ES1058718U - Improved luminaire. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Improved luminaire. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1058718U
ES1058718U ES200402362U ES200402362U ES1058718U ES 1058718 U ES1058718 U ES 1058718U ES 200402362 U ES200402362 U ES 200402362U ES 200402362 U ES200402362 U ES 200402362U ES 1058718 U ES1058718 U ES 1058718U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
luminaire
internal cavity
housed
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200402362U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1058718Y (en
Inventor
Philippe Dufermont
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dupi Imp S L
Dupi-Import Sl
Original Assignee
Dupi Imp S L
Dupi-Import Sl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dupi Imp S L, Dupi-Import Sl filed Critical Dupi Imp S L
Priority to ES200402362U priority Critical patent/ES1058718Y/en
Publication of ES1058718U publication Critical patent/ES1058718U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1058718Y publication Critical patent/ES1058718Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)

Abstract

Improved luminaire, comprising a housing in whose internal cavity is housed a light source and is entitled to be embedded in the hollow of a roof characterized in that the housing obtained in a molding operation in plastic has a generally hollow cylindrical shape that it ends in a sector with a conical bottom and which forms a laterally overlapped box, obtained in the same molding operation of the casing, which cassette is provided with an access closure flap to its interior cavity that communicates with the internal cavity of the casing. The housing. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Luminaria perfeccionada.Improved luminaire.

La presente invención se refiere a una luminaria perfeccionada, de aplicación general a la industria destinada a la fabricación de aparatos de iluminación y en particular a la fabricación de luminarias o focos luminosos empotrables en techos y/o paredes.The present invention relates to a luminaire perfected, of general application to the industry destined to the manufacture of lighting apparatus and in particular to the manufacture of recessed luminaires or spotlights on ceilings and / or walls.

La luminaria perfeccionada, objeto de la invención, presenta la singularidad de configurar una carcasa en materia plástica que conforma solapado un cajetín lateral para la incorporación del sistema electrónico de transformación de la energía que alimenta a las lámparas de la luminaria, así como también permite ubicar el soporte de dichas lámparas que quedan alojadas en la cavidad de la carcasa, con lo que se consigue organizar dentro de la misma carcasa todo los elementos eléctricos y/o electrónicos que requiere la luminaria para su perfecto funcionamiento.The improved luminaire, object of the invention, presents the uniqueness of configuring a housing in plastic material that overlaps a side box for incorporation of the electronic transformation system of the energy that feeds the luminaire lamps, as well as it also allows to locate the support of these remaining lamps housed in the cavity of the housing, which is achieved organize all electrical elements within the same housing and / or electronic that requires the luminaire for its perfect functioning.

En el estado actual de la técnica constructiva aplicada a la fabricación de luminarias, ya es conocido que estén constituidas por una carcasa esferoidal achaflanada por su zona polar y de material metálico reflectante de la luz que produce un foco luminoso alojado en su interior, estando facultadas las carcasas para quedar alojadas en un hueco realizado en el techo mediante elementos de retén al mismo.In the current state of construction technique applied to the manufacture of luminaires, it is already known that they are constituted by a spherical housing chamfered by its area polar and light reflective metallic material that produces a light bulb housed inside, being empowered the housings to be housed in a hole in the roof by means of retaining elements thereto.

El foco de luz está constituido de forma convencional por dos lámparas que quedan fijadas sobre un soporte previsto fuera de la carcasa y en disposición de atravesar unos pasos realizados en las paredes de la carcasa para sobresalir por la cavidad interna reflectante de la carcasa.The light bulb is constituted in a way conventional by two lamps that are fixed on a support provided outside the housing and ready to go through steps performed on the walls of the housing to stand out by the internal reflective cavity of the housing.

Este soporte de las lámparas está conectado mediante un cable eléctrico a un transformador de la corriente eléctrica alojado en una pequeña caja protectora independiente, que a su vez está conectada mediante otro cable a la red general eléctrica de la vivienda.This lamp holder is connected by an electric cable to a current transformer electric housed in a small independent protective box, which in turn it is connected by another cable to the general network electric housing.

Todo ello determina un gran inconveniente para la obtención de este tipo de luminaria, ya que se requiere una mayor complejidad de fabricación y montaje de las piezas que la integran al constar de diversos cuerpos independientes donde van situados los correspondiente elementos eléctricos de la luminaria, así como su relación mediante los correspondientes cables conductores, lo que requiere el empleo de más material y de tiempo y energía que encarece el coste final de fabricación de la luminaria.All this determines a great inconvenience for the Obtaining this type of luminaire, since it requires more complexity of manufacturing and assembly of the parts that integrate it to consist of several independent bodies where they are located the corresponding electrical elements of the luminaire, as well as their relationship through the corresponding conductor cables, which requires the use of more material and time and energy than The final cost of manufacturing the luminaire becomes more expensive.

Igualmente en la instalación de la luminaria en el techo requiere mayor maniobrabilidad y más espacio, ya que las piezas independientes de la luminaria ocupan más volumen y hay que introducirlas en el interior del techo, así como los cables eléctricos de conexión entre los distintos cuerpos portadores de los elementos eléctricos, lo que redunda en el coste del servicio del instalador.Also in the installation of the luminaire in the roof requires more maneuverability and more space, since the independent parts of the luminaire occupy more volume and you have to insert them inside the ceiling, as well as the cables electrical connections between the different carrier bodies of the  electrical elements, which results in the service cost of the installer

Para paliar estos inconvenientes, la presente invención aporta al mercado una luminaria perfeccionada, constituida por una carcasa estructurada de fábrica para montar en su interior todo los componentes del sistema electrónico de transformación de la energía así como la ubicación del soporte de las lámparas dentro de la carcasa, todo ello sin modificar el foco de luz de la luminaria convencional, ni la estética visible de la misma, que queda mejorada.To alleviate these inconveniences, this invention brings to the market an improved luminaire, constituted by a factory structured housing to mount on inside all the components of the electronic system of energy transformation as well as the location of the support of the lamps inside the housing, all without changing the focus of light of the conventional luminaire, nor the visible aesthetics of the same, which is improved.

Para tal efecto la luminaria perfeccionada se caracteriza porque la carcasa, obtenida en una operación de moldeo en materia plástica, presenta una forma general cilíndrica hueca que finaliza en un sector de fondo troncocónico y que conforma un cajetín solapado lateralmente, obtenido en la misma operación de moldeo de la carcasa, el cual cajetín está dotado de una tapeta de cierre de acceso a su cavidad interior que se comunica con la cavidad interna de la carcasa.For this purpose the perfected luminaire is characterized in that the housing, obtained in a molding operation in plastic, it has a general hollow cylindrical shape that ends in a sector of truncated conical bottom and that forms a laterally overlapped box, obtained in the same operation as housing molding, which case is equipped with a placket access closure to its inner cavity that communicates with the internal cavity of the housing.

En el cajetín de la carcasa va alojada una placa electrónica de regulación y transformación de la energía eléctrica de encendido de las lámparas, las cuales quedan acopladas sobre un soporte que se ubica en dicho cajetín de la carcasa.A plate is housed in the housing electronic regulation and transformation of electrical energy of lighting the lamps, which are coupled on a support that is located in said housing of the housing.

Las características de la luminaria perfeccionada, cuyo registro se solicita, han sido estudiadas, tanto en orden a satisfacer las exigencias del consumidor como a la resolución de necesidades planificadas de producción, obteniendo, a un tiempo, simplicidad en su proceso fabril y notable abaratamiento en los costes de fabricación.The characteristics of the luminaire perfected, whose registration is requested, have been studied, both in order to meet the demands of the consumer and the resolution of planned production needs, obtaining a time, simplicity in its manufacturing process and notable cheaper in manufacturing costs.

Para mayor comprensión de lo hasta ahora expuesto, se acompaña a la presente memoria descriptiva de un juego de dibujos en los que se muestra el objeto de la invención, sin que deba entenderse que la representación gráfica aludida constituya una limitación de las características peculiares de esta solicitud.For more understanding of it so far exposed, is accompanied by the present specification of a game of drawings in which the object of the invention is shown, without it should be understood that the graphic representation referred to constitutes a limitation of the peculiar characteristics of this request.

Figura 1ª.- Representa una vista en perspectiva de la luminaria perfeccionada. En ella se observa que la carcasa hueca de la luminaria presenta sus paredes en forma de un sector cilíndrico superior rematado en una valona, el cual se prolonga inferiormente en un sector troncocónico de fondo, determinando una cavidad interna en cuyo interior se alojan las lámparas. La carcasa conforma solapado lateralmente un cajetín, en cuya cavidad interna se aloja una placa electrónica y el soporte de las lámparas, que sobresale por la cavidad interna de la carcasa, el cual cajetín queda cerrado frontalmente mediante una tapeta con tornillos.Figure 1 .- Represents a perspective view of the perfected luminaire. It shows that the housing hollow luminaire presents its walls in the form of a sector upper cylindrical topped in a wall, which extends inferiorly in a truncated conical sector, determining a internal cavity inside whose lamps are housed. The housing forms a laterally overlapping a box, in whose internal cavity an electronic board and the lamp holder are housed, which protrudes through the internal cavity of the housing, which box It is closed frontally by a placket with screws.

Figura 2ª.- Muestra otra vista en perspectiva de la luminaria perfeccionada. En ella se observa que la base del cajetín queda coplanaria con la base de la carcasa. De un lateral del cajetín sobresale un cable conductor que está conectado a la placa electrónica alojada en su interior y que recibe la energía de la red eléctrica. La placa transforma y regula la energía que entra de la red para alimentar a las lámparas de la luminaria.Figure 2 .- Shows another perspective view of the perfected luminaire. It shows that the basis of box is coplanar with the base of the housing. From one side from the box stands a conductor cable that is connected to the electronic board housed inside and receiving the energy of the power grid The plate transforms and regulates the energy that enters of the network to feed the lamps of the luminaire.

A continuación se exponen detalladamente y enumeran los distintos componentes que integran la luminaria perfeccionada, según la forma de ejecución prevista.The following are detailed and list the different components that make up the luminaire perfected, according to the planned form of execution.

Observando las figuras, resulta fácilmente apreciable que la luminaria perfeccionada está constituida por una; carcasa hueca (1) cuyas paredes conforman un sector: cilíndrico (2) que se prolonga en un sector troncocónico de: fondo (3), lo que determina una cavidad interna (4).Looking at the figures, it turns out easily appreciably that the perfected luminaire is constituted by one; hollow housing (1) whose walls make up a sector: cylindrical (2) that extends into a truncated conical area of: bottom (3), which determine an internal cavity (4).

Dicha carcasa conforma en su operación de moldeo, un cajetín hueco prismático rectangular (5) solapado lateralmente a la carcasa, quedando por su base (6) coplanario con el fondo de la carcasa (7). El cajetín presenta una cavidad interna (8) obturable mediante una tapeta (9) fijada mediante tornillos (10).Said housing conforms to its molding operation, a rectangular prismatic hollow box (5) laterally overlapped to the housing, being at its base (6) coplanar with the bottom of the housing (7). The box has a sealed internal cavity (8) by a placket (9) fixed by screws (10).

En el interior del cajetín va alojada una placa electrónica (11) conectada con un cable de conexión exterior (12) a la red, mientras que internamente está conectada al soporte (13) de las lámparas (14) que sobresalen por la comunicación interna del cajetín con la cavidad de la carcasa.Inside the box a plate is housed electronics (11) connected with an external connection cable (12) to the network, while internally it is connected to the support (13) of the lamps (14) that protrude through the internal communication of the box with the housing cavity.

Todo ello está dispuesto de forma que en la cavidad interna (8) del cajetín (5) de la carcasa (1) de la luminaria se organiza el montaje de la placa electrónica (11) que alimenta a las lámparas (14) montadas sobre el soporte (13) ubicado dentro de dicho cajetín.All this is arranged so that in the internal cavity (8) of the housing (5) of the housing (1) of the luminaire is organized the assembly of the electronic board (11) that feed the lamps (14) mounted on the support (13) located inside said box.

La placa (11) recibe la corriente de la red eléctrica de la vivienda a través del cable (12) de conexión que sobresale del cajetín de la carcasa y dicha placa transforma y regula la energía para alimentar a las lámparas (14) de la luminaria.The board (11) receives the mains current electrical housing through the connection cable (12) that protrudes from the housing of the housing and said plate transforms and regulates the energy to feed the lamps (14) of the luminary.

La invención ha sido descrita según el modo de realización ilustrado. Resulta evidente la posibilidad de aportar detalles modificativos y/o de reemplazar ciertos elementos o disposiciones por otros equivalentes o añadir dispositivos complementarios de tipo conocido, sin que por ello se salga del marco de la invención.The invention has been described according to the mode of illustrated embodiment. The possibility of contributing is evident Modifying details and / or replacing certain items or provisions by other equivalents or add devices Complementary of known type, without leaving the framework of the invention.

Claims (2)

1. Luminaria perfeccionada, que comprende una carcasa en cuya cavidad interna queda alojado un foco luminoso y está facultada para quedar empotrada en el hueco de un techo caracterizada porque la carcasa obtenida en una operación de moldeo en materia plástica presenta una forma general cilíndrica hueca que finaliza en un sector de fondo troncocónico y que conforma un cajetín solapado lateralmente, obtenido en la misma operación de moldeo de la carcasa, el cual cajetín está dotado de una tapeta de cierre de acceso a su cavidad interior que se comunica con la cavidad interna de la carcasa.1. Improved luminaire, which comprises a housing in whose internal cavity a light bulb is housed and is empowered to be embedded in the hollow of a ceiling characterized in that the housing obtained in a molding operation in plastic material has a hollow cylindrical general shape that It ends in a sector of truncated conical bottom and which forms a laterally overlapped box, obtained in the same molding operation of the housing, which box is provided with a closure flap for access to its inner cavity that communicates with the internal cavity of the housing 2. Luminaria perfeccionada, según reivindicación primera caracterizada porque en el cajetín de la carcasa va alojada una placa electrónica de regulación y transformación de la energía eléctrica de encendido de las lámparas, las cuales quedan acopladas sobre un soporte que se ubica en dicho cajetín de la carcasa.2. Improved luminaire, according to the first claim, characterized in that an electronic plate for regulating and transforming the electric power of the lamps is housed in the housing, which are coupled on a support located in said housing of the housing Case.
ES200402362U 2004-10-18 2004-10-18 PERFECTED LUMINARY. Expired - Fee Related ES1058718Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402362U ES1058718Y (en) 2004-10-18 2004-10-18 PERFECTED LUMINARY.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200402362U ES1058718Y (en) 2004-10-18 2004-10-18 PERFECTED LUMINARY.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1058718U true ES1058718U (en) 2005-02-01
ES1058718Y ES1058718Y (en) 2005-05-16

Family

ID=34354955

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200402362U Expired - Fee Related ES1058718Y (en) 2004-10-18 2004-10-18 PERFECTED LUMINARY.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1058718Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1058718Y (en) 2005-05-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11274821B2 (en) Lighting module with keyed heat sink coupled to thermally conductive trim
NL2022954B1 (en) Receptacle for Lighting Equipment
US8492977B2 (en) Lighting unit using a retro-formed component
WO2021001544A1 (en) Luminaire with receptacle socket assembly
CN103003623B (en) LED illumination lamp
JP5971469B2 (en) lighting equipment
US20150153026A1 (en) Led lamp
JP2020170724A (en) Luminaire
ES2313554T3 (en) REDUCED SPACE OCCUPATION LIGHTING DEVICE FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS.
JP2011044412A (en) Lighting fixture
JP2008262714A (en) lighting equipment
ES1058718U (en) Improved luminaire. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP5701429B1 (en) lighting equipment
NL2026201B1 (en) Receptacle assembly with gasket
JP5999557B2 (en) lighting equipment
JP6468940B2 (en) lighting equipment
JP2012216306A (en) Lamp device and lighting fixture
JP5377697B2 (en) lighting equipment
JP6240834B2 (en) lighting equipment
CN209445210U (en) A kind of the light projector lamp housing and Projecting Lamp of multiple heat dissipation
KR101559134B1 (en) LED lighting appratus that is easy to adjust the angle of rotation
JP6489928B2 (en) Substrate unit device and lighting apparatus
JP6575792B2 (en) Lighting device
JP2020004626A (en) lighting equipment
JPH11203933A (en) Outdoor lighting fixtures

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20130918