ES1058838U - Tapon mixer. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Tapon mixer. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Info
- Publication number
- ES1058838U ES1058838U ES200402501U ES200402501U ES1058838U ES 1058838 U ES1058838 U ES 1058838U ES 200402501 U ES200402501 U ES 200402501U ES 200402501 U ES200402501 U ES 200402501U ES 1058838 U ES1058838 U ES 1058838U
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- capsule
- cap
- blister
- container
- button
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
Tapón mezclador.Mixing cap
La presente invención se refiere a un tapón, de los destinados a constituir el elemento de cierre de un envase, ya sea mediante rosca, bayoneta, presión o por cualquier otro medio, envase en cuyo interior se alojan dos productos que se mantienen físicamente independientes entre sí, siendo el objetivo fundamental de dicho tapón el llevar a cabo la maniobra de mezclado entre ambos productos en el momento oportuno.The present invention relates to a plug, of those intended to constitute the closing element of a container, and either by thread, bayonet, pressure or by any other means, container inside which two products that are kept are housed physically independent of each other, being the fundamental objective of said stopper performing the mixing maneuver between the two Products in a timely manner.
El tapón resulta especialmente idóneo para ser utilizado en la comercialización de productos que deben combinarse inmediatamente antes de su consumo, pero que deben mantenerse previamente independizados por cuanto que su mezcla trae consigo, al cabo de un periodo de tiempo relativamente corto, la pérdida de sus propiedades o de su efectividad.The plug is especially suitable to be used in the marketing of products that must be combined immediately before consumption, but they must be maintained previously independent because its mixture brings with it, after a relatively short period of time, the loss of its properties or its effectiveness.
Existen en el mercado infinidad de productos, como sucede por ejemplo con determinados productos farmacéuticos, en los que participan dos componentes, un componente líquido y un componente sólido, que deben ser mezclados en el momento de su consumo, ya que una mezcla en origen trae consigo, o bien un periodo de caducidad relativamente corto, o bien la pérdida de su efectividad o sus propiedades al cabo de un periodo de tiempo también corto.There are many products on the market, as happens for example with certain pharmaceutical products, in which two components participate, a liquid component and a solid component, which must be mixed at the time of its consumption, since a mixture in origin brings with it, or a relatively short expiration period, or the loss of your effectiveness or its properties after a period of time also short.
En la práctica esto obliga a la utilización de dos recipientes o envases, contenedores respectivamente del producto líquido y el producto sólido, de manera que en el momento de su consumo es preciso trasladar el producto a uno de los envases en el interior del otro, para proceder a su definitiva mezcla mediante su agitación.In practice this forces the use of two containers or containers, containers respectively of liquid product and solid product, so that at the time of its consumption it is necessary to transfer the product to one of the containers inside the other, to proceed to its definitive mixture by shaking.
Con independencia de la necesidad de utilizar dos envases, evidentemente las operaciones de mezcla resultan relativamente complejas, ya que se hace precisa la apertura de los dos envases, la dosificación de los componentes en la cantidad deseada, el nuevo cierre de los mismos, etc, todo lo cual requiere además de una superficie de trabajo adecuada, como por ejemplo una mesa o similar.Regardless of the need to use two packaging, obviously mixing operations result relatively complex, since the opening of the two containers, the dosage of the components in quantity desired, the new closing of the same, etc., all of which requires in addition to a suitable work surface, such as a table or similar.
Estas operaciones de manipulación, que como anteriormente se ha dicho, resultan relativamente complejas de por sí, se acentúan considerablemente cuando deben ser realizadas fuera de casa, donde las manipulaciones internas resultan mucho más difíciles de realizar.These handling operations, which as previously it has been said, they are relatively complex for yes, they accentuate considerably when they must be performed outside from home, where internal manipulations are much more difficult to perform
El tapón mezclador que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, ya que permite almacenar y transportar en un mismo envase los dos productos a mezclar, perfectamente independizados entre sí, para evitar la pérdida de sus propiedades o su prematura caducidad, con la particularidad de que dicho tapón permite realizar en todo momento la mezcla de tales productos, en una maniobra sumamente rápida y sencilla, prácticamente instantánea, complementada con la clásica e ineludible agitación de la mezcla para conseguir la debida homogeneidad de la misma.The mixing cap proposed by the invention solves the problem fully satisfactorily previously exposed, since it allows to store and transport in the same container the two products to mix, perfectly independent from each other, to avoid losing their properties or its premature expiration, with the particularity that said stopper it allows to carry out the mixing of such products at all times, in an extremely fast and simple maneuver, practically instant, complemented by the classic and inescapable agitation of the mixture to achieve the proper homogeneity of it.
Para ello y de forma más concreta el tapón que la invención propone está dotado, además de cualquier tipo de medio convencional de acoplamiento al complementario cuerpo del envase, cuerpo en el que se alojará el producto líquido, de medios de soporte para un contenedor frangible del producto sólido, habitualmente en forma de polvo o grano, y de características adecuadas para mantener perfectamente aislado, a lo largo del tiempo, el producto sólido contenido en su interior del producto líquido contenido en el cuerpo del envase.For this and more specifically the plug than the invention proposes is endowed, in addition to any type of medium conventional coupling to the complementary container body, body in which the liquid product will be housed, of means of support for a frangible solid product container, usually in the form of dust or grain, and characteristics suitable to keep perfectly isolated, along the time, the solid product contained within the product liquid contained in the container body.
Este contenedor frangible puede materializarse por ejemplo en un blister que queda alojado en el interior del tapón.This frangible container can materialize for example in a blister that is housed inside the plug.
Complementariamente el tapón está dotado de medios capaces de romper el citado contenedor o blister, como por ejemplo una cabeza perforadora accionable desde el exterior del tapón con la colaboración de un pulsador o similar, actuante en contra de la tensión de un resorte, de manera que dicha cabeza perforadora se mantiene normalmente separada de la cápsula o blister contenedora del producto, pero es capaz de perforarla en el momento deseado.In addition, the plug is equipped with means capable of breaking said container or blister, as per example a drilling head operable from outside the stopper with the collaboration of a button or similar, acting on against the tension of a spring, so that said head perforator is normally kept separate from the capsule or Blister container of the product, but is capable of drilling it in the Desired moment
De acuerdo con otra de las características de la invención y para evitar que dicha perforación se produzca de forma accidental, el pulsador está asistido por un precinto de seguridad que lo inmoviliza en tanto no se efectúa el rasgado del mismo, precinto que obviamente estará también ubicado en el exterior del tapón.According to another of the characteristics of the invention and to prevent said perforation from occurring in a manner accidental, the button is assisted by a security seal that immobilizes it as long as it is not torn, seal that obviously will also be located outside the plug.
Como una alternativa a la estructuración descrita, la citada cabeza perforadora puede ser sustituida por un empujador que presione la cápsula o blister sobre una serie de puntas de rotura situadas bajo el mismo y convenientemente fijadas bien al propio tapón o al cuello del envase.As an alternative to structuring described, said perforating head can be replaced by a pusher that presses the capsule or blister on a series of break points located under it and conveniently fixed either to the cap itself or to the neck of the container.
En cualquier caso se consigue que, al actuar sobre el pulsador, se produzca la rotura de la cápsula o blister de manera que el contenido de la misma entra en directa comunicación con el producto líquido contenido en el cuerpo del envase, quedando la mezcla homogeneizada mediante una maniobra de agitación, y en condiciones de consumo.In any case you get that, by acting on the button, the breakage of the capsule or blister of so that the content of it enters into direct communication with the liquid product contained in the body of the container, remaining the homogenized mixture by means of a stirring maneuver, and in consumption conditions
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:
La figura 1.- Muestra una representación esquemática en alzado lateral y en sección de un tapón mezclador realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención, el cual aparece acoplado al complementario envase.Figure 1.- Shows a representation schematic in side elevation and in section of a mixing plug carried out in accordance with the object of the present invention, the which appears coupled to the complementary container.
La figura 2.- Muestra un despiece en perspectiva del tapón de la figura anterior.Figure 2.- Shows an exploded perspective. of the cap of the previous figure.
La figura 3.- Muestra una representación similar a la figura 1 pero correspondiente a una variante de realización del tapón.Figure 3.- Shows a similar representation to figure 1 but corresponding to an embodiment variant of the cap.
La figura 4.- Muestra, finalmente, y también según una representación similar a la de las figuras 1 y 3, otra variante de realización del tapón.Figure 4.- Shows, finally, and also according to a representation similar to that of figures 1 and 3, another variant embodiment of the cap.
A la vista de las figuras reseñadas, concretamente de las figuras 1 y 2, puede observarse como el tapón mezclador que la invención propone está constituido a partir de un cuerpo (1), dotado de cualquier medio convencional (2) de acoplamiento estanco y amovible al cuerpo (3) del envase del que forma parte, como por ejemplo un sistema de rosca, un sistema de bayoneta o un sistema de presión, contando el cuerpo (1) del tapón con medios para fijación en el seno del mismo de una cápsula o blister (4) contenedora del producto sólido a mezclar con el producto líquido existente en el envase (3), medios que pueden materializarse por ejemplo en una pareja de arandelas (5-5'), destinadas a apoyar sobre un escalonamiento perimetral interno (6) del cuello del envase (1), a soportar entre ellas a una pestaña perimetral (7) de la propia cápsula o blister (5) y a quedar definitivamente fijadas con la colaboración de un faldón interior (8) existente en el propio cuerpo (1) del tapón y que apoya sobre las citadas arandelas (5-5'), las cuales estarán provistas de orificios (9) que faciliten el paso del líquido a su través.In view of the figures outlined, specifically of figures 1 and 2, it can be seen as the plug mixer proposed by the invention is constituted from a body (1), equipped with any conventional means (2) of watertight and removable coupling to the body (3) of the container from which it is part, such as a thread system, a system of bayonet or a pressure system, counting the body (1) of the cap with means for fixing within it a capsule or blister (4) container of the solid product to be mixed with the liquid product in the container (3), means that can materialize for example in a pair of washers (5-5 '), intended to support a stepping internal perimeter (6) of the neck of the container (1), to be supported between them to a perimeter tab (7) of the capsule or blister itself (5) and to be definitively fixed with the collaboration of a inner skirt (8) existing in the body (1) of the cap and which supports the above-mentioned washers (5-5 '), the which will be provided with holes (9) that facilitate the passage of liquid through it.
El cuerpo (1) del tapón se remata en una torreta (10) en la que, con la colaboración de un obturador (11), juega un pulsador (12), retráctil en contra de la tensión de un muelle (13) y rematado en una cabeza perforadora (14), de manera que dicha cabeza (14) es capaz de perforar la cápsula o blister (4) cuando se actúa sobre el pulsador (12), actuación que sólo puede ser llevada a cabo de forma deliberada, por cuanto que el sector emergente al exterior de la torreta (10) del pulsador (1) está asistido por un precinto de seguridad (15) que inmoviliza el pulsador en tanto no sea retirado.The body (1) of the cap is finished off in a turret (10) in which, with the collaboration of a shutter (11), plays a push button (12), retractable against the tension of a spring (13) and finished off in a drilling head (14), so that said head (14) is capable of piercing the capsule or blister (4) when it acts on the button (12), an action that can only be taken to deliberately, because the emerging sector at Outside the turret (10) of the push button (1) is assisted by a security seal (15) that immobilizes the pushbutton while not be removed
Se hace pues imprescindible la eliminación del precinto (15) para que el pulsador (12) pueda ser desplazado manualmente hacia abajo y para que la cabeza perforadora (14) atraviese la cápsula o blister (4) contenedora del producto sólido, permitiendo la mezcla del mismo con el producto líquido alojado en el envase (3), para el consumo o utilización de la mezcla.The elimination of the seal (15) so that the button (12) can be moved manually down and so that the drill head (14) pass through the capsule or blister (4) container of the solid product, allowing the mixture thereof with the liquid product housed in the container (3), for the consumption or use of the mixture.
Los citados discos (5-5'), para sustentación de la cápsula (4), pueden ser físicamente independientes del cuerpo (3) del envase, tal como muestra el ejemplo de realización práctica de la figura 3, donde el cuerpo (1) del tapón está fragmentado en dos sectores (1-1'), relacionados entre sí mediante una charnela (16) que permite el abatimiento del primero con respecto al segundo, estando ambos sectores relacionados mediante un acoplamiento machihembrado y estanco (17) y contando el sector superior (1) con una aleta (18) en oposición a la charnela (16), para facilitar el desacoplamiento entre ambas piezas.The aforementioned discs (5-5 '), for capsule lift (4), can be physically independent of the body (3) of the container, as shown in the practical embodiment example of figure 3, where the body (1) of the cap is fragmented into two sectors (1-1 '), related to each other by means of a hinge (16) that allows the dejection of the first with respect to the second, both being related sectors through a tongue and groove coupling and waterproof (17) and counting the upper sector (1) with a fin (18) in opposition to the hinge (16), to facilitate decoupling Between both pieces.
De acuerdo con la variante de realización mostrada en la figura 4, el cuerpo del tapón (1), manteniendo la torreta (10) con su obturador (11), el pulsador (12) con su muelle (13) y su precinto (15), sustituye la cabeza perforadora (14) por un empujador (14') actuante sobre la cápsula (4'), la cual se aloja en el interior del cuello (19) del envase (3) y apoya por su periferia sobre una pluralidad de nervios (20) que la estabilizan y que enmarcan una serie de puntas de rotura (21) situadas bajo la cápsula (4') pero separadas de ella por dichos nervios (20), definiendo con estos últimos salidas (22) para el producto sólido hacia el envase (3), de manera que cuando se actúa sobre el pulsador (12) se produce una deformación de la cápsula (4') con paralelo descenso de la misma hacia las puntas de rotura (21), que provocan el rasgado de su pared y la consecuente caída del producto sólido hacia el seno del líquido contenido en el envase (3), consiguiéndose los mismos resultados que con los casos anteriores.According to the embodiment variant shown in figure 4, the body of the cap (1), maintaining the turret (10) with its shutter (11), the push button (12) with its spring (13) and its seal (15), replace the drilling head (14) with a pusher (14 ') acting on the capsule (4'), which is housed inside the neck (19) of the container (3) and supports by its periphery on a plurality of nerves (20) that stabilize it and that frame a series of break points (21) located under the capsule (4 ') but separated from it by said nerves (20), defining with these last outputs (22) for the solid product towards the container (3), so that when the button is actuated (12) a deformation of the capsule (4 ') occurs with parallel lowering it towards the breaking points (21), which cause the tearing of its wall and the consequent fall of the solid product into the liquid contained in the container (3), getting the same results as with the cases previous.
En todos los casos el obturador (11), además de sellar el tapón en situación de cierre, permite establecer comunicación con el exterior cuando sufre un movimiento angular con respecto a la torreta (10), para salida del producto al exterior sin necesidad de tener que desacoplar el tapón (1) del envase (3).In all cases the shutter (11), in addition to seal the cap in closing situation, allows to establish communication with the outside when you suffer an angular movement with with respect to the turret (10), for output of the product abroad without having to undock the cap (1) of the container (3).
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200402501U ES1058838Y (en) | 2004-11-04 | 2004-11-04 | MIXING PLUG. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES200402501U ES1058838Y (en) | 2004-11-04 | 2004-11-04 | MIXING PLUG. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES1058838U true ES1058838U (en) | 2005-02-16 |
ES1058838Y ES1058838Y (en) | 2005-06-01 |
Family
ID=34355050
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES200402501U Expired - Fee Related ES1058838Y (en) | 2004-11-04 | 2004-11-04 | MIXING PLUG. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES1058838Y (en) |
-
2004
- 2004-11-04 ES ES200402501U patent/ES1058838Y/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES1058838Y (en) | 2005-06-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2221159T3 (en) | DOWNLOAD CAPERUTA WITH DISPOSABLE BASKET CONTAINING TABLETS. | |
ES2325493T3 (en) | DISPENSATION CLOSURE | |
JP5576128B2 (en) | Material release spout | |
ES2327061T3 (en) | CLOSURE TYPE "PUSH-PULL" FOR A CONTAINER. | |
ES2212101T3 (en) | CLOSING PLUG PROVIDED WITH A VESICULAR PACKING THAT BREAKS WITH THE OPENING OF SUCH PLUG. | |
ES2338528T3 (en) | BOTTLE FOR EXTEMPORARY PRODUCTS OF TWO COMPONENTS. | |
ES2270091T3 (en) | CLOSED WARRANTY CLOSURE FOR BOTTLES AND CONTAINERS OF FLUID CONTENTS SEALED BY A FILM. | |
ES2295539T3 (en) | PACK FOR SEPARATE CONTAINER AND MIX TWO DIFFERENT PRODUCTS. | |
US10226153B2 (en) | Drink container | |
US9592940B2 (en) | Ingredient release spout | |
BR112013018040B1 (en) | BOTTLE WITH A THREAD BOTTLE HAVING A DISPENSING DEVICE | |
ES2590507T3 (en) | Bottle for extemporaneous preparation products, particularly medicinal, pharmaceutical, cosmetic or similar products | |
JP2004244110A (en) | Lid of vessel and vessel capable of mixing different substances | |
BRPI0608496A2 (en) | packaging for extemporaneous products | |
ES2398775T3 (en) | Single-dose container for improved liquid products | |
ES2290855T3 (en) | CLOSURE DEVICE THAT INCLUDES A CAMERA FOR A RECIPIENT OF SUBSTANCES INTENDED TO BE STORED SEPARATELY UNTIL DISTRIBUTION. | |
ES2803755T3 (en) | Closing lid for a container | |
US7896181B1 (en) | Multi-functional bottle | |
ES2332537T3 (en) | DEVICE TO RELEASE A SUBSTANCE IN A CONTAINER. | |
ES2525589A1 (en) | Double opening system for beverage cans by means of a single operation of its ring (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
WO2005105612A1 (en) | Plastic vessel | |
ES2932833T3 (en) | Container closure with a standard capsule | |
ES1058838U (en) | Tapon mixer. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
KR200480321Y1 (en) | Vessel for mixing | |
KR100571747B1 (en) | bottle cap assembly for simultaneously dissolve additives |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG1K | Utility model granted | ||
FD1K | Utility model lapsed |
Effective date: 20100310 |