ES1059176U

ES1059176U - Muestrario for clothing and the like. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES1059176U
Application number: ES200402910U
Authority: ES
Inventors: Andres Fernandez Zaragoza
Original assignee: Nath 2004 S L; NATH 2004 SL
Current assignee: Nath 2004 S L; NATH 2004 SL
Priority date: 2004-12-27
Filing date: 2004-12-27
Publication date: 2005-03-16
Anticipated expiration: 2014-12-27
Also published as: ES1059176Y

Abstract

Sample for garments and the like, being designed to house in its interior a plurality of duly organized garments, as well as certain complements such as price list, color samples or others, is characterized by being constituted by the functional combination of a ring binder or filing cabinet, of appropriate dimensions, and a plurality of transparent plastic bags, receiving through a mouthpiece defined in one of its edges, of respective garments, duly folded, counting each of said bags with a a marginal strip provided with holes for its removable attachment to the rings of the filing cabinet, which incorporates on the external face of its spine, in opposition to said rings, a handle for transporting the sample in a closed situation thereof, closing which remains stabilized by adhesive strips, preferably velcro type. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Muestrario para prendas de vestir y similares.Sample for clothing and Similar.

Object of the invention

La presente invención se refiere a un muestrario, que ha sido especialmente concebido como soporte de una pluralidad de prendas de vestir, con diferentes diseños, pero que es igualmente aplicable a cualquier otro supuesto práctico que requiera de unas prestaciones similares.The present invention relates to a sample, which has been specially conceived as a support for a plurality of clothing, with different designs, but that is equally applicable to any other practical assumption that require similar benefits.

El objeto de la invención es conseguir que dichas prendas se mantengan perfectamente estabilizadas en el seno del muestrario, durante el transporte del mismo, en óptimas condiciones de conservación, y que además dichas prendas resulten fácilmente accesibles y visualizables en situación operativa para tal muestrario.The object of the invention is to ensure that said garments remain perfectly stabilized within the Sample, during the transport of the same, in optimal conditions of conservation, and also that these garments are easily accessible and viewable in operational situation for such sample book.

Background of the invention

En la promoción comercial directa de prendas de vestir, el vendedor lleva habitualmente consigo una serie de prendas, correspondientes a los diferentes diseños ofertados, que debe mostrar a los potenciales clientes, para que éstos puedan adoptar una decisión de compra a la vista del producto terminado y no de una mera fotografía, para disponer de la máxima información antes de tomar una decisión de compra.In the direct commercial promotion of garments of dress, the seller usually carries a series of garments, corresponding to the different designs offered, which must show potential clients, so that they can adopt a purchase decision in view of the finished product and not a mere photograph, to have the maximum information before making a purchase decision.

En la actualidad y para el transporte y exposición de tales productos, se utilizan maletines con diferentes tamaños y configuraciones, pero todos ellos con el denominador común de que las prendas se encuentran sueltas en su interior, si bien generalmente están embolsadas, habitualmente es necesario sacarlas de dichas bolsas, lo que genera una rápida desorganización del muestrario, con la negativa repercusión que ello trae consigo.Currently and for transportation and Exhibition of such products, briefcases with different sizes and configurations, but all of them with the denominator common that the garments are loose inside, if well they are usually bagged, usually it is necessary take them out of these bags, which creates a rapid disorganization of the sample, with the negative impact that this brings with him.

Además, el vendedor debe llevar también consigo tarifas de precios, muestras de colorido, etc., que se ven igualmente afectados por la citada desorganización que se produce tras la primera utilización del muestrario.In addition, the seller must also carry price rates, color samples, etc., that are seen also affected by the aforementioned disorganization that occurs after the first use of the sample.

Todo ello supone, además, una notable pérdida de tiempo para reorganizar el muestrario entre visita y visita.All this also means a significant loss of time to reorganize the sample between visit and visit.

Description of the invention

El muestrario que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, permitiendo que las prendas o muestras alojadas en su interior se mantengan permanentemente organizadas, pero con una gran facilidad de acceso tanto visual como manual al observador.The sample that the invention proposes resolves in a fully satisfactory way the problem previously exposed, allowing garments or samples housed in your interior stay permanently organized, but with a great ease of access both visual and manual to observer.

Para ello y de forma más concreta dicho muestrario se materializa en una especie de carpeta o archivador de anillas, que se complementa con una pluralidad de bolsas de plástico transparente, lógicamente dotadas de orificios para su acoplamiento a las citadas anillas del archivador, bolsas que serán dimensionalmente adecuadas al tamaño de las prendas, para permitir que éstas puedan ser visualizadas sin necesidad de extraerlas de la bolsa, si bien dicha extracción no ofrece tampoco problema alguno, y siendo consecuentemente la carpeta o archivador en su conjunto de contorno adecuado a las exigencias de las citadas bolsas y de grosor a su vez adecuado al número de bolsas o prendas de vestir que debe alojar en su interior.To do this and more specifically said sample is materialized in a kind of folder or file cabinet of rings, which is complemented by a plurality of bags of transparent plastic, logically equipped with holes for its coupling to the aforementioned filing rings, bags that will be dimensionally appropriate to the size of the garments, to allow that these can be visualized without having to extract them from the bag, although such extraction does not offer any problem, and consequently the folder or file cabinet as a whole suitable contour to the demands of the mentioned bags and of thickness in turn appropriate to the number of bags or clothing It must accommodate inside.

Específicamente la citada carpeta o archivador configura una cazoleta prismático rectangular, de profundidad adecuada, abierta por una de sus bases, y en correspondencia con cuya abertura la otra base se prolonga en el lomo de la carpeta, enmarcado por dos líneas de plegado, en la complementaria tapa de cierre equivalente a la base abierta de la citada cazoleta.Specifically the aforementioned folder or file cabinet configure a rectangular prismatic bowl, deep appropriate, opened by one of its bases, and in correspondence with whose opening the other base extends into the spine of the folder, framed by two folding lines, in the complementary cover of closure equivalent to the open base of said bowl.

En la franja correspondiente al lomo se establecen interiormente las anillas de fijación de las bolsas de plástico, y exteriormente un asa para transporte de un muestrario como si se tratase de un maletín, contando tapa y cazoleta con medios de cierre, preferentemente tiras adhesivas tipo Velcro®, para mantener debidamente estabilizado el muestrario en situación de cierre y para facilitar el acceso al interior del mismo.In the strip corresponding to the loin internally set the fixing rings of the bags plastic, and externally a handle for transporting a sample as if it were a briefcase, counting lid and bowl with closure means, preferably Velcro® type adhesive strips, to keep the sample in situation properly stabilized of closing and to facilitate the access to the interior of the same.

De acuerdo con otra de las características de la invención en el fondo de la cazoleta citada se configura un sobre para implantación de la tarifa de precios o cualquier otro impreso complementario de las prendas de vestir, y en dicho fondo o en la cara interior de la tapa, se establece a su vez un segundo sobre o bolsillo para las muestras de colores correspondientes a cada una de las prendas de vestir alojadas en el muestrario.According to another of the characteristics of the invention on the bottom of the aforementioned bowl an envelope is configured for implementation of the price rate or any other form complementary to the garments, and in said fund or in the inside face of the lid, a second envelope is set pocket for color samples corresponding to each of the clothing housed in the sample.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as an integral part of said description, a set of drawings where with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:

La figura 1.- Muestra, según una vista en perspectiva, un muestrario para prendas de vestir y similares realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención, el cual aparece en situación de cierre.Figure 1.- Shows, according to a view in perspective, a sample for clothing and the like carried out in accordance with the object of the present invention, the which appears in a closed situation.

La figura 2.- Muestra otra perspectiva del muestrario de la figura anterior, también en posición de cierre, pero contrapuesta a la de dicha figura.Figure 2.- Shows another perspective of the sample of the previous figure, also in the closed position, but opposed to that of said figure.

La figura 3.- Muestra una vista en planta del muestrario abierto, por su cara interna y en ausencia de las complementarias bolsas contenedoras de las prendas.Figure 3.- Shows a plan view of the open sample, by its internal face and in the absence of complementary bags containing garments.

La figura 4.- Muestra un detalle en planta de una de tales bolsas con una prenda en su interior.Figure 4.- Shows a detail in plan of a of such bags with a garment inside.

La figura 5.- Muestra, finalmente, un detalle en perspectiva del muestrario de las figuras anteriores en situación de uso, es decir, abierto y portador de una pluralidad de prendas de vestir y de los accesorios complementarios a las mismas.Figure 5.- Shows, finally, a detail in perspective of the sample of the previous figures in situation of use, that is, open and bearer of a plurality of garments of clothing and accessories complementary to them.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como el muestrario que la invención propone se materializa en una especie de carpeta o archivador (1), provisto de un "lomo" (2) enmarcado por una pareja de líneas de plegado (3-3'), lomo (2) a cuya cara interna se fija un soporte (4) para una pluralidad de anillas (5), destinadas a permitir el acoplamiento con carácter amovible, de una pluralidad de bolsas de plástico transparente (6), dotadas de una tira (7) con perforaciones (8) adecuadas a dichas anillas (5) y abierta por uno de sus bordes (9), para permitir la introducción y extracción del interior de la misma de una prenda de vestir (10), preferentemente plegada sobre un soporte laminar (11), de cartón o similar.In view of the figures outlined you can be observed as the sample that the invention proposes is it materializes in a kind of folder or filing cabinet (1), provided with a "loin" (2) framed by a pair of fold lines (3-3 '), spine (2) to whose inner face a support (4) for a plurality of rings (5), intended for allow coupling with a removable character of a plurality of transparent plastic bags (6), equipped with a strip (7) with perforations (8) suitable for said rings (5) and opened by one of its edges (9), to allow the introduction and removal of inside of it of a garment (10), preferably folded on a laminar support (11), of cardboard or similar.

Una de las dos bases de la carpeta o archivador (1) se materializa en una especie de cazoleta (12), de dimensiones adecuadas tanto al tamaño de las prendas de vestir (10) como al número de ellas que han de participar en el muestrario, cazoleta abierta lateralmente en correspondencia con el lomo (2), mientras que la otra base de la misma se materializa en una tapa (13) capacitada para abatirse sobre la embocadura de la cazoleta (12) y para quedar estabilizada en situación de cierre con la colaboración de tiras adhesivas complementarias (14-14') preferentemente tipo Velcro®.One of the two bases of the folder or file cabinet (1) materializes in a kind of bowl (12), of dimensions suitable both for the size of the garments (10) and the number of them to participate in the sample, bowl open laterally in correspondence with the loin (2), while that the other base of the same materializes in a lid (13) able to fold over the mouth of the bowl (12) and to be stabilized in a closed situation with the collaboration of complementary adhesive strips (14-14 ') preferably Velcro® type.

La estructura descrita se complementa con un sobre o bolsillo (15) establecido por ejemplo en el fondo de la cazoleta (12), con una configuración triangular, para acoplamiento en su seno de, por ejemplo, la tarifa de precios (16), y en este mismo fondo de la cazoleta (12), en oposición al bolsillo (15) como en el caso de la figura 5, o sobre la cara interior de la tapa (13), como en el caso de la figura 3, se establece un segundo bolsillo (17) para implantación del muestrario de colores (18) correspondientes a cada una de las prendas de vestir (10).The structure described is complemented by a envelope or pocket (15) established for example at the bottom of the bowl (12), with a triangular configuration, for coupling within, for example, the price rate (16), and in this same bottom of the bowl (12), as opposed to the pocket (15) as in the case of figure 5, or on the inside face of the lid (13), as in the case of Figure 3, a second is established pocket (17) for implantation of the color swatch (18) corresponding to each of the garments (10).

Finalmente, la carpeta o archivador (1) incorpora en la cara externa de su lomo un asa (19) para transporte manual de la misma.Finally, the folder or file cabinet (1) incorporates on the outside of his back a handle (19) for manual transport of the same.

De acuerdo con la estructuración descrita se consigue un muestrario que resulta fácilmente transportable suspendido del asa (19), posición en la que a su vez las bolsas (10) contenedoras de las prendas (10) quedan colgadas a través de sus orificios (8) de las anillas (5) fijadas también al lomo del archivador, con lo que la transmisión de esfuerzos se realiza directamente de las citadas bolsas al asa, manteniéndose dichas bolsas (6) perfectamente estabilizadas. En el momento de utilización del muestrario basta con abrir la carpeta o archivador para que las bolsas (6) contenedoras de las prendas de vestir (10) resulten directa y unitariamente accesibles, como si se tratase de las hojas de un libro, de manera que resultan directa y unitariamente visualizables sin perjudicar la organización del muestrario, y sin que ello sea óbice, si el cliente así lo quiere, para poder extraer alguna de dichas prendas (10) de la correspondiente bolsa (6), para un examen más exhaustivo de la misma, en cuyo caso y como es evidente, dicha prenda (10) deberá ser reintegrada en la correspondiente bolsa (6) tras concluir tal examen.According to the structuring described, get a sample that is easily transportable suspended from the handle (19), position in which the bags turn (10) garment containers (10) are hung through its holes (8) of the rings (5) also attached to the spine of the filing cabinet, with which the transmission of efforts is made directly from the mentioned bags to the handle, keeping said bags (6) perfectly stabilized. In the moment of sample use just open the folder or file cabinet so that the bags (6) containing the garments (10) are directly and unitarily accessible, as if it were the pages of a book, so that they are direct and unitary viewable without damaging the organization of the Sample, and without it being an obstacle, if the client wants it, to be able to extract any of said garments (10) from the corresponding bag (6), for a more thorough examination of the same, in which case and as is evident, said garment (10) must be reinstated in the corresponding bag (6) after concluding such exam.

De análoga manera la tarifa de precios (16) o cualquier otro documento complementario resultan fácilmente accesibles y reintegrables a la carpeta, lo mismo que sucede con el muestrario de colores (18).Similarly, the price rate (16) or any other complementary document easily result accessible and reintegrable to the folder, the same as with the color chart (18).

Claims

1. Sample for clothing and similar items, being destined to house a plurality of duly organized garments, as well as certain accessories such as price list, sample of colors or others, is characterized by being constituted by the functional combination of a ring binder or file cabinet, of appropriate dimensions, and a plurality of transparent plastic bags, receiving through a mouth defined in one of its edges, of respective garments, duly folded, each of said bags with a marginal strip provided with holes for coupling with removable character to the rings of the filing cabinet, which incorporates on the external face of its spine, as opposed to said rings, a handle for transporting the sample in the situation of closing it, remaining closure stabilized by adhesive strips preferably Velcro® type.

2. Sample for clothing and the like, according to claim 1, characterized in that the transparent plastic bags are of variable dimensions, appropriate to the size of the garments to be housed inside, in turn adapting the size of the folder or filing cabinet both to those bags and the number of them provided.

3. Sample for clothing and the like, according to previous claims, characterized in that the folder or file cabinet configures in correspondence with one of its bases a bowl of considerable depth, opened by the lateral edge thereof corresponding to the spine, which is framed by two folding lines that allow the folding on said bowl of the other base of the filing cabinet, in cover functions.

4. Sample for clothing and the like, according to previous claims, characterized in that the folder or filing cabinet incorporates, preferably at the bottom of said bowl, an envelope or pocket for coupling the price rate or any other similar document, as well as a second pocket for coupling the sample of colors corresponding to each of the garments housed in the transparent plastic bags.