ES1056373U - Screen for lamps and appliers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Screen for lamps and appliers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number
ES1056373U
ES1056373U ES200302889U ES200302889U ES1056373U ES 1056373 U ES1056373 U ES 1056373U ES 200302889 U ES200302889 U ES 200302889U ES 200302889 U ES200302889 U ES 200302889U ES 1056373 U ES1056373 U ES 1056373U
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
lamps
screen
pieces
sconces
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES200302889U
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES1056373Y (en
Inventor
Juan Blanque Martí
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grupo T Diffusion SA
Original Assignee
Grupo T Diffusion SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grupo T Diffusion SA filed Critical Grupo T Diffusion SA
Priority to ES200302889U priority Critical patent/ES1056373Y/en
Publication of ES1056373U publication Critical patent/ES1056373U/en
Application granted granted Critical
Publication of ES1056373Y publication Critical patent/ES1056373Y/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

Lampshade for lamps and wall lamps, comprising a polygonal frame (1) on the back of which a translucent plate (10) is mounted, characterized in that the frame (1) is made up of independent pieces (2, 2'') of section U-shaped cross-section that, longitudinally inclined by the intermediate section constituting its front part, are joined together by means of a frame (5) with the same polygonal configuration of the frame (1) and which is fitted and fixed in the closed channel (4) that said frame conforms when its parts (2, 2'') are arranged with the respective U-end of lesser height coinciding with a notch (3), also in U, than the pertinent lateral section of the part (2, 2'') next presents next to the highest U-end. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Pantalla para lámparas y apliques.Screen for lamps and sconces.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención tiene por objeto una pantalla para lámparas y apliques.The present invention aims at a screen for lamps and sconces.

Campo de la invenciónField of the Invention

La pantalla de la invención es de las que están comprendidas, generalmente, en lámparas o apliques cuyos focos luminosos están montados en un soporte que se fija al techo o a la pared, a cuyo soporte se sujeta amoviblemente una armazón a la que está fijada la pantalla, la cual comprende una placa translúcida montada en la parte posterior de un marco poligonal.The screen of the invention is one of those included, generally, in lamps or sconces whose light bulbs are mounted on a bracket that is fixed to the ceiling or wall, whose support is removably attached to a frame to which it is attached the screen, which comprises a translucent plate mounted on the back of a polygonal frame.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Existen ya muchas pantallas de dicho tipo, presentando todas ellas el marco en el que se monta la placa constituido por una única pieza metálica que casi siempre presenta, en todo su cerrado trazado, la misma y uniforme configuración y resulta, por tanto, poco original.There are already many such screens, presenting all they the frame in which the plate consisting of a only metal piece that almost always presents, in all its closed layout, the same and uniform configuration and is therefore unoriginal.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

En la pantalla de la invención no sucede lo indicado, ya que el marco de la misma está constituido por piezas independientes unidas entre sí que determinan en el mismo una configuración básica con escalones delanteros que resulta novedosa y decorativa, y difícil de conseguir y, lógicamente costosa económicamente, en un marco de una sola pieza.In the screen of the invention the indicated thing does not happen, since the its framework is made up of independent pieces joined together each other that determine in it a basic configuration with front steps that is novel and decorative, and difficult of getting and, logically expensive economically, in a framework of only one piece.

Para ello, las indicadas piezas del marco de la presente pantalla son de sección transversal en U y longitudinalmente inclinadas por el tramo intermedio constitutivo de la parte delantera de las mismas, las cuales están unidas entre sí por medio de un cerco con la misma configuración poligonal del marco y que está encajado y fijado en la canal cerrada que dicho marco conforma al disponerse sus piezas con el respectivo extremo en U de menor altura en coincidencia con una entalladura, asimismo en U, que el pertinente tramo lateral de la pieza siguiente presenta junto al extremo en U de mayor altura.To do this, the indicated parts of the frame of this screen They are U-shaped and longitudinally inclined by the intermediate section constituting the front of the same, which are linked together by means of a fence with the same polygonal frame configuration and that is embedded and fixed in the closed channel that said frame conforms when disposed its pieces with the respective U-shaped end of smaller height in coincidence with a notch, also in U, that the relevant side section of the next piece presents next to the U-shaped end of greater height.

Las piezas que constituyen el marco pueden también estar transversalmente inclinadas por el tramo intermedio y ser las mismas de trazado longitudinal rectilíneo, no rectilíneo, o una combinación de ambos trazados, estando fijado el cerco al marco mediante unos espárragos roscados que las piezas que conforman dicho marco presentan en la cara interior del tramo intermedio y que, pasantes por sendos orificios del cerco, reciben el acoplamiento de correspondientes tuercas.The pieces that constitute the frame can also be transversely inclined by the intermediate section and be the same as straight, non-rectilinear longitudinal layout, or a combination of both paths, the frame being fixed to the frame through threaded studs that make up the pieces said frame present on the inner face of the intermediate section and who, through two holes in the fence, receive the coupling of corresponding nuts.

Para posicionar adecuadamente el cerco en el marco, este último comprende, ensartadas por los respectivos espárragos de las partes en U más altas de las piezas que lo constituyen, sendas arandelas de convenientes dimensiones que quedan interpuestas entre el tramo intermedio de dichas piezas y el cerco.To properly position the fence in the frame, the latter comprises, strung by the respective studs of the parts in U higher than the pieces that constitute it, two washers of convenient dimensions that are interposed between the section intermediate of these pieces and the fence.

Al menos algunos de los espárragos y sus correspondientes tuercas que fijan el cerco al marco fijan también, a dicho cerco, la armazón de la lámpara o aplique, los pertinentes medios que aprisionan la placa translúcida contra el marco y, si la hay, una cubierta que oculta dicha armazón.At least some of the asparagus and their corresponding nuts that fix the fence to the frame also fix, to said fence, the lamp frame or apply, the relevant means that imprison the translucent plate against the frame and, if any, a cover that hides said framework.

Estas y otras características se desprenderán mejor de la descripción detallada que sigue, la cual, para facilitar su comprensión, se acompaña de una lámina de dibujos en la que se ha representado un caso práctico de realización que se cita solamente a título de ejemplo no limitativo del alcance de la presente invención.These and other features will come off better from the detailed description that follows, which, to facilitate its understanding, it is accompanied by a sheet of drawings in which it has represented a case study that is cited only by way of example not limiting the scope of this invention.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

En los dibujos:In the drawings:

La figura 1 es una vista en perspectiva despiezada de una pantalla según la invención dispuesta para una lámpara de techo.Figure 1 is an exploded perspective view of a lampshade according to the invention arranged for a lamp the ceiling.

La figura 2 ilustra una vista asimismo en perspectiva de la pantalla ya montada y con la placa translúcida a trazos.Figure 2 illustrates a perspective view of the screen already mounted and with the translucent plate in strokes.

La figura 3 muestra una vista en alzado seccionado de la pantalla según indica la línea de corte III-III de la figura 2.Figure 3 shows a sectional elevation view of the screen as indicated in line III-III of Figure 2.

La figura 4 es una vista parcial en planta inferior de la pantalla.Figure 4 is a partial bottom plan view of the screen.

Las figuras 5A y 5B muestran sendos detalles en sección transversal, con respectivas variantes del marco, de una parte de la pantalla según indica la línea de corte V-V de la figura 2.Figures 5A and 5B show two details in section transverse, with respective variants of the frame, of a part of the screen as indicated by the V-V cut line in Figure 2.

La figura 6 muestra una vista en perspectiva inferior de la pantalla.Figure 6 shows a bottom perspective view of the screen.

Descripción detalladaDetailed description

De acuerdo con tales figuras, la pantalla para lámpara y apliques ilustrada consta de un marco (1) de configuración poligonal cuadrada, aunque podría ser otra, que está constituido por cuatro piezas (2) de sección transversal en U, las cuales están longitudinalmente inclinadas por su tramo intermedio, pudiendo también estarlo transversalmente por el mismo, tal como muestra la pieza (2') que, como alternativa a la (2), se ilustra en la figura 1.According to such figures, the lampshade and wall lampshade illustrated consists of a frame (1) of polygonal configuration square, although it could be another, which is made up of four U-shaped cross-section pieces (2), which are longitudinally inclined by its intermediate section, being able to also be transversely through it, as shown by the piece (2 ') which, as an alternative to (2), is illustrated in the figure one.

Todas las piezas (2) o (2') presentan en el mismo tramo lateral, junto al extremo en U de mayor altura, una entalladura asimismo en U (3) de contorno idéntico al que presenta el extremo en U de menor altura de dichas piezas, de manera que, al formarse el marco (1), se disponen las mismas con dicho extremo en U de menor altura de cada una de ellas en coincidencia con la entalladura (3) de la pieza siguiente.All the pieces (2) or (2 ') present in the same lateral section, next to the U-shaped end of greater height, a notch also in U (3) of identical contour to the one with the smaller U-shaped end  height of said pieces, so that, when the frame (1) is formed, they are arranged with said U-shaped end of smaller height of each of them coinciding with the notch (3) of the next piece.

En la canal conjunta formada (4) encaja un cerco plano (5) (ver figuras 1 y 2), el cual comprende una serie de orificios (6) por los que son pasantes sendos espárragos roscados (7) solidarizados sobre la cara interior del tramo intermedio de las piezas (2) o (2'), ensartándose previamente, en los espárragos (7) situados en las esquinas del marco (1) (figura 4), sendas arandelas (9) de conveniente grosor para que el cerco (5) quede bien posicionado en el marco (1) (figura 3), y acoplándose posteriormente en todos los espárragos (7) correspondientes tuercas (8) con respectivas arandelas de fricción (8') intercaladas.A flat fence (5) fits into the formed joint channel (4) (see Figures 1 and 2), which comprises a series of holes (6) by those who are interns two threaded studs (7) in solidarity on the inner face of the intermediate section of the pieces (2) or (2 '), previously skewered, in the studs (7) located in the corners of the frame (1) (figure 4), washers (9) of convenient thickness so that the fence (5) is well positioned in the frame (1) (figure 3), and later coupling in all studs (7) corresponding nuts (8) with respective friction washers (8 ') interspersed.

Sobre el conjunto citado se dispone una placa plana, que podría no serlo, y translúcida (10) (a trazos en las figuras 2 y 3 y con líneas completas en las demás), la cual se apoya por sus partes laterales contra los bordes de los tramos laterales de las piezas (2 o 2') que quedan dispuestos interiormente en el marco (1) (figuras 2, 5A y 5B), y se sujeta al mismo mediante unas piezas con forma de aspa (11) (a trazos en las figuras 3 y 4) que ensartan, por un orificio de las mismas y previamente al acoplamiento de las tuercas (8), en los indicados espárragos (7) de las esquinas del marco (1).A flat plate is placed on the aforementioned assembly, which could not be, and translucent (10) (in strokes in figures 2 and 3 and with complete lines in the others), which is supported by its parts lateral against the edges of the lateral sections of the pieces (2 or 2 ') that are arranged internally in the frame (1) (Figures 2, 5A and 5B), and is attached to it by means of pieces with blade shape (11) (in strokes in figures 3 and 4) that skew, through an orifice thereof and prior to the coupling of the nuts (8), in the indicated studs (7) of the corners of the frame (1).

También previamente al acoplamiento de las tuercas (8) ensartan, en dichos espárragos (7) de las esquinas del marco (1), los extremos, per convenientes orificios de los mismos, de los brazos (b) (figura 3) de la pertinente armazón de la lámpara con la que ésta se fija al techo, aprisionando las piezas (11) por dos de sus aletas, convenientemente dobladas, la placa (10) contra el marco (1) en tanto que por las otras aprisiona contra el cerco (5) (figuras 3 y 4) la cubierta (b) que oculta la indicada armazón de la lámpara.Also before coupling the nuts (8) skewer, in said studs (7) of the corners of the frame (1), the ends, but convenient holes thereof, of the arms (b) (figure 3) of the relevant lamp frame with which it is fixed to the ceiling, imprisoning the pieces (11) by two of its fins, conveniently bent, the plate (10) against the frame (1) while the others imprison against the fence (5) (Figures 3 and 4) the cover (b) that hides the indicated frame of the lamp.

La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran solo en detalle de la indicada únicamente a título de ejemplo y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. Podrá, pues, fabricarse esta pantalla para lámparas y apliques en cualquier forma y tamaño, con los medios y materiales más adecuados y con los accesorios más convenientes, pudiendo los elementos componentes ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, por quedar todo ello comprendido dentro de las reivindicaciones.The invention, within its essentiality, can be brought to the practice in other embodiments that differ only in detail of the indicated only by way of example and at which will also achieve the protection sought. May, So, make this lampshade and wall lamps in any shape and size, with the most appropriate media and materials and with the most convenient accessories, being able to the elements components be replaced by other technically equivalent ones, by All of this falls within the claims.

Claims (8)

1. Pantalla para lámparas y apliques, que comprende un marco poligonal (1) en cuya parte posterior está montado una placa translúcida (10), caracterizada porque el marco (1) está constituido por piezas independientes (2, 2') de sección transversal en U que, longitudinalmente inclinadas por el tramo intermedio constitutivo de su parte delantera, están unidas entre sí por medio de un cerco (5) con la misma configuración poligonal del marco (1) y que está encajado y fijado en la canal cerrada (4) que dicho marco conforma al disponerse sus piezas (2, 2') con el respectivo extremo en U de menor altura en coincidencia con una entalladura (3), asimismo en U, que el pertinente tramo lateral de la pieza (2, 2') siguiente presenta junto al extremo en U de mayor altura.1. Screen for lamps and sconces, comprising a polygonal frame (1) on whose back a translucent plate (10) is mounted, characterized in that the frame (1) is constituted by independent pieces (2, 2 ') of cross section at U which, longitudinally inclined by the intermediate section constituting its front part, are joined together by means of a fence (5) with the same polygonal configuration of the frame (1) and which is embedded and fixed in the closed channel (4 ) that said frame conforms when its pieces (2, 2 ') are arranged with the respective U-shaped end of smaller height coinciding with a notch (3), also in U, than the relevant side section of the piece (2, 2' ) Next presents next to the U end of greater height. 2. Pantalla para lámparas y apliques, según la reivindicación 1, caracterizada porque las piezas (2, 2') que constituyen el marco (1) están transversalmente inclinadas por el tramo intermedio.2. Screen for lamps and sconces, according to claim 1, characterized in that the pieces (2, 2 ') that constitute the frame (1) are transversely inclined by the intermediate section. 3. Pantalla para lámparas y apliques, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque las piezas (2, 2') que constituyen el marco (1) son longitudinalmente de trazado rectilíneo.3. Screen for lamps and sconces, according to claims 1 and 2, characterized in that the pieces (2, 2 ') that constitute the frame (1) are longitudinally of rectilinear path. 4. Pantalla para lámparas y apliques, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque las piezas que constituyen el marco (1) no son longitudinalmente de trazado rectilíneo.4. Screen for lamps and sconces, according to claims 1 and 2, characterized in that the pieces constituting the frame (1) are not longitudinally of rectilinear path. 5. Pantalla para lámparas y apliques, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque una parte de las piezas (2, 2') que constituyen el marco (1) son de trazado rectilíneo y otra parte no.5. Screen for lamps and sconces, according to claims 1 and 2, characterized in that a part of the pieces (2, 2 ') that constitute the frame (1) are rectilinear and another part is not. 6. Pantalla para lámparas y apliques, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada porque el cerco (5) está fijado al marco (1) mediante unos espárragos roscados (7) que las piezas (2, 2') que constituyen dicho marco presentan en la cara interior del tramo intermedio y que, pasantes por sendos orificios (6) del cerco (5), reciben el acoplamiento de correspondientes tuercas (8).6. Screen for lamps and sconces, according to claims 1 and 2, characterized in that the fence (5) is fixed to the frame (1) by means of threaded studs (7) that the parts (2, 2 ') that constitute said frame have on the inner face of the intermediate section and that, through two holes (6) of the fence (5), receive the coupling of corresponding nuts (8). 7. Pantalla para lámparas y apliques, según la reivindicación 6, caracterizada porque el marco (1) comprende, ensartadas por los respectivos espárragos (7) de las partes en U más altas de las piezas (2, 2') que lo constituyen, sendas arandelas (9) de convenientes dimensiones que, interpuestas entre el tramo intermedio de dichas piezas y el cerco (5), permiten el correcto posicionamiento de éste en el marco (1).7. Screen for lamps and sconces, according to claim 6, characterized in that the frame (1) comprises, strung by the respective studs (7) of the highest U-parts of the pieces (2, 2 ') that constitute it, two washers (9) of convenient dimensions that, interposed between the intermediate section of said pieces and the fence (5), allow the correct positioning of this in the frame (1). 8. Pantalla para lámparas y apliques, según las reivindicaciones 1 y 5, caracterizada porque al menos algunos de los espárragos (7) y sus correspondientes tuercas (8) que fijan el cerco (5) al marco (1) fijan también, a dicho cerco, la armazón de la lámpara o aplique, los pertinentes medios (11) que aprisionan la placa (10) contra el marco (1) y, si la hay, una cubierta (c) que oculta dicha armazón.Screen for lamps and sconces, according to claims 1 and 5, characterized in that at least some of the studs (7) and their corresponding nuts (8) that fix the fence (5) to the frame (1) also fix, to said fence, the lamp frame or apply, the relevant means (11) that clamp the plate (10) against the frame (1) and, if any, a cover (c) that hides said frame.
ES200302889U 2003-12-16 2003-12-16 SCREEN FOR LAMPS AND APPLIQUES. Expired - Fee Related ES1056373Y (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302889U ES1056373Y (en) 2003-12-16 2003-12-16 SCREEN FOR LAMPS AND APPLIQUES.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200302889U ES1056373Y (en) 2003-12-16 2003-12-16 SCREEN FOR LAMPS AND APPLIQUES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES1056373U true ES1056373U (en) 2004-03-16
ES1056373Y ES1056373Y (en) 2004-07-01

Family

ID=32011226

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200302889U Expired - Fee Related ES1056373Y (en) 2003-12-16 2003-12-16 SCREEN FOR LAMPS AND APPLIQUES.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES1056373Y (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES1056373Y (en) 2004-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1957858A4 (en) Reflector frame, flat light source device provided with the reflector frame, and display device using the flat light source device
US20130255118A1 (en) Illuminated Yard Sign
ATE367555T1 (en) LIGHTING DEVICE
US20150267901A1 (en) Rotating lamp with exchangeable panels
ES1056373U (en) Screen for lamps and appliers. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2393477T3 (en) Luminous visual representation device of a label
CA111968S (en) Lighted post
WO2017006294A1 (en) Light trap for catching flying insects by means of adhesive panels
ES2478868T3 (en) Luminaire reflector location arrangement
ES1245982U (en) Advertising Lamp Housing (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ATE533993T1 (en) MOOD LIGHT
CA2897835A1 (en) Lamp having multiple mountings
ES1070390U (en) Luminary (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101782220B1 (en) LED Lighting
ES2281324T3 (en) DEVICE FOR SUPPORTING SCREEN ELEMENTS FOR LIGHTING DEVICES.
ES1139791U (en) Frame kit portafotography (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1249448U (en) ILLUMINATED ADVERTISING DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1069042U (en) Bright (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR20200001210U (en) A double-sided billboard
TH67242S (en) The lamp
TH67238S (en) The lamp
ES1071688U (en) Vertical structure exhibitor (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2337865A1 (en) Semicircular advertising support (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1175210U (en) Retroiluminated shower display (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES1067423U (en) Light box (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Legal Events

Date Code Title Description
FG1K Utility model granted
FD1K Utility model lapsed

Effective date: 20140306