendo casos en los que se produce la rotura de la red y una pérdida de ésta de hasta el 50%.- That possibility of network hooking in the time to start or turn, may cause major or minor breakdowns importance, so that in the least case there is a loss of fencing in the maneuver, with cases in which it causes the network to break and a loss of it up to fifty%.

- El hecho de que el casquillo de cierre sobresalga respecto de la rama abierta del cáncamo, si se tiene en cuenta que las dimensiones de las redes han ido aumentando hasta permitir la disposición de 120 a 140 cáncamos, éstos al estar alineados en el mismo sentido se produce el efecto de que los cáncamos de los extremos de la red quedan torcidos, trabajando incorrectamente, originando fricción y desgaste en el cable al producirse la desalineación por la diferencia de diámetro entre el casquillo y el propio cáncamo o anilla.- The fact that the closing cap protrudes from the open branch of the eyebolt, if you have in account that the dimensions of the networks have been increasing until allow the provision of 120 to 140 eyebolts, these being aligned in the same direction there is the effect that the eyebolts on the ends of the net are crooked, working incorrectly, causing friction and wear on the cable at misalignment occurs due to the difference in diameter between the Cap and the eyebolt itself.

A fin de evitar el primer problema o inconveniente referido, es decir, que el casquillo de cierre se independice o salga del cáncamo, se ha ido aumentando la resistencia del muelle, de manera que cuanto mayor sea dicha resistencia menor será la posibilidad de que el casquillo de cierre se salga de su ubicación. Ahora bien, esta solución tiene el inconveniente de que cuando hay que soltar manualmente el cáncamo de uno en uno, el esfuerzo es mayor para el operario.In order to avoid the first problem or referred inconvenience, that is to say that the closing sleeve is become independent or get out of the eyebolt, the spring resistance, so that the higher said Less resistance will be the possibility of the closing bushing Get out of your location. Now this solution has the drawback that when you have to manually release the eyebolt One by one, the effort is greater for the operator.

Description of the invention

La invención se refiere a un cáncamo para redes de pesca que soluciona los problemas e inconvenientes referidos con anterioridad, para lo cual se ha previsto que los extremos de la abertura correspondiente a la rama longitudinal del cáncamo, estén dotados de sendas prolongaciones axiales y enfrentadas de menor diámetro que la del propio cáncamo, determinando esas prolongaciones un medio de guiado para el montaje y posicionado del correspondiente casquillo determinante del elemento de cierre, todo ello de manera tal que el diámetro externo de éste podrá ser menor o igual al diámetro del cáncamo, evitándose con ello partes sobresalientes y en consecuencia el que se puedan producir enganches de la red.The invention relates to a eye bolt for networks of fishing that solves the problems and inconveniences referred previously, for which the ends of the opening corresponding to the longitudinal branch of the eyebolt, are endowed with axial and opposite extensions of smaller diameter than the eyebolt itself, determining those extensions a guiding means for mounting and positioning the corresponding cap determining the closing element, all this in such a way that the external diameter of the latter may be less than or equal to the diameter of the eyebolt, thereby avoiding parts outstanding and consequently the one that may occur network hooks.

Asimismo, se ha previsto que los tramos extremos y curvos del cáncamo presenten un radio de curvatura asimétrico, es decir que no sea circular, determinando un desplazamiento del eje del cáncamo en lo que corresponde al punto de apoyo del cable y al punto de apoyo de la cuerda de la red, ya que tal cable y cuerda apoyan precisamente en la parte curva e interna correspondiente a los extremos del cáncamo.It is also expected that the extreme sections and eyebolt curves have an asymmetric radius of curvature, that is to say that it is not circular, determining a displacement of the eyebolt shaft corresponding to the cable's point of support and to the point of support of the network rope, since such a cable and rope they rely precisely on the curved and internal part corresponding to the ends of the eyebolt.

Finalmente, decir que en correspondencia con uno de los extremos del cáncamo se ha previsto internamente un suplemento con una escotadura que queda enfrentada a la parte curva y asimétrica del cáncamo, determinando un paso para el agarre de la cuerda, cadena, etc., de la red.Finally, say that in correspondence with one of the ends of the eyebolt an internally provided supplement with a recess that faces the curved part and asymmetrical of the eyebolt, determining a step for the grip of the rope, chain, etc., of the network.

De esta manera, y debido a la configuración de los extremos curvos del cáncamo, se obtiene una menor deformación de éste en el momento del trabajo o virado del cable, ya que se produce un desplazamiento del punto de enganche o roce del cable y del amarre con la cadena o cuerda, aproximándose a la rama opuesta a la del tramo abierto, que resulta ser lógicamente la rama más resistente, evitándose la deformación del cáncamo.In this way, and due to the configuration of the curved ends of the eyebolt, less deformation is obtained of this one at the time of the work or twisted of the cable, since it produces a displacement of the point of attachment or friction of the cable and of the mooring with the chain or rope, approaching the opposite branch to that of the open section, which turns out to be logically the most resistant, avoiding the deformation of the eyebolt.

Brief description of the drawings

Para complementar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en base a los cuales se comprenderán más fácilmente las innovaciones y ventajas del cáncamo objeto de la invención.To complement the description below is going to be done and in order to help a better understanding of The characteristics of the invention are attached herein descriptive a set of drawings based on which more easily understand the innovations and advantages of the eyebolt object of the invention.

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva del cáncamo de la invención, sin el casquillo de cierre que ha de montarse sobre el mismo.Figure 1.- Shows a perspective view of the eyebolt of the invention, without the locking cap to be Ride on it.

Figura 2.- Muestra una vista lateral del cáncamo representado en la figura anterior con el casquillo de cierre montado sobre el mismo.Figure 2.- Shows a side view of the eyebolt represented in the previous figure with the closing bushing mounted on it.

Description of the preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras, puede observarse cómo el cáncamo 1 de la invención presenta la forma de una anilla alargada con sus ramas longitudinales 2 y 3 y sus ramas extremas y curvas 4, presentando el cáncamo 1 una abertura 5 originada por un tramo abierto en una de las ramas longitudinales del cáncamo 1, concretamente la rama longitudinal 3 en la representación mostrada.In view of the commented figures, you can observe how the eyebolt 1 of the invention has the form of an elongated ring with its longitudinal branches 2 and 3 and its branches ends and curves 4, the eyebolt 1 presenting an opening 5 originated by an open section in one of the longitudinal branches of the eyebolt 1, specifically the longitudinal branch 3 in the Representation shown.

A partir de estas características, la novedad de la invención consiste en que los extremos que delimitan el tramo abierto 5 del cáncamo, presentan sendas prolongaciones axiales 6 y 7, enfrentadas entre sí, la primera de ellas de notable mayor longitud que la segunda, determinando dichas prolongaciones 6 y 7 unas guías para el casquillo de cierre 8 que se monta entre los extremos del tramo abierto 5, como se representa en la figura 2, pudiéndose ver que ese casquillo de cierre 8 está formado por dos cuerpos o piezas 9 y 10 acopladas entre sí mediante roscado 11 y determinándose entre ellas un hueco axial para un muelle interno 12 que por un lado apoya en el extremo de la prolongación 6 de mayor longitud, y por otro lado apoya en un resalte o escalón anular e interno 13 establecido en la pieza 10 de las dos que forman el casquillo 8, siendo ésta la que se acopla sobre la prolongación 7, en tanto que la pieza 9, que es de notable mayor longitud, se acopla sobre la prolongación 6, al objeto de permitir el desplazamiento sobre dicha prolongación 6 en contra de la acción del resorte 12 para llevar a cabo la apertura correspondiente.From these characteristics, the novelty of the invention is that the ends that delimit the section open 5 of the eyebolt, have axial extensions 6 and 7, facing each other, the first one of notable major length than the second, determining said extensions 6 and 7 guides for the closing bushing 8 that is mounted between the ends of the open section 5, as shown in Figure 2, being able to see that that cap 8 is formed by two bodies or parts 9 and 10 coupled to each other by threading 11 and determining between them an axial gap for an internal spring 12 which on the one hand rests on the end of extension 6 of greater length, and on the other hand it rests on an annular shoulder or e internal 13 established in piece 10 of the two that form the bushing 8, this being the one that engages on the extension 7, while piece 9, which is of notable length, is fits over extension 6, in order to allow displacement on said extension 6 against the action of spring 12 to carry out the corresponding opening.

Como ya se ha dicho, las prolongaciones axiales y enfrentadas 6 y 7 son de menor diámetro que el correspondiente al cáncamo, y en este caso a la rama 6 en donde está establecida la abertura 5 del propio cáncamo, con la particularidad de que el casquillo de cierre 8 que se acopla, como se representa en la figura 2, entre ambas prolongaciones 6 y 7, presentará un diámetro externo que será igual o ligeramente inferior del diámetro de esa rama longitudinal 3 del cáncamo 1.As already stated, axial extensions and facing 6 and 7 are smaller in diameter than the one corresponding to eyebolt, and in this case to branch 6 where the opening 5 of the eyebolt itself, with the particularity that the closing bushing 8 that engages, as shown in the Figure 2, between both extensions 6 and 7, will have a diameter external that will be equal to or slightly smaller than the diameter of that longitudinal branch 3 of eyebolt 1.

De esta manera, al no existir nada que sobresalga respecto a la rama 3 del cáncamo, se evitan los problemas e inconvenientes referidos en el correspondiente apartado de antecedentes de la invención, pudiéndose incluso utilizar un resorte o muelle 12 con menor esfuerzo, lo que facilita el desenganche, evitándose además cualquier posibilidad de desmontaje no deseado del casquillo de cierre 8.In this way, as there is nothing that stands out with respect to branch 3 of the eyebolt, problems are avoided and inconveniences referred to in the corresponding section of background of the invention, even being able to use a spring or spring 12 with less effort, which facilitates the disengagement, avoiding any possibility of disassembly unwanted closure cap 8.

Además, la configuración de las guías que forman las prolongaciones 6 y 7, es tal que evitan que el casquillo de cierre 8 pueda salirse del cáncamo 1.In addition, the configuration of the guides that form extensions 6 and 7, is such that they prevent the bushing from closure 8 can exit the eyebolt 1.

Por otro lado, los tramos extremos y curvos 4 del cáncamo, presentan una curvatura asimétrica determinando un sector 14 de menor radio de curvatura, produciéndose con ello un desplazamiento de los puntos en los que establece el enganche o roce del cable y del amarre con la cadena o cuerda, aproximándose esos puntos de enganche o roce a la rama longitudinal 2, que es la opuesta a la de la abertura 5, reduciéndose así el esfuerzo sobre el cáncamo, puesto que dicho esfuerzo se trasmite básicamente sobre la comentada rama longitudinal 2 que es la parte más fuerte del cáncamo, por lo que se evita la deformación de éste.On the other hand, the extreme and curved sections 4 of the eyebolt, have an asymmetric curvature determining a sector 14 of smaller radius of curvature, thereby producing a displacement of the points where you set the hitch or rubbing of the cable and tie up with the chain or rope, approaching those points of attachment or rubbing of the longitudinal branch 2, which is the opposite to that of the opening 5, thus reducing the effort on the eyebolt, since this effort is basically transmitted on the commented longitudinal branch 2 which is the strongest part of the eyebolt, so deformation of the latter is avoided.

Finalmente, decir que en la parte interna de uno de los extremos del cáncamo 1 se ha previsto un suplemento 15 en correspondencia con la zona curva respectiva, quedando fijado convenientemente ese suplemento 15, el cual está dotado de una escotadura 16 que determina junto con el sector curvo 14 un paso por el que se introduce el agarre de la cuerda, cadena, etc., de la red.Finally, say that in the inner part of one a supplement 15 is planned for the ends of eyebolt 1 correspondence with the respective curved area, being fixed conveniently that supplement 15, which is provided with a recess 16 that determines along with the curved sector 14 a step by which the grip of the rope, chain, etc., of the net.

Claims

1. Eyebolt for fishing nets, which being preferably intended for use in fishing with purse seines, and presenting the shape of an elongated ring (1) with curved ends (4), with one of its major branches (3) equipped with an open section (5) for the passage of the drag and hoisting cable of the network, said section (5) being closed by means of a bushing (8) formed by two bodies (9) and (10) coupled together, determining between they a location housing for a spring (12) that tends to keep the bushing (8) between the opposite ends of the open section itself (5), and therefore in the closed position, is characterized in that the opposite ends of the section open (5) of the eyebolt (1), have axial and opposite extensions (6) and (7), of smaller diameter than the diameter corresponding to the branch (3) of the affected eyebolt of the open section (5), constituting said extensions (6) and (7) guides for the ends of the locking sleeve ( 8).

2. Eyebolt for fishing nets, according to claim 1, characterized in the outer diameter of the locking sleeve (8) mounted between the extensions or axial guides (6) and (7), is equal to or slightly smaller than the diameter of the branch (3 ) affected of the open section (5).

3. Eyebolt for fishing nets, according to previous claims, characterized in that the curved ends (4) of the elongated ring constituting the eyebolt (1), have an asymmetric curvature with respect to the longitudinal axis, determining an area of smaller radius of curvature ( 14) displaced towards the ends of the longitudinal branch (2) opposite to that of the open section (5).

4. Eyebolt for fishing nets, according to previous claims, characterized in that one of the ends of the ring constituting the eyebolt (1), incorporates internally a supplement (15) with a recess (16) which, together with the curved part (14 ) of smaller radius of curvature, determines a step for the grip of the rope, chain or similar of the network.