EP4499962B1 - Türschliesser - Google Patents

Türschliesser

Info

Publication number
EP4499962B1
EP4499962B1 EP23715810.0A EP23715810A EP4499962B1 EP 4499962 B1 EP4499962 B1 EP 4499962B1 EP 23715810 A EP23715810 A EP 23715810A EP 4499962 B1 EP4499962 B1 EP 4499962B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
elongate
housing
adjuster
door closer
bore
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP23715810.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP4499962A1 (de
Inventor
Philip Gallagher
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Galeid Ltd
Original Assignee
Galeid Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Galeid Ltd filed Critical Galeid Ltd
Publication of EP4499962A1 publication Critical patent/EP4499962A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP4499962B1 publication Critical patent/EP4499962B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1041Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/10Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/10Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction
    • E05F3/108Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes with a spring, other than a torsion spring, and a piston, the axes of which are the same or lie in the same direction with piston rod protruding from the closer housing; Telescoping closers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F3/00Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices
    • E05F3/04Closers or openers with braking devices, e.g. checks; Construction of pneumatic or liquid braking devices with liquid piston brakes
    • E05F3/12Special devices controlling the circulation of the liquid, e.g. valve arrangement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/252Type of friction
    • E05Y2201/254Fluid or viscous friction
    • E05Y2201/256Fluid or viscous friction with pistons or vanes
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/40Mounting location; Visibility of the elements
    • E05Y2600/41Concealed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Landscapes

  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)

Claims (15)

  1. Türschließer, umfassend:
    (a) ein Gehäuse (2) zum Einbauen in eine Tür oder in einen Türrahmen, wobei das Gehäuse (2) eine Befestigungsplatte (8) mit einer Öffnung (34) aufweist, die an eine zentrale Bohrung (5) des Gehäuses (2) angrenzt;
    (b) ein Spannelement (14), das sich in Längsrichtung innerhalb der zentralen Bohrung (5) des Gehäuses (2) erstreckt und sich durch die Öffnung (34) aus dem Gehäuse (2) heraus erstreckt, um ein Ende desselben zur Befestigung an einem Türrahmen oder in einer Tür zu definieren;
    (c) einen beweglichen Körper (6) innerhalb des Gehäuses (2), der für eine Längsbewegung innerhalb der zentralen Bohrung (5) konfiguriert ist, wobei der bewegliche Körper (6) mit dem Spannelement (14) verbunden ist;
    (d) eine Feder (4) innerhalb des Gehäuses (2), die das bewegliche Element (6) in einer ersten Richtung nach innen von der Befestigungsplatte (8) weg vorspannt, um das Spannelement (14) in einer Türschließbewegung nach innen vom Gehäuse (2) zu drücken;
    (e) eine Hydraulikbaugruppe (70) zum hydraulischen Steuern der Längsbewegung des beweglichen Körpers (6), wobei die Hydraulikbaugruppe (70) innerhalb der zentralen Bohrung (5) des Gehäuses (2) angeordnet ist; wobei die Hydraulikbaugruppe (70) einen Kolben (100) umfasst, der mit dem Gehäuse (2) gekoppelt und in einer mit Fluid gefüllten Kammer (89) innerhalb des beweglichen Körpers (6) verschiebbar ist, wobei der Kolben (100) die Kammer (89) in zwei Abteile unterteilt und der bewegliche Körper (6) relativ zum Kolben (100) beweglich ist, um zu bewirken, dass sich die mit Fluid gefüllte Kammer (89) relativ zum Kolben (100) in der ersten Einwärtsrichtung als Reaktion auf eine Bewegung des Spannelements (14) in das Innere des Gehäuses und in einer zweiten, zur ersten Einwärtsrichtung entgegengesetzten Auswärtsrichtung als Reaktion auf eine Bewegung des Spannelements (14) aus dem Gehäuse (2) heraus in einer Türöffnungsbewegung bewegt, wobei die mit Fluid gefüllte Kammer (89) eine erste längliche Kammer (90), in der der Kolben (100) gleitet, und eine zweite längliche Kammer (92) umfasst, die über einen Einsteller (95) zum Einstellen einer Dämpfungswirkung der Hydraulikbaugruppe (70) bei einer Türschließbewegung in Fluidverbindung damit steht, wobei der Einsteller (95) an einem Ende der mit Fluid gefüllten Kammer (89) und über mindestens einen Fluidrücklaufanschluss an einem gegenüberliegenden Ende der mit Fluid gefüllten Kammer (89) angeordnet ist,
    wobei der Einsteller (95) der Hydraulikbaugruppe (70) Folgendes umfasst
    (i) einen Kopfteil (17) des beweglichen Körpers (6), der mit dem Spannelement (14) verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Kopfteil (17) ein erstes Element (110) und ein zweites Element (112) umfasst, die miteinander verbunden sind, wobei sich eine längliche Einstellbohrung (148) durch das erste Element (110) und das zweite Element (112) erstreckt und ein erstes offenes Ende (150), das sich an einer äußeren Oberfläche (152) des Kopfteils (17) befindet, und ein zweites offenes Ende (154) aufweist, das sich in die erste längliche Kammer (90) öffnet, wobei ein erster und ein zweiter Abschnitt (156, 158) der länglichen Einstellbohrung (148) in dem ersten bzw. zweiten Element (110, 112) bereitgestellt sind, wobei der erste Abschnitt (156) der länglichen Einstellbohrung (148) einen Innengewindeabschnitt (160) umfasst und der zweite Abschnitt (158) der länglichen Einstellbohrung (148) eine Drosselventilregion (172) umfasst, die eine ringförmige innere Ventiloberfläche (174) definiert, die in Fluidverbindung mit der ersten länglichen Kammer (90) steht, und wobei das zweite Element (112) ferner einen transversalen Anschluss (176) umfasst, der die Drosselventilregion (172) und die zweite längliche Kammer (92) fluidisch verbindet; wobei der Einsteller (95) der Hydraulikbaugruppe (70) ferner Folgendes umfasst:
    (ii) ein ringförmiges Lippendichtungselement (166), das eine innere Dichtungsoberfläche (170) aufweist, die in einer ringförmigen Vertiefung (162) innerhalb des Kopfteils (17) angeordnet ist; und
    (iii) ein drehbares längliches Ventilelement (52), das in der länglichen Einstellbohrung (148) empfangen wird, wobei das drehbare längliche Ventilelement (52) einen Außengewindeabschnitt (180) umfasst, der schraubbar in den Innengewindeabschnitt (160) der länglichen Einstellbohrung (148) eingreift, einen abdichtbaren Abschnitt (182), der sich durch den Abschnitt erstreckt und abdichtend in diesen eingreift, inneren Dichtungsoberfläche (170) des ringförmigen Lippendichtungselementes (166) erstreckt und mit dieser abdichtend in Eingriff steht, und ein Nadelventilelement (55), das sich entlang der Drosselventilregion (172) erstreckt, wobei die Drehung des drehbaren länglichen Ventilelementes (52) konfiguriert ist, um eine maximale Rate des Fluidflusses zwischen den ersten und zweiten länglichen Kammern (90, 92) durch den transversalen Anschluss (176) und die Drosselventilregion (172) einzustellen.
  2. Türschließer nach Anspruch 1, wobei die innere Dichtungsoberfläche (170) des ringförmigen Lippendichtungselements (166) kreisförmig ist und der abdichtbare Abschnitt (182) eine zylindrische Außenoberfläche (190) aufweist, in die die innere Dichtungsoberfläche (170) eingreift.
  3. Türschließer nach Anspruch 1 oder 2, wobei das ringförmige Lippendichtungselement (166) aus einem elastomeren Material besteht.
  4. Türschließer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei außer dem ringförmigen Lippendichtungselement (166) keine weitere Dichtung oder ein anderes Dichtungselement zwischen dem drehbaren länglichen Ventilelement (52) und der länglichen Einstellbohrung (148) bereitgestellt ist.
  5. Türschließer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei in dem drehbaren, länglichen Ventilelement (52) der Außengewindeabschnitt (180) an ein Ende des abdichtbaren Abschnitts (182) und ein gegenüberliegendes Ende des abdichtbaren Abschnitts (182) an das Nadelventilelement (55) angrenzt.
  6. Türschließer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die ringförmige Vertiefung (162), die das ringförmige Lippendichtungselement (166) enthält, das erste Element (110) bereitstellt und der erste Abschnitt (156) der länglichen Einstellbohrung (148) sich durch die ringförmige Vertiefung (162) erstreckt.
  7. Türschließer nach Anspruch 6, wobei die ringförmige Vertiefung (162) an ein inneres Ende des Innengewindeabschnitts (160) angrenzt.
  8. Türschließer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei das erste und das zweite Element (110, 112) des Kopfteils jeweils gegenüberliegende erste und zweite transversale Oberflächen (114, 116) aufweisen, die miteinander verbunden sind.
  9. Türschließer nach Anspruch 8, wobei das zweite Element (112) einen erhabenen Teil (118) des zweiten Elements (112) aufweist, der sich oberhalb der zweiten transversalen Oberfläche (116) erstreckt, und das erste Element (110) einen Hohlraum (120) aufweist, der sich unterhalb der ersten transversalen Oberfläche (114) erstreckt, wobei der erhabene Teil (118) in dem Hohlraum (120) aufgenommen ist und der erste Abschnitt (156) der länglichen Einstellbohrung (148) sich durch den Hohlraum (120) erstreckt.
  10. Türschließer nach Anspruch 9, wobei das ringförmige Lippendichtungselement (166) zwischen dem erhabenen Teil (118) und einem inneren Ende des Hohlraums (120) angeordnet ist, und optional, wobei der erhabene Teil (118) eine zylindrische äußere Oberfläche (122) und der Hohlraum (120) eine zylindrische innere Oberfläche (124) aufweist.
  11. Türschließer nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die ringförmige innere Ventiloberfläche (174) zylindrisch ist und das Nadelventilelement (55) eine äußere kegelstumpfförmige Oberfläche (188) aufweist, die der ringförmigen inneren Ventiloberfläche (174) zugewandt und von dieser beabstandet ist, und wobei optional ein Außendurchmesser der äußeren kegelstumpfförmigen Oberfläche (188) in der ersten Richtung nach innen abnimmt.
  12. Türschließer nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei das erste und das zweite Element (110, 112) durch ein Gewindeelement (126) zusammengefügt sind, wobei das Gewindeelement (126) optional einen Kopfabschnitt (128), der an einer hinteren Fläche (130) des zweiten Elements (112) angeordnet ist, und einen mit Gewinde versehenen Endabschnitt (132) aufweist, der in eine Gewindebohrung (134) des ersten Elements (110) eingeschraubt ist.
  13. Türschließer nach 12, wobei das Gewindeelement (126) eine Längsachse aufweist, die transversal zu einer Längsachse des drehbaren länglichen Ventilelements (52) versetzt ist, und wobei optional die Längsachse des Gewindeelements (126) und die Längsachse des drehbaren länglichen Ventilelements (52) jeweils transversal zu einer Mittellängsachse des Verstellers (95) versetzt sind.
  14. Türschließer nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wobei die zweite längliche Kammer (92) ringförmig ist und die erste längliche Kammer (90) umgibt, die zylindrisch ist, wobei optional die zweite längliche Kammer (92) zwischen einem äußeren Rohr (72) und einem inneren Rohr (80) angeordnet ist und die erste längliche Kammer (90) innerhalb des inneren Rohrs (80) angeordnet ist, eine äußere Oberfläche (136) des ersten Elements (110) mit einer inneren Oberfläche (138) des äußeren Rohrs (72) durch ein erstes Dichtungselement (140) abgedichtet ist und eine äußere Oberfläche (142) des zweiten Elements (112) mit einer inneren Oberfläche (144) des inneren Rohrs (80) durch ein zweites Dichtungselement (146) abgedichtet ist, und wobei optional die ersten und zweiten Dichtungselemente (140, 146) O-Ring-Dichtungen umfassen.
  15. Türschließer nach einem der Ansprüche 1 bis 14, wobei der Kolben (100) einen Ventilmechanismus (101) umfasst, der sich öffnet, um eine relativ freie Bewegung des Fluids von einem Abteil zum anderen Abteil zu ermöglichen, wenn der bewegliche Körper (6) als Reaktion auf die Bewegung des Spannelementes (14) aus dem Gehäuse (2) heraus relativ zum Kolben (100) in die zweite, der ersten Einwärtsrichtung entgegengesetzte Auswärtsrichtung bewegt wird, sich jedoch schließt, um der Bewegung des beweglichen Körpers (6) in die erste Einwärtsrichtung Widerstand entgegenzusetzen.
EP23715810.0A 2022-03-31 2023-03-28 Türschliesser Active EP4499962B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB2204713.8A GB2617180B (en) 2022-03-31 2022-03-31 Door closer
PCT/EP2023/057935 WO2023186865A1 (en) 2022-03-31 2023-03-28 Door closer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP4499962A1 EP4499962A1 (de) 2025-02-05
EP4499962B1 true EP4499962B1 (de) 2026-04-15

Family

ID=81581407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23715810.0A Active EP4499962B1 (de) 2022-03-31 2023-03-28 Türschliesser

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP4499962B1 (de)
GB (1) GB2617180B (de)
WO (1) WO2023186865A1 (de)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0545741Y2 (de) * 1988-12-23 1993-11-25
GB2441894B (en) * 2004-06-17 2008-10-15 Astra Door Controls Ltd Door frame fitting for door closer
GB2415227B (en) 2004-06-17 2008-05-14 Reilor Holdings Ltd Door closer
GB2446807B (en) * 2007-02-20 2009-12-02 Astra Door Controls Ltd Door Closer
GB2474878B (en) * 2009-10-30 2012-07-18 Astra Door Controls Ltd Valve mechanism for a hydraulic door and fitting tool for fitting the door
GB2486249A (en) * 2010-12-09 2012-06-13 Astra Door Controls Ltd Door closer with hydraulic damper

Also Published As

Publication number Publication date
GB2617180A (en) 2023-10-04
GB2617180B (en) 2024-06-05
GB202204713D0 (en) 2022-05-18
EP4499962A1 (de) 2025-02-05
WO2023186865A1 (en) 2023-10-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7600295B2 (en) Arrangement for damping pivot movements
US9441406B2 (en) Door closer
US20200263471A1 (en) Pivot hinge apparatus for door
KR960705122A (ko) 도어 클로저 및 도어 클로저용 댐퍼(door closers and dampers primarily for door closers)
CA2112339C (en) Door closer
US6625847B1 (en) Door closers
US7356878B2 (en) Door closer
EP4499962B1 (de) Türschliesser
GB2415227A (en) Embedded door closer
KR20200062541A (ko) 다단 슬라이딩 기능을 가지는 도어 힌지장치
WO2012076662A1 (en) Door closer
KR101887344B1 (ko) 클로저의 댐핑챔버 및 이를 가지는 댐핑장치
GB2441893A (en) Damped door operator comprising spring and piston and piston valve mechanism comprising sliding seal member
GB2452574A (en) Door closer having a hydraulic damper
HK1168138B (en) Door closer
KR20230111721A (ko) 댐핑 조절 볼트의 이탈 방지가 가능한 플로어 힌지장치
KR101745650B1 (ko) 클로저의 댐핑챔버
GB2441894A (en) Door frame fitting for door closer chain
GB2486249A (en) Door closer with hydraulic damper

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240927

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Free format text: CASE NUMBER: APP_8593/2025

Effective date: 20250220

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251111

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602023015319

Country of ref document: DE