EP4185425A1 - Slide gate on the spout of a metallurgical vessel - Google Patents

Slide gate on the spout of a metallurgical vessel

Info

Publication number
EP4185425A1
EP4185425A1 EP21730219.9A EP21730219A EP4185425A1 EP 4185425 A1 EP4185425 A1 EP 4185425A1 EP 21730219 A EP21730219 A EP 21730219A EP 4185425 A1 EP4185425 A1 EP 4185425A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
housing
closure
clamping
sliding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21730219.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Beat HEINRICH
Jean-Daniel Cousin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Original Assignee
Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG filed Critical Refractory Intellectual Property GmbH and Co KG
Publication of EP4185425A1 publication Critical patent/EP4185425A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14—Closures
    • B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/24—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings characterised by a rectilinearly movable plate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14—Closures
    • B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/28—Plates therefor
    • B22D41/34—Supporting, fixing or centering means therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14—Closures
    • B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/38—Means for operating the sliding gate
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00—Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/14—Closures
    • B22D41/22—Closures sliding-gate type, i.e. having a fixed plate and a movable plate in sliding contact with each other for selective registry of their openings
    • B22D41/40—Means for pressing the plates together

Definitions

  • the invention relates to a sliding closure on the spout of a metallurgical container, with a housing, a closure plate arranged therein, at least one longitudinally displaceable closure plate and a cover that can be fastened to the housing by means of a bracing mechanism, the closure plates being supported by the bracing mechanism via the cover can be pressed against each other, according to the preamble of claim 1.
  • a known sliding closure according to the publication EP-A-0 891 829 has a housing which can be fastened to the container, in which an upper and a lower fixed refractory closure plate and a refractory slide plate that can be moved back and forth between them by a drive.
  • the fixed closing plates are fixed in a cover or in the housing, while the slide plate is fastened in a metal frame coupled to the drive.
  • the cover is detachably fastened to the housing by clamping screws and blocked by a locking means in the direction of displacement of the slide plate that can be moved back and forth, whereby an adjustment of the same occurring perpendicularly to the direction of displacement is made possible.
  • the cover arranged on the upper side of the housing is pivotably mounted on this housing and pivotable tensioning screws are attached to the housing for pressing the closure plates together.
  • these clamping screws must be fixed or loosened individually and care must be taken to ensure that they are tightened to a specific torque if they are to function properly.
  • the invention is based on the object of further developing a sliding closure of the type mentioned at the outset in such a way that the cover on or from the housing can be closed or opened easily for changing the closure plates, and optimum tensioning of the closure plates and further a tight enclosing of the same by the housing and the cover is guaranteed in the operating state.
  • This clamping mechanism by means of which the cover can be clamped to the housing, has clamping levers which are pivotably mounted on both sides of the housing and supports which interact with these and have contact surfaces which are assigned either to the housing or to the cover.
  • the closure plates can always be clamped evenly and optimally against one another, even after many operational uses. It is very advantageous for two tensioning levers to be mounted pivotably on both sides of the housing or on the cover, with them being arranged on both sides in pairs so that they can be pivoted towards or away from one another. This enables an even tensioning of the locking plates.
  • the clamping mechanism has an adjusting element which is arranged transversely to the clamping direction of the closure plates laterally at the housing in a longitudinally displaceable manner, with it being articulated at one end with one clamping lever and at the other end with a preferably manually rotatable axis connected for this actuation.
  • FIG. 1 shows a side view of the sliding closure with the bracing mechanism according to the invention in the open state in a partial section
  • FIG. 2 shows a side view of the sliding closure according to FIG. 1 with the bracing mechanism in the closed state in a partial section;
  • FIG. 3 shows a longitudinal section of the sliding closure according to FIG. 1 with an upper or lower fixed closure plate and a middle movable closure plate;
  • FIG. 4 shows a view from below of the cover of the sliding closure according to FIG. 1.
  • a slide closure 10 which can be mounted on the spout of a metallurgical container, which can be a distribution vessel or the like in a continuous casting plant for producing steel strands, which is not shown in detail .
  • the slide lock could also be used in other ways, such as in furnaces in the non-ferrous area for controlled pouring of copper or the like.
  • the sliding closure 10 is provided with a housing 12 and a cover 15 articulated thereon by a hinge 11.
  • An upper and a lower refractory closure plate 13, 16 and a closure plate 14 that can be moved longitudinally between them are arranged therein.
  • the latter is clamped in a plate frame 17 and A drive 18, not shown in detail, can be moved into an open or closed position, for which purpose corresponding flow openings 18 are provided in the closure plates 13, 14, 16.
  • the lower closure plate 16 is extended with a sleeve-shaped attachment 16'.
  • a refractory pouring tube or shroud tube or the like can be pressed onto it in order to enable sealed pouring.
  • closure plates 13, 14, 16 are clamped or centered in the housing 12 or in the cover 15 in the usual way, as is explained in detail, for example, in patent specification EP 2670 546 B1.
  • the cover 15 is detachably fastened to the housing 12 by means of a bracing mechanism 20 and the closure plates 13, 14, 16 are pressed against one another via the cover 15 in order to ensure the tightness between them.
  • the clamping mechanism 20 has on both sides of the housing 12 two clamping levers 21, 22, which are pivotably mounted relative to one another, and supports 23, 24 that interact with these, the clamping levers 21, 22 being mounted in their central region on pivot axes 26, 27 laterally on the housing 12 , while the supports 23, 24 are attached to the side of the cover 15.
  • the clamping levers 21, 22 are articulated at one end by means of a respective axle 28, 29 on an adjusting element 30 that can be actuated by an axle 34 and at the other end are equipped with a sliding element 21', 22' that can be engaged on the support 23, 24, so that they grip around the supports when braced and can be pivoted away from them when released.
  • Two clamping levers 21, 22, each with an adjusting element 30, are very advantageously arranged on both sides of the housing 12 symmetrically to one another.
  • This axis 34 extends approximately across the width of the housing 12 and is coupled to both the adjusting member 30 on one side and on the other side of the housing 12, so that when this axis 34 is rotated, for example by means of a removable hexagonal key, the Move clamping levers 21, 22 on both sides of the housing 12 simultaneously in the same direction and engage with the supports 23, 24 or detach from them.
  • the adjusting member 30 and the clamping levers 21, 22 are placed on the two opposite sides of the box-shaped body 12, parallel to the direction of displacement of the longitudinally sliding closing plate 14, while the hinge 11 and the drive 18 are placed on the narrow transverse sides.
  • the clamping levers 21, 22 are aligned in the clamped state with their longitudinal extent in the clamping direction of the sliding closure 10, as can be seen in FIG. 2, so that only small bending moments occur on them.
  • inclined contact surfaces 23', 24' are arranged on the supports 23, 24 in such a way that the tensioning levers 21, 22 act approximately in the center of each in the tensioned state, so that in the operating state, depending on the extent and tolerances of the closure plates 13, 14, 16 and the mechanism in one direction or the other on this contact surface 23', 24'.
  • These contact surfaces 23', 24' of the supports 23, 24 are each provided with a pitch angle ⁇ of 0 to 40°, for example 20°, so that the sliding elements 2T, 22', such as rollers or hooks, move in the bracing direction during the closing process of the closing plates.
  • ⁇ 0 to 40°
  • the frictional force between the sliding elements 21′, 22′ and the supports 23, 24 changes with the angle of inclination ⁇ result in the best power and friction conditions.
  • the adjustment element 30 of the clamping mechanism 20 provided for actuating the two clamping levers 21, 22 extends laterally on the housing 12 transversely to the clamping direction or along the closure plates. It consists of an elongated guide element 32 with an integrated spring element 33 and a pivoting lever 31 guided longitudinally by this.
  • the guide element 32 is at one end via this axis 28 with one clamping lever 21 and at the other end outside the housing 12 with the preferably manually rotatable axis 34 torsionally connected. It comprises, on the one hand, a rod with which the clamping lever 21 is articulated and, on the other hand, a rail 32' with the accommodation of the axle 34 and a guide groove 39 for the axle 29 of the pivoting lever 31 on the clamping lever 22.
  • the spring element 33 designed as a compression spring is on the rod , eg a helical spring, slipped on, which is supported on a stop 36 on the rod and opposite on a piston member 37 which can be displaced to a limited extent on this. Furthermore, this rod and with it the spring element 33 are mounted in a protective channel 38 in the housing 12 .
  • the axle 34 mounted at the end in the rail 32 ′ is also rotatably connected to the pivoted lever 31 by a toggle joint 35 . It is of this a lever 35 'on the one hand on the axis 34 and on the other hand on a bolt 31' at the end of the pivoting lever 31 is mounted. The latter is bent into a U-shape, as a result of which it abuts about the axis 34, as illustrated in FIG. This is dimensioned so that the toggle joint 35 over swings out of the dead center and there is an automatic locking in the fastened state of the cover 15.
  • the axle 34 is moved manually or by a non-visible rotary drive and with it the adjusting element 30 with the clamping levers 21, 22 from the position according to FIG. 1 to that according to FIG conversely moved or pivoted.
  • the pivoting lever 31 is pivoted about the axis 34 by the toggle joint 35 and at the same time the connected clamping lever 22 is pressed about the axis 27 against this support 24 of the cover 15 that can be closed.
  • the pivoting lever 31 is guided longitudinally with its axis 29 in this guide groove 39 of the rail 32'.
  • the guide element 32 is also simultaneously pushed into the housing 12 and the axis 34 also moves with it in the same direction.
  • the other tensioning lever 21 lying opposite is pressed about the axis 26 against the other support 23 of the lid 15 when pulled shut.
  • the spring element 33 is pressed against the stop 36 by the piston member 37 and causes a spring pressure force against the clamping levers 21, 22 and thus a clamping force on the cover and on the closure plates.
  • the toggle joint 35 and with it the pivoting lever 31 causes locking by pivoting past the dead center, at which the bolt 31' comes to rest behind the longitudinal axis of the guide element 32 in the bracing direction.
  • the cover 15 is composed of a cover frame 19 articulated on the housing 12 by means of the hinge 11 and a closure cover 15' that can be placed on this.
  • the supports 23, 24 of a plate 42 interacting with the clamping levers 21, 22 attached to the outside of the cap 15 * .
  • a plurality of springs and guide means 41 are preferably arranged between this closure cover 15' and the cover frame 19, which allow the closure cover 15' to move to a limited extent relative to the cover frame 19 and the housing 12 in the pressing direction of the closure plates.
  • the springs ensure that the cover frame 19 always presses with an approximately uniform force on a sealing cord 43 integrated in the housing 12, which seals all around between the housing 12 and the cover frame 19.
  • This sealing cord 43 is thus constantly stressed, regardless of the attachment or the relative cover position, and is therefore not overstressed.
  • a sealing cord 46 is advantageously also inserted all around between the cover frame 19 and the closure cover 15 .
  • This plate 42 with the supports 23, 24 on the respective outer side of the closure cover 15 is also provided with a centering element 44, which engages without play in a recess 45 on the side of the housing 12, so that the cover 15 connected to the plate 42 can be moved in the direction of the middle Closure plate 14 is fixed.
  • the invention is sufficiently demonstrated with the above exemplary embodiments. Of course, it could also be implemented by further variants.
  • closure plates could be included as in a conventional sliding pan closure.
  • the movable closure plate would advantageously be integrated in a slide unit that can be moved back and forth by a drive on the inside of the cover.
  • This bracing mechanism could also be rotated by 180° and attached to the side of the sliding closure, i.e. the adjusting element would then be attached to the cover and the supports to the housing in an analogous manner.
  • the clamping levers would alternatively be pivotably mounted on the cover, whereby they would be pivotable with respect to one another with the respective sliding element at the end and at the same time would act vice versa on the housing with a respective contact surface of the support.
  • the contact surfaces 23', 24' running obliquely on the support 23, 24 could also be designed as rollers or the like.
  • the sliding elements of the clamping levers would then preferably be provided as hooks with a flat support. Theoretically, this gradient angle ( ⁇ ) could also be measured at 0°, so that during the closing process the sliding elements would run transversely to the clamping direction of the closing plates.
  • a bracing mechanism with an adjusting element 30 and two tensioning levers could also be provided on only one side of the housing, while a hinge for pivoting the cover on the housing would be provided on the other side.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Casting Support Devices, Ladles, And Melt Control Thereby (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

A slide gate (10) on the spout of a metallurgical vessel is provided with a housing (12), at least one gate plate arranged therein, a longitudinally displaceable gate plate and with a cover (15) that can be fastened to the housing (12) by means of a bracing mechanism (20). The gate plates can be pressed against one another by the bracing mechanism (20) via the cover (15). The bracing mechanism (20), which has at least one spring member (33), is provided on both sides at the housing (12) with pivotably mounted clamping levers (21, 22) and supports (23, 24) cooperating therewith, such that the cover (15) can be fastened to the housing and released therefrom by pivoting these clamping levers (21, 22). The gate plates, which have to be changed frequently, can thus always be braced uniformly and optimally relative to each other, even after many deployments.

Description

Schiebeverschluss am Ausguss eines metallurgischen Behälters Sliding closure on the spout of a metallurgical vessel
Die Erfindung betrifft einen Schiebeverschluss am Ausguss eines metal- lurgischen Behälters, mit einem Gehäuse, einer darin angeordneten Ver- schlussplatte, wenigstens einer längsverschiebbaren Verschlussplatte und mit einem an das Gehäuse mittels eines Verspannmechanismus be- festigbaren Deckel, wobei die Verschlussplatten vom Verspannmecha- nismus via den Deckel gegeneinander andrückbar sind, dies nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. The invention relates to a sliding closure on the spout of a metallurgical container, with a housing, a closure plate arranged therein, at least one longitudinally displaceable closure plate and a cover that can be fastened to the housing by means of a bracing mechanism, the closure plates being supported by the bracing mechanism via the cover can be pressed against each other, according to the preamble of claim 1.
Ein bekannter Schiebeverschluss gemäss der Druckschrift EP-A-0 891 829 weist ein an den Behälter befestigbares Gehäuse auf, in welchem eine obere und eine untere feststehende feuerfeste Verschlussplatte so- wie eine zwischen diesen von einem Antrieb hin- und her bewegbare feuerfeste Schieberplatte aufgenommen ist. Die feststehenden Ver- schlussplatten sind in einem Deckel bzw. im Gehäuse fixiert, während- dessen die Schieberplatte in einem mit dem Antrieb gekoppelten Metall- rahmen befestigt ist. Der Deckel ist von Spannschrauben am Gehäuse lösbar befestigt und von einem Arretiermittel in Verschieberichtung der hin- und herbewegbaren Schieberplatte blockiert, indessen eine senk- recht zur Verschieberichtung auftretende Verstellung desselben ermög- licht ist. A known sliding closure according to the publication EP-A-0 891 829 has a housing which can be fastened to the container, in which an upper and a lower fixed refractory closure plate and a refractory slide plate that can be moved back and forth between them by a drive. The fixed closing plates are fixed in a cover or in the housing, while the slide plate is fastened in a metal frame coupled to the drive. The cover is detachably fastened to the housing by clamping screws and blocked by a locking means in the direction of displacement of the slide plate that can be moved back and forth, whereby an adjustment of the same occurring perpendicularly to the direction of displacement is made possible.
Bei einer andern Ausführung ist bei einem Schiebeverschluss mit einer Giessrohrwechselvorrichtung der auf der Oberseite des Gehäuses ange- ordnete Deckel schwenkbar an diesem Gehäuse gelagert und am Ge- häuse schwenkbare Spannschrauben zum Aneinanderpressen der Ver- schlussplatten angebracht. Diese Spannschrauben müssen aber einzeln befestigt bzw. gelöst werden und es muss darauf geachtet werden, dass diese bei einem einwandfreien Funktionieren mit einem bestimmten Drehmoment angezogen werden. In another embodiment, in the case of a sliding closure with a shroud changing device, the cover arranged on the upper side of the housing is pivotably mounted on this housing and pivotable tensioning screws are attached to the housing for pressing the closure plates together. However, these clamping screws must be fixed or loosened individually and care must be taken to ensure that they are tightened to a specific torque if they are to function properly.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Schiebeverschluss nach der eingangs erwähnten Gattung derart weiterzubilden, dass der Deckel am bzw. vom Gehäuse für das Wechseln der Verschlussplatten einfach schliessbar ist bzw. geöffnet werden kann, und dabei eine optimale Ver- Spannung der Verschlussplatten und ferner eine dichtes Umschliessen derselben vom Gehäuse und vom Deckel im Betriebszustand gewährleis- tet ist. Die Aufgabe ist erfindungsgemäss nach dem Kennzeichen des An- spruchs 1 gelöst. Dieser Verspannmechanismus, mittels dem der Deckel an das Gehäuse verspannbar ist, weist erfindungsgemäss beidseitig zum Gehäuse jeweils schwenkbar gelagerte Spannhebel und mit diesen zusammenwirkende Auflager mit Berührungsflächen auf, die entweder dem Gehäuse oder dem Deckel zugeordnet sind, The invention is based on the object of further developing a sliding closure of the type mentioned at the outset in such a way that the cover on or from the housing can be closed or opened easily for changing the closure plates, and optimum tensioning of the closure plates and further a tight enclosing of the same by the housing and the cover is guaranteed in the operating state. The object is achieved according to the characterizing part of claim 1. According to the invention, this clamping mechanism, by means of which the cover can be clamped to the housing, has clamping levers which are pivotably mounted on both sides of the housing and supports which interact with these and have contact surfaces which are assigned either to the housing or to the cover.
Damit können durch diesen erfindungsgemässen Verspannmechanismus auch nach vielen Betriebseinsätzen die Verschlussplatten stets gleich- massig und optimal gegeneinander verspannt werden. Sehr vorteilhaft sind beidseitig am Gehäuse oder am Deckel je zwei Spannhebel schwenkbar gelagert, wobei sie auf beiden Seiten jeweils paarweise gegeneinander bzw. voneinander weg schwenkbar angeord- net sind. Dies ermöglicht eine gleichmässige Verspannung der Ver- schlussplatten. With this clamping mechanism according to the invention, the closure plates can always be clamped evenly and optimally against one another, even after many operational uses. It is very advantageous for two tensioning levers to be mounted pivotably on both sides of the housing or on the cover, with them being arranged on both sides in pairs so that they can be pivoted towards or away from one another. This enables an even tensioning of the locking plates.
Der Verspannmechanismus weist für die jeweilige Betätigung der Spannhebel ein Verstellorgan auf, das quer zur Verspannrichtung der Verschlussplatten seitlich beim Gehäuse in Längsrichtung verschiebbar angeordnet ist, wobei es am einen Ende mit dem einen Spannhebel ge- lenkig und am andern Ende mit einer vorzugsweise manuell drehbaren Achse für dieses Betätigen verbunden ist. Die Erfindung sowie weitere Vorteile derselben sind nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: For the respective actuation of the clamping levers, the clamping mechanism has an adjusting element which is arranged transversely to the clamping direction of the closure plates laterally at the housing in a longitudinally displaceable manner, with it being articulated at one end with one clamping lever and at the other end with a preferably manually rotatable axis connected for this actuation. The invention and other advantages thereof are explained in more detail below using exemplary embodiments with reference to the drawing. It shows:
Fig. 1 eine Seitenansicht des Schiebeverschlusses mit dem erfin- dungsgemässen Verspannmechanismus in geöffnetem Zustand in teilweisem Schnitt, 1 shows a side view of the sliding closure with the bracing mechanism according to the invention in the open state in a partial section,
Fig. 2 eine Seitenansicht des Schiebeverschlusses nach Fig. 1 mit dem Verspannmechanismus in geschlossenem Zustand in teil- weisem Schnitt; FIG. 2 shows a side view of the sliding closure according to FIG. 1 with the bracing mechanism in the closed state in a partial section;
Fig. 3 einen Längsschnitt des Schiebeverschlusses nach Fig. 1 mit einer oberen bzw. unteren festen und einer mittleren bewegba- ren Verschlussplatte; und 3 shows a longitudinal section of the sliding closure according to FIG. 1 with an upper or lower fixed closure plate and a middle movable closure plate; and
Fig. 4 eine Ansicht von unten auf den Deckel des Schiebeverschlus- ses nach Fig. 1. FIG. 4 shows a view from below of the cover of the sliding closure according to FIG. 1.
Fig. 1 bis Fig. 3 zeigen einen Schiebeverschluss 10, welcher am Aus- guss eines metallurgischen Behälters montierbar ist, bet dem es sich insbesondere um ein Verteilergefäss oder ähnlichem bei einer Strang- giessanlage zur Erzeugung von Stahlsträngen handeln kann, was nicht näher dargestellt ist. Im Prinzip könnte der Schiebeverschluss auch an- derweitig eingesetzt werden, wie zum Beispiel bei Öfen im Nichteisenbe- reich zum geregelten Abgiessen von Kupfer oder ähnlichem. 1 to 3 show a slide closure 10 which can be mounted on the spout of a metallurgical container, which can be a distribution vessel or the like in a continuous casting plant for producing steel strands, which is not shown in detail . In principle, the slide lock could also be used in other ways, such as in furnaces in the non-ferrous area for controlled pouring of copper or the like.
Gemäss Fig. 3 ist der Schiebeverschluss 10 mit einem Gehäuse 12 und einem daran durch ein Scharnier 11 angelenkten Deckel 15 versehen. Darin sind eine obere und eine untere feuerfeste Verschlussplatte 13, 16 sowie eine dazwischen längsverschiebbare Verschlussplatte 14 ange- ordnet, Letztere ist in einem Plattenrahmen 17 eingespannt und von ei- nem nicht näher gezeigten Antrieb 18 in eine Offen- oder Schliesspositi- on bewegbar, dazu bei den Verschlussplatten 13, 14, 16 entsprechende Durchflussöffnungen 18 versehen sind. An die obere Verschlussplatte 13 schliesst üblicherweise eine im Behälter eingebettete innere feuerfeste Hülse an, die nicht gezeigt ist. Die untere Verschlussplatte 16 ist mit ei- nem hülsenförmigen Ansatz 16‘ verlängert. Es kann daran ein feuerfes- tes Giessrohr oder Schattenrohr oder dergleichen angedrückt sein, um ein verschlossenes Giessen zu ermöglichen. According to FIG. 3, the sliding closure 10 is provided with a housing 12 and a cover 15 articulated thereon by a hinge 11. An upper and a lower refractory closure plate 13, 16 and a closure plate 14 that can be moved longitudinally between them are arranged therein. The latter is clamped in a plate frame 17 and A drive 18, not shown in detail, can be moved into an open or closed position, for which purpose corresponding flow openings 18 are provided in the closure plates 13, 14, 16. An inner refractory sleeve embedded in the container, which is not shown, usually adjoins the upper closure plate 13 . The lower closure plate 16 is extended with a sleeve-shaped attachment 16'. A refractory pouring tube or shroud tube or the like can be pressed onto it in order to enable sealed pouring.
Die Verschlussplatten 13, 14, 16 sind auf übliche Weise im Gehäuse 12 bzw. im Deckel 15 eingespannt oder zentriert, wie dies beispielsweise in der Patentschrift EP 2670 546 B1 ausführlich erläutert ist. The closure plates 13, 14, 16 are clamped or centered in the housing 12 or in the cover 15 in the usual way, as is explained in detail, for example, in patent specification EP 2670 546 B1.
Der Deckel 15 ist mittels eines Verspannmechanismus 20 an das Ge- häuse 12 lösbar befestigt und die Verschlussplatten 13, 14, 16 werden dabei via den Deckel 15 gegeneinander angedrückt, um die Dichtigkeit zwischen diesen sicherzustellen. The cover 15 is detachably fastened to the housing 12 by means of a bracing mechanism 20 and the closure plates 13, 14, 16 are pressed against one another via the cover 15 in order to ensure the tightness between them.
Erfindungsgemäss weist der Verspannmechanismus 20 beidseitig zum Gehäuse 12 jeweils zwei gegeneinander schwenkbar gelagerte Spann- hebel 21, 22 und mit diesen zusammenwirkende Auflager 23, 24 auf, wobei die Spannhebel 21, 22 in ihrem Mittenbereich an Drehachsen 26, 27 seitlich beim Gehäuse 12 gelagert sind, während die Auflager 23, 24 seitlich am Deckel 15 angebracht sind. According to the invention, the clamping mechanism 20 has on both sides of the housing 12 two clamping levers 21, 22, which are pivotably mounted relative to one another, and supports 23, 24 that interact with these, the clamping levers 21, 22 being mounted in their central region on pivot axes 26, 27 laterally on the housing 12 , While the supports 23, 24 are attached to the side of the cover 15.
Die Spannhebel 21, 22 sind am einen Ende mittels je einer Achse 28, 29 an einem durch eine Achse 34 betätigbaren Verstellorgan 30 gelenkig gelagert und am andern Ende mit einem am Auflager 23, 24 angreifbaren Gleitelement 21‘, 22‘ bestückt, so dass sie beim Verspannen die Auflager umgreifen und beim Lösen von diesen wegschwenkbar sind. Sehr vorteilhaft sind beidseitig beim Gehäuse 12 je zwei Spannhebel 21, 22 mit je einem Verstellorgan 30 symmetrisch zueinander angeordnet. Diese Achse 34 erstreckt annähernd über die Breite des Gehäuses 12 und ist sowohl mit dem Verstellorgan 30 auf der einen als auch auf der andern Seite des Gehäuses 12 gekoppelt, so dass sich bei einem Ver- drehen dieser Achse 34 zum Beispiel mittels eines wegnehmbaren Sechskantschlüssels die Spannhebel 21, 22 beidseitig des Gehäuses 12 gleichzeitig in dieselbe Richtung bewegen und bei den Auflagern 23, 24 eingreifen bzw. sich von diesen lösen. The clamping levers 21, 22 are articulated at one end by means of a respective axle 28, 29 on an adjusting element 30 that can be actuated by an axle 34 and at the other end are equipped with a sliding element 21', 22' that can be engaged on the support 23, 24, so that they grip around the supports when braced and can be pivoted away from them when released. Two clamping levers 21, 22, each with an adjusting element 30, are very advantageously arranged on both sides of the housing 12 symmetrically to one another. This axis 34 extends approximately across the width of the housing 12 and is coupled to both the adjusting member 30 on one side and on the other side of the housing 12, so that when this axis 34 is rotated, for example by means of a removable hexagonal key, the Move clamping levers 21, 22 on both sides of the housing 12 simultaneously in the same direction and engage with the supports 23, 24 or detach from them.
Vorteilhaft sind das Verstellorgan 30 und die Spannhebel 21 , 22 auf den beiden gegenüberliegenden Seiten des kastenförmigen Gehäuses 12 angeordnet, die parallel zur Verschieberichtung der längsverschiebbaren Verschlussplatte 14 verlaufen, währenddem das Scharnier 11 und der Antrieb 18 bei den schmalen queren Seiten platziert sind. Zudem sind die Spannhebel 21 , 22 im verspannten Zustand mit ihrer Längserstre- ckung in Verspannrichtung des Schiebeverschlusses 10 ausgerichtet, wie in Fig. 2 ersichtlich ist, damit nur geringe Biegemomente auf diese entstehen. Advantageously, the adjusting member 30 and the clamping levers 21, 22 are placed on the two opposite sides of the box-shaped body 12, parallel to the direction of displacement of the longitudinally sliding closing plate 14, while the hinge 11 and the drive 18 are placed on the narrow transverse sides. In addition, the clamping levers 21, 22 are aligned in the clamped state with their longitudinal extent in the clamping direction of the sliding closure 10, as can be seen in FIG. 2, so that only small bending moments occur on them.
Es sind zweckmässigerweise bei den Auflagern 23, 24 jeweils schräge Berührungsflächen 23', 24' derart angeordnet, dass die Spannhebel 21 , 22 im verspannten Zustand annähernd jeweils in deren Mitte angreifen, damit sie sich im Betriebszustand je nach Ausdehnung und Toleranzen der Verschlussplatten 13, 14, 16 und der Mechanik in die eine oder an- dere Richtung auf dieser Berührungsfläche 23‘, 24‘ verstellen können. Appropriately, inclined contact surfaces 23', 24' are arranged on the supports 23, 24 in such a way that the tensioning levers 21, 22 act approximately in the center of each in the tensioned state, so that in the operating state, depending on the extent and tolerances of the closure plates 13, 14, 16 and the mechanism in one direction or the other on this contact surface 23', 24'.
Diese Berührungsflächen 23‘, 24' der Auflager 23, 24 sind jeweils mit einem Steigungswinkel a von 0 bis 40° versehen, zum Beispiel 20°, so dass die Gleitelemente 2T, 22', wie Rollen oder Haken, beim Schliess- vorgang in Verspannrichtung der Verschlussplatten verlaufen. Je nach Steigungswinkel a verändert sich die Reibungskraft zwischen den Glei- telementen 21' , 22‘ und den Auflagern 23, 24. In der Praxis hat sich her- ausgestellt, dass sich bei einem Steigungswinkel a von mehr als 0° bei vorzugsweise 10 bis 45° die besten Kraft- bzw. Reibungsverhältnisse ergeben. These contact surfaces 23', 24' of the supports 23, 24 are each provided with a pitch angle α of 0 to 40°, for example 20°, so that the sliding elements 2T, 22', such as rollers or hooks, move in the bracing direction during the closing process of the closing plates. Depending on The frictional force between the sliding elements 21′, 22′ and the supports 23, 24 changes with the angle of inclination α result in the best power and friction conditions.
Das jeweilige für die Betätigung der beiden Spannhebel 21 , 22 vorgese- hene Verstellorgan 30 des Verspannmechanismus 20 erstreckt sich seit- lich beim Gehäuse 12 quer zur Verspannrichtung bzw. entlang der Ver- schlussplatten. Es besteht aus einem länglichen Führungselement 32 mit einem integrierten Federorgan 33 und einem von diesem längsgeführten Schwenkhebel 31. Das Führungselement 32 ist am einen Ende via diese Achse 28 mit dem einen Spannhebel 21 und am andern Ende ausserhalb des Gehäuses 12 mit der vorzugsweise manuell drehbaren Achse 34 drehverbunden. Es umfasst einerseits eine Stange mit der Anlenkung des Spannhebels 21 und andererseits eine Schiene 32' mit der Aufnah- me der Achse 34 und einer Führungsnut 39 für die Achse 29 des Schwenkhebels 31 beim Spannhebel 22. Auf die Stange ist das als Druckfeder ausgebildete Federorgan 33, z.B. eine Schraubenfeder, auf- gestülpt, welches an einem Anschlag 36 bei der Stange und gegenüber an einem auf dieser begrenzt verschiebbaren Kolbenglied 37 abgestützt ist. Ferner sind diese Stange und mit ihr das Federorgan 33 in einem schützenden Kanal 38 im Gehäuse 12 gelagert. The adjustment element 30 of the clamping mechanism 20 provided for actuating the two clamping levers 21, 22 extends laterally on the housing 12 transversely to the clamping direction or along the closure plates. It consists of an elongated guide element 32 with an integrated spring element 33 and a pivoting lever 31 guided longitudinally by this. The guide element 32 is at one end via this axis 28 with one clamping lever 21 and at the other end outside the housing 12 with the preferably manually rotatable axis 34 torsionally connected. It comprises, on the one hand, a rod with which the clamping lever 21 is articulated and, on the other hand, a rail 32' with the accommodation of the axle 34 and a guide groove 39 for the axle 29 of the pivoting lever 31 on the clamping lever 22. The spring element 33 designed as a compression spring is on the rod , eg a helical spring, slipped on, which is supported on a stop 36 on the rod and opposite on a piston member 37 which can be displaced to a limited extent on this. Furthermore, this rod and with it the spring element 33 are mounted in a protective channel 38 in the housing 12 .
Die endseitig in der Schiene 32' gelagerte Achse 34 ist zudem mit dem Schwenkhebel 31 durch ein Kniehebelgelenk 35 drehverbunden. Es ist von diesem ein Hebel 35‘ einerseits an der Achse 34 und andererseits an einem Bolzen 31' endseitig beim Schwenkhebel 31 gelagert. Letzterer ist U-förmig gebogen, wodurch er um die Achse 34 anschlägt, wie in Fig. 2 verdeutlicht ist. Dies ist so bemessen, dass das Kniehebelgelenk 35 über den Totpunkt hinaus schwenkt und es erfolgt eine selbsttätige Arretie- rung im befestigten Zustand des Deckels 15. The axle 34 mounted at the end in the rail 32 ′ is also rotatably connected to the pivoted lever 31 by a toggle joint 35 . It is of this a lever 35 'on the one hand on the axis 34 and on the other hand on a bolt 31' at the end of the pivoting lever 31 is mounted. The latter is bent into a U-shape, as a result of which it abuts about the axis 34, as illustrated in FIG. This is dimensioned so that the toggle joint 35 over swings out of the dead center and there is an automatic locking in the fastened state of the cover 15.
Für das Schliessen bzw. Öffnen des Deckels 15 wird die Achse 34 ma- nuell oder durch einen nicht sichtbaren Drehantrieb und mit ihr das Ver- stellorgan 30 mit den Spannhebeln 21, 22 von der Position nach Fig. 1 in diese gemäss Fig. 2 oder umgekehrt bewegt bzw. geschwenkt. Beim Verspannen wird der Schwenkhebel 31 vom Kniehebelgelenk 35 um die Achse 34 herum geschwenkt und gleichzeitig wird der verbundene Spannhebel 22 um die Achse 27 gegen dieses Auflager 24 des zugklapp- ten Deckels 15 angedrückt. Der Schwenkhebel 31 ist dabei mit seiner Achse 29 in dieser Führungsnut 39 der Schiene 32‘ längsgeführt. To close or open the cover 15, the axle 34 is moved manually or by a non-visible rotary drive and with it the adjusting element 30 with the clamping levers 21, 22 from the position according to FIG. 1 to that according to FIG conversely moved or pivoted. When tightening, the pivoting lever 31 is pivoted about the axis 34 by the toggle joint 35 and at the same time the connected clamping lever 22 is pressed about the axis 27 against this support 24 of the cover 15 that can be closed. The pivoting lever 31 is guided longitudinally with its axis 29 in this guide groove 39 of the rail 32'.
Beim Schwenken wird ebenfalls gleichzeitig das Führungselement 32 in das Gehäuse 12 hineingeschoben und mit ihr bewegt sich ebenso die Achse 34 in dieselbe Richtung. Entsprechend wird der andere gegen- überliegende Spannhebel 21 um die Achse 26 gegen das andere Aufla- ger 23 des zugklappten Deckels 15 angedrückt. Bei diesem Stossen der Stange wird gleichsam das Federorgan 33 durch das Kolbenglied 37 ge- gen den Anschlag 36 gedrückt und es bewirkt eine Federdruckkraft ge- gen die Spannhebel 21, 22 und damit eine Verspannkraft auf den Deckel und auf die Verschlussplatten. Auf der gegenüberliegenden Seite des Verstellorgans 30 bewirkt das Kniehebelgelenk 35 und mit ihm der Schwenkhebel 31 eine Arretierung durch das Verschwenken über den Totpunkt, bei dem der Bolzen 31 ‘ hinter der Längsachse des Führungs- elementes 32 in Verspannrichtung zu liegen kommt. During pivoting, the guide element 32 is also simultaneously pushed into the housing 12 and the axis 34 also moves with it in the same direction. Correspondingly, the other tensioning lever 21 lying opposite is pressed about the axis 26 against the other support 23 of the lid 15 when pulled shut. When the rod is pushed in this way, the spring element 33 is pressed against the stop 36 by the piston member 37 and causes a spring pressure force against the clamping levers 21, 22 and thus a clamping force on the cover and on the closure plates. On the opposite side of the adjusting element 30, the toggle joint 35 and with it the pivoting lever 31 causes locking by pivoting past the dead center, at which the bolt 31' comes to rest behind the longitudinal axis of the guide element 32 in the bracing direction.
Gemäss Fig. 4 setzt sich der Deckel 15 aus einem am Gehäuse 12 mit- tels dem Scharnier 11 angelenkten Deckelrahmen 19 und einem auf die- sem aufsetzbaren Verschlussdeckel 15' zusammen. Die mit den Spann- hebeln 21, 22 zusammenwirkenden Auflager 23, 24 einer Platte 42 sind an der Aussenseite des Verschlussdeckels 15* befestigt. Zwischen die- sem Verschlussdeckel 15' und dem Deckelrahmen 19 sind vorzugsweise mehrere nicht ersichtliche Federn und Führungsmittel 41 angeordnet, welche in Andrückrichtung der Verschlussplatten ermöglichen, dass sich der Verschlussdeckel 15‘ gegenüber dem Deckelrahmen 19 und dem Gehäuse 12 begrenzt verschieben kann. According to FIG. 4, the cover 15 is composed of a cover frame 19 articulated on the housing 12 by means of the hinge 11 and a closure cover 15' that can be placed on this. The supports 23, 24 of a plate 42 interacting with the clamping levers 21, 22 attached to the outside of the cap 15 * . A plurality of springs and guide means 41 (not shown) are preferably arranged between this closure cover 15' and the cover frame 19, which allow the closure cover 15' to move to a limited extent relative to the cover frame 19 and the housing 12 in the pressing direction of the closure plates.
Thermische Ausdehnungen bzw. Schwund und Toleranzen der feuerfes- ten Verschlussplatten und/oder des Gehäuses bzw. der Mechanik tnsge- samt können damit ausgeglichen werden, so dass stets ein annähernd gleicher Anpressdruck wirkt. Zusätzlich wird mit den Federn sicherge- stellt, dass der Deckelrahmen 19 jederzeit mit einer annähernd gleich- massigen Kraft auf eine im Gehäuse 12 integrierte Dichtschnur 43 drückt, welche rundum zwischen dem Gehäuse 12 und dem Deckelrah- men 19 abdichtet. Diese Dichtschnur 43 wird damit unabhängig vom An- bau oder der relativen Deckelposition konstant belastet und daher auch nicht überstrapaziert. Ferner ist zwischen dem Deckelrahmen 19 und dem Verschlussdeckel 15 vorteilhaft ebenso rundum eine Dichtschnur 46 eingelegt. Thermal expansion or shrinkage and tolerances of the refractory closure plates and/or the housing or the mechanism as a whole can thus be compensated for so that approximately the same contact pressure is always effective. In addition, the springs ensure that the cover frame 19 always presses with an approximately uniform force on a sealing cord 43 integrated in the housing 12, which seals all around between the housing 12 and the cover frame 19. This sealing cord 43 is thus constantly stressed, regardless of the attachment or the relative cover position, and is therefore not overstressed. Furthermore, a sealing cord 46 is advantageously also inserted all around between the cover frame 19 and the closure cover 15 .
Diese Platte 42 mit den Auflagern 23, 24 an der jeweiligen Aussenseite des Verschlussdeckels 15 ist ferner zusätzlich mit einem Zentrierelement 44 versehen, welches in eine Ausnehmung 45 seitlich beim Gehäuse 12 spielfrei eingreift, damit der mit der Platte 42 verbundene Deckel 15 in Verschieberichtung der mittleren Verschlussplatte 14 fixiert ist. Die Erfindung ist mit den obigen Ausführungsbeispielen ausreichend dargetan. Sie könnte aber selbstverständlich noch durch weitere Varian- ten ausgeführt sein. This plate 42 with the supports 23, 24 on the respective outer side of the closure cover 15 is also provided with a centering element 44, which engages without play in a recess 45 on the side of the housing 12, so that the cover 15 connected to the plate 42 can be moved in the direction of the middle Closure plate 14 is fixed. The invention is sufficiently demonstrated with the above exemplary embodiments. Of course, it could also be implemented by further variants.
So könnten nur zwei Verschlussplatten wie bei einem üblichen Pfannen- schiebeverschluss enthalten sein. Die bewegbare Verschlussplatte wäre vorteilhaft in einer innenseitig beim Deckel durch einen Antrieb hin- und herverschiebbaren Schiebereinheit integriert. Thus, only two closure plates could be included as in a conventional sliding pan closure. The movable closure plate would advantageously be integrated in a slide unit that can be moved back and forth by a drive on the inside of the cover.
Bei dem Verspannmechanismus könnte im Prinzip beidseitig zum Ge- häuse jeweils nur ein schwenkbar gelagerter Spannhebel vorgesehen sein, welche gegeneinander ausgerichtet sein müssten. In the clamping mechanism, in principle only one pivoted clamping lever could be provided on both sides of the housing, which would have to be aligned with one another.
Dieser Verspannmechanismus könnte auch um 180° gedreht seitlich am Schiebeverschluss angebracht sein, d.h. das Verstellorgan wäre dann am Deckel und die Auflager am Gehäuse in analoger Weise angebracht. Die Spannhebel wären statt am Gehäuse alternativ am Deckel schwenk- bar gelagert, wobei sie mit dem jeweiligen endseitigen Gleitelement ge- geneinander schwenkbar und gleichzeitig bei je einer Berührungsfläche des Auflagers vice versa am Gehäuse angreifen würden. This bracing mechanism could also be rotated by 180° and attached to the side of the sliding closure, i.e. the adjusting element would then be attached to the cover and the supports to the housing in an analogous manner. Instead of being mounted on the housing, the clamping levers would alternatively be pivotably mounted on the cover, whereby they would be pivotable with respect to one another with the respective sliding element at the end and at the same time would act vice versa on the housing with a respective contact surface of the support.
Die am Auflager 23, 24 jeweils schräg verlaufenden Berührungsflächen 23‘, 24' könnten auch als Rollen oder dergleichen ausgebildet sein. Vor- zugsweise wären dann die Gleitelemente der Spannhebel als Haken mit einer flächigen Auflage versehen. Dieser Steigungswinkel (α) könnte theoretisch auch mit 0° bemessen sein, so dass die Gleitelemente beim Schliessvorgang quer zur Verspannrichtung der Verschlussplatten ver- laufen würden. Im Prinzip könnte auch nur auf einer Seite des Gehäuses so ein Ver- spannmechanismus mit einem Verstellorgan 30 und zwei Spannhebeln vorgesehen sein, während auf der andern Seite ein Scharnier für das Schwenken des Deckels am Gehäuse vorgesehen wäre. The contact surfaces 23', 24' running obliquely on the support 23, 24 could also be designed as rollers or the like. The sliding elements of the clamping levers would then preferably be provided as hooks with a flat support. Theoretically, this gradient angle (α) could also be measured at 0°, so that during the closing process the sliding elements would run transversely to the clamping direction of the closing plates. In principle, such a bracing mechanism with an adjusting element 30 and two tensioning levers could also be provided on only one side of the housing, while a hinge for pivoting the cover on the housing would be provided on the other side.

Claims

PATENTANSPRÜCHE PATENT CLAIMS
1. Schiebeverschluss am Ausguss eines metallurgischen Behälters, mit einem Gehäuse (12), einer darin angeordneten Verschlussplatte (13), einer lingsverschiebbaren Verschlussplatte (14) und mit einem an das Gehäuse (12) mittels eines Verspannmechanismus (20) befestigbaren Deckel (15), wobei die Verschlussplatten (13, 14, 16) vom Verspannme- chanismus (20) via den Deckel (15) gegeneinander andrückbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass der mindestens ein Federorgan (33) aufweisende Verspannmechanismus (20) vorzugsweise beidseitig beim Gehäuse (12) mit schwenkbar gela- gerten Spannhebeln (21 , 22) und mit diesen zusammenwirkenden Aufla- gern (23, 24) versehen ist, so dass der Deckel (15) durch Verschwenken dieser Spannhebel (21 , 22) am Gehäuse befestigbar bzw. von diesem lösbar ist. 1. Sliding closure on the spout of a metallurgical container, with a housing (12), a closure plate (13) arranged therein, a closure plate (14) that can be moved longitudinally and with a cover (15) that can be fastened to the housing (12) by means of a clamping mechanism (20) , wherein the closure plates (13, 14, 16) can be pressed against one another by the bracing mechanism (20) via the cover (15), characterized in that the bracing mechanism (20) having at least one spring element (33) is preferably located on both sides of the housing (12 ) is provided with pivotably mounted clamping levers (21, 22) and supports (23, 24) interacting with these, so that the cover (15) can be fastened to or removed from the housing by pivoting these clamping levers (21, 22). is solvable.
2. Schiebeverschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die je in ihrem Mittenbereich gelagerten Spannhebel (21, 22) am einen Ende an einem betätigbaren Verstellorgan (30) des Verspannmechanis- mus (20) gelenkig gelagert und am andern Ende mit einem am jeweiligen Auflager (23, 24) angreifbaren Gleitelement (21 22‘) versehen sind, so dass sie beim Verspannen die Auflager (23, 24) umgreifen und beim Lö- sen von diesen wegschwenkbar sind. 2. Sliding closure according to claim 1, characterized in that the clamping levers (21, 22) mounted in their middle area are articulated at one end to an actuatable adjusting element (30) of the clamping mechanism (20) and at the other end to a respective Bearings (23, 24) are provided with a sliding element (21, 22') that can be gripped, so that they grip around the bearers (23, 24) when braced and can be pivoted away from them when released.
3. Schiebeverschluss nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich- net, dass beidseitig am Gehäuse (12) oder am Deckel (15) je zwei Spannhebel (21, 22) schwenkbar gelagert sind, wobei sie auf beiden Seiten Jeweils paarweise gegeneinander bzw. voneinander weg schwenkbar und gleichzeitig bei je einer Berührungsfläche (23', 24') des Auflagers (23, 24) vice versa entweder am Deckel (15) oder am Gehäuse (12) angreifen und damit dieses Befestigen oder Lösen des Deckels am Gehäuse be- wirkt wird. 3. Sliding closure according to claim 1 or 2, characterized in that two clamping levers (21, 22) are pivotably mounted on both sides of the housing (12) or on the cover (15), whereby they are on both sides in pairs against each other or from each other swivel away and at the same time act vice versa on one contact surface (23', 24') of the support (23, 24) either on the cover (15) or on the housing (12) and thus effect this fastening or loosening of the cover on the housing will.
4. Schiebeverschluss nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeich- net, dass dieses jeweilige für die Betätigung der Spannhebel (21, 22) vorgesehene Verstellorgan (30) quer zur Verspannrichtung der Verschlussplatten (13, 14, 16) seitlich beim Gehäuse (12) in Längsrichtung angeordnet ist, wo- bei es am einen Ende mit dem einen Spannhebel (21) gelenkig und am andern Ende mit einer vorzugsweise manuell drehbaren Achse (34) für dieses Betätigen verbunden ist. 4. Sliding closure according to claim 2 or 3, characterized in that this adjusting element (30) provided for actuating the clamping lever (21, 22) is transverse to the clamping direction of the closure plates (13, 14, 16) at the side of the housing (12). is arranged in the longitudinal direction, it being articulated at one end to one clamping lever (21) and at the other end to a preferably manually rotatable axle (34) for this actuation.
5. Schiebeverschluss nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Verstellorgan (30) aus einem länglichen Führungselement (32) mit einem integrierten Federorgan (33) und einem von diesem längsgeführ- ten Schwenkhebel (31) mit einem Kniehebelgelenk (35) besteht, wobei das Führungselement (32) am einen Ende mit dem einen Spannhebel (21) und am andern Ende mit der Achse (34) drehverbunden ist, wäh- renddem der Schwenkhebel (31) am einen Ende mit dem andern Spann- hebel (22) und am andern Ende durch das Kniehebelgelenk (35) mit der Achse (34) drehverbunden ist. 5. Sliding closure according to claim 4, characterized in that the adjusting element (30) consists of an elongate guide element (32) with an integrated spring element (33) and a pivoting lever (31) guided longitudinally by this and having a toggle joint (35), wherein the guide element (32) is rotatably connected at one end to one clamping lever (21) and at the other end to the axle (34), while the pivoting lever (31) is connected at one end to the other clamping lever (22) and at the other end is rotatably connected to the axle (34) by the toggle joint (35).
6. Schiebeverschluss nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das endseitig um die Achse (34) herum bewegende und an dieser an- schlagende Kniehebelgelenk (35) über seinen Totpunkt hinaus schwenk- bar ist und damit eine Arretierung im befestigten Zustand des Deckels (15) selbsttätig erfolgt. 6. Sliding closure according to claim 5, characterized in that the toggle joint (35) moving at the end around the axis (34) and striking it can be pivoted beyond its dead center and thus a locking in the fastened state of the cover (15 ) takes place automatically.
7. Schiebeverschluss nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeich- net, dass das jeweilige Federorgan (33) derart im Führungselement (32) abgestützt ist, dass es im verspannten Zustand des Deckels (15) am Gehäuse (12) eine Druckkraft auf die Spannhebel (21, 22) in Schliessrichtung erzeugt. 7. Sliding closure according to claim 5 or 6, characterized in that the respective spring element (33) is supported in the guide element (32) in such a way that in the clamped state of the cover (15) on the housing (12) there is a compressive force on the clamping lever (21, 22) generated in the closing direction.
8. Schiebeverschluss nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das als Druckfeder ausgebildete Federorgan (33) auf einer Stange des Führungselementes (32) aufgestülpt ist, welches an einem Anschlag (36) bei der Stange und gegenüber an einem auf dieser begrenzt verschieb- baren Kolbenglied (37) abgestützt ist. 8. Sliding closure according to claim 7, characterized in that the spring element (33) designed as a compression spring is placed on a rod of the guide element (32) which is movable against a stop (36) on the rod and opposite to a limit on this Piston member (37) is supported.
9. Schiebeverschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Berührungsflächen (23', 24') der Auflager (23, 24) jeweils mit einem Steigungswinkel (α) von 0 bis 40° versehen sind, so dass die Gleitele- mente (21‘, 22‘) ,wie zum Beispiel Rollen oder Haken, der Spannhebel (21, 22) beim Schliessvorgang vorzugsweise schräg in Verspannrichtung der Verschlussplatten (13, 14, 16) verlaufen. 9. Sliding closure according to one of claims 1 to 8, characterized in that the contact surfaces (23 ', 24') of the supports (23, 24) are each provided with a pitch angle (α) of 0 to 40 °, so that the slides - Elements (21', 22'), such as rollers or hooks, of the clamping lever (21, 22) preferably run obliquely in the clamping direction of the closing plates (13, 14, 16) during the closing process.
10. Schiebeverschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die im Gehäuse (12) ortsfeste Verschlusspiatte (13), die in einem Rah- men von einem Antrieb längsverschiebbare Verschlussplatte (14) und eine im Deckel (15) angeordnete fixe Verschlussplatte (16) vorgesehen sind. 10. Sliding closure according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the housing (12) stationary closure plate (13), men in a frame by a drive longitudinally displaceable closure plate (14) and in the cover (15) arranged fixed Closure plate (16) are provided.
11. Schiebeverschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Deckel (15) aus einem am Gehäuse (12) angelenkten Deckel- rahmen (19) und einem an diesem aufsetzbaren Verschiussdeckel (15‘) zusammensetzt, wobei die mit den Spannhebeln (21, 22) zusammenwir- kenden Auflager (23, 24) an der Aussenseite des Verschlussdeckels (15‘) befestigt sind. 11. Sliding closure according to one of claims 1 to 10, characterized in that the cover (15) consists of a housing (12) articulated cover frame (19) and attachable to this closure cover (15 '), wherein the with the supports (23, 24) interacting with the clamping levers (21, 22) are fastened on the outside of the closure cover (15').
12. Schiebeverschluss nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass zwischen diesem Verschlussdeckel (15‘) und dem Deckelrahmen (19) vorzugsweise mehrere Federn und Führungsmittel (41) angeordnet sind, welche in Andrückrichtung der Verschlussplatten (13, 14, 16) ermögli- chen, dass sich der Verschlussdeckel (15‘) gegenüber dem Deckelrah- men (19) und dem Gehäuse (12) begrenzt verschieben kann und damit thermische Ausdehnungen, Schwund, Toleranzen der Verschlussplatten und/oder des Gehäuses bzw. der Mechanik ausgleichbar sind, so dass stets ein annähernd gleicher Anpressdruck wirkt. 12. Sliding closure according to claim 11, characterized in that preferably a plurality of springs and guide means (41) are arranged between this closure cover (15') and the cover frame (19), which enable the closure plates (13, 14, 16) to be pressed in the direction of pressure that the closure cover (15') can move to a limited extent relative to the cover frame (19) and the housing (12) and thus thermal expansion, shrinkage, tolerances of the closure plates and/or the housing or the mechanism can be compensated for, so that almost the same contact pressure is always applied.
13. Schiebeverschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Auflager (23, 24) jeweils an einer Platte (42) an der Aussenseite des Verschlussdeckels (15‘) angebracht sind, wobei diese Platte (42) zusätz- lich mit einem Zentrierelement (44) versehen ist, welches in eine Aus- nehmung (45) seitlich beim Gehäuse (12) annähernd spielfrei eingreift, damit der mit der Platte (42) verbundene Deckel (15) in Verschieberich- tung der mittleren Verschlussplatte (14) fixiert ist. 13. Sliding closure according to one of claims 1 to 12, characterized in that the supports (23, 24) are each attached to a plate (42) on the outside of the closure lid (15 '), said plate (42) additional Lich is provided with a centering element (44) which engages in a recess (45) on the side of the housing (12) with almost no play, so that the cover (15) connected to the plate (42) can be moved in the direction of displacement of the middle closing plate (14 ) is fixed.
14. Schiebeverschluss nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass im Gehäuse (12) und im Deckel (15) je eine Dichtschnur (43, 46) inte- griert ist, welche rundum zwischen dem Gehäuse (12) und dem Deckel- rahmen (19) bzw. zwischen letzterem und dem Deckel (15) abdichtet. 14. Sliding closure according to one of claims 1 to 13, characterized in that a sealing cord (43, 46) is integrated in the housing (12) and in the cover (15), which extends all around between the housing (12) and the cover - Seals the frame (19) or between the latter and the cover (15).
EP21730219.9A 2020-07-21 2021-06-04 Slide gate on the spout of a metallurgical vessel Pending EP4185425A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20186977.3A EP3943212A1 (en) 2020-07-21 2020-07-21 Sliding closure at the spout of a metallurgical vessel
PCT/EP2021/065008 WO2022017673A1 (en) 2020-07-21 2021-06-04 Slide gate on the spout of a metallurgical vessel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4185425A1 true EP4185425A1 (en) 2023-05-31

Family

ID=71741595

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20186977.3A Withdrawn EP3943212A1 (en) 2020-07-21 2020-07-21 Sliding closure at the spout of a metallurgical vessel
EP21730219.9A Pending EP4185425A1 (en) 2020-07-21 2021-06-04 Slide gate on the spout of a metallurgical vessel

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20186977.3A Withdrawn EP3943212A1 (en) 2020-07-21 2020-07-21 Sliding closure at the spout of a metallurgical vessel

Country Status (11)

Country Link
US (1) US20230278096A1 (en)
EP (2) EP3943212A1 (en)
KR (1) KR20230041653A (en)
CN (1) CN115666818A (en)
AR (1) AR123022A1 (en)
AU (1) AU2021311781A1 (en)
BR (1) BR112022023439A2 (en)
CA (1) CA3188789A1 (en)
MX (1) MX2022014391A (en)
TW (1) TW202210191A (en)
WO (1) WO2022017673A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE27237E (en) * 1965-05-06 1971-11-23 Refractory closure member for bottom four vessels
US3779424A (en) * 1972-02-23 1973-12-18 United States Steel Corp Operating mechanisms and method for slidable-gate closures
US4077552A (en) * 1977-01-27 1978-03-07 United States Steel Corporation Sliding gate spring loading toggle
NL187197C (en) * 1978-09-25 1991-07-01 Uss Eng & Consult DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW OF LIQUID METAL.
DE3500863A1 (en) * 1985-01-12 1986-07-17 Stopinc Ag, Baar SLIDING LOCK FOR THE SPOUT OF METALLURGICAL VESSELS
BE1005987A3 (en) * 1992-06-16 1994-04-12 Int Ind Eng Sa Control device of casting speed.
CA2242501C (en) 1997-07-16 2009-06-16 Werner Keller Sliding gate valve for a vessel containing molten metal
CA2722969C (en) * 2008-05-16 2014-02-18 Krosaki Harima Corporation Sliding nozzle device
EP2481500A1 (en) 2011-01-31 2012-08-01 Stopinc Aktiengesellschaft Cover plate and a sliding closure at the spout of a container containing a metal melt

Also Published As

Publication number Publication date
US20230278096A1 (en) 2023-09-07
WO2022017673A1 (en) 2022-01-27
AU2021311781A1 (en) 2022-12-08
AR123022A1 (en) 2022-10-26
TW202210191A (en) 2022-03-16
BR112022023439A2 (en) 2023-01-31
MX2022014391A (en) 2022-12-02
EP3943212A1 (en) 2022-01-26
KR20230041653A (en) 2023-03-24
CA3188789A1 (en) 2022-01-27
CN115666818A (en) 2023-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3209217C2 (en) Slide valve
EP0277146B2 (en) Sliding stopper for the spout of a molten bath container
DE2903951C3 (en) Device for closing an emptying opening in a container bottom
EP2906376A1 (en) Sliding closure at the spout of a container containing a molten metal, and method for setting closure plates in the sliding closure
EP1119428B1 (en) Slide gate for a container containing molten metal
DE2125175A1 (en) Slide closure on containers for liquid melts
EP0727268A2 (en) Sliding closure for a container holding a bath of molten metal
EP0891829B1 (en) Slide gate nozzle for metallurgical vessel
EP0819488B1 (en) Sliding gate closure for a molten metal containing vessel
DE3319009C2 (en) Closure for a container containing molten material
LU85933A1 (en) DEVICE FOR FRAME OF REFRACTORY PLATES IN SLIDING LATCHES
WO2008071327A1 (en) Sliding closure for a metallurgical vessel
EP4185425A1 (en) Slide gate on the spout of a metallurgical vessel
WO2020001825A1 (en) Sliding closure for a metallurgical vessel, preferably a distributor vessel for a continuous casting facility
DE3512798C1 (en) Sliding closure for vessels containing molten metal
AT502333A1 (en) TILTABLE METALLURGICAL TANK
EP0920361A1 (en) Fireproof plate and a clamping device for a sliding gate at the outlet of a vessel containing molten metal
DE4237018C1 (en) Lid for the inspection opening of a centrifuge
DE2909945A1 (en) SLIDING CLOSURE FOR GIESSPFANEN AND THE LIKE
EP0603480A2 (en) Sliding closure in particular for a converter holding a bath of molten metal
EP3851225A1 (en) Sliding closure for a metallurgical container
EP0137103B1 (en) Hand operated mechanism for ladle sliding gate
DD208992A5 (en) VALVE TO CONTROL THE STITCHING OF MELTING STOPS
EP4142965B1 (en) Slide-gate valve with inner sealing element and method for the mounting thereof
DE2264969C3 (en) Slide gate valve for the pouring opening of a pouring vessel

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20221117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)