EP4326480A1 - Laser beam joining method - Google Patents

Laser beam joining method

Info

Publication number
EP4326480A1
EP4326480A1 EP22724047.0A EP22724047A EP4326480A1 EP 4326480 A1 EP4326480 A1 EP 4326480A1 EP 22724047 A EP22724047 A EP 22724047A EP 4326480 A1 EP4326480 A1 EP 4326480A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weld seam
laser beam
sections
weld
joining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22724047.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Markus GRETZER
Jan-Philipp Weberpals
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Publication of EP4326480A1 publication Critical patent/EP4326480A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K26/00Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
    • B23K26/20Bonding
    • B23K26/21Bonding by welding
    • B23K26/24Seam welding
    • B23K26/244Overlap seam welding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K31/00Processes relevant to this subclass, specially adapted for particular articles or purposes, but not covered by only one of the preceding main groups
    • B23K31/003Processes relevant to this subclass, specially adapted for particular articles or purposes, but not covered by only one of the preceding main groups relating to controlling of welding distortion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/006Vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/02Iron or ferrous alloys
    • B23K2103/04Steel or steel alloys

Definitions

  • the invention relates to a method for laser beam joining according to the preamble of claim 1.
  • bipolar plates of a fuel cell can be made from a component composite of two sheet metal parts that have a very thin material thickness.
  • the sheet metal parts are placed one on top of the other and joined together by laser beams.
  • the weld seams formed can extend over a length of several meters.
  • a laser beam device produces a continuous, uninterrupted weld seam along a predefined application path.
  • the laser beam moves continuously along the application path at a process speed, as a result of which the weld seam is formed.
  • a process speed above a critical limit value and depending on other process parameters and the physical and geometrical material properties, periodic irregularities in the course of the weld seam occur after the start of the welding process.
  • This effect is known as humping because it takes on a structure of pearls or small accumulations.
  • material accumulations and material deficits periodically form, which weaken the welded connection and thus lead to a higher likelihood of leakage.
  • the critical process speed limit value above which this effect occurs represents a process limitation.
  • EP 0 143450 B1 A method and a device for pulsed high-energy welding are known from EP 0 143450 B1.
  • US Pat. No. 5,595,670 A discloses a method for high-speed welding.
  • From the DE 10 2019 006217 A1 discloses a method for connecting at least two workpieces by means of a laser beam.
  • the object of the invention is to provide a method for laser beam joining in which, compared to the prior art, the process speed can be increased and at the same time periodic irregularities in the course of the weld seam can be avoided.
  • the invention is based on a method for laser beam joining of at least two joining partners, in which a laser beam device produces a continuous weld seam along an application path with a preferably very long path length.
  • the invention is based on the following finding: With conventional laser beam joining, the laser beam moves continuously along the application path at a process speed, as a result of which the continuous weld seam is produced. Especially at a process speed above a critical limit value, periodic irregularities with material accumulations and material deficits occur after a welding process start phase. In the prior art, therefore, the weld seam produced in the welding process start phase is still flawless, while the weld seam produced in the further course of the welding process is afflicted with periodic irregularities. against this background, according to the characterizing part of claim 1, the weld seam is not produced continuously over the entire length of the application web.
  • the method according to the invention for avoiding irregularities in the weld seam due to excessive process speeds has two process steps: In the first process step, at least two weld seam sections that are spatially distant from one another in the length of the application path over a weld seam distance are separated with an intermediate weld seam interruption generated. In the second process step, the welding seam Interruption produces another weld section, so that the weld sections merge into one another without any interruptions, thereby forming the continuous weld seam.
  • the method according to the invention is not limited to the laser beam joining of two joining partners. Rather, the method according to the invention is also suitable for the production of a composite component from several joining partners. It should also be emphasized that the method according to the invention can be used regardless of the material thickness. This means that the process can cover both applications with thicker materials, for example in body construction, and applications with thinner materials, for example approx. 50pm to 200pm, such as occur when laser beam joining of electrochemical components of an electrochemical system occurs, for example in the case of bipolar plates in a fuel cell, in the case of battery cell components or in the case of components of a battery module, an overall battery system, an electrolyzer, a hydrogen compressor and the like.
  • the idea is based on the idea of creating a joining process using laser beam welding, which enables a high process speed and yet reliably avoids the occurrence of humping in the weld seam to be produced.
  • the idea for the implementation is characterized by the fact that a long, continuous and gas-tight weld seam is to be created step by step from a large number of weld seam sections. The aim is that the individual weld seam pieces can be joined at a significantly higher process speed than a long continuous seam.
  • the welding process develops as a function of the process parameters - primarily the process speed - and the physical and geometric material properties.
  • the process parameters primarily the process speed - and the physical and geometric material properties.
  • the flow fields around the capillary and in the resulting melt pool must first build up.
  • periodic formation of humps In this starting phase occurs periodic formation of humps.
  • the length of this start phase corresponds to the length of the individual weld sections. It depends on the process parameters and mainly depends on the process speed.
  • Laser optics used in laser beam welding can precisely align the laser beam between two weld seam sections (end of seam section 1 to start of seam section 2) in the millisecond range. This makes it possible to successively produce weld seam sections that are spatially distant from one another without any significant loss of time.
  • these are preferably carried out in an overlapping manner, since a continuous, materially bonded and gas-tight connection is created between the weld seam sections.
  • the overlapping of the two weld seam sections can be designed as crossing or intersecting path geometries.
  • the length of the area to be overlapped is determined by the process-relevant parameters and the physical and geometrical material properties.
  • the strategy for the spatial generation of the weld seams can be determined via the process control using the laser optics (e.g. a large field scanner with gravimetrically driven mirrors).
  • Conceivable are, for example, weld seam sections placed one after the other (example sequence: 1, 3, 2, 5, 4, 7, 6, etc. or first even then odd sections), seam nests, parallelize weld seams or build up alternately. This also allows the heat field that is created to be influenced and the resulting thermal distortion to be kept to a minimum or controlled.
  • the main technical benefit of the invention consists in increasing the process speed when joining materials with a laser beam in order to avoid the humping effect by dividing the weld seam into weld seam pieces.
  • Relevant aspects of the invention are highlighted again in detail below: It is preferred if the length of the respective weld seam section is less than or equal to the starting phase length of the weld seam produced in conventional laser beam joining. The length of the respective weld section can therefore be determined in a series of tests in which the starting phase length of the weld is determined in a comparative welding process.
  • adjacent weld seam sections can merge into one another with an overlap.
  • all of the weld seam sections can be aligned completely in longitudinal alignment with the application path.
  • the weld seam end of one weld seam section can overlap with the weld seam start of the adjacent weld seam section in the overlapping area.
  • the weld seam overlap can be implemented as follows: the adjacent weld seam sections can have overlapping sections that are positioned at an angle to one another. The overlapping sections may cross or intersect at an overlap point.
  • the finished weld seam can be subdivided, starting with a first weld seam section at the edge with ascending numbering, into a second, third, fourth and further weld seam sections.
  • the weld seam sections can be placed in different strategies: for example, in a laser beam joining process in a lateral process sequence, first the first, then the third, then the second, fifth, fourth, seventh, etc. weld seam -Part are generated.
  • first the weld seam sections are created with even numbering.
  • the weld sections can then be produced with odd numbering.
  • the laser beam joining is implemented in particular as a laser beam deep welding, in which sheet metal parts lying one on top of the other and preferably having an extremely thin material thickness are connected to one another as joining partners.
  • the material thickness can be in a range of 75 ⁇ m, for example.
  • the invention is not only limited to thin material thicknesses, but can be used with any material thickness and/or shape of the joining partners.
  • the method can be used in particular for the laser beam joining of components in an electrochemical system, such as battery cell components, or for components of a battery module, a battery overall system, a fuel cell, an electrolyser, a hydrogen compressor or the like.
  • sheet metal parts lying one on top of the other with a material thickness in particular in the range of, for example, 50 pm to 250 pm, or in the range of, for example, 250 pm to 500 pm can be connected to one another.
  • other applications are also possible, for example in the laser beam joining of sheet metal parts lying one on top of the other with a material thickness in the range of, for example, 250 ⁇ m to 500 ⁇ m.
  • the method can also be used in the laser beam joining of components in body construction.
  • sheet metal parts lying one on top of the other with a material thickness of, for example, greater than 0.5 mm, in particular in the range from 0.5 mm to 5 mm, particularly preferably in the range from 0.5 mm to 3 mm, can be connected to one another as joining partners.
  • FIGS. 1 and 2 each show a completed welded connection according to the invention in different views
  • FIGS. 3 and 4 each show views based on which laser beam joining according to the invention is illustrated
  • FIGS. 5 and 6 each show different views, on the basis of which a weld seam produced in a comparative welding process is illustrated.
  • FIG. 7 shows a welded seam connection according to a second exemplary embodiment of the invention.
  • the method according to the invention is used to produce a composite component of two or more sheet metal parts.
  • the process can be used regardless of the material thickness. This means that in addition to an application, for example in body construction, applications with thin material thicknesses in the range from, for example, approx.
  • the two sheet metal parts 1, 3 have extremely thin material thicknesses of 75 ⁇ m, for example.
  • the sheet metal parts 1, 3 are, for example, components of an electrochemical system, such as a battery cell or a fuel cell, a battery module or an overall battery system.
  • the invention is not limited to the material thickness of 75 ⁇ m specified above. Rather, they can superimposed sheet metal parts 1, 3 also have a material thickness in particular in the range of, for example, 50 pm to 250 pm, or in the range of, for example, 250 pm to 500 pm. As an alternative to this, other applications are also possible, for example in the laser beam joining of sheet metal parts lying one on top of the other with a material thickness in the range of, for example, 250 ⁇ m to 500 ⁇ m.
  • the method is not limited to the laser beam joining of components of an electrochemical system. Rather, the process can be used in any application, for example in laser beam joining of components in body construction.
  • superimposed sheet metal parts 1, 3 with a material thickness of, for example, greater than 0.5 mm, in particular in the range from 0.5 mm to 5 mm, particularly preferably in the range from 0.5 mm to 3 mm, can be connected to one another as joining partners.
  • the two sheet metal parts 1, 3 are connected to one another via a straight weld seam 5, which extends along an application path 11 indicated by dot-dash lines.
  • the weld seam 5 is produced using a laser beam joining method, which will be described later and is implemented specifically as a deep laser beam welding process.
  • the weld seam 5 is continuous, that is to say without interruption.
  • the weld seam 5 is divided in FIGS. 1 and 2 into individual weld seam sections S1 to S9, beginning with a first weld seam section S1 at the edge with increasing numbering and into a second to ninth weld seam section S2 to S9.
  • Adjacent weld sections S1 to S9 merge into one another with an overlap 9 .
  • all weld seam sections S1 to S9 are aligned longitudinally to the application path 11, along which a laser beam head 13 of a laser beam device is guided at a process speed v in the joining process.
  • In the overlapping areas 9 is the end of the weld a weld seam section S1 to S9 overlaps with the weld seam start of the adjacent weld seam section S1 to S9.
  • the method has a first process step I (Fig. 3) and a second process step II (Fig. 4 ) on.
  • first process step I the weld sections S1, S3, S5, S7, S9 are produced with odd numbering over a weld seam distance a from each other spatially along the path length of the application path 11 with an intermediate weld seam interruption 15 in each case.
  • second process step II the laser beam device produces the weld seam sections S2, S4, S6, S8 with even numbering in the respective weld seam interruptions 15. After completion of the second process step II, therefore, all weld sections S1 to S9 merge into one another without interruption, specifically with the formation of the continuous weld seam 5.
  • any other welding strategy can be used within the scope of the invention.
  • the first, then the third, then the second and then the fifth weld seam section can be produced in a chronological process sequence.
  • the weld seam sections S1 to S9 can be placed in any order within the scope of the invention.
  • the welding sequence can be designed in such a way, particularly in the case of joining partners with a low material thickness, that thermal component distortion that occurs during the welding process is avoided.
  • the invention is not limited to the number of weld seam sections shown in the figures. Rather, the invention is applicable to any number of weld sections.
  • the weld seam is not limited to the linear course of the weld seam shown in the figures. Rather, the weld and/or the weld seam sections can be realized in any free form, such as curved, circular, rectangular or the like.
  • the essence of the invention is the knowledge that with conventional laser beam joining, in which the laser beam head 13 is guided along the application path 11 at a continuous process speed v, the following problem arises: This occurs at a process speed v above a critical limit value a welding process start phase leads to periodic irregularities with material accumulations 17 and material deficits 19. Correspondingly, the weld seam 21 (FIG. 5) produced in the start phase of the welding process is still flawless, while the humping effect occurs over the further course of the welding process, i.e. the further Welding process course generated weld 23 ( Figure 5) with the periodic irregularities 17, 19 is afflicted.
  • a comparison laser beam joining indicated in FIGS. 5 and 6 is first carried out in a series of tests.
  • the process speeds v are selected to be identical.
  • the laser beam head 13 is guided along the application path 11 at a continuous process speed v.
  • the starting phase length ls of the starting phase weld seam 21 produced in the comparative laser beam joining is determined.
  • the length lt of the respective weld seam section S1 to S9 is dimensioned to be less than or equal to the starting phase length ls of the starting phase weld seam 21 produced in the comparison laser beam joining.
  • FIG. 7 shows a weld seam geometry according to a second exemplary embodiment.
  • the weld seam sections S1 to S5 are not aligned completely in longitudinal alignment with the application path 11 . Rather, the adjacent weld seam sections S1 to S5 each have overlapping sections 25 that are inclined relative to one another. This cross or intersect at an overlap point 27 in order to produce a gas-tight weld seam 5 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for joining at least two joint partners (1, 3) using a laser beam, wherein a laser beam device (13) produces a continuous welding seam (5) along an application web (11) which has a length that is preferably very long. According to the invention, irregularities in the welding seam (5) due to high process speeds (v) are prevented as follows: in a first process step (I), at least two welding seam sections (S1,S3, S5, S7, S9) which are mutually spaced in the web longitudinal direction are produced with respective interposed welding seam interruptions (15); and in a second process step (II), the laser beam device (13) produces an additional welding seam section (S2, S4, S6, S8) in each welding seam interruption (15) so that all of the welding seam sections (S1 to S9) transition into one another without interruptions, thereby forming a continuous welding seam (5).

Description

Verfahren zum Laserstrahlfügen Process for laser beam joining
BESCHREIBUNG: DESCRIPTION:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Laserstrahlfügen nach dem Oberbe- griff des Anspruches 1. The invention relates to a method for laser beam joining according to the preamble of claim 1.
Beispielhaft können Bipolarplatten einer Brennstoffzelle aus einem Bauteil verbund zweier Blechteile hergestellt werden, die eine sehr dünne Material stärke aufweisen. Zur Vorbereitung des Schweißprozesses werden die Blechteile übereinander gelegt und durch Laserstrahlfügen miteinander ver bunden. Die gebildeten Schweißnähte können sich dabei über eine Länge von mehreren Metern erstrecken. For example, bipolar plates of a fuel cell can be made from a component composite of two sheet metal parts that have a very thin material thickness. To prepare for the welding process, the sheet metal parts are placed one on top of the other and joined together by laser beams. The weld seams formed can extend over a length of several meters.
Bei einem gattungsgemäßen Verfahren zum Laserstrahlfügen zumindest zweier Fügepartner erzeugt eine Laserstrahlvorrichtung entlang einer vorde finierten Applikationsbahn eine durchgängige, unterbrechungsfreie Schweiß naht. In a generic method for joining at least two joining partners with a laser beam, a laser beam device produces a continuous, uninterrupted weld seam along a predefined application path.
Bei einem aus dem Stand der Technik bekannten Laserstrahlfügen bewegt sich der Laserstrahl mit einer Prozessgeschwindigkeit kontinuierlich entlang der Applikationsbahn, wodurch die Schweißnaht gebildet wird. Bei einer Pro zessgeschwindigkeit oberhalb eines kritischen Grenzwerts sowie in Abhän gigkeit weiterer Prozessparameter und den physikalischen und geometri schen Materialeigenschaften treten nach einer Schweißprozess-Startphase periodische Unregelmäßigkeiten im Schweißnaht-Verlauf auf. Dieser Effekt wird als Humping bezeichnet, da er eine Struktur von Perlen beziehungs weise kleinen Anhäufungen einnimmt. In einer solchen Schweißnaht-Struktur bilden sich periodisch Materialanhäufungen und Materialdefizite, die zu einer Schwächung der Schweißverbindung und damit zu einer höheren Wahrscheinlichkeit einer Undichtigkeit führen. Demnach stellt im Stand der Technik der kritische Prozessgeschwindigkeits-Grenzwert, ab dem dieser Ef fekt eintritt, eine Prozessbeschränkung dar. In the case of laser beam joining known from the prior art, the laser beam moves continuously along the application path at a process speed, as a result of which the weld seam is formed. At a process speed above a critical limit value and depending on other process parameters and the physical and geometrical material properties, periodic irregularities in the course of the weld seam occur after the start of the welding process. This effect is known as humping because it takes on a structure of pearls or small accumulations. In such a welded seam structure, material accumulations and material deficits periodically form, which weaken the welded connection and thus lead to a higher likelihood of leakage. Accordingly, in the prior art, the critical process speed limit value above which this effect occurs represents a process limitation.
Vor diesem Hintergrund können im Stand der Technik die Prozessgeschwin digkeiten beim Laserstrahlfügen zur Erzeugung einer gleichmäßig ausge prägten Schweißnahtverbindung nicht beliebig nach oben skaliert werden.Against this background, in the state of the art, the process speeds in laser beam joining cannot be scaled up as desired to produce a uniformly shaped weld seam connection.
Die Reglementierung durch das Auftreten der Unregelmäßigkeiten (Hum- ping) setzt der Skalierung Grenzen, da damit einhergehend die Funktionalität der Verbindung herabgesetzt wird (zum Beispiel Undichtigkeit bei Anforde rung der Gasdichtheit bei Bipolarplatten aufgrund des partiellen Materialdefi zits). Aufgrund der limitierten Prozessgeschwindigkeit muss somit in einer Großserienfertigung die Anzahl von Schweißanlagen erhöht werden. Zudem besteht im Stand der Technik ein hohes Ausschussrisiko beziehungsweise ein Zusatzaufwand, der sich aus einem Bauteilverzug aufgrund von schweiß bedingtem Wärmeeintrag ergibt. The regulation due to the occurrence of irregularities (humping) sets limits to scaling, as this reduces the functionality of the connection (e.g. leakage when gas-tightness is required for bipolar plates due to the partial material deficit). Due to the limited process speed, the number of welding systems must be increased in large-scale production. In addition, in the prior art there is a high risk of rejects or an additional expense resulting from component distortion due to heat input caused by sweat.
Bislang existiert keine umgesetzte Großserienanlage, die eine derartige Pro zessgeschwindigkeit erfordert. Mit den bisherigen Konzeptideen ist eine sehr hohe Anzahl von Anlage und Vorrichtungen mit dem damit verbundenen ho hen Investitionsvolumen notwendig, um die erforderlichen Stückzahlen zu er reichen. Die Steigerung der Prozessgeschwindigkeit steht im direkten Zu sammenhang mit der Reduktion der Taktzeit und damit der Produktivität. So far, there is no implemented large-scale system that requires such a process speed. With the previous concept ideas, a very large number of systems and devices with the associated ho hen investment volume is necessary to reach the required quantities. The increase in process speed is directly related to the reduction in cycle time and thus productivity.
Aufgrund der zuvor beschriebenen Prozessgrenzen kann die Prozessge schwindigkeit mit einer Anpassung der Prozessparameter aktuell nicht weiter gesteigert werden. Aktuelle Geschwindigkeiten beim Laserstrahltiefschwei ßen von beispielsweise Stahlblechen belaufen sich auf Werte im Bereich von 1 m/s, welche bei dünnen Folien zu Unregelmäßigkeiten in der Nahtoberflä che und Undichtigkeiten in der Schweißnaht führen. Due to the process limits described above, the process speed cannot currently be further increased by adjusting the process parameters. Current speeds during deep laser beam welding of sheet steel, for example, amount to values in the range of 1 m/s, which in the case of thin foils leads to irregularities in the seam surface and leaks in the weld seam.
Aus der EP 0 143450 B1 ist ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum ge pulsten Hochenergie-Schweißen bekannt. Aus der US 5 595670 A ist ein Verfahren zum Schweißen mit hoher Geschwindigkeit bekannt. Aus der DE 10 2019 006217 A1 ist ein Verfahren zum Verbinden mindestens zweier Werkstücke mittels eines Laserstrahls bekannt. A method and a device for pulsed high-energy welding are known from EP 0 143450 B1. US Pat. No. 5,595,670 A discloses a method for high-speed welding. From the DE 10 2019 006217 A1 discloses a method for connecting at least two workpieces by means of a laser beam.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Verfahren zum Laserstrahlfü gen bereitzustellen, bei dem im Vergleich zum Stand der Technik die Pro zessgeschwindigkeit erhöht werden kann und gleichzeitig periodische Unre gelmäßigkeiten im Schweißnaht-Verlauf vermieden werden können. The object of the invention is to provide a method for laser beam joining in which, compared to the prior art, the process speed can be increased and at the same time periodic irregularities in the course of the weld seam can be avoided.
Die Aufgabe ist durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen offenbart. The object is solved by the features of claim 1. Preferred developments of the invention are disclosed in the dependent claims.
Die Erfindung geht von einem Verfahren zum Laserstrahlfügen zumindest zweier Fügepartner aus, bei dem eine Laserstrahlvorrichtung entlang einer Applikationsbahn mit bevorzugt sehr großer Bahnlänge eine durchgängige Schweißnaht erzeugt. The invention is based on a method for laser beam joining of at least two joining partners, in which a laser beam device produces a continuous weld seam along an application path with a preferably very long path length.
Die Erfindung beruht auf folgender Erkenntnis: So bewegt sich bei einem herkömmlichen Laserstrahlfügen der Laserstrahl mit einer Prozessgeschwin digkeit kontinuierlich entlang der Applikationsbahn, wodurch die durchgän gige Schweißnaht erzeugt wird. Speziell bei einer Prozessgeschwindigkeit oberhalb eines kritischen Grenzwerts treten nach einer Schweißprozess- Startphase periodische Unregelmäßigkeiten mit Materialanhäufungen sowie Materialdefiziten auf. Im Stand der Technik ist daher die in der Schweißpro- zess-Startphase erzeugte Schweißnaht noch einwandfrei, während die im weiteren Schweißprozess-Verlauf erzeugte Schweißnaht mit den periodi schen Unregelmäßigkeiten behaftet ist. Vor diesem Hintergrund wird gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 die Schweißnaht nicht kontinu ierlich über die gesamte Applikationsbahn-Länge erzeugt. Vielmehr weist das erfindungsgemäße Verfahren zur Vermeidung von Unregelmäßigkeiten in der Schweißnaht aufgrund zu hoher Prozessgeschwindigkeiten zwei Pro zessschritte auf: Im ersten Prozessschritt werden zumindest zwei in Applika- tionsbahn-Länge über einen Schweißnaht-Abstand voneinander räumlich entfernte Schweißnaht-Teilstücke mit zwischengeordneter Schweißnaht-Un terbrechung erzeugt. Im zweiten Prozessschritt wird in der Schweißnaht- Unterbrechung ein weiteres Schweißnaht-Teilstück erzeugt, sodass die Schweißnaht-Teilstücke insgesamt unterbrechungsfrei ineinander überge hen, wodurch sich die durchgängige Schweißnaht bildet. The invention is based on the following finding: With conventional laser beam joining, the laser beam moves continuously along the application path at a process speed, as a result of which the continuous weld seam is produced. Especially at a process speed above a critical limit value, periodic irregularities with material accumulations and material deficits occur after a welding process start phase. In the prior art, therefore, the weld seam produced in the welding process start phase is still flawless, while the weld seam produced in the further course of the welding process is afflicted with periodic irregularities. Against this background, according to the characterizing part of claim 1, the weld seam is not produced continuously over the entire length of the application web. Rather, the method according to the invention for avoiding irregularities in the weld seam due to excessive process speeds has two process steps: In the first process step, at least two weld seam sections that are spatially distant from one another in the length of the application path over a weld seam distance are separated with an intermediate weld seam interruption generated. In the second process step, the welding seam Interruption produces another weld section, so that the weld sections merge into one another without any interruptions, thereby forming the continuous weld seam.
Es ist hervorzuheben, dass das erfindungsgemäße Verfahren nicht auf das Laserstrahlfügen zweier Fügepartner beschränkt ist. Vielmehr ist das erfin dungsgemäße Verfahren auch für die Herstellung eines Bauteilverbunds aus mehreren Fügepartnern geeignet. Zudem ist hervorzuheben, dass das erfin dungsgemäße Verfahren unabhängig von der Materialstärke einsetzbar ist. Das heißt, dass mit dem Verfahren sowohl Anwendungsfälle mit dickeren Materialstärken, zum Beispiel im Karosseriebau, als auch Anwendungsfälle mit dünnen Materialstärken, beispielsweise ca. 50pm bis 200pm, abdeckbar sind, wie sie beim Laserstrahlfügen von elektrochemischen Komponenten ei nes elektrochemischen Systems auftreten, zum Beispiel bei Bipolarplatten ei ner Brennstoffzelle, bei Batteriezellen-Komponenten oder bei Komponenten eines Batteriemoduls, eines Batteriegesamtsystems, eines Elektrolyseures, eines Wasserstoffverdichters und dergleichen. It should be emphasized that the method according to the invention is not limited to the laser beam joining of two joining partners. Rather, the method according to the invention is also suitable for the production of a composite component from several joining partners. It should also be emphasized that the method according to the invention can be used regardless of the material thickness. This means that the process can cover both applications with thicker materials, for example in body construction, and applications with thinner materials, for example approx. 50pm to 200pm, such as occur when laser beam joining of electrochemical components of an electrochemical system occurs, for example in the case of bipolar plates in a fuel cell, in the case of battery cell components or in the case of components of a battery module, an overall battery system, an electrolyzer, a hydrogen compressor and the like.
Der Idee liegt der Gedanke zugrunde, einen Fügeprozess mittels Laser strahlschweißen zu schaffen, welcher eine hohe Prozessgeschwindigkeit er möglicht und dennoch das Auftreten von Humping in der zu erzeugenden Schweißnaht sicher vermeidet. Die Idee zur Umsetzung ist dadurch gekenn zeichnet, dass eine lange, durchgängige und zudem gasdichte zu erstellende Schweißnaht aus einer Vielzahl von Schweißnahtstücken schrittweise zu sammengesetzt wird. Ziel dabei ist es, dass die einzelnen Schweißnahtstü cke mit einer deutlich höheren Prozessgeschwindigkeit gefügt werden kön nen, wie vergleichsweise eine lange durchgängige Naht. The idea is based on the idea of creating a joining process using laser beam welding, which enables a high process speed and yet reliably avoids the occurrence of humping in the weld seam to be produced. The idea for the implementation is characterized by the fact that a long, continuous and gas-tight weld seam is to be created step by step from a large number of weld seam sections. The aim is that the individual weld seam pieces can be joined at a significantly higher process speed than a long continuous seam.
Die Idee dabei ist, dass zu Beginn einer Schweißnaht sich in Abhängigkeit der Prozessparameter - maßgeblich durch die Prozessgeschwindigkeit - und der physikalischen und geometrischen Materialeigenschaften der Schweiß prozess entwickelt. Während dieser Startphase müssen sich neben der Auf schmelzung der Bauteile die Strömungsfelder um die Kapillare und in das re sultierende Schmelzbad erst aufbauen. In dieser Startphase tritt die periodische Ausbildung von Humps nicht auf. Die Länge dieser Startphase entspricht der Länge der einzelnen Schweißnahtstücke. Sie hängt von den Prozessparametern ab und ergibt sich maßgeblich in Abhängigkeit der Pro zessgeschwindigkeit. The idea is that at the beginning of a weld seam, the welding process develops as a function of the process parameters - primarily the process speed - and the physical and geometric material properties. During this starting phase, in addition to the melting of the components, the flow fields around the capillary and in the resulting melt pool must first build up. In this starting phase occurs periodic formation of humps. The length of this start phase corresponds to the length of the individual weld sections. It depends on the process parameters and mainly depends on the process speed.
Demzufolge kann die Prozessgeschwindigkeit bezüglich der Schweißnaht stücke deutlich gesteigert werden. Beim Laserstrahlschweißen verwendete Laseroptiken können den Laserstrahl zwischen zwei Schweißnahtstücken (Ende Nahtstück 1 zum Anfang Nahtstück 2) im Millisekundenbereich exakt ausrichten. Dadurch ist es möglich, räumlich voneinander entfernte Schweiß nahtstücke ohne nennenswerten Zeitverlust nacheinander zu erzeugen. Je nach Strategie der aufeinanderfolgenden Reihenfolge der einzelnen Schweißnahtstücke werden diese vorzugsweise überlappend ausgeführt, da mit zwischen den Schweißnahtstücken eine durchgängige, stoffschlüssige sowie gasdichte Verbindung entsteht. Um die Sicherheit der Dichtigkeit zwi schen den Schweißnahtstücken zu gewährleisten, kann neben einer überlap penden Aneinanderreihung die Überdeckung der beiden Schweißnahtstücke als sich kreuzende bzw. sich schneidende Bahngeometrien ausgeführt wer den. Die Länge des zu überlappenden Bereichs wird durch die prozessrele vanten Parameter und die physikalischen und geometrischen Materialeigen schaften bestimmt. Zudem kann über die Prozessführung durch die Laserop tik (zum Beispiel ein Großfeldscanner mit gravimetrisch angetriebenen Spie geln) die Strategie der räumlichen Erzeugung der Schweißnähte festgelegt werden. Vorstellbar sind beispielsweise nacheinander aneinandergesetzte Schweißnahtstücke (Beispielreihenfolge: 1 , 3, 2, 5 ,4, 7, 6, etc. oder erste ge rade dann ungerade Stücke), Nahtnester, Schweißnähte parallelisieren bzw. alternierend aufbauen. Damit lässt sich ebenfalls das entstehende Wärme feld beeinflussen und der damit resultierende thermische Verzug geringhal ten bzw. steuern. As a result, the process speed with regard to the weld seam pieces can be significantly increased. Laser optics used in laser beam welding can precisely align the laser beam between two weld seam sections (end of seam section 1 to start of seam section 2) in the millisecond range. This makes it possible to successively produce weld seam sections that are spatially distant from one another without any significant loss of time. Depending on the strategy for the sequential order of the individual weld seam sections, these are preferably carried out in an overlapping manner, since a continuous, materially bonded and gas-tight connection is created between the weld seam sections. In order to ensure the safety of the tightness between the weld seam sections, in addition to an overlapping line-up, the overlapping of the two weld seam sections can be designed as crossing or intersecting path geometries. The length of the area to be overlapped is determined by the process-relevant parameters and the physical and geometrical material properties. In addition, the strategy for the spatial generation of the weld seams can be determined via the process control using the laser optics (e.g. a large field scanner with gravimetrically driven mirrors). Conceivable are, for example, weld seam sections placed one after the other (example sequence: 1, 3, 2, 5, 4, 7, 6, etc. or first even then odd sections), seam nests, parallelize weld seams or build up alternately. This also allows the heat field that is created to be influenced and the resulting thermal distortion to be kept to a minimum or controlled.
Der wesentliche technische Nutzen der Erfindung besteht in der Steigerung der Prozessgeschwindigkeit beim Laserstrahlfügen von Werkstoffen zum Vermeiden des Humping-Effekts durch Aufteilung der Schweißnaht in Schweißnahtstücke. Nachfolgend werden relevante Erfindungsaspekte nochmals im Einzelnen hervorgehoben: So ist es bevorzugt, wenn die Länge des jeweiligen Schweißnaht-Teilstücks kleiner oder gleich der Startphasen-Länge der im herkömmlichen Laserstrahlfügen erzeugten Schweißnaht bemessen ist. Die Länge des jeweiligen Schweißnaht-Teilstücks kann daher in einer Versuchs reihe ermittelt werden, in der die Startphasen-Länge der Schweißnaht in ei nem Vergleichs-Schweißprozess ermittelt wird. The main technical benefit of the invention consists in increasing the process speed when joining materials with a laser beam in order to avoid the humping effect by dividing the weld seam into weld seam pieces. Relevant aspects of the invention are highlighted again in detail below: It is preferred if the length of the respective weld seam section is less than or equal to the starting phase length of the weld seam produced in conventional laser beam joining. The length of the respective weld section can therefore be determined in a series of tests in which the starting phase length of the weld is determined in a comparative welding process.
In einer technischen Umsetzung können zur Steigerung der Schweißnaht- Dichtigkeit einander benachbarte Schweißnaht-Teilstücke mit Überlappung ineinander übergehen. In a technical implementation, to increase the weld seam tightness, adjacent weld seam sections can merge into one another with an overlap.
In einer ersten Ausführungsvariante können sämtliche Schweißnaht-Teilstü cke komplett in Längsflucht zur Applikationsbahn ausgerichtet sein. In die sem Fall kann im Überlappungsbereich das Schweißnaht-Ende des einen Schweißnaht-Teilstücks mit dem Schweißnaht-Anfang des benachbarten Schweißnaht-Teilstücks überlappen. In a first embodiment variant, all of the weld seam sections can be aligned completely in longitudinal alignment with the application path. In this case, the weld seam end of one weld seam section can overlap with the weld seam start of the adjacent weld seam section in the overlapping area.
Alternativ dazu kann die Schweißnaht-Überlappung wie folgt realisiert sein: So können die benachbarten Schweißnaht-Teilstücke zueinander schräg ge stellte Überlappungs-Abschnitte aufweisen. Die Überlappungs-Abschnitte können sich an einem Überlappungspunkt überkreuzen beziehungsweise sich überschneiden. As an alternative to this, the weld seam overlap can be implemented as follows: the adjacent weld seam sections can have overlapping sections that are positioned at an angle to one another. The overlapping sections may cross or intersect at an overlap point.
Die fertiggestellte Schweißnaht kann beginnend von einem randseitigen ers ten Schweißnaht-Teilstück mit aufsteigender Nummerierung unterteilt sein in ein zweites, drittes, viertes sowie weitere Schweißnaht-Teilstücke. Die Schweißnaht-Teilstücke können im Rahmen der Erfindung in unterschiedli cher Strategie gesetzt werden: Beispielhaft können in einem Laserstrahlfüge- prozess in einer seitlichen Prozessabfolge zunächst das erste, dann das dritte, anschließend das zweite, das fünfte, das vierte, das siebte etc. Schweißnaht-Teilstück erzeugt werden. In einer alternativen Schweißstrate gie können in einem der beiden Prozessschritte (zum Beispiel dem ersten Prozessschritt) zunächst die Schweißnaht-Teilstücke mit geradzahliger Num merierung erzeugt werden. Im anderen Prozessschritt (zum Beispiel dem zweiten Prozessschritt) können anschließend die Schweißnaht-Teilstücke mit ungeradzahliger Nummerierung erzeugt werden. The finished weld seam can be subdivided, starting with a first weld seam section at the edge with ascending numbering, into a second, third, fourth and further weld seam sections. Within the scope of the invention, the weld seam sections can be placed in different strategies: for example, in a laser beam joining process in a lateral process sequence, first the first, then the third, then the second, fifth, fourth, seventh, etc. weld seam -Part are generated. In an alternative welding strategy, in one of the two process steps (e.g. the first Process step) first the weld seam sections are created with even numbering. In the other process step (e.g. the second process step), the weld sections can then be produced with odd numbering.
Erfindungsgemäß ist das Laserstrahlfügen insbesondere als ein Laserstrahl tiefschweißen realisiert, bei dem als Fügepartner übereinander liegende Blechteile mit bevorzugt äußerst dünner Materialstärke miteinander verbun den werden. Die Materialstärke kann beispielhaft in einem Bereich von 75 pm liegen. Es ist jedoch hervorzuheben, dass die Erfindung nicht nur auf dünne Materialstärken beschränkt ist, sondern bei beliebiger Materialstärke und/oder Form der Fügepartner anwendbar ist. According to the invention, the laser beam joining is implemented in particular as a laser beam deep welding, in which sheet metal parts lying one on top of the other and preferably having an extremely thin material thickness are connected to one another as joining partners. The material thickness can be in a range of 75 μm, for example. However, it should be emphasized that the invention is not only limited to thin material thicknesses, but can be used with any material thickness and/or shape of the joining partners.
Das Verfahren kann insbesondere beim Laserstrahlfügen von Komponenten in einem elektrochemischen System angewendet werden, etwa Batteriezel- len-Komponenten, oder bei Komponenten eines Batteriemoduls, einer Batte riegesamtsystems, einer Brennstoffzelle, eines Elektrolyseures, eines Was serstoffverdichters oder dergleichen. In diesem Fall können übereinanderlie gende Blechteile mit einer Materialstärke insbesondere im Bereich von bei spielsweise 50pm bis 250pm, oder im Bereich von beispielsweise 250pm bis 500pm miteinander verbunden werden. Alternativ dazu sind auch andere An wendungen möglich, etwa beim Laserstrahlfügen von übereinanderliegenden Blechteilen mit einer Materialstärke im Bereich von beispielsweise 250pm bis 500pm. The method can be used in particular for the laser beam joining of components in an electrochemical system, such as battery cell components, or for components of a battery module, a battery overall system, a fuel cell, an electrolyser, a hydrogen compressor or the like. In this case, sheet metal parts lying one on top of the other with a material thickness in particular in the range of, for example, 50 pm to 250 pm, or in the range of, for example, 250 pm to 500 pm, can be connected to one another. As an alternative to this, other applications are also possible, for example in the laser beam joining of sheet metal parts lying one on top of the other with a material thickness in the range of, for example, 250 μm to 500 μm.
Das Verfahren kann ferner beim Laserstrahlfügen von Komponenten im Ka rosseriebau angewendet werden. In diesem Fall können als Fügepartner übereinanderliegende Blechteile mit einer Materialstärke von beispielsweise größer als 0,5 mm, insbesondere im Bereich von 0,5mm bis 5mm, besonders bevorzugt im Bereich von 0,5mm bis 3mm miteinander verbunden werden. The method can also be used in the laser beam joining of components in body construction. In this case, sheet metal parts lying one on top of the other with a material thickness of, for example, greater than 0.5 mm, in particular in the range from 0.5 mm to 5 mm, particularly preferably in the range from 0.5 mm to 3 mm, can be connected to one another as joining partners.
Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der beigefüg ten Figuren beschrieben. Es zeigen: Exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the attached figures. Show it:
Figuren 1 und 2 jeweils eine fertig gestellte Schweißverbindung gemäß der Erfindung in unterschiedlichen Ansichten; FIGS. 1 and 2 each show a completed welded connection according to the invention in different views;
Figuren 3 und 4 jeweils Ansichten, anhand derer das erfindungsgemäße La serstrahlfügen veranschaulicht ist; FIGS. 3 and 4 each show views based on which laser beam joining according to the invention is illustrated;
Figuren 5 und 6 jeweils unterschiedliche Ansichten, anhand derer eine in ei nem Vergleichs-Schweißprozess hergestellte Schweißnaht veranschaulicht ist; und FIGS. 5 and 6 each show different views, on the basis of which a weld seam produced in a comparative welding process is illustrated; and
Figur 7 eine Schweißnahtverbindung gemäß einem zweiten Aus führungsbeispiel der Erfindung. FIG. 7 shows a welded seam connection according to a second exemplary embodiment of the invention.
Das erfindungsgemäße Verfahren dient zur Herstellung eines Bauteilverbun des von zwei oder mehreren Blechteilen. Grundsätzlich lässt sich das Ver fahren unabhängig von der Materialstärke einsetzen. Das heißt neben einem Anwendungsfall zum Beispiel im Karosseriebau sind auch Einsatzfälle mit dünnen Materialstärken im Bereich von beispielsweise ca. 50pm bis 200pm möglich, wie sie bei elektrochemischen Komponenten auftreten, zum Bei spiel Bipolarplatten einer Brennstoffzelle; Batteriezellen-Komponenten, Kom ponenten eines Batteriemoduls bzw. Batteriegesamtsystems, eines Elektroly seurs, eines Wasserstoffverdichters oder dergleichen. The method according to the invention is used to produce a composite component of two or more sheet metal parts. In principle, the process can be used regardless of the material thickness. This means that in addition to an application, for example in body construction, applications with thin material thicknesses in the range from, for example, approx. Battery cell components, com ponents of a battery module or battery overall system, an electrolytic seurs, a hydrogen compressor or the like.
In den Figuren 1 und 2 ist eine Schweißverbindung zwischen zwei überei nanderliegenden Blechteilen 1 , 3 gezeigt. Die beiden Blechteile 1 , 3 weisen äußerst dünne Materialstärken von zum Beispiel 75 pm auf. Die Blechteile 1 , 3 sind beispielhaft Komponenten eines elektrochemischen Systems, etwa ei ner Batteriezelle oder einer Brennstoffzelle, eines Batteriemoduls bezie hungsweise Batteriegesamtsystems. In the figures 1 and 2, a welded joint between two superimposed sheet metal parts 1, 3 is shown. The two sheet metal parts 1, 3 have extremely thin material thicknesses of 75 μm, for example. The sheet metal parts 1, 3 are, for example, components of an electrochemical system, such as a battery cell or a fuel cell, a battery module or an overall battery system.
Es ist hervorzuheben, dass die Erfindung nicht auf die oben angegebene Materialstärke von 75 pm beschränkt ist. Vielmehr können die übereinanderliegenden Blechteile 1 , 3 auch eine Materialstärke insbeson dere im Bereich von beispielsweise 50pm bis 250pm, oder im Bereich von beispielsweise 250pm bis 500pm aufweisen. Alternativ dazu sind auch an dere Anwendungen möglich, etwa beim Laserstrahlfügen von übereinander liegenden Blechteilen mit einer Materialstärke im Bereich von beispielsweise 250pm bis 500pm. It should be emphasized that the invention is not limited to the material thickness of 75 μm specified above. Rather, they can superimposed sheet metal parts 1, 3 also have a material thickness in particular in the range of, for example, 50 pm to 250 pm, or in the range of, for example, 250 pm to 500 pm. As an alternative to this, other applications are also possible, for example in the laser beam joining of sheet metal parts lying one on top of the other with a material thickness in the range of, for example, 250 μm to 500 μm.
Zudem ist das Verfahren kann nicht auf das Laserstrahlfügen von Kompo nenten eines elektrochemischen Systems beschränkt. Vielmehr ist das Ver fahren bei beliebigen Anwendungsfällen einsetzbar, beispielhaft beim Laser strahlfügen von Komponenten im Karosseriebau. In diesem Fall können als Fügepartner übereinanderliegende Blechteile 1, 3 mit einer Materialstärke von beispielsweise größer als 0,5 mm, insbesondere im Bereich von 0,5mm bis 5mm, besonders bevorzugt im Bereich von 0,5mm bis 3mm, miteinander verbunden werden. In addition, the method is not limited to the laser beam joining of components of an electrochemical system. Rather, the process can be used in any application, for example in laser beam joining of components in body construction. In this case, superimposed sheet metal parts 1, 3 with a material thickness of, for example, greater than 0.5 mm, in particular in the range from 0.5 mm to 5 mm, particularly preferably in the range from 0.5 mm to 3 mm, can be connected to one another as joining partners.
In dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 sind die beiden Blechteile 1, 3 über eine geradlinig verlaufende Schweißnaht 5 miteinander verbunden, die sich entlang einer strichpunktiert angedeuteten Applikationsbahn 11 er streckt. Die Schweißnaht 5 ist mittels eines später beschriebenen Laser- strahlfügeverfahrens hergestellt, das speziell als ein Laserstrahltiefschwei ßen realisiert ist. In the exemplary embodiment of FIGS. 1 and 2, the two sheet metal parts 1, 3 are connected to one another via a straight weld seam 5, which extends along an application path 11 indicated by dot-dash lines. The weld seam 5 is produced using a laser beam joining method, which will be described later and is implemented specifically as a deep laser beam welding process.
Wie aus den Figuren 1 und 2 weiter hervorgeht, ist die Schweißnaht 5 durch gängig, das heißt unterbrechungsfrei, ausgebildet. Die Schweißnaht 5 ist in den Figuren 1 und 2 in einzelne Schweißnaht-Teilstücke S1 bis S9 unterteilt, und zwar beginnend von einem randseitigen ersten Schweißnaht-Teilstück S1 mit aufsteigender Nummerierung in ein zweites bis neuntes Schweißnaht- Teilstück S2 bis S9. Einander benachbarte Schweißnaht-Teilstücke S1 bis S9 gehen mit einer Überlappung 9 ineinander über. In den Figuren 1 und 2 sind sämtliche Schweißnaht-Teilstücke S1 bis S9 in Längsflucht zur Applika tionsbahn 11 ausgerichtet, entlang der im Fügeprozess ein Laserstrahlkopf 13 einer Laserstrahlvorrichtung mit einer Prozessgeschwindigkeit v geführt wird. In den Überlappungsbereichen 9 ist jeweils das Schweißnaht-Ende des einen Schweißnaht-Teilstücks S1 bis S9 mit dem Schweißnaht-Anfang des benachbarten Schweißnaht-Teilstücks S1 bis S9 überlappt. As can also be seen from FIGS. 1 and 2, the weld seam 5 is continuous, that is to say without interruption. The weld seam 5 is divided in FIGS. 1 and 2 into individual weld seam sections S1 to S9, beginning with a first weld seam section S1 at the edge with increasing numbering and into a second to ninth weld seam section S2 to S9. Adjacent weld sections S1 to S9 merge into one another with an overlap 9 . In FIGS. 1 and 2, all weld seam sections S1 to S9 are aligned longitudinally to the application path 11, along which a laser beam head 13 of a laser beam device is guided at a process speed v in the joining process. In the overlapping areas 9 is the end of the weld a weld seam section S1 to S9 overlaps with the weld seam start of the adjacent weld seam section S1 to S9.
Nachfolgend wird anhand der Figuren 3 und 4 das erfindungsgemäße Laser strahlfügen zur Erzeugung der in den Figuren 1 und 2 gezeigten Schweiß naht 5 beschrieben: Demnach weist das Verfahren einen ersten Prozess schritt I (Fig. 3) und einen zweiten Prozessschritt II (Fig. 4) auf. Im ersten Prozessschritt I werden die Schweißnaht-Teilstücke S1, S3, S5, S7, S9 mit ungeradzahliger Nummerierung über einen Schweißnaht-Abstand a vonei nander räumlich entfernt entlang der Bahnlänge der Applikationsbahn 11 mit jeweils zwischengeordneter Schweißnaht-Unterbrechung 15 erzeugt. Im zweiten Prozessschritt II (Fig. 4) erzeugt die Laserstrahlvorrichtung in den je weiligen Schweißnaht-Unterbrechungen 15 die Schweißnaht-Teilstücke S2, S4, S6, S8 mit geradzahliger Nummerierung. Nach Abschluss des zweiten Prozessschrittes II gehen daher sämtliche Schweißnaht-Teilstücke S1 bis S9 unterbrechungsfrei ineinander über, und zwar unter Bildung der durchgängi gen Schweißnaht 5. The laser beam joining according to the invention for producing the weld seam 5 shown in Figures 1 and 2 is described below with reference to Figures 3 and 4: Accordingly, the method has a first process step I (Fig. 3) and a second process step II (Fig. 4 ) on. In the first process step I, the weld sections S1, S3, S5, S7, S9 are produced with odd numbering over a weld seam distance a from each other spatially along the path length of the application path 11 with an intermediate weld seam interruption 15 in each case. In the second process step II (FIG. 4), the laser beam device produces the weld seam sections S2, S4, S6, S8 with even numbering in the respective weld seam interruptions 15. After completion of the second process step II, therefore, all weld sections S1 to S9 merge into one another without interruption, specifically with the formation of the continuous weld seam 5.
Alternativ zu den Figuren 3 und 4 ist jegliche andere Schweißstrategie im Rahmen der Erfindung anwendbar. Beispielhaft können im Laserstrahlfügen in einer zeitlichen Prozessabfolge zunächst das erste, dann das dritte, an schließend das zweite und dann das fünfte ff. Schweißnaht-Teilstück erzeugt werden. Unabhängig davon können die Schweißnaht-Teilstücke S1 bis S9 im Rahmen der Erfindung in beliebiger Reihenfolge gesetzt werden. Die Schweiß-Reihenfolge kann insbesondere bei Fügepartnern mit geringer Ma terialdicke so ausgelegt sein, dass ein sich während des Schweißprozesses ergebender thermischer Bauteil-Verzug vermieden wird. As an alternative to FIGS. 3 and 4, any other welding strategy can be used within the scope of the invention. For example, in laser beam joining, the first, then the third, then the second and then the fifth weld seam section can be produced in a chronological process sequence. Irrespective of this, the weld seam sections S1 to S9 can be placed in any order within the scope of the invention. The welding sequence can be designed in such a way, particularly in the case of joining partners with a low material thickness, that thermal component distortion that occurs during the welding process is avoided.
Die Erfindung ist darüber hinaus nicht auf die in den Figuren gezeigte Anzahl von Schweißnaht-Teilstücken beschränkt. Vielmehr ist die Erfindung bei ei ner beliebigen Anzahl von Schweißnaht-Teilstücken anwendbar. Ebenso ist die Schweißnaht nicht auf den in den Figuren dargestellten linearen Schweißnaht-Verlauf beschränkt. Vielmehr können die Schweißnaht und/oder die Schweißnaht-Teilstücke in beliebiger Freiform realisiert werden, etwa gekrümmt, kreisförmig rechteckförmig oder dergleichen. Furthermore, the invention is not limited to the number of weld seam sections shown in the figures. Rather, the invention is applicable to any number of weld sections. Likewise, the weld seam is not limited to the linear course of the weld seam shown in the figures. Rather, the weld and/or the weld seam sections can be realized in any free form, such as curved, circular, rectangular or the like.
Der Kern der Erfindung besteht in der Erkenntnis, dass bei einem herkömmli chen Laserstrahlfügen, bei dem der Laserstrahlkopf 13 mit kontinuierlicher Prozessgeschwindigkeit v entlang der Applikationsbahn 11 geführt wird, die folgende Problematik vorliegt: So kommt es bei einer Prozessgeschwindig keit v oberhalb eines kritischen Grenzwerts nach einer Schweißprozess- Startphase zu periodischen Unregelmäßigkeiten mit Materialanhäufungen 17 und Materialdefiziten 19. Entsprechend ist die in der Schweißprozess-Start- phase erzeugte Schweißnaht 21 (Figur 5) noch einwandfrei, während im wei teren Schweißprozess-Verlauf der Humpingeffekt eintritt, das heißt die im weiteren Schweißprozess-Verlauf erzeugte Schweißnaht 23 (Figur 5) mit den periodischen Unregelmäßigkeiten 17, 19 behaftet ist. The essence of the invention is the knowledge that with conventional laser beam joining, in which the laser beam head 13 is guided along the application path 11 at a continuous process speed v, the following problem arises: This occurs at a process speed v above a critical limit value a welding process start phase leads to periodic irregularities with material accumulations 17 and material deficits 19. Correspondingly, the weld seam 21 (FIG. 5) produced in the start phase of the welding process is still flawless, while the humping effect occurs over the further course of the welding process, i.e. the further Welding process course generated weld 23 (Figure 5) with the periodic irregularities 17, 19 is afflicted.
Damit der Humpingeffekt in der erfindungsgemäßen Schweißnaht 5 vermie den wird, wird zunächst in einer Versuchsreihe ein in den Figuren 5 und 6 angedeutetes Vergleichs-Laserstrahlfügen durchgeführt. Im Vergleichs-La- serstrahlfügen (Figuren 5 und 6) und im erfindungsgemäßen Laserstrahlfü gen (Figuren 1 , 2, 3 und 4) sind die Prozessgeschwindigkeiten v identisch gewählt. Im Unterschied zur Erfindung wird im Vergleichs-Laserstrahlfügen der Laserstrahlkopf 13 mit kontinuierlicher Prozessgeschwindigkeit v entlang der Applikationsbahn 11 geführt. Nach erfolgtem Vergleichs-Laserstrahlfügen wird die Startphasen-Länge ls der im Vergleichs- Laserstrahlfügen erzeugten Startphasen-Schweißnaht 21 ermittelt. Die Länge lt des jeweiligen Schweiß naht-Teilstücks S1 bis S9 wird kleiner oder gleich der Startphasen-Länge ls der im Vergleichs-Laserstrahlfügen erzeugten Startphasen-Schweißnaht 21 bemessen. In order to avoid the humping effect in the weld seam 5 according to the invention, a comparison laser beam joining indicated in FIGS. 5 and 6 is first carried out in a series of tests. In the comparative laser beam joining (FIGS. 5 and 6) and in the laser beam joining according to the invention (FIGS. 1, 2, 3 and 4), the process speeds v are selected to be identical. In contrast to the invention, in comparison laser beam joining, the laser beam head 13 is guided along the application path 11 at a continuous process speed v. After the comparative laser beam joining has taken place, the starting phase length ls of the starting phase weld seam 21 produced in the comparative laser beam joining is determined. The length lt of the respective weld seam section S1 to S9 is dimensioned to be less than or equal to the starting phase length ls of the starting phase weld seam 21 produced in the comparison laser beam joining.
In der Figur 7 ist eine Schweißnaht-Geometrie gemäß einem zweiten Aus führungsbeispiel gezeigt. Demzufolge sind die Schweißnaht-Teilstücke S1 bis S5 nicht komplett in Längsflucht zur Applikationsbahn 11 ausgerichtet. Vielmehr weisen die benachbarten Schweißnaht-Teilstücke S1 bis S5 jeweils zueinander schräggestellte Überlappung-Abschnitte 25 auf. Diese überkreuzen bzw. schneiden sich an einem Überlappungspunkt 27, um eine gasdichte Schweißnaht 5 herzustellen. FIG. 7 shows a weld seam geometry according to a second exemplary embodiment. As a result, the weld seam sections S1 to S5 are not aligned completely in longitudinal alignment with the application path 11 . Rather, the adjacent weld seam sections S1 to S5 each have overlapping sections 25 that are inclined relative to one another. This cross or intersect at an overlap point 27 in order to produce a gas-tight weld seam 5 .
BEZUGSZEICHENLISTE: REFERENCE LIST:
1, 3 Fügepartner 1, 3 joining partners
5 Schweißnaht 5‘ Vergleichs-Schweißnaht 5 Weld 5' Comparative weld
9 Überlappung 9 overlap
11 Applikationsbahn 11 application panel
13 Laserstrahlkopf einer Laserstrahlvorrichtung13 Laser beam head of a laser beam device
15 Schweißnaht-Unterbrechung 17 Materialanhäufungen 15 Weld seam interruption 17 Material accumulations
19 Materialdefizite 21 Startphasen-Schweißnaht 23 Schweißnaht a Schweißnaht-Abstand ls Länge der Startphasen-Schweißnaht It Länge der Schweißnaht-Teilstücke 19 Material deficits 21 Initial phase weld seam 23 Weld seam a Weld seam distance ls Length of initial phase weld seam It Length of weld seam sections
S1 bis S9 Schweißnaht-Teilstücke v Prozessgeschwindigkeit S1 to S9 weld sections v process speed
I, II Prozessschritte I, II process steps

Claims

PATENTANSPRÜCHE: PATENT CLAIMS:
1. Verfahren zum Laserstrahlfügen zumindest zweier Fügepartner (1 , 3), bei dem eine Laserstrahlvorrichtung (13) entlang einer Applikations bahn (11 ) mit bevorzugt sehr großer Bahnlänge eine durchgängige Schweißnaht (5) erzeugt, dadurch gekennzeichnet, dass zur Vermei dung von Unregelmäßigkeiten in der Schweißnaht (5) aufgrund hoher Prozessgeschwindigkeiten (v) das Verfahren aufgeteilt ist in einen ersten Prozessschritt (I), in dem zumindest zwei in Bahnlängs richtung voneinander beabstandete Schweißnaht-Teilstücke (S1 , S3,1. Method for laser beam joining of at least two joining partners (1, 3), in which a laser beam device (13) produces a continuous weld seam (5) along an application path (11) with a preferably very long path length, characterized in that to avoid irregularities in the weld seam (5), due to high process speeds (v), the method is divided into a first process step (I), in which at least two weld seam sections (S1, S3,
S5, S7, S9) mit jeweils zwischengeordneter Schweißnaht-Unterbre chung (15) erzeugt werden, und in einen zweiten Prozessschritt (II), in dem die Laserstrahlvorrichtung (13) in jeder Schweißnaht-Unterbrechung (15) ein weiteres Schweiß naht-Teilstück (S2, S4, S6, S8) erzeugt, so dass sämtliche Schweiß naht-Teilstücke (S1 bis S9) unterbrechungsfrei ineinander übergehen, und zwar unter Bildung der durchgängigen Schweißnaht (5). S5, S7, S9) are generated with an intermediate weld seam interruption (15), and in a second process step (II), in which the laser beam device (13) cuts a further weld seam section ( S2, S4, S6, S8) generated, so that all weld sections (S1 to S9) merge into one another without interruption, to be precise with the formation of the continuous weld seam (5).
2. Verfahren nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass zur Stei gerung der Schweißnaht-Dichtigkeit einander benachbarte Schweiß naht-Teilstücke (S1 bis S9) mit Überlappung (9) ineinander übergehen. 2. The method according to claim 1, characterized in that to increase the tightness of the weld seam, adjacent weld seam sections (S1 to S9) merge into one another with an overlap (9).
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass sämtliche Schweißnaht-Teilstücke (S1 bis S9) in Längsflucht zur Appli kationsbahn (11 ) ausgerichtet sind, und dass insbesondere im Überlap pungsbereich (9) das Schweißnaht-Ende des einen Schweißnaht-Teil stückes (S1 bis S9) den Schweißnaht-Anfang des benachbarten Schweißnaht-Teilstücks (S1 bis S9) überlappt. 3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that all weld seam sections (S1 to S9) are aligned in longitudinal alignment with the application web (11) and that in particular in the overlapping area (9) the weld seam end of one weld seam Section (S1 to S9) overlaps the start of the weld seam of the adjacent weld section (S1 to S9).
4. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass zur Schweißnaht-Überlappung die benachbarten Schweißnaht-Teilstücke (S1 bis S5) zueinander schräggestellte Überlappungs-Abschnitte (25) aufweisen, die einander an einem Überlappungspunkt (27) überkreuzen bzw. sich schneiden. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die fertigstellte Schweißnaht (5) beginnend von ei nem randseitigen ersten Schweißnaht-Teilstück (S1 ) mit aufsteigender Nummerierung unterteilbar ist in ein zweites, drittes, viertes ff. Schweiß naht-Teilstück (S2 bis S9), und dass insbesondere im Laserstrahlfüge- prozess in einer zeitlichen Prozessabfolge das erste, dritte, zweite, fünfte, vierte, siebte, etc. Schweißnaht-Teilstück (S1 bis S9) erzeugt wird. 4. The method according to claim 2, characterized in that for the weld seam overlap the adjacent weld seam sections (S1 to S5) have mutually inclined overlapping sections (25) which cross or intersect one another at an overlap point (27). Method according to one of the preceding claims, characterized in that the finished weld seam (5) can be subdivided, starting from a first weld seam section (S1) on the edge with increasing numbering, into a second, third, fourth ff. Weld seam section (S2 to S9), and that in particular in the laser beam joining process the first, third, second, fifth, fourth, seventh, etc. weld section (S1 to S9) is produced in a chronological process sequence.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass im Laser- strahlfügeprozess in einem Prozessschritt, zum Beispiel dem ersten Prozessschritt (I), zunächst die Schweißnaht-Teilstücke (S1 , S3, S5,Method according to claim 5, characterized in that in the laser beam joining process in a process step, for example the first process step (I), first the weld sections (S1, S3, S5,
S7, S9) mit ungeradzahliger Nummerierung erzeugt werden, und im an deren Prozessschritt, zum Beispiel dem zweiten Prozessschritt (II), die Schweißnaht-Teilstücke (S2, S4, S6, S8) mit geradzahliger Nummerie rung erzeugt werden. S7, S9) are generated with odd numbering, and in the other process step, for example the second process step (II), the weld sections (S2, S4, S6, S8) are generated with even numbering.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einem insbesondere herkömmlichen Vergleichs- Laserstrahlfügen die Laserstrahlvorrichtung (13) mit einer Prozessge schwindigkeit (v) entlang der Applikationsbahn (11 ) bewegt wird, und zwar unter Bildung einer Vergleichs-Schweißnaht (5‘), und dass insbe sondere bei einer Prozessgeschwindigkeit (v) oberhalb eines kritischen Grenzwerts nach einer Schweißprozess-Startphase periodische Unre gelmäßigkeiten mit Materialanhäufungen (17) und Materialdefiziten (19) auftreten, so dass die in der Schweißprozess-Startphase erzeugte Startphasen-Schweißnaht (21 ) noch einwandfrei ist, während die im weiteren Verlauf des Schweißprozesses erzeugte Schweißnaht (23) mit den periodischen Unregelmäßigkeiten (17, 19) behaftet ist. Method according to one of the preceding claims, characterized in that in a particularly conventional comparative laser beam joining, the laser beam device (13) is moved at a process speed (v) along the application path (11), specifically with the formation of a comparative weld seam (5' ), and that particularly at a process speed (v) above a critical limit value after a welding process start phase, periodic irregularities with material accumulations (17) and material deficits (19) occur, so that the start phase weld seam (21 ) is still flawless, while the weld seam (23) produced in the further course of the welding process is afflicted with periodic irregularities (17, 19).
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des jeweiligen Schweißnaht-Teilstücks (S1 bis S9) in der Schweißnaht (5) kleiner oder gleich der Startphasen-Länge (ls) der im Vergleichs-La- serstrahlfügen erzeugten Schweißnaht (5‘) bemessen ist. Method according to claim 7, characterized in that the length of the respective weld seam section (S1 to S9) in the weld seam (5) is less than or equal to the starting phase length (l s ) of the weld seam (5' produced in the comparison laser beam joining ) is dimensioned.
9. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Laserstrahlfügen als ein Laserstrahltiefschwei ßen realisiert ist, bei dem als Fügepartner (1, 3) übereinanderliegende Blechteile mit einer Materialstärke insbesondere im Bereich von bei spielshaft 50pm bis 250pm, vorzugweise 75 pm, oder im Bereich von beispielhaft 250pm bis 500pm miteinander verbunden werden. 9. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that the laser beam joining is realized as a laser beam deep welding Shen, in which as joining partners (1, 3) superimposed sheet metal parts with a material thickness in particular in the range of for example 50 pm to 250 pm, preferably 75 pm, or in the range of, for example, 250 pm to 500 pm can be connected to one another.
10. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Laserstrahlfügen als ein Laser strahltiefschweißen realisiert ist, bei dem als Fügepartner (1 , 3) überei nanderliegende Blechteile mit einer Materialstärke von beispielhaft grö ßer als 0,5 mm, insbesondere im Bereich von 0,5mm bis 5mm, beson ders bevorzugt im Bereich von 0,5mm bis 3mm miteinander verbunden werden. 10. The method according to any one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that the laser beam joining is realized as a deep laser beam welding, in which the joining partners (1, 3) are overlying sheet metal parts with a material thickness of, for example, greater than 0.5 mm, in particular in the range from 0.5mm to 5mm, particularly preferably in the range from 0.5mm to 3mm.
EP22724047.0A 2021-04-22 2022-04-21 Laser beam joining method Pending EP4326480A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021110241.3A DE102021110241A1 (en) 2021-04-22 2021-04-22 Process for laser beam joining
PCT/EP2022/060474 WO2022223654A1 (en) 2021-04-22 2022-04-21 Laser beam joining method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4326480A1 true EP4326480A1 (en) 2024-02-28

Family

ID=81748302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22724047.0A Pending EP4326480A1 (en) 2021-04-22 2022-04-21 Laser beam joining method

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20240131627A1 (en)
EP (1) EP4326480A1 (en)
CN (1) CN117083143A (en)
DE (1) DE102021110241A1 (en)
WO (1) WO2022223654A1 (en)

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4574176A (en) 1983-11-28 1986-03-04 Sws Incorporated Method and apparatus for pulsed high energy density welding
US4857697A (en) * 1987-01-21 1989-08-15 Metal Box Public Limited Company Continuous seam welding apparatus and methods
FR2680942B1 (en) * 1991-09-03 1997-06-27 Thomson Csf LASER CLOSING METHOD OF ELECTRONIC CIRCUIT BOXES, PARTICULARLY HYBRID, MINIMIZING MECHANICAL CONSTRAINTS.
US5595670A (en) 1995-04-17 1997-01-21 The Twentyfirst Century Corporation Method of high speed high power welding
DE10322450B4 (en) 2003-02-28 2006-01-19 Daimlerchrysler Ag Method and apparatus for laser welding coated panels
JP4688423B2 (en) 2004-02-27 2011-05-25 独立行政法人物質・材料研究機構 Laser welding method
DE102006052827A1 (en) 2006-11-09 2008-05-15 Volkswagen Ag Laser beam welding process for sheets involves reporting seam properties during joining and dynamically determining seam length on this basis
DE102012021755B4 (en) 2012-11-07 2021-08-12 Audi Ag Laser beam welding process
DE102016222402A1 (en) * 2016-11-15 2018-05-17 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Method for welding components by means of laser radiation and use of the method
CN108326419A (en) * 2017-12-27 2018-07-27 大族激光科技产业集团股份有限公司 A kind of high-speed welding method of sheet metal
DE102019006217A1 (en) 2019-09-03 2020-03-19 Daimler Ag Method for connecting at least two workpieces by means of a laser beam

Also Published As

Publication number Publication date
US20240131627A1 (en) 2024-04-25
DE102021110241A1 (en) 2022-10-27
WO2022223654A1 (en) 2022-10-27
CN117083143A (en) 2023-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2017089126A1 (en) Method for remote laser welding with superposed oscillating movement of the laser beam
DE10237763B4 (en) Process for the preparation of insoluble cohesive bonds of components made of oxide-dispersed (ODS) metallic materials by welding and components produced by the process
WO2013123933A1 (en) Method for stitch-welding a front flange joint
EP2509742A1 (en) Method for welding two metal components and connecting arrangement with two metal components
WO2007128587A1 (en) Method of producing initial components for saw blades or saw bands
EP2551050B1 (en) Method for welding thin-walled pipes using peak temperature welding
WO2001012378A1 (en) Joining area of two coated metal sheets
WO2005075141A1 (en) Method for modifying the topography of coated sheet metal using a laser beam and coated sheet metal with a topographical modification of this type
DE102019005152B4 (en) Method for welding at least two superimposed metal plates
EP4326480A1 (en) Laser beam joining method
WO2004024385A1 (en) Method for the laser machining of coated sheets
DE2939431A1 (en) COMPOSED METAL PLATE AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
DE102021104305A1 (en) Process for laser welding as well as welded construction produced with it
WO2021175555A1 (en) Method for laser welding two coated workpieces
EP1857587B1 (en) Method for manufacturing a hollow body of a machine for manufacturing and/or refining a sheet of material and hollow body
DE102011118278B4 (en) Laser welding
DE10218986A1 (en) Manufacturing system for fuel tank for road vehicle involves making flanges on edges of sheet metal parts and pressing them together followed by welding process
DE102016003801B4 (en) Method for producing a joint connection by welding and joint connection produced according to the method as well as a component group with components joined according to the method
DE102018212030A1 (en) Method for producing a vehicle component with an auxiliary joining element
DE10237796B3 (en) Process for trimming a sheet metal part used in the automobile industry uses two cutting jaws with cutting edges which move relative to each other in a scissor action and are provided with a gap
DE102017105900A1 (en) Method for end-side laser welding
WO2019149505A1 (en) Method for joining a plurality of film elements
DE102023208741A1 (en) Process for laser welding two components
WO2022073540A1 (en) Method and device for beam welding
DE102011120269B4 (en) Self-centering bridge cover plate connection

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20231122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR