ES1057280U - System for coupling a needle for subcutaneous implantation to an applicator device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

System for coupling a needle for subcutaneous implantation to an applicator device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1057280U
ES1057280U ES200400951U ES200400951U ES1057280U ES 1057280 U ES1057280 U ES 1057280U ES 200400951 U ES200400951 U ES 200400951U ES 200400951 U ES200400951 U ES 200400951U ES 1057280 U ES1057280 U ES 1057280U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coupling
needle
coupling body
applicator device
distal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200400951U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1057280Y (en
Inventor
Roberto Campos Orgaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allflex Europe SA
Original Assignee
Cromasa Identificacion Electronica SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cromasa Identificacion Electronica SA filed Critical Cromasa Identificacion Electronica SA
Priority to ES200400951U priority Critical patent/ES1057280Y/en
Publication of ES1057280U publication Critical patent/ES1057280U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1057280Y publication Critical patent/ES1057280Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

Coupling system for coupling a needle for subcutaneous implantation to an applicator device (22), comprising a coupling body (6) of with: A proximal part (10) attached to a metallic body (2) of a needle (1) which has a beveled proximal end (3), a distal end (14), a distal part (4) surrounded by a proximal part ( 11) of said coupling body (6) and an axial channel (5) extending from said bevelled proximal end (3) to said distal end (14) of the metal body (2), said axial channel (5) having a cross section greater than a cylindrical implant (22), An inlet chamber (12) inside the distal part (11) of the coupling body (6), which has a cross section greater than the cross section of the axial channel (5) of the metal body (2), Coupling means (8) for coupling the needle (1) to complementary coupling means (16) provided in the applicator device (15), characterized in that The distal part (11) of the coupling body (6) is provided with an external thread (8) capable of threading on a complementary internal threading (16) in the applicator device (15); y The coupling body (6) is provided with at least two wings (9) emerging radially from its outer surface. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema de acoplamiento para acoplar una aguja para la implantación subcutánea a un dispositivo aplicador.Coupling system to attach a needle for subcutaneous implantation to an applicator device.

Campo técnico de la invenciónTechnical Field of the Invention

La presente invención se engloba en el campo técnico de los dispositivos para la implantación de implantes y, en especial, al de las agujas empleadas para estos fines. Más particularmente pertenece al sector de las agujas que se emplean para la inoculación de implantes cilíndricos, tales como transpondedores, microchips, cápsulas medicinales, etc. en animales.The present invention is encompassed in the field technician of the devices for implant implantation and, in especially, the needles used for these purposes. Plus particularly it belongs to the sector of needles that are used for inoculation of cylindrical implants, such as transponders, microchips, medicinal capsules, etc. in animals.

Estado de la técnica anterior a la invenciónState of the art prior to the invention

La implantación subcutánea de implantes es hoy en día una práctica muy común en la ganadería y en animales de compañía. Tales implantes pueden ser implantes medicamentosos, como por ejemplo cápsulas que en su interior incorporan fármacos, como dispositivos electrónicos que permiten la identificación electrónica del animal en el que se ha realizado la implantación. Los transpondedores suelen ser microchips encapsulados en cuerpos cilíndricos de materiales fisiológicamente inertes, como por ejemplo de vidrio o cerámica.Subcutaneous implant implantation is today in day a very common practice in livestock and animals company. Such implants may be medicated implants, such as for example capsules that inside incorporate drugs, such as electronic devices that allow identification electronics of the animal in which the implantation was performed. The transponders are usually microchips encapsulated in bodies cylindrical of physiologically inert materials, as per example of glass or ceramic.

Para la implantación se suelen emplear sistemas que comprenden agujas conectadas mediante medios de acoplamiento a dispositivos aplicadores, mediante los que los implantes cilíndricos inoculados en el canal axial de la aguja se implantan, después de haberse introducido el extremo proximal de la aguja por la piel del animal hasta la profundidad necesaria, mediante un elemento empujador que empuja el implante por dicho canal axial hasta que sale por dicho extremo distal de la aguja. Cuando se extrae la aguja del tejido, el implante permanece en su posición subcutánea. Tales sistemas se describen por ejemplo en las solicitudes de patente europea EP-A-0520367, EP-A-0415504 y EP-A-0402955.Systems are often used for implementation comprising needles connected by coupling means to applicator devices, through which implants cylindrical inoculated in the axial channel of the needle are implanted, after the proximal end of the needle has been introduced by the skin of the animal to the necessary depth, by means of a pusher element that pushes the implant through said axial channel until it comes out of said distal end of the needle. When remove the needle from the tissue, the implant remains in position subcutaneous Such systems are described for example in the European patent applications EP-A-0520367, EP-A-0415504 and EP-A-0402955.

Los términos proximal y distal denotan la posición del elemento identificado con respecto a su cercanía o lejanía a la punta del cuerpo metálico que forma parte de la aguja.The proximal and distal terms denote the position of the identified element with respect to its proximity or remoteness to the tip of the metal body that is part of the needle.

Se conocen diversos tipos de medios de acoplamiento convencionales que permiten conectar amoviblemente la aguja al dispositivo aplicador. Así, la solicitud de patente EP-A-0520367 describe un sistema compuesto por un resalte anular en el extremo distal del cuerpo metálico de la aguja, por una nuez con una abertura central por la que pasa dicho cuerpo metálico y con un faldón anular que rodea al resalte anular y que interiormente está provisto de un fileteado complementario al fileteado externo provisto en una parte cilíndrica hueca por la que pasa el vástago empujador del dispositivo aplicador. Al enroscarse la nuez en el fileteado externo, el resalte anular del cuerpo metálico queda aprisionado entre la superficie interior de la nuez y la superficie proximal de dicha parte cilíndrica. Este sistema de acoplamiento presenta los inconvenientes de requerir un cuerpo metálico con un extremo de una configuración especial y de que la nuez, al no constituir un elemento unido al cuerpo metálico, requiere un centrado previo para el enroscado además de que puede perderse.Various types of media are known. conventional coupling that allows you to connect the needle to the applicator device. Thus, the patent application EP-A-0520367 describes a system composed of an annular shoulder at the distal end of the body metallic needle, by a nut with a central opening by the that passes said metallic body and with an annular skirt that surrounds the annular highlight and that internally is provided with a filleting complementary to external filleting provided in one part hollow cylindrical through which the pusher rod of the applicator device When the nut is screwed into the fillet external, the annular shoulder of the metal body is trapped between the inner surface of the nut and the proximal surface of said cylindrical part. This coupling system presents the drawbacks of requiring a metal body with one end of a special configuration and that the nut, by not constituting a element attached to the metal body, requires prior centering to the screwed in addition to that can be lost.

A su vez, la solicitud de patente europea EP-A-0402955 describe un sistema de acoplamiento compuesto por un cuerpo de acoplamiento, preferentemente de material plástico, aunque también puede ser de un material cerámico o metálico, unido a la parte extrema distal del cuerpo metálico de la aguja, Este cuerpo de acoplamiento comprende una parte proximal que rodea la parte distal del cuerpo metálico y un extremo distal con un resalte perimetral de sección elíptica de mayores dimensiones que el cuerpo de acoplamiento. Este resalte se inserta en una abertura análoga en el dispositivo aplicador y se gira en 90° de manera que queda inmovilizado. Este sistema de acoplamiento tienen los inconvenientes de que precisa una cámara interna en el dispositivo aplicador para alojar el resalte perimetral elíptico, cuya cámara es de difícil acceso a efectos de su limpieza y, por lo tanto, es susceptible de alojar gérmenes y cuerpos extraños.In turn, the European patent application EP-A-0402955 describes a system of coupling consisting of a coupling body, preferably of plastic material, although it can also be of a ceramic or metallic material, attached to the distal end of the metallic needle body, this coupling body it comprises a proximal part that surrounds the distal part of the body metallic and a distal end with a perimeter sectional shoulder elliptical of larger dimensions than the coupling body. East Highlight is inserted into an analogous opening in the device applicator and rotated in 90 ° so that it is immobilized. East coupling system have the drawbacks of requiring an internal camera in the applicator device to house the elliptical perimeter highlight, whose camera is difficult to access effects of its cleaning and, therefore, is likely to accommodate Germs and foreign bodies.

Los inconvenientes anteriormente mencionados son especialmente relevantes cuando se trata de realizar implantaciones en ganado de producción, tal como ganado ovino, bovino o porcino, en el que las implantaciones se suelen realizar en serie, ya que debido a las condiciones higiénicas habituales del entorno en el que se encuentran los animales facilita las infecciones y el menor tiempo que debe dedicarse a cada animal a la hora de implantar, los sistemas del estado de la técnica no combinan un fácil y rápido manejo con las condiciones estructurales necesarias para garantizar un máximo de higiene con la mínima inversión en tiempo y trabajo.The above mentioned drawbacks are especially relevant when it comes to performing implants in production cattle, such as sheep, cattle or pigs, in which implants are usually performed in series, since due to the usual hygienic conditions of the environment in the found animals facilitates infections and the less time that should be devoted to each animal when implanting, the prior art systems do not combine an easy and fast handling with the structural conditions necessary to guarantee a maximum of hygiene with the minimum investment in time and job.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención tiene por objeto superar los inconvenientes de los sistemas del estado de la técnica para el acoplamiento de agujas para la implantación subcutánea a los dispositivos aplicadores correspondientes, mediante un sistema de acoplamiento que comprende un cuerpo de acoplamiento con una parte proximal está unida a un cuerpo metálico el cual presenta un extremo proximal biselado, un extremo distal, una parte distal rodeada por una parte proximal de dicho cuerpo de acoplamiento y un canal axial que se extiende desde dicho extremo proximal biselado hasta dicho extremo distal del cuerpo metálico,The present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art systems for the  needle coupling for subcutaneous implantation to corresponding applicator devices, through a system of coupling comprising a coupling body with a part proximal is attached to a metal body which has a bevel proximal end, a distal end, a distal part surrounded by a proximal part of said coupling body and a axial channel extending from said bevel proximal end to said distal end of the metal body,

una cámara de entrada en el interior de la parte distal del cuerpo de acoplamiento, la cual tiene una sección transversal mayor que la sección transversal del canal axial del cuerpo metálico,an entrance chamber inside the part distal of the coupling body, which has a section cross section greater than the cross section of the axial channel of the metal body,

medios de acoplamiento para acoplar la aguja a medios de acoplamiento complementarios previstos en el dispositivo aplicador,coupling means for coupling the needle to complementary coupling means provided in the device applicator,

caracterizándose el sistema porquecharacterizing the system because

la parte distal del cuerpo de acoplamiento está provista de un fileteado externo susceptible de roscar sobre un fileteado complementario interno en el dispositivo aplicador; ythe distal part of the coupling body is provided with an external filleting capable of threading on a internal complementary filleting in the applicator device; Y

el cuerpo de acoplamiento está provisto de al menos dos alas que emergen radialmente, preferentemente en posiciones opuestas, de su superficie exterior y que preferentemente se extienden axialmente desde la parte proximal hacia el extremo libre del cuerpo de acoplamiento. Estas alas sirven para facilitar al usuario el movimiento de giro necesario para enroscar la aguja en el dispositivo aplicador.the coupling body is provided with at least two wings that emerge radially, preferably in opposite positions of its outer surface and that preferably extend axially from the proximal part towards the free end of the coupling body. These wings they serve to facilitate the user the necessary turning movement to screw the needle into the applicator device.

La configuración del cuerpo de acoplamiento permite un fácil y rápido acoplamiento al dispositivo aplicador a la vez que tiene una estructura simple y económica. La facilidad y rapidez del acoplamiento es especialmente importante, a la vista de que la inoculación de implantes en ganado debe poder realizarse en serie y con celeridad.The coupling body configuration allows an easy and quick coupling to the applicator device to the time it has a simple and economic structure. Ease and Quick coupling is especially important, in view of that inoculation of implants in cattle must be able to be performed in series and quickly.

Preferentemente, el cuerpo de acoplamiento comprende además al menos un orificio pasante que penetra desde su superficie exterior y desemboca en dicha cámara de entrada. Más preferentemente comprende dos de tales orificios pasantes los cuales penetran desde lugares diametralmente alejados de la superficie exterior y desembocan en dicha cámara de entrada. Estos orificios pasante tienen la función de evacuar aire y fluidos (tales como sangre, desinfectante, etc.) que pueden llegar a la cámara de entrada a través del canal axial del cuerpo metálico.Preferably, the coupling body it also comprises at least one through hole that penetrates from its outer surface and flows into said inlet chamber. Plus preferably it comprises two such through holes the which penetrate from places diametrically far from the outer surface and flow into said inlet chamber. These through holes have the function of evacuating air and fluids (such as blood, disinfectant, etc.) that can reach the entrance chamber through the axial channel of the metal body.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

A continuación se describirán aspectos y realizaciones de la invención en con referencia a unos dibujos que forman parte integrante de la presente memoria descriptiva. En estos dibujos,Aspects and embodiments of the invention in reference to drawings that They are an integral part of this specification. In these drawings,

la figura 1 es una vista esquemática en alzado frontal de la aguja de la presente invención según una realización práctica;Figure 1 is a schematic elevation view front of the needle of the present invention according to an embodiment practice;

la figura 2 es una vista en sección transversal por la línea A-A' de la realización mostrada en la figura 1;Figure 2 is a cross-sectional view. along line A-A 'of the embodiment shown in the Figure 1;

la figura 3 muestra en alzado lateral la parte inferior de la realización de la aguja mostrada en la figura 1 así como, en sección transversal parcial, la parte del dispositivo aplicador en la que se acopla la aguja;Figure 3 shows in side elevation the part bottom of the needle embodiment shown in figure 1 as well as, in partial cross section, the part of the device applicator in which the needle is attached;

la figura 4 es una vista en sección transversal parcial que muestra la aguja acoplada en el dispositivo aplicador;Figure 4 is a cross-sectional view. partial showing the needle attached to the device applicator;

las figuras 5A y 5B son respectivamente una vista lateral y una vista en planta superior de una primera realización alternativa de la punta de la aguja;Figures 5A and 5B are respectively a view. side and a top plan view of a first embodiment needle tip alternative;

las figuras 6A y 6B son respectivamente una vista lateral y una vista en planta superior de una segunda realización alternativa de la punta de la aguja;Figures 6A and 6B are respectively a view. side and a top plan view of a second embodiment needle tip alternative;

las figuras 7A y 7B son respectivamente una vista lateral y una vista en planta superior de una tercera realización alternativa de la punta de la aguja;Figures 7A and 7B are respectively a view side and a top plan view of a third embodiment needle tip alternative;

las figuras 8A y 8B son respectivamente una vista lateral y una vista en planta superior de una cuarta realización alternativa de la punta de la aguja;Figures 8A and 8B are respectively a view side and a top plan view of a fourth embodiment needle tip alternative;

la figura 9 es una vista lateral de una quinta realización alternativa de la punta de la aguja;Figure 9 is a side view of a fifth alternative embodiment of the needle tip;

la figura 10 es una vista lateral de una sexta realización alternativa de la punta de la aguja.Figure 10 is a side view of a sixth alternative embodiment of the needle tip.

En estas figuras, aparecen unas referencias numéricas que identifican los siguientes elementos:In these figures, some references appear numerals that identify the following elements:

1one
agujaneedle

2two
cuerpo metálico de la agujametal body of the needle

33
extremo biselado proximal del cuerpo metálicobeveled end proximal metal body

44
parte distal del cuerpo metálicodistal part of metallic body

55
canal axial del cuerpo metálicoaxial channel metallic body

66
cuerpo de acoplamientobody of coupling

77
parte extrema libre del cuerpo de acoplamientofree end part of the coupling body

88
fileteado externo del cuerpo de acoplamientoexternal filleting of the coupling body

99
alas radialmente emergentes de la superficie exterior del cuerpo de acoplamientoradially wings emerging from the outer surface of the body of coupling

1010
parte proximal del cuerpo de acoplamiento que rodea el cuerpo metálico de la agujaproximal part of coupling body surrounding the metal body of the needle

11eleven
parte distal del cuerpo de acoplamientodistal part of coupling body

1212
cámara de entrada del cuerpo de acoplamientoinput camera of the coupling body

1313
orificios pasantes en el cuerpo de acoplamientothrough holes in the coupling body

1414
parte extrema distal del cuerpo metálico,extreme part distal metal body,

15fifteen
dispositivo aplicadordevice applicator

1616
fileteado interno complementario en el dispositivo aplicadorinternal filleting complementary in the applicator device

1717
resalte anular en la parte proximal del dispositivo aplicadorhighlight override in the proximal part of the applicator device

1818
vástago empujador del dispositivo aplicadorpusher rod of the applicator device

1919
cilindro guía para el vástago empujadorguide cylinder for the pusher rod

20twenty
gatillo del dispositivo aplicadortrigger applicator device

21twenty-one
culata del dispositivo aplicadorstock applicator device

2222
implante cilíndricoimplant cylindrical
Realizaciones de la invenciónEmbodiments of the Invention

La figura 1 muestra una aguja 1 según una realización de la presente invención que comprende un cuerpo metálico 2 hueco que emerge del interior de un cuerpo cilíndrico de acoplamiento 6, y que presenta un extremo proximal biselado 3, un canal axial 5 y una parte distal.Figure 1 shows a needle 1 according to a embodiment of the present invention comprising a body metallic 2 hollow that emerges from the inside of a cylindrical body of  coupling 6, and having a bevel proximal end 3, a axial channel 5 and a distal part.

El cuerpo cilíndrico 6 comprende una parte proximal 10, de cuya superficie exterior emergen dos alas 9 radialmente opuestas, y una parte distal 11 en la que está provista un fileteado externo 8 que nace en la parte extrema libre 7 del cuerpo cilíndrico 6. Puede observarse además que en la parte distal 11 se encuentra un orificio pasante 13 cuya función se explicará más adelante.The cylindrical body 6 comprises a part proximal 10, from whose outer surface two wings emerge 9 radially opposite, and a distal part 11 in which it is provided an external filleting 8 that is born in the free end part 7 of the cylindrical body 6. It can also be seen that in the distal part 11 is a through hole 13 whose function will be explained later.

La figura 2 muestra que el cuerpo metálico 6 presenta interiormente un canal axial 5 y una parte distal 4 que termina en un extremo distal 14. La parte distal 4 del cuerpo metálico 2 esta inmovilizada en la parte proximal 10 del cuerpo cilíndrico 6, de tal forma que su canal axial 5 desemboca por el extremo distal 14 en una cámara de entrada 12 que se encuentra en el interior de la parte distal 11 del cuerpo cilíndrico 6. En respectivas posiciones espaciadas a 90° de las alas 9 (no mostrados en la figura 2), la parte distal 11 del cuerpo cilíndrico 6 presenta sendos orificios pasantes 13 que comunican la cámara de entrada 12 con el exterior.Figure 2 shows that the metal body 6 internally it has an axial channel 5 and a distal part 4 that ends at a distal end 14. The distal part 4 of the body metallic 2 is immobilized in the proximal part 10 of the body cylindrical 6, so that its axial channel 5 flows through the distal end 14 in an inlet chamber 12 that is in the inside of the distal part 11 of the cylindrical body 6. In respective positions spaced 90 ° from wings 9 (not shown in figure 2), the distal part 11 of the cylindrical body 6 it presents two through holes 13 that communicate the chamber of entrance 12 with the outside.

En la figura 3 puede apreciarse cómo el cuerpo cilíndrico 3 queda enroscado por su fileteado externo 8 en un fileteado interno 16 complementario que emerge de un resalte anular 17 que emerge de la parte proximal de un dispositivo aplicador 15. El resalte anular 17 rodea concéntricamente un cilindro guía 19 por el que se desplaza un vástago empujador 18 cuya sección transversal es menor que la del canal axial del cuerpo metálico 2 y cuya función se explicará más adelante. A su vez, la sección transversal del cilindro 19 guía es menor que la de la cámara de entrada del cuerpo cilíndrico 6.Figure 3 shows how the body cylindrical 3 is screwed by its external filleting 8 in a complementary internal filleting 16 emerging from an annular shoulder 17 emerging from the proximal part of an applicator device 15. The annular shoulder 17 concentrically surrounds a guide cylinder 19 by  which moves a pusher rod 18 whose section transverse is smaller than that of the axial channel of the metal body 2 and whose function will be explained later. In turn, the section transverse of the guide cylinder 19 is smaller than that of the chamber cylindrical body inlet 6.

La figura 4 muestra con más detalle la forma en la que coopera la aguja 1 en la que está cargado un implante cilíndrico 22, como por ejemplo un transpondedor para la identificación de animales, con el dispositivo aplicador 15.Figure 4 shows in more detail the way which cooperates the needle 1 in which an implant is loaded cylindrical 22, such as a transponder for the animal identification, with the applicator device 15.

Puede observarse que, cuando la aguja 1 está acoplada en el dispositivo aplicador 15, el vástago empujador 18 guiado por el cilindro guía 19, queda alojado en el canal axial 5 de cuerpo metálico 2 de la aguja 1 en una posición posterior al extremo distal del implante 22. El gatillo 20 del dispositivo aplicador 15 está conectado a un mecanismo de accionamiento en sí convencional (no mostrado en las figuras) que sirve para desplazar el vástago empujador 18 en dirección hacia la punta del cuerpo metálico 2.It can be seen that, when the needle 1 is coupled to the applicator device 15, the push rod 18 guided by the guide cylinder 19, it is housed in the axial channel 5 of metallic body 2 of needle 1 in a position after distal end of the implant 22. The trigger 20 of the device applicator 15 is connected to a drive mechanism itself conventional (not shown in the figures) used to displace the push rod 18 towards the tip of the body metallic 2.

Una vez introducida la punta del cuerpo metálico 2 debajo de la piel del animal en el que debe implantarse el transpondedor 22, y al apretarse entonces el gatillo 20 en dirección hacia la culata 21 del dispositivo aplicador 15, el extremo proximal del vástago empujador 18 se desplaza por el canal axial 5 hacia la punta del cuerpo metálico, empujando así al implante 22 por el canal axial hasta salir por la punta del cuerpo metálico 2 de tal forma que queda inoculado debajo de la piel del animal. Convenientemente, el mecanismo de accionamiento comprende medios también en sí convencionales, (no mostrados en las figuras) que permiten que el vástago empujador 18 vuelva a su posición inicial una vez que se ha dejado de apretar el gatillo 20.Once the metal body tip has been introduced 2 under the skin of the animal in which the transponder 22, and when the trigger 20 is then pressed in direction towards the cylinder head 21 of the applicator device 15, the proximal end of pusher rod 18 travels through the channel axial 5 towards the tip of the metal body, thus pushing the implant 22 through the axial channel until leaving through the tip of the body metallic 2 in such a way that it is inoculated under the skin of the animal. Conveniently, the drive mechanism comprises also conventional means, (not shown in the figures) which allow pusher rod 18 to return to its position initial once the trigger 20 has been stopped.

Debe tenerse en cuenta que, cuando la punta del cuerpo metálico se inserta por la piel del animal, el canal axial 2 queda obturado de tal forma que, según van avanzando el vástago 18 y el implante hacia esa punta, se crea una contrapresión de aire en el espacio en el canal axial 2 que se encuentra delante del implante. Asimismo, es posible que dicho espacio inicialmente quede al menos en parte relleno de sangre. A su vez, cuando el implante o la aguja ha estado previamente inmerso en un líquido o gel desinfectante, al menos parte de dicho espacio puede estar rellena de tal líquido o gel lo cual también crea una contrapresión, acentuándose esta situación cuando la aguja se emplea, como es usual, para inocular implantes en una pluralidad de animales.It should be noted that, when the tip of the Metal body is inserted through the animal's skin, axial channel 2  it is sealed in such a way that, as the stem 18 advances and the implant towards that tip, a back pressure of air is created in the space in the axial channel 2 that is in front of the implant. It is also possible that said space initially remains at least partly filled with blood. In turn, when the implant or the needle has previously been immersed in a liquid or gel disinfectant, at least part of said space may be filled of such liquid or gel which also creates a back pressure, This situation is accentuated when the needle is used, as is usual, to inoculate implants in a plurality of animals.

Dado que, de acuerdo con lo anteriormente descrito, el implante 22 y el vástago empujador 18 tienen un diámetro menor que el diámetro del canal axial 5 del cuerpo metálico 2, debido a la mencionada contrapresión el aire y/o fluido (sangre, gel, líquido) se desplacen por el intersticio formado entre las superficies externas del implante y del vástago, y la pared interior del canal axial 5, hacia la cámara de entrada 12 en la parte distal 11 del cuerpo cilíndrico 6. Para evitar que el aire y, sobre todo, los fluidos puedan acumularse en la cámara de entrada 12 y que luego penetren incluso hacia el interior del dispositivo aplicador 15 por el intersticio definido entre la superficie externa del vástago empujador 18 y la superficie interior de la cavidad del cilindro guía 19 que aloja dicho vástago, están previstos los orificios pasantes 13 en la parte distal 11 del cuerpo cilíndrico 6 ya que éstos permiten evacuar el aire/fluido hacia el exterior.Since, according to the above described, implant 22 and pusher rod 18 have a diameter smaller than the diameter of the axial channel 5 of the body metallic 2, due to the aforementioned backpressure the air and / or fluid (blood, gel, liquid) travel through the interstitium formed between the external surfaces of the implant and the stem, and the inner wall of axial channel 5, towards the inlet chamber 12 in the distal part 11 of the cylindrical body 6. To prevent air  and, above all, fluids can accumulate in the chamber of entry 12 and then penetrate even inside the applicator device 15 by the defined gap between the outer surface of the pusher rod 18 and the surface inside the cavity of the guide cylinder 19 housing said rod, through holes 13 are provided in the part distal 11 of the cylindrical body 6 since these allow to evacuate the air / fluid outwards.

Claims (8)

1. Sistema de acoplamiento para acoplar una aguja para la implantación subcutánea a un dispositivo aplicador (22), que comprende un cuerpo de acoplamiento (6) de con1. Coupling system to attach a needle for subcutaneous implantation to an applicator device (22), comprising a coupling body (6) of with una parte proximal (10) unida a un cuerpo metálico (2) de una aguja (1) el cual presenta un extremo proximal biselado (3), un extremo distal (14), una parte distal (4) rodeada por una parte proximal (11) de dicho cuerpo de acoplamiento (6) y un canal axial (5) que se extiende desde dicho extremo proximal biselado (3) hasta dicho extremo distal (14) del cuerpo metálico (2), teniendo dicho canal axial (5) una sección transversal mayor que un implante cilíndrico (22),a proximal part (10) attached to a body metallic (2) of a needle (1) which has a proximal end beveled (3), a distal end (14), a distal part (4) surrounded by a proximal part (11) of said coupling body (6) and an axial channel (5) extending from said proximal end chamfering (3) to said distal end (14) of the metal body (2), said axial channel (5) having a larger cross section that a cylindrical implant (22), una cámara de entrada (12) en el interior de la parte distal (11) del cuerpo de acoplamiento (6), la cual tiene una sección transversal mayor que la sección transversal del canal axial (5) del cuerpo metálico (2),an input chamber (12) inside the distal part (11) of the coupling body (6), which has a  cross section greater than the cross section of the channel axial (5) of the metal body (2), medios de acoplamiento (8) para acoplar la aguja (1) a medios de acoplamiento complementarios (16) previstos en el dispositivo aplicador (15),coupling means (8) for coupling the needle (1) to complementary coupling means (16) provided in the applicator device (15), caracterizado porque characterized because la parte distal (11) del cuerpo de acoplamiento (6) está provista de un fileteado externo (8) susceptible de roscar sobre un fileteado interno (16) complementario en el dispositivo aplicador (15); ythe distal part (11) of the coupling body (6) it is provided with an external filleting (8) capable of threading on a complementary internal filleting (16) in the device applicator (15); Y el cuerpo de acoplamiento (6) está provisto de al menos dos alas (9) que emergen radialmente de su superficie exterior.the coupling body (6) is provided with at minus two wings (9) emerging radially from its surface Exterior. 2. Aguja de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dichas alas (9) se extienden axialmente desde la parte proximal (10) hacia el extremo libre (7) del cuerpo de acoplamiento.2. Needle according to claim 1, characterized in that said wings (9) extend axially from the proximal part (10) towards the free end (7) of the coupling body. 3. Aguja de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el cuerpo de acoplamiento (6) comprende al menos un orificio pasante (13) que penetra desde su superficie exterior y desemboca en dicha cámara de entrada (12).3. Needle according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling body (6) comprises at least one through hole (13) that penetrates from its outer surface and flows into said inlet chamber (12). 4. Aguja de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque el cuerpo de acoplamiento comprende dos orificios pasantes (13) que penetran desde lugares diametralmente alejados de su superficie exterior y desembocan en dicha cámara de entrada (12).4. Needle according to claim 1 or 2, characterized in that the coupling body comprises two through holes (13) that penetrate from diametrically away from its outer surface and flow into said inlet chamber (12). 5. Aguja de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el cuerpo de acoplamiento (6) es un cuerpo cilíndrico.5. Needle according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling body (6) is a cylindrical body. 6. Aguja de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizada porque el cuerpo de acoplamiento (6) es un cuerpo de material plástico.6. Needle according to any one of the preceding claims, characterized in that the coupling body (6) is a body of plastic material. 7. Aguja de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizada porque las alas (9) emergen de posiciones radialmente opuestas de la superficie exterior del cuerpo de acoplamiento (6).7. Needle according to claim 1 or 2, characterized in that the wings (9) emerge from radially opposite positions of the outer surface of the coupling body (6). 8. Aguja de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el implante (22) es un transpondedor.8. Needle according to claim 1, characterized in that the implant (22) is a transponder.
ES200400951U 2004-04-21 2004-04-21 COUPLING SYSTEM FOR COUPLING A NEEDLE FOR SUBCUTANEOUS IMPLEMENTATION TO AN APPLICATOR DEVICE. Expired - Fee Related ES1057280Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400951U ES1057280Y (en) 2004-04-21 2004-04-21 COUPLING SYSTEM FOR COUPLING A NEEDLE FOR SUBCUTANEOUS IMPLEMENTATION TO AN APPLICATOR DEVICE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200400951U ES1057280Y (en) 2004-04-21 2004-04-21 COUPLING SYSTEM FOR COUPLING A NEEDLE FOR SUBCUTANEOUS IMPLEMENTATION TO AN APPLICATOR DEVICE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1057280U true ES1057280U (en) 2004-07-01
ES1057280Y ES1057280Y (en) 2004-10-16

Family

ID=32696055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200400951U Expired - Fee Related ES1057280Y (en) 2004-04-21 2004-04-21 COUPLING SYSTEM FOR COUPLING A NEEDLE FOR SUBCUTANEOUS IMPLEMENTATION TO AN APPLICATOR DEVICE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1057280Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1057280Y (en) 2004-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2214623T3 (en) SUBCUTANEOUS INSERTION DEVICE.
ES2806643T3 (en) Methods and apparatus for disinfection and backflow prevention, wash syringe set
ES2724299T3 (en) Needleless connector
FI94029B (en) Implant injection device
ES2280046T3 (en) INJECTION DEVICE OF AN INJECTABLE PRODUCT.
NZ773104A (en) Collapsible syringe barrel disinfection cap
ES2675824B1 (en) CONTAINER DEVICE FOR THE COLLECTION, STORAGE AND PROCESSING OF BLOOD OR A BLOOD COMPOUND
WO2004096314A3 (en) Intracranial catheter assembly for precise treatment of brain tissue
ES2794773T3 (en) Process for producing and assembling an aseptic container
WO2015058267A1 (en) Multifunctional prosthetic component and method of use thereof
US11058858B2 (en) Disinfecting cap for valved connectors and method of use
US10926070B2 (en) Shunt systems and methods for removing excess cerebrospinal fluid
JP6938747B2 (en) A device for topically applying and / or cleaning the pharmaceutical fluid
ES2326937A1 (en) Modified cateter. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2400833T3 (en) Medical tube assembly for easy fixation of a tube
ES1057280U (en) System for coupling a needle for subcutaneous implantation to an applicator device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR200485261Y1 (en) an injector of no needle
CA2440073C (en) Applicator having partial insertion cannula
CN104225642A (en) Joint protective cap
AU2002245633A1 (en) Applicator having partial insertion cannula
WO2017072608A1 (en) Multiple-cone implant for plant species
ES1057293U (en) Kit comprising a dispensing implant and needle for subcutaneous implantation thereof. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR102585537B1 (en) Cap for container of companion animal ear cleaner
ES2641256A1 (en) Device for fixing and protecting intracranal drainage or filament (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US8137335B2 (en) Treatment and control device

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
PC1K Transfer of utility model

Owner name: ALLFLEX EUROPE S.A.S

Effective date: 20130805

FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20141120