EP4241886A1 - Air cushion pipette - Google Patents

Air cushion pipette Download PDF

Info

Publication number
EP4241886A1
EP4241886A1 EP22216513.6A EP22216513A EP4241886A1 EP 4241886 A1 EP4241886 A1 EP 4241886A1 EP 22216513 A EP22216513 A EP 22216513A EP 4241886 A1 EP4241886 A1 EP 4241886A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
displacement
overstroke
pipette
stop
air cushion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP22216513.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Ratzka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eppendorf SE
Original Assignee
Eppendorf SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eppendorf SE filed Critical Eppendorf SE
Publication of EP4241886A1 publication Critical patent/EP4241886A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/021Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B01L3/0217Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/021Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B01L3/0217Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
    • B01L3/0224Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type having mechanical means to set stroke length, e.g. movable stops
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/021Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
    • B01L3/0217Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids of the plunger pump type
    • B01L3/0227Details of motor drive means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/02Burettes; Pipettes
    • B01L3/0275Interchangeable or disposable dispensing tips
    • B01L3/0279Interchangeable or disposable dispensing tips co-operating with positive ejection means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/06Fluid handling related problems
    • B01L2200/0689Sealing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/04Closures and closing means
    • B01L2300/041Connecting closures to device or container
    • B01L2300/042Caps; Plugs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0803Disc shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/08Geometry, shape and general structure
    • B01L2300/0861Configuration of multiple channels and/or chambers in a single devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04Moving fluids with specific forces or mechanical means
    • B01L2400/0403Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces
    • B01L2400/0415Moving fluids with specific forces or mechanical means specific forces electrical forces, e.g. electrokinetic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2400/00Moving or stopping fluids
    • B01L2400/04Moving fluids with specific forces or mechanical means
    • B01L2400/0475Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure
    • B01L2400/0478Moving fluids with specific forces or mechanical means specific mechanical means and fluid pressure pistons

Definitions

  • the invention relates to an air cushion pipette with at least one pipette tip.
  • Air cushion pipettes are used particularly in the laboratory for dosing liquids.
  • a pipette tip with an upper opening is clamped onto a seat of the pipette.
  • the seat is usually a conical and/or cylindrical projection at the lower end of a housing of the pipette, onto which a pipette tip can be clamped with an upper opening of its tubular body.
  • the pipette tip can absorb and dispense liquid through a lower opening in its downwardly tapering body.
  • Air cushion pipettes have a displacement device for air, which is connected to the pipette tip through an opening in the seat. Using the displacement device, an air cushion is displaced in order to suck liquid into the pipette tip and expel it from it.
  • the displacement device has a displacement chamber with a displacement element that can be moved therein.
  • the displacement device is usually a cylinder with a piston that can be moved inside.
  • Pipettes usually have an ejection device that allows pipette tips to be ejected by pressing a button without touching the pipette tips.
  • Single-use pipette tips are usually made of plastic.
  • the displacement element is coupled to a drive device which serves to displace the displacement element in the displacement chamber.
  • the drive device has a lifting rod which can be moved with a stop element between an upper and a lower stop. Before air is displaced from the cylinder, the stop element rests against the upper stop. By moving the lifting rod downwards until the stop element rests on the lower stop, air is displaced from the cylinder. When the lifting rod is moved upwards until the stop element rests on the upper stop, air is sucked into the cylinder and sample liquid is sucked into the pipette tip. By moving the lifting rod downwards again, the liquid is released from the pipette tip. The amount of liquid absorbed or dispensed depends on the stroke of the lifting rod between the lower and upper stops.
  • Air cushion pipettes have an overstroke for dispensing remaining amounts of liquid from the pipette tip.
  • the lower stop can be moved with increased effort.
  • the lower stop is formed on a stop body, which is supported in the housing via an overstroke spring, so that it can be moved by a certain overstroke with increased effort.
  • the drive device comprises an electric motor and a gear that couples the electric motor to the displacement element and which have an electronic control device which controls the electric motor so that the displacement element carries out the desired strokes.
  • Both manual and electronic air-cushion pipettes are designed and calibrated for use with the forward pipetting technique.
  • the lifting rod When pipetting forward, the lifting rod is moved from the upper stop to the lower stop by pressing the control button before liquid is taken up. After dipping the pipette tip into the liquid and releasing the control button, the lifting rod moves back to the upper stop and the desired amount of liquid is absorbed. To dispense liquid, the control button is pressed until the stop element hits the lower stop and the complete overstroke is carried out. There will then be no more liquid in the pipette tip.
  • a second pipetting technique can also be used, the so-called “reverse pipetting”.
  • the control button is pressed down until the overstroke is carried out.
  • the control button is relieved to absorb the liquid so that the lifting rod slides back to the upper stop.
  • the control button is pressed down until the lifting rod reaches the lower stop.
  • the Reverse pipetting has advantages especially with viscous solutions, solutions with high vapor pressure and strong wetting solvents.
  • laboratories for example in the USA, that generally use this technology, i.e. also for aqueous liquids.
  • the invention is based on the object of creating an air cushion pipette which, in addition to forward pipetting, enables reverse pipetting with reduced measurement deviation, saves reagents and avoids the suction of liquid into the pipette or the filter of a filter pipette tip.
  • the overstroke volume during reverse pipetting is reduced compared to that Overstroke volume during forward pipetting significantly reduces the systematic measurement error during reverse pipetting and adjusts it to the systematic measurement error during forward pipetting.
  • the systematic error in the same air cushion pipette with a certain overstroke during forward pipetting and reverse pipetting is clearly different.
  • the first overstroke and the second overstroke are each a displacement path of the displacement element with a specific, defined length.
  • the first overstroke for forward pipetting is 4 mm and the second overstroke for reverse pipetting is 1 mm with a distance from the upper stop to the lower stop (dosing stroke) of 16 mm.
  • Claim 1 is directed to a manually driven pipette and claim 10 to an electronic pipette.
  • the drive device is connected to an operating button with which the displacement of the displacement element can be controlled.
  • the control button is preferably a push button which protrudes upward from the upper end of a rod-shaped housing. By pressing the control button downwards, the drive device can be actuated to displace the displacement element in the displacement chamber.
  • the drive device has a lifting rod coupled to the displacement element at the lower end, which can be moved in the longitudinal direction and has the stop element on the outer circumference, and an operating button connected to the upper end of the lifting rod for displacing the displacement element in the displacement chamber.
  • the coupling between the lifting rod and the displacement element is designed such that the lower end of the lifting rod presses against the top of a plate which is connected to the upper end of a piston which can be displaced in a cylinder and which forms the displacement element.
  • the plate is loaded towards the lifting rod by a spring device.
  • the pipette has an upper part comprising the drive device and a lower part comprising the displacement device, the coupling of the lifting rod and displacement element being produced when the upper part and lower part are put together.
  • the lifting rod is firmly connected to the displacement element.
  • a further embodiment has a return spring which loads the drive device in the direction of the stop element resting on the upper stop. This ensures that when the control button is relieved, the drive device automatically assumes a rest position in which the stop element rests on the upper stop.
  • the lifting rod is passed through a central bore of a threaded spindle, which is screwably held in a spindle nut and has the upper stop for the stop element on the lower end face.
  • the threaded spindle is coupled to an adjustment knob in order to adjust the threaded spindle in the spindle nut.
  • the adjustment button is designed separately from the control button.
  • the adjustment button is designed like a sleeve and encloses the control button, which protrudes upwards with respect to the adjustment button.
  • the adjustment button is also the control button.
  • the stop element is at least one projection on the circumference of the lifting rod. According to a further embodiment, the stop element is a single circumferential projection or bead on the circumference of the lifting rod.
  • the displaceable overtravel limiter is a slide that is guided in a guide in the control button and in the guide from a release position in which it does not protrude outwards from the control button into a blocking position above a partially projecting outward relative to the control button
  • the edging arranged next to the control button can be moved.
  • the slide In the release position, the slide does not limit the displacement of the control button, so that the control button can be actuated so that the first overstroke is carried out.
  • the slider limits the downward displacement of the control button by resting against the surround, so that it can only control the implementation of the second overstroke.
  • the surround is an adjustment button.
  • the movable overtravel limiter is a slide that is guided in a fixed guide and in the guide consists of a Release position, in which it does not protrude outwards from the guide, can be moved into a blocking position which partially protrudes outwards from the guide in the displacement path of the control button, the lifting rod or the overlift device.
  • the slide In the release position, the slide does not limit the displacement of the control button, the lifting rod or the overstroke device, so that the first overstroke can be carried out.
  • the slider limits the displacement of the control button, the lifting rod or the overstroke device, so that only the second overstroke can be carried out.
  • the switching device is an operating element or tool handle formed on the slide.
  • the slider can be moved by manually operating the control element (e.g. a protruding hook or a groove) or by attaching a tool to the tool grip (e.g. a slot for attaching a screwdriver blade).
  • the electronic control device is connected to a switch (eg a button), touchscreen, microphone and/or another input device in order to operate the pipette.
  • a switch eg a button
  • the displacement of the displacement element can be controlled
  • pipetting parameters e.g. the dosing volume, the piston speed
  • the electronic pipette can be set either to the operating mode for forward pipetting or for backward pipetting.
  • the input device is a button, with different displacements of the displacement element being controlled by successive actuations of the button.
  • the switching of the different operating modes is controlled by an additional button or other switch (eg toggle switch or slide switch) or another input device.
  • a touchscreen can be used in particular for entering dosing parameters and/or switching between different operating modes.
  • a microphone can be used to operate the pipette through voice control.
  • the electronic control device controls the electric motor in the operating mode for reverse pipetting so that after the displacement element has been moved from the upper end position to the lower end position, in a further step the displacement element is moved downwards by the first overstroke or by the second overstroke is relocated. This allows remaining sample liquid to be released from the pipette tip.
  • the displacement element is displaced from the upper end position to the lower end position by moving the displacement element from the lower end position to the upper end position for the delivery of the dosing volume and then remains in the lower end position for at least a short pause, so that possibly Liquid can run down the inner wall of the pipette tip.
  • the displacement element is then displaced from the lower end position by the first overstroke and residual liquid is blown out of the pipette tip, preferably into a waste container or, if necessary, back into the starting container ( "blow out” ). From the first overstroke position, the displacement element is moved back into the upper end position, which forms the starting position for renewed liquid absorption.
  • the overstroke step is good laboratory practice when pipetting forward. However, it can also be omitted and the displacement element can be moved from the lower end position directly back to the upper end position.
  • the manually driven pipette according to the present invention can be operated in accordance with the above, and the electronic pipette according to the present invention can be controlled by means of the electronic control device and the switching device in accordance with the above.
  • the pipette tip can be dipped into the liquid again and then the displacement element can be removed from the lower end position to take up liquid again End position can be moved to the upper end position.
  • the remaining liquid in the pipette tip can be z. B. be emptied into a waste container or possibly back into an initial container, i.e. the displacement element is displaced downwards from the lower end position by the second overstroke. The pipette tip can then be thrown away.
  • the manually driven pipette according to the present invention can be operated in accordance with the above, and the electronic pipette of the present invention can be controlled by means of the electronic control device and the switching device in accordance with the above.
  • the displacement device comprises a cylinder and a piston which can be displaced in the cylinder.
  • the displacement volume in the displacement chamber can be changed.
  • Air cushion pipettes with a displacement device that include a cylinder and a piston that can be moved therein are widely used.
  • the displacement device is a flexible membrane which is fixed in the displacement chamber in a sealing manner at the edge.
  • the pipette has a housing, a frame, a chassis or another support structure.
  • the support structure is used to hold the components of the pipette.
  • Pipette components that do not change their relative position during operation can be attached to the support structure. These include, for example, a fixed working cone or another seat for releasably holding a pipette tip, the displacement chamber, parts of the drive device (e.g. the spindle nut or the electric motor), parts of the overstroke device, a fixed guide for the overstroke limitation, the electronic control device, the switching device and / or another input device.
  • Other components of the pipette are held on the support structure in a movable manner. This includes, for example, the displacement element, parts of the drive device (e.g. the lifting rod), the upper stop, the lower stop, the threaded spindle and the movable overstroke limiter.
  • the pipette is a hand pipette, an automatic pipetting device or a pipetting device integrated into an automatic laboratory device.
  • a hand pipette is a pipette that can be held and operated with just one hand.
  • the hand pipette can be a manually powered pipette or an electronic pipette.
  • An automatic pipetting device or a pipetting device integrated into a laboratory machine is preferably an electronic pipette.
  • the pipette is a mechanically driven pipette, an electrically driven pipette or a combined mechanically and electrically driven pipette.
  • One combines mechanical and electrical driven pipette can have a mechanical drive with electrical support (servo drive).
  • the pipette is a single-channel pipette or a multi-channel pipette.
  • a single-channel pipette has only a single seat for releasably holding a pipette tip and a single displacement device.
  • a multi-channel pipette has multiple seats for releasably holding pipette tips, which are connected to a single displacement device or to multiple displacement devices.
  • top and bottom refers to an orientation of the pipette the seat is located at the bottom of the pipette and is aligned vertically downwards. In this orientation, a pipette tip mounted on the seat can be directed toward a vessel below to draw liquid into and dispense liquid from the pipette tip.
  • FIG. 1 to 6 Basic features of a manually driven air cushion pipette are explained, which are or can also be present in the air cushion pipette designed according to the invention.
  • a movable overstroke limitation of the pipette according to the invention is in the pipette of Fig. 1 to 6 unavailable. Examples of the different versions of a movable overtravel limiter are given using the Fig. 1 to 10 explained. These versions of a movable overstroke limitation can be used in a pipette according to Fig. 1 to 6 be trained with appropriate adjustments and additions to the design.
  • the Fig. 1 to 6 Although they do not show all the features of an air cushion pipette according to the invention, they do make it easier to understand.
  • a pipette 1 has a rod-shaped housing 2 with a lower housing part 3 and an upper housing part 4.
  • the lower housing part 3 has a tubular base body 5 at the top with a conical base, from which a slender tubular, slightly conical extension 6 protrudes downwards, which has a at the lower end Seat 7 for attaching a pipette tip 8.
  • a displacement chamber 9 is formed in the approach 6 in the form of a cylinder, which is connected to an opening 11 in the underside of the seat 7 via a connecting channel 10.
  • the lower housing part 3 includes a displacement element 12 in the form of a piston of the displacement device, which is guided into the cylinder 11 via a sealing system 13 on the top of the base.
  • the displacement element 12 has a plate 14 at the upper end, which has a dome-shaped depression centrally on the top.
  • a first spring device 15 in the form of a coil spring is arranged between the plate 14 and the top of the base. The first spring device 15 presses the plate 14 from below against a closure cap 16, which is connected to the base body 5 and has a passage in the center through which the plate 14 is accessible from above.
  • the upper housing part 4 contains a lifting rod 17 which rests on the top of the plate 14. The lower end of the lifting rod 17 engages in the recess of the plate 14.
  • a control button 18 is fixed to the top of the lifting rod 17 and protrudes outwards from the upper end of the housing 2.
  • the lifting rod 17 is passed through a central spindle bore 19 of a threaded spindle 20, which is arranged in the upper housing part 4.
  • the threaded spindle 20 has an external thread 21 on the outside, which can be screwed into an internal thread 22 of a lifting body 23, which is held at the bottom on a first support 24 in the upper housing part 4.
  • the lifting body 23 forms a spindle nut.
  • the lower end face of the threaded spindle 20 is an upper stop 25 for a stop element 26 in the form of an annular bead on the outer circumference of the lifting rod 17.
  • the threaded spindle 20 is connected at the upper end in a rotationally fixed manner to a driver 27, which engages in axial grooves 29 of a driver sleeve 30 by means of ribs 28 projecting radially outwards.
  • the driving sleeve 30 is arranged concentrically to the threaded spindle 20 and is rotatably mounted on the outer circumference of the lifting body 23.
  • the driver sleeve 30 has a circumferential first toothing 31 at the lower edge on the outer circumference (cf. Fig. 3 , 4 ).
  • An adjusting sleeve 32 is pushed onto the driver sleeve 30.
  • the adjusting sleeve 32 is rotatably mounted on the outer circumference of the driver sleeve 30 and is guided on the driver sleeve 30 so that it can be moved in the axial direction between two boundaries.
  • the upper end of the adjusting sleeve 32 projects outwards from the upper end of the housing 2.
  • the adjusting sleeve 32 has an adjusting ring 33 on the outer circumference, which has a corrugation on the outer circumference.
  • the adjusting sleeve 32 has a second toothing 34 running around the outer circumference at the lower edge and a third toothing 35 running around the outer circumference a little further up.
  • the first toothing 31 and the second toothing 34 have the same diameter and the same number of teeth.
  • the third toothing 35 has a larger diameter and a larger number of teeth than the second toothing 34.
  • the second toothing 34 is on the top and the third toothing 35 is closed on the bottom by a disk 36 in between.
  • the underside of the disc 36 forms a lower limit 37 and the top of the disc 36 forms an upper limit 38 for the displacement of the adjusting sleeve 32.
  • a transmitter shaft 39 is rotatably mounted on the first carrier 24.
  • the transmitter shaft 39 is provided with a fourth toothing 40 at the bottom, a fifth toothing 41 above it and a sixth toothing 42 above it.
  • the fourth toothing 40 and the fifth toothing 41 have the same diameter and the same number of teeth and are combined into a single toothing 43.
  • the sixth toothing 42 is arranged at a distance from the fifth toothing 41. It has a smaller diameter and a smaller number of teeth than the fifth toothing 41.
  • the transmitter shaft 39 is rotatably mounted at the top in a second carrier 44, which is fixed in the upper housing part 4.
  • a counter 45 in the form of a roller counter is held between the first carrier 24 and the second carrier 44.
  • a counting roller axis 46 of the roller counter is mounted at the bottom in the first carrier 24 and at the top in the second carrier 44.
  • the second carrier 44 is supported at the top on a projection in the housing.
  • a drive gear 47 is rotatable on an axle on the first carrier 24 stored, which includes two spur gears 48, 49 with different diameters that are connected to one another in a rotationally fixed manner.
  • the spur gear 48 with the smaller diameter meshes with the first toothing 31 of the driver sleeve 30 and the spur gear 49 with the larger diameter meshes with a drive pinion 50 on a starting roller of the roller counter.
  • the number rollers 51 of the counter 45 are visible from the outside of the housing 2 through a window 52 in the upper part of the housing 4, which has a transparent cover 53 (cf. Fig. 2 ).
  • a cup-shaped holder 54 is arranged below the lifting body 23.
  • the holder 54 has an external thread 55 which is screwed into an internal thread 56 of a third carrier 57 fastened in the housing 2.
  • the holder 54 contains a cap-shaped lower stop 58, which is held under a downwardly curved upper edge 59 of the holder 54.
  • An overtravel spring 60 in the form of a helical spring, which is supported on the bottom 61 of the holder 54, presses the lower stop 58 against the upper edge 59.
  • the lifting rod 17 is through central passages of the lower stop 58, through the overtravel spring 60 and a central passage in Bottom 61 of the holder 54 passed through.
  • the adjusting sleeve 32 is a drive shaft, the driver sleeve 30 is an output shaft and the transmitter shaft 39 is a countershaft of a gearbox 63 designed as a spur gear 62. Switching between the different switching stages is achieved by axially moving the adjusting sleeve 32 into one Fig. 3 shown lower switching position (fine adjustment position) and in an in Fig. 4 shown upper switching position (quick adjustment position). In the fine adjustment position of Fig. 3 the adjustment sleeve 32 is at most up to the contact of the lower limit 37 the top of the fifth toothing 41 is shifted downwards and in the quick adjustment position the adjusting sleeve 32 is moved upwards until the upper limit 38 rests on the underside of the sixth toothing 42.
  • the adjusting sleeve 32 is therefore also a switching device 64 of the manual transmission, with the adjusting ring 33 being a switching element 65 of the switching device 64.
  • the driver sleeve 30 When the adjusting sleeve 32 is turned, the driver sleeve 30 is also rotated in accordance with the switching stage set. With the driver sleeve 30, the threaded spindle 20 is screwed into the internal thread 22 fixed to the housing and the upper stop 25 moves up or down depending on the direction of rotation. This adjusts the distance between the upper stop 25 and the lower stop 58, which determines the dosing volume. The dosing volume set in each case can be read on the counter 45, which is driven by the driver sleeve 30 via the drive gear 47.
  • ejector button 66 on a ejector rod 67.
  • the ejector rod 67 runs parallel to the lifting rod 17 through the upper housing part 4. Its lower end is connected to a lateral fastening attachment 68 of an ejector sleeve 69, which is displaceably arranged on the attachment 6.
  • An ejector spring 70 designed as a helical spring is arranged in the upper housing part 4, which is supported on the one hand in the housing 2 and on the other hand engages the ejector rod 67.
  • the ejector spring 70 pushes the ejector rod 67 upwards so that the ejector sleeve 67 rests on the shoulder 6.
  • the lower housing part 3 and the upper housing part 4 are connected to one another by a snap connection 71.
  • the user Before pipetting, the user can set the desired dosing volume. To do this, he turns the setting ring 33 until the desired dosage volume is displayed by the counter 45. To set the fast switching stage, the user pulls the adjusting sleeve 32 on the adjusting ring 33 from the fine adjustment position Fig. 3 a little further out of the housing 2 into the quick adjustment position.
  • the user presses the adjusting sleeve 32 deeper into the housing 2 on the adjusting ring 33 up to the fine adjustment position.
  • the first toothing 31 meshes with the fourth toothing 40 and the second toothing 34 meshes with the fifth toothing 41.
  • the rotational speed of the adjusting sleeve 32 is equal to the rotational speed of the driver sleeve 30, since the first toothing 31 and the second toothing 34 as well as the fourth toothing 40 and the fifth toothing 41 each have the same number of teeth and diameter.
  • the user can clamp a pipette tip 8 onto the pipette 1 by pressing the pipette 1 with the seat 7 into the upper opening 72 of the pipette tip 8.
  • he first presses the control button 18 down so that the stop element 26 is displaced from the upper stop 25 against the lower stop 58.
  • the lifting rod 17 presses the displacement element 12 downwards and the first spring device 15 is prestressed.
  • the user then dips the pipette tip 8 with its lower opening 73 into the sample liquid and relieves the pressure on the control button 18.
  • the first spring device 15 presses the displacement element 12 and the lifting rod 17 upwards until the stop element 26 rests on the upper stop 25. An amount of liquid corresponding to the set dosing volume is sucked into the pipette tip 8.
  • the user holds the pipette tip 8 with the lower opening 73 over another vessel and presses the control button 18 down again. After reaching the lower stop 58, he can press the control button 18 even deeper while overcoming the resistance of the overstroke spring 60 in order to eject residual liquid from the pipette tip 8 by an overstroke.
  • a further amount of liquid can then be pipetted in the same way or the pipette tip 8 can be ejected downwards by pressing the ejector button 66 to change the sample liquid.
  • the ejector sleeve 69 strips the pipette tip 8 from the seat 7.
  • the ejector spring 70 moves the ejector rod 67 back into the starting position shown.
  • Fig. 5 During the previously described forward pipetting for liquid intake, the control button 18 is pressed down so that the Stop element 26 is displaced from the upper stop 25 to the lower stop 58 and air is pressed out of the displacement chamber 9 ( Fig. 5.1 ). The control button 18 is then relieved and slides back until the stop element rests on the upper stop 25 ( Fig. 5.2 ). Here, sample liquid is sucked into a pipette tip 8 clamped onto the seat 7.
  • the control button 18 is then pressed down again to dispense liquid until the stop element 26 hits the lower stop. With increased force, the control button is pushed further down and the overstroke is carried out ( Fig. 5.3 ). The overtravel is reached when the overtravel spring 60 is compressed to the maximum. Thereafter, there is no longer any sample liquid in the pipette tip 8.
  • the control button 18 is pressed down to absorb liquid, so that the stop element 26 is displaced from the upper stop 25 to the lower stop 58 and the lower stop 58 carries out the overstroke ( Fig. 6.1 ).
  • air is pressed out of the displacement chamber 9.
  • the control button 18 slides back until the stop element 26 rests on the upper stop 25, whereby liquid is sucked into the pipette tip 8 ( Fig. 6.2 ).
  • control button 18 is pressed down again so that the stop element 26 is moved from the upper stop 25 to the lower stop 58.
  • the selected dosage volume is dispensed ( Fig. 6.3 ).
  • the pipette from Fig. 1 to 6 can be designed according to the invention in the following manner:
  • the overstroke system of the pipette formed by the holder 54 with the lower stop 58 and the overstroke spring 60 Fig. 1 to 6 can be designed so that the first overstroke is achieved by maximum compression of the overstroke spring 60.
  • an adjustable stop can be present, which can be moved via a slide or via a thread in order to limit the downward path of the cap-shaped lower stop 58, so that the stop 58 can only carry out the second overstroke, which is smaller than the first overstroke .
  • the control button 18 has a horizontal guide 74.
  • a rod-shaped slide 75 is inserted into the guide 74 and can be pushed completely into the guide 74 so that it does not protrude beyond the adjusting ring 33 in a release position at the ends of the guide 74.
  • the control button 18 can be pressed deep into the adjusting ring 33 so that the complete first overstroke (eg 4 mm) is carried out.
  • This is in Fig. 7.1 shown. This setting of the slider 75 is selected when pipetting forward.
  • the slide 75 can be moved in the guide 74 by pressing against an end face 76 so that in a locked position it partially protrudes laterally beyond the guide 74 to the outside.
  • the laterally protruding part of the slide 75 abuts against the upper edge of the adjusting ring 33 when the control button 18 is pressed down. This limits the downward displacement of the control button 18, so that only a reduced second overstroke (e.g. 1 mm) can be carried out.
  • This setting of the slide 75 is selected for reverse pipetting because this reduces the systematic measurement error.
  • Fig. 8 differs from the previously described embodiment in that an L-shaped slide 77 with a horizontal leg 78 is inserted into a horizontal guide 74 of the control button 18.
  • a vertical leg 79 of the slider is accessible from above through a vertical channel 80 in the control button 18 in order to displace the slider 77 laterally.
  • Fig. 8.1 the slider 77 is shown in a release position in which it does not protrude laterally from the control button 18.
  • the control button 18 can be pressed completely down during forward pipetting and the first overstroke can be carried out.
  • Fig. 8.2 the slide 77 is moved to the locking position, in which its horizontal leg 78 partially protrudes laterally from the control button 18, so that the protruding part of the leg 78 hits the adjusting ring 33 when the control button 18 is pressed down, so that only the reduced second one remains during reverse pipetting Overtravel is possible.
  • Fig. 9 has an aperture-shaped slide 81 behind the ejector button 66, which is guided in a fixed vertical guide 82 in the housing 2.
  • the slide 81 can be moved downwards within the vertical guide 82 for forward pipetting, so that it does not restrict the downward displacement of the control button 18, as in Fig. 9.1 shown.
  • the first overstroke can be carried out by pressing the control button 18.
  • the slide 81 in the vertical guide 82 can be moved upwards into a locking position and fixed therein by means of suitable locking means (for example with a toothing).
  • suitable locking means for example with a toothing.
  • a circumferential flange 83 hits the upper edge of the slide 81 at its upper edge, whereby a further pressing down of the control button 18 is prevented and only the second overstroke can be carried out.
  • an L-shaped slide 77 is inserted into a horizontal guide 84 in the adjusting ring 33, the end region of which can be pushed under a shoulder 85 of its horizontal leg 78 of the control button 18.
  • the slide 77 has an operating element in the form of an upwardly projecting vertical leg 79.
  • the slide 77 In the release position, the slide 77 does not reach under the shoulder 85 of the control button 18, so that it can be pressed completely down and the first overstroke can be carried out.
  • the end region of the slide 77 engages under the shoulder 85, so that the control button 18 can only be pressed down to a reduced extent and only the reduced second overstroke can be carried out.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)

Abstract

Luftpolsterpipette umfassend• mindestens einen Sitz zum lösbaren Halten einer Pipettenspitze,• eine Verdrängungseinrichtung umfassend eine Verdrängungskammer und ein darin verlagerbares Verdrängungselement, das innerhalb der Verdrängungskammer ein Verdrängungsvolumen begrenzt,• einen das Verdrängungsvolumen mit einer Öffnung im Sitz verbindenden Verbindungskanal,• eine mit dem Verdrängungselement gekoppelte Antriebseinrichtung zum Verlagern des Verdrängungselementes,• einen oberen Anschlag, einen unteren Anschlag und ein mit der Antriebseinrichtung verbundenes Anschlagelement zum Begrenzen der Verlagerung des Verdrängungselementes in der Verdrängungskammer,• eine den unteren Anschlag aufweisende Überhubeinrichtung, die ausgebildet und eingerichtet ist, dass das Anschlagelement den unteren Anschlag nach unten verlagert, wenn das Anschlagelement mit einer bestimmten Mindestkraft gegen den unteren Anschlag drückt, wobei die Verlagerung des unteren Anschlages nach unten auf einen ersten Überhub begrenzt ist,• eine verlagerbare Überhubbegrenzung, die in einer Freigabeestellung die Verlagerung des unteren Anschlages nach unten um den ersten Überhub zulässt und in einer Sperrstellung auf einen zweiten Überhub begrenzt, der kürzer als der erste Überhub ist, und• eine mit der Überhubbegrenzung verbundene Schalteinrichtung, um wahlweise die Überhubbegrenzung zum Vorwärtspipettieren in die Freigabestellung oder zum reversen Pipettieren in die Sperrstellung zu verlagern.Air cushion pipette comprising• at least one seat for releasably holding a pipette tip,• a displacement device comprising a displacement chamber and a displacement element which can be displaced therein and which delimits a displacement volume within the displacement chamber,• a connecting channel connecting the displacement volume with an opening in the seat,• one coupled to the displacement element Drive device for displacing the displacement element, • an upper stop, a lower stop and a stop element connected to the drive device for limiting the displacement of the displacement element in the displacement chamber, • an overstroke device having the lower stop, which is designed and set up so that the stop element has the lower Stop shifted downwards when the stop element presses against the lower stop with a certain minimum force, whereby the downward displacement of the lower stop is limited to a first overstroke, • a displaceable overstroke limitation, which in a release position, the downward displacement of the lower stop allows the first overstroke and limits it in a blocking position to a second overstroke, which is shorter than the first overstroke, and • a switching device connected to the overstroke limitation in order to either shift the overstroke limitation to the release position for forward pipetting or to the blocking position for reverse pipetting.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Luftpolsterpipette mit mindestens einer Pipettenspitze.The invention relates to an air cushion pipette with at least one pipette tip.

Luftpolsterpipetten werden insbesondere im Labor für das Dosieren von Flüssigkeiten verwendet. Hierfür wird eine Pipettenspitze mit einer oberen Öffnung auf einen Sitz der Pipette festgeklemmt. Der Sitz ist meist ein konischer und/oder zylindrischer Vorsprung am unteren Ende eines Gehäuses der Pipette, auf den eine Pipettenspitze mit einer oberen Öffnung ihres rohrförmigen Körpers aufklemmbar ist. Durch eine untere Öffnung ihres sich nach unten verjüngenden Körpers kann die Pipettenspitze Flüssigkeit aufnehmen und ausgeben. Luftpolsterpipetten weisen eine Verdrängungseinrichtung für Luft auf, die durch eine Öffnung im Sitz hindurch kommunizierend mit der Pipettenspitze verbunden wird. Mittels der Verdrängungseinrichtung wird ein Luftpolster verlagert, um Flüssigkeit in die Pipettenspitze einzusaugen und daraus auszustoßen. Hierfür hat die Verdrängungseinrichtung eine Verdrängungskammer mit einem darin verlagerbaren Verdrängungselement. Die Verdrängungseinrichtung ist meistens ein Zylinder mit einem darin verlagerbaren Kolben.Air cushion pipettes are used particularly in the laboratory for dosing liquids. For this purpose, a pipette tip with an upper opening is clamped onto a seat of the pipette. The seat is usually a conical and/or cylindrical projection at the lower end of a housing of the pipette, onto which a pipette tip can be clamped with an upper opening of its tubular body. The pipette tip can absorb and dispense liquid through a lower opening in its downwardly tapering body. Air cushion pipettes have a displacement device for air, which is connected to the pipette tip through an opening in the seat. Using the displacement device, an air cushion is displaced in order to suck liquid into the pipette tip and expel it from it. For this purpose, the displacement device has a displacement chamber with a displacement element that can be moved therein. The displacement device is usually a cylinder with a piston that can be moved inside.

Die Pipettenspitze wird nach dem Gebrauch vom Sitz gelöst und gegen eine frische Pipettenspitze ausgetauscht. Hierdurch können bei nachfolgenden Dosierungen Verunreinigungen durch Übertragung von Flüssigkeit vermieden werden. Meist weisen Pipetten eine Abwurfeinrichtung auf, die ein Abwerfen von Pipettenspitzen durch Knopfbetätigung ohne Anfassen der Pipettenspitzen ermöglichen. Pipettenspitzen für den einmaligen Gebrauch bestehen meistens aus Kunststoff.After use, the pipette tip is removed from the seat and replaced with a fresh pipette tip. This means that contamination due to the transfer of liquid can be avoided during subsequent dosages. Pipettes usually have an ejection device that allows pipette tips to be ejected by pressing a button without touching the pipette tips. Single-use pipette tips are usually made of plastic.

Das Verdrängungselement ist mit einer Antriebseinrichtung gekoppelt, die zum Verlagern des Verdrängungselementes in der Verdrängungskammer dient. Bei bekannten manuell angetriebenen Pipetten weist die Antriebseinrichtung eine Hubstange auf, die mit einem Anschlagelement zwischen einem oberen und einem unteren Anschlag verschiebbar ist. Vor dem Verdrängen von Luft aus dem Zylinder liegt das Anschlagelement am oberen Anschlag an. Durch Verlagern der Hubstange nach unten bis zur Anlage des Anschlagelements am unteren Anschlag wird Luft aus dem Zylinder verdrängt. Beim Verlagern der Hubstange nach oben bis zur Anlage des Anschlagelementes am oberen Anschlag wird Luft in den Zylinder und Probenflüssigkeit in die Pipettenspitze eingesogen. Durch erneutes Verlagern der Hubstange nach unten wird die Flüssigkeit aus der Pipettenspitze abgegeben. Die aufgenommene bzw. abgegebene Flüssigkeitsmenge hängt vom Hub der Hubstange zwischen unterem und oberem Anschlag ab.The displacement element is coupled to a drive device which serves to displace the displacement element in the displacement chamber. At In known manually driven pipettes, the drive device has a lifting rod which can be moved with a stop element between an upper and a lower stop. Before air is displaced from the cylinder, the stop element rests against the upper stop. By moving the lifting rod downwards until the stop element rests on the lower stop, air is displaced from the cylinder. When the lifting rod is moved upwards until the stop element rests on the upper stop, air is sucked into the cylinder and sample liquid is sucked into the pipette tip. By moving the lifting rod downwards again, the liquid is released from the pipette tip. The amount of liquid absorbed or dispensed depends on the stroke of the lifting rod between the lower and upper stops.

Bei Festvolumenpipetten ist der Abstand zwischen oberem und unterem Anschlag konstant. Bei Pipetten mit einstellbarem Dosiervolumen ist die Position des oberen Anschlags veränderbar. Bekannte Pipetten mit einstellbarem Dosiervolumen weisen einen oberen Anschlag an der Unterseite einer Gewindespindel auf, die in einer fest im Gehäuse angeordneten Spindelmutter verstellbar ist. Zum Verstellen der Gewindespindel sind Einstelleinrichtungen vorhanden, die mit Anzeigeeinrichtungen zum Anzeigen des eingestellten Dosiervolumens in Form eines Zählwerkes gekoppelt sind.With fixed-volume pipettes, the distance between the upper and lower stops is constant. On pipettes with an adjustable dosing volume, the position of the upper stop can be changed. Known pipettes with an adjustable dosing volume have an upper stop on the underside of a threaded spindle, which can be adjusted in a spindle nut fixedly arranged in the housing. To adjust the threaded spindle there are adjustment devices which are coupled to display devices for displaying the set dosing volume in the form of a counter.

Für die Abgabe restlicher Flüssigkeitsmengen aus der Pipettenspitze weisen Luftpolsterpipetten einen Überhub auf. Zur Durchführung des Überhubs ist der untere Anschlag unter erhöhtem Kraftaufwand verlagerbar. Bei bekannten Pipetten ist der untere Anschlag an einem Anschlagkörper ausgebildet, der über eine Überhubfeder im Gehäuse abgestützt ist, sodass er unter erhöhtem Kraftaufwand um einen bestimmten Überhub verlagerbar ist.Air cushion pipettes have an overstroke for dispensing remaining amounts of liquid from the pipette tip. To carry out the overstroke, the lower stop can be moved with increased effort. In known pipettes, the lower stop is formed on a stop body, which is supported in the housing via an overstroke spring, so that it can be moved by a certain overstroke with increased effort.

Ferner sind elektronische Pipetten bekannt, bei denen die Antriebseinrichtung einen Elektromotor und ein den Elektromotor mit dem Verdrängungselement koppelndes Getriebe umfasst und die eine elektronische Steuerungseinrichtung aufweisen, die den Elektromotor so steuert, dass das Verdrängungselement die gewünschten Hübe ausführt.Furthermore, electronic pipettes are known in which the drive device comprises an electric motor and a gear that couples the electric motor to the displacement element and which have an electronic control device which controls the electric motor so that the displacement element carries out the desired strokes.

Sowohl manuelle als auch elektronische Luftpolsterpipetten sind für die Verwendung mit der Vorwärts-Pipettiertechnik ausgelegt und kalibriert. Beim Vorwärtspipettieren wird vor der Flüssigkeitsaufnahme durch Drücken des Bedienknopfes die Hubstange vom oberen Anschlag bis zum unteren Anschlag verlagert. Nach dem Eintauchen der Pipettenspitze in die Flüssigkeit und Freigabe des Bedienknopfes bewegt sich die Hubstange bis zum oberen Anschlag zurück und die gewünschte Flüssigkeitsmenge wird aufgenommen. Für die Flüssigkeitsabgabe wird der Bedienknopf gedrückt, bis das Anschlagelement auf den unteren Anschlag trifft und der vollständige Überhub ausgeführt ist. Anschließend befindet sich keine Flüssigkeit mehr in der Pipettenspitze.Both manual and electronic air-cushion pipettes are designed and calibrated for use with the forward pipetting technique. When pipetting forward, the lifting rod is moved from the upper stop to the lower stop by pressing the control button before liquid is taken up. After dipping the pipette tip into the liquid and releasing the control button, the lifting rod moves back to the upper stop and the desired amount of liquid is absorbed. To dispense liquid, the control button is pressed until the stop element hits the lower stop and the complete overstroke is carried out. There will then be no more liquid in the pipette tip.

Bei der Handhabung durch den Anwender kann jedoch auch eine zweite Pipettiertechnik zur Anwendung kommen, das sogenannte "reverse Pipettieren". Hierbei wird ausgehend von der Ruhestellung, in der die Hubstange am oberen Anschlag anliegt, der Bedienknopf heruntergedrückt, bis der Überhub ausgeführt ist. Nach dem Eintauchen der Pipettenspitze in die Flüssigkeit wird zur Flüssigkeitsaufnahme der Bedienknopf entlastet, sodass die Hubstange bis zum oberen Anschlag zurückgleitet. Für die Flüssigkeitsabgabe wird der Bedienknopf heruntergedrückt, bis die Hubstange den unteren Anschlag erreicht. Anschließend befindet sich noch restliche Flüssigkeit in der Pipettenspitze, da bei der Abgabe der Überhub nicht ausgeführt wird. Diese Restflüssigkeit gehört nicht zum Dosiervolumen und wird verworfen oder ins Ausgangsgefäß zurückgegeben. Das reverse Pipettieren hat Vorteile insbesondere bei viskosen Lösungen, Lösungen mit hohem Dampfdruck und stark benetzenden Lösungsmitteln. Auch gibt es Labore, z.B. in den USA, die diese Technik generell einsetzen, d.h. auch für wässrige Flüssigkeiten.However, when handled by the user, a second pipetting technique can also be used, the so-called “reverse pipetting”. Starting from the rest position in which the lifting rod rests against the upper stop, the control button is pressed down until the overstroke is carried out. After the pipette tip has been immersed in the liquid, the control button is relieved to absorb the liquid so that the lifting rod slides back to the upper stop. To dispense liquid, the control button is pressed down until the lifting rod reaches the lower stop. There will still be remaining liquid in the pipette tip since the overstroke is not carried out during delivery. This residual liquid is not part of the dosing volume and is discarded or returned to the original container. The Reverse pipetting has advantages especially with viscous solutions, solutions with high vapor pressure and strong wetting solvents. There are also laboratories, for example in the USA, that generally use this technology, i.e. also for aqueous liquids.

Gravimetrische Prüfungen (EN ISO 8655-6) haben ergeben, dass die reverse Pipettiertechnik zu einer größeren systematischen Messabweichung (EN ISO 8655-1) als die Vorwärtstechnik führt. Zudem ist die Anwendung der reversen Pipettiertechnik mit einem erhöhten Reagenzienverbrauch verbunden, da die Restflüssigkeit (Überhub) ggf. mit dem Spitzenabwurf verworfen wird. Schließlich führt die Durchführung des Überhubs bei der Flüssigkeitsaufnahme zu einer erhöhten Aufnahme von Probenflüssigkeit, die ggf. in die Pipette oder den Filter einer Filterpipettenspitze eingesaugt werden kann.Gravimetric tests (EN ISO 8655-6) have shown that the reverse pipetting technique leads to a larger systematic measurement error (EN ISO 8655-1) than the forward technique. In addition, the use of the reverse pipetting technique is associated with increased reagent consumption, as the residual liquid (overflow) may be discarded when the tip is ejected. Finally, carrying out the overstroke when taking up liquid leads to an increased uptake of sample liquid, which can possibly be sucked into the pipette or the filter of a filter pipette tip.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Luftpolsterpipette zu schaffen, die außer dem Vorwärtspipettieren ein reverses Pipettieren mit verringerter Messeabweichung ermöglicht, Reagenzien einspart und das Einsaugen von Flüssigkeit in die Pipette oder den Filter einer Filterpipettenspitze vermeidet.Based on this, the invention is based on the object of creating an air cushion pipette which, in addition to forward pipetting, enables reverse pipetting with reduced measurement deviation, saves reagents and avoids the suction of liquid into the pipette or the filter of a filter pipette tip.

Die Aufgabe wird durch eine Luftpolsterpipette gemäß Anspruch 1 und durch eine Luftpolsterpipette gemäß Anspruch 10 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsarten der Luftpolsterpipetten sind in Unteransprüchen und in der nachfolgenden Beschreibung angegeben.The task is solved by an air cushion pipette according to claim 1 and by an air cushion pipette according to claim 10. Advantageous embodiments of the air cushion pipettes are specified in the subclaims and in the following description.

Gemäß Anspruch 1 umfasst eine erfindungsgemäße Luftpolsterpipette

  • mindestens einen Sitz zum lösbaren Halten einer Pipettenspitze,
  • eine Verdrängungseinrichtung umfassend eine Verdrängungskammer mit einem darin verlagerbaren Verdrängungselement, das innerhalb der Verdrängungskammer ein Verdrängungsvolumen begrenzt,
  • einen das Verdrängungsvolumen mit einer Öffnung im Sitz verbindenden Verbindungskanal,
  • eine mit dem Verdrängungselement gekoppelte Antriebseinrichtung zum Verlagern des Verdrängungselementes in der Verdrängungskammer,
  • einen oberen Anschlag, einen unteren Anschlag und ein mit der Antriebseinrichtung verbundenes Anschlagelement zum Begrenzen der Verlagerung des Verdrängungselementes in der Verdrängungskammer,
  • eine den unteren Anschlag aufweisende Überhubeinrichtung, die ausgebildet und eingerichtet ist, dass das Anschlagelement den unteren Anschlag nach unten verlagert, wenn das Anschlagelement mit einer bestimmten Mindestkraft gegen den unteren Anschlag drückt, wobei die Verlagerung des unteren Anschlages nach unten auf einen ersten Überhub begrenzt ist,
  • eine verlagerbare Überhubbegrenzung, die in einer Freigabestellung die Verlagerung des unteren Anschlages nach unten um den ersten Überhub zulässt und in einer Sperrstellung auf einen zweiten Überhub begrenzt, der kürzer als der erste Überhub ist, und
  • eine mit der Überhubbegrenzung verbundene Schalteinrichtung, um wahlweise die Überhubbegrenzung zum Vorwärtspipettieren in die Freigabestellung oder zum reversen Pipettieren in die Sperrstellung zu verlagern.
According to claim 1 comprises an air cushion pipette according to the invention
  • at least one seat for releasably holding a pipette tip,
  • a displacement device comprising a displacement chamber with a displacement element which can be displaced therein and which limits a displacement volume within the displacement chamber,
  • a connecting channel connecting the displacement volume with an opening in the seat,
  • a drive device coupled to the displacement element for displacing the displacement element in the displacement chamber,
  • an upper stop, a lower stop and a stop element connected to the drive device for limiting the displacement of the displacement element in the displacement chamber,
  • an overstroke device having the lower stop, which is designed and set up so that the stop element displaces the lower stop downwards when the stop element presses against the lower stop with a certain minimum force, the downward displacement of the lower stop being limited to a first overstroke ,
  • a displaceable overstroke limitation, which in a release position allows the lower stop to be displaced downwards by the first overstroke and in a blocking position limits it to a second overstroke that is shorter than the first overstroke, and
  • a switching device connected to the overstroke limiter in order to either move the overstroke limiter to the release position for forward pipetting or to the blocked position for reverse pipetting.

Gemäß Anspruch 10 umfasst eine alternative erfindungsgemäße Luftpolsterpipette

  • mindestens einen Sitz zum lösbaren Halten einer Pipettenspitze,
  • eine Verdrängungseinrichtung umfassend eine Verdrängungskammer mit einem darin verlagerbaren Verdrängungselement, das innerhalb der Verdrängungskammer ein Verdrängungsvolumen begrenzt,
  • einen das Verdrängungsvolumen mit einer Öffnung im Sitz verbindenden Verbindungskanal,
  • eine mit dem Verdrängungselement gekoppelte Antriebseinrichtung zum Verlagern des Verdrängungselementes in der Verdrängungskammer,
  • wobei die Antriebseinrichtung einen Elektromotor und ein den Elektromotor mit dem Verdrängungselement koppelndes Getriebe umfasst,
  • eine elektronische Steuerungseinrichtung mit dem Elektromotor verbunden ist, die den Elektromotor so steuert, dass in einer Betriebsweise für das Vorwärtspipettieren das Verdrängungselement aus einer oberen Endposition in eine untere Endposition, aus der unteren Endposition in die obere Endposition und aus der oberen Endposition in eine um einen ersten Überhub tiefer als die untere Endposition angeordnete erste Überhubposition verlagert wird und in einer Betriebsweise für das reverse Pipettieren das Verdrängungselement aus der oberen Endposition in eine um einen zweiten Überhub, der kleiner als der erste Überhub ist, tiefer als die untere Endposition angeordnete zweite Überhubposition, aus der zweiten Überhubposition in die obere Endposition und aus der oberen Endposition in die untere Endposition verlagert wird, und
  • eine mit der elektronischen Steuerungseinrichtung verbundene Schalteinrichtung, um die elektronische Steuerungseinrichtung wahlweise in die Betriebsweise für das Vorwärtspipettieren oder in die Betriebsweise zum reversen Pipettieren zu versetzen.
According to claim 10 comprises an alternative air cushion pipette according to the invention
  • at least one seat for releasably holding a pipette tip,
  • a displacement device comprising a displacement chamber with a displacement element which can be displaced therein and which limits a displacement volume within the displacement chamber,
  • a connecting channel connecting the displacement volume with an opening in the seat,
  • a drive device coupled to the displacement element for displacing the displacement element in the displacement chamber,
  • wherein the drive device comprises an electric motor and a gearbox coupling the electric motor to the displacement element,
  • an electronic control device is connected to the electric motor, which controls the electric motor so that in an operating mode for forward pipetting, the displacement element moves from an upper end position to a lower end position, from the lower end position to the upper end position and from the upper end position to one first overstroke lower than the lower end position and in an operating mode for reverse pipetting the displacement element is moved from the upper end position into a second overstroke position which is lower than the lower end position by a second overstroke which is smaller than the first overstroke, is shifted from the second overstroke position to the upper end position and from the upper end position to the lower end position, and
  • a switching device connected to the electronic control device in order to selectively set the electronic control device into the operating mode for forward pipetting or into the operating mode for reverse pipetting.

Bei der erfindungsgemäßen Luftpolsterpipette (nachfolgend auch "Pipette") wird durch Verringerung des Überhubvolumens beim reversen Pipettieren gegenüber dem Überhubvolumen beim Vorwärtspipettieren signifikant die systematische Messabweichung beim reversen Pipettieren verringert und an die systematische Messabweichung beim Vorwärtspipettieren angeglichen. Nach den der Erfindung zugrundeliegenden Erkenntnissen liegt der systematische Fehler bei ein- und derselben Luftpolsterpipette mit einem bestimmten Überhub beim Vorwärtspipettieren und beim reversen Pipettieren deutlich auseinander. Durch Umschalten von einem ersten Überhub beim Vorwärtspipettieren auf einen demgegenüber geringeren zweiten Überhub beim reversen Pipettieren können die systematischen Messabweichungen bei diesen beiden Pipettiertechniken näher zusammengebracht werden. Versuchsergebnisse von unterschiedlichen Anwendern, die unterschiedliche Pipettiertechniken präferieren, werden dadurch vergleichbarer.In the air cushion pipette according to the invention (hereinafter also "pipette"), the overstroke volume during reverse pipetting is reduced compared to that Overstroke volume during forward pipetting significantly reduces the systematic measurement error during reverse pipetting and adjusts it to the systematic measurement error during forward pipetting. According to the findings on which the invention is based, the systematic error in the same air cushion pipette with a certain overstroke during forward pipetting and reverse pipetting is clearly different. By switching from a first overstroke during forward pipetting to a smaller second overstroke during reverse pipetting, the systematic measurement deviations in these two pipetting techniques can be brought closer together. This makes test results from different users who prefer different pipetting techniques more comparable.

Mittels der Schalteinrichtung kann unkompliziert zwischen dem ersten Überhub für das Vorwärtspipettieren und dem zweiten Überhub für das reverse Pipettieren gewechselt werden, ohne die Luftpolsterpipette neu kalibrieren zu müssen. Hierdurch erhält der Anwender maximale Freiheit für die wechselnde Verwendung seiner Luftpolsterpipette zum Vorwärtspipettieren von wässrigen Flüssigkeiten und zum reversen Pipettieren von nicht-wässrigen oder speziellen Flüssigkeiten.Using the switching device, you can easily switch between the first overstroke for forward pipetting and the second overstroke for reverse pipetting without having to recalibrate the air cushion pipette. This gives the user maximum freedom to alternately use their air cushion pipette for forward pipetting of aqueous liquids and for reverse pipetting of non-aqueous or special liquids.

Beim reversen Pipettieren werden durch den reduzierten Überhub Reagenzien im Vergleich zum reversen Pipettieren mit demselben Überhub wie beim Vorwärtspipettieren eingespart, da beim reversen Pipettieren das mit dem Überhub aufgenommene Probenvolumen in der Regel verworfen wird.With reverse pipetting, the reduced overstroke saves reagents compared to reverse pipetting with the same overstroke as with forward pipetting, since with reverse pipetting the sample volume taken up with the overstroke is usually discarded.

Durch den verringerten Überhub beim reversen Pipettieren lassen sich beim reversen Pipettieren herkömmliche Pipettenspitzen, insbesondere Filterspitzen, auch mit dem Nominalvolumen verwenden. Hingegen kann das reverse Pipettieren des Nominalvolumens der Pipettenspitze mit demselben Überhub wie beim Vorwärtspipettieren dazu führen, dass Probenflüssigkeit in den Arbeitskonus der Pipette gesaugt wird und diese gegebenenfalls kontaminiert wird oder in den Filter der Pipettenspitze gelangt und die Probenflüssigkeit durch das Filtermaterial kontaminiert wird bzw. unvollständig d.h. ungenau abgegeben wird. Insgesamt wird durch die Erfindung die Pipettiergenauigkeit verbessert, das Wechseln zwischen Vorwärtspipettieren und reversem Pipettieren erleichtert, Reagenzien beim reversen Pipettieren eingespart und der Anwendungsbereich von Pipettenspitzen beim reversen Pipettieren erweitert.Due to the reduced overstroke during reverse pipetting, conventional pipette tips, especially filter tips, can also be used with the nominal volume during reverse pipetting. On the other hand, reverse pipetting of the nominal volume of the pipette tip can be done with the same overtravel as with Forward pipetting can lead to sample liquid being sucked into the working cone of the pipette and possibly becoming contaminated or getting into the filter of the pipette tip and the sample liquid being contaminated by the filter material or being dispensed incompletely, i.e. inaccurately. Overall, the invention improves the pipetting accuracy, makes it easier to switch between forward pipetting and reverse pipetting, saves reagents during reverse pipetting and expands the scope of application of pipette tips during reverse pipetting.

Bei dem ersten Überhub und dem zweiten Überhub handelt es sich jeweils um einen Verlagerungsweg des Verdrängungselementes mit einer bestimmten festgelegten Länge. Bei einem Ausführungsbeispiel beträgt der erste Überhub für das Vorwärtspipettieren 4 mm und der zweite Überhub für das reverse Pipettieren 1 mm bei einem Abstand vom oberen Anschlag bis zum unteren Anschlag (Dosierhub) von 16 mm.The first overstroke and the second overstroke are each a displacement path of the displacement element with a specific, defined length. In one exemplary embodiment, the first overstroke for forward pipetting is 4 mm and the second overstroke for reverse pipetting is 1 mm with a distance from the upper stop to the lower stop (dosing stroke) of 16 mm.

Die Erfindung betrifft sowohl manuell angetriebene als auch elektronische Pipetten. Anspruch 1 ist auf eine manuell angetriebene Pipette und Anspruch 10 auf eine elektronische Pipette gerichtet.The invention relates to both manually driven and electronic pipettes. Claim 1 is directed to a manually driven pipette and claim 10 to an electronic pipette.

Gemäß einer Ausführungsart der manuell angetriebenen Pipette ist die Antriebseinrichtung mit einem Bedienknopf verbunden, mit dem die Verlagerung des Verdrängungselementes gesteuert werden kann. Der Bedienknopf ist vorzugsweise ein Druckknopf, der vom oberen Ende eines stangenförmigen Gehäuses nach oben vorsteht. Durch Drücken des Bedienknopfes nach unten kann die Antriebseinrichtung betätigt werden, um das Verdrängungselement in der Verdrängungskammer zu verlagern.According to one embodiment of the manually driven pipette, the drive device is connected to an operating button with which the displacement of the displacement element can be controlled. The control button is preferably a push button which protrudes upward from the upper end of a rod-shaped housing. By pressing the control button downwards, the drive device can be actuated to displace the displacement element in the displacement chamber.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart weist die Antriebseinrichtung eine am unteren Ende mit dem Verdrängungselement gekoppelte, in Längsrichtung verlagerbare, das Anschlagelement am äußeren Umfang aufweisende Hubstange und einen mit dem oberen Ende der Hubstange verbundenen Bedienknopf zum Verlagern des Verdrängungselementes in der Verdrängungskammer auf. Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die Kopplung zwischen Hubstange und Verdrängungselement so ausgebildet, dass das untere Ende der Hubstange gegen die Oberseite eines Tellers drückt, der mit dem oberen Ende eines in einem Zylinder verlagerbaren Kolbens verbunden ist, der das Verdrängungselement bildet. Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist der Teller durch eine Federeinrichtung zur Hubstange hin belastet. Dies ist vorteilhaft für eine bauliche Ausführung, bei der die Pipette ein die Antriebseinrichtung umfassendes Oberteil und ein die Verdrängungseinrichtung umfassendes Unterteil aufweist, wobei die Kopplung von Hubstange und Verdrängungselement beim Zusammensetzen von Oberteil und Unterteil hergestellt wird. Alternativ ist die Hubstange fest mit dem Verdrängungselement verbunden.According to a further embodiment, the drive device has a lifting rod coupled to the displacement element at the lower end, which can be moved in the longitudinal direction and has the stop element on the outer circumference, and an operating button connected to the upper end of the lifting rod for displacing the displacement element in the displacement chamber. According to a further embodiment, the coupling between the lifting rod and the displacement element is designed such that the lower end of the lifting rod presses against the top of a plate which is connected to the upper end of a piston which can be displaced in a cylinder and which forms the displacement element. According to a further embodiment, the plate is loaded towards the lifting rod by a spring device. This is advantageous for a structural design in which the pipette has an upper part comprising the drive device and a lower part comprising the displacement device, the coupling of the lifting rod and displacement element being produced when the upper part and lower part are put together. Alternatively, the lifting rod is firmly connected to the displacement element.

Eine weitere Ausführungsart weist eine Rückstellfeder auf, die die Antriebseinrichtung in Richtung der Anlage des Anschlagelementes am oberen Anschlag belastet. Hierdurch wird erreicht, dass bei entlastetem Bedienknopf die Antriebseinrichtung selbsttätig eine Ruhelage annimmt, in der das Anschlagelement am oberen Anschlag anliegt.A further embodiment has a return spring which loads the drive device in the direction of the stop element resting on the upper stop. This ensures that when the control button is relieved, the drive device automatically assumes a rest position in which the stop element rests on the upper stop.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die Hubstange durch eine zentrale Bohrung einer Gewindespindel hindurchgeführt, die schraubbar in einer Spindelmutter gehalten ist und an der unteren Stirnseite den oberen Anschlag für das Anschlagelement aufweist. Durch Verstellen der Gewindespindel kann der Hub eingestellt werden, den die Hubstange bei Verlagerung des Anschlagelementes vom oberen Anschlag bis zum unteren Anschlag und umgekehrt durchführt. Hierdurch kann das Dosiervolumen eingestellt werden, das beim Pipettieren aufgenommen bzw. abgegeben wird. Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die Gewindespindel mit einem Einstellknopf gekoppelt, um die Gewindespindel in der Spindelmutter zu verstellen. Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist der Einstellknopf gesondert vom Bedienknopf ausgebildet. Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist der Einstellknopf hülsenartig ausgebildet und fasst den Bedienknopf ein, der bezüglich des Einstellknopfes nach oben vorsteht. Gemäß einer anderen Ausführungsart ist der Einstellknopf zugleich der Bedienknopf.According to a further embodiment, the lifting rod is passed through a central bore of a threaded spindle, which is screwably held in a spindle nut and has the upper stop for the stop element on the lower end face. By adjusting the threaded spindle, the stroke that the lifting rod performs when the stop element is moved from the upper stop to the lower stop and vice versa can be adjusted. Through this The dosage volume that is absorbed or dispensed during pipetting can be adjusted. According to a further embodiment, the threaded spindle is coupled to an adjustment knob in order to adjust the threaded spindle in the spindle nut. According to a further embodiment, the adjustment button is designed separately from the control button. According to a further embodiment, the adjustment button is designed like a sleeve and encloses the control button, which protrudes upwards with respect to the adjustment button. According to another embodiment, the adjustment button is also the control button.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist das Anschlagelement mindestens ein Vorsprung am Umfang der Hubstange. Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist das Anschlagelement ein einziger umlaufender Vorsprung bzw. Wulst am Umfang der Hub stange.According to a further embodiment, the stop element is at least one projection on the circumference of the lifting rod. According to a further embodiment, the stop element is a single circumferential projection or bead on the circumference of the lifting rod.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die verlagerbare Überhubbegrenzung ein Schieber, der in einer Führung im Bedienknopf geführt ist und in der Führung aus einer Freigabestellung, in der er nicht nach außen von dem Bedienknopf vorsteht, in eine bezüglich des Bedienknopfes teilweise nach außen vorstehende Sperrstellung oberhalb einer neben dem Bedienknopf angeordneten Einfassung verlagerbar ist. In der Freigabestellung begrenzt der Schieber die Verlagerung des Bedienknopfes nicht, sodass der Bedienknopf so betätigt werden kann, dass der erste Überhub ausgeführt wird. In der Sperrstellung begrenzt der Schieber durch Anlage an der Einfassung die Verlagerung des Bedienknopfes nach unten, sodass er nur die Durchführung des zweiten Überhubes steuern kann. Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die Einfassung ein Einstellknopf.According to a further embodiment, the displaceable overtravel limiter is a slide that is guided in a guide in the control button and in the guide from a release position in which it does not protrude outwards from the control button into a blocking position above a partially projecting outward relative to the control button The edging arranged next to the control button can be moved. In the release position, the slide does not limit the displacement of the control button, so that the control button can be actuated so that the first overstroke is carried out. In the locked position, the slider limits the downward displacement of the control button by resting against the surround, so that it can only control the implementation of the second overstroke. According to a further embodiment, the surround is an adjustment button.

Gemäß einer anderen Ausführungsart ist die verlagerbare Überhubbegrenzung ein Schieber, der in einer feststehenden Führung geführt ist und in der Führung aus einer Freigabestellung, in der er nicht nach außen aus der Führung heraussteht, in eine nach außen aus der Führung teilweise herausstehende Sperrstellung im Verlagerungsweg des Bedienknopfes, der Hubstange oder der Überhubeinrichtung verlagerbar ist. In der Freigabestellung begrenzt der Schieber nicht die Verlagerung des Bedienknopfes, der Hubstange oder der Überhubeinrichtung, sodass der erste Überhub ausgeführt werden kann. In der Sperrstellung begrenzt der Schieber die Verlagerung des Bedienknopfes, der Hubstange oder der Überhubeinrichtung, sodass nur der zweite Überhub ausgeführt werden kann.According to another embodiment, the movable overtravel limiter is a slide that is guided in a fixed guide and in the guide consists of a Release position, in which it does not protrude outwards from the guide, can be moved into a blocking position which partially protrudes outwards from the guide in the displacement path of the control button, the lifting rod or the overlift device. In the release position, the slide does not limit the displacement of the control button, the lifting rod or the overstroke device, so that the first overstroke can be carried out. In the locked position, the slider limits the displacement of the control button, the lifting rod or the overstroke device, so that only the second overstroke can be carried out.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die Schalteinrichtung ein am Schieber ausgebildetes Bedienelement oder Werkzeugangriff. Der Schieber kann durch manuelles Betätigen des Bedienelementes (z.B. eines vorstehenden Hakens oder einer Riffelung) oder durch Ansetzen eines Werkzeugs an den Werkzeugangriff (z.B. ein Schlitz zum Ansetzen einer Schraubendreherklinge) verlagert werden.According to a further embodiment, the switching device is an operating element or tool handle formed on the slide. The slider can be moved by manually operating the control element (e.g. a protruding hook or a groove) or by attaching a tool to the tool grip (e.g. a slot for attaching a screwdriver blade).

Gemäß einer Ausführungsart der elektronischen Pipette ist die elektronische Steuerungseinrichtung mit einem Schalter (z.B. einem Taster), Touchscreen, Mikrofon und/oder einer anderen Eingabeeinrichtung verbunden, um die Pipette zu bedienen. Mittels einer oder mehrerer Eingabeeinrichtungen kann insbesondere die Verlagerung des Verdrängungselementes gesteuert, Pipettierparameter (z.B. das Dosiervolumen, die Kolbengeschwindigkeit) eingestellt und die elektronische Pipette wahlweise in die Betriebsweise für das Vorwärtspipettieren oder für das Rückwärtspipettieren versetzt werden. Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die Eingabeeinrichtung ein Taster, wobei durch aufeinanderfolgende Betätigungen des Tasters verschiedene Verlagerungen des Verdrängungselementes gesteuert werden. Gemäß einer weiteren Ausführungsart wird das Umschalten der verschiedenen Betriebsweisen durch einen zusätzlichen Taster oder anderen Schalter (z.B. Kippschalter oder Schiebeschalter) oder eine andere Eingabeeinrichtung gesteuert.According to one embodiment of the electronic pipette, the electronic control device is connected to a switch (eg a button), touchscreen, microphone and/or another input device in order to operate the pipette. By means of one or more input devices, in particular the displacement of the displacement element can be controlled, pipetting parameters (e.g. the dosing volume, the piston speed) can be set and the electronic pipette can be set either to the operating mode for forward pipetting or for backward pipetting. According to a further embodiment, the input device is a button, with different displacements of the displacement element being controlled by successive actuations of the button. According to a further embodiment, the switching of the different operating modes is controlled by an additional button or other switch (eg toggle switch or slide switch) or another input device.

Ein Touchscreen kann insbesondere für die Eingabe von Dosierparametern und/oder die Umschaltung zwischen verschiedenen Betriebsweisen verwendet werden. Ein Mikrofon kann für die Bedienung der Pipette durch Sprachsteuerung verwendet werden.A touchscreen can be used in particular for entering dosing parameters and/or switching between different operating modes. A microphone can be used to operate the pipette through voice control.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart steuert die elektronische Steuerungseinrichtung den Elektromotor in der Betriebsweise für das reverse Pipettieren so, dass nach dem Verlagern des Verdrängungselementes aus der oberen Endposition in die untere Endposition in einem weiteren Schritt das Verdrängungselement um den ersten Überhub oder um den zweiten Überhub nach unten verlagert wird. Hierdurch kann restliche Probenflüssigkeit aus der Pipettenspitze abgegeben werden.According to a further embodiment, the electronic control device controls the electric motor in the operating mode for reverse pipetting so that after the displacement element has been moved from the upper end position to the lower end position, in a further step the displacement element is moved downwards by the first overstroke or by the second overstroke is relocated. This allows remaining sample liquid to be released from the pipette tip.

Die nachfolgenden Ausführungen gelten sowohl für manuell angetriebene als auch für elektronische Pipetten.The following information applies to both manually driven and electronic pipettes.

Gemäß einer Ausführungsart wird beim Vorwärtspipettieren nach der Flüssigkeitsaufnahme durch Verlagerung des Verdrängungselementes aus der unteren Endposition in die obere Endposition für die Abgabe des Dosiervolumens das Verdrängungselement aus der oberen Endposition zur unteren Endposition verlagert und verbleibt dann zumindest eine kurze Pause in der unteren Endposition, damit eventuell Flüssigkeit an der Innenwandung der Pipettenspitze nachlaufen kann. Gemäß einer bevorzugten Ausführungsart wird danach das Verdrängungselement aus der unteren Endposition um den ersten Überhub verlagert und Restflüssigkeit aus der Pipettenspitze vorzugsweise in ein Abfallgefäß oder gegebenenfalls zurück ins Ausgangsgefäß ausgeblasen ("blow out"). Aus der ersten Überhubposition wird das Verdrängungselement wieder in die obere Endposition verlagert, welche die Ausgangslage für eine erneute Flüssigkeitsaufnahme bildet. Der Überhubschritt ist beim Vorwärtspipettieren gute Laborpraxis. Er kann aber auch weggelassen und das Verdrängungselement kann aus der unteren Endposition direkt wieder in die obere Endposition verlagert werden. Die manuell angetriebenen Pipette gemäß der vorliegenden Erfindung kann entsprechend Vorstehendem bedient und die elektronische Pipette gemäß der vorliegenden Erfindung kann mittels der elektronischen Steuerungseinrichtung und der Schalteinrichtung entsprechend Vorstehendem gesteuert werden.According to one embodiment, during forward pipetting after liquid intake, the displacement element is displaced from the upper end position to the lower end position by moving the displacement element from the lower end position to the upper end position for the delivery of the dosing volume and then remains in the lower end position for at least a short pause, so that possibly Liquid can run down the inner wall of the pipette tip. According to a preferred embodiment, the displacement element is then displaced from the lower end position by the first overstroke and residual liquid is blown out of the pipette tip, preferably into a waste container or, if necessary, back into the starting container ( "blow out" ). From the first overstroke position, the displacement element is moved back into the upper end position, which forms the starting position for renewed liquid absorption. The overstroke step is good laboratory practice when pipetting forward. However, it can also be omitted and the displacement element can be moved from the lower end position directly back to the upper end position. The manually driven pipette according to the present invention can be operated in accordance with the above, and the electronic pipette according to the present invention can be controlled by means of the electronic control device and the switching device in accordance with the above.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart gibt es beim reversen Pipettieren nach der Flüssigkeitsabgabe durch Verlagern des Verdrängungselementes aus der oberen Endposition in die untere Endposition zwei Möglichkeiten: Gemäß einer ersten Möglichkeit kann für eine erneute Flüssigkeitsaufnahme die Pipettenspitze erneut in die Flüssigkeit getaucht und danach das Verdrängungselement von der unteren Endposition in die obere Endposition verlagert werden. Gemäß einer zweiten Möglichkeit kann die Restflüssigkeit in der Pipettenspitze z. B. in ein Abfallgefäß oder gegebenenfalls zurück in ein Ausgangsgefäß entleert werden, d.h. das Verdrängungselement wird von der unteren Endposition aus um den zweiten Überhub nach unten verlagert. Danach kann die Pipettenspitze abgeworfen werden. Die manuell angetriebene Pipette gemäß der vorliegenden Erfindung kann entsprechend Vorstehendem bedient werden und die elektronische Pipette der vorliegenden Erfindung kann mittels der elektronischen Steuerungseinrichtung und der Schalteinrichtung entsprechend Vorstehendem gesteuert werden.According to a further embodiment, there are two options for reverse pipetting after dispensing liquid by moving the displacement element from the upper end position to the lower end position: According to a first possibility, the pipette tip can be dipped into the liquid again and then the displacement element can be removed from the lower end position to take up liquid again End position can be moved to the upper end position. According to a second possibility, the remaining liquid in the pipette tip can be z. B. be emptied into a waste container or possibly back into an initial container, i.e. the displacement element is displaced downwards from the lower end position by the second overstroke. The pipette tip can then be thrown away. The manually driven pipette according to the present invention can be operated in accordance with the above, and the electronic pipette of the present invention can be controlled by means of the electronic control device and the switching device in accordance with the above.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart umfasst die Verdrängungseinrichtung einen Zylinder und einen in dem Zylinder verlagerbaren Kolben. Durch Verlagerung des Kolbens in dem Zylinder ist das Verdrängungsvolumen in der Verdrängungskammer veränderbar. Luftpolsterpipetten mit einer Verdrängungseinrichtung, die einen Zylinder und einen darin verlagerbaren Kolben umfassen, sind weit verbreitet.According to a further embodiment, the displacement device comprises a cylinder and a piston which can be displaced in the cylinder. By displacing the piston in the cylinder, the displacement volume in the displacement chamber can be changed. Air cushion pipettes with a displacement device that include a cylinder and a piston that can be moved therein are widely used.

Alternativ ist die Verdrängungseinrichtung eine flexible Membran, die randseitig abdichtend in der Verdrängungskammer fixiert ist.Alternatively, the displacement device is a flexible membrane which is fixed in the displacement chamber in a sealing manner at the edge.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart weist die Pipette ein Gehäuse, einen Rahmen, ein Chassis oder eine andere Tragstruktur auf. Die Tragstruktur dient zum Halten der Bauteile der Pipette. Bauteile der Pipette, die beim Betrieb ihre relative Position nicht verändern, können an der Tragstruktur befestigt werden. Hierzu gehören beispielsweise ein feststehender Arbeitskonus oder ein anderer Sitz zum lösbaren Halten einer Pipettenspitze, die Verdrängungskammer, Teile der Antriebseinrichtung (z.B. die Spindelmutter oder der Elektromotor), Teile der Überhubeinrichtung, eine feststehende Führung für die Überhubbegrenzung, die elektronische Steuerungseinrichtung, die Schalteinrichtung und/oder eine andere Eingabeeinrichtung. Andere Bauteile der Pipette sind verlagerbar an der Tragstruktur gehalten. Hierzu gehört beispielsweise das Verdrängungselement, Teile der Antriebseinrichtung (z.B. die Hubstange), der obere Anschlag, der untere Anschlag, die Gewindespindel und die verlagerbare Überhubbegrenzung.According to a further embodiment, the pipette has a housing, a frame, a chassis or another support structure. The support structure is used to hold the components of the pipette. Pipette components that do not change their relative position during operation can be attached to the support structure. These include, for example, a fixed working cone or another seat for releasably holding a pipette tip, the displacement chamber, parts of the drive device (e.g. the spindle nut or the electric motor), parts of the overstroke device, a fixed guide for the overstroke limitation, the electronic control device, the switching device and / or another input device. Other components of the pipette are held on the support structure in a movable manner. This includes, for example, the displacement element, parts of the drive device (e.g. the lifting rod), the upper stop, the lower stop, the threaded spindle and the movable overstroke limiter.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die Pipette eine Handpipette, ein Pipettierautomat oder eine in einen Laborautomaten integrierte Pipettiervorrichtung. Bei einer Handpipette handelt es sich um eine Pipette, die mit nur einer Hand gehalten und bedient werden kann. Die Handpipette kann eine manuell angetriebene Pipette oder eine elektronische Pipette sein. Ein Pipettierautomat oder eine in einen Laborautomaten integrierte Pipettiervorrichtung ist vorzugsweise eine elektronische Pipette.According to a further embodiment, the pipette is a hand pipette, an automatic pipetting device or a pipetting device integrated into an automatic laboratory device. A hand pipette is a pipette that can be held and operated with just one hand. The hand pipette can be a manually powered pipette or an electronic pipette. An automatic pipetting device or a pipetting device integrated into a laboratory machine is preferably an electronic pipette.

Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die Pipette eine mechanisch angetriebene Pipette, eine elektrisch angetriebene Pipette oder eine kombiniert mechanisch und elektrisch angetriebene Pipette. Eine kombiniert mechanisch und elektrisch angetriebene Pipette kann einen mechanischen Antrieb mit elektrischer Unterstützung (Servoantrieb) aufweisen.According to a further embodiment, the pipette is a mechanically driven pipette, an electrically driven pipette or a combined mechanically and electrically driven pipette. One combines mechanical and electrical driven pipette can have a mechanical drive with electrical support (servo drive).

Gemäß einer weiteren Ausführungsart ist die Pipette eine Einkanalpipette oder eine Mehrkanalpipette. Eine Einkanalpipette weist nur einen einzigen Sitz zum lösbaren Halten einer Pipettenspitze und eine einzige Verdrängungseinrichtung auf. Eine Mehrkanalpipette weist mehrere Sitze zum lösbaren Halten von Pipettenspitzen auf, die mit einer einzigen Verdrängungseinrichtung oder mit mehreren Verdrängungseinrichtungen verbunden sind.According to a further embodiment, the pipette is a single-channel pipette or a multi-channel pipette. A single-channel pipette has only a single seat for releasably holding a pipette tip and a single displacement device. A multi-channel pipette has multiple seats for releasably holding pipette tips, which are connected to a single displacement device or to multiple displacement devices.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der anliegenden Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine Pipette in einem Längsschnitt von der linken Seite;
Fig. 2
dieselbe Pipette in einem Längsschnitt von der rechten Seite;
Fig. 3.1 bis 3.4
einen Einstellmechanismus derselben Pipette vergrößert in einer Seitenansicht von der rechten Seite (Fig. 3.1), in einer Vorderansicht (Fig. 3.2), in einer Seitenansicht von der linken Seite (Fig. 3.3) und in einer Rückansicht (Fig. 3.4);
Fig. 4.1 bis 4.4
denselben Einstellmechanismus in einer anderen Schaltstufe geschaltet, vergrößert in einer Seitenansicht von der rechten Seite (Fig. 4.1), in einer Vorderansicht (Fig. 4.2), in einer Seitenansicht von der linken Seite (Fig. 4.3) und in einer Rückansicht (Fig. 4.4);
Fig. 5.1 bis 5.3
die Pipette beim Vorwärtspipettieren in einer Perspektivansicht schräg von oben;
Fig. 6.1 bis 6.3
die Pipette beim reversen Pipettieren in einer Perspektivansicht schräg von oben;
Fig. 7.1, 7.2
eine verlagerbare Überhubbegrenzung mit im Bedienknopf geführtem stabförmigen Schieber in Freigabestellung (Fig. 7.1) und in Sperrstellung (Fig. 7.2), jeweils in einer Perspektivansicht schräg von oben;
Fig. 8.1, 8.2
eine verlagerbare Überhubbegrenzung mit im Bedienknopf geführtem L-förmigem Schieber in Freigabestellung (Fig. 8.1) und in Sperrstellung (Fig. 8.2), jeweils in einer Perspektivansicht schräg von oben;
Fig. 9.1, 9.2
eine verlagerbare Überhubbegrenzung mit im Gehäuse geführter Blende in Freigabestellung (Fig. 9.1) und in Sperrstellung (Fig. 9.2), jeweils in einer Perspektivansicht schräg von oben,
Fig. 10
eine verlagerbare Überhubbegrenzung mit einem in einer Führung im Einstellring geführten Schieber in einem Längsschnitt durch den Oberbereich einer Pipette.
The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings of exemplary embodiments. Shown in the drawings:
Fig. 1
a pipette in a longitudinal section from the left side;
Fig. 2
the same pipette in a longitudinal section from the right side;
Fig. 3.1 to 3.4
an adjustment mechanism of the same pipette enlarged in a side view from the right side ( Fig. 3.1 ), in a front view ( Fig. 3.2 ), in a side view from the left side ( Fig. 3.3 ) and in a rear view ( Fig. 3.4 );
Fig. 4.1 to 4.4
the same adjustment mechanism switched to a different switching stage, enlarged in a side view from the right side ( Fig. 4.1 ), in a front view ( Fig. 4.2 ), in a side view from the left side ( Fig. 4.3 ) and in a rear view ( Fig. 4.4 );
Fig. 5.1 to 5.3
the pipette when pipetting forward in a perspective view diagonally from above;
Fig. 6.1 to 6.3
the pipette during reverse pipetting in a perspective view diagonally from above;
Fig. 7.1, 7.2
a movable overtravel limiter with a rod-shaped slide guided in the control button in the release position ( Fig. 7.1 ) and in the locked position ( Fig. 7.2 ), each in a perspective view diagonally from above;
Fig. 8.1, 8.2
a movable overtravel limiter with an L-shaped slide guided in the control knob in the release position ( Fig. 8.1 ) and in the locked position ( Fig. 8.2 ), each in a perspective view diagonally from above;
Fig. 9.1, 9.2
a movable overtravel limiter with a panel guided in the housing in the release position ( Fig. 9.1 ) and in the locked position ( Fig. 9.2 ), each in a perspective view diagonally from above,
Fig. 10
a movable overstroke limiter with a slide guided in a guide in the adjusting ring in a longitudinal section through the upper region of a pipette.

In der vorliegenden Anmeldung beziehen sich die Angaben "oben" und "unten", "oberhalb" und "unterhalb" und davon abgeleitete Begriffe wie "Unterseite" und "Oberseite" und "horizontal" und "vertikal" auf eine Ausrichtung der Pipette, bei der der Sitz am unteren Ende der Pipette angeordnet und vertikal nach unten ausgerichtet ist. In dieser Ausrichtung kann eine auf dem Sitz angebrachte Pipettenspitze auf ein darunter befindliches Gefäß gerichtet werden, um Flüssigkeit in die Pipettenspitze aufzusaugen und aus der Pipettenspitze auszugeben.In the present application, the information "top" and "bottom", "above" and "below" and terms derived therefrom such as "bottom" and "top" and "horizontal" and "vertical" refer to an orientation of the pipette the seat is located at the bottom of the pipette and is aligned vertically downwards. In this orientation, a pipette tip mounted on the seat can be directed toward a vessel below to draw liquid into and dispense liquid from the pipette tip.

Anhand der Fig. 1 bis 6 werden grundlegende Merkmale einer manuell angetriebenen Luftpolsterpipette erläutert, die auch bei der erfindungsgemäß ausgeführten Luftpolsterpipette vorhanden sind oder vorhanden sein können. Eine verlagerbare Überhubbegrenzung der erfindungsgemäßen Pipette ist bei der Pipette von Fig. 1 bis 6 nicht vorhanden. Beispiele für die verschiedenen Ausführungen einer verlagerbaren Überhubbegrenzung werden anhand der Fig. 1 bis 10 erläutert. Diese Ausführungen einer verlagerbaren Überhubbegrenzung können bei einer Pipette gemäß Fig. 1 bis 6 unter entsprechender Anpassung und Ergänzung der Konstruktion ausgebildet werden. Die Fig. 1 bis 6 zeigen somit zwar nicht sämtliche Merkmale einer erfindungsgemäßen Luftpolsterpipette, erleichtern jedoch ihr Verständnis.Based on Fig. 1 to 6 Basic features of a manually driven air cushion pipette are explained, which are or can also be present in the air cushion pipette designed according to the invention. A movable overstroke limitation of the pipette according to the invention is in the pipette of Fig. 1 to 6 unavailable. Examples of the different versions of a movable overtravel limiter are given using the Fig. 1 to 10 explained. These versions of a movable overstroke limitation can be used in a pipette according to Fig. 1 to 6 be trained with appropriate adjustments and additions to the design. The Fig. 1 to 6 Although they do not show all the features of an air cushion pipette according to the invention, they do make it easier to understand.

Gemäß Fig. 1 und 2 hat eine Pipette 1 ein stangenförmiges Gehäuse 2 mit einem Gehäuseunterteil 3 und einem Gehäuseoberteil 4. Das Gehäuseunterteil 3 hat oben einen rohrförmigen Grundkörper 5 mit einem konischen Boden, von dem nach unten ein schlanker rohrförmiger, leicht konischer Ansatz 6 vorsteht, der am unteren Ende einen Sitz 7 zum Aufstecken einer Pipettenspitze 8 aufweist. In dem Ansatz 6 ist eine Verdrängungskammer 9 in Form eines Zylinders ausgebildet, die über einen Verbindungskanal 10 mit einer Öffnung 11 in der Unterseite des Sitzes 7 verbunden ist.According to Fig. 1 and 2 A pipette 1 has a rod-shaped housing 2 with a lower housing part 3 and an upper housing part 4. The lower housing part 3 has a tubular base body 5 at the top with a conical base, from which a slender tubular, slightly conical extension 6 protrudes downwards, which has a at the lower end Seat 7 for attaching a pipette tip 8. A displacement chamber 9 is formed in the approach 6 in the form of a cylinder, which is connected to an opening 11 in the underside of the seat 7 via a connecting channel 10.

Das Gehäuseunterteil 3 umfasst ein Verdrängungselement 12 in Form eines Kolbens der Verdrängungseinrichtung, der über ein Dichtsystem 13 an der Oberseite des Bodens in den Zylinder 11 hineingeführt ist. Das Verdrängungselement 12 weist am oberen Ende einen Teller 14 auf, der an der Oberseite zentral eine kalottenförmige Vertiefung hat. Zwischen dem Teller 14 und der Oberseite des Bodens ist eine erste Federeinrichtung 15 in Form einer Schraubenfeder angeordnet. Die erste Federeinrichtung 15 drückt den Teller 14 von unten gegen eine Verschlusskappe 16, die mit dem Grundkörper 5 verbunden ist und im Zentrum einen Durchgang aufweist, durch die der Teller 14 von oben zugänglich ist.The lower housing part 3 includes a displacement element 12 in the form of a piston of the displacement device, which is guided into the cylinder 11 via a sealing system 13 on the top of the base. The displacement element 12 has a plate 14 at the upper end, which has a dome-shaped depression centrally on the top. A first spring device 15 in the form of a coil spring is arranged between the plate 14 and the top of the base. The first spring device 15 presses the plate 14 from below against a closure cap 16, which is connected to the base body 5 and has a passage in the center through which the plate 14 is accessible from above.

Das Gehäuseoberteil 4 enthält eine Hubstange 17, die an der Oberseite des Tellers 14 anliegt. Das untere Ende der Hubstange 17 greift in die Vertiefung des Tellers 14 ein.The upper housing part 4 contains a lifting rod 17 which rests on the top of the plate 14. The lower end of the lifting rod 17 engages in the recess of the plate 14.

Oben ist an der Hubstange 17 ein Bedienknopf 18 fixiert, der vom oberen Ende des Gehäuses 2 nach außen vorsteht.A control button 18 is fixed to the top of the lifting rod 17 and protrudes outwards from the upper end of the housing 2.

Die Hubstange 17 ist durch eine zentrale Spindelbohrung 19 einer Gewindespindel 20 hindurchgeführt, die im Gehäuseoberteil 4 angeordnet ist. Die Gewindespindel 20 hat außen ein Außengewinde 21, das in ein Innengewinde 22 eines Hubkörpers 23 schraubbar ist, der unten auf einem ersten Träger 24 im Gehäuseoberteil 4 gehalten ist. Der Hubkörper 23 bildet eine Spindelmutter.The lifting rod 17 is passed through a central spindle bore 19 of a threaded spindle 20, which is arranged in the upper housing part 4. The threaded spindle 20 has an external thread 21 on the outside, which can be screwed into an internal thread 22 of a lifting body 23, which is held at the bottom on a first support 24 in the upper housing part 4. The lifting body 23 forms a spindle nut.

Die untere Stirnseite der Gewindespindel 20 ist ein oberer Anschlag 25 für ein Anschlagelement 26 in Form eines ringförmigen Wulstes am äußeren Umfang der Hubstange 17.The lower end face of the threaded spindle 20 is an upper stop 25 for a stop element 26 in the form of an annular bead on the outer circumference of the lifting rod 17.

Die Gewindespindel 20 ist am oberen Ende drehfest mit einem Mitnehmer 27 verbunden, der mittels radial nach außen vorstehender Rippen 28 in axiale Nuten 29 einer Mitnehmerhülse 30 eingreift. Die Mitnehmerhülse 30 ist konzentrisch zur Gewindespindel 20 angeordnet und auf dem Außenumfang des Hubkörpers 23 drehbar gelagert. Die Mitnehmerhülse 30 hat am unteren Rand am Außenumfang eine umlaufende erste Verzahnung 31 (vgl. Fig. 3, 4).The threaded spindle 20 is connected at the upper end in a rotationally fixed manner to a driver 27, which engages in axial grooves 29 of a driver sleeve 30 by means of ribs 28 projecting radially outwards. The driving sleeve 30 is arranged concentrically to the threaded spindle 20 and is rotatably mounted on the outer circumference of the lifting body 23. The driver sleeve 30 has a circumferential first toothing 31 at the lower edge on the outer circumference (cf. Fig. 3 , 4 ).

Auf die Mitnehmerhülse 30 ist eine Einstellhülse 32 aufgeschoben. Die Einstellhülse 32 ist drehbar am Außenumfang der Mitnehmerhülse 30 gelagert und in Axialrichtung zwischen zwei Begrenzungen verlagerbar auf der Mitnehmerhülse 30 geführt. Das obere Ende der Einstellhülse 32 steht vom oberen Ende des Gehäuses 2 nach außen vor. Dort weist die Einstellhülse 32 am Außenumfang einen Einstellring 33 auf, der am Außenumfang eine Riffelung trägt.An adjusting sleeve 32 is pushed onto the driver sleeve 30. The adjusting sleeve 32 is rotatably mounted on the outer circumference of the driver sleeve 30 and is guided on the driver sleeve 30 so that it can be moved in the axial direction between two boundaries. The upper end of the adjusting sleeve 32 projects outwards from the upper end of the housing 2. There, the adjusting sleeve 32 has an adjusting ring 33 on the outer circumference, which has a corrugation on the outer circumference.

Die Einstellhülse 32 hat am unteren Rand eine am Außenumfang umlaufende zweite Verzahnung 34 und etwas weiter oben eine am Außenumfang umlaufende dritte Verzahnung 35. Die erste Verzahnung 31 und die zweite Verzahnung 34 haben denselben Durchmesser und dieselbe Zähnezahl. Die dritte Verzahnung 35 hat einen größeren Durchmesser und eine größere Zähnezahl als die zweite Verzahnung 34.The adjusting sleeve 32 has a second toothing 34 running around the outer circumference at the lower edge and a third toothing 35 running around the outer circumference a little further up. The first toothing 31 and the second toothing 34 have the same diameter and the same number of teeth. The third toothing 35 has a larger diameter and a larger number of teeth than the second toothing 34.

Die zweite Verzahnung 34 ist an der Oberseite und die dritte Verzahnung 35 ist an der Unterseite durch eine dazwischenliegende Scheibe 36 geschlossen. Die Unterseite der Scheibe 36 bildet eine untere Begrenzung 37 und die Oberseite der Scheibe 36 bildet eine obere Begrenzung 38 für die Verlagerung der Einstellhülse 32.The second toothing 34 is on the top and the third toothing 35 is closed on the bottom by a disk 36 in between. The underside of the disc 36 forms a lower limit 37 and the top of the disc 36 forms an upper limit 38 for the displacement of the adjusting sleeve 32.

Neben der Mitnehmerhülse 30 und der Einstellhülse 32 ist auf dem ersten Träger 24 eine Überträgerwelle 39 drehbar gelagert. Die Überträgerwelle 39 ist unten mit einer vierten Verzahnung 40, darüber mit einer fünften Verzahnung 41 und darüber mit einer sechsten Verzahnung 42 versehen. Die vierte Verzahnung 40 und die fünfte Verzahnung 41 haben denselben Durchmesser und dieselbe Zähnezahl und sind zu einer einzigen Verzahnung 43 vereinigt. Die sechste Verzahnung 42 ist in einem Abstand von der fünften Verzahnung 41 angeordnet. Sie hat einen kleineren Durchmesser und eine geringe Zähnezahl als die fünfte Verzahnung 41.In addition to the driver sleeve 30 and the adjusting sleeve 32, a transmitter shaft 39 is rotatably mounted on the first carrier 24. The transmitter shaft 39 is provided with a fourth toothing 40 at the bottom, a fifth toothing 41 above it and a sixth toothing 42 above it. The fourth toothing 40 and the fifth toothing 41 have the same diameter and the same number of teeth and are combined into a single toothing 43. The sixth toothing 42 is arranged at a distance from the fifth toothing 41. It has a smaller diameter and a smaller number of teeth than the fifth toothing 41.

Die Überträgerwelle 39 ist oben in einem zweiten Träger 44 drehbar gelagert, der im Gehäuseoberteil 4 fixiert ist.The transmitter shaft 39 is rotatably mounted at the top in a second carrier 44, which is fixed in the upper housing part 4.

Zwischen dem ersten Träger 24 und dem zweiten Träger 44 ist ein Zählwerk 45 in Form eines Rollenzählwerkes gehalten. Eine Zählrollenachse 46 des Rollenzählwerkes ist unten in dem ersten Träger 24 und oben in dem zweiten Träger 44 gelagert. Der zweite Träger 44 stützt sich oben an einem Vorsprung im Gehäuse ab. Auf dem ersten Träger 24 ist auf einer Achse ein Antriebszahnrad 47 drehbar gelagert, das zwei drehfest miteinander verbundene Stirnräder 48, 49 mit unterschiedlichen Durchmessern umfasst. Das Stirnrad 48 mit dem kleineren Durchmesser kämmt mit der ersten Verzahnung 31 der Mitnehmerhülse 30 und das Stirnrad 49 mit dem größeren Durchmesser kämmt mit einem Antriebsritzel 50 an einer Anfangsrolle des Rollenzählwerkes.A counter 45 in the form of a roller counter is held between the first carrier 24 and the second carrier 44. A counting roller axis 46 of the roller counter is mounted at the bottom in the first carrier 24 and at the top in the second carrier 44. The second carrier 44 is supported at the top on a projection in the housing. A drive gear 47 is rotatable on an axle on the first carrier 24 stored, which includes two spur gears 48, 49 with different diameters that are connected to one another in a rotationally fixed manner. The spur gear 48 with the smaller diameter meshes with the first toothing 31 of the driver sleeve 30 and the spur gear 49 with the larger diameter meshes with a drive pinion 50 on a starting roller of the roller counter.

Die Zahlenrollen 51 des Zählwerkes 45 sind von der Außenseite des Gehäuses 2 aus durch ein Fenster 52 im Gehäuseoberteil 4 sichtbar, das eine transparente Abdeckung 53 aufweist (vgl. Fig. 2).The number rollers 51 of the counter 45 are visible from the outside of the housing 2 through a window 52 in the upper part of the housing 4, which has a transparent cover 53 (cf. Fig. 2 ).

Im Gehäuseoberteil 4 ist unterhalb des Hubkörpers 23 ein topfförmiger Halter 54 angeordnet. Der Halter 54 hat ein Außengewinde 55, das in ein Innengewinde 56 eines im Gehäuse 2 befestigten dritten Trägers 57 eingeschraubt ist.In the upper housing part 4, a cup-shaped holder 54 is arranged below the lifting body 23. The holder 54 has an external thread 55 which is screwed into an internal thread 56 of a third carrier 57 fastened in the housing 2.

Der Halter 54 enthält einen kappenförmigen unteren Anschlag 58, der unter einem nach unten gebogenen, oberen Rand 59 des Halters 54 gehalten ist. Eine Überhubfeder 60 in Form einer Schraubenfeder, die sich am Boden 61 des Halters 54 abstützt, drückt den unteren Anschlag 58 gegen den oberen Rand 59. Die Hubstange 17 ist durch zentrale Durchgänge des unteren Anschlages 58, durch die Überhubfeder 60 und einen zentralen Durchgang im Boden 61 des Halters 54 hindurchgeführt.The holder 54 contains a cap-shaped lower stop 58, which is held under a downwardly curved upper edge 59 of the holder 54. An overtravel spring 60 in the form of a helical spring, which is supported on the bottom 61 of the holder 54, presses the lower stop 58 against the upper edge 59. The lifting rod 17 is through central passages of the lower stop 58, through the overtravel spring 60 and a central passage in Bottom 61 of the holder 54 passed through.

Die Einstellhülse 32 ist eine Antriebswelle, die Mitnehmerhülse 30 eine Abtriebswelle und die Überträgerwelle 39 eine Vorgelegewelle eines als Stirnradgetriebe 62 ausgebildeten Schaltgetriebes 63. Das Schalten zwischen den verschiedenen Schaltstufen wird durch axiales Verschieben der Einstellhülse 32 in eine in Fig. 3 gezeigte untere Schaltposition (Feinverstellposition) und in eine in Fig. 4 gezeigte obere Schaltposition (Schnellverstellposition) bewirkt. In der Feinverstellposition von Fig. 3 ist die Einstellhülse 32 maximal bis zur Anlage der unteren Begrenzung 37 an der Oberseite der fünften Verzahnung 41 nach unten verschoben und in der Schnellverstellposition ist die Einstellhülse 32 bis zur Anlage der oberen Begrenzung 38 an der Unterseite der sechsten Verzahnung 42 nach oben verschoben. Somit ist die Einstellhülse 32 zugleich eine Schalteinrichtung 64 des Schaltgetriebes, wobei der Einstellring 33 ein Schaltelement 65 der Schalteinrichtung 64 ist.The adjusting sleeve 32 is a drive shaft, the driver sleeve 30 is an output shaft and the transmitter shaft 39 is a countershaft of a gearbox 63 designed as a spur gear 62. Switching between the different switching stages is achieved by axially moving the adjusting sleeve 32 into one Fig. 3 shown lower switching position (fine adjustment position) and in an in Fig. 4 shown upper switching position (quick adjustment position). In the fine adjustment position of Fig. 3 the adjustment sleeve 32 is at most up to the contact of the lower limit 37 the top of the fifth toothing 41 is shifted downwards and in the quick adjustment position the adjusting sleeve 32 is moved upwards until the upper limit 38 rests on the underside of the sixth toothing 42. The adjusting sleeve 32 is therefore also a switching device 64 of the manual transmission, with the adjusting ring 33 being a switching element 65 of the switching device 64.

Beim Drehen der Einstellhülse 32 wird die Mitnehmerhülse 30 entsprechend der jeweils eingestellten Schaltstufe mitgedreht. Mit der Mitnehmerhülse 30 wird die Gewindespindel 20 im gehäusefesten Innengewinde 22 verschraubt und der obere Anschlag 25 wandert je nach Drehrichtung nach oben oder nach unten. Hierdurch wird der Abstand zwischen dem oberen Anschlag 25 und dem unteren Anschlag 58 verstellt, der das Dosiervolumen bestimmt. Das jeweils eingestellte Dosiervolumen ist am Zählwerk 45 ablesbar, das über das Antriebszahnrad 47 von der Mitnehmerhülse 30 angetrieben wird.When the adjusting sleeve 32 is turned, the driver sleeve 30 is also rotated in accordance with the switching stage set. With the driver sleeve 30, the threaded spindle 20 is screwed into the internal thread 22 fixed to the housing and the upper stop 25 moves up or down depending on the direction of rotation. This adjusts the distance between the upper stop 25 and the lower stop 58, which determines the dosing volume. The dosing volume set in each case can be read on the counter 45, which is driven by the driver sleeve 30 via the drive gear 47.

Am oberen Randbereich des Gehäuseoberteils 4 sitzt neben der Einstellhülse 32 ein Abwerferknopf 66 auf einer Abwerferstange 67. Die Abwerferstange 67 verläuft parallel zur Hubstange 17 durch das Gehäuseoberteil 4 hindurch. Ihr unteres Ende ist mit einem seitlichen Befestigungsansatz 68 einer Abwerferhülse 69 verbunden, die auf dem Ansatz 6 verschiebbar angeordnet ist.At the upper edge area of the upper housing part 4, next to the adjusting sleeve 32, there is an ejector button 66 on a ejector rod 67. The ejector rod 67 runs parallel to the lifting rod 17 through the upper housing part 4. Its lower end is connected to a lateral fastening attachment 68 of an ejector sleeve 69, which is displaceably arranged on the attachment 6.

Im Gehäuseoberteil 4 ist eine als Schraubenfeder ausgebildete Abwerferfeder 70 angeordnet, die sich zum einen im Gehäuse 2 abstützt und zum anderen an der Abwerferstange 67 angreift. Die Abwerferfeder 70 drückt die Abwerferstange 67 nach oben, sodass die Abwerferhülse 67 an dem Ansatz 6 anliegt.An ejector spring 70 designed as a helical spring is arranged in the upper housing part 4, which is supported on the one hand in the housing 2 and on the other hand engages the ejector rod 67. The ejector spring 70 pushes the ejector rod 67 upwards so that the ejector sleeve 67 rests on the shoulder 6.

Das Gehäuseunterteil 3 und das Gehäuseoberteil 4 sind durch eine Schnappverbindung 71 miteinander verbunden.The lower housing part 3 and the upper housing part 4 are connected to one another by a snap connection 71.

Vor dem Pipettieren kann der Benutzer das gewünschte Dosiervolumen einstellen. Hierfür dreht er den Einstellring 33, bis das gewünschte Dosiervolumen vom Zählwerk 45 angezeigt wird. Zur Einstellung der schnellen Schaltstufe zieht der Benutzer die Einstellhülse 32 am Einstellring 33 aus der Feinverstellposition von Fig. 3 etwas weiter aus dem Gehäuse 2 heraus in die Schnellverstellposition.Before pipetting, the user can set the desired dosing volume. To do this, he turns the setting ring 33 until the desired dosage volume is displayed by the counter 45. To set the fast switching stage, the user pulls the adjusting sleeve 32 on the adjusting ring 33 from the fine adjustment position Fig. 3 a little further out of the housing 2 into the quick adjustment position.

In der Schnellverstellposition von Figur 4 kämmt die erste Verzahnung 31 der Mitnehmerhülse 30 mit der vierten Verzahnung 40 der Überträgerwelle 39 und kämmt die dritte Verzahnung 35 der Einstellhülse 32 mit der sechsten Verzahnung 42 der Überträgerwelle 39. Hierdurch wird die Drehgeschwindigkeit der Einstellhülse 32 in eine höhere Drehgeschwindigkeit der Mitnehmerhülse 30 übersetzt, sodass der Benutzer das Dosiervolumen schnell in die Nähe des einzustellenden Dosiervolumens einstellen kann.In the quick adjustment position of Figure 4 the first toothing 31 of the driving sleeve 30 meshes with the fourth toothing 40 of the transmitter shaft 39 and the third toothing 35 of the adjusting sleeve 32 meshes with the sixth toothing 42 of the transmitter shaft 39. As a result, the rotational speed of the adjusting sleeve 32 is translated into a higher rotational speed of the driving sleeve 30, so that the user can quickly adjust the dosage volume close to the dosage volume to be set.

Zur Einstellung der langsamen Schaltstufe drückt der Benutzer am Einstellring 33 die Einstellhülse 32 tiefer in das Gehäuse 2 bis in die Feinverstellposition hinein. In dieser Stellung kämmt die erste Verzahnung 31 mit der vierten Verzahnung 40 und die zweite Verzahnung 34 mit der fünften Verzahnung 41. Dies hat zur Folge, dass eine Drehung der Einstellhülse 32 mit einer bestimmten Drehgeschwindigkeit eine Drehung der Mitnehmerhülse 30 mit einer geringeren Geschwindigkeit als in der schnellen Schaltstufe bewirkt. Im Beispiel ist die Drehgeschwindigkeit der Einstellhülse 32 gleich der Drehgeschwindigkeit der Mitnehmerhülse 30, da die erste Verzahnung 31 und die zweite Verzahnung 34 sowie die vierte Verzahnung 40 und die fünfte Verzahnung 41 jeweils übereinstimmende Zähnezahl und Durchmesser aufweisen.To set the slow switching stage, the user presses the adjusting sleeve 32 deeper into the housing 2 on the adjusting ring 33 up to the fine adjustment position. In this position, the first toothing 31 meshes with the fourth toothing 40 and the second toothing 34 meshes with the fifth toothing 41. This has the consequence that a rotation of the adjusting sleeve 32 at a certain rotational speed results in a rotation of the driver sleeve 30 at a lower speed than in the fast switching stage. In the example, the rotational speed of the adjusting sleeve 32 is equal to the rotational speed of the driver sleeve 30, since the first toothing 31 and the second toothing 34 as well as the fourth toothing 40 and the fifth toothing 41 each have the same number of teeth and diameter.

Der Benutzer kann eine Pipettenspitze 8 auf die Pipette 1 aufklemmen, indem er die Pipette 1 mit dem Sitz 7 in die obere Öffnung 72 der Pipettenspitze 8 einpresst. Zum Vorwärtspipettieren drückt er zunächst den Bedienknopf 18 nach unten, sodass das Anschlagelement 26 vom oberen Anschlag 25 gegen den unteren Anschlag 58 verlagert wird. Hierbei drückt die Hubstange 17 das Verdrängungselement 12 nach unten und die erste Federeinrichtung 15 wird vorgespannt. Danach taucht der Benutzer die Pipettenspitze 8 mit ihrer unteren Öffnung 73 in die Probenflüssigkeit ein und entlastet den Bedienknopf 18. Infolgedessen drückt die erste Federeinrichtung 15 das Verdrängungslement 12 und die Hubstange 17 nach oben, bis das Anschlagelement 26 am oberen Anschlag 25 anliegt. Dabei wird eine Flüssigkeitsmenge entsprechend dem eingestellten Dosiervolumen in die Pipettenspitze 8 eingesogen.The user can clamp a pipette tip 8 onto the pipette 1 by pressing the pipette 1 with the seat 7 into the upper opening 72 of the pipette tip 8. To pipet forward, he first presses the control button 18 down so that the stop element 26 is displaced from the upper stop 25 against the lower stop 58. Here, the lifting rod 17 presses the displacement element 12 downwards and the first spring device 15 is prestressed. The user then dips the pipette tip 8 with its lower opening 73 into the sample liquid and relieves the pressure on the control button 18. As a result, the first spring device 15 presses the displacement element 12 and the lifting rod 17 upwards until the stop element 26 rests on the upper stop 25. An amount of liquid corresponding to the set dosing volume is sucked into the pipette tip 8.

Zum Abgeben der Flüssigkeitsmenge hält der Benutzer die Pipettenspitze 8 mit der unteren Öffnung 73 über ein anderes Gefäß und drückt den Bedienknopf 18 erneut nach unten. Nach Erreichen des unteren Anschlages 58 kann er den Bedienknopf 18 unter Überwindung des Widerstandes der Überhubfeder 60 noch tiefer eindrücken, um durch einen Überhub Restflüssigkeit aus der Pipettenspitze 8 auszustoßen.To dispense the amount of liquid, the user holds the pipette tip 8 with the lower opening 73 over another vessel and presses the control button 18 down again. After reaching the lower stop 58, he can press the control button 18 even deeper while overcoming the resistance of the overstroke spring 60 in order to eject residual liquid from the pipette tip 8 by an overstroke.

Danach kann eine weitere Flüssigkeitsmenge in derselben Weise pipettiert oder für einen Wechsel der Probenflüssigkeit die Pipettenspitze 8 durch Drücken des Abwerferknopfes 66 nach unten abgeworfen werden. Hierbei streift die Abwerferhülse 69 die Pipettenspitze 8 vom Sitz 7 ab. Nach Entlassung des Abwerferknopfes 66 verlagert die Abwerferfeder 70 die Abwerferstange 67 in die gezeigte Ausgangsstellung zurück.A further amount of liquid can then be pipetted in the same way or the pipette tip 8 can be ejected downwards by pressing the ejector button 66 to change the sample liquid. Here, the ejector sleeve 69 strips the pipette tip 8 from the seat 7. After releasing the ejector button 66, the ejector spring 70 moves the ejector rod 67 back into the starting position shown.

Gemäß Fig. 5 wird beim zuvor beschriebenen Vorwärtspipettieren für die Flüssigkeitsaufnahme der Bedienknopf 18 heruntergedrückt, sodass das Anschlagelement 26 vom oberen Anschlag 25 bis zum unteren Anschlag 58 verlagert wird und Luft aus der Verdrängungskammer 9 herausgedrückt wird (Fig. 5.1). Danach wird der Bedienknopf 18 entlastet und gleitet zurück, bis das Anschlagelement am oberen Anschlag 25 anliegt (Fig. 5.2). Hierbei wird Probenflüssigkeit in eine auf den Sitz 7 aufgeklemmte Pipettenspitze 8 eingesogen.According to Fig. 5 During the previously described forward pipetting for liquid intake, the control button 18 is pressed down so that the Stop element 26 is displaced from the upper stop 25 to the lower stop 58 and air is pressed out of the displacement chamber 9 ( Fig. 5.1 ). The control button 18 is then relieved and slides back until the stop element rests on the upper stop 25 ( Fig. 5.2 ). Here, sample liquid is sucked into a pipette tip 8 clamped onto the seat 7.

Danach wird zur Flüssigkeitsabgabe der Bedienknopf 18 erneut nach unten gedrückt, bis das Anschlagelement 26 auf den unteren Anschlag trifft. Mit erhöhter Kraft wird der Bedienknopf weiter nach unten gedrückt und der Überhub ausgeführt (Fig. 5.3). Der Überhub ist erreicht, wenn die Überhubfeder 60 maximal zusammengedrückt ist. Danach findet sich keine Probenflüssigkeit mehr in der Pipettenspitze 8.The control button 18 is then pressed down again to dispense liquid until the stop element 26 hits the lower stop. With increased force, the control button is pushed further down and the overstroke is carried out ( Fig. 5.3 ). The overtravel is reached when the overtravel spring 60 is compressed to the maximum. Thereafter, there is no longer any sample liquid in the pipette tip 8.

Gemäß Fig. 6 wird beim reversen Pipettieren zur Flüssigkeitsaufnahme der Bedienknopf 18 heruntergedrückt, sodass das Anschlagelement 26 vom oberen Anschlag 25 bis zum unteren Anschlag 58 verlagert wird und der untere Anschlag 58 den Überhub ausführt (Fig. 6.1). Hierbei wird Luft aus der Verdrängungskammer 9 herausgedrückt. Nach Entlastung gleitet der Bedienknopf 18 bis zur Anlage des Anschlagelements 26 am oberen Anschlag 25 zurück, wobei Flüssigkeit in die Pipettenspitze 8 eingesogen wird (Fig. 6.2).According to Fig. 6 During reverse pipetting, the control button 18 is pressed down to absorb liquid, so that the stop element 26 is displaced from the upper stop 25 to the lower stop 58 and the lower stop 58 carries out the overstroke ( Fig. 6.1 ). Here, air is pressed out of the displacement chamber 9. After the load has been relieved, the control button 18 slides back until the stop element 26 rests on the upper stop 25, whereby liquid is sucked into the pipette tip 8 ( Fig. 6.2 ).

Für die Flüssigkeitsabgabe wird der Bedienknopf 18 erneut nach unten gedrückt, sodass das Anschlagelement 26 vom oberen Anschlag 25 bis zum unteren Anschlag 58 bewegt wird. Hierbei wird das gewählte Dosiervolumen abgegeben (Fig. 6.3). Anschließend befindet sich noch restliche Flüssigkeit in der Pipettenspitze 8. Diese kann verworfen werden, wobei der Bedienknopf 18 mit erhöhter Kraft heruntergedrückt wird, sodass der Überhub ausgeführt wird.To dispense liquid, the control button 18 is pressed down again so that the stop element 26 is moved from the upper stop 25 to the lower stop 58. The selected dosage volume is dispensed ( Fig. 6.3 ). There is then still remaining liquid in the pipette tip 8. This can be discarded by pressing the control button 18 down with increased force so that the overstroke is carried out.

Die Pipette von Fig. 1 bis 6 kann in der nachfolgenden Weise erfindungsgemäß ausgebildet werden:
Das durch den Halter 54 mit dem unteren Anschlag 58 und der Überhubfeder 60 gebildete Überhubsystem der Pipette von Fig. 1 bis 6 kann so ausgebildet sein, dass der erste Überhub durch maximales Zusammenpressen der Überhubfeder 60 erreicht wird. Zudem kann ein verstellbarer Anschlag vorhanden sein, der über einen Schieber oder über ein Gewinde verlagerbar ist, um den Weg des kappenförmigen unteren Anschlages 58 nach unten zu begrenzen, sodass der Anschlag 58 nur den zweiten Überhub ausführen kann, der kleiner als der erste Überhub ist.
The pipette from Fig. 1 to 6 can be designed according to the invention in the following manner:
The overstroke system of the pipette formed by the holder 54 with the lower stop 58 and the overstroke spring 60 Fig. 1 to 6 can be designed so that the first overstroke is achieved by maximum compression of the overstroke spring 60. In addition, an adjustable stop can be present, which can be moved via a slide or via a thread in order to limit the downward path of the cap-shaped lower stop 58, so that the stop 58 can only carry out the second overstroke, which is smaller than the first overstroke .

Beim Ausführungsbeispiel von Fig. 7 weist der Bedienknopf 18 eine horizontale Führung 74 auf. In die Führung 74 ist ein stabförmiger Schieber 75 eingesetzt, der vollständig in die Führung 74 einschiebbar ist, sodass er in einer Freigabestellung an den Enden der Führung 74 nicht über den Einstellring 33 vorsteht. Hierdurch ist der Bedienknopf 18 tief in den Einstellring 33 hineindrückbar, sodass der vollständige erste Überhub (z.B. 4 mm) ausgeführt wird. Dies ist in Fig. 7.1 gezeigt. Diese Einstellung des Schiebers 75 wird beim Vorwärtspipettieren gewählt.In the exemplary embodiment of Fig. 7 the control button 18 has a horizontal guide 74. A rod-shaped slide 75 is inserted into the guide 74 and can be pushed completely into the guide 74 so that it does not protrude beyond the adjusting ring 33 in a release position at the ends of the guide 74. As a result, the control button 18 can be pressed deep into the adjusting ring 33 so that the complete first overstroke (eg 4 mm) is carried out. This is in Fig. 7.1 shown. This setting of the slider 75 is selected when pipetting forward.

Der Schieber 75 ist durch Drücken gegen eine Stirnseite 76 so in der Führung 74 verlagerbar, dass er in einer Sperrstellung seitlich teilweise über die Führung 74 nach außen hinaussteht. Der seitlich herausstehende Teil des Schiebers 75 stößt beim Herunterdrücken des Bedienknopfes 18 gegen den oberen Rand des Einstellringes 33. Hierdurch wird die Verlagerung des Bedienknopfes 18 nach unten begrenzt, sodass nur noch ein verringerter zweiter Überhub (z.B. 1 mm) ausgeführt werden kann. Dies ist in Fig. 7.2 gezeigt. Diese Einstellung des Schiebers 75 wird beim reversen Pipettieren gewählt, da hierdurch der systematische Messfehler reduziert wird.The slide 75 can be moved in the guide 74 by pressing against an end face 76 so that in a locked position it partially protrudes laterally beyond the guide 74 to the outside. The laterally protruding part of the slide 75 abuts against the upper edge of the adjusting ring 33 when the control button 18 is pressed down. This limits the downward displacement of the control button 18, so that only a reduced second overstroke (e.g. 1 mm) can be carried out. This is in Fig. 7.2 shown. This setting of the slide 75 is selected for reverse pipetting because this reduces the systematic measurement error.

Das Ausführungsbeispiel von Fig. 8 unterscheidet sich von der zuvor beschriebenen Ausführung dadurch, dass ein L-förmiger Schieber 77 mit einem horizontalen Schenkel 78 in eine horizontale Führung 74 des Bedienknopfes 18 eingesetzt ist. Ein vertikaler Schenkel 79 des Schiebers ist durch einen vertikalen Kanal 80 im Bedienknopf 18 von oben zugänglich, um den Schieber 77 seitlich zu verlagern.The embodiment of Fig. 8 differs from the previously described embodiment in that an L-shaped slide 77 with a horizontal leg 78 is inserted into a horizontal guide 74 of the control button 18. A vertical leg 79 of the slider is accessible from above through a vertical channel 80 in the control button 18 in order to displace the slider 77 laterally.

In Fig. 8.1 ist der Schieber 77 in einer Freigabestellung gezeigt, in der er nicht seitlich aus dem Bedienknopf 18 hervorsteht. Infolgedessen kann der Bedienknopf 18 beim Vorwärtspipettieren vollständig nach unten gedrückt und der erste Überhub ausgeführt werden. In Fig. 8.2 ist der Schieber 77 in die Sperrposition verlagert, in der sein horizontaler Schenkel 78 teilweise seitlich aus dem Bedienknopf 18 hervorsteht, sodass der vorstehende Teil des Schenkels 78 beim Herunterdrücken des Bedienknopfes 18 auf den Einstellring 33 trifft, sodass beim reversen Pipettieren nur noch der reduzierte zweite Überhub möglich ist.In Fig. 8.1 the slider 77 is shown in a release position in which it does not protrude laterally from the control button 18. As a result, the control button 18 can be pressed completely down during forward pipetting and the first overstroke can be carried out. In Fig. 8.2 the slide 77 is moved to the locking position, in which its horizontal leg 78 partially protrudes laterally from the control button 18, so that the protruding part of the leg 78 hits the adjusting ring 33 when the control button 18 is pressed down, so that only the reduced second one remains during reverse pipetting Overtravel is possible.

Das Ausführungsbeispiel von Fig. 9 weist hinter dem Abwerferknopf 66 einen blendenförmigen Schieber 81 auf, der in einer feststehenden vertikalen Führung 82 im Gehäuse 2 geführt ist. Der Schieber 81 ist zum Vorwärtspipettieren innerhalb der vertikalen Führung 82 nach unten verlagerbar, sodass er die Verlagerung des Bedienknopfes 18 nach unten nicht beschränkt, wie in Fig. 9.1 gezeigt. In dieser Freigabestellung des Schiebers 81 kann durch Betätigen des Bedienknopfes 18 der erste Überhub ausgeführt werden.The embodiment of Fig. 9 has an aperture-shaped slide 81 behind the ejector button 66, which is guided in a fixed vertical guide 82 in the housing 2. The slide 81 can be moved downwards within the vertical guide 82 for forward pipetting, so that it does not restrict the downward displacement of the control button 18, as in Fig. 9.1 shown. In this release position of the slide 81, the first overstroke can be carried out by pressing the control button 18.

Gemäß Fig. 9.2 kann zum reversen Pipettieren der Schieber 81 in der vertikalen Führung 82 nach oben in einer Sperrposition verlagert und darin mittels geeigneter Verriegelungsmittel (z.B. mit einer Verzahnung) fixiert werden. In der Sperrstellung des Schiebers 81 trifft beim Herunterdrücken des Bedienknopfes 18 ein umlaufender Flansch 83 an seinem oberen Rand auf die Oberkante des Schiebers 81, wodurch ein weiteres Herunterdrücken des Bedienknopfes 18 verhindert und nur noch der zweite Überhub durchgeführt werden kann.According to Fig. 9.2 For reverse pipetting, the slide 81 in the vertical guide 82 can be moved upwards into a locking position and fixed therein by means of suitable locking means (for example with a toothing). In the locked position of the slide 81, when the control button 18 is pressed down, a circumferential flange 83 hits the upper edge of the slide 81 at its upper edge, whereby a further pressing down of the control button 18 is prevented and only the second overstroke can be carried out.

Gemäß Fig. 10 ist in eine horizontale Führung 84 im Einstellring 33 ein L-förmiger Schieber 77 eingesetzt, der mit einem Endbereich unter einem Absatz 85 seines horizontalen Schenkels 78 des Bedienknopfes 18 schiebbar ist. Zum Verlagern des Schiebers 77 weist dieser ein Bedienelement in Form eines nach oben vorstehenden vertikalen Schenkels 79 auf. In der Freigabeposition greift der Schieber 77 nicht unter den Absatz 85 des Bedienknopfes 18, sodass dieser vollständig nach unten gedrückt und der erste Überhub ausgeführt werden kann. In der Sperrposition greift der Endbereich des Schiebers 77 unter den Absatz 85, sodass der Bedienknopf 18 nur noch vermindert heruntergedrückt und nur noch der reduzierte zweite Überhub ausgeführt werden kann.According to Fig. 10 an L-shaped slide 77 is inserted into a horizontal guide 84 in the adjusting ring 33, the end region of which can be pushed under a shoulder 85 of its horizontal leg 78 of the control button 18. To move the slide 77, it has an operating element in the form of an upwardly projecting vertical leg 79. In the release position, the slide 77 does not reach under the shoulder 85 of the control button 18, so that it can be pressed completely down and the first overstroke can be carried out. In the locking position, the end region of the slide 77 engages under the shoulder 85, so that the control button 18 can only be pressed down to a reduced extent and only the reduced second overstroke can be carried out.

Bei den Ausführungsbeispielen von Fig. 7 bis 10 wird durch Verlagerung des Schiebers aus der Freigabestellung in die Sperrstellung jeweils erreicht, dass beim reversen Pipettieren der systematische Fehler reduziert wird und dem systematischen Fehler beim Vorwärtspipettieren angeglichen wird. Für das Vorwärtspipettieren wird der Schieber in die Freigabestellung gebracht.In the exemplary embodiments of Fig. 7 to 10 By moving the slider from the release position to the locking position, the systematic error during reverse pipetting is reduced and the systematic error during forward pipetting is equalized. For forward pipetting, the slide is moved to the release position.

B ezugszeichenli steReference symbol list

11
Pipettepipette
22
GehäuseHousing
33
GehäuseunterteilLower housing part
44
GehäuseoberteilUpper housing part
55
GrundkörperBasic body
66
AnsatzApproach
77
SitzSeat
88th
Pipettenspitzepipette tip
99
Verdrängungskammerdisplacement chamber
1010
Verbindungskanalconnection channel
1111
Öffnungopening
1212
VerdrängungselementDisplacement element
1313
DichtsystemSealing system
1414
TellerPlate
1515
FedereinrichtungSpring device
1616
VerschlusskappeCap
1717
Hubstangelifting rod
1818
BedienknopfControl button
1919
Spindelbohrungspindle bore
2020
Gewindespindelthreaded spindle
2121
AußengewindeExternal thread
2222
Innengewindeinner thread
2323
Hubkörperlifting body
2424
erster Trägerfirst carrier
2525
oberer Anschlagtop stop
2626
Anschlagelementstop element
2727
Mitnehmertaker
2828
RippenRibs
2929
Nutengrooves
3030
MitnehmerhülseDriver sleeve
3131
Verzahnunggearing
3232
EinstellhülseAdjustment sleeve
3333
EinstellringAdjustment ring
3434
zweite Verzahnungsecond gearing
3535
dritte Verzahnungthird gearing
3636
Scheibedisc
3737
untere Begrenzunglower limit
3838
obere Begrenzungupper limit
3939
Überträgerwelletransmitter shaft
4040
vierte Verzahnungfourth gearing
4141
fünfte Verzahnungfifth gearing
4242
sechste Verzahnungsixth gearing
4343
Verzahnunggearing
4444
zweiter Trägersecond carrier
4545
Zählwerkcounter
4646
ZählrollenachseCounting roller axis
4747
Antriebszahnraddrive gear
48, 4948, 49
Stirnradspur gear
5050
Antriebsritzeldrive sprocket
5151
ZahlenrolleNumber roll
5252
FensterWindow
5353
Abdeckungcover
5454
Halterholder
5555
AußengewindeExternal thread
5656
Innengewindeinner thread
5757
dritter Trägerthird carrier
5858
unterer Anschlagbottom stop
5959
oberes Radupper wheel
6060
ÜberhubfederOvertravel spring
6161
BodenFloor
6262
StirnradgetriebeSpur gear
6363
SchaltgetriebeManual transmission
6464
SchalteinrichtungSwitching device
6565
SchaltelementSwitching element
6666
AbwerferknopfEjector button
6767
AbwerferstangeEjector rod
6868
BefestigungsansatzFastening approach
6969
AbwerferhülseEjector sleeve
7070
AbwerferfederEjector spring
7171
SchnappverbindungSnap connection
7272
obere Öffnungtop opening
7373
untere Öffnunglower opening
7474
horizontale Führunghorizontal guidance
7575
stabförmiger Schieberrod-shaped slider
7676
Stirnseitefront side
7777
L-förmiger SchieberL-shaped slider
7878
horizontaler Schenkelhorizontal leg
7979
vertikaler Schenkelvertical leg
8080
Kanalchannel
8181
Blendenförmiger SchieberAperture-shaped slider
8282
feststehende vertikale Führungfixed vertical guidance
8383
Flanschflange
8484
horizontale Führunghorizontal guidance
8585
AbsatzParagraph

Claims (15)

Luftpolsterpipette umfassend • mindestens einen Sitz (7) zum lösbaren Halten einer Pipettenspitze (8), • eine Verdrängungseinrichtung umfassend eine Verdrängungskammer (9) mit einem darin verlagerbaren Verdrängungselement (12), das innerhalb der Verdrängungskammer ein Verdrängungsvolumen begrenzt, • einen das Verdrängungsvolumen mit einer Öffnung (11) im Sitz (7) verbindenden Verbindungskanal (10), • eine mit dem Verdrängungselement (12) gekoppelte Antriebseinrichtung zum Verlagern des Verdrängungselementes (12) in der Verdrängungskammer (9), • einen oberen Anschlag (25), einen unteren Anschlag (58) und ein mit der Antriebseinrichtung verbundenes Anschlagelement (26) zum Begrenzen der Verlagerung des Verdrängungselementes (12) in der Verdrängungskammer (9), • eine den unteren Anschlag (58) aufweisende Überhubeinrichtung, die ausgebildet und eingerichtet ist, dass das Anschlagelement (26) den unteren Anschlag (58) nach unten verlagert, wenn das Anschlagelement mit einer bestimmten Mindestkraft gegen den unteren Anschlag drückt, wobei die Verlagerung des unteren Anschlages nach unten auf einen ersten Überhub begrenzt ist, • eine verlagerbare Überhubbegrenzung (75, 77), die in einer Freigabeestellung die Verlagerung des unteren Anschlages (58) nach unten um den ersten Überhub zulässt und in einer Sperrstellung auf einen zweiten Überhub begrenzt, der kürzer als der erste Überhub ist, und • eine mit der Überhubbegrenzung (75, 77) verbundene Schalteinrichtung (76, 79), um wahlweise die Überhubbegrenzung zum Vorwärtspipettieren in die Freigabestellung oder zum reversen Pipettieren in die Sperrstellung zu verlagern. Air cushion pipette comprising • at least one seat (7) for releasably holding a pipette tip (8), • a displacement device comprising a displacement chamber (9) with a displacement element (12) which can be moved therein and which limits a displacement volume within the displacement chamber, • a connecting channel (10) connecting the displacement volume with an opening (11) in the seat (7), • a drive device coupled to the displacement element (12) for displacing the displacement element (12) in the displacement chamber (9), • an upper stop (25), a lower stop (58) and a stop element (26) connected to the drive device for limiting the displacement of the displacement element (12) in the displacement chamber (9), • an overstroke device having the lower stop (58), which is designed and set up so that the stop element (26) displaces the lower stop (58) downwards when the stop element presses against the lower stop with a certain minimum force, the displacement of the lower stop is limited to a first overstroke, • a movable overstroke limiter (75, 77), which in a release position allows the lower stop (58) to be displaced downwards by the first overstroke and in a blocking position limits it to a second overstroke that is shorter than the first overstroke, and • a switching device (76, 79) connected to the overstroke limiter (75, 77) in order to either move the overstroke limiter to the release position for forward pipetting or to the blocked position for reverse pipetting. Luftpolsterpipette nach Anspruch 1, bei der die Antriebseinrichtung einen Bedienknopf (18) zum Betätigen der Antriebseinrichtung aufweist.Air cushion pipette according to claim 1, in which the drive device has an operating button (18) for actuating the drive device. Luftpolsterpipette nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Antriebseinrichtung eine am unteren Ende mit dem Verdrängungselement (12) gekoppelte, in Längsrichtung verlagerbare, das Anschlagelement (26) am äußeren Umfang aufweisende Hubstange (17) und einen mit dem oberen Ende der Hubstange (17) verbundenen Bedienknopf (18) zum Verlagern des Verdrängungselementes (12) in der Verdrängungskammer (9) aufweist.Air cushion pipette according to claim 1 or 2, in which the drive device has a lifting rod (17) which is coupled at the lower end to the displacement element (12), can be moved in the longitudinal direction and has the stop element (26) on the outer circumference, and one which is connected to the upper end of the lifting rod (17 ) connected control button (18) for displacing the displacement element (12) in the displacement chamber (9). Luftpolsterpipette nach einem der Ansprüche 1 bis 3, die eine Rückstellfeder (15) aufweist, die die Antriebseinrichtung in Richtung der Anlage des Anschlagelementes (26) am oberen Anschlag (25) belastet.Air cushion pipette according to one of claims 1 to 3, which has a return spring (15) which loads the drive device in the direction of the stop element (26) resting on the upper stop (25). Luftpolsterpipette nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei der die Hubstange (17) durch eine zentrale Spindelbohrung (19) einer Gewindespindel (20) hindurchgeführt ist, die schraubbar in einer Spindelmutter gehalten ist und an der unteren Stirnseite den oberen Anschlag (25) für das Anschlagelement (26) aufweist.Air cushion pipette according to one of claims 1 to 4, in which the lifting rod (17) is passed through a central spindle bore (19) of a threaded spindle (20), which is screwably held in a spindle nut and on the lower end face the upper stop (25) for the stop element (26). Luftpolsterpipette nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei der das Anschlagelement (26) mindestens ein Vorsprung am Umfang der Hubstange (17) ist.Air cushion pipette according to one of claims 1 to 5, in which the stop element (26) is at least one projection on the circumference of the lifting rod (17). Luftpolsterpipette nach einem der Ansprüche 2 bis 6, bei der die verlagerbare Überhubbegrenzung ein Schieber (75, 77) ist, der in einer Führung (74) im Bedienknopf (18) geführt ist und in der Führung (74) aus einer Freigabestellung, in der er nicht nach außen von dem Bedienknopf (18) vorsteht, in eine vom Bedienknopf (18) teilweise nach außen vorstehende Sperrstellung oberhalb einer in axialer Richtung feststehenden Einfassung des Bedienknopfes (18) verlagerbar ist.Air cushion pipette according to one of claims 2 to 6, in which the displaceable overstroke limiter is a slide (75, 77) which is guided in a guide (74) in the control button (18) and in the guide (74) from a release position in which it does not protrude outwards from the control button (18), can be moved into a blocking position that partially protrudes outwards from the control button (18) above a fixed rim of the control button (18) in the axial direction. Luftpolsterpipette nach einem der Ansprüche 2 bis 6, bei der die verlagerbare Überhubbegrenzung ein Schieber (77, 81) ist, der in einer feststehenden Führung (82, 84) geführt ist und in der Führung aus einer Freigabestellung, in der er nicht nach außen aus der Führung heraussteht, in eine aus der Führung teilweise nach außen herausstehende Sperrstellung im Verlagerungsweg des Bedienknopfes (18), der Hubstange (17) oder der Überhubeinrichtung verlagerbar ist.Air cushion pipette according to one of claims 2 to 6, in which the displaceable overstroke limiter is a slide (77, 81) which is guided in a fixed guide (82, 84) and in the guide from a release position in which it does not extend outwards protrudes from the guide, can be moved into a blocking position that partially protrudes outwards from the guide in the displacement path of the control button (18), the lifting rod (17) or the over-lifting device. Luftpolsterpipette nach Anspruch 7 oder 8, bei dem die Schalteinrichtung ein am Schieber ausgebildetes Bedienelement (76, 79) oder Werkzeugangriff ist.Air cushion pipette according to claim 7 or 8, in which the switching device is a control element (76, 79) or tool grip formed on the slide. Luftpolsterpipette umfassend • mindestens einen Sitz zum lösbaren Halten einer Pipettenspitze, • eine Verdrängungseinrichtung umfassend eine Verdrängungskammer mit einem darin verlagerbaren Verdrängungselement, das innerhalb der Verdrängungskammer ein Verdrängungsvolumen begrenzt, • einen das Verdrängungsvolumen mit einer Öffnung im Sitz verbindenden Verbindungskanal, • eine mit dem Verdrängungselement gekoppelte Antriebseinrichtung zum Verlagern des Verdrängungselementes in der Verdrängungskammer, • wobei die Antriebseinrichtung einen Elektromotor und ein den Elektromotor mit dem Verdrängungselement koppelndes Getriebe umfasst, • eine elektronische Steuerungseinrichtung mit dem Elektromotor verbunden ist, die den Elektromotor so steuert, dass in einer Betriebsweise für das Vorwärtspipettieren das Verdrängungselement aus einer oberen Endposition in eine untere Endposition, aus der unteren Endposition in die obere Endposition und aus der oberen Endposition in eine um einen ersten Überhub tiefer als die untere Endposition angeordnete erste Überhubposition verlagert wird und in einer Betriebsweise für das reverse Pipettieren das Verdrängungselement aus der oberen Endposition in eine um einen zweiten Überhub, der kleiner als der erste Überhub ist, tiefer als die untere Endposition angeordnete zweite Überhubposition, aus der zweiten Überhubposition in die obere Endposition und aus der oberen Endposition in die untere Endposition verlagert wird, und • eine mit der elektronischen Steuerungseinrichtung verbundene Schalteinrichtung, um wahlweise die Betriebsweise für das Vorwärtspipettieren oder die Betriebsweise für das reverse Pipettieren einzustellen. Air cushion pipette comprising • at least one seat for detachably holding a pipette tip, • a displacement device comprising a displacement chamber with a displacement element that can be moved therein and which limits a displacement volume within the displacement chamber, • a connecting channel connecting the displacement volume with an opening in the seat, • a drive device coupled to the displacement element for displacing the displacement element in the displacement chamber, • wherein the drive device comprises an electric motor and a gearbox coupling the electric motor to the displacement element, • an electronic control device is connected to the electric motor, which controls the electric motor so that in an operating mode for forward pipetting, the displacement element moves from an upper end position to a lower end position, from the lower end position to the upper end position and from the upper end position to a a first overstroke position arranged lower than the lower end position and, in an operating mode for reverse pipetting, the displacement element is moved from the upper end position into a second overstroke position arranged deeper than the lower end position by a second overstroke, which is smaller than the first overstroke , is shifted from the second overstroke position to the upper end position and from the upper end position to the lower end position, and • a switching device connected to the electronic control device in order to selectively set the operating mode for forward pipetting or the operating mode for reverse pipetting. Luftpolsterpipette nach Anspruch 10, bei der die Schalteinrichtung einen elektrischen Schalter, Taster oder eine andere Eingabeeinrichtung zum Einstellen der Betriebsweise aufweist.Air cushion pipette according to claim 10, in which the switching device has an electrical switch, button or other input device for setting the operating mode. Luftpolsterpipette nach einem der Ansprüche 1 bis 11, die ein Gehäuse, einen Rahmen, ein Chassis oder eine andere Tragstruktur umfasst.Air cushion pipette according to one of claims 1 to 11, which comprises a housing, a frame, a chassis or another support structure. Luftpolsterpipette nach einem der Ansprüche 1 bis 12, die eine Handpipette, ein Pipettierautomat oder eine in einen Laborautomaten integrierte Pipettiervorrichtung ist.Air cushion pipette according to one of claims 1 to 12, which is a hand pipette, an automatic pipetting device or a pipetting device integrated into a laboratory automatic device. Luftpolsterpipette nach Anspruch 13, die eine mechanisch angetriebene Handpipette, eine elektrisch angetriebene Handpipette oder eine kombiniert mechanisch und elektrisch angetriebene Handpipette ist.Air cushion pipette according to claim 13, which is a mechanically driven hand pipette, an electrically driven hand pipette or a combined mechanically and electrically driven hand pipette. Luftpolsterpipette nach einem der Ansprüche 1 bis 14, die eine Einkanalpipette oder eine Mehrkanalpipette ist.Air cushion pipette according to one of claims 1 to 14, which is a single-channel pipette or a multi-channel pipette.
EP22216513.6A 2022-03-09 2022-12-23 Air cushion pipette Pending EP4241886A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102022105534.5A DE102022105534A1 (en) 2022-03-09 2022-03-09 Air cushion pipette

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4241886A1 true EP4241886A1 (en) 2023-09-13

Family

ID=84602599

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP22216513.6A Pending EP4241886A1 (en) 2022-03-09 2022-12-23 Air cushion pipette

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20230285955A1 (en)
EP (1) EP4241886A1 (en)
CN (1) CN116727015A (en)
DE (1) DE102022105534A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997032666A1 (en) * 1996-03-05 1997-09-12 Rainin Instrument Co., Inc. Manual pipette with delayed-action home position latch
US20090000350A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-01 Rainin Instrument, Llc Hybrid manual-electronic pipette
US11084030B2 (en) * 2016-04-12 2021-08-10 Gilson Sas Pipette for sampling an extended range of volumes of liquid

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997032666A1 (en) * 1996-03-05 1997-09-12 Rainin Instrument Co., Inc. Manual pipette with delayed-action home position latch
US20090000350A1 (en) * 2007-06-29 2009-01-01 Rainin Instrument, Llc Hybrid manual-electronic pipette
US11084030B2 (en) * 2016-04-12 2021-08-10 Gilson Sas Pipette for sampling an extended range of volumes of liquid

Also Published As

Publication number Publication date
US20230285955A1 (en) 2023-09-14
DE102022105534A1 (en) 2023-09-14
CN116727015A (en) 2023-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1598113B1 (en) Pipette
EP2633915B1 (en) Pipette with calibration system
DE102005033378B4 (en) pipette
EP1559480B1 (en) Pipette with displacement mechanism detachably connected to actuating mechanism
DE102007010299B4 (en) Handpipettiervorrichtung
EP3680016B1 (en) Pipette for use with a pipette tip
DE2720669C3 (en) Device for mixing a liquid sample with a diluting liquid
DE102008048620B4 (en) Electronic piston stroke pipette
EP2641656A1 (en) Electrical pipette device and method for operating same
EP2165765A1 (en) Pipette device with double thread
EP2633913A1 (en) Pipette device and multi-channel pipette device
EP1707269B1 (en) Pipetting device
EP2633914B1 (en) Pipetting device and method for its production
EP2659978B1 (en) Pipette with blocking system
DE1598123A1 (en) Automatic pipette
EP2626134B1 (en) Pipette
DE2309547C3 (en) Device for filling and emptying a liquid container, e.g. a pipette
EP3778028B1 (en) Pipette with adjustable volume
EP4241886A1 (en) Air cushion pipette
EP2578317B1 (en) Manual metering device
EP3393664B1 (en) Pipetting device and method for producing same
DE102021121755A1 (en) Pipette with adjustable dosing volume
EP4134166A1 (en) Pipette for use with a pipette tip
DE102004055562B4 (en) Manageable dosing system
EP3915682A1 (en) Pipette with adjustable volume

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240307

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR