EP4415482A1 - Lighting means with several leds as light sources for two light functions with an overlap of the area for their implementation and vehicle lamp equipped therewith - Google Patents

Lighting means with several leds as light sources for two light functions with an overlap of the area for their implementation and vehicle lamp equipped therewith Download PDF

Info

Publication number
EP4415482A1
EP4415482A1 EP23155340.5A EP23155340A EP4415482A1 EP 4415482 A1 EP4415482 A1 EP 4415482A1 EP 23155340 A EP23155340 A EP 23155340A EP 4415482 A1 EP4415482 A1 EP 4415482A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
led
light
output
outputs
leds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23155340.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Julian WILD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Odelo GmbH
Original Assignee
Odelo GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Odelo GmbH filed Critical Odelo GmbH
Priority to EP23155340.5A priority Critical patent/EP4415482A1/en
Publication of EP4415482A1 publication Critical patent/EP4415482A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B45/00Circuit arrangements for operating light-emitting diodes [LED]
    • H05B45/10Controlling the intensity of the light

Definitions

  • the invention relates to a lighting means according to the preamble of claim 1, and to a vehicle lamp equipped with such a lighting means according to the preamble of claim 14.
  • a vehicle lamp comprises, for example, a lamp interior essentially enclosed by a lamp housing with at least one light opening and a light disc closing it, and at least one lamp housed therein and comprising at least one light source for at least one lighting function of the vehicle lamp.
  • vehicle lights are repeater flashing lights arranged on the front of the vehicle, on the sides of the vehicle and/or on the side mirrors as well as on the rear of the vehicle, exit lights, for example for ambient lighting, side marker lights, brake lights, fog lights, reversing lights, as well as typically high-mounted third brake lights, so-called central, high-mounted braking lights, daytime running lights, headlights and fog lights also used as cornering or curve lights, as well as combinations thereof.
  • exit lights for example for ambient lighting, side marker lights, brake lights, fog lights, reversing lights, as well as typically high-mounted third brake lights, so-called central, high-mounted braking lights, daytime running lights, headlights and fog lights also used as cornering or curve lights, as well as combinations thereof.
  • Such a combination is regularly implemented in the well-known rear lights, for example. These combine repeat indicators, side marker lights, brake lights, fog lights and reversing lights, to name just one of the many combinations implemented in rear lights. This list is not intended to be complete, nor does it mean that all of the lights mentioned must be combined in one rear light. For example, just two or three of the lights mentioned or other lights can be combined in a common lamp housing of a rear light.
  • Every vehicle light in particular an automobile light, fulfils one or more tasks or functions depending on its design.
  • a lighting function of the vehicle light is provided to fulfil each task or function.
  • Lighting functions are, for example, a function for illuminating the roadway when designed as a headlight, or a signal function when designed as a signal light, such as a repeat flashing light function to indicate the direction of travel or a brake light function to indicate braking activity, or e.g. a side light function, such as a tail light function, to ensure that the vehicle is visible during the day and/or at night, such as when designed as a rear light or daytime running light.
  • Each lighting function must meet a light distribution requirement, for example one that is specified by law.
  • the light distribution defines the minimum luminous fluxes that must be maintained, colloquially referred to as brightness, in the minimum solid angle ranges that must be maintained.
  • Different brightnesses or visibility ranges as well as different light colors are assigned to the individual lighting functions.
  • semiconductor light sources such as inorganic light-emitting diodes or organic light-emitting diodes are increasingly being used as light sources for vehicle lights.
  • Inorganic light-emitting diodes consist of at least one light-emitting diode semiconductor chip, or LED chip for short, and at least one primary optics, which is molded on, for example, by injection molding and completely or partially envelops the at least one LED chip.
  • Vehicle lights are also known in which pure LED chips are used without molded-on primary optics.
  • TCT through Hole Technology
  • SMD Surface Mounted Device
  • COB bare mounting technology
  • LEDs have a lower power consumption than other light sources for the same light intensity. This means that when one or more LEDs are used as the light source of a lamp, for example in a vehicle light, the load on a vehicle's on-board network intended for power supply can be reduced, thereby saving energy in the vehicle. Furthermore, LEDs have a much longer service life than other light sources that could be used in a vehicle light. The longer service life increases operational reliability and thus the quality of the vehicle light, among other things due to the lower failure rate.
  • LEDs inorganic light-emitting diodes
  • OLEDs organic light-emitting diodes
  • one or more more or less complex electronic control circuits are required, which can be arranged, for example, on one or more lamp carriers of the lamp and housed in the interior of the lamp.
  • a simple example of an electronic control circuit relates to the equalization of different brightnesses of individual LEDs or of LED strings within a group of jointly operated LEDs arranged on one or more light source carriers.
  • Such an electronic control circuit consists of at least one or more series resistors for adjusting the forward voltage of the LEDs to the vehicle electrical system. For example, it is known to sort the LEDs in so-called binning according to forward voltage and intensity. In order to compensate for differences between several LED strings, each of which consists of LEDs connected in series with the same forward voltage and intensity, and to obtain a homogeneous brightness distribution of the neighboring LED strings made up of LEDs with different forward voltage and intensity, at least each LED string is provided with a different series resistor.
  • Semiconductor light sources also require separate failure detection when used as a light source in vehicle lights. This is due to the low power consumption of LEDs and OLEDs in general.
  • a control unit installed in a vehicle is not able to detect a change in the power consumption from the vehicle electrical system that corresponds to the failure of one or more LEDs or OLEDs, since any resulting change in the vehicle electrical system voltage would be below the voltage that occurs during normal operation of a vehicle.
  • An electronic circuit arrangement for failure detection for example housed in the vehicle light, detects the failure of one or more semiconductor light sources in the vehicle light, e.g. by means of one or more comparators, and informs the control unit.
  • Such an electronic circuit arrangement for failure detection can be implemented by an electronic control circuit, for example, mounted on the lamp carrier.
  • semiconductor light sources In contrast to conventional light sources with an almost constant ohmic resistance, semiconductor light sources have a non-linear current/voltage characteristic. In order to be able to use their high efficiency and a consistently high light output, semiconductor light sources must be operated at a correct operating point. Otherwise, fluctuating brightness and poor efficiency would be the result. Due to series variations in the manufacture of semiconductor light sources, their operating point cannot be set precisely using a simple voltage source. This is only possible with a constant current source, also known in this context as an LED driver. This is a more or less complex electronic control circuit made up of one or more electronic components, for example on the lamp carrier of a semiconductor light source. An LED driver can either be constructed discretely with individual electronic components, or it can comprise an integrated electronic circuit component, such as a driver IC (IC; Integrated Circuit).
  • IC driver Integrated Circuit
  • LED driver does not represent any restriction with regard to the semiconductor light sources that can be connected.
  • LED is therefore used to represent any type of semiconductor light source, unless explicitly stated otherwise.
  • the cheapest version is the LED series resistor.
  • This consists of an ohmic resistor that is connected in series with the LED. It limits the current flow to a previously calculated value.
  • This LED driver variant is of course extremely cost-effective, but has some disadvantages, such as the dissipation of the power loss proportional to the voltage drop across the ohmic resistor. This means that the advantages of the high efficiency of the LED are at least partially lost.
  • the LED reacts directly to fluctuations in the supply voltage with brightness fluctuations, since there is no active control in this economy version.
  • a linear LED driver converts a higher input voltage to the set operating current of the LED. Due to the voltage difference between the input and output, the linear LED driver has a control range to adjust to fluctuating vehicle voltage. This means that there are no fluctuations in the brightness of the LED.
  • Linear LED drivers have the disadvantage that the voltage drop and operating current of the LED result in power loss. This is simply converted into heat and reduces the efficiency of the LED.
  • the advantages include active control, simple circuit design and a low price.
  • a clocked LED driver works in a similar way to a switching power supply.
  • a high switching frequency in the clocked LED driver allows the energy to be transferred from the input to the output with only minimal losses.
  • Clocked LED driver ICs have very high efficiencies of well over 90%.
  • Linear LED drivers are typically used for LED vehicle tail lights, which have low power levels in contrast to LED vehicle headlights.
  • Multi-channel LED drivers for vehicle applications are also known, which, if necessary, by exploiting synergy effects, correspond to a number of LED drivers corresponding to the number of channels.
  • Multi-channel LED drivers can comprise a programmable control unit, for example, to supply certain constant current outputs to the LEDs that fulfill various lighting functions or partial lighting functions or contribute to their fulfillment are connected or can be connected to realize realizable, recurring light sequences, such as a welcome light sequence when unlocking a vehicle or the like.
  • the light sources illuminating the illuminated surface are supplied with a higher current when the brake light function is currently required than when the tail light function is currently required.
  • One idea underlying the invention is to flank the luminous surface used to implement the bi-function by additional luminous surfaces, each assigned to only one of the two lighting functions implemented by the bi-function. At least one of the additional luminous surfaces is assigned to one lighting function, and at least one remaining additional luminous surface is assigned to the other lighting function of the two lighting functions implemented by the bi-function.
  • a difficulty associated with the use of LEDs is the implementation of the required LED failure detection in the concept underlying the invention.
  • a common luminous surface also known as a bi-light function luminous surface
  • a diagnostic concept that implements LED failure detection in a vehicle light with a common luminous surface that is intended for two light functions that may additionally use their own luminous surfaces, preferably of the same light color but, for example, different luminous intensity
  • which diagnostic concept in the case of LEDs as light sources, provides for the shutdown of the LED string that implements the respective light function in the event of a fault both for the common luminous surface and for the possibly additional one or more separate luminous surfaces, it is necessary to deactivate the common luminous surface only for the light function for which the presence of a fault was diagnosed.
  • bi-function light surface is preferably only switched off for both light functions if one LED of the bi-function light surface is actually defective.
  • Analogue electronic control circuits that implement this have limited robustness.
  • Implementation using a microcontroller is very costly.
  • Robust implementation has so far been impossible without expensive logic controlled by a microprocessor.
  • One object of the invention is to provide a lighting device with a cost-effective LED control of two lighting functions of a vehicle lamp that are realized by overlapping lighting surfaces in a bi-light function lighting surface. which enables robust and reliable operation while contributing to increased road safety.
  • a vehicle lamp provided with a corresponding illuminant, which has at least two lighting functions overlapping one another in a bi-light function lighting surface.
  • An associated object of the invention can be seen as the provision of a cost-effectively implementable method for operating a lighting means with an LED control of two lighting functions for a vehicle light implemented by overlapping lighting surfaces in a bi-light function lighting surface.
  • a first subject of the invention therefore relates to a lighting device with several LEDs as light sources provided and/or contributing to the fulfillment of at least two lighting functions of a vehicle lamp realized within each of the lighting surfaces overlapping one another within an overlapping area forming a common lighting surface.
  • the lighting device has an LED driver arrangement with integrated LED failure detection for the LEDs connected to each switchable output provided by a switchable constant current source.
  • Each of the lighting functions is therefore preferably realized by a lighting surface that is made up of the common lighting surface and a separate lighting surface.
  • the LED driver arrangement has at least five switchable outputs, each providing a constant current source, and at least two inputs assigned to the switchable outputs.
  • the switchable outputs are the LEDs connected to them, which are advantageously connected in series as LED strings to adapt to the voltage level, also referred to as LED constant current outputs.
  • the inputs that can be connected to a control unit of a vehicle and are assigned to the switchable outputs are also referred to as control signal inputs.
  • the LED driver arrangement can have just as many inputs, each assigned to one of the switchable outputs.
  • the LED driver arrangement also has a connection for the power supply, also referred to as an on-board power supply connection, intended for connection to an on-board power supply of a vehicle, and at least one LED failure signal output.
  • the LED driver arrangement can comprise several individual LED drivers, also called single-channel LED drivers. Alternatively or additionally, it can also comprise one or more multi-channel LED drivers.
  • the first output and the three other outputs are each designed as low-current constant current outputs, the second output is designed as a high-current constant current output.
  • the LED string of the individual light surface of a lighting function is connected to the first output.
  • the LED string of the other light surface of the other lighting function if present, is connected to the second output.
  • the LED string of the common light area is connected to the three other outputs.
  • the outputs are controlled in such a way that when the first lighting function is requested, the first and the first additional outputs deliver a constant current of the first current strength, and when their current is delivered, the current output of the second additional output or the third additional output is interrupted.
  • the first and the first additional output are switched off according to a provided diagnostic concept. This means that the first and the first additional output do not deliver any current even when the first light function is requested, which means that the interruption of the current delivery of the second additional output or the third additional output is cancelled when the second light function is requested at the same time.
  • the outputs are controlled in such a way that when the second lighting function is requested, the second output delivers a constant current of the second current strength and the second and third further outputs each deliver a constant current of the first current strength, which first current strengths add up to the second current strength through the LED string of the common light surface.
  • the second output as well as the second and third additional outputs are switched off in accordance with the intended diagnostic concept.
  • the light functions can also be operated at three different levels.
  • the invention can be implemented by using not only one constant current output and associated control signal input combination, also referred to as a driver channel, for an LED driver arrangement with several outputs for connecting one LED string each for illuminating a luminous surface, which LED driver arrangement comprises several LED drivers and/or a multi-channel LED driver, for one LED string, but several, preferably at least three.
  • a second subject matter of the invention relates to a vehicle lamp equipped with such a lighting means with at least two lighting functions which overlap in a common lighting surface.
  • the invention provides a cost-effective and at the same time reliable solution for controlling LEDs provided as light sources for realizing at least two different lighting functions, preferably of the same light color, for example of different brightness, within a common luminous surface.
  • a diagnostic concept for LED failure detection in a vehicle lamp with a common luminous surface which is intended for two light functions of the same light colour but with different luminous intensity, which may also use their own luminous surfaces, which, in the case of LEDs as light sources, is applicable both for the common luminous surface and for the
  • one or more separate luminous surfaces provide for the deactivation of the LED string implementing the respective lighting function in the event of an error, the invention makes it possible to deactivate the common luminous surface only for the lighting function for which the presence of an error was diagnosed.
  • the invention allows the common light surface to continue to be used for the remaining light function, i.e. it does not have to be deactivated. Instead, the remaining light function can be operated with the constant current intended for it.
  • the vehicle lamp can have individual features or a combination of the features described above and/or below in connection with the lighting device, just as the lighting device can have and/or implement individual features or a combination of several features described above and/or below in connection with the vehicle lamp.
  • the lighting means and/or the vehicle lamp can alternatively or additionally have individual features or a combination of several features described in the introduction in connection with the prior art and/or in one or more of the documents mentioned in the prior art and/or in the following description of the embodiments shown in the drawings.
  • LEDs 22, 23 of separate luminous surfaces located outside the common luminous surface which are connected to separate first and second outputs 54, 55, at least the LEDs 21 of the common luminous surface are connected to several further outputs 51, 52, 53.
  • LED driver arrangement 03 with multiple outputs 04 for connecting an LED string used to illuminate a luminous surface
  • LED driver arrangement 03 comprises multiple LED drivers and/or a multi-channel LED driver, for one LED string, but several, preferably at least three.
  • the outputs 05 are controlled in such a way that when the first light function is requested, the first 54 and the first additional output 51 deliver a constant current of a first, low current intensity, and a current output of the second additional output 52 or the third additional output 53 is always blocked when the first 54 and the first additional output 51 are switched on.
  • the outputs 05 are controlled in such a way that when the second lighting function is requested, the second output 55 delivers a constant current of a second, high current strength and the second 52 and the third further output 53 each deliver a constant current of the first current strength, which first current strengths add up to the second current strength through the LED string of the common light surface.
  • the Fig.1 The priority requirement reproduced in Table 1 is that when one light function is requested, current output from the second additional output 52 or the third additional output 53 is blocked (channel 3 assigned to the third additional output 53 is set to 0 mA when a light function designed as a tail light SL is requested at the same time as the other light function designed as a brake light BL).
  • the first additional output 51 outputs a constant current of low current intensity, which is then added together with the constant current of low current intensity of the non-blocked, remaining third 53 or second additional output 52 to form a constant current of high current intensity.
  • This embodiment not only provides for a dependency on a request for the lighting functions, but also prescribes a shutdown of outputs for the diagnostic concept when an LED failure is detected, which is independent of the request for lighting functions. This is necessary in order to be able to carry out a prescribed shutdown of one light function, for example if a failure of an LED 22 of a separate light surface of one light function is detected, without this affecting the common light surface when the other light function is implemented.
  • the light source 01 advantageously comprises means for LED failure detection integrated, for example, in the LED driver arrangement 03.
  • the light source can have an LED failure signal output.
  • This subject matter of the invention therefore comprises a previously described illuminant 01 with several LEDs 02 as light sources provided and/or contributing to the fulfillment of at least two light functions of a vehicle light realized within each of the luminous surfaces overlapping one another within an overlapping area forming a common luminous surface, also referred to as a bi-functional luminous surface.
  • the illuminant 01 has an LED driver arrangement 03 with LED failure detection preferably integrated in the LED driver arrangement 03 for the LEDs 02, 21, 22, 23 connected to each LED constant current output provided by a switchable constant current source.
  • the first output 54 and the first further output 51 are switched off.
  • the second output 55 as well as the second further output 52 and the third further output 53 are switched off.
  • the light source 01 can also advantageously have or include an on-board power supply connection integrated, for example, in the LED driver arrangement 03.
  • the LED driver arrangement 03 therefore has at least five switchable outputs 05, each providing a constant current source, and at least two inputs 04 assigned to the switchable outputs.
  • the switchable outputs 05 are also referred to as LED constant current outputs because of the LEDs 02 connected to them, which are advantageously connected in series as LED strands to adapt to the voltage level.
  • the inputs 04 assigned to the switchable outputs 05 which can be connected to a control unit of a vehicle, are also referred to as control signal inputs.
  • the LED driver arrangement 03 can have just as many inputs 04, each assigned to one of the switchable outputs 05.
  • the light source 01 for example the LED driver arrangement 03, has a connection for the power supply, also referred to as an on-board power supply connection, intended for connection to an on-board power supply of a vehicle and, if necessary, at least one LED failure signal output.
  • a connection for the power supply also referred to as an on-board power supply connection, intended for connection to an on-board power supply of a vehicle and, if necessary, at least one LED failure signal output.
  • the LED driver arrangement 03 can comprise several individual LED drivers, also called single-channel LED drivers. Alternatively or additionally, it can also comprise one or more multi-channel LED drivers.
  • the advantageous further development of the light source 01 shown provides that the LED driver arrangement 03 of the light source with a double number of outputs 05 for the LEDs 21, 22, 23 or LED strands assigned to the separate light surfaces and the common light surface, wherein the LEDs 21, 22, 23 of the light surfaces are connected to respective double outputs 57 in addition to the first output 54, the second output 55 and the three further outputs 51, 52, 53 comprising simple outputs 56 to which they are already connected, which each output their own, for example higher, preferably double, or for example weaker, preferably half, current intensity than the respective simple outputs 56 in order to operate the lighting functions, for example depending on the visibility and/or ambient brightness, with for example three different brightness levels each.
  • the lighting functions can also be operated with three different brightness levels.
  • a first weak level on one for example single output 56 with the first, weakest current strength
  • a second level on the other for example double output 57 with the second, double current strength
  • a third level when both outputs 56, 57 are operated simultaneously with a third current strength triple the sum of the current strengths of one and the other output 56, 57.
  • Such a light source 01 advantageously has at least one brightness level control signal input 06.
  • the LED driver arrangement 03 of the light source 01 advantageously comprises one or more linear LED drivers. These are cost-effective electronic assemblies with a reasonably high level of efficiency, i.e. a reasonable power loss, particularly in rear light applications.
  • the LED driver arrangement 03 of the light source can alternatively or additionally comprise one or more PWM generators (PWM; pulse width modulation) for regulating and/or controlling the brightness or luminosity of the LEDs 02 by means of a pulse width modulated clocking of the power supply for a pulsed operation outside the range perceptible to the human eye.
  • PWM pulse width modulation
  • the PWM generator or the PWM generators are operated in push-pull mode at the low-current outputs 51, 52, 53, 54, 56 which add up to a high current.
  • a second subject matter of the invention relates to a vehicle lamp equipped with such a light source 01 with at least two lighting functions which overlap in a common luminous surface.
  • this is a vehicle lamp with a lamp interior that is at least partially enclosed by a lamp housing with at least one light opening and a light disc that closes this, and at least one light source accommodated therein that includes several LEDs 02 as light sources for at least two when looking from outside the lamp interior at the light disc or through it by means of Lighting functions of the vehicle lamp realized by at least one common luminous surface (bi-functional luminous surface) of overlapping luminous surfaces, comprising a lighting means 01 as described above.
  • a common luminous surface bi-functional luminous surface
  • the vehicle lamp is preferably designed as a rear lamp for a motor vehicle.
  • the bi-function is an LED string that can be operated at tail light and brake light level, for example.
  • Bi-functions such as tail light (SL) and brake light (BL) implemented on a bi-function light surface flanked by separate light surfaces in combination with pure SL and/or BL LEDs 22, 23 are increasingly in demand.
  • SL tail light
  • BL brake light
  • a special logic is required for the implementation of the diagnostic behavior depending on the diagnostic concept.
  • a very specific channel assignment and parameterization of an LED driver arrangement 03 is used to implement the required logic for the diagnostic behavior.
  • SL is subject to the so-called n-1 criterion, which states that if one SL LED string fails, the remaining SL LED strings should remain activated.
  • BL is subject to the Single Lamp Mode (SLM), which states that if one BL string fails, all other BL strings should also be deactivated.
  • SLM Single Lamp Mode
  • the same concept applies to the bi-function LED strings.
  • the bi-function with SL level should remain activated for the bi-function. This additional complexity can be realized using a very specific electronic connection of the LED strings to the LED driver, as well as the parameterization of the intelligent LED drivers, which ultimately reflects the inventive feature.
  • This very specific electronic connection of the LED driver arrangement 03 consists, on the one hand, in the fact that not only one LED driver channel is used to control an LED 21 or an LED string of the bi-function light surface, but, depending on the diagnostic concept, two or more driver channels are used in parallel.
  • the LED driver arrangement 03 is parameterized in such a way that the driver channels for the corresponding bi-function, depending on the requested light function, use the driver channel activated or deactivated.
  • the prioritization of the switching signals SL/BL is also relevant here, as explained below.
  • the LED driver arrangement 03 It is essential for the LED driver arrangement 03 to be able to operate it in what is known as stand-alone mode. This means that the LED driver arrangement 03 has a signal input in order to be able to process the information "SL activation" and "BL activation". Ideally, the SL or BL activation can be prioritized relative to one another.
  • the LED driver arrangement 03 preferably has one or more internal diagnostic groups in order to be able to operate a freely configurable part of the LED driver channels in single lamp mode, or SLM for short, or in multi lamp mode, or n-1 criterion for short.
  • the currents of the respective LED driver channels can preferably be individually parameterized.
  • a 3-level light function can be implemented using several driver channels for an LED string, as shown in Fig.3 explained in more detail.
  • a development challenge is to implement the diagnostic concept/failure detection concept, especially for the bi-function, as a certain logic/intelligence is required here.
  • the invention provides a surprising and at the same time cost-effective solution for the realization of this if-error logic.
  • a lamp 01 which fulfils a bi-function with a so-called n-1 criterion for a light function designed as a tail light function, or tail light SL for short, and another light function designed as a brake light function, or brake light BL for short.
  • pure SL should be operated with 10mA and pure BL with 20mA.
  • the bi-function light area LED string should be 10mA when SL is requested, 20mA when BL and also 20mA when SL&BL. Both functions are subject to the n-1 criterion. This means that if one LED string fails, the other LED strings of the function remain active.
  • driver channels provided by the additional outputs 51, 52, 53 are required for each bi-function light area.
  • driver channel provided by the first output 54 or the second output 55 is required, cf. Fig.1 .
  • the switching signals from SL and BL are shown schematically via the inputs 04 IN 0 and IN 1 respectively.
  • IN 0 has a higher priority than IN 1.
  • the parameterization of the LED driver arrangement 03 is such that when the SL is activated via IN 0, for example 10 mA flows via driver channels 1 and 4, corresponding to the first additional output 51 and the first output 54.
  • pure SL and bi-function have the required SL current level.
  • driver channel 1 and driver channel 3 and driver channel 4 corresponding to the first additional output 51, the third additional output 53 and the first output 54, and 20mA flows through driver channel 5, corresponding to the second output 55.
  • driver channel 5 corresponding to the second output 55.
  • For the LED 21 or the The total LED string of the bi-function light area is 20mA.
  • This embodiment behaves like the previous embodiment in terms of driver channel assignment and current setting. The difference can be found in the diagnostic setting of the LED driver arrangement 03.
  • the corresponding BL driver channels are combined in a diagnostic group and operated in the SLM.
  • the driver channels 2, 3, 5, the second additional output 52, the third additional output 53 and the second output 55 are combined in the diagnostic group (diag. group) BL. If a BL LED string fails, the remaining BL LED strings are deactivated. In particular, LED 21 or the LED string of the bi-function light area behaves as required by deactivating the BL-relevant driver channels. However, if SL is also requested, the SL level of 10mA is still reached. The same correct behavior is achieved even if a bi-function string were to exhibit an error.
  • Table 3 shows a lamp 01 that fulfills a 3-level lighting function.
  • Fig.3 A possible configuration of a 3-level light function is shown.
  • the three levels refer to the three adjustable brightness or light levels, for example, to adjust the light intensity to day/dusk/night.
  • Two driver channels, corresponding to a single output 56 and a double output 57, are preferably used for this.
  • One driver channel, corresponding to the single output 56 drives a low current for the night level.
  • the other driver channel, corresponding to the double output 57 drives a medium current for the twilight level. If both driver channels, corresponding to both the single output 56 and the double output 57, are activated at the same time, the currents are added and the day level is reached.
  • the driver channels can be assigned to a diagnostic group in order to be operated in the SLM.
  • the 3-level light function is preferably implemented with one LED driver, particularly preferably within the LED driver arrangement 03.
  • the 3-level light function or generally a multi-level light function with two or more LED drivers or using one or more multi-channel LED drivers.
  • the lighting means 01 can alternatively or additionally have individual features or a combination of several features mentioned in the introduction in connection with the prior art and/or in one or more of the documents mentioned in the prior art and/or in the description below.
  • the invention can alternatively or additionally be implemented by or in connection with a method which can have individual or combinations of the features described for the lighting means 01 and/or the vehicle lamp and/or method steps implementing these and/or implemented by them.
  • the invention is particularly applicable commercially in the field of manufacturing vehicle lights, in particular motor vehicle lights.

Landscapes

  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Es werden ein Leuchtmittel (01) mit mehreren LEDs (02) als Lichtquellen für zweierlei Lichtfunktionen mit Überschneidung der zu deren Verwirklichung vorgesehenen Leuchtflächen in einer gemeinsamen Leuchtfläche (Bi-Funktions-Leuchtfläche) und eine mit einem solchen Leuchtmittel ausgestattete Fahrzeugleuchte beschrieben. Das Leuchtmittel (01) umfasst wenigstens eine LED-Treiber-Anordnung (03) mit getrennten Eingängen (04) für Steuersignale zur Anforderung der beiden Lichtfunktionen und mehreren jeweils voreingestellte Konstantstromquellen darstellenden schaltbaren Ausgängen (05), an welche die LEDs (02) oder LED-Stränge aus mehreren in Reihe angeordneten LEDs (02) angeschlossen sind, wobei zumindest die LEDs (21) der gemeinsamen Leuchtfläche parallel an mehrere Ausgänge (51, 52, 53) angeschlossen sind.A lighting device (01) with a plurality of LEDs (02) as light sources for two types of lighting functions with overlap of the lighting surfaces provided for their implementation in a common lighting surface (bi-function lighting surface) and a vehicle lamp equipped with such a lighting device are described. The lighting device (01) comprises at least one LED driver arrangement (03) with separate inputs (04) for control signals for requesting the two lighting functions and a plurality of switchable outputs (05) each representing preset constant current sources, to which the LEDs (02) or LED strands made up of a plurality of LEDs (02) arranged in series are connected, wherein at least the LEDs (21) of the common lighting surface are connected in parallel to a plurality of outputs (51, 52, 53).

Description

Die Erfindung betrifft ein Leuchtmittel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1, und eine mit einem solchen Leuchtmittel ausgestattete Fahrzeugleuchte gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 14.The invention relates to a lighting means according to the preamble of claim 1, and to a vehicle lamp equipped with such a lighting means according to the preamble of claim 14.

Eine Fahrzeugleuchte umfasst beispielsweise einen im Wesentlichen von einem Leuchtengehäuse mit mindestens einer Lichtöffnung und einer diese verschließenden Lichtscheibe umschlossenen Leuchteninnenraum und mindestens ein darin beherbergtes, mindestens eine Lichtquelle umfassendes Leuchtmittel für wenigstens eine Lichtfunktion der Fahrzeugleuchte.A vehicle lamp comprises, for example, a lamp interior essentially enclosed by a lamp housing with at least one light opening and a light disc closing it, and at least one lamp housed therein and comprising at least one light source for at least one lighting function of the vehicle lamp.

Beispiele für Fahrzeugleuchten sind am Fahrzeugbug, an den Fahrzeugflanken und/oder an den Seitenspiegeln sowie am Fahrzeugheck angeordnete Wiederholblinkleuchten, Ausstiegsleuchten, beispielsweise zur Umfeldbeleuchtung, Begrenzungsleuchten, Bremsleuchten, Nebelleuchten, Rückfahrleuchten, sowie typischerweise hoch gesetzte dritte Bremsleuchten, so genannte Central, High-Mounted Braking Lights, Tagfahrleuchten, Scheinwerfer und auch als Abbiege- oder Kurvenlicht verwendete Nebelscheinwerfer, sowie Kombinationen hiervon.Examples of vehicle lights are repeater flashing lights arranged on the front of the vehicle, on the sides of the vehicle and/or on the side mirrors as well as on the rear of the vehicle, exit lights, for example for ambient lighting, side marker lights, brake lights, fog lights, reversing lights, as well as typically high-mounted third brake lights, so-called central, high-mounted braking lights, daytime running lights, headlights and fog lights also used as cornering or curve lights, as well as combinations thereof.

Eine solche Kombination ist beispielsweise regelmäßig in den bekannten Heckleuchten verwirklicht. In diesen sind beispielsweise Wiederholblinkleuchten, Begrenzungsleuchten, Bremsleuchten, Nebelleuchten sowie Rückfahrleuchten vereint, um nur eine von vielen in Heckleuchten verwirklichten Kombinationen zu nennen. Weder erhebt diese Aufzählung Anspruch auf Vollständigkeit, noch bedeutet dies, dass in einer Heckleuchte alle genannten Leuchten kombiniert werden müssen. So können beispielsweise auch nur zwei oder drei der genannten oder auch anderer Leuchten in einem gemeinsamen Leuchtengehäuse einer Heckleuchte miteinander kombiniert sein.Such a combination is regularly implemented in the well-known rear lights, for example. These combine repeat indicators, side marker lights, brake lights, fog lights and reversing lights, to name just one of the many combinations implemented in rear lights. This list is not intended to be complete, nor does it mean that all of the lights mentioned must be combined in one rear light. For example, just two or three of the lights mentioned or other lights can be combined in a common lamp housing of a rear light.

Jede Fahrzeugleuchte, insbesondere Automobilleuchte, erfüllt je nach Ausgestaltung eine oder mehrere Aufgaben bzw. Funktionen. Zur Erfüllung jeder Aufgabe bzw. Funktion ist eine Lichtfunktion der Fahrzeugleuchte vorgesehen. Lichtfunktionen sind beispielsweise bei einer Ausgestaltung als Scheinwerfer eine die Fahrbahn ausleuchtende Funktion, oder bei einer Ausgestaltung als Signalleuchte eine Signalfunktion, wie beispielsweise eine Wiederholblinklichtfunktion zur Fahrtrichtungsanzeige oder eine Bremslichtfunktion zur Anzeige einer Bremstätigkeit, oder z.B. einer Begrenzungslichtfunktion, wie etwa einer Rücklichtfunktion, zur Sicherstellung einer Sichtbarkeit des Fahrzeugs bei Tag und/oder Nacht, wie etwa bei einer Ausgestaltung als Heckleuchte oder Tagfahrleuchte.Every vehicle light, in particular an automobile light, fulfils one or more tasks or functions depending on its design. A lighting function of the vehicle light is provided to fulfil each task or function. Lighting functions are, for example, a function for illuminating the roadway when designed as a headlight, or a signal function when designed as a signal light, such as a repeat flashing light function to indicate the direction of travel or a brake light function to indicate braking activity, or e.g. a side light function, such as a tail light function, to ensure that the vehicle is visible during the day and/or at night, such as when designed as a rear light or daytime running light.

Jede Lichtfunktion muss dabei eine beispielsweise gesetzlich vorgegebene Lichtverteilung erfüllen. Die Lichtverteilung legt dabei mindestens einzuhaltende, umgangssprachlich als Helligkeit bezeichnete Lichtströme in zumindest einzuhaltenden Raumwinkelbereichen fest.Each lighting function must meet a light distribution requirement, for example one that is specified by law. The light distribution defines the minimum luminous fluxes that must be maintained, colloquially referred to as brightness, in the minimum solid angle ranges that must be maintained.

Für die einzelnen Lichtfunktionen sind zum Teil unterschiedliche Helligkeiten bzw. Sichtweiten sowie zum Teil unterschiedliche Lichtfarben zugeordnet.Different brightnesses or visibility ranges as well as different light colors are assigned to the individual lighting functions.

Beim Blick von außerhalb des Leuchteninnenraums auf die Lichtscheibe oder durch diese hindurch wird jede Lichtfunktion durch mindestens eine Leuchtfläche derart verwirklicht, dass jeder Lichtfunktion mindestens während deren momentaner Erfüllung eine Leuchtfläche zur Verfügung steht. Beispiele für Leuchtflächen sind:

  • eine mittels einer oder mehrerer Lichtquellen hinterleuchtete, transparente Flächenpartie beispielsweise einer Lichtscheibe oder - bei klarer Lichtscheibe - einer zwischen Lichtscheibe und Lichtquelle angeordneten Optikscheibe,
  • eine mittels einer oder mehrerer Lichtquellen ausgeleuchtete Flächenpartie beispielsweise eines Reflektors,
  • eine Ansichtsfläche einer oder mehrerer Lichtquellen, sowie
  • Kombinationen hiervon.
When looking from outside the interior of the luminaire onto the light disc or through it, each lighting function is implemented by at least one luminous surface in such a way that each lighting function has one luminous surface available at least while it is being fulfilled. Examples of luminous surfaces are:
  • a transparent surface area backlit by one or more light sources, for example a light disc or - in the case of a clear light disc - an optical disc arranged between the light disc and the light source,
  • a surface area illuminated by one or more light sources, for example a reflector,
  • a viewing surface of one or more light sources, as well as
  • Combinations thereof.

Aufgrund ihres hohen Wirkungsgrads bei der Umwandlung von elektrischem Strom in für das menschliche Auge sichtbares Licht kommen als Lichtquellen von Leuchtmitteln für Fahrzeugleuchten vermehrt Halbleiterlichtquellen, wie etwa anorganische Leuchtdioden oder organische Leuchtdioden zum Einsatz.Due to their high efficiency in converting electrical current into light visible to the human eye, semiconductor light sources such as inorganic light-emitting diodes or organic light-emitting diodes are increasingly being used as light sources for vehicle lights.

Anorganische Leuchtdioden bestehen aus mindestens einem Lichtemittierende-Diode-Halbleiter-Chip, kurz LED-Chip, sowie wenigstens einer beispielsweise durch Spritzgießen angeformten, den mindestens einen LED-Chip ganz oder teilweise umhüllenden Primäroptik. Auch sind Fahrzeugleuchten bekannt, in denen reine LED-Chips ohne angeformte Primäroptiken zum Einsatz kommen.Inorganic light-emitting diodes consist of at least one light-emitting diode semiconductor chip, or LED chip for short, and at least one primary optics, which is molded on, for example, by injection molding and completely or partially envelops the at least one LED chip. Vehicle lights are also known in which pure LED chips are used without molded-on primary optics.

Bekannt sind anorganische Leuchtdioden zur Durchsteckmontage (THT; Through Hole Technology), oberflächenmontierbare (SMD; Surface Mounted Device) LEDs und LEDs, bei denen der LED-Chip in Nacktmontagetechnik (COB; Chip On Board) direkt auf den Leuchtmittelträger gebondet wird.Known are inorganic light-emitting diodes for through-hole mounting (THT; Through Hole Technology), surface-mountable (SMD; Surface Mounted Device) LEDs and LEDs in which the LED chip is bonded directly to the lamp carrier using bare mounting technology (COB; Chip On Board).

Der Vollständigkeit halber sei ergänzend erwähnt, dass auch andere Kontaktierungen wie z.B. der so genannte Flip-Chip-Aufbau möglich sind, bei dem die Kontaktmittel des LED-Chips direkt mit einem kontaktierten Substrat verbunden sind. In diesen Fällen wird kein Bonddraht verwendet.For the sake of completeness, it should be mentioned that other contacting methods are also possible, such as the so-called flip-chip structure, in which the contact means of the LED chip are directly connected to a contacted substrate. In these cases, no bonding wire is used.

Im Folgenden wird deshalb der Einfachheit halber nicht mehr zwischen anorganischer Leuchtdiode und LED-Chip unterschieden und stattdessen einheitlich der Begriff LED stellvertretend für beides verwendet, es sei denn, es ist explizit etwas anderes erwähnt. Herausragende Eigenschaften von LEDs im Vergleich zu anderen, konventionellen Lichtquellen von Leuchtmitteln sind eine wesentlich längere Lebensdauer und eine wesentlich höhere Lichtausbeute bei gleicher Leistungsaufnahme. Mit anderen Worten weisen LEDs bei gleicher Lichtstärke einen im Vergleich zu anderen Lichtquellen geringeren Stromverbrauch auf. Hierdurch kann bei einer Verwendung einer oder mehrerer LEDS als Lichtquelle eines Leuchtmittels beispielsweise in einer Fahrzeugleuchte die Belastung eines zur Stromversorgung vorgesehenen Bordnetzes eines Fahrzeugs verringert werden, einhergehend mit Einsparungen beim Energieverbrauch des Fahrzeugs. Ferner weisen LEDs eine weit höhere Lebensdauer auf, als andere, zur Anwendung in einer Fahrzeugleuchte in Frage kommende Lichtquellen. Durch die längere Lebensdauer wird unter Anderem durch die geringere Ausfallquote die Betriebssicherheit und damit einhergehend die Qualität der Fahrzeugleuchte erhöht.For the sake of simplicity, the following will no longer distinguish between inorganic light-emitting diodes and LED chips, and instead the term LED will be used to refer to both, unless explicitly stated otherwise. The outstanding properties of LEDs compared to other conventional light sources in lamps are a significantly longer service life and a significantly higher light output with the same power consumption. In other words, LEDs have a lower power consumption than other light sources for the same light intensity. This means that when one or more LEDs are used as the light source of a lamp, for example in a vehicle light, the load on a vehicle's on-board network intended for power supply can be reduced, thereby saving energy in the vehicle. Furthermore, LEDs have a much longer service life than other light sources that could be used in a vehicle light. The longer service life increases operational reliability and thus the quality of the vehicle light, among other things due to the lower failure rate.

Zusätzlich zu deren höherer Lichtausbeute liegt ein weiterer Grund für den vermehrten Einsatz von Halbleiterlichtquellen, wie etwa LEDs (anorganische Leuchtdioden) und/oder OLEDs (organische Leuchtdioden) in Verbindung mit der Erfüllung von Lichtfunktionen in Fahrzeugleuchten im Wesentlichen in deren kurzer, kaum messbarer Aktivierungszeit vom Beginn einer Strombeaufschlagung bis zur Abstrahlung von Licht. Dabei erfolgt die Lichtabstrahlung im Gegensatz zu einer Glühlampe quasi vom ersten Augenblick der Strombeaufschlagung an mit voller, der Stromstärke proportionaler Leuchtstärke. Dies hat eine erhöhte Wahrnehmungskraft von mittels Halbleiterlichtquellen verwirklichter Lichtfunktionen zur Folge, einhergehend mit einer Steigerung der Verkehrssicherheit von mit Fahrzeugleuchten mit entsprechenden Leuchtmitteln ausgestatteten, am Straßenverkehr teilnehmenden Fahrzeugen.In addition to their higher light output, another reason for the increased use of semiconductor light sources, such as LEDs (inorganic light-emitting diodes) and/or OLEDs (organic light-emitting diodes) in conjunction with the Fulfillment of lighting functions in vehicle lights essentially in their short, barely measurable activation time from the start of a current application to the emission of light. In contrast to an incandescent lamp, the light is emitted from the very first moment of current application with full luminous intensity proportional to the current strength. This results in an increased perceptual power of lighting functions implemented using semiconductor light sources, accompanied by an increase in the road safety of vehicles participating in road traffic that are equipped with vehicle lights with corresponding lamps.

Zum Betrieb von Halbleiterlichtquellen als Lichtquellen für ein Leuchtmittel einer Fahrzeugleuchte werden eine oder mehrere mehr oder minder komplexe elektronische Steuerschaltungen benötigt, die beispielsweise auf einem oder mehreren Leuchtmittelträgern des Leuchtmittels angeordnet und im Leuchteninnenraum beherbergt sein können.To operate semiconductor light sources as light sources for a lamp of a vehicle light, one or more more or less complex electronic control circuits are required, which can be arranged, for example, on one or more lamp carriers of the lamp and housed in the interior of the lamp.

Ein einfaches Beispiel für eine elektronische Steuerschaltung betrifft die Angleichung unterschiedlicher Helligkeiten einzelner LEDs oder von LED-Strängen innerhalb einer Gruppe gemeinsam betriebener, auf einem oder mehreren Leuchtmittelträgern angeordneter LEDs. Eine solche elektronische Steuerschaltung besteht aus mindestens einem oder mehreren Vorwiderständen zur Anpassung der Vorwärtsspannung der LEDs an das Bordnetz. Beispielsweise ist bekannt, die LEDs im so genannten Binning nach Vorwärtsspannung und Intensität zu sortieren. Um Unterschiede zwischen mehreren LED-Strängen auszugleichen, die jeweils aus in Reihe geschalteten LEDs gleicher Vorwärtsspannung und Intensität bestehen, und um eine homogene Helligkeitsverteilung der benachbarten LED-Stränge aus LEDs mit unterschiedlicher Vorwärtsspannung und Intensität zu erhalten, wird zumindest jeder LED-Strang mit einem anderen Vorwiderstand versehen.A simple example of an electronic control circuit relates to the equalization of different brightnesses of individual LEDs or of LED strings within a group of jointly operated LEDs arranged on one or more light source carriers. Such an electronic control circuit consists of at least one or more series resistors for adjusting the forward voltage of the LEDs to the vehicle electrical system. For example, it is known to sort the LEDs in so-called binning according to forward voltage and intensity. In order to compensate for differences between several LED strings, each of which consists of LEDs connected in series with the same forward voltage and intensity, and to obtain a homogeneous brightness distribution of the neighboring LED strings made up of LEDs with different forward voltage and intensity, at least each LED string is provided with a different series resistor.

Halbleiterlichtquellen bedürfen beim Einsatz als Lichtquelle in Fahrzeugleuchten außerdem einer separaten Ausfallerkennung. Dies ist bedingt durch die geringe Leistungsaufnahme von LEDs und OLEDs im Allgemeinen. Beispielsweise ist ein in einem Fahrzeug untergebrachtes Steuergerät nicht in der Lage, eine dem Ausfall einer oder weniger LEDs oder OLEDs entsprechende Änderung der Leistungsentnahme aus dem Bordnetz zu erkennen, da eine hieraus resultierende Bordnetzspannungsänderung unterhalb der im normalen Betrieb eines Fahrzeugs auftretenden Bordnetzspannungsschwankungen liegt. Eine beispielsweise in der Fahrzeugleuchte untergebrachte elektronische Schaltungsanordnung zur Ausfallerkennung erfasst den Ausfall einer oder mehrerer Halbleiterlichtquellen in der Fahrzeugleuchte z.B. mittels eines oder mehrerer Komparatoren und teilt dies dem Steuergerät mit. Eine solche elektronische Schaltungsanordnung zur Ausfallerkennung kann durch eine beispielsweise auf dem Leuchtmittelträger aufgebrachte elektronische Steuerschaltung verwirklicht sein.Semiconductor light sources also require separate failure detection when used as a light source in vehicle lights. This is due to the low power consumption of LEDs and OLEDs in general. For example, a control unit installed in a vehicle is not able to detect a change in the power consumption from the vehicle electrical system that corresponds to the failure of one or more LEDs or OLEDs, since any resulting change in the vehicle electrical system voltage would be below the voltage that occurs during normal operation of a vehicle. An electronic circuit arrangement for failure detection, for example housed in the vehicle light, detects the failure of one or more semiconductor light sources in the vehicle light, e.g. by means of one or more comparators, and informs the control unit. Such an electronic circuit arrangement for failure detection can be implemented by an electronic control circuit, for example, mounted on the lamp carrier.

Der Einsatz von Halbleiterlichtquellen anstelle von konventionellen Lichtquellen insbesondere in Fahrzeugleuchten hat außerdem Änderungen des technischen Aufbaus der Stromversorgung zur Folge.The use of semiconductor light sources instead of conventional light sources, especially in vehicle lights, also results in changes in the technical structure of the power supply.

Im Gegensatz zu konventionellen Lichtquellen mit annähernd konstantem ohmschen Widerstand besitzen Halbleiterlichtquellen eine nichtlineare Strom-/Spannungskennlinie. Um ihren hohen Wirkungsgrad und eine gleichmäßig hohe Lichtausbeute nutzen zu können, müssen Halbleiterlichtquellen in einem korrekten Arbeitspunkt betrieben werden. Andernfalls wäre eine schwankende Helligkeit und ein schlechter Wirkungsgrad die Folge. Bedingt durch Serienstreuungen bei der Herstellung von Halbleiterlichtquellen lässt sich deren Arbeitspunkt an einer einfachen Spannungsquelle jedoch nicht genau einstellen. Dies ist nur mit einer in diesem Zusammenhang auch als LED-Treiber bezeichneten Konstantstromquelle möglich. Dabei handelt es sich um eine mehr oder weniger komplexe, aus einem oder mehreren beispielsweise auf dem Leuchtmittelträger eines Halbleiterlichtquellen umfassenden Leuchtmittels aufgebrachte Elektronikbauteilen aufgebaute elektronische Steuerschaltung. Ein LED-Treiber kann entweder mit einzelnen Elektronikbauteilen diskret aufgebaut sein, oder ein integriertes elektronisches Schaltungsbauteil, wie etwa einen Treiber-IC (IC; Integrated Circuit) umfassen.In contrast to conventional light sources with an almost constant ohmic resistance, semiconductor light sources have a non-linear current/voltage characteristic. In order to be able to use their high efficiency and a consistently high light output, semiconductor light sources must be operated at a correct operating point. Otherwise, fluctuating brightness and poor efficiency would be the result. Due to series variations in the manufacture of semiconductor light sources, their operating point cannot be set precisely using a simple voltage source. This is only possible with a constant current source, also known in this context as an LED driver. This is a more or less complex electronic control circuit made up of one or more electronic components, for example on the lamp carrier of a semiconductor light source. An LED driver can either be constructed discretely with individual electronic components, or it can comprise an integrated electronic circuit component, such as a driver IC (IC; Integrated Circuit).

Wichtig ist an dieser Stelle hervorzuheben, dass die Bezeichnung LED-Treiber hierbei keinerlei Einschränkung im Hinblick auf anschließbare Halbleiterlichtquellen darstellt. Im Nachfolgenden wird daher der Begriff LED stellvertretend für jegliche Art Halbleiterlichtquellen verwendet, es sei denn, es ist explizit etwas anderes erwähnt.It is important to emphasize at this point that the term LED driver does not represent any restriction with regard to the semiconductor light sources that can be connected. In the following, the term LED is therefore used to represent any type of semiconductor light source, unless explicitly stated otherwise.

Bekannte LED-Treiber sind:

  • LED-Vorwiderstand,
  • lineare LED-Treiber, und
  • getaktete LED-Treiber.
Well-known LED drivers are:
  • LED series resistor,
  • linear LED drivers, and
  • clocked LED drivers.

Die günstigste Version ist der LED-Vorwiderstand. Dieser besteht aus einem ohmschen Widerstand, der in Reihe zur LED geschaltet wird. Er begrenzt den Stromfluss auf einen zuvor berechneten Wert. Diese LED Treiber Variante ist natürlich extrem kostengünstig, bringt aber einige Nachteile mit sich, wie etwa des Verheizens der dem Spannungsabfall am ohmschen Widerstand proportionalen Verlustleistung. Damit gehen die Vorteile des hohen Wirkungsgrades der LED zumindest zum Teil wieder verloren. Zum anderen reagiert die LED bei Schwankungen in der Versorgungsspannung direkt auch mit Helligkeitsschwankungen, da in dieser Spar-Version keine aktive Regelung erfolgt.The cheapest version is the LED series resistor. This consists of an ohmic resistor that is connected in series with the LED. It limits the current flow to a previously calculated value. This LED driver variant is of course extremely cost-effective, but has some disadvantages, such as the dissipation of the power loss proportional to the voltage drop across the ohmic resistor. This means that the advantages of the high efficiency of the LED are at least partially lost. On the other hand, the LED reacts directly to fluctuations in the supply voltage with brightness fluctuations, since there is no active control in this economy version.

Ein linearer LED-Treiber setzt eine höhere Eingangsspannung auf den eingestellten Betriebsstrom der LED um. Durch den Spannungsunterschied zwischen dem Ein- und Ausgang besitzt der lineare LED-Treiber einen Regelbereich, um bei einer schwankenden Bordnetzspannung nachzuregeln. Dadurch treten keine Helligkeitsschwankungen der LED auf.A linear LED driver converts a higher input voltage to the set operating current of the LED. Due to the voltage difference between the input and output, the linear LED driver has a control range to adjust to fluctuating vehicle voltage. This means that there are no fluctuations in the brightness of the LED.

Lineare LED-Treiber haben den Nachteil, dass sich aus dem Spannungsabfall und Arbeitsstrom der LED wieder eine Verlustleistung ergibt. Diese wird auch hier einfach in Wärme umgewandelt und schmälert den Wirkungsgrad der LED. Zu den Vorteilen gehören die aktive Regelung, der einfache Schaltungsaufbau und ein günstiger Preis.Linear LED drivers have the disadvantage that the voltage drop and operating current of the LED result in power loss. This is simply converted into heat and reduces the efficiency of the LED. The advantages include active control, simple circuit design and a low price.

Ein getakteter LED-Treiber arbeitet von der Funktionsweise ähnlich wie ein Schaltnetzteil. Durch eine hohe Schaltfrequenz im getakteten LED-Treiber lässt sich die Energie vom Eingang mit nur minimalen Verlusten zum Ausgang übertragen. Getaktete LED-Treiber ICs weisen sehr hohe Wirkungsgrade von deutlich über 90% auf.A clocked LED driver works in a similar way to a switching power supply. A high switching frequency in the clocked LED driver allows the energy to be transferred from the input to the output with only minimal losses. Clocked LED driver ICs have very high efficiencies of well over 90%.

Damit lässt sich die angeschlossene LED effizient in ihrem idealen Arbeitspunkt betreiben. Nachteilig bei getakteten LED-Treibern sind der höhere Schaltungsaufwand für notwendige Entstörmaßnahmen. Dieser Treiber Typ ist deshalb in erster Linie für LED Lampen mit hohen Leistungen interessant und zählt damit auch zu der teuersten Variante.This allows the connected LED to be operated efficiently at its ideal operating point. The disadvantage of clocked LED drivers is the higher circuit complexity for the necessary interference suppression measures. This type of driver is therefore primarily of interest for LED lamps with high output and is therefore also one of the most expensive variants.

Bei LED-Fahrzeugheckleuchten, die im Gegensatz zu LED-Fahrzeugscheinwerfern geringe Leistungen aufweisen, kommen typischerweise lineare LED-Treiber zum Einsatz.Linear LED drivers are typically used for LED vehicle tail lights, which have low power levels in contrast to LED vehicle headlights.

Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass LEDs darüber hinaus weiterer elektronischer Steuerschaltungen bedürfen können. Beispiele hierfür sind elektronische Steuerschaltungen:

  • zur Regelung und/oder Steuerung der Helligkeit bzw. Leuchtkraft der LEDs, beispielsweise durch eine pulsweitenmodulierte (PWM) Taktung der Stromversorgung für einen außerhalb des für das menschliche Auge wahrnehmbaren Bereichs gepulsten Betrieb,
  • zur Kompensation oder Vermeidung elektromagnetischer Störungen, beispielsweise aufgebaut aus Kondensatoren und/oder Ferriten,
  • zum Schutz der LEDs beispielsweise vor einer Überspannung des Bordnetzes oder vor fehlerhafter Polung, beispielsweise umfassend eine oder mehrere Zenerdioden.
For the sake of completeness, it should be mentioned that LEDs may also require additional electronic control circuits. Examples of these are electronic control circuits:
  • for regulating and/or controlling the brightness or luminosity of the LEDs, for example by pulse width modulation (PWM) timing of the power supply for pulsed operation outside the range perceptible to the human eye,
  • to compensate or avoid electromagnetic interference, for example constructed from capacitors and/or ferrites,
  • to protect the LEDs, for example from overvoltage of the vehicle electrical system or from incorrect polarity, for example comprising one or more Zener diodes.

Ein moderner LED-Treiber für Fahrzeuganwendungen umfasst bereits eine elektronische Steuerschaltung zur LED-Ausfallerkennung. Er weist mindestens:

  • einen Bordnetzanschluss zur Stromversorgung durch Anschluss an ein Bordnetz eines Fahrzeugs,
  • einen Steuersignaleingang zum Anlegen eines eine Lichtfunktion steuernden Steuersignals in den LED-Treiber,
  • einen mittels eines am Steuersignaleingang anliegenden Steuersignals schaltbaren LED-Konstantsromausgang, und
  • einen LED-Ausfallsignalausgang zur Ausgabe eines Ausfallsignals auf. Darüber hinaus kann er einen PWM-Generator zur festen oder veränderlichen Einstellung der Lichtabstrahlung der an den LED-Konstantsromausgang angeschlossenen einen oder mehreren LEDs und damit der Helligkeit der durch sie verwirklichten Lichtfunktion aufweisen.
A modern LED driver for automotive applications already includes an electronic control circuit for LED failure detection. It has at least:
  • an on-board power supply connection for power supply by connection to the on-board power supply of a vehicle,
  • a control signal input for applying a control signal controlling a lighting function to the LED driver,
  • an LED constant current output that can be switched by means of a control signal applied to the control signal input, and
  • an LED failure signal output for outputting a failure signal. In addition, it can have a PWM generator for fixed or variable adjustment of the light emission of the one or more LEDs connected to the LED constant current output and thus the brightness of the lighting function implemented by them.

Es sind auch Mehrkanal-LED-Treiber für Fahrzeuganwendungen bekannt, welche gegebenenfalls unter Ausnutzung von Synergieeffekten einer der Anzahl der Kanäle entsprechenden Zahl von LED-Treibern entsprechen. Mehrkanal-LED-Treiber können eine programmierbare Steuereinheit umfassen, um beispielsweise bestimmte, durch eine Abfolge von Schaltvorgängen für verschiedene Konstantstromausgänge, an die verschiedene Lichtfunktionen oder Teil-Lichtfunktionen erfüllende oder deren Erfüllung beitragende LEDs angeschlossen oder anschließbar sind, verwirklichbare, wiederkehrende Lichtsequenzen zu verwirklichen, wie etwa eine Begrüßungslichtsequenz beim Entriegeln eines Fahrzeugs oder dergleichen.Multi-channel LED drivers for vehicle applications are also known, which, if necessary, by exploiting synergy effects, correspond to a number of LED drivers corresponding to the number of channels. Multi-channel LED drivers can comprise a programmable control unit, for example, to supply certain constant current outputs to the LEDs that fulfill various lighting functions or partial lighting functions or contribute to their fulfillment are connected or can be connected to realize realizable, recurring light sequences, such as a welcome light sequence when unlocking a vehicle or the like.

Die Zurverfügungstellung je einer Leuchtfläche zur Verwirklichung jeweils einer Lichtfunktion ist sowohl aus gestalterischer Sicht, als auch im Hinblick auf eine Bauraum- und Gewichtsoptimierung von Fahrzeugen im Allgemeinen und Fahrzeugleuchten im Speziellen nachteilig.The provision of one luminous surface each to realize one lighting function is disadvantageous both from a design point of view and with regard to optimizing the installation space and weight of vehicles in general and vehicle lights in particular.

Bekannt ist, beispielsweise die Schlusslichtfunktion und die Bremslichtfunktion auf der selben Leuchtfläche zu verwirklichen. Dabei werden die die Leuchtfläche ausleuchtenden Lichtquellen bei momentaner Anforderung der Bremslichtfunktion höher bestromt, als bei momentaner Anforderung der Schlusslichtfunktion.It is known, for example, to implement the tail light function and the brake light function on the same illuminated surface. The light sources illuminating the illuminated surface are supplied with a higher current when the brake light function is currently required than when the tail light function is currently required.

Nachteilig an dieser so genannten Bi-Funktion ist, dass bei aktiver Schlusslichtfunktion die Bremslichtfunktion nur bei permanenter Beobachtung der für die Bi-Funktion verwendeten Leuchtfläche einwandfrei erkennbar ist.The disadvantage of this so-called bi-function is that when the tail light function is active, the brake light function can only be clearly recognized if the light surface used for the bi-function is constantly observed.

Dies hat eine eingeschränkte Verkehrssicherheit zur Folge.This results in reduced road safety.

Ein der Erfindung zu Grunde liegender Gedanke ist, die der Verwirklichung der Bi-Funktion dienende Leuchtfläche durch zusätzliche, jeweils nur einer der beiden durch die Bi-Funktion verwirklichten Lichtfunktionen zugeordnete Leuchtflächen zu flankieren. Dabei ist wenigstens eine der zusätzlichen Leuchtflächen der einen Lichtfunktion, und mindestens eine verbleibende zusätzliche Leuchtfläche der anderen Lichtfunktion der beiden durch die Bi-Funktion verwirklichten Lichtfunktionen zugeordnet.One idea underlying the invention is to flank the luminous surface used to implement the bi-function by additional luminous surfaces, each assigned to only one of the two lighting functions implemented by the bi-function. At least one of the additional luminous surfaces is assigned to one lighting function, and at least one remaining additional luminous surface is assigned to the other lighting function of the two lighting functions implemented by the bi-function.

Eine in Verbindung mit der Verwendung von LEDs einhergehende Schwierigkeit ist die Verwirklichung der erforderlichen LED-Ausfallerkennung bei diesem der Erfindung zu Grunde liegenden Gedanken.A difficulty associated with the use of LEDs is the implementation of the required LED failure detection in the concept underlying the invention.

Dies ist durch den Umstand begründet, dass bei Erkennung des Ausfalls einer LED einer durch LEDs verwirklichten Lichtfunktion diese Lichtfunktion komplett abgeschaltet werden muss.This is due to the fact that if the failure of an LED in a lighting function implemented by LEDs is detected, this lighting function must be switched off completely.

Überschneiden sich die zwei Lichtfunktionen verwirklichenden Leuchtflächen in einem eine auch als Bi-Lichtfunktions-Leuchtfläche bezeichnete gemeinsame Leuchtfläche umfassenden Überschneidungsbereich, so muss sichergestellt werden, dass eine defekte Lichtfunktion, bei der ein Ausfall einer LED erkannt worden ist, auf der ganzen zu ihrer Verwirklichung vorgesehenen Leuchtfläche abgeschaltet wird, wohingegen die verbleibende Lichtfunktion weiterhin aktivierbar bleibt.If the luminous surfaces implementing two lighting functions overlap in an overlapping area comprising a common luminous surface, also known as a bi-light function luminous surface, it must be ensured that a defective lighting function in which a failure of an LED has been detected is switched off across the entire luminous surface intended for its implementation, whereas the remaining lighting function can still be activated.

Um in einer Fahrzeugleuchte mit einer gemeinsamen Leuchtfläche, die für zwei gegebenenfalls zusätzlich jeweils eigene Leuchtflächen nutzenden Lichtfunktionen vorzugsweise gleicher Lichtfarbe, jedoch beispielsweise unterschiedlicher Leuchtstärke vorgesehen ist, ein eine LED-Ausfallerkennung verwirklichendes Diagnosekonzept anwenden zu können, welches bei LEDs als Lichtquellen sowohl für die gemeinsame Leuchtfläche, als auch für die gegebenenfalls zusätzliche eine oder mehrere eigene Leuchtflächen bei Vorliegen eines Fehlers die Abschaltung des die jeweilige Lichtfunktion verwirklichenden LED-Strangs vorsieht, ist es erforderlich, die gemeinsame Leuchtfläche nur für diejenige Lichtfunktion mit zu deaktivieren, bei welcher Lichtfunktion das Vorliegen eines Fehlers diagnostiziert wurde.In order to be able to use a diagnostic concept that implements LED failure detection in a vehicle light with a common luminous surface that is intended for two light functions that may additionally use their own luminous surfaces, preferably of the same light color but, for example, different luminous intensity, which diagnostic concept, in the case of LEDs as light sources, provides for the shutdown of the LED string that implements the respective light function in the event of a fault both for the common luminous surface and for the possibly additional one or more separate luminous surfaces, it is necessary to deactivate the common luminous surface only for the light function for which the presence of a fault was diagnosed.

Wird hingegen bei diagnostiziertem Fehler der einen Lichtfunktion die verbleibende Lichtfunktion angefordert, so ist es anstrebsam, die gemeinsame Leuchtfläche für die verbleibende Lichtfunktion weiterhin zu verwenden, sie also nicht zu deaktivieren.However, if a fault is diagnosed in one of the lighting functions and the remaining lighting function is requested, it is desirable to continue to use the common light surface for the remaining lighting function and not to deactivate it.

Hieraus ergibt sich, dass die Bi-Funktions-Leuchtfläche vorzugsweise nur dann für beide Lichtfunktionen abgeschaltet wird, wenn auch tatsächlich eine LED der Bi-Lichtfunktions-Leuchtfläche defekt ist.This means that the bi-function light surface is preferably only switched off for both light functions if one LED of the bi-function light surface is actually defective.

Dies verwirklichende analoge elektronische Steuerschaltungen weisen eine beschränkte Robustheit auf. Eine Verwirklichung mittels einer Microcontrollersteuerung ist hingegen sehr kostenintensiv. Ohne kostspielige, weil durch einen Mikroprozessor gesteuerte Logik ist eine robuste Umsetzung bisher unmöglich.Analogue electronic control circuits that implement this have limited robustness. Implementation using a microcontroller, on the other hand, is very costly. Robust implementation has so far been impossible without expensive logic controlled by a microprocessor.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es, ein Leuchtmittel mit einer kostengünstigen LED-Ansteuerung zweier durch einander in einer Bi-Lichtfunktions-Leuchtfläche überschneidender Leuchtflächen verwirklichter Lichtfunktionen einer Fahrzeugleuchte anzugeben, die einen robusten und zuverlässigen Betrieb unter gleichzeitigem Beitrag zu einer erhöhten Verkehrssicherheit ermöglicht.One object of the invention is to provide a lighting device with a cost-effective LED control of two lighting functions of a vehicle lamp that are realized by overlapping lighting surfaces in a bi-light function lighting surface. which enables robust and reliable operation while contributing to increased road safety.

Insbesondere ist es Aufgabe der Erfindung, ein kostengünstiges Leuchtmittel mit LED-Ausfallerkennung in Verbindung mit einer Bi-Lichtfunktions-Leuchtfläche anzugeben.In particular, it is an object of the invention to provide a cost-effective lighting device with LED failure detection in conjunction with a bi-light function luminous surface.

Ferner ist es eine Aufgabe der Erfindung, eine mit einem entsprechenden Leuchtmittel versehene Fahrzeugleuchte, die über wenigstens zwei einander in einer Bi-Lichtfunktions-Leuchtfläche überschneidende Lichtfunktionen verfügt, bereitzustellen.Furthermore, it is an object of the invention to provide a vehicle lamp provided with a corresponding illuminant, which has at least two lighting functions overlapping one another in a bi-light function lighting surface.

Als eine hiermit einhergehende Aufgabe der Erfindung kann die Bereitstellung eines kostengünstig verwirklichbaren Verfahrens zum Betrieb eines Leuchtmittels mit einer LED-Ansteuerung zweier durch einander in einer Bi-Lichtfunktions-Leuchtfläche überschneidender Leuchtflächen verwirklichter Lichtfunktionen für eine Fahrzeugleuchte angesehen werden.An associated object of the invention can be seen as the provision of a cost-effectively implementable method for operating a lighting means with an LED control of two lighting functions for a vehicle light implemented by overlapping lighting surfaces in a bi-light function lighting surface.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Ansprüchen, den Zeichnungen sowie in der nachfolgenden Beschreibung, einschließlich der zu den Zeichnungen zugehörigen, wiedergegeben.The object is achieved by the features of the independent claim. Advantageous embodiments are reproduced in the claims, the drawings and in the following description, including that associated with the drawings.

Ein erster Gegenstand der Erfindung betrifft demnach ein Leuchtmittel mit mehreren LEDs als zur Erfüllung wenigstens zweier innerhalb jeweils einander innerhalb eines eine gemeinsame Leuchtfläche bildenden Überschneidungsbereichs überschneidender Leuchtflächen verwirklichter Lichtfunktionen einer Fahrzeugleuchte vorgesehene und/oder beitragende Lichtquellen. Das Leuchtmittel verfügt über eine LED-Treiber-Anordnung mit integrierter LED-Ausfallerkennung für die an jeden durch jeweils eine schaltbare Konstantstromquelle bereitgestellten schaltbaren Ausgang angeschlossenen LEDs. Jede der Lichtfunktionen wird demnach vorzugsweise durch eine Leuchtfläche verwirklicht, die sich aus der gemeinsamen Leuchtfläche und jeweils einer eigenen Leuchtfläche zusammensetzt.A first subject of the invention therefore relates to a lighting device with several LEDs as light sources provided and/or contributing to the fulfillment of at least two lighting functions of a vehicle lamp realized within each of the lighting surfaces overlapping one another within an overlapping area forming a common lighting surface. The lighting device has an LED driver arrangement with integrated LED failure detection for the LEDs connected to each switchable output provided by a switchable constant current source. Each of the lighting functions is therefore preferably realized by a lighting surface that is made up of the common lighting surface and a separate lighting surface.

Die LED-Treiber-Anordnung verfügt über mindestens fünf jeweils eine Konstantstromquelle bereitstellende schaltbare Ausgänge und mindestens zwei den schaltbaren Ausgängen zugeordnete Eingänge. Die schaltbaren Ausgänge sind wegen der an sie angeschlossenen LEDs, die zur Anpassung an das Spannungsniveau vorteilhaft zu mehrt in Reihe geschaltet als LED-Stränge angeschlossen sind, auch als LED-Konstantsromausgänge bezeichnet. Die mit einem Steuergerät eines Fahrzeugs verbindbaren, den schaltbaren Ausgängen zugeordneten Eingänge werden auch als Steuersignaleingänge bezeichnet. Beispielsweise kann die LED-Treiber-Anordnung ebensoviele, jeweils einem der schaltbaren Ausgänge zugeordnete Eingänge aufweisen. Ferner verfügt die LED-Treiber-Anordnung über einen auch Bordnetzanschluss bezeichneten, zur Verbindung mit einem Bordnetz eines Fahrzeugs vorgesehenen Anschluss zur Stromversorgung und über mindestens einen LED-Ausfallsignalausgang.The LED driver arrangement has at least five switchable outputs, each providing a constant current source, and at least two inputs assigned to the switchable outputs. The switchable outputs are the LEDs connected to them, which are advantageously connected in series as LED strings to adapt to the voltage level, also referred to as LED constant current outputs. The inputs that can be connected to a control unit of a vehicle and are assigned to the switchable outputs are also referred to as control signal inputs. For example, the LED driver arrangement can have just as many inputs, each assigned to one of the switchable outputs. The LED driver arrangement also has a connection for the power supply, also referred to as an on-board power supply connection, intended for connection to an on-board power supply of a vehicle, and at least one LED failure signal output.

Die LED-Treiber-Anordnung kann mehrere einzelne, auch Ein-Kanal-LED-Treiber genannte LED-Treiber umfassen. Alternativ oder zusätzlich kann sie auch einen oder mehrere Mehrkanal-LED-Treiber umfassen.The LED driver arrangement can comprise several individual LED drivers, also called single-channel LED drivers. Alternatively or additionally, it can also comprise one or more multi-channel LED drivers.

Das Leuchtmittel umfasst hiernach vorteilhaft wenigstens eine LED-Treiber-Anordnung mit getrennten Eingängen für die beiden Lichtfunktionen und mehreren jeweils voreingestellte Konstantstromquellen darstellenden schaltbaren Ausgängen, kurz Konstantstromausgängen oder LED-Konstantstromausgängen. Dabei sind mindestens fünf Ausgänge vorgesehen. Hierbei handelt es sich um:

  • mindestens einen eine erste Stromstärke bereitstellender, erster Ausgang für den LED-Strang für die als Lichtquellen verwendeten LEDs der gegebenenfalls vorhandenen einen eigenen Leuchtfläche der einen Lichtfunktion,
  • mindestens einen eine zweite Stromstärke, die doppelt so hoch ist, wie die erste Stromstärke bereitstellender zweiter Ausgang für den LED-Strang für die als Lichtquellen verwendeten LEDs der gegebenenfalls vorhandenen anderen eigenen Leuchtfläche der anderen Lichtfunktion, und
  • mindestens drei jeweils die erste Stromstärke bereitstellende weitere Ausgänge, ein erster weiterer Ausgang, ein zweiter weiterer Ausgang und ein dritter weiterer Ausgang für den LED-Strang für die als Lichtquellen verwendeten LEDs der gemeinsamen Leuchtfläche.
The light source advantageously comprises at least one LED driver arrangement with separate inputs for the two light functions and several switchable outputs representing preset constant current sources, in short constant current outputs or LED constant current outputs. At least five outputs are provided. These are:
  • at least one first output for the LED string providing a first current intensity for the LEDs used as light sources of the optionally present separate luminous surface of the one lighting function,
  • at least one second output for the LED string for the LEDs used as light sources of the other separate luminous surface of the other lighting function, which output provides a second current which is twice as high as the first current, and
  • at least three additional outputs, each providing the first current intensity, a first additional output, a second additional output and a third additional output for the LED string for the LEDs used as light sources of the common luminous surface.

Der erste Ausgang und die drei weiteren Ausgänge sind jeweils als niederbestromte Konstantstromausgänge, der zweite Ausgang ist als hochbestromter Konstantstromausgang ausgelegt.The first output and the three other outputs are each designed as low-current constant current outputs, the second output is designed as a high-current constant current output.

An den ersten Ausgang ist der LED-Strang der gegebenenfalls vorhandenen einen eigenen Leuchtfläche der einen Lichtfunktion angeschlossen.The LED string of the individual light surface of a lighting function, if present, is connected to the first output.

An den zweiten Ausgang ist der LED-Strang der gegebenenfalls vorhandenen anderen eigenen Leuchtfläche der anderen Lichtfunktion angeschlossen.The LED string of the other light surface of the other lighting function, if present, is connected to the second output.

An die drei weiteren Ausgänge ist der LED-Strang der gemeinsamen Leuchtfläche angeschlossen.The LED string of the common light area is connected to the three other outputs.

Die Ausgänge sind derart angesteuert, dass bei Anforderung der ersten Lichtfunktion der erste und der erste weitere Ausgang Konstantstrom der ersten Stromstärke abgeben, und bei deren Stromabgabe eine Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs oder des dritten weiteren Ausgangs unterbrochen ist.The outputs are controlled in such a way that when the first lighting function is requested, the first and the first additional outputs deliver a constant current of the first current strength, and when their current is delivered, the current output of the second additional output or the third additional output is interrupted.

Bei Ausfall des LED-Strangs der einen eigenen Leuchtfläche oder der gemeinsamen Leuchtfläche werden gemäß einem vorgesehenen Diagnosekonzept der erste und der erste weitere Ausgang abgeschaltet. Hierdurch kommt es auch bei Anforderung der ersten Lichtfunktion zu keiner Stromabgabe des ersten und des ersten weiteren Ausgangs, wodurch die Unterbrechung der Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs oder des dritten weiteren Ausgangs bei gleichzeitiger Anforderung der zweiten Lichtfunktion aufgehoben ist.If the LED string of one of the individual light areas or the shared light area fails, the first and the first additional output are switched off according to a provided diagnostic concept. This means that the first and the first additional output do not deliver any current even when the first light function is requested, which means that the interruption of the current delivery of the second additional output or the third additional output is cancelled when the second light function is requested at the same time.

Ferner sind die Ausgänge derart angesteuert, dass bei Anforderung der zweiten Lichtfunktion der zweite Ausgang Konstantstrom der zweiten Stromstärke und der zweite und der dritte weitere Ausgang jeweils Konstantstrom der ersten Stromstärke abgeben, welche ersten Stromstärken sich zur zweiten Stromstärke durch den LED-Strang der gemeinsamen Leuchtfläche addieren.Furthermore, the outputs are controlled in such a way that when the second lighting function is requested, the second output delivers a constant current of the second current strength and the second and third further outputs each deliver a constant current of the first current strength, which first current strengths add up to the second current strength through the LED string of the common light surface.

Wichtig ist hervorzuheben, dass wenn gleichzeitig die erste Lichtfunktion zur zweiten Lichtfunktion angefordert ist, die Stromabgabe entweder des zweiten oder des dritten weiteren Ausgangs blockiert ist. Dies kann als Prioritätsschaltung interpretiert werden, die für eine Anforderung der ersten Lichtfunktion gilt.It is important to note that if the first light function is requested at the same time as the second light function, the current output of either the second or the third additional output is blocked. This can be interpreted as a priority switching that applies to a request for the first light function.

Bei Ausfall des LED-Strangs der einen eigenen Leuchtfläche oder der gemeinsamen Leuchtfläche werden gemäß dem vorgesehenen Diagnosekonzept der zweite sowie der zweite und der dritte weitere Ausgang abgeschaltet.If the LED string of one of the individual light areas or the shared light area fails, the second output as well as the second and third additional outputs are switched off in accordance with the intended diagnostic concept.

Hiernach ist es ohne weitere Schaltungslogik möglich, die gemeinsame Leuchtfläche in Übereinstimmung mit dem vorgeschriebenen Diagnosekonzept zu betreiben.After this, it is possible to operate the common light surface in accordance with the prescribed diagnostic concept without any further circuit logic.

Durch Verdopplung der Anzahl der Ausgänge je LED-Strang und Hinterlegung zweier unterschidelicher Stromstärken an die jeweiligen je einer Lichtfunktion zugeordneten Ausgänge können die Lichtfunktionen darüber hinaus mit jeweils drei unterschiedlichen Pegeln betrieben werden. Ein erster schwacher Pegel am einen Ausgang mit der ersten, schwächsten Stromstärke, ein zweiter Pegel am anderen Ausgang mit der zweiten, doppelten Stromstärke, und ein dritter Pegel bei gleichzeitigem Betrieb beider Ausgänge dann mit einer dritten, der Summe der Stromstärken des einen und des anderen Ausgangs entsprechenden dreifachen Stromstärke.By doubling the number of outputs per LED string and assigning two different current strengths to the outputs assigned to each light function, the light functions can also be operated at three different levels. A first weak level at one output with the first, weakest current strength, a second level at the other output with the second, double current strength, and a third level when both outputs are operated simultaneously with a third current strength, corresponding to three times the sum of the current strengths of one and the other output.

Wichtig ist hervorzuheben, dass die Erfindung verwirklicht sein kann, indem bei einer LED-Treiber-Anordnung mit mehreren Ausgängen zum Anschluss jeweils eines der Ausleuchtung einer Leuchtfläche dienenden LED-Strangs, welche LED-Treiber-Anordnung mehrere LED-Treiber und/oder einen Mehrkanal-LED-Treiber umfasst, nicht nur eine kurz auch als Treiberkanal bezeichnete Konstantstromausgang-undzugeordneter-Steuersignaleingang-Kombination für einen LED-Strang verwendet wird, sondern gleich mehrere, bevorzugt mindestens drei.It is important to emphasize that the invention can be implemented by using not only one constant current output and associated control signal input combination, also referred to as a driver channel, for an LED driver arrangement with several outputs for connecting one LED string each for illuminating a luminous surface, which LED driver arrangement comprises several LED drivers and/or a multi-channel LED driver, for one LED string, but several, preferably at least three.

Weitere Ausgestaltungen beziehen sich auf die LED-Ausfallerkennung und deren Diagnose und die damit einhergehende LED-Strang-Abschaltung.Further developments relate to LED failure detection and diagnosis and the associated LED string shutdown.

Ein zweiter Gegenstand der Erfindung betrifft eine mit einem solchen Leuchtmittel ausgestattete Fahrzeugleuchte mit mindestens zwei Lichtfunktionen, die sich in einer gemeinsamen Leuchtfläche überschneiden.A second subject matter of the invention relates to a vehicle lamp equipped with such a lighting means with at least two lighting functions which overlap in a common lighting surface.

Die Erfindung erlaubt die Verwirklichung einer Fahrzeugleuchte unter Anwendung eines Verfahrens zum Betrieb einer Fahrzeugleuchte mit LEDs als Lichtquellen einer Leuchtfläche zur Verwirklichung wenigstens zweier Lichtfunktionen gleicher Lichtfarbe, jedoch unterschiedlicher Helligkeit, mit einer der Verwirklichung einer ersten Lichtfunktion dienenden ersten Leuchtfläche mit einem mindestens eine LED umfassenden ersten LED-Strang, einer der Verwirklichung einer zweiten Lichtfunktion dienenden zweiten Leuchtfläche mit einem mindestens eine LED umfassenden zweiten LED-Strang, und mit einer der Verwirklichung sowohl der ersten, als auch der zweiten Lichtfunktion dienenden gemeinsamen Leuchtfläche mit einem mindestens eine LED umfassenden gemeinsamen LED-Strang, umfassend einen LED-Treiber mit mindestens zwei jeweils der Zufuhr eines Anforderungssignals zur Aktivierung Lichtfunktionen dienenden Eingängen sowie mehreren Konstantstromausgängen, wobei:

  • der erste LED-Strang an einen eine erste Stromstärke bereitstellenden ersten Konstantstromausgang,
  • der zweite LED-Strang an einen eine zweite Stromstärke, die doppelt so stark ist, wie die erste, bereitstellenden zweiten Konstantstromausgang, und
  • der gemeinsame LED-Strang sowohl an einen dritten, als auch an einen vierten und an einen fünften, jeweils die erste Stromstärke bereitstellenden Konstantstromausgang
angeschlossen sind, und
  • bei Anforderung der ersten Lichtfunktion durch ein an dem einem Eingang anliegendes Einschaltsignal am ersten und am dritten Ausgang,
  • bei Anforderung der zweiten Lichtfunktion durch ein an dem verbleibenden Eingang anliegendes Einschaltsignal am zweiten, am vierten und am fünften Ausgang, und
  • bei Anforderung beider Lichtfunktionen durch an beiden Eingängen anliegende Einschaltsignale am ersten, am zweiten, am vierten und am fünften Ausgang
jeweils Konstantstrom der jeweiligen Stromstärke abgegeben wird.The invention allows the realization of a vehicle lamp using a method for operating a vehicle lamp with LEDs as light sources of a luminous surface for realizing at least two light functions of the same light color but different brightness, with a first luminous surface serving to realize a first light function with a first LED string comprising at least one LED, a second luminous surface serving to realize a second light function with a second LED string comprising at least one LED, and with a second luminous surface serving to realize both the first and the second light function. common luminous surface with a common LED string comprising at least one LED, comprising an LED driver with at least two inputs each serving to supply a request signal for activating lighting functions and several constant current outputs, wherein:
  • the first LED string to a first constant current output providing a first current,
  • the second LED string to a second constant current output providing a second current that is twice as strong as the first, and
  • the common LED string is connected to a third, a fourth and a fifth constant current output, each of which provides the first current intensity
are connected, and
  • when the first light function is requested by a switch-on signal at one input at the first and third output,
  • when the second light function is requested by a switch-on signal at the remaining input at the second, fourth and fifth outputs, and
  • when both light functions are requested by switch-on signals at both inputs on the first, second, fourth and fifth outputs
A constant current of the respective current strength is delivered.

Es ist ersichtlich, dass die Erfindung durch eine überraschende LED-Treiber-Kanalbelegung in Kombination mit einer ganz bestimmten Parametrisierung des LED-Treibers verwirklicht ist.It is evident that the invention is realized by a surprising LED driver channel assignment in combination with a very specific parameterization of the LED driver.

Ebenso ist ersichtlich, dass die Erfindung eine kostengünstige und zugleich zuverlässige Lösung für eine Ansteuerung von zur Verwirklichung wenigstens zweier verschiedener Lichtfunktionen vorzugsweise gleicher Lichtfarbe beispielsweise unterschiedlicher Helligkeit innerhalb einer gemeinsamen Leuchtfläche vorgesehener LEDs als Lichtquellen bereitstellt.It is also apparent that the invention provides a cost-effective and at the same time reliable solution for controlling LEDs provided as light sources for realizing at least two different lighting functions, preferably of the same light color, for example of different brightness, within a common luminous surface.

Um in einer Fahrzeugleuchte mit einer gemeinsamen Leuchtfläche, die für zwei gegebenenfalls zusätzlich jeweils eigene Leuchtflächen nutzenden Lichtfunktionen gleicher Lichtfarbe, jedoch unterschiedlicher Leuchtstärke vorgesehen ist, ein Diagnosekonzept zur LED-Ausfallerkennung anwenden zu können, welches bei LEDs als Lichtquellen sowohl für die gemeinsame Leuchtfläche, als auch für die gegebenenfalls zusätzliche eine oder mehrere eigene Leuchtflächen bei Vorliegen eines Fehlers die Abschaltung des die jeweilige Lichtfunktion verwirklichenden LED-Strangs vorsieht, ermöglicht die Erfindung, die gemeinsame Leuchtfläche nur für diejenige Lichtfunktion mit zu deaktivieren, bei welcher Lichtfunktion das Vorliegen eines Fehlers diagnostiziert wurde.In order to be able to use a diagnostic concept for LED failure detection in a vehicle lamp with a common luminous surface, which is intended for two light functions of the same light colour but with different luminous intensity, which may also use their own luminous surfaces, which, in the case of LEDs as light sources, is applicable both for the common luminous surface and for the In addition, one or more separate luminous surfaces provide for the deactivation of the LED string implementing the respective lighting function in the event of an error, the invention makes it possible to deactivate the common luminous surface only for the lighting function for which the presence of an error was diagnosed.

Wird hingegen bei diagnostiziertem Fehler der einen Lichtfunktion die verbleibende Lichtfunktion angefordert, so ermöglicht die Erfindung, die gemeinsame Leuchtfläche für die verbleibende Lichtfunktion weiterhin zu verwenden, sie also nicht zu deaktivieren. Stattdessen kann die verbleibende Lichtfunktion mit dem für sie vorgesehenen Konstantstrom betrieben werden.However, if the remaining light function is requested when a fault is diagnosed in one light function, the invention allows the common light surface to continue to be used for the remaining light function, i.e. it does not have to be deactivated. Instead, the remaining light function can be operated with the constant current intended for it.

Sich über eine vollständige Lösung der gestellten Aufgabe unter Umgehung der Nachteile des Standes der Technik hinaus ergebende Vorteile sind ein erhebliches Einsparpotential, da kein Mikrocontroller zur Umsetzung nötig ist. Ebenso ist keine analoge Beschaltung für die Umsetzung der Logik notwendig. Die Logik wird im LED-Treiber parametrisiert. Die Erfindung ermöglicht eine Reduzierung der Anzahl der benötigten Bauteile. Sie bietet darüber hinaus eine technisch robuste und zuverlässige Lösung. Es ist keine zusätzliche Software im Mikrocontroller nötig. Es sind zu deren Umsetzung weniger analoge Bauteile, insbesondere Halbleiter, notwendig.The advantages that arise beyond a complete solution to the task at hand while avoiding the disadvantages of the prior art are a significant savings potential, since no microcontroller is required for implementation. Likewise, no analog circuitry is required to implement the logic. The logic is parameterized in the LED driver. The invention enables a reduction in the number of components required. It also offers a technically robust and reliable solution. No additional software is required in the microcontroller. Fewer analog components, particularly semiconductors, are required to implement it.

Die Fahrzeugleuchte kann einzelne oder eine Kombination der zuvor und/oder nachfolgend in Verbindung mit dem Leuchtmittel beschriebene Merkmale aufweisen, ebenso wie das Leuchtmittel einzelne oder eine Kombination mehrerer zuvor und/oder nachfolgend in Verbindung mit der Fahrzeugleuchte beschriebene Merkmale aufweisen und/oder verwirklichen kann.The vehicle lamp can have individual features or a combination of the features described above and/or below in connection with the lighting device, just as the lighting device can have and/or implement individual features or a combination of several features described above and/or below in connection with the vehicle lamp.

Das Leuchtmittel und/oder die Fahrzeugleuchte können alternativ oder zusätzlich einzelne oder eine Kombination mehrerer einleitend in Verbindung mit dem Stand der Technik und/oder in einem oder mehreren der zum Stand der Technik erwähnten Dokumente und/oder in der nachfolgenden Beschreibung zu den in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen beschriebene Merkmale aufweisen.The lighting means and/or the vehicle lamp can alternatively or additionally have individual features or a combination of several features described in the introduction in connection with the prior art and/or in one or more of the documents mentioned in the prior art and/or in the following description of the embodiments shown in the drawings.

Zusätzliche, über die vollständige Lösung der gestellten Aufgabe und/oder über die voran zu den einzelnen Merkmalen genannten Vorteile hinausgehende Vorteile gegenüber dem Stand der Technik sind nachfolgend aufgeführt.Additional advantages over the prior art that go beyond the complete solution of the problem and/or the advantages mentioned above for the individual features are listed below.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Die Größenverhältnisse der einzelnen Elemente zueinander in den Figuren entsprechen nicht immer den realen Größenverhältnissen, da einige Formen vereinfacht und andere Formen zur besseren Veranschaulichung vergrößert im Verhältnis zu anderen Elementen dargestellt sind. Für gleiche oder gleich wirkende Elemente der Erfindung werden identische Bezugszeichen verwendet. Ferner werden der Übersicht halber nur Bezugszeichen in den einzelnen Figuren dargestellt, die für die Beschreibung der jeweiligen Figur erforderlich sind. Die dargestellten Ausführungsformen stellen lediglich Beispiele dar, wie die Erfindung ausgestaltet sein kann und stellen keine abschließende Begrenzung dar. Es zeigen in schematischer Darstellung:

Fig. 1
eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Leuchtmittels mit mehreren LEDs als Lichtquellen für zweierlei Lichtfunktionen gleicher Lichtfarbe jedoch unterschiedlicher Helligkeiten mit Überschneidung der zu deren Verwirklichung vorgesehenen Leuchtflächen in einer gemeinsamen Leuchtfläche (Bi-Funktions-Leuchtfläche) einschließlich in Tab. 1 SL n-1 bzw. BL n-1 inklusiver Logiktabelle.
Fig. 2
eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Leuchtmittels mit mehreren LEDs als Lichtquellen für zweierlei Lichtfunktionen gleicher Lichtfarbe jedoch unterschiedlicher Helligkeiten mit Überschneidung der zu deren Verwirklichung vorgesehenen Leuchtflächen in einer gemeinsamen Leuchtfläche (Bi-Funktions-Leuchtfläche) einschließlich in Tab. 2 SL n-1 bzw. BL SLM inklusiver Logiktabelle.
Fig. 3
ein Detail eines Ausführungsbeispiels eines Leuchtmittels mit 3-Pegel Lichtfunktion, wobei der als Kanal 1 bezeichnete Ausgang für einen Helligkeitspegel bei Nacht, der als Kanal 2 bezeichnete Ausgang für einen Helligkeitspegel bei Dämmerung und die beiden als Kanal 1 und 2 bezeichneten Ausgänge zusammen für einen Helligkeitspegel bei Tag vorgesehen sind.
The invention is explained in more detail below using embodiments shown in the drawing. The size ratios of the individual elements to one another in the figures do not always correspond to the actual size ratios, since some shapes are simplified and other shapes are shown enlarged in relation to other elements for better illustration. Identical reference numerals are used for identical or equivalently acting elements of the invention. Furthermore, for the sake of clarity, only reference numerals are shown in the individual figures that are required for the description of the respective figure. The embodiments shown are merely examples of how the invention can be designed and do not represent a final limitation. They show in a schematic representation:
Fig.1
a schematic representation of an embodiment of a lighting means with several LEDs as light sources for two types of lighting functions of the same light color but different brightnesses with overlap of the luminous surfaces intended for their implementation in a common luminous surface (bi-function luminous surface) including in Tab. 1 SL n-1 or BL n-1 including logic table.
Fig.2
a schematic representation of an embodiment of a lighting means with several LEDs as light sources for two types of lighting functions of the same light color but different brightnesses with overlap of the luminous surfaces intended for their implementation in a common luminous surface (bi-function luminous surface) including in Tab. 2 SL n-1 or BL SLM including logic table.
Fig.3
a detail of an embodiment of a lamp with 3-level light function, wherein the output designated as channel 1 is intended for a brightness level at night, the output designated as channel 2 for a brightness level at dusk and the two outputs designated as channels 1 and 2 together for a brightness level during the day.

Ein in Fig. 1, Fig. 2, Fig. 3 ganz oder in Teilen dargestelltes Leuchtmittel 01 umfasst:

  • mehrere LEDs 02 als Lichtquellen für zweierlei Lichtfunktionen vorteilhaft gleicher Lichtfarbe bevorzugt jedoch unterschiedlicher Helligkeiten mit Überschneidung der zu deren Verwirklichung vorgesehenen Leuchtflächen in einer auch als Bi-Funktions-Leuchtfläche bezeichneten, gemeinsamen Leuchtfläche,
  • mindestens eine LED-Treiber-Anordnung 03 mit getrennten Eingängen 04 für Steuersignale zur Anforderung der beiden Lichtfunktionen, und
  • mehrere jeweils voreingestellte Konstantstromquellen darstellende, schaltbare Ausgänge 05, kurz Konstantstromausgänge oder LED-Konstantstromausgänge, wobei vorzugsweise mindestens fünf Ausgänge 05 vorgesehen sind, an welche die den Lichtfunktionen zugeordneten LEDs 02, 21, 22, 23 oder LED-Stränge aus mehreren in Reihe angeordneten LEDs 02 der Leuchtflächen angeschlossen sind,
wobei zusätzlich zu an eigene erste und zweite Ausgänge 54, 55 angeschlossenen LEDs 22, 23 außerhalb der gemeinsamen Leuchtfläche liegender eigener Leuchtflächen, zumindest die LEDs 21 der gemeinsamen Leuchtfläche nicht nur an einen, sondern gleich parallel an mehrere, bevorzugt gleich drei weitere Ausgänge 51, 52, 53 gleichzeitig angeschlossen sind.A in Fig.1 , Fig.2 , Fig.3 Lamp 01 shown in whole or in part includes:
  • several LEDs 02 as light sources for two different light functions, advantageously of the same light color but preferably of different brightnesses with overlap of the light surfaces intended for their implementation in a common light surface also referred to as a bi-function light surface,
  • at least one LED driver arrangement 03 with separate inputs 04 for control signals to request the two lighting functions, and
  • several switchable outputs 05, each representing preset constant current sources, in short constant current outputs or LED constant current outputs, wherein preferably at least five outputs 05 are provided, to which the LEDs 02, 21, 22, 23 assigned to the lighting functions or LED strings made up of several LEDs 02 of the luminous surfaces arranged in series are connected,
wherein, in addition to LEDs 22, 23 of separate luminous surfaces located outside the common luminous surface which are connected to separate first and second outputs 54, 55, at least the LEDs 21 of the common luminous surface are connected not only to one but in parallel to several, preferably three, further outputs 51, 52, 53 at the same time.

Mit anderen Worten sind zusätzlich zu LEDs 22, 23 außerhalb der gemeinsamen Leuchtfläche liegender eigener Leuchtflächen, welche an eigene erste und zweite Ausgänge 54, 55 angeschlossenen sind, zumindest die LEDs 21 der gemeinsamen Leuchtfläche an mehrere weitere Ausgänge 51, 52, 53 angeschlossen.In other words, in addition to LEDs 22, 23 of separate luminous surfaces located outside the common luminous surface, which are connected to separate first and second outputs 54, 55, at least the LEDs 21 of the common luminous surface are connected to several further outputs 51, 52, 53.

Wichtig ist hervorzuheben, dass die Erfindung verwirklicht sein kann, indem bei einer LED-Treiber-Anordnung 03 mit mehreren Ausgängen 04 zum Anschluss eines der Ausleuchtung einer Leuchtfläche dienenden LED-Strangs, welche LED-Treiber-Anordnung 03 mehrere LED-Treiber und/oder einen Mehrkanal-LED-Treiber umfasst, nicht nur eine kurz auch als Treiberkanal bezeichnete LED-Konstantsromausgang-undzugeordneter-Steuersignaleingang-Kombination für einen LED-Strang verwendet wird, sondern gleich mehrere, bevorzugt mindestens drei.It is important to emphasize that the invention can be implemented by using not only one LED constant current output and associated control signal input combination, also referred to as a driver channel, for an LED driver arrangement 03 with multiple outputs 04 for connecting an LED string used to illuminate a luminous surface, which LED driver arrangement 03 comprises multiple LED drivers and/or a multi-channel LED driver, for one LED string, but several, preferably at least three.

Eine vorteilhafte Weiterbildung betrifft ein Leuchtmittel 01 mit mehreren LEDs 02 als Lichtquellen für zweierlei Lichtfunktionen gleicher Lichtfarbe jedoch unterschiedlicher Helligkeiten mit Überschneidung der zu deren Verwirklichung vorgesehenen Leuchtflächen in einer gemeinsamen Leuchtfläche (Bi-Funktions-Leuchtfläche), umfassend wenigstens eine LED-Treiber-Anordnung 03 mit getrennten Eingängen 04 für Steuersignale zur Anforderung der beiden Lichtfunktionen und mehreren jeweils voreingestellte Konstantstromquellen darstellenden schaltbaren Ausgängen 05, kurz Konstantstromausgängen oder LED-Konstantstromausgängen, wobei mindestens fünf Ausgänge 05 vorgesehen sind, an welche die den Lichtfunktionen zugeordneten LEDs 02 oder LED-Stränge aus mehreren in Reihe angeordneten LEDs 02 der Leuchtflächen angeschlossen sind, wobei:

  • jede der Lichtfunktionen vorzugsweise durch eine Leuchtfläche verwirklicht wird, die sich aus der gemeinsamen Leuchtfläche und jeweils einer eigenen Leuchtfläche zusammensetzt,
  • an einen ersten Ausgang 54 die mindestens eine LED 22 oder der mindestens eine LED-Strang einer gegebenenfalls vorhandenen einen eigenen Leuchtfläche der einen Lichtfunktion angeschlossen ist,
  • an einen zweiten Ausgang 55 die mindestens eine LED 23 oder der mindestens eine LED-Strang einer gegebenenfalls vorhandenen anderen eigenen Leuchtfläche der anderen Lichtfunktion angeschlossen ist,
  • an drei weitere Ausgänge 51, 52, 53 die mindestens eine LED 21 oder der mindestens eine LED-Strang der gemeinsamen Leuchtfläche angeschlossen ist,
  • der erste Ausgang 54 und die drei weiteren Ausgänge 51, 52, 53 jeweils als niederbestromte Konstantstromausgänge, und der zweite Ausgang 55 als hochbestromter Konstantstromausgang ausgelegt sind,
  • bei Anforderung der einen Lichtfunktion der erste Ausgang 54 und der erste weitere Ausgang 51 eingeschaltet sind und bei eingeschaltetem ersten Ausgang 54 und eingeschaltetem ersten weiteren Ausgang 51 eine Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 immer, das heißt beispielsweise sowohl bei Anforderung der einen Lichtfunktion, als auch bei gleichzeitiger Anforderung der anderen Lichtfunktion unterbrochen ist, und
  • bei Anforderung der anderen Lichtfunktion der zweite Ausgang 55 und der zweite weitere Ausgang 52 sowie der dritte weitere Ausgang 53 unter der Maßgabe eingeschaltet sind, dass bei gleichzeitiger Anforderung der einen Lichtfunktion einhergehend mit eingeschaltetem ersten Ausgang 54 und eingeschaltetem ersten weiteren Ausgang 51 die Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 unterbrochen ist, wobei
  • die Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 bei eingeschaltetem ersten Ausgang 54 und eingeschaltetem ersten weiteren Ausgang 51 und gleichzeitiger Anforderung der anderen Lichtfunktion unterbrochen ist,
so dass sich die Stromabgaben durch die an die niederbestromten weiteren Ausgänge 51, 52, 53 angeschlossenen LEDs 21 bei Anforderung der anderen Lichtfunktion unabhängig davon, ob der erste 54 und erste weitere Ausgang 51 eingeschaltet ist oder nicht, zu einem der Stromabgabe des hochbestromten Ausgangs (hier: des zweiten Ausgangs 55) entsprechenden Gesamtstrom addieren.An advantageous development relates to a light source 01 with several LEDs 02 as light sources for two types of light functions of the same light color but different brightnesses with overlap of the light surfaces provided for their implementation in a common light surface (bi-function light surface), comprising at least one LED driver arrangement 03 with separate inputs 04 for control signals for requesting the two light functions and several switchable outputs 05 each representing preset constant current sources, in short constant current outputs or LED constant current outputs, wherein at least five outputs 05 are provided to which the LEDs 02 assigned to the light functions or LED strands made up of several LEDs 02 of the light surfaces arranged in series are connected, wherein:
  • each of the lighting functions is preferably implemented by a luminous surface, which consists of the common luminous surface and a separate luminous surface,
  • the at least one LED 22 or the at least one LED string of a possibly existing separate luminous surface of the one lighting function is connected to a first output 54,
  • the at least one LED 23 or the at least one LED string of a possibly existing other separate luminous surface of the other lighting function is connected to a second output 55,
  • at least one LED 21 or at least one LED string of the common light surface is connected to three further outputs 51, 52, 53,
  • the first output 54 and the three other outputs 51, 52, 53 are each designed as low-current constant current outputs, and the second output 55 is designed as a high-current constant current output,
  • when one light function is requested, the first output 54 and the first further output 51 are switched on and when the first output 54 and the first further output 51 are switched on, the current output of the second further output 52 or the third further output 53 is always interrupted, i.e., for example, both when one light function is requested and when the other light function is requested at the same time, and
  • when the other light function is requested, the second output 55 and the second further output 52 as well as the third further output 53 are switched on, provided that when the one light function is requested simultaneously with the first output 54 and the first further output 51 switched on, the current output of the second further output 52 or the third further output 53 is interrupted, whereby
  • the current output of the second additional output 52 or the third additional output 53 is interrupted when the first output 54 and the first additional output 51 are switched on and the other light function is requested at the same time,
so that the current outputs by the LEDs 21 connected to the low-current additional outputs 51, 52, 53 add up to a total current corresponding to the current output of the high-current output (here: the second output 55) when the other lighting function is requested, regardless of whether the first 54 and first additional output 51 are switched on or not.

Das Leuchtmittel 01 umfasst hiernach vorteilhaft wenigstens eine LED-Treiber-Anordnung 03 mit getrennten Eingängen 04 für die beiden Lichtfunktionen und mehreren jeweils voreingestellte Konstantstromquellen darstellenden schaltbaren Ausgängen 05, kurz Konstantstromausgängen oder LED-Konstantstromausgängen. Dabei sind mindestens fünf Ausgänge:

  • mindestens ein niederbestromter, eine erste Stromstärke bereitstellender, erster Ausgang 54 für den LED-Strang für die als Lichtquellen verwendeten LEDs 22 der gegebenenfalls vorhandenen einen eigenen Leuchtfläche der einen Lichtfunktion,
  • mindestens ein hochbestromter, eine zweite Stromstärke, die bevorzugt doppelt so hoch ist, wie die erste Stromstärke bereitstellender zweiter Ausgang 55 für den LED-Strang für die als Lichtquellen verwendeten LEDs 23 der gegebenenfalls vorhandenen anderen eigenen Leuchtfläche der anderen Lichtfunktion, und
  • mindestens drei niederbestromte, jeweils die erste Stromstärke bereitstellender weitere Ausgänge 51, 52, 53, ein erster weiterer Ausgang 51 , ein zweiter weiterer Ausgang 52 und ein dritter weiterer Ausgang 53 für den LED-Strang für die als Lichtquellen verwendeten LEDs 21 der gemeinsamen Leuchtfläche
vorgesehen.The light source 01 advantageously comprises at least one LED driver arrangement 03 with separate inputs 04 for the two light functions and several switchable outputs 05, each representing preset constant current sources, in short constant current outputs or LED constant current outputs. At least five outputs are:
  • at least one low-current, first output 54 providing a first current intensity for the LED string for the LEDs 22 used as light sources of the optionally present separate luminous surface of the one lighting function,
  • at least one high-current second output 55 for the LED string for the LEDs 23 used as light sources of the other separate luminous surface of the other light function, which may be present, providing a second current intensity which is preferably twice as high as the first current intensity, and
  • at least three low-current additional outputs 51, 52, 53, each providing the first current intensity, a first additional output 51, a second additional output 52 and a third additional output 53 for the LED string for the LEDs 21 used as light sources of the common luminous surface
provided.

Die Ausgänge 05 sind derart angesteuert, dass bei Anforderung der ersten Lichtfunktion der erste 54 und der erste weitere Ausgang 51 Konstantstrom einer ersten, niederen Stromstärke abgeben, und eine Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 bei eingeschaltetem ersten 54 und ersten weiteren Ausgang 51 immer blockiert ist.The outputs 05 are controlled in such a way that when the first light function is requested, the first 54 and the first additional output 51 deliver a constant current of a first, low current intensity, and a current output of the second additional output 52 or the third additional output 53 is always blocked when the first 54 and the first additional output 51 are switched on.

Ferner sind die Ausgänge 05 derart angesteuert, dass bei Anforderung der zweiten Lichtfunktion der zweite Ausgang 55 Konstantstrom einer zweiten, hohen Stromstärke und der zweite 52 und der dritte weitere Ausgang 53 jeweils Konstantstrom der ersten Stromstärke abgeben, welche ersten Stromstärken sich zur zweiten Stromstärke durch den LED-Strang der gemeinsamen Leuchtfläche addieren.Furthermore, the outputs 05 are controlled in such a way that when the second lighting function is requested, the second output 55 delivers a constant current of a second, high current strength and the second 52 and the third further output 53 each deliver a constant current of the first current strength, which first current strengths add up to the second current strength through the LED string of the common light surface.

Wichtig ist hervorzuheben, dass wenn gleichzeitig die erste Lichtfunktion zur zweiten Lichtfunktion angefordert ist und der erste 54 und der erste weitere Ausgang 51 eingeschaltet sind, die Stromabgabe entweder des zweiten 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 blockiert, also unterbrochen ist, selbst wenn durch Anforderung der anderen Lichtfunktion der zweite 52 sowie der dritte weitere Ausgang 53 eingeschaltet sind. Dies kann als Prioritätsschaltung interpretiert werden, die für eine Anforderung der ersten Lichtfunktion gilt.It is important to note that if the first light function is requested at the same time as the second light function and the first 54 and the first additional output 51 are switched on, the current output of either the second 52 or the third additional output 53 is blocked, i.e. interrupted, even if the second 52 and the third additional output 53 are switched on due to a request for the other light function. This can be interpreted as a priority switching that applies to a request for the first light function.

Bei gleichzeitiger Anforderung der einen Lichtfunktion und der anderen Lichtfunktion hat so die in der in Fig. 1 enthaltenen Tab. 1 wiedergegebene Maßgabe Priorität, dass bei Anforderung der einen Lichtfunktion eine Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 blockiert ist (der dem dritten weiteren Ausgang 53 zugeordnete Kanal 3 wird bei gleichzeitig zur angeforderten, als Bremslicht BL ausgebildeten anderen Lichtfunktion angeforderter, als Schlusslicht SL ausgebildeten, einen Lichtfunktion auf 0mA gesetzt). In diesem Fall gibt der erste weitere Ausgang 51 Konstantstrom niederer Stromstärke ab, welcher sich dann zusammen mit dem Konstantstrom niederer Stromstärke des nicht blockierten, verbleibenden dritten 53 oder zweiten weiteren Ausgangs 52 wiederum zu Konstantstrom hoher Stromstärke addiert.If one light function and the other light function are required at the same time, the Fig.1 The priority requirement reproduced in Table 1 is that when one light function is requested, current output from the second additional output 52 or the third additional output 53 is blocked (channel 3 assigned to the third additional output 53 is set to 0 mA when a light function designed as a tail light SL is requested at the same time as the other light function designed as a brake light BL). In this case, the first additional output 51 outputs a constant current of low current intensity, which is then added together with the constant current of low current intensity of the non-blocked, remaining third 53 or second additional output 52 to form a constant current of high current intensity.

Wichtig ist an dieser Stelle hervorzuheben, dass die zuvor getroffenen Aussagen über eine Unterbrechung beziehungsweise Blockade der Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 bei eingeschaltetem ersten Ausgang 54 und eingeschaltetem ersten weiteren Ausgang 51 zunächst dahingehend interpretiert werden können, dass die Regel des Unterbrechens oder Blockierens der Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 bei Anforderung der ersten Lichtfunktion gilt. Die spezielle Formulierung in Abhängigkeit von eingeschaltetem ersten Ausgang 54 und eingeschaltetem ersten weiteren Ausgang 51 ist jedoch im Hinblick auf eine nachfolgend noch beschriebene bevorzugte Ausführungsform der Erfindung von Bedeutung, welche in Zusammenhang mit einer LED-Ausfallerkennung und einem Diagnosekonzept beziehungsweise mit diesem einhergehender Abschaltung des ersten Ausgangs 54 und des ersten weiteren Ausgangs 51 bei Ausfall der LED 02 oder des LED-Strangs der einen eigenen Leuchtfläche 22 oder der gemeinsamen Leuchtfläche 21 steht. Diese Ausgestaltung sieht nicht nur eine Abhängigkeit von einer Anforderung der Lichtfunktionen vor, sondern schreibt für das Diagnosekonzept bei erfasstem LED-Ausfall eine Abschaltung von Ausgängen vor, die unabhängig von der Anforderung von Lichtfunktionen ist. Dies ist notwendig, um beispielsweise bei Erkennen eines Ausfalls einer LED 22 der einen eigenen Leuchtfläche der einen Lichtfunktion eine vorgeschriebene Abschaltung der einen Lichtfunktion vornehmen zu können, ohne dass hiervon die gemeinsame Leuchtfläche bei Verwirklichung der anderen Lichtfunktion betroffen wäre.It is important to emphasize at this point that the previously made statements about an interruption or blockage of the current output of the second additional output 52 or the third additional output 53 when the first output 54 and the first additional output 51 are switched on initially refer to can be interpreted that the rule of interrupting or blocking the power output of the second additional output 52 or the third additional output 53 applies when the first lighting function is requested. The special formulation depending on the first output 54 being switched on and the first additional output 51 being switched on is, however, of importance with regard to a preferred embodiment of the invention described below, which is related to LED failure detection and a diagnostic concept or the associated shutdown of the first output 54 and the first additional output 51 in the event of failure of the LED 02 or the LED string of the one separate lighting surface 22 or the shared lighting surface 21. This embodiment not only provides for a dependency on a request for the lighting functions, but also prescribes a shutdown of outputs for the diagnostic concept when an LED failure is detected, which is independent of the request for lighting functions. This is necessary in order to be able to carry out a prescribed shutdown of one light function, for example if a failure of an LED 22 of a separate light surface of one light function is detected, without this affecting the common light surface when the other light function is implemented.

Der Vollständigkeit halber sei erwähnt, dass die Ausdrücke "eine Lichtfunktion", "andere Lichtfunktion", "eine eigene Leuchtfläche" und "andere eigene Leuchtfläche" hierbei gleichbedeutend zu den an anderen Stellen in diesem Dokument verwendeten Ausdrücken "erste Lichtfunktion", "zweite Lichtfunktion", "erste eigene Leuchtfläche" und "zweite eigene Leuchtfläche" sind.For the sake of completeness, it should be mentioned that the expressions "a lighting function", "another lighting function", "a separate luminous surface" and "another separate luminous surface" are synonymous with the expressions "first lighting function", "second lighting function", "first separate luminous surface" and "second separate luminous surface" used elsewhere in this document.

Um eine LED-Ausfallerkennung durchführen zu können, umfasst das Leuchtmittel 01 vorteilhaft beispielsweise in die LED-Treiber-Anordnung 03 integrierte Mittel zur LED-Ausfallerkennung. In diesem Zusammenhang kann das Leuchtmittel einen LED-Ausfallsignalausgang aufweisen.In order to be able to carry out LED failure detection, the light source 01 advantageously comprises means for LED failure detection integrated, for example, in the LED driver arrangement 03. In this context, the light source can have an LED failure signal output.

Dieser Gegenstand der Erfindung umfasst demnach ein zuvor beschriebenes Leuchtmittel 01 mit mehreren LEDs 02 als zur Erfüllung wenigstens zweier innerhalb jeweils einander innerhalb eines eine auch als Bi-Funktions-Leuchtfläche bezeichnete gemeinsame Leuchtfläche bildenden Überschneidungsbereichs überschneidender Leuchtflächen verwirklichter Lichtfunktionen einer Fahrzeugleuchte vorgesehene und/oder beitragende Lichtquellen. Das Leuchtmittel 01 verfügt über eine LED-Treiber-Anordnung 03 mit bevorzugt in die LED-Treiber-Anordnung 03 integrierter LED-Ausfallerkennung für die an jeden durch jeweils eine schaltbare Konstantstromquelle bereitgestellten LED-Konstantsromausgang angeschlossenen LEDs 02, 21, 22, 23.This subject matter of the invention therefore comprises a previously described illuminant 01 with several LEDs 02 as light sources provided and/or contributing to the fulfillment of at least two light functions of a vehicle light realized within each of the luminous surfaces overlapping one another within an overlapping area forming a common luminous surface, also referred to as a bi-functional luminous surface. The illuminant 01 has an LED driver arrangement 03 with LED failure detection preferably integrated in the LED driver arrangement 03 for the LEDs 02, 21, 22, 23 connected to each LED constant current output provided by a switchable constant current source.

Vorteilhaft werden gemäß einem vorgesehenen Diagnosekonzept bei Erkennung eines Ausfalls einer LED 22 oder eines LED-Strangs der einen eigenen Leuchtfläche oder einer LED 21 oder eines LED-Strangs der gemeinsamen Leuchtfläche der erste Ausgang 54 und der erste weitere Ausgang 51 abgeschaltet.Advantageously, according to a provided diagnostic concept, when a failure of an LED 22 or an LED string of a separate luminous surface or of an LED 21 or an LED string of the common luminous surface is detected, the first output 54 and the first further output 51 are switched off.

Ebenfalls vorteilhaft werden gemäß dem vorgesehenen Diagnosekonzept bei Erkennung eines Ausfalls einer LED 23 oder eines LED-Strangs der anderen eigenen Leuchtfläche oder einer LED 21 oder eines LED-Strangs der gemeinsamen Leuchtfläche der zweite Ausgang 55 sowie der zweite weitere Ausgang 52 und der dritte weitere Ausgang 53 abgeschaltet.Also advantageously, according to the intended diagnostic concept, if a failure of an LED 23 or an LED string of the other separate luminous surface or an LED 21 or an LED string of the common luminous surface is detected, the second output 55 as well as the second further output 52 and the third further output 53 are switched off.

Hiernach ist es ohne weitere Schaltungslogik möglich, die gemeinsame Leuchtfläche in Übereinstimmung mit dem vorgeschriebenen Diagnosekonzept zu betreiben.After this, it is possible to operate the common light surface in accordance with the prescribed diagnostic concept without any further circuit logic.

Es ist ersichtlich, dass dieser Gegenstand der Erfindung durch ein in Fig. 2 dargestelltes Leuchtmittel 01 mit mehreren LEDs 02 als Lichtquellen für zweierlei Lichtfunktionen mit Überschneidung der zu deren Verwirklichung vorgesehenen Leuchtflächen in einer gemeinsamen Leuchtfläche (Bi-Funktions-Leuchtfläche) verwirklicht sein kann, umfassend der gemeinsamen Leuchtfläche und zwei nur jeweils der Verwirklichung einer der beiden Lichtfunktionen dienenden einen und anderen eigenen Leuchtflächen zugeordnete LEDs 02, 21, 22, 23 oder LED-Stränge aus mehreren in Reihe angeordneten LEDs 02, eine LED-Treiber-Anordnung 03 mit:

  • getrennten Steuersignaleingängen 04 für die beiden Lichtfunktionen anfordernde Steuersignale,
  • mindestens fünf den Steuersignaleingängen zugeordnete jeweils eine Konstantstromquelle bereitstellenden schaltbaren LED-Konstantstromausgängen, und
  • integrierter LED-Ausfallerkennung für die an jeden durch jeweils eine schaltbare Konstantstromquelle bereitgestellten LED-Konstantstromausgang angeschlossenen LEDs 21, 22, 23.
It is apparent that this subject matter of the invention is achieved by a Fig.2 illustrated illuminant 01 with several LEDs 02 as light sources for two types of lighting functions with overlap of the luminous surfaces intended for their implementation in a common luminous surface (bi-function luminous surface), comprising the common luminous surface and two LEDs 02, 21, 22, 23 assigned to one of the two lighting functions and other separate luminous surfaces or LED strands made up of several LEDs 02 arranged in series, an LED driver arrangement 03 with:
  • separate control signal inputs 04 for the two light functions requesting control signals,
  • at least five switchable LED constant current outputs, each providing a constant current source, assigned to the control signal inputs, and
  • integrated LED failure detection for the LEDs 21, 22, 23 connected to each LED constant current output provided by a switchable constant current source.

Ein solches Leuchtmittel 01 zeichnet sich aus durch

  • mindestens einen eine erste Stromstärke bereitstellenden, ersten LED-Konstantstromausgang, an den die LEDs 22 der der einen Lichtfunktion zugeordneten einen eigenen Leuchtfläche angeschlossen sind,
  • mindestens einen eine zweite Stromstärke, die doppelt so hoch ist, wie die erste Stromstärke bereitstellenden zweiten LED-Konstantstromausgang, an den die LEDs 23 der der anderen Lichtfunktion zugeordneten anderen eigenen Leuchtfläche angeschlossen sind, und
  • mindestens drei jeweils die erste Stromstärke bereitstellende weitere LED-Konstantstromausgänge, ein erster weiterer LED-Konstantstromausgang, ein zweiter weiterer LED-Konstantstromausgang und ein dritter weiterer LED-Konstantstromausgang, an welche die LEDs 21 der beiden Lichtfunktionen zugeordneten gemeinsamen Leuchtfläche alle gleichzeitig parallel angeschlossen sind,
wobei die LED-Konstantstromausgänge wie in Tab. 2 in Fig. 2 dargestellt derart angesteuert sind, dass:
  • bei Anforderung der einen Lichtfunktion der erste Ausgang 54 und der erste weitere Ausgang 51 Konstantstrom der ersten Stromstärke abgeben, und bei eingeschaltetem ersten Ausgang 54 und eingeschaltetem ersten weiteren Ausgang 51 eine Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 unterbrochen und dadurch blockiert ist, und
  • bei Anforderung der anderen Lichtfunktion der zweite Ausgang 55 Konstantstrom der zweiten Stromstärke und der zweite weitere Ausgang 52 und der dritte weitere Ausgang 53 jeweils Konstantstrom der ersten Stromstärke abgeben, welche ersten Stromstärken sich zur zweiten Stromstärke durch die LEDs 21 der gemeinsamen Leuchtfläche addieren,
  • wobei bei zusätzlicher gleichzeitiger Anforderung der einen Lichtfunktion der erste Ausgang 54 und der erste weitere Ausgang 51 eingeschaltet sind und eine Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 blockiert ist und sich die ersten Stromstärken der beiden in diesem Fall aktiven weiteren Ausgänge 51, 52, 53, nämlich dem ununterbrochenen ersten weiteren Ausgang 51 und dem zweiten weiteren Ausgang 52 beziehungsweise dem ersten weiteren Ausgang 51 und dem dritten weiteren Ausgang 53 durch die an die weiteren Ausgänge 51, 52, 53 angeschlossenen LEDs 21 der gemeinsamen Leuchtfläche bei Anforderung der anderen Lichtfunktion unabhängig davon, ob die eine Lichtfunktion angefordert ist, oder nicht, zu einem der zweiten Stromstärke entsprechenden Gesamtstrom addieren, und
  • wobei bei Erkennung eines Ausfalls einer LED 21, 22 der einen Lichtfunktion der erste Ausgang 54 und der erste weitere Ausgang 51 abgeschaltet sind und dadurch eine Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 oder des dritten weiteren Ausgangs 53 selbst bei Anforderung der einen Lichtfunktion ununterbrochen und nicht blockiert ist und sich die ersten Stromstärken der beiden in diesem Fall aktiven weiteren Ausgänge 52, 53, nämlich dem ununterbrochenen zweiten weiteren Ausgang 52 und dem dritten weiteren Ausgang 53 durch die parallel gleichzeitig sowohl an den zweiten weiteren Ausgang 52 als auch an den dritten weiteren Ausgang 53 angeschlossenen LEDs 21 der gemeinsamen Leuchtfläche bei Anforderung der anderen Lichtfunktion unabhängig davon, ob die eine Lichtfunktion angefordert ist, oder nicht, zu einem der zweiten Stromstärke entsprechenden Gesamtstrom addieren.
Such a light source 01 is characterized by
  • at least one first LED constant current output providing a first current intensity, to which the LEDs 22 of the separate luminous surface assigned to the one lighting function are connected,
  • at least one second LED constant current output providing a second current intensity that is twice as high as the first current intensity, to which the LEDs 23 of the other separate luminous surface assigned to the other lighting function are connected, and
  • at least three additional LED constant current outputs each providing the first current intensity, a first additional LED constant current output, a second additional LED constant current output and a third additional LED constant current output, to which the LEDs 21 of the common light surface assigned to both light functions are all connected in parallel at the same time,
where the LED constant current outputs are as shown in Tab. 2 in Fig.2 shown are controlled in such a way that:
  • when one of the light functions is requested, the first output 54 and the first further output 51 deliver a constant current of the first current intensity, and when the first output 54 and the first further output 51 are switched on, a current output of the second further output 52 or the third further output 53 is interrupted and thereby blocked, and
  • when the other light function is requested, the second output 55 delivers a constant current of the second current strength and the second further output 52 and the third further output 53 each deliver a constant current of the first current strength, which first current strengths add up to the second current strength through the LEDs 21 of the common light surface,
  • wherein, in the case of an additional simultaneous request for one light function, the first output 54 and the first further output 51 are switched on and a current output of the second further output 52 or the third further output 53 is blocked and the first current intensities of the two additional outputs 51, 52, 53 active in this case, namely the uninterrupted first further output 51 and the second further output 52 or the first further output 51 and the third further output 53, are switched on by the LEDs 21 of the common light surface connected to the additional outputs 51, 52, 53 when requested the other light function, regardless of whether one light function is requested or not, to a total current corresponding to the second current, and
  • wherein, upon detection of a failure of an LED 21, 22 of one lighting function, the first output 54 and the first further output 51 are switched off and as a result a current output of the second further output 52 or the third further output 53 is uninterrupted and not blocked even when the one lighting function is requested, and the first current intensities of the two further outputs 52, 53 that are active in this case, namely the uninterrupted second further output 52 and the third further output 53, are added to a total current corresponding to the second current intensity by the LEDs 21 of the common luminous surface that are connected in parallel to both the second further output 52 and the third further output 53 when the other lighting function is requested, regardless of whether the one lighting function is requested or not.

Das Leuchtmittel 01 kann darüber hinaus vorteilhaft einen beispielsweise in die LED-Treiber-Anordnung 03 integrierten Bordnetzanschluss aufweisen oder umfassen.The light source 01 can also advantageously have or include an on-board power supply connection integrated, for example, in the LED driver arrangement 03.

Die LED-Treiber-Anordnung 03 verfügt demnach über mindestens fünf jeweils eine Konstantstromquelle bereitstellende schaltbare Ausgänge 05 und mindestens zwei den schaltbaren Ausgängen zugeordnete Eingänge 04. Die schaltbaren Ausgänge 05 sind wegen der an sie angeschlossenen LEDs 02, die zur Anpassung an das Spannungsniveau vorteilhaft zu mehrt in Reihe geschaltet als LED-Stränge angeschlossen sind, auch als LED-Konstantsromausgänge bezeichnet. Die mit einem Steuergerät eines Fahrzeugs verbindbaren, den schaltbaren Ausgängen 05 zugeordneten Eingänge 04 werden auch als Steuersignaleingänge bezeichnet. Beispielsweise kann die LED-Treiber-Anordnung 03 ebensoviele, jeweils einem der schaltbaren Ausgänge 05 zugeordnete Eingänge 04 aufweisen. Ferner verfügt das Leuchtmittel 01, beispielsweise die LED-Treiber-Anordnung 03 über einen auch Bordnetzanschluss bezeichneten, zur Verbindung mit einem Bordnetz eines Fahrzeugs vorgesehenen Anschluss zur Stromversorgung und gegebenenfalls über mindestens einen LED-Ausfallsignalausgang.The LED driver arrangement 03 therefore has at least five switchable outputs 05, each providing a constant current source, and at least two inputs 04 assigned to the switchable outputs. The switchable outputs 05 are also referred to as LED constant current outputs because of the LEDs 02 connected to them, which are advantageously connected in series as LED strands to adapt to the voltage level. The inputs 04 assigned to the switchable outputs 05, which can be connected to a control unit of a vehicle, are also referred to as control signal inputs. For example, the LED driver arrangement 03 can have just as many inputs 04, each assigned to one of the switchable outputs 05. Furthermore, the light source 01, for example the LED driver arrangement 03, has a connection for the power supply, also referred to as an on-board power supply connection, intended for connection to an on-board power supply of a vehicle and, if necessary, at least one LED failure signal output.

Die LED-Treiber-Anordnung 03 kann mehrere einzelne, auch Ein-Kanal-LED-Treiber genannte LED-Treiber umfassen. Alternativ oder zusätzlich kann sie auch einen oder mehrere Mehrkanal-LED-Treiber umfassen.The LED driver arrangement 03 can comprise several individual LED drivers, also called single-channel LED drivers. Alternatively or additionally, it can also comprise one or more multi-channel LED drivers.

Eine in Fig. 3 dargestellte vorteilhafte Weiterbildung des Leuchtmittels 01 sieht vor, dass die LED-Treiber-Anordnung 03 des Leuchtmittels mit einer doppelten Anzahl an Ausgängen 05 für die den eigenen Leuchtflächen und der gemeinsamen Leuchtfläche zugeordneten LEDs 21, 22, 23 oder LED-Stränge, wobei die LEDs 21, 22, 23 der Leuchtflächen zusätzlich zu den ersten Ausgang 54, den zweiten Ausgang 55 und die drei weiteren Ausgänge 51, 52, 53 umfassenden einfachen Ausgängen 56, an die sie bereits angeschlossen sind, an jeweilige doppelte Ausgänge 57 angeschlossen sind, welche jeweils eine eigene, beispielsweise höhere, vorzugsweise die doppelte, oder beispielsweise schwächere, vorzugsweise die halbe Stromstärke abgeben, als die jeweiligen einfachen Ausgänge 56, um die Lichtfunktionen beispielsweise sichtweiten- und/oder umgebungshelligkeitsabhängig mit beispielsweise jeweils drei unterschiedlichen Helligkeits-Pegeln zu betreiben.One in Fig.3 The advantageous further development of the light source 01 shown provides that the LED driver arrangement 03 of the light source with a double number of outputs 05 for the LEDs 21, 22, 23 or LED strands assigned to the separate light surfaces and the common light surface, wherein the LEDs 21, 22, 23 of the light surfaces are connected to respective double outputs 57 in addition to the first output 54, the second output 55 and the three further outputs 51, 52, 53 comprising simple outputs 56 to which they are already connected, which each output their own, for example higher, preferably double, or for example weaker, preferably half, current intensity than the respective simple outputs 56 in order to operate the lighting functions, for example depending on the visibility and/or ambient brightness, with for example three different brightness levels each.

Durch Verdopplung der Anzahl der Ausgänge 05 je LED-Strang und Hinterlegung zweier unterschidelicher Stromstärken an die jeweiligen je einer Lichtfunktion zugeordneten Ausgänge 56, 57 können die Lichtfunktionen darüber hinaus mit jeweils drei unterschiedlichen Helligkeits-Pegeln betrieben werden. Ein erster schwacher Pegel am einen, beispielsweise einfachen Ausgang 56 mit der ersten, schwächsten Stromstärke, ein zweiter Pegel am anderen, beispielsweise doppelten Ausgang 57 mit der zweiten, doppelten Stromstärke, und ein dritter Pegel bei gleichzeitigem Betrieb beider Ausgänge 56, 57 dann mit einer dritten, der Summe der Stromstärken des einen und des anderen Ausgangs 56, 57 entsprechenden dreifachen Stromstärke.By doubling the number of outputs 05 per LED string and assigning two different current strengths to the respective outputs 56, 57 assigned to a lighting function, the lighting functions can also be operated with three different brightness levels. A first weak level on one, for example single output 56 with the first, weakest current strength, a second level on the other, for example double output 57 with the second, double current strength, and a third level when both outputs 56, 57 are operated simultaneously with a third current strength, triple the sum of the current strengths of one and the other output 56, 57.

Ein solches Leuchtmittel 01 weist vorteilhaft mindestens einen Helligkeitspegel-Steuersignaleingang 06 auf.Such a light source 01 advantageously has at least one brightness level control signal input 06.

Die LED-Treiber-Anordnung 03 des Leuchtmittels 01 umfasst vorteilhaft einen oder mehrere lineare LED-Treiber. Dabei handelt es sich um kostengünstige Elektronikbaugruppen mit vertretbar hohem Wirkungsgrad, i.e. insbesondere in Heckleuchtenanwendungen vertretbarer Verlustleistung.The LED driver arrangement 03 of the light source 01 advantageously comprises one or more linear LED drivers. These are cost-effective electronic assemblies with a reasonably high level of efficiency, i.e. a reasonable power loss, particularly in rear light applications.

Die LED-Treiber-Anordnung 03 des Leuchtmittels kann alternativ oder zusätzlich einen oder mehrere PWM-Generatoren (PWM; Puls Weiten Modulation) zur Regelung und/oder Steuerung der Helligkeit bzw. Leuchtkraft der LEDs 02 durch eine pulsweitenmodulierte Taktung der Stromversorgung für einen außerhalb des für das menschliche Auge wahrnehmbaren Bereichs gepulsten Betrieb umfassen.The LED driver arrangement 03 of the light source can alternatively or additionally comprise one or more PWM generators (PWM; pulse width modulation) for regulating and/or controlling the brightness or luminosity of the LEDs 02 by means of a pulse width modulated clocking of the power supply for a pulsed operation outside the range perceptible to the human eye.

Vorteilhaft ist der PWM-Generator beziehungsweise sind die PWM-Generatoren bei den einander zu hoher Stromstärke addierenden, niederbestomten Ausgängen 51, 52, 53, 54, 56 im Gegentakt betrieben.It is advantageous if the PWM generator or the PWM generators are operated in push-pull mode at the low-current outputs 51, 52, 53, 54, 56 which add up to a high current.

Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten, eine Hochbestromung von bei gleichzeitiger Anforderung beider Lichtfunktionen zur hellen Lichtabgabe hoch zu bestromter LEDs zu erzeugen:

  • zum Einen können die Stromstärken beispielsweise zweier an ein und dieselben LEDs angeschlossener niederbestromter Ausgänge bei gleichzeitigem Einschalten der betroffenen niederbestromten Ausgänge addiert werden, sowohl mit, als auch ohne PWM-Generator.
  • zum Anderen können bei vorhandenem PWM-Generator die Stromversorgungen der betroffenen niederbestromten Ausgänge derart gegenläufig getaktet werden, dass die Strompulse des einen niederbestromten Ausgangs in die Pausen zwischen aufeinanderfolgenden Strompulsen des anderen niederbestromten Ausgangs fallen.
Durch beide Maßnahmen wird die Lichtabstrahlung, i.e. Helligkeit der an beide betroffenen niederbestromten Ausgänge 51, 52, 53, 54, 56 angeschlossenen LEDs 02 erhöht.Basically, there are two ways to generate a high current supply of high-current LEDs while simultaneously requiring both lighting functions to emit bright light:
  • On the one hand, the current strengths of, for example, two low-current outputs connected to one and the same LEDs can be added when the low-current outputs in question are switched on at the same time, both with and without a PWM generator.
  • On the other hand, if a PWM generator is present, the power supplies of the affected low-current outputs can be clocked in opposite directions such that the current pulses of one low-current output fall into the pauses between successive current pulses of the other low-current output.
Both measures increase the light emission, ie brightness, of the LEDs 02 connected to both affected low-current outputs 51, 52, 53, 54, 56.

Ein zweiter Gegenstand der Erfindung betrifft eine mit einem solchen Leuchtmittel 01 ausgestattete Fahrzeugleuchte mit mindestens zwei Lichtfunktionen, die sich in einer gemeinsamen Leuchtfläche überschneiden.A second subject matter of the invention relates to a vehicle lamp equipped with such a light source 01 with at least two lighting functions which overlap in a common luminous surface.

Beispielsweise handelt es sich dabei um eine Fahrzeugleuchte mit einem von einem Leuchtengehäuse mit mindestens einer Lichtöffnung und einer diese verschließenden Lichtscheibe zumindest zum Teil umschlossenen Leuchteninnenraum und mindestens einem darin beherbergten, mehrere LEDs 02 als Lichtquellen umfassenden Leuchtmittel für wenigstens zwei beim Blick von außerhalb des Leuchteninnenraums auf die Lichtscheibe oder durch diese hindurch anhand einander in mindestens einer gemeinsamen Leuchtfläche (Bi-Funktions-Leuchtfläche) überschneidender Leuchtflächen verwirklichte Lichtfunktionen der Fahrzeugleuchte, umfassend ein voranstehend beschriebenes Leuchtmittel 01.For example, this is a vehicle lamp with a lamp interior that is at least partially enclosed by a lamp housing with at least one light opening and a light disc that closes this, and at least one light source accommodated therein that includes several LEDs 02 as light sources for at least two when looking from outside the lamp interior at the light disc or through it by means of Lighting functions of the vehicle lamp realized by at least one common luminous surface (bi-functional luminous surface) of overlapping luminous surfaces, comprising a lighting means 01 as described above.

Die Fahrzeugleuchte ist bevorzugt als eine Heckleuchte für ein Kraftfahrzeug ausgebildet.The vehicle lamp is preferably designed as a rear lamp for a motor vehicle.

Die Erfindung erlaubt die Verwirklichung einer Fahrzeugleuchte unter Anwendung eines Verfahrens zum Betrieb einer Fahrzeugleuchte mit LEDs als Lichtquellen einer Leuchtfläche zur Verwirklichung wenigstens zweier Lichtfunktionen gleicher Lichtfarbe, jedoch unterschiedlicher Helligkeit, mit einer der Verwirklichung einer ersten Lichtfunktion dienenden ersten Leuchtfläche mit einem mindestens eine LED umfassenden ersten LED-Strang, einer der Verwirklichung einer zweiten Lichtfunktion dienenden zweiten Leuchtfläche mit einem mindestens eine LED umfassenden zweiten LED-Strang, und mit einer der Verwirklichung sowohl der ersten, als auch der zweiten Lichtfunktion dienenden gemeinsamen Leuchtfläche mit einem mindestens eine LED umfassenden gemeinsamen LED-Strang, umfassend einen LED-Treiber mit mindestens zwei jeweils der Zufuhr eines Anforderungssignals zur Aktivierung Lichtfunktionen dienenden Eingängen sowie mehreren Konstantstromausgängen, wobei:

  • der erste LED-Strang an einen eine erste Stromstärke bereitstellenden ersten Konstantstromausgang,
  • der zweite LED-Strang an einen eine zweite Stromstärke, die doppelt so stark ist, wie die erste, bereitstellenden zweiten Konstantstromausgang, und
  • der gemeinsame LED-Strang sowohl an einen dritten, als auch an einen vierten und an einen fünften, jeweils die erste Stromstärke bereitstellenden Konstantstromausgang
angeschlossen sind, und
  • bei Anforderung der ersten Lichtfunktion durch ein an dem einem Eingang anliegendes Einschaltsignal am ersten und am dritten Ausgang,
  • bei Anforderung der zweiten Lichtfunktion durch ein an dem verbleibenden Eingang anliegendes Einschaltsignal am zweiten, am vierten und am fünften Ausgang, und
  • bei Anforderung beider Lichtfunktionen durch an beiden Eingängen anliegende Einschaltsignale am ersten, am zweiten, am vierten und am fünften Ausgang
jeweils Konstantstrom der jeweiligen Stromstärke abgegeben wird.The invention allows the realization of a vehicle light using a method for operating a vehicle light with LEDs as light sources of a luminous surface for realizing at least two light functions of the same light color but different brightness, with a first luminous surface serving to realize a first light function with a first LED string comprising at least one LED, a second luminous surface serving to realize a second light function with a second LED string comprising at least one LED, and with a common luminous surface serving to realize both the first and the second light function with a common LED string comprising at least one LED, comprising an LED driver with at least two inputs each serving to supply a request signal for activating light functions and several constant current outputs, wherein:
  • the first LED string to a first constant current output providing a first current,
  • the second LED string to a second constant current output providing a second current that is twice as strong as the first, and
  • the common LED string is connected to a third, a fourth and a fifth constant current output, each of which provides the first current intensity
are connected, and
  • when the first light function is requested by a switch-on signal at one input at the first and third output,
  • when the second light function is requested by a switch-on signal at the remaining input at the second, fourth and fifth outputs, and
  • when both light functions are requested by switch-on signals at both inputs on the first, second, fourth and fifth outputs
A constant current of the respective current strength is delivered.

Weiter vorteilhafte Ausgestaltung eines solchen Verfahrens gehen aus der voranstehenden Beschreibung zur Ansteuerung der Ausgänge 05 der LED-Treiber-Anordnung 03 des Leuchtmittels 01 hervor. Hierdurch kann eine Lichtsignatur mit Bi-Funktion, beispielsweise Schlusslicht/Bremslicht (SUBL) kostengünstig verwirklicht werden.Further advantageous embodiments of such a method emerge from the above description for controlling the outputs 05 of the LED driver arrangement 03 of the light source 01. This makes it possible to realize a light signature with bi-function, for example tail light/brake light (SUBL) cost-effectively.

Die Bi-Funktion ist hierbei ein LED-Strang, der beispielsweise auf Schlusslicht- und Bremslichtpegel betrieben werden kann.The bi-function is an LED string that can be operated at tail light and brake light level, for example.

Auf einer von eigenen Leuchtflächen flankierte Bi-Funktions-Leuchtfläche verwirklichte Bi-Funktionen von beispielsweise Schlusslicht (SL) und Bremslicht (BL) in Kombination mit reinen SL und/oder BL LEDs 22, 23 werden zunehmend gefordert. Dabei wird insbesondere für die Umsetzung des Diagnoseverhaltens eine spezielle Logik je nach Diagnosekonzepts benötigt. Um diese nicht mithilfe einer kostspieligen und unzuverlässigen analogen Beschaltung oder mithilfe eines zusätzlichen intelligenten Bausteins wie beispielsweise eines Mikrocontrollers zu verwirklichen, wird eine ganz bestimmten Kanalbelegung und Parametrisierung einer LED-Treiber-Anordnung 03 angewendet, um die benötigte Logik für das Diagnoseverhalten umzusetzen.Bi-functions such as tail light (SL) and brake light (BL) implemented on a bi-function light surface flanked by separate light surfaces in combination with pure SL and/or BL LEDs 22, 23 are increasingly in demand. In particular, a special logic is required for the implementation of the diagnostic behavior depending on the diagnostic concept. In order to avoid implementing this using expensive and unreliable analog circuitry or an additional intelligent component such as a microcontroller, a very specific channel assignment and parameterization of an LED driver arrangement 03 is used to implement the required logic for the diagnostic behavior.

Ein mögliches Diagnosekonzept sieht dabei folgendermaßen aus: SL unterliegt dem sogenannten n-1 Kriterium welches besagt, falls ein SL LED Strang ausfällt, sollen die restlichen SL LED Stränge weiterhin aktiviert bleiben. BL unterliegt dem Single Lamp Mode (SLM), welches besagt, falls ein BL Strang ausfällt, sollen alle andern BL Stränge ebenfalls deaktiviert werden. Für die Bi-Funktion LED Stränge gilt dasselbe Konzept. Zudem gilt für die Bi-Funktion, falls ein BL Strang ausfällt und SL angefordert, soll die Bi-Funktion mit SL Pegel weiterhin aktiviert bleiben. Diese zusätzliche Komplexität kann mithilfe einer ganz bestimmten elektronischen Verschaltung der LED Stränge zum LED Treiber, als auch der Parametrisierung der intelligenten LED Treiber realisiert werden, worin sich schlussendlich das erfinderische Merkmal widerspiegelt.A possible diagnostic concept looks like this: SL is subject to the so-called n-1 criterion, which states that if one SL LED string fails, the remaining SL LED strings should remain activated. BL is subject to the Single Lamp Mode (SLM), which states that if one BL string fails, all other BL strings should also be deactivated. The same concept applies to the bi-function LED strings. In addition, if one BL string fails and SL is requested, the bi-function with SL level should remain activated for the bi-function. This additional complexity can be realized using a very specific electronic connection of the LED strings to the LED driver, as well as the parameterization of the intelligent LED drivers, which ultimately reflects the inventive feature.

Diese ganz bestimmte elektronische Verschaltung de LED-Treiber-Anordnung 03 besteht zum einen darin, dass für die Ansteuerung einer LED 21 oder eines LED-Strangs der Bi-Funktions-Leuchtfläche nicht nur ein LED-Treiberkanal verwendet wird, sondern je nach Diagnosekonzept zwei oder mehr Treiberkanäle parallel verwendet werden. Dabei wird die LED-Treiber-Anordnung 03 derart parametrisiert, dass die Treiberkanäle für die entsprechende Bi-Funktion je nach angeforderter Leuchtenfunktion den Treiberkanal aktiviert bzw. deaktiviert werden. Die Priorisierung der Schaltsignale SL/BL sind hierbei ebenfalls relevant, wie nachfolgend noch ausgeführt.This very specific electronic connection of the LED driver arrangement 03 consists, on the one hand, in the fact that not only one LED driver channel is used to control an LED 21 or an LED string of the bi-function light surface, but, depending on the diagnostic concept, two or more driver channels are used in parallel. The LED driver arrangement 03 is parameterized in such a way that the driver channels for the corresponding bi-function, depending on the requested light function, use the driver channel activated or deactivated. The prioritization of the switching signals SL/BL is also relevant here, as explained below.

Für die LED-Treiber-Anordnung 03 unabdingbar ist die Möglichkeit, diesen im sogenannten Stand-Alone-Modebetreiben zu können. Dies bedeutet, dass die LED-Treiber-Anordnung 03 einen Signaleingang besitzt, um die Information "Aktivierung SL" und "Aktivierung BL" verarbeiten zu können. Idealerweise kann die Aktivierung SL oder BL priorisiert zueinander erfolgen. Vorzugsweise besitzt die LED-Treiber-Anordnung 03 intern eine oder mehrere Diagnosegruppen, um idealerweise einen frei konfigurierbaren Teil der LED-Treiberkanäle im Single-Lamp-Mode, kurz SLM, bzw. im Multi-Lamp-Mode, kurz n-1 Kriterium, betreiben zu können. Bevorzugt können die Ströme der jeweiligen LED-Treiberkanäle individuell parametrisierbar sein.It is essential for the LED driver arrangement 03 to be able to operate it in what is known as stand-alone mode. This means that the LED driver arrangement 03 has a signal input in order to be able to process the information "SL activation" and "BL activation". Ideally, the SL or BL activation can be prioritized relative to one another. The LED driver arrangement 03 preferably has one or more internal diagnostic groups in order to be able to operate a freely configurable part of the LED driver channels in single lamp mode, or SLM for short, or in multi lamp mode, or n-1 criterion for short. The currents of the respective LED driver channels can preferably be individually parameterized.

Des Weiteren ist unter Zuhilfenahme mehrerer Treiberkanäle für einen LED-Strang eine 3-Pegel-Lichtfunktion verwirklichbar, wie zu Fig. 3 näher erläutert.Furthermore, a 3-level light function can be implemented using several driver channels for an LED string, as shown in Fig.3 explained in more detail.

Eine entwicklungstechnische Herausforderung ist das Diagnosekonzept/Ausfallerkennungskonzept umzusetzen, insbesondere für die Bi-Funktion, da hier eine gewisse Logik/Intelligenz benötigt wird. Beispiel: Wenn bei der beispielsweise als Bremslichtfunktion BL ausgeführten anderen Lichtfunktion ein durch die der anderen Lichtfunktion gegebenenfalls weiterhin zur Verfügung stehenden, verbleibenden LEDs nicht kompensierbarer LED-Fehler erkannt wird, dann müssen alle BL LEDs deaktiviert werden (so genannte Single Lamp Mode - SLM). Damit einher geht auch die Anforderung, dass auch die Bi-Funktions-Leuchtfläche deaktiviert werden soll. Aber: Wenn die beispielsweise als Schlusslichtfunktion SL ausgeführte eine Lichtfunktion SL angefordert wird, dann soll die Bi-Funktions-Leuchtfläche doch wieder aktiviert werden, und zwar mit dem entsprechenden SL Licht- oder Helligkeitspegel.A development challenge is to implement the diagnostic concept/failure detection concept, especially for the bi-function, as a certain logic/intelligence is required here. Example: If an LED error is detected in the other light function, for example implemented as the brake light function BL, which cannot be compensated for by the remaining LEDs that may still be available to the other light function, then all BL LEDs must be deactivated (so-called single lamp mode - SLM). This also entails the requirement that the bi-function light surface should also be deactivated. However: If the light function SL, for example implemented as the tail light function SL, is requested, then the bi-function light surface should be activated again, with the corresponding SL light or brightness level.

Diese Wenn-Fehler-Logik "dann aus, aber wenn SL angefordert dann doch an (IF-Else)" kann bisher entweder mit einem teuren Mikrocontroller verwirklicht werden, oder mit einer umfangreichen, mehrere Transistoren und/oder Dioden umfassenden analogen Schaltung und einem somit teuren und wenig robusten Konzept umgesetzt werden.This if-error logic "then off, but if SL requested then on (IF-Else)" can currently be implemented either with an expensive microcontroller or with a complex analog circuit comprising several transistors and/or diodes, thus resulting in an expensive and not very robust concept.

Die Erfindung stellt eine überraschende und zugleich kostengünstige Lösung für die Verwirklichung dieser Wenn-Fehler-Logik bereit.The invention provides a surprising and at the same time cost-effective solution for the realization of this if-error logic.

In Fig. 1 und der in Zusammenhang mit Fig. 1 wiedergegebenen Tab. 1 ist ein eine Bi-Funktion mit so genanntem n-1 Kriterium für eine als Schlusslichtfunktion, kurz Schlusslicht SL ausgebildete eine Lichtfunktion und n-1 Kriterium für eine als Bremslichtfunktion, kurz Bremslicht BL ausgebildete andere Lichtfunktion erfüllendes Leuchtmittel 01 dargestellt.In Fig.1 and in connection with Fig.1 In Table 1 shown, a lamp 01 is shown which fulfils a bi-function with a so-called n-1 criterion for a light function designed as a tail light function, or tail light SL for short, and another light function designed as a brake light function, or brake light BL for short.

Beispielsweise soll reines SL mit 10mA betrieben werden und reines BL mit 20mA. Des Weiteren soll der Bi-Funktions-Leuchtfläche LED-Strang bei angefordertem SL 10mA, bei BL 20mA und bei SL&BL ebenfalls 20mA betragen. Beide Funktionen unterliegen dem n-1 Kriterium. Somit bleiben bei Ausfall eines LED-Strangs die anderen LED-Stränge der Funktion aktiv.For example, pure SL should be operated with 10mA and pure BL with 20mA. Furthermore, the bi-function light area LED string should be 10mA when SL is requested, 20mA when BL and also 20mA when SL&BL. Both functions are subject to the n-1 criterion. This means that if one LED string fails, the other LED strings of the function remain active.

Zur Verwirklichung der Bi-Funktion werden in diesem Ausführungsbeispiel drei durch die weiteren Ausgänge 51, 52, 53 bereitgestellte Treiberkanäle je Bi-Funktions-Leuchtfläche benötigt. Für reines SL bzw. reines BL wird jeweils nur ein jeweils durch den ersten Ausgang 54 beziehungsweise durch den zweiten Ausgang 55 bereitgestellter Treiberkanal benötigt, vgl. Fig. 1.To implement the bi-function, in this embodiment, three driver channels provided by the additional outputs 51, 52, 53 are required for each bi-function light area. For pure SL or pure BL, only one driver channel provided by the first output 54 or the second output 55 is required, cf. Fig.1 .

Eingangsseitig werden die Schaltsignale von SL und BL über die Eingänge 04 IN 0 bzw. IN 1 schematisch dargestellt. Dabei besitzt IN 0 eine höhere Priorität als IN 1.On the input side, the switching signals from SL and BL are shown schematically via the inputs 04 IN 0 and IN 1 respectively. IN 0 has a higher priority than IN 1.

Die Parametrisierung der LED-Treiber-Anordnung 03 erfolgt derart, dass bei einer Aktivierung des SL über IN 0 über Treiberkanal 1 und 4, entsprechend dem ersten weiteren Ausgang 51 und dem ersten Ausgang 54 beispielsweise 10mA fließen. Somit besitzt reines SL und Bi-Funktion den geforderten SL Strompegel.The parameterization of the LED driver arrangement 03 is such that when the SL is activated via IN 0, for example 10 mA flows via driver channels 1 and 4, corresponding to the first additional output 51 and the first output 54. Thus, pure SL and bi-function have the required SL current level.

Wird nur BL angefordert, so fließen über Treiberkanal 2 und Treiberkanal 3, entsprechend dem zweiten weiteren Ausgang 52 und dem dritten weiteren Ausgang 53 jeweils 10mA und über den Treiberkanal 5 entsprechend dem zweiten Ausgang 55 20mA. Reines BL hat somit 20mA und Bi-Funktion in Summe ebenfalls 20mA. BL Pegel wird erreicht.If only BL is requested, 10mA flows through driver channel 2 and driver channel 3, corresponding to the second additional output 52 and the third additional output 53, and 20mA flows through driver channel 5, corresponding to the second output 55. Pure BL therefore has 20mA and the bi-function also has a total of 20mA. BL level is reached.

Werden SL und BL angefordert, so fließt über Treiberkanal 1 und Treiberkanal 3 und Treiberkanal 4, entsprechend dem ersten weiteren Ausgang 51, dem dritten weiteren Ausgang 53 und dem ersten Ausgang 54 jeweils 10mA und über Treiberkanal 5, entsprechend dem zweiten Ausgang 55 20mA. Für die LED 21 beziehungsweise den LED-Strang der Bi-Funktions-Leuchtfläche ergeben sich in Summe 20mA. Für SL 10mA, für BL 20mA. Da SL angefordert und höhere Priorität als BL hat, fließt über Treiberkanal 2, entsprechend dem zweiten weiteren Ausgang 52 0mA. Dies Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs 52 ist hiernach unterbrochen, wenn gleichzeitig zum BL SL angefordert wird.If SL and BL are requested, 10mA flows through driver channel 1 and driver channel 3 and driver channel 4, corresponding to the first additional output 51, the third additional output 53 and the first output 54, and 20mA flows through driver channel 5, corresponding to the second output 55. For the LED 21 or the The total LED string of the bi-function light area is 20mA. For SL 10mA, for BL 20mA. Since SL is requested and has a higher priority than BL, 0mA flows through driver channel 2, corresponding to the second additional output 52. The current output of the second additional output 52 is then interrupted if SL is requested at the same time as BL.

Bezüglich Ausfallverhalten werden beim n-1 Kriterium kein SLM definiert. Im Falle eines LED-Fehlers bleiben die restlichen LED-Stränge der jeweiligen Lichtfunktion an.Regarding failure behavior, no SLM is defined for the n-1 criterion. In the event of an LED failure, the remaining LED strings of the respective lighting function remain on.

In Fig. 2 und der in Zusammenhang mit Fig. 2 wiedergegebenen Tab. 2 ist ein eine Bi-Funktion mit so genanntem n-1 Kriterium für eine als Schlusslichtfunktion, kurz Schlusslicht SL ausgebildete eine Lichtfunktion und SLM für eine als Bremslichtfunktion, kurz Bremslicht BL ausgebildete andere Lichtfunktion erfüllendes Leuchtmittel 01 dargestellt.In Fig.2 and in connection with Fig.2 In Table 2 reproduced, a bi-function with a so-called n-1 criterion for a light function designed as a tail light function, or tail light SL for short, and SLM for another light function designed as a brake light function, or brake light BL for short, is shown.

Dieses Ausführungsbeispiel verhält sich bezüglich Treiberkanalzuordnung und Stromeinstellung wie das vorige Ausführungsbeispiel. Der Unterschied ist in der Diagnoseeinstellung der LED-Treiber-Anordnung 03 zu finden. Dabei werden die entsprechenden BL Treiberkanäle in einer Diagnosegruppe zusammengefasst und im SLM betrieben.This embodiment behaves like the previous embodiment in terms of driver channel assignment and current setting. The difference can be found in the diagnostic setting of the LED driver arrangement 03. The corresponding BL driver channels are combined in a diagnostic group and operated in the SLM.

Wie in Tab. 2 dargestellt sind die Treiberkanäle 2, 3, 5, entsprechend der zweite weitere Ausgang 52, der dritte weitere Ausgang 53 und der zweite Ausgang 55 in der Diagnose-Gruppe (Diag. Gruppe) BL zusammengeführt. Beim Ausfall eines BL LED-Stranges werden die restlichen BL LED-Stränge deaktiviert. Insbesondere die LED 21 beziehungsweise der LED-Strang der Bi-Funktions-Leuchtfläche verhält sich wie gefordert, indem die BL relevanten Treiberkanäle deaktiviert werden. Ist jedoch SL ebenfalls angefordert, dann wird der SL Pegel von 10mA trotzdem erreicht. Dasselbe korrekte Verhalten wird erreicht, auch wenn ein Bi-Funktionsstrang einen Fehler aufweisen würde.As shown in Table 2, the driver channels 2, 3, 5, the second additional output 52, the third additional output 53 and the second output 55 are combined in the diagnostic group (diag. group) BL. If a BL LED string fails, the remaining BL LED strings are deactivated. In particular, LED 21 or the LED string of the bi-function light area behaves as required by deactivating the BL-relevant driver channels. However, if SL is also requested, the SL level of 10mA is still reached. The same correct behavior is achieved even if a bi-function string were to exhibit an error.

In Fig. 3 und der in Zusammenhang mit Fig. 3 wiedergegebenen Tab. 3 ist ein eine 3-Pegel-Lichtfunktion erfüllendes Leuchtmittel 01 dargestellt.In Fig.3 and in connection with Fig.3 Table 3 shows a lamp 01 that fulfills a 3-level lighting function.

In Fig. 3 ist eine mögliche Konfiguration einer 3-Pegel-Lichtfunktion dargestellt. Die drei Pegel beziehen sich dabei auf die drei einstellbaren Helligkeits- oder Lichtpegel, um beispielsweise die Lichtstärke an Tag/Dämmerung/Nacht anzupassen. Hierfür werden bevorzugt zwei Treiberkanäle, entsprechend ein einfacher Ausgang 56 und ein doppelter Ausgang 57 verwendet. Ein Treiberkanal, entsprechend dem einfachen Ausgang 56 treibt einen geringen Strom für den Nachtpegel. Der andere Treiberkanal, entsprechend dem doppelten Ausgang 57 treibt einen mittleren Strom für den Dämmerungspegel. Werden beide Treiberkanäle, entsprechend sowohl der einfache Ausgang 56, als auch der doppelte Ausgang 57 gleichzeitig aktiviert, werden die Ströme addiert und der Tagpegel erreicht. Optional können die Treiberkanäle einer Diagnosegruppe zugeordnet werden, um im SLM betrieben zu werden.In Fig.3 A possible configuration of a 3-level light function is shown. The three levels refer to the three adjustable brightness or light levels, for example, to adjust the light intensity to day/dusk/night. Two driver channels, corresponding to a single output 56 and a double output 57, are preferably used for this. One driver channel, corresponding to the single output 56, drives a low current for the night level. The other driver channel, corresponding to the double output 57, drives a medium current for the twilight level. If both driver channels, corresponding to both the single output 56 and the double output 57, are activated at the same time, the currents are added and the day level is reached. Optionally, the driver channels can be assigned to a diagnostic group in order to be operated in the SLM.

Die 3-Pegel-Lichtfunktion wird bevorzugt mit einem LED-Treiber, besonders bevorzugt innerhalb der LED-Treiber-Anordnung 03 verwirklicht. Es wäre aber auch denkbar, die 3-Pegel-Lichtfunktion oder generell eine Mehrpegellichtfunktion mit zwei oder mehr LED-Treibern oder unter Verwendung eines oder mehrerer Mehrkanal-LED-Treiber umzusetzen.The 3-level light function is preferably implemented with one LED driver, particularly preferably within the LED driver arrangement 03. However, it would also be conceivable to implement the 3-level light function or generally a multi-level light function with two or more LED drivers or using one or more multi-channel LED drivers.

Das Leuchtmittel 01 kann ebenso wie die Fahrzeugleuchte alternativ oder zusätzlich einzelne oder eine Kombination mehrerer einleitend in Verbindung mit dem Stand der Technik und/oder in einem oder mehreren der zum Stand der Technik erwähnten Dokumente und/oder in der noch folgenden Beschreibung erwähnte Merkmale aufweisen.The lighting means 01, like the vehicle lamp, can alternatively or additionally have individual features or a combination of several features mentioned in the introduction in connection with the prior art and/or in one or more of the documents mentioned in the prior art and/or in the description below.

Die Erfindung kann alternativ oder zusätzlich durch oder in Zusammenhang mit einem Verfahren verwirklicht sein, welches einzelne oder Kombinationen der zum Leuchtmittel 01 und/oder der Fahrzeugleuchte beschriebenen Merkmale und/oder diese verwirklichende und/oder durch diese verwirklichte Verfahrensschritte aufweisen kann.The invention can alternatively or additionally be implemented by or in connection with a method which can have individual or combinations of the features described for the lighting means 01 and/or the vehicle lamp and/or method steps implementing these and/or implemented by them.

Die Erfindung ist nicht durch die Beschreibung anhand der Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr umfasst die Erfindung jedes neue Merkmal sowie jede Kombination von Merkmalen, was insbesondere jede Kombination von Merkmalen in den Ansprüchen beinhaltet, auch wenn dieses Merkmal oder diese Kombination selbst nicht explizit in den Ansprüchen oder Ausführungsbeispielen angegeben ist.The invention is not limited by the description based on the embodiments. Rather, the invention includes any new feature and any combination of features, which in particular includes any combination of features in the claims, even if this feature or this combination itself is not explicitly stated in the claims or embodiments.

Die Erfindung ist insbesondere im Bereich der Herstellung von Fahrzeugleuchten, insbesondere Kraftfahrzeugleuchten gewerblich anwendbar.The invention is particularly applicable commercially in the field of manufacturing vehicle lights, in particular motor vehicle lights.

Die Erfindung wurde unter Bezugnahme auf bevorzugte Ausführungsformen beschrieben. Es ist jedoch für einen Fachmann vorstellbar, dass Abwandlungen oder Änderungen der Erfindung gemacht werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen.The invention has been described with reference to preferred embodiments. However, it will be apparent to a person skilled in the art that modifications or variations of the invention may be made without departing from the scope of the following claims.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

0101
LeuchtmittelLamps
0202
LEDLED
0303
LED-Treiber-AnordnungLED driver arrangement
0404
EingangEntrance
0505
AusgangExit
0606
Helligkeitspegel-SteuersignaleingangBrightness level control signal input
2121
LED der gemeinsamen LeuchtflächeLED of the common light area
2222
LED der einen eigenen LeuchtflächeLED with its own light surface
2323
LED der anderen eigenen LeuchtflächeLED of the other own light area
5151
erster weiterer Ausgangfirst further exit
5252
zweiter weiterer Ausgangsecond further exit
5353
dritter weiterer Ausgangthird additional exit
5454
erster Ausgangfirst exit
5555
zweiter Ausgangsecond exit
5656
einfacher Ausgangeasy exit
5757
doppelter Ausgangdouble output

Claims (15)

Leuchtmittel (01) mit mehreren LEDs (02) als Lichtquellen für zweierlei Lichtfunktionen mit Überschneidung der zu deren Verwirklichung vorgesehenen Leuchtflächen in einer gemeinsamen Leuchtfläche (Bi-Funktions-Leuchtfläche), umfassend wenigstens eine LED-Treiber-Anordnung (03) mit getrennten Eingängen (04) für Steuersignale zur Anforderung der beiden Lichtfunktionen und mehreren jeweils voreingestellte Konstantstromquellen darstellenden schaltbaren Ausgängen (05), an welche die LEDs (02) oder LED-Stränge aus mehreren in Reihe angeordneten LEDs (02) angeschlossen sind, wobei zumindest die LEDs (21) der gemeinsamen Leuchtfläche parallel an mehrere Ausgänge (51, 52, 53) angeschlossen sind.Illuminant (01) with multiple LEDs (02) as light sources for two types of lighting functions with overlap of the luminous surfaces provided for their implementation in a common luminous surface (bi-function luminous surface), comprising at least one LED driver arrangement (03) with separate inputs (04) for control signals for requesting the two lighting functions and multiple switchable outputs (05) each representing preset constant current sources, to which the LEDs (02) or LED strands made up of multiple LEDs (02) arranged in series are connected, wherein at least the LEDs (21) of the common luminous surface are connected in parallel to multiple outputs (51, 52, 53). Leuchtmittel nach Anspruch 1, wobei jede der Lichtfunktionen durch eine Leuchtfläche verwirklicht wird, die sich aus der gemeinsamen Leuchtfläche und jeweils einer eigenen Leuchtfläche zusammensetzt.Illuminant according to claim 1, wherein each of the lighting functions is realized by a luminous surface which is composed of the common luminous surface and a respective individual luminous surface. Leuchtmittel nach Anspruch 1 oder 2, wobei: - an einen ersten Ausgang (54) die mindestens eine LED (22) einer einen eigenen Leuchtfläche der einen Lichtfunktion angeschlossen ist, - an einen zweiten Ausgang (55) die mindestens eine LED (23) einer anderen eigenen Leuchtfläche der anderen Lichtfunktion angeschlossen ist, - an drei weitere Ausgänge (51, 52, 53) die mindestens eine LED (21) der gemeinsamen Leuchtfläche angeschlossen ist, - der erste Ausgang (54) und die drei weiteren Ausgänge (51, 52, 53) jeweils als niederbestromte Konstantstromausgänge, und der zweite Ausgang (55) als hochbestromter Konstantstromausgang ausgelegt sind, - bei Anforderung der einen Lichtfunktion der erste (54) und der erste weitere Ausgang (51) eingeschaltet sind und bei eingeschaltetem ersten (54) und ersten weiteren Ausgang (51) eine Stromabgabe des zweiten weiteren Ausgangs (52) oder des dritten weiteren Ausgangs (53) immer unterbrochen ist, und - bei Anforderung der anderen Lichtfunktion der zweite Ausgang (55) und der zweite (52) sowie der dritte weitere Ausgang (53) eingeschaltet sind. Illuminant according to claim 1 or 2, wherein: - to a first output (54) the at least one LED (22) of a separate luminous surface of a lighting function is connected, - at least one LED (23) of another separate luminous surface of the other lighting function is connected to a second output (55), - at least one LED (21) of the common light surface is connected to three further outputs (51, 52, 53), - the first output (54) and the three further outputs (51, 52, 53) are each designed as low-current constant current outputs, and the second output (55) is designed as a high-current constant current output, - when one of the light functions is requested, the first (54) and the first additional output (51) are switched on and when the first (54) and the first additional output (51) are switched on, the current output of the second additional output (52) or the third additional output (53) is always interrupted, and - when the other lighting function is requested, the second output (55) and the second (52) as well as the third additional output (53) are switched on. Leuchtmittel nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei es Mittel zur LED-Ausfallerkennung umfasst.A lighting device according to claim 1, 2 or 3, comprising means for LED failure detection. Leuchtmittel nach Anspruch 4, wobei bei Erkennung eines Ausfalls einer LED (22, 21) der einen eigenen Leuchtfläche oder der gemeinsamen Leuchtfläche der erste (54) und der erste weitere Ausgang (51) abgeschaltet werden und bei Erkennung eines Ausfalls einer LED (23, 21) der anderen eigenen Leuchtfläche oder der gemeinsamen Leuchtfläche der zweite sowie der zweite und der dritte weitere Ausgang abgeschaltet werden.Illuminant according to claim 4, wherein upon detection of a failure of an LED (22, 21) of one of its own luminous surfaces or of the common luminous surface, the first (54) and the first further output (51) are switched off, and upon detection of a failure of an LED (23, 21) of the other of its own luminous surfaces or of the common luminous surface, the second as well as the second and the third further output are switched off. Leuchtmittel nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei es einen Bordnetzanschluss umfasst.Illuminant according to one of the preceding claims, wherein it comprises an on-board power supply connection. Leuchtmittel nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die LED-Treiber-Anordnung (03) mehrere Ein-Kanal-LED-Treiber umfasst.Illuminant according to one of the preceding claims, wherein the LED driver arrangement (03) comprises a plurality of single-channel LED drivers. Leuchtmittel nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die LED-Treiber-Anordnung (03) einen oder mehrere Mehrkanal-LED-Treiber umfasst.Illuminant according to one of the preceding claims, wherein the LED driver arrangement (03) comprises one or more multi-channel LED drivers. Leuchtmittel nach einem der voranstehenden Ansprüche mit einer doppelten Anzahl an Ausgängen (05) für die den eigenen Leuchtflächen und der gemeinsamen Leuchtfläche zugeordneten LEDs (02) oder LED-Stränge, wobei die LEDs (02, 21, 22, 23) der Leuchtflächen zusätzlich zu den ersten Ausgang (54), den zweiten Ausgang (55) und die drei weiteren Ausgänge (51, 52, 53) umfassenden einfachen Ausgänge (56), an die sie bereits angeschlossen sind, an jeweilige doppelte Ausgänge (57) angeschlossen sind, welche jeweils eine eigene Stromstärke abgeben, als die jeweiligen einfachen Ausgänge, um die Lichtfunktionen mit unterschiedlichen Helligkeits-Pegeln zu betreiben.Illuminant according to one of the preceding claims with a double number of outputs (05) for the LEDs (02) or LED strings assigned to the separate luminous surfaces and the common luminous surface, wherein the LEDs (02, 21, 22, 23) of the luminous surfaces are connected to respective double outputs (57) in addition to the first output (54), the second output (55) and the three further outputs (51, 52, 53) comprising simple outputs (56) to which they are already connected, each of which outputs its own current intensity as the respective simple outputs in order to operate the lighting functions with different brightness levels. Leuchtmittel nach Anspruch 9, wobei es mindestens einen Helligkeitspegel-Steuersignaleingang (06) aufweist.Illuminant according to claim 9, wherein it has at least one brightness level control signal input (06). Leuchtmittel nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die LED-Treiber-Anordnung (03) einen oder mehrere lineare LED-Treiber umfasst.Illuminant according to one of the preceding claims, wherein the LED driver arrangement (03) comprises one or more linear LED drivers. Leuchtmittel nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei die LED-Treiber-Anordnung (03) einen oder mehrere PWM-Generatoren (PWM: Pulsweitenmodulation) umfasst.Illuminant according to one of the preceding claims, wherein the LED driver arrangement (03) comprises one or more PWM generators (PWM: pulse width modulation). Leuchtmittel nach Anspruch 12, wobei bei den einander zu hoher Stromstärke addierenden, niederbestomten Ausgängen (51, 52, 53, 54, 56) der PWM-Generator im Gegentakt betrieben ist.Illuminant according to claim 12, wherein the PWM generator is operated in push-pull mode at the low-current outputs (51, 52, 53, 54, 56) which add up to a high current intensity. Fahrzeugleuchte mit einem von einem Leuchtengehäuse mit mindestens einer Lichtöffnung und einer diese verschließenden Lichtscheibe zumindest zum Teil umschlossenen Leuchteninnenraum und mindestens einem darin beherbergten, mehrere LEDs (02, 21, 22, 23) als Lichtquellen umfassenden Leuchtmittel (01) für wenigstens zwei anhand einander in mindestens einer gemeinsamen Leuchtfläche (Bi-Funktions-Leuchtfläche) überschneidender Leuchtflächen verwirklichte Lichtfunktionen der Fahrzeugleuchte, umfassend ein Leuchtmittel (01) nach einem der voranstehenden Ansprüche.Vehicle lamp with a lamp interior at least partially enclosed by a lamp housing with at least one light opening and a light disk closing it, and at least one illuminant (01) accommodated therein and comprising several LEDs (02, 21, 22, 23) as light sources for at least two light functions of the vehicle lamp realized by means of luminous surfaces overlapping one another in at least one common luminous surface (bi-function luminous surface), comprising a luminous means (01) according to one of the preceding claims. Fahrzeugleuchte nach Anspruch 14, wobei sie als eine Heckleuchte für ein Kraftfahrzeug ausgebildet ist.A vehicle lamp according to claim 14, wherein it is designed as a rear lamp for a motor vehicle.
EP23155340.5A 2023-02-07 2023-02-07 Lighting means with several leds as light sources for two light functions with an overlap of the area for their implementation and vehicle lamp equipped therewith Pending EP4415482A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23155340.5A EP4415482A1 (en) 2023-02-07 2023-02-07 Lighting means with several leds as light sources for two light functions with an overlap of the area for their implementation and vehicle lamp equipped therewith

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23155340.5A EP4415482A1 (en) 2023-02-07 2023-02-07 Lighting means with several leds as light sources for two light functions with an overlap of the area for their implementation and vehicle lamp equipped therewith

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4415482A1 true EP4415482A1 (en) 2024-08-14

Family

ID=85198902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23155340.5A Pending EP4415482A1 (en) 2023-02-07 2023-02-07 Lighting means with several leds as light sources for two light functions with an overlap of the area for their implementation and vehicle lamp equipped therewith

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4415482A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004036137A1 (en) * 2004-07-26 2006-03-23 Volkswagen Ag Vehicle`s lighting equipment control device, has impulse signal sensors, which produce two pulse-width modulation clock pulse signals for light functions of light emitting diodes depending on input signals
DE102004050655A1 (en) * 2004-10-18 2006-06-01 Volkswagen Ag A vehicle lighting device and method for controlling a vehicle lighting device
WO2021186467A1 (en) * 2020-03-16 2021-09-23 Tvs Motor Company Limited Integrated driver circuit for illumination system of a vehicle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004036137A1 (en) * 2004-07-26 2006-03-23 Volkswagen Ag Vehicle`s lighting equipment control device, has impulse signal sensors, which produce two pulse-width modulation clock pulse signals for light functions of light emitting diodes depending on input signals
DE102004050655A1 (en) * 2004-10-18 2006-06-01 Volkswagen Ag A vehicle lighting device and method for controlling a vehicle lighting device
WO2021186467A1 (en) * 2020-03-16 2021-09-23 Tvs Motor Company Limited Integrated driver circuit for illumination system of a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1648204B1 (en) Vehicle lighting apparatus and method for controlling a vehicle lighting apparatus
EP0870644B1 (en) Vehicle lights
EP2178718A1 (en) System for generating a light beam in the area in front of a motor vehicle
DE102008030365A1 (en) Individual light sources i.e. LEDs, controlling device for lighting device in motor vehicle i.e. aircraft, has current regulation unit that is assigned to parallel circuits, where individual light sources are arranged in parallel circuits
DE102013001274A1 (en) Method for controlling independently activatable diodes in headlight of motor car, involves temporarily deactivating diode in conducting direction of current, if cutoff-current for diode exceeds given comparison value
EP1161121A2 (en) Lighting device for a vehicle
EP1558063A1 (en) Method and device for controlling at least one illumination device
DE102009000289A1 (en) Illumination arrangement, particularly for vehicle, has measuring device, measuring signal and illumination unit with regulated luminous intensity, where luminous intensity is supplied by pulse modulated electrical power signal
DE202012004747U1 (en) An electronic system for controlling an automotive LED array direction indicator
DE102018208177A1 (en) Light emission driver and vehicle light
DE10164561B4 (en) Circuit arrangement for operating an LED signal
EP3466756B1 (en) Animatable cascade light conductor
DE202013011958U1 (en) Dynamic daytime running light
DE102020203645A1 (en) LED MODULE FOR VEHICLES
DE102008029725A1 (en) signaler
EP4415482A1 (en) Lighting means with several leds as light sources for two light functions with an overlap of the area for their implementation and vehicle lamp equipped therewith
EP3193563B1 (en) Illumination device intended for a vehicle light comprising multiple semiconductor light sources and method for operating the same
EP3636491A1 (en) Vehicle light and method for its operation
EP3305026B1 (en) Led light module for a lighting device for vehicles
DE102008027148A1 (en) Method for operating light source of motor vehicle, particularly tail-lamp of motor vehicle, involves applying light emitting diodes as illuminant, and controlling multiple light emitting diodes separately
DE10221573B4 (en) Circuit arrangement for operating a light sign
DE102004036137B4 (en) Control device for a lighting device of a vehicle and method for controlling such a lighting device
WO2015135741A1 (en) Method for controlling an illuminating device in a motor vehicle
DE202010016339U1 (en) circuitry
EP3873778B1 (en) Method for manufacturing a light source arrangement and light source arrangement manufactured according to such a method

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20231205

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR