EP4177683A1 - Field device, measuring system and method for providing an output signal - Google Patents

Field device, measuring system and method for providing an output signal Download PDF

Info

Publication number
EP4177683A1
EP4177683A1 EP21206573.4A EP21206573A EP4177683A1 EP 4177683 A1 EP4177683 A1 EP 4177683A1 EP 21206573 A EP21206573 A EP 21206573A EP 4177683 A1 EP4177683 A1 EP 4177683A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
field device
input signal
signal
interface
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21206573.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Günter KECH
Jürgen Haas
Fabian Rank
Natalie Waldecker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vega Grieshaber KG
Original Assignee
Vega Grieshaber KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vega Grieshaber KG filed Critical Vega Grieshaber KG
Priority to EP21206573.4A priority Critical patent/EP4177683A1/en
Priority to US17/893,381 priority patent/US20230136024A1/en
Priority to CN202211088465.8A priority patent/CN116067420A/en
Publication of EP4177683A1 publication Critical patent/EP4177683A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D21/00—Measuring or testing not otherwise provided for
    • G01D21/02—Measuring two or more variables by means not covered by a single other subclass
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00—Programme-control systems
    • G05B19/02—Programme-control systems electric
    • G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F1/00—Measuring the volume flow or mass flow of fluid or fluent solid material wherein the fluid passes through a meter in a continuous flow
    • G01F1/76—Devices for measuring mass flow of a fluid or a fluent solid material
    • G01F1/86—Indirect mass flowmeters, e.g. measuring volume flow and density, temperature or pressure
    • G—PHYSICS
    • G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F13/00—Interconnection of, or transfer of information or other signals between, memories, input/output devices or central processing units
    • G06F13/38—Information transfer, e.g. on bus
    • G06F13/382—Information transfer, e.g. on bus using universal interface adapter

Definitions

  • the invention relates to a field device with a two-wire supply interface that is suitable for receiving energy via a two-wire system and for signal transmission via the two-wire system, with an integrated sensor, with at least one additional interface that is suitable for signal reception, and with a functional unit or functional group for data and/or signal processing, which is coupled to the supply two-wire interface, the additional interface and the integrated sensor.
  • the invention also relates to a measuring arrangement and a method for providing an output signal.
  • Field device refers to the area outside of control rooms. Field devices can thus be actuators, sensors and measuring transducers in particular. In process automation technology, field devices are often used that are used to record and/or influence process variables. Examples of such field devices are filling level measuring devices, limit level measuring devices and pressure measuring devices with sensors that record the corresponding process variables filling level, limit level or pressure. Typical application scenarios for such field devices include areas such as flood forecasting, inventory management or other distributed measuring tasks.
  • a two-wire field device is understood to mean a field device that is connected to a higher-level unit via two lines, both power supply and measured value transmission taking place via these two lines.
  • the energy and/or signal transmission between such a field device and the higher-level units usually takes place according to the known 4 mA to 20 mA standard, in which a 4 mA to 20 mA current loop, i.e. a two-wire line, is connected between the field device and the higher-level unit is formed.
  • the field devices transmit further information to the higher-level unit or receive it from it in accordance with various other protocols, in particular digital protocols. Examples of this are the HART protocol or the Profibus-PA protocol.
  • Two-wire field devices can be designed to be intrinsically safe and thus have an extended range of applications in explosion-proof (Ex) areas. Maintenance work on field devices in hazardous areas is much easier and safer with two-wire field devices than, for example, with four-wire field devices, since it can also be carried out safely while measuring is in progress. In the case of four-wire devices, on the other hand, the power supply must first be interrupted and secured against being switched on again. As a rule, this takes place in the connection rooms, which are often located at a great distance from the measuring point.
  • a modular measuring system for radiometric measurements is known.
  • the modular measuring system has a two-wire interface.
  • a radiometric sensor is arranged in a basic module of the measuring system.
  • An extension module of the measuring system is equipped with additional interfaces, via which the modular measuring system can receive measured values or be supplied with energy, for example.
  • the object of the invention is to provide a field device that has the aforementioned advantages of a two-wire field device, can process additional sensor information and still has a simple structure. It is another object of the invention, a measuring arrangement with a provide such a field device. Furthermore, it is an object of the invention to provide a method capable of obtaining an output signal based on sensor information by means of a simple structure and outputting it via a two-wire system.
  • a field device of the type mentioned at the outset is proposed, the functional unit or functional group of the field device being set up to carry out the following steps: receipt of at least one first input signal from the integrated sensor, receipt of at least one second input signal from the additional interface, Generating an output signal based on the at least one first input signal and the at least one second input signal.
  • a signal is a sign with a specific meaning given to the signal by convention or regulation.
  • Information can be conveyed by a signal.
  • the at least one first input signal, the at least one second input signal and the output signal can be digital and/or analog signals.
  • a density measured by the integrated sensor can be represented by an electrical voltage or transmitted in the form of a digital data packet.
  • the first input signal and the second input signal preferably reflect measured values.
  • the output signal preferably also represents a measured value, for example a corrected, compensated or otherwise cleaned or processed measured value by the field device.
  • the integrated sensor is advantageously a sensor that is arranged in or on a housing of the field device.
  • the integrated sensor can be a sensor of any type.
  • the output signal is generated in such a way that both the first input signal and the second input signal are used to generate or calculate the output signal. It is particularly advantageous, for example, if the second input signal is used to correct the first input signal.
  • the first input signal and/or the second input signal it is possible for the first input signal and/or the second input signal to be further processed, converted or processed in some other way in order to generate the output signal from the first input signal and the second input signal.
  • An interface within the meaning of the present invention can be a unit for the transmission of energy and/or data such as a transceiver or the like, but an interface can also be made much simpler according to the invention and only have a connection or connections, clamps or be formed like that.
  • the field device it is also possible for the field device to have at least one additional interface in addition to the additional interface. At least one further measured value can optionally be recorded via the at least one further interface and used as a basis for generating the output signal.
  • the further interface is used to output a value, for example a signal that is output if a specific measurement value occurs. For example, a signal can be output if the first input signal, the second input signal and/or the output signal assumes or exceeds a certain value.
  • at least one predefined value, which is used to generate the output signal can be stored in the field device.
  • the predefined value can be, for example, a natural constant or an approximately constant property of a medium or object examined by means of the field device.
  • the functional unit or functional group of the field device is preferably a CPU, a microcontroller, another computer unit or a group of computing and/or signal processing components.
  • the functional unit or functional group can, but does not have to, include peripheral components, for example analog-to-digital converters or digital-to-analog converters.
  • a functional group of the field device can in particular also be implemented by a system-on-chip. According to the invention, the functional unit or functional group can be coupled directly or indirectly to the supply two-wire interface, the additional interface and/or the integrated sensor.
  • the functional unit or functional group is set up to carry out the following step: initiating transmission of the output signal via the two-wire system by means of the two-wire supply interface. In this way, additional interfaces for outputting the output signal can be dispensed with and the existing two-wire supply interface can also be used for signal transmission.
  • the additional interface is a two-wire interface.
  • the advantages of connecting a field device via a two-wire interface have already been mentioned at the beginning.
  • the field device is preferably set up in such a way that it can receive the at least one second input signal via the additional interface.
  • the field device it is also possible for the field device to be able to output data via the additional interface, for example for configuring a device that is connected to the field device via the additional interface.
  • the additional interface is preferably suitable for delivering energy.
  • a device connected to the field device such as a sensor, can be supplied with voltage or current.
  • the energy provided to the connected device can be received by the field device via the supply two-wire interface.
  • the field device can contain an energy store such as a battery or the like, which is provided for supplying energy to the connected device.
  • the connected device itself is either equipped with or connected to an energy store that is not associated with the field device.
  • the two-wire supply interface and/or the at least one additional interface are preferred for receiving and/or sending signals in accordance with the DIN IEC 60381-1 standard, the DIN IEC 60381-2 standard, the Profibus PA protocol or the HART suitable protocol.
  • the standard DIN IEC 60381-1 defines the transmission of data via analogue direct current signals, which are also used to supply energy.
  • the DIN IEC 60381-1:1985-11 version of the standard is advantageous.
  • the DIN IEC 60381-2 standard defines the transmission of data via analog voltage signals.
  • the DIN IEC 60381-2:1980-06 version of the standard is advantageous.
  • Profibus Process Field Bus
  • the Profibus-PA protocol allows digital signal transmission.
  • the HART protocol is based on the 4/20 mA standard and is also suitable for digital signal transmission. According to other variants of the invention, however, the signal and/or energy can also be transmitted via the supply two-wire interface in accordance with other standards or protocols.
  • the external signal generator should be understood to mean an external measuring device or an external sensor, for example also another field device. However, it can also be understood as any other device that supplies a measured or data value or generates a processable signal that can be used to generate the output signal.
  • the signal generator could be, for example, a regulation or control unit of a conveyor belt that makes a belt running speed of the conveyor belt available to the field device.
  • the additional interface preferably has exactly one connection pair, with the field device being set up to tap the second input signal from the connection pair.
  • the field device is therefore compact and different external signal generators can be connected to the pair of connections as required.
  • the connection pair is preferably formed by two clamps.
  • the field device can use different calculation methods or algorithms to generate the output signal, depending on the connected external signal generator.
  • the additional interface can have a number of connection pairs, with the field device being set up to tap the second input signal from one of the connection pairs.
  • the additional interface thus has a number of connection pairs and, depending on requirements, the second input signal can be tapped off from one of the connection pairs.
  • the field device can have a multiplexer, for example, or the functional unit or the functional group can have a plurality of inputs whose input signals can be optionally processed.
  • the connection pairs can be terminal pairs.
  • the first input signal to represent a density.
  • a density can be measured by means of a density sensor, such as a oscillating vibrator, which determines a natural frequency of a medium to be examined.
  • the density of the medium can be derived from the natural frequency.
  • other types of density sensors can also be used. In order to determine the density correctly, however, it is also necessary for many measuring methods to know the temperature of the medium to be examined.
  • the second input signal reproduces a measured temperature value
  • the functional unit or functional group is set up to carry out a temperature compensation of the first input signal by means of the second input signal when generating the output signal.
  • the first input signal represents a density.
  • the first input signal reproduces at least one dimension of an observed object or the at least one dimension of the object can be derived from the first input signal.
  • the dimension of the observed object is to be understood as meaning its spatial extent; it can be, for example, its height, width or depth. Will for example If bulk material is transported on a conveyor belt, the height of the bulk material can be determined by observing it from the side using an optical sensor. It is also possible that a dimension of the object can be derived from the measured value. For example, a height of the object can be derived from input signals that represent an optical reproduction of the observed object, such as a camera image, by means of suitable data processing steps. According to the invention, it is possible for corresponding evaluation processes and/or calculations to be carried out by the functional unit or functional group.
  • the field device is therefore preferably suitable for deriving the at least one dimension of the object from the at least one first input signal.
  • the second input signal represents a flow rate or a transport speed of a material
  • the functional unit or functional group being set up to determine a mass of the material or a mass flow rate as the output signal on the basis of the first input signal and the second input signal.
  • a transported mass is often to be determined. It is also possible that a mass flow is to be determined, i.e. the transported mass per unit of time. This cannot be determined from just knowing a density of the material or the height of an object. It is also necessary to know how fast the material is transported.
  • the material can be bulk material on a conveyor belt, for example, whose transport speed is to be determined. Alternatively, it may be the flow rate of a material through a pipe. In order to determine the mass of the material, it may be necessary according to embodiments in both cases for some parameters to be previously known or estimated for the calculation.
  • a measuring arrangement is proposed with a field device of the type described above and with a signal generator, the field device being connected to the signal generator via the additional interface of the field device.
  • the signal generator should be understood as meaning any device that can supply a signal to the field device, for example a sensor or a control unit.
  • the signal generator preferably generates the second input signal, which is evaluated by the field device.
  • the signal generator is preferably connected to the field device via a two-wire system.
  • the signal generator is preferably not part of the field device and/or the signal generator is preferably arranged outside of a housing of the field device.
  • the signal generator is a temperature sensor.
  • the temperature sensor can be an RTD sensor.
  • the temperature sensor can be used to correct the temperature of a value on which the first input signal is based, which value is determined by the field device using its integrated sensor. A temperature-corrected output signal can thus be generated by the field device.
  • the signal generator is a flow sensor or a control device of a transport system.
  • the signal generator is suitable for measuring or indicating how fast, for example, a liquid flows through a pipe or how fast bulk material is transported by a conveyor belt. If the integrated sensor of the measuring arrangement determines a density or determines at least one dimension of an observed object, then a mass flow in the pipe or on the conveyor belt can be calculated on this basis.
  • a method for providing an output signal is proposed, with the steps: generation of at least one first input signal by an integrated sensor of a field device, receipt of at least one second input signal by the field device from a signal generator external to the field device, generation of the output signal by the field device based on the at least one first input signal and the at least one second input signal and causing transmission of the output signal via a two-wire system by means of a supply two-wire interface of the field device.
  • the external signal generator can generate the at least one second input signal.
  • a variant of the method is particularly advantageous, in which the at least one first input signal represents a density and the at least one second input signal represents a temperature, and wherein temperature compensation of the at least one first input signal is carried out with the aid of the at least one second input signal when the output signal is generated becomes.
  • the output signal is thus a compensated density.
  • the at least one first input signal represents a density and the at least one second input signal represents a flow rate or a transport rate of a material, with a mass or a mass flow of the material being determined when the output signal is generated.
  • the at least one first input signal represents at least one dimension of an object or the at least one dimension of the object can be derived from the at least one first input signal, and the at least one second input signal is a flow rate or a transport speed of the object, with a mass or a mass flow of the object is determined during the generation of the output signal.
  • additional parameters or input values may be necessary. These values may be predetermined or determined according to embodiments of the invention. According to other embodiments of the invention, these values can be generated when the method is carried out by means of additional measurement value generators and can be made available to the field device, so that these values can be taken into account when generating the output signal.
  • the field device 1 shows a schematic representation of a field device 1 according to the invention in an interior view.
  • the field device 1 has a housing 2 . It is equipped with a supply two-wire interface 3.
  • the field device 1 can be supplied with electrical energy from a higher-level unit via the two-wire supply interface 3 and the field device 1 can output an output signal via the two-wire supply interface 3 to the higher-level unit. This is done according to the standard DIN IEC 60381-1.
  • the field device 1 has a functional unit 4, which is a microcontroller.
  • the microcontroller is connected to the two-wire supply interface 3 and to an additional interface 5 of the field device 1 .
  • the additional interface 5 is intended to establish a connection with a temperature sensor.
  • the field device 1 also has an integrated sensor 6, which is a density sensor that works according to the flexural oscillator principle. An oscillating fork 7 of the integrated sensor 6 is excited and a natural frequency of a surrounding medium is determined in this way. In this way, the density of the surrounding medium can be determined.
  • the functional unit 4 is also connected to the integrated sensor 6 . During operation of the field device 1, the functional unit 4 receives a first input signal from the integrated sensor 6 and a second input signal via the additional interface 5. It generates an output signal based on the first input signal and the second input signal and then causes the output signal to be transmitted by means of the Supply two wire interface 3.
  • the first input signal is a density of the surrounding medium which is temperature compensated by means of the second input signal which is a temperature of the surrounding medium. A temperature-compensated density can thus be determined and output via the two-wire supply interface 3 of the field device 1 .
  • the first measuring arrangement 8 has a field device 1, the integrated sensor 6 of which is a density sensor.
  • a temperature sensor 9 is connected to an additional interface of the field device 1 .
  • Both the field device 1 and the temperature sensor 9 are arranged in a container 10 in which a medium 11 is located.
  • a higher-level unit 12, which is a control and supply system, is connected to the field device 1 via a two-wire system 13 (both wires of the two-wire system 13 are routed together here), with the higher-level unit 12 connecting the field device 1 via the two-wire system 13 supplied with electrical energy.
  • the field device 1 carries out a density measurement using the integrated sensor 6 and a temperature measurement using the temperature sensor 9 .
  • the field device 1 carries out a temperature compensation of a result of the density measurement using a measured temperature of the medium.
  • a resulting compensated density is used as an output signal by means of a
  • the field device 1 has first terminals 14, via which it is connected to the superordinate unit 12 via the two-wire system 13. Both the communication and the energy supply of the field device 1 via the two-wire system 13 take place in accordance with the standard DIN IEC 60381-1.
  • the field device 1 also has second terminals 15 to which the temperature sensor 9 is connected.
  • the temperature sensor 9 is an RTD sensor. A temperature-dependent resistance is measured in the RTD sensor in that the field device 1 sends a defined measurement current to the temperature sensor 9 and internally determines a voltage drop at the RTD sensor. A temperature of the medium can be determined indirectly on the basis of the voltage, so that the temperature compensation described above can take place.
  • a density determined by the integrated sensor represents a first input signal and the voltage drop across the RTD sensor represents a second input signal. The output signal is determined based on the first input signal and the second input signal.
  • FIG. 4 shows a schematic representation of a second application scenario with a second measuring arrangement 16.
  • a field device 1 and a flow sensor 18 are arranged in a pipe 17 through which a medium 11 flows.
  • the flow sensor 18 is connected to an additional interface of the field device 1 and connected in series with a voltage source 19 .
  • the voltage source 19 is arranged outside the tube 17 .
  • the field device 1 has an integrated sensor 6, which is a density sensor.
  • the integrated sensor 6 determines a density of the medium 1 as a first input signal.
  • the flow sensor 18 determines a flow rate of the medium 11 as a second input signal.
  • a computer unit of the field device 1 can calculate a mass flow in the pipe from the first input signal and the second input signal.
  • a higher-level unit 12 is communicatively connected to the field device 1 via a two-wire system 13, so that the field device 1 can transmit the mass flow to the higher-level unit in the form of an output signal.
  • the connection of the two-wire system 13 to the Field device 1 is via a supply two-wire interface.
  • the higher-level unit 12 supplies the field device 1 with electrical energy via the two-wire system 13 .
  • FIG. 5 shows a connection diagram of the second measuring arrangement 16.
  • the field device 1 has first terminals 14, via which the field device 1 is connected to the superordinate unit 12. Communication via the two-wire system 13 takes place in accordance with the standard DIN IEC 60381-1.
  • the field device 1 also has second terminals 15 to which the flow sensor 18 is connected.
  • the voltage source 19 connected in series with the flow sensor 18 supplies the flow sensor 18 with an operating voltage necessary for this.
  • the second terminals 15 are operated as a passive current input.
  • the integrated sensor of the field device 1 is not supplied by the voltage source 19; its energy supply is provided exclusively via the two-wire system 13 by the higher-level unit 12.
  • FIG. 6 shows a schematic representation of a third application scenario with a third measuring arrangement 20.
  • a field device 1 is connected via a first two-wire system 13 to a higher-level unit 12, which supplies the field device 1 with electrical energy.
  • the field device 1 is connected to a control device 21 of a conveyor belt 22 via a second two-wire system 13 .
  • the connection via both two-wire systems 13 takes place in accordance with the standard DIN IEC 60381-1.
  • the field device 1 has an integrated sensor 6, which is a camera.
  • a microcontroller within the field device 1 receives the first input signals from the integrated sensor 6 , which reproduce images of bulk material 23 on the conveyor belt 22 .
  • the control device 21 knows a belt running speed of the conveyor belt 22 and transmits this to the field device 1.
  • the belt running speed is received by the microcontroller in the form of second input signals.
  • the microcontroller derives a respective height of the bulk material 23 from the first input signals. Based on the belt speed, an assumed average density of the bulk material and an assumed average expansion of the bulk material 23 in width, the microcontroller calculates a mass transported by the conveyor belt 22 and outputs this in the form of an output signal via the first two-wire system 13 to the higher-level unit 12 .
  • an integrated sensor of a field device generates a first input signal when measuring, for example when measuring a density.
  • the field device receives a second input signal from a signal generator that is external to the field device.
  • the external signal generator can be an external sensor, for example.
  • the field device generates an output signal based on the first input signal and the second input signal.
  • the generation step can be performed by a microcontroller or another functional unit or functional group for data and/or signal processing of the field device.
  • the field device transmits the output signal via a two-wire system using a supply two-wire interface of the field device.
  • a higher-level unit such as a control computer can receive the output signal via the two-wire interface.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Feldgerät (1) mit einer Versorgungs-Zweileiterschnittstelle (3), die zur Aufnahme von Energie über ein Zweileitersystem und zur Signalübertragung über das Zweileitersystem geeignet ist, mit einem integrierten Sensor (6), mit mindestens einer Zusatz-Schnittstelle (5), die zum Signalempfang geeignet ist, und mit einer Funktionseinheit (4) oder Funktionsgruppe zur Daten- und/oder Signalverarbeitung, die mit der Versorgungs-Zweileiterschnittstelle (3), der Zusatz-Schnittstelle (5) und dem integrierten Sensor (6) gekoppelt ist. Erfindungsgemäß ist die Funktionseinheit (4) oder Funktionsgruppe zur Ausführung der nachfolgenden Schritte eingerichtet ist: Erhalt mindestens eines ersten Eingangssignals von dem integrierten Sensor (6), Erhalt mindestens eines zweiten Eingangssignals von der Zusatz-Schnittstelle (5), Generierung eines Ausgangssignals auf Grundlage des mindestens einen ersten Eingangssignals sowie des mindestens einen zweiten Eingangssignals und Veranlassung einer Übertragung des Ausgangssignals über das Zweileitersystem mittels der Versorgungs-Zweileiterschnittstelle (3). Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Messanordnung mit einem Feldgerät (1) der vorangehend beschriebenen Art vorgeschlagen und mit einem Signalerzeuger, wobei das Feldgerät (1) über die Zusatz-Schnittstelle (5) mit dem Signalerzeuger verbunden ist. Es wird außerdem ein Verfahren zur Bereitstellung eines Ausgangssignals vorgeschlagen.The invention relates to a field device (1) with a two-wire supply interface (3) which is suitable for receiving energy via a two-wire system and for signal transmission via the two-wire system, with an integrated sensor (6), with at least one additional interface (5 ), which is suitable for signal reception, and with a functional unit (4) or functional group for data and/or signal processing, which is coupled to the two-wire supply interface (3), the additional interface (5) and the integrated sensor (6). is. According to the invention, the functional unit (4) or functional group is set up to carry out the following steps: receiving at least a first input signal from the integrated sensor (6), receiving at least a second input signal from the additional interface (5), generating an output signal based on the at least one first input signal and the at least one second input signal and initiating a transmission of the output signal via the two-wire system by means of the supply two-wire interface (3). According to a further aspect of the invention, a measuring arrangement is proposed with a field device (1) of the type described above and with a signal generator, the field device (1) being connected to the signal generator via the additional interface (5). A method for providing an output signal is also proposed.

Description

Die Erfindung betrifft ein Feldgerät mit einer Versorgungs-Zweileiterschnittstelle, die zur Aufnahme von Energie über ein Zweileitersystem und zur Signalübertragung über das Zweileitersystem geeignet ist, mit einem integrierten Sensor, mit mindestens einer Zusatz-Schnittstelle, die zum Signalempfang geeignet ist, und mit einer Funktionseinheit oder Funktionsgruppe zur Daten- und/oder Signalverarbeitung, die mit der Versorgungs-Zweileiterschnittstelle, der Zusatz-Schnittstelle und dem integrierten Sensor gekoppelt ist. Die Erfindung betrifft ferner eine Messanordnung und ein Verfahren zur Bereitstellung eines Ausgangssignals.The invention relates to a field device with a two-wire supply interface that is suitable for receiving energy via a two-wire system and for signal transmission via the two-wire system, with an integrated sensor, with at least one additional interface that is suitable for signal reception, and with a functional unit or functional group for data and/or signal processing, which is coupled to the supply two-wire interface, the additional interface and the integrated sensor. The invention also relates to a measuring arrangement and a method for providing an output signal.

Unter dem Begriff Feldgerät werden verschiedene technische Einrichtungen subsummiert, die mit einem Produktionsprozess in direkter Beziehung stehen. "Feld" bezeichnet dabei den Bereich außerhalb von Leitwarten. Feldgeräte können damit insbesondere Aktoren, Sensoren und Messumformer sein. In der Prozessautomatisierungstechnik werden vielfach Feldgeräte eingesetzt, die zur Erfassung und/oder Beeinflussung von Prozessvariablen dienen. Beispiele für derartige Feldgeräte sind Füllstandmessgeräte, Grenzstandmessgeräte und Druckmessgeräte mit Sensoren, die die entsprechenden Prozessvariablen Füllstand, Grenzstand oder Druck erfassen. Typische Anwendungsszenarien für solche Feldgeräte umfassen Bereiche wie die Hochwasservorhersage, die Lagerbestandsverwaltung oder auch andere dezentral verteilte Messaufgaben.Various technical devices that are directly related to a production process are subsumed under the term field device. "Field" refers to the area outside of control rooms. Field devices can thus be actuators, sensors and measuring transducers in particular. In process automation technology, field devices are often used that are used to record and/or influence process variables. Examples of such field devices are filling level measuring devices, limit level measuring devices and pressure measuring devices with sensors that record the corresponding process variables filling level, limit level or pressure. Typical application scenarios for such field devices include areas such as flood forecasting, inventory management or other distributed measuring tasks.

Unter einem Zweileiter-Feldgerät wird ein Feldgerät verstanden, das über zwei Leitungen mit einer übergeordneten Einheit verbunden ist, wobei über diese beiden Leitungen sowohl eine Energieversorgung als auch eine Messwertübermittlung stattfindet. Die Energie- und/oder Signalübertragung zwischen einem solchen Feldgerät und der übergeordneten Einheiten erfolgt in der Regel nach dem bekannten 4 mA bis 20 mA Standard, bei dem eine 4 mA bis 20 mA Stromschleife, das heißt eine Zweidrahtleitung, zwischen dem Feldgerät und der übergeordneten Einheit ausgebildet ist. Zusätzlich zu der analogen Übertragung von Signalen besteht die Möglichkeit, dass die Feldgeräte gemäß verschiedenen anderen Protokollen, insbesondere digitalen Protokollen, weitere Informationen an die übergeordnete Einheit übermitteln oder von dieser empfangen. Beispielhaft seien hierfür das HART-Protokoll oder das Profibus-PA-Protokoll genannt.A two-wire field device is understood to mean a field device that is connected to a higher-level unit via two lines, both power supply and measured value transmission taking place via these two lines. The energy and/or signal transmission between such a field device and the higher-level units usually takes place according to the known 4 mA to 20 mA standard, in which a 4 mA to 20 mA current loop, i.e. a two-wire line, is connected between the field device and the higher-level unit is formed. In addition to the analog transmission of signals, there is the possibility that the field devices transmit further information to the higher-level unit or receive it from it in accordance with various other protocols, in particular digital protocols. Examples of this are the HART protocol or the Profibus-PA protocol.

Feldgeräte, die nur durch ein Zweileitersystem gespeist werden, weisen beispielsweise im Vergleich zu Vierleiterfeldgeräten einen erheblich reduzierten Aufwand für Installation und Verdrahtung auf. Bei solchen Zweileiterfeldgeräten entfällt die zusätzliche Installation und Verdrahtung einer Versorgungsspannung komplett, da diese, wie oben dargestellt über die Zweidrahtleitung erfolgt. Dies bietet insbesondere in Anwendungen, in denen Vorschriften zum Explosionsschutz zu beachten sind, erhebliche Vorteile, da die separaten Leitungen für die Versorgungsspannung und die dafür erforderlichen zusätzlichen Komponenten schon bei der Planung zu berücksichtigen sind.Field devices that are only fed by a two-wire system, for example, have a significantly reduced effort for installation and wiring compared to four-wire field devices. With such two-wire field devices, there is no need for the additional installation and wiring of a supply voltage, since this takes place via the two-wire line, as shown above. This offers considerable advantages, especially in applications where explosion protection regulations must be observed, since the separate cables for the supply voltage and the additional components required for them must be taken into account right from the planning stage.

Zweileiterfeldgeräte können eigensicher ausgestaltet werden und haben damit einen erweiterten Einsatzbereich in explosionsgeschützten (Ex-) Bereichen. Wartungsarbeiten an Feldgeräten in Ex-Bereichen sind bei Zweileiterfeldgeräten deutlich einfacher und sicherer als beispielsweise bei Vierleiterfeldgeräten, da sie gefahrlos auch bei laufendem Messbetrieb erfolgen können. Bei Vierleiter-Geräten hingegen muss zunächst die Stromversorgung unterbrochen und gegen Wiedereinschaltung gesichert werden. Dies erfolgt in aller Regel in den Anschlussräumen, die sich oft in großer Entfernung von der Messstelle befinden.Two-wire field devices can be designed to be intrinsically safe and thus have an extended range of applications in explosion-proof (Ex) areas. Maintenance work on field devices in hazardous areas is much easier and safer with two-wire field devices than, for example, with four-wire field devices, since it can also be carried out safely while measuring is in progress. In the case of four-wire devices, on the other hand, the power supply must first be interrupted and secured against being switched on again. As a rule, this takes place in the connection rooms, which are often located at a great distance from the measuring point.

Aus der US 2018/0203135 A1 ist ein modulares Messsystem für radiometrische Messungen bekannt. Das modulare Messsystem weist eine Zweileiterschnittstelle auf. In einem Grundmodul des Messsystems ist ein radiometrischer Sensor angeordnet. Ein Erweiterungsmodul des Messsystems ist mit zusätzlichen Schnittstellen ausgestattet, über die das modulare Messsystem beispielsweise Messwerte empfangen oder mit Energie versorgt werden.From the U.S. 2018/0203135 A1 a modular measuring system for radiometric measurements is known. The modular measuring system has a two-wire interface. A radiometric sensor is arranged in a basic module of the measuring system. An extension module of the measuring system is equipped with additional interfaces, via which the modular measuring system can receive measured values or be supplied with energy, for example.

Um zusätzliche Sensorinformationen zur Bestimmung eines Messwerts auszuwerten, wäre es notwendig, ein Feldgerät mit einer zusätzlichen Hardware-Einheit für Messungen auszurüsten, die einen zusätzlichen Versorgungsanschluss benötigen würde. Denkbar wäre auch der Anschluss über ein Vierleitersystem. Demgegenüber ist es die Aufgabe der Erfindung, ein Feldgerät bereitzustellen, das die vorhergehend genannten Vorteile eines Zweileiter-Feldgeräts aufweist, zusätzliche Sensorinformationen verarbeiten kann und trotzdem einen einfachen Aufbau besitzt. Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, eine Messanordnung mit einem solchen Feldgerät bereistellen. Ferner ist es eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren anzugeben, das dazu geeignet ist, ein Ausgabesignal auf der Grundlage von Sensorinformationen mittels eines einfachen Aufbaus zu ermitteln und über ein Zweileitersystem auszugeben.In order to evaluate additional sensor information to determine a measured value, it would be necessary to equip a field device with an additional hardware unit for measurements, which would require an additional supply connection. Connection via a four-wire system would also be conceivable. In contrast, the object of the invention is to provide a field device that has the aforementioned advantages of a two-wire field device, can process additional sensor information and still has a simple structure. It is another object of the invention, a measuring arrangement with a provide such a field device. Furthermore, it is an object of the invention to provide a method capable of obtaining an output signal based on sensor information by means of a simple structure and outputting it via a two-wire system.

Die Aufgaben werden gelöst durch Angabe des Feldgeräts nach Anspruch 1, der Messanordnung nach Anspruch 13 und des Verfahrens zur Bereitstellung eines Ausgangssignals nach Anspruch 16. Die Unteransprüche betreffen verschiedene voneinander unabhängige, vorteilhafte Weiterbildungen der vorliegenden Erfindung, deren Merkmale vom Fachmann im Rahmen des technisch Sinnvollen frei miteinander kombiniert werden können. Dies gilt insbesondere auch über die Grenzen der verschiedenen Anspruchskategorien hinaus.The objects are achieved by specifying the field device according to claim 1, the measuring arrangement according to claim 13 and the method for providing an output signal according to claim 16. The subclaims relate to various advantageous developments of the present invention that are independent of one another, the features of which are considered by the person skilled in the art within the scope of what is technically reasonable can be freely combined. This applies in particular beyond the limits of the various claim categories.

Gemäß einem Aspekt der Erfindung wird ein Feldgerät der eingangs genannten Gattung vorgeschlagen, wobei die Funktionseinheit oder Funktionsgruppe des Feldgeräts zur Ausführung der nachfolgenden Schritte eingerichtet ist: Erhalt mindestens eines ersten Eingangssignals von dem integrierten Sensor, Erhalt mindestens eines zweiten Eingangssignals von der Zusatz-Schnittstelle, Generierung eines Ausgangssignals auf Grundlage des mindestens einen ersten Eingangssignals sowie des mindestens einen zweiten Eingangssignals. Ein Vorteil dieser Lösung ist, dass die Kosten vergleichsweise niedrig sind, da keine zusätzliche Elektronik oder zum Beispiel ein aufwändigeres Gehäuse notwendig ist. Ebenfalls ist mit der Lösung eine eigensichere Ausgestaltung möglich. In der Tat ist das Feldgerät gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung eigensicher ausgeführt.According to one aspect of the invention, a field device of the type mentioned at the outset is proposed, the functional unit or functional group of the field device being set up to carry out the following steps: receipt of at least one first input signal from the integrated sensor, receipt of at least one second input signal from the additional interface, Generating an output signal based on the at least one first input signal and the at least one second input signal. An advantage of this solution is that the costs are comparatively low, since no additional electronics or, for example, a more complex housing are required. An intrinsically safe design is also possible with the solution. In fact, according to an advantageous embodiment of the invention, the field device is designed to be intrinsically safe.

Ein Signal ist ein Zeichen mit einer bestimmten Bedeutung, die das Signal durch Verabredung oder durch Vorschrift erhält. Eine Information kann durch ein Signal transportiert werden. Bei dem mindestens einen ersten Eingangssignal, dem mindestens einen zweiten Eingangssignal und dem Ausgangssignal kann es sich erfindungsgemäß um digitale und/oder analoge Signale handeln. Beispielweise kann eine von dem integrierten Sensor gemessene Dichte durch eine elektrische Spannung dargestellt oder in Form eines digitalen Datenpakets übertragen werden. Das erste Eingangssignal und das zweite Eingangssignal geben bevorzugt Messwerte wieder. Das Ausgangssignal gibt bevorzugt ebenfalls einen Messwert wieder, zum Beispiel einen korrigierten, kompensierten oder auf andere Weise von dem Feldgerät bereinigten oder verarbeiteten Messwert.A signal is a sign with a specific meaning given to the signal by convention or regulation. Information can be conveyed by a signal. According to the invention, the at least one first input signal, the at least one second input signal and the output signal can be digital and/or analog signals. For example, a density measured by the integrated sensor can be represented by an electrical voltage or transmitted in the form of a digital data packet. The first input signal and the second input signal preferably reflect measured values. The output signal preferably also represents a measured value, for example a corrected, compensated or otherwise cleaned or processed measured value by the field device.

Bei dem integrierten Sensor handelt es sich vorteilhaft um einen Sensor, der in oder an einem Gehäuse des Feldgeräts angeordnet ist. Der integrierte Sensor kann grundsätzlich ein Sensor beliebigen Typs sein. Die Generierung des Ausgangssignals geht so vonstatten, dass sowohl das erste Eingangssignal als auch das zweite Eingangssignal verwendet werden, um das Ausgangssignal zu generieren beziehungsweise zu berechnen. Besonders vorteilhaft ist es beispielsweise, wenn das zweite Eingangssignal dazu verwendet wird, um das erste Eingangssignal zu korrigieren. Gemäß Ausführungsformen der Erfindung ist es möglich, dass zur Generierung des Ausgangssignals aus dem ersten Eingangssignal und dem zweiten Eingangssignal das erste Eingangssignal und/oder das zweite Eingangssignal weiterverarbeitet, konvertiert oder in sonstiger Weise bearbeitet werden. Bei einer Schnittstelle im Sinne der vorliegenden Erfindung kann es sich um eine Einheit zur Übertragung von Energie und/oder Daten wie einen Transceiver oder dergleichen handeln, eine Schnittstelle kann aber erfindungsgemäß auch wesentlich einfacher ausgeführt sein und lediglich durch einen Anschluss bzw. Anschlüsse, Klemmen oder dergleichen gebildet sein.The integrated sensor is advantageously a sensor that is arranged in or on a housing of the field device. In principle, the integrated sensor can be a sensor of any type. The output signal is generated in such a way that both the first input signal and the second input signal are used to generate or calculate the output signal. It is particularly advantageous, for example, if the second input signal is used to correct the first input signal. According to embodiments of the invention, it is possible for the first input signal and/or the second input signal to be further processed, converted or processed in some other way in order to generate the output signal from the first input signal and the second input signal. An interface within the meaning of the present invention can be a unit for the transmission of energy and/or data such as a transceiver or the like, but an interface can also be made much simpler according to the invention and only have a connection or connections, clamps or be formed like that.

Es ist erfindungsgemäß auch möglich, dass das Feldgerät ergänzend zu der Zusatz-Schnittstelle auch noch mindestens eine weitere Schnittstelle aufweist. Über die mindestens eine weitere Schnittstelle kann optional mindestens ein weiterer Messwert aufgenommen werden und als Basis zur Generierung des Ausgangssignals verwendet werden. Gemäß anderer Ausführungsformen wird die weitere Schnittstelle verwendet, um einen Wert auszugeben, zum Beispiel ein Signal, das ausgegeben wird, falls ein spezifischer Messwert auftritt. So kann zum Beispiel ein Signal ausgegeben werden, falls das erste Eingangssignal, das zweite Eingangssignal und/oder das Ausgangssignal einen bestimmten Wert annimmt oder überschreitet. Ferner ist es möglich, dass in dem Feldgerät mindestens ein vordefinierter Wert gespeichert ist, der zur Generierung des Ausgangssignals herangezogen wird. Bei dem vordefinierten Wert kann es sich beispielsweise um eine Naturkonstante oder um eine näherungsweise gleichbleibende Eigenschaft eines mittels des Feldgeräts untersuchten Mediums beziehungsweise Objekts handeln. Bei der Funktionseinheit oder Funktionsgruppe des Feldgeräts handelt es sich bevorzugt um eine CPU, einen Microcontroller, eine sonstige Rechnereinheit oder eine Gruppe von Rechen- und/oder Signalverarbeitungskomponenten. Die Funktionseinheit oder Funktionsgruppe kann, muss aber nicht Peripheriekomponenten umfassen, beispielsweise Analog-Digital-Wandler oder Digital-Analog-Wandler. Eine Funktionsgruppe des Feldgeräts kann insbesondere auch durch ein System-on-Chip implementiert sein. Die Funktionseinheit oder Funktionsgruppe kann erfindungsgemäß mit der Versorgungs-Zweileiterschnittstelle, der Zusatz-Schnittstelle und/oder dem integrierten Sensor direkt oder indirekt gekoppelt sein.According to the invention, it is also possible for the field device to have at least one additional interface in addition to the additional interface. At least one further measured value can optionally be recorded via the at least one further interface and used as a basis for generating the output signal. According to other embodiments, the further interface is used to output a value, for example a signal that is output if a specific measurement value occurs. For example, a signal can be output if the first input signal, the second input signal and/or the output signal assumes or exceeds a certain value. It is also possible for at least one predefined value, which is used to generate the output signal, to be stored in the field device. The predefined value can be, for example, a natural constant or an approximately constant property of a medium or object examined by means of the field device. The functional unit or functional group of the field device is preferably a CPU, a microcontroller, another computer unit or a group of computing and/or signal processing components. The functional unit or functional group can, but does not have to, include peripheral components, for example analog-to-digital converters or digital-to-analog converters. A functional group of the field device can in particular also be implemented by a system-on-chip. According to the invention, the functional unit or functional group can be coupled directly or indirectly to the supply two-wire interface, the additional interface and/or the integrated sensor.

Es ist von Vorteil, wenn die die Funktionseinheit oder Funktionsgruppe zur Ausführung des nachfolgenden Schrittes eingerichtet ist: Veranlassung einer Übertragung des Ausgangssignals über das Zweileitersystem mittels der Versorgungs-Zweileiterschnittstelle. Auf diese Weise kann auf zusätzliche Schnittstellen zur Ausgabe des Ausgangssignals verzichtet werden und die vorhandene Versorgungs-Zweileiterschnittelle auch zur Signalübertragung genutzt werden.It is advantageous if the functional unit or functional group is set up to carry out the following step: initiating transmission of the output signal via the two-wire system by means of the two-wire supply interface. In this way, additional interfaces for outputting the output signal can be dispensed with and the existing two-wire supply interface can also be used for signal transmission.

Es ist vorteilhaft, wenn die Zusatz-Schnittstelle eine Zweileiterschnittstelle ist. Vorteile der Anbindung eines Feldgeräts über eine Zweileiterschnittstelle wurden eingangs bereits genannt. Das Feldgerät ist bevorzugt so eingerichtet, dass es über die Zusatz-Schnittstelle das mindestens eine zweite Eingangssignal erhalten kann. Es ist erfindungsgemäß auch möglich, dass das Feldgerät über die Zusatz-Schnittstelle Daten ausgeben kann, zum Beispiel zur Konfiguration eines Geräts, das über die Zusatz-Schnittstelle an das Feldgerät angeschlossen ist.It is advantageous if the additional interface is a two-wire interface. The advantages of connecting a field device via a two-wire interface have already been mentioned at the beginning. The field device is preferably set up in such a way that it can receive the at least one second input signal via the additional interface. According to the invention, it is also possible for the field device to be able to output data via the additional interface, for example for configuring a device that is connected to the field device via the additional interface.

Die Zusatz-Schnittstelle ist vorzugsweise zur Abgabe von Energie geeignet. So kann ein an das Feldgerät angeschlossenes Gerät wie beispielsweise ein Sensor mit Spannung beziehungsweise Strom versorgt werden. Die dem angeschlossenen Gerät bereitgestellte Energie kann das Feldgerät gemäß einer Ausführungsform der Erfindung über die Versorgungs-Zweileiterschnittstelle erhalten. Alternativ oder zusätzlich kann das Feldgerät einen Energiespeicher wie eine Batterie oder dergleichen beinhalten, der zur Energieversorgung des angeschlossenen Geräts vorgesehen ist. Gemäß anderer Ausführungsformen ist das angeschlossene Gerät selbst mit einem Energiespeicher, der dem Feldgerät nicht zugehörig ist, entweder ausgestattet oder verbunden.The additional interface is preferably suitable for delivering energy. In this way, a device connected to the field device, such as a sensor, can be supplied with voltage or current. According to one embodiment of the invention, the energy provided to the connected device can be received by the field device via the supply two-wire interface. Alternatively or additionally, the field device can contain an energy store such as a battery or the like, which is provided for supplying energy to the connected device. According to other embodiments, the connected device itself is either equipped with or connected to an energy store that is not associated with the field device.

Die Versorgungs-Zweileiterschnittstelle und/oder die mindestens eine Zusatz-Schnittstelle sind bevorzugt zum Empfang und/oder Versand von Signalen gemäß dem Standard DIN IEC 60381-1, dem Standard DIN IEC 60381-2, dem Profibus-PA-Protokoll oder dem HART-Protokoll geeignet. Der Standard DIN IEC 60381-1 definiert die Übertragung von Daten über analoge Gleichstromsignale, die auch zur Energieversorgung genutzt werden. Insbesondere ist die Version DIN IEC 60381-1:1985-11 des Standards vorteilhaft. Der Standard DIN IEC 60381-2 definiert die Übertragung von Daten über analoge Spannungssignale. Insbesondere ist die Version DIN IEC 60381-2:1980-06 des Standards vorteilhaft. Bei Profibus (Process Field Bus) handelt es sich um ein Feldbusprotokoll. Das Profibus-PA-Protokoll erlaubt eine digitale Signalübertragung. Das HART-Protokoll setzt auf dem 4/20-mA-Standard auf und ist ebenfalls zur digitalen Signalübertragung geeignet. Gemäß anderer Varianten der Erfindung kann die Signal- und/oder Energieübertragung über die Versorgungs-Zweileiterschnittstelle jedoch auch gemäß sonstiger Standards oder Protokolle erfolgen.The two-wire supply interface and/or the at least one additional interface are preferred for receiving and/or sending signals in accordance with the DIN IEC 60381-1 standard, the DIN IEC 60381-2 standard, the Profibus PA protocol or the HART suitable protocol. The standard DIN IEC 60381-1 defines the transmission of data via analogue direct current signals, which are also used to supply energy. In particular, the DIN IEC 60381-1:1985-11 version of the standard is advantageous. The DIN IEC 60381-2 standard defines the transmission of data via analog voltage signals. In particular, the DIN IEC 60381-2:1980-06 version of the standard is advantageous. Profibus (Process Field Bus) is a fieldbus protocol. The Profibus-PA protocol allows digital signal transmission. The HART protocol is based on the 4/20 mA standard and is also suitable for digital signal transmission. According to other variants of the invention, however, the signal and/or energy can also be transmitted via the supply two-wire interface in accordance with other standards or protocols.

Es kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass in dem Feldgerät mehr als ein Berechnungsverfahren gespeichert ist, das zur Generierung des Ausgangssignals ausgeführt werden kann, wobei unterschiedliche Berechnungsverfahren für externe Signalerzeuger unterschiedlichen Typs, welche an die Zusatz-Schnittstelle angeschlossen sind, vorgesehen sind. Somit ist es möglich, nach Bedarf unterschiedliche externe Signalerzeuger an das Feldgerät anzuschließen und auf dieser Grundlage das Ausgangssignal zu generieren. Unter dem externen Signalerzeuger soll erfindungsgemäß ein externes Messgerät beziehungsweise ein externer Sensor verstanden werden, zum Beispiel auch ein anderes Feldgerät. Es kann darunter aber auch eine beliebige andere Vorrichtung verstanden werden, die einen Messbeziehungsweise Datenwert liefert beziehungsweise ein verarbeitbares Signal erzeugt, das zur Generierung des Ausgangssignals verwendet werden kann. Der Signalerzeuger könnte gemäß einer Ausführungsform beispielsweise eine Regel- oder Steuereinheit eines Transportbands sein, das dem Feldgerät eine Bandlaufgeschwindigkeit des Transportbands zur Verfügung stellt.It can be provided according to the invention that more than one calculation method is stored in the field device, which can be executed to generate the output signal, different calculation methods being provided for external signal generators of different types that are connected to the additional interface. It is thus possible to connect different external signal generators to the field device as required and to generate the output signal on this basis. According to the invention, the external signal generator should be understood to mean an external measuring device or an external sensor, for example also another field device. However, it can also be understood as any other device that supplies a measured or data value or generates a processable signal that can be used to generate the output signal. According to one embodiment, the signal generator could be, for example, a regulation or control unit of a conveyor belt that makes a belt running speed of the conveyor belt available to the field device.

Bevorzugt weist die Zusatz-Schnittstelle genau ein Anschlusspaar auf, wobei das Feldgerät dazu eingerichtet ist, das zweite Eingangssignal von dem Anschlusspaar abzugreifen. Das Feldgerät ist somit kompakt ausgeführt und an das Anschlusspaar können je nach Bedarf unterschiedliche externe Signalerzeuger angeschlossen werden. Das Anschlusspaar wird bevorzugt durch zwei Klemmen gebildet. Wie vorangehend ausgeführt kann das Feldgerät in Abhängigkeit des angeschlossenen externen Signalerzeugers unterschiedliche Berechnungsverfahren beziehungsweise Algorithmen zur Generierung des Ausgangssignals zur Anwendung bringen. Es ist alternativ möglich, dass die Zusatz-Schnittstelle mehrere Anschlusspaare aufweist, wobei das Feldgerät dazu eingerichtet ist, das zweite Eingangssignal von einem der Anschlusspaare abzugreifen. Die Zusatz-Schnittstelle weist somit mehrere Anschlusspaare auf und je nach Bedarf kann das zweite Eingangssignal wahlweise von einem der Anschlusspaare abgegriffen werden. Das Feldgerät kann zu diesem Zweck beispielsweise einen Multiplexer aufweisen, oder die Funktionseinheit oder die Funktionsgruppe kann mehrere Eingänge aufweisen, deren Eingangssignale wahlweise verarbeiten werden können. Bei den Anschlusspaaren kann es sich erfindungsgemäß um Klemmenpaare handeln.The additional interface preferably has exactly one connection pair, with the field device being set up to tap the second input signal from the connection pair. The field device is therefore compact and different external signal generators can be connected to the pair of connections as required. The connection pair is preferably formed by two clamps. As explained above, the field device can use different calculation methods or algorithms to generate the output signal, depending on the connected external signal generator. It is alternatively possible for the additional interface to have a number of connection pairs, with the field device being set up to tap the second input signal from one of the connection pairs. The additional interface thus has a number of connection pairs and, depending on requirements, the second input signal can be tapped off from one of the connection pairs. For this purpose, the field device can have a multiplexer, for example, or the functional unit or the functional group can have a plurality of inputs whose input signals can be optionally processed. According to the invention, the connection pairs can be terminal pairs.

Es ist erfindungsgemäß möglich, dass das erste Eingangssignal eine Dichte wiedergibt. Eine Dichte kann mittels eines Dichtesensors gemessen werden, wie beispielsweise eines Biegeschwingers, der eine Eigenfrequenz eines zu untersuchenden Mediums ermittelt. Aus der Eigenfrequenz kann die Dichte des Mediums abgeleitet werden. Es können aber auch Dichtesensoren anderer Art verwendet werden. Um die Dichte korrekt zu bestimmen, ist es jedoch ergänzend bei vielen Messverfahren notwendig, die Temperatur des zu untersuchenden Mediums zu kennen.According to the invention, it is possible for the first input signal to represent a density. A density can be measured by means of a density sensor, such as a oscillating vibrator, which determines a natural frequency of a medium to be examined. The density of the medium can be derived from the natural frequency. However, other types of density sensors can also be used. In order to determine the density correctly, however, it is also necessary for many measuring methods to know the temperature of the medium to be examined.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform gibt das zweite Eingangssignal einen Temperaturmesswert wieder, und die Funktionseinheit oder Funktionsgruppe ist dazu eingerichtet, bei der Generierung des Ausgangssignals eine Temperaturkompensation des ersten Eingangssignals mittels des zweiten Eingangssignals durchzuführen. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, falls das erste Eingangssignal eine Dichte wiedergibt. Aber auch bei der Bestimmung anderer Stoffeigenschaften kann es vorteilhaft sein, eine Temperaturkompensation durchzuführen. Das heißt, auch bei ersten Eingangssignalen anderer Art ist eine Temperaturkompensation mittels eines zweiten Eingangssignals, das einen Temperaturmesswert wiedergibt, von Vorteil.According to a particular embodiment, the second input signal reproduces a measured temperature value, and the functional unit or functional group is set up to carry out a temperature compensation of the first input signal by means of the second input signal when generating the output signal. This is particularly advantageous if the first input signal represents a density. However, it can also be advantageous to carry out temperature compensation when determining other material properties. This means that temperature compensation by means of a second input signal, which reproduces a measured temperature value, is also advantageous for first input signals of a different type.

Es ist vorteilhaft, wenn das erste Eingangssignal mindestens eine Dimension eines beobachteten Objekts wiedergibt oder aus dem ersten Eingangssignal die mindestens eine Dimension des Objekts ableitbar ist. Unter der Dimension des beobachteten Objekts soll dessen räumliche Ausdehnung verstanden werden, es kann es sich beispielsweise um dessen Höhe, Breite oder Tiefe handeln. Wird beispielsweise ein Schüttgut auf einem Transportband transportiert, dann kann bei einer Beobachtung von der Seite mittels eines optischen Sensors eine Höhe des Schüttguts bestimmt werden. Es ist auch möglich, dass aus dem Messwert eine Dimension des Objekts ableitbar ist. Beispielsweise kann aus Eingangssignalen, die eine optische Wiedergabe des beobachteten Objekts darstellen wie ein Kamerabild, mittels geeigneter Datenverarbeitungsschritte eine Höhe des Objekts abgeleitet werden. Es ist erfindungsgemäß möglich, dass entsprechende Auswertungsvorgänge und/oder Berechnungen von der Funktionseinheit oder Funktionsgruppe durchgeführt wird. Das Feldgerät ist also vorzugsweise dazu geeignet, die mindestens eine Dimension des Objekts aus dem mindestens einen ersten Eingangssignal abzuleiten.It is advantageous if the first input signal reproduces at least one dimension of an observed object or the at least one dimension of the object can be derived from the first input signal. The dimension of the observed object is to be understood as meaning its spatial extent; it can be, for example, its height, width or depth. Will for example If bulk material is transported on a conveyor belt, the height of the bulk material can be determined by observing it from the side using an optical sensor. It is also possible that a dimension of the object can be derived from the measured value. For example, a height of the object can be derived from input signals that represent an optical reproduction of the observed object, such as a camera image, by means of suitable data processing steps. According to the invention, it is possible for corresponding evaluation processes and/or calculations to be carried out by the functional unit or functional group. The field device is therefore preferably suitable for deriving the at least one dimension of the object from the at least one first input signal.

Es ist besonders vorteilhaft, wenn das zweite Eingangssignal eine Durchflussgeschwindigkeit oder eine Transportgeschwindigkeit eines Materials wiedergibt, wobei die Funktionseinheit oder Funktionsgruppe dazu eingerichtet ist, als das Ausgangssignal eine Masse des Materials oder einen Massenstrom auf Grundlage des ersten Eingangssignals und des zweiten Eingangssignals zu bestimmen. Häufig soll eine transportierte Masse ermittelt werden. Es ist auch möglich, dass ein Massenstrom ermittelt werden soll, also die transportierte Masse pro Zeiteinheit. Dies kann allein aufgrund der Kenntnis einer Dichte des Materials oder der Höhe eines Objekts nicht ermittelt werden. Es ist ferner notwendig zu wissen, wie schnell das Material transportiert wird. Es kann sich bei dem Material beispielsweise um Schüttgut auf einem Fließband handeln, dessen Transportgeschwindigkeit zu ermitteln ist. Es kann sich alternativ um die Durchflussgeschwindigkeit eines Materials durch ein Rohr handeln. Um die Masse des Materials zu ermitteln, kann es gemäß Ausführungsformen in beiden Fällen notwendig sein, dass zur Berechnung einige Parameter vorbekannt sind oder abgeschätzt werden.It is particularly advantageous if the second input signal represents a flow rate or a transport speed of a material, with the functional unit or functional group being set up to determine a mass of the material or a mass flow rate as the output signal on the basis of the first input signal and the second input signal. A transported mass is often to be determined. It is also possible that a mass flow is to be determined, i.e. the transported mass per unit of time. This cannot be determined from just knowing a density of the material or the height of an object. It is also necessary to know how fast the material is transported. The material can be bulk material on a conveyor belt, for example, whose transport speed is to be determined. Alternatively, it may be the flow rate of a material through a pipe. In order to determine the mass of the material, it may be necessary according to embodiments in both cases for some parameters to be previously known or estimated for the calculation.

Betrachten wir den Fall, dass eine in einem Rohr transportierte Masse anhand einer gemessenen Dichte und anhand einer Durchflussgeschwindigkeit abgeschätzt wird. In diesem Fall soll eine Querschnittsfläche A des Rohrs vorbekannt sein. Der Massenstrom qm ergibt sich dann bei einer Durchflussgeschwindigkeit v und einer Dichte p zu qm = ρ ∗ A ∗ v. In dem Fall, dass Schüttgut auf einem Transportband transportiert wird und dessen Höhe h gemessen wird, dann muss dessen durchschnittliche Ausdehnung in Breitenrichtung w auf dem Fließband sowie dessen durchschnittliche Dichte p vorab abgeschätzt werden. Wenn eine Transportgeschwindigkeit v dem Feldgerät als ein zweites Eingangssignal bereitgestellt wird, dann kann ein Massenstrom qm berechnet werden gemäß qm = p ∗ w ∗ h ∗ v. Eine Ermittlung der transportierten Masse erfolgt in beiden Fällen durch Integration des Massenstroms über die Zeit. Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung können hingegen andere Parameter vorbekannt sein, oder es ist auch möglich, dass zusätzliche Parameter von externen Signalerzeugern geliefert werden und zusätzlich zur Generierung des Ausgangssignals herangezogen.Consider the case where a mass transported in a pipe is estimated from a measured density and from a flow rate. In this case, a cross-sectional area A of the tube should be previously known. The mass flow q m then results at a flow rate v and a density p as q m = ρ ∗ A ∗ v. In the case that bulk material is transported on a conveyor belt and its height h is measured, then its average extent in the width direction w on the conveyor belt and its average density p can be estimated in advance. If a transport speed v is provided to the field device as a second input signal, then a mass flow rate qm can be calculated according to qm =p * w * h * v. In both cases, the transported mass is determined by integrating the mass flow over time. In other embodiments of the invention, on the other hand, other parameters can be previously known, or it is also possible for additional parameters to be supplied by external signal generators and additionally used to generate the output signal.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird eine Messanordnung vorgeschlagen, mit einem Feldgerät vorangehend beschriebener Art und mit einem Signalerzeuger, wobei das Feldgerät über die Zusatz-Schnittstelle des Feldgeräts mit dem Signalerzeuger verbunden ist. Unter dem Signalerzeuger soll jegliche Gerätschaft verstanden werden, die dem Feldgerät ein Signal liefern kann, zum Beispiel ein Sensor oder eine Steuereinheit. Der Signalerzeuger erzeugt bevorzugt das zweite Eingangssignal, das von dem Feldgerät ausgewertet wird. Der Signalerzeuger ist vorzugsweise über ein Zweileitersystem an das Feldgerät angebunden. Der Signalerzeuger ist bevorzugt nicht Teil des Feldgeräts und/oder der Signalerzeuger ist bevorzugt außerhalb eines Gehäuses des Feldgeräts angeordnet.According to a further aspect of the invention, a measuring arrangement is proposed with a field device of the type described above and with a signal generator, the field device being connected to the signal generator via the additional interface of the field device. The signal generator should be understood as meaning any device that can supply a signal to the field device, for example a sensor or a control unit. The signal generator preferably generates the second input signal, which is evaluated by the field device. The signal generator is preferably connected to the field device via a two-wire system. The signal generator is preferably not part of the field device and/or the signal generator is preferably arranged outside of a housing of the field device.

Gemäß einer möglichen Ausführungsform der Erfindung ist der Signalerzeuger ein Temperatursensor. Insbesondere kann es sich bei dem Temperatursensor um einen RTD-Sensor handeln. Mit Hilfe des Temperatursensors kann eine Temperaturkorrektur eines dem ersten Eingangssignal zugrundeliegenden Werts erfolgen, den das Feldgerät mittels seines integrierten Sensors ermittelt. Ein temperaturkorrigiertes Ausgangssignal kann somit von dem Feldgerät erzeugt werden.According to a possible embodiment of the invention, the signal generator is a temperature sensor. In particular, the temperature sensor can be an RTD sensor. The temperature sensor can be used to correct the temperature of a value on which the first input signal is based, which value is determined by the field device using its integrated sensor. A temperature-corrected output signal can thus be generated by the field device.

Es ist vorteilhaft, wenn der Signalerzeuger ein Durchflusssensor oder eine Steuervorrichtung eines Transportsystems ist. Bei einer entsprechenden Ausführungsform ist der Signalerzeuger dazu geeignet, zu messen beziehungsweise anzugeben, wie schnell beispielsweise eine Flüssigkeit durch ein Rohr fließt oder wie schnell ein Schüttgut von einem Transportband transportiert wird. Wenn der integrierte Sensor der Messanordnung eine Dichte ermittelt oder mindestens eine Dimension eines beobachteten Objekts ermittelt, dann lässt sich auf dieser Grundlage ein Massenstrom in dem Rohr bzw. auf dem Transportband berechnen. Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zur Bereitstellung eines Ausgangssignals vorgeschlagen, mit den Schritten: Erzeugung mindestens eines ersten Eingangssignals durch einen integrierten Sensor eines Feldgeräts, Erhalt mindestens eines zweiten Eingangssignals durch das Feldgerät von einem zu dem Feldgerät externen Signalerzeuger, Generierung des Ausgangssignals durch das Feldgerät auf Grundlage des mindestens einen ersten Eingangssignals sowie des mindestens einen zweiten Eingangssignals und Veranlassung einer Übertragung des Ausgangssignals über ein Zweileitersystem mittels einer Versorgungs-Zweileiterschnittstelle des Feldgeräts. Erfindungsgemäß kann der externe Signalerzeuger das mindestens eine zweite Eingangssignal generieren. Es versteht sich, dass zur Generierung des Ausgangssignals das vorhergehend beschriebene Feldgerät beziehungsweise die vorhergehend beschriebene Messanordnung verwendet werden kann. Das Verfahren ist aber nicht auf die Implementierung mit Hilfe eines solchen Feldgeräts beziehungsweise einer solchen Messanordnung beschränkt.It is advantageous if the signal generator is a flow sensor or a control device of a transport system. In a corresponding embodiment, the signal generator is suitable for measuring or indicating how fast, for example, a liquid flows through a pipe or how fast bulk material is transported by a conveyor belt. If the integrated sensor of the measuring arrangement determines a density or determines at least one dimension of an observed object, then a mass flow in the pipe or on the conveyor belt can be calculated on this basis. According to a further aspect of the invention, a method for providing an output signal is proposed, with the steps: generation of at least one first input signal by an integrated sensor of a field device, receipt of at least one second input signal by the field device from a signal generator external to the field device, generation of the output signal by the field device based on the at least one first input signal and the at least one second input signal and causing transmission of the output signal via a two-wire system by means of a supply two-wire interface of the field device. According to the invention, the external signal generator can generate the at least one second input signal. It goes without saying that the field device described above or the measuring arrangement described above can be used to generate the output signal. However, the method is not limited to implementation using such a field device or such a measuring arrangement.

Eine Variante des Verfahrens ist besonders vorteilhaft, bei der das mindestens eine erste Eingangssignal eine Dichte wiedergibt und das mindestens eine zweite Eingangssignal eine Temperatur wiedergibt, und wobei bei der Generierung des Ausgangssignals eine Temperaturkompensation des mindestens einen ersten Eingangssignals mit Hilfe des mindestens einen zweiten Eingangssignals vorgenommen wird. Das Ausgangssignal ist somit eine kompensierte Dichte. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform gibt das mindestens eine erste Eingangssignal eine Dichte wieder und das mindestens eine zweite Eingangssignal gibt eine Durchflussgeschwindigkeit oder eine Transportgeschwindigkeit eines Materials wieder, wobei bei der Generierung des Ausgangssignals eine Masse oder ein Massenstrom des Materials bestimmt wird. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform gibt das mindestens eine erste Eingangssignal mindestens eine Dimension eines Objekts wieder oder aus dem mindestens einen ersten Eingangssignal ist die mindestens eine Dimension des Objekts ableitbar, und das mindestens eine zweite Eingangssignal ist eine Durchflussgeschwindigkeit oder eine Transportgeschwindigkeit des Objekts, wobei bei der Generierung des Ausgangssignals eine Masse oder ein Massenstrom des Objekts bestimmt wird. Um die Masse oder den Massenstrom des Materials beziehungsweise des Objekts zu bestimmen, sind gegebenenfalls zusätzliche Parameter oder Eingabewerte notwendig. Diese Werte können gemäß Ausführungsformen der Erfindung vorab festgelegt oder bestimmt sein. Gemäß anderen Ausführungsformen der Erfindung können diese Werte bei der Durchführung des Verfahrens mittels zusätzlicher Messewerterzeuger erzeugt werden und dem Feldgerät bereitgestellt werden, sodass diese Werte bei der Generierung des Ausgangssignals berücksichtigt können.A variant of the method is particularly advantageous, in which the at least one first input signal represents a density and the at least one second input signal represents a temperature, and wherein temperature compensation of the at least one first input signal is carried out with the aid of the at least one second input signal when the output signal is generated becomes. The output signal is thus a compensated density. According to a further advantageous embodiment, the at least one first input signal represents a density and the at least one second input signal represents a flow rate or a transport rate of a material, with a mass or a mass flow of the material being determined when the output signal is generated. According to a further advantageous embodiment, the at least one first input signal represents at least one dimension of an object or the at least one dimension of the object can be derived from the at least one first input signal, and the at least one second input signal is a flow rate or a transport speed of the object, with a mass or a mass flow of the object is determined during the generation of the output signal. In order to determine the mass or the mass flow of the material or the object, additional parameters or input values may be necessary. These values may be predetermined or determined according to embodiments of the invention. According to other embodiments of the invention, these values can be generated when the method is carried out by means of additional measurement value generators and can be made available to the field device, so that these values can be taken into account when generating the output signal.

Die Zeichnungen stellen vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung dar. Dabei zeigt:

  • Fig. 1 eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Feldgeräts in einer Innenansicht,
  • Fig. 2 eine schematische Darstellung eines ersten Anwendungsszenarios mit einer ersten Messanordnung,
  • Fig. 3 einen Verbindungsplan der ersten Messanordnung,
  • Fig. 4 eine schematische Darstellung eines zweiten Anwendungsszenarios mit einer zweiten Messanordnung
  • Fig. 5 einen Verbindungsplan der zweiten Messanordnung,
  • Fig. 6 eine schematische Darstellung eines dritten Anwendungsszenarios mit einer dritten Messanordnung und
  • Fig. 7 ein Flussdiagramm des erfindungsgemäßen Verfahrens.
The drawings represent advantageous embodiments of the invention.
  • 1 a schematic representation of a field device according to the invention in an interior view,
  • 2 a schematic representation of a first application scenario with a first measurement arrangement,
  • 3 a connection diagram of the first measurement arrangement,
  • 4 a schematic representation of a second application scenario with a second measurement arrangement
  • figure 5 a connection diagram of the second measurement arrangement,
  • 6 a schematic representation of a third application scenario with a third measurement arrangement and
  • 7 a flowchart of the method according to the invention.

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Feldgeräts 1 in einer Innenansicht. Das Feldgerät 1 weist ein Gehäuse 2 auf. Es ist mit einer Versorgungs-Zweileiterschnittstelle 3 ausgestattet. Über die Versorgungs-Zweileiterschnittstelle 3 kann das Feldgerät 1 von einer übergeordneten Einheit mit elektrischer Energie versorgt werden und das Feldgerät 1 kann ein Ausgangssignal über die Versorgungs-Zweileiterschnittstelle 3 an die übergeordnete Einheit ausgeben. Dies erfolgt nach dem Standard DIN IEC 60381-1. Das Feldgerät 1 weist eine Funktionseinheit 4 auf, bei der es sich um einen Microcontroller handelt. Der 1 shows a schematic representation of a field device 1 according to the invention in an interior view. The field device 1 has a housing 2 . It is equipped with a supply two-wire interface 3. The field device 1 can be supplied with electrical energy from a higher-level unit via the two-wire supply interface 3 and the field device 1 can output an output signal via the two-wire supply interface 3 to the higher-level unit. This is done according to the standard DIN IEC 60381-1. The field device 1 has a functional unit 4, which is a microcontroller. The

Microcontroller ist mit der Versorgungs-Zweileiterschnittstelle 3 und mit einer Zusatz-Schnittstelle 5 des Feldgeräts 1 verbunden. Die Zusatz-Schnittstelle 5 ist dazu vorgesehen, eine Verbindung mit einem Temperatursensor herzustellen.The microcontroller is connected to the two-wire supply interface 3 and to an additional interface 5 of the field device 1 . The additional interface 5 is intended to establish a connection with a temperature sensor.

Das Feldgerät 1 weist ferner einen integrierten Sensor 6 auf, bei dem es sich um einen Dichtesensor handelt, der nach dem Biegeschwinger-Prinzip arbeitet. Dabei wird eine Schwinggabel 7 des integrierten Sensors 6 angeregt und auf diese Weise eine Eigenfrequenz eines umgebenden Mediums ermittelt. Auf diese Weise lässt sich die Dichte des umgebenden Mediums bestimmen. Die Funktionseinheit 4 ist auch mit dem integrierten Sensor 6 verbunden. Beim Betrieb des Feldgeräts 1 erhält die Funktionseinheit 4 ein erstes Eingangssignal von dem integrierten Sensor 6 und ein zweites Eingangssignal über die Zusatz-Schnittstelle 5. Sie generiert ein Ausgangssignal auf Grundlage des ersten Eingangssignals sowie des zweiten Eingangssignals und veranlasst anschließend eine Übertragung des Ausgangssignals mittels der Versorgungs-Zweileiterschnittstelle 3. Bei dem ersten Eingangssignal handelt es sich um eine Dichte des umgebenden Mediums, die mittels des zweiten Eingangssignals, bei dem es sich um eine Temperatur des umgebenden Mediums handelt, temperaturkompensiert wird. Somit lässt sich eine temperaturkompensierte Dichte ermitteln und über die Versorgungs-Zweileiterschnittstelle 3 des Feldgeräts 1 ausgeben.The field device 1 also has an integrated sensor 6, which is a density sensor that works according to the flexural oscillator principle. An oscillating fork 7 of the integrated sensor 6 is excited and a natural frequency of a surrounding medium is determined in this way. In this way, the density of the surrounding medium can be determined. The functional unit 4 is also connected to the integrated sensor 6 . During operation of the field device 1, the functional unit 4 receives a first input signal from the integrated sensor 6 and a second input signal via the additional interface 5. It generates an output signal based on the first input signal and the second input signal and then causes the output signal to be transmitted by means of the Supply two wire interface 3. The first input signal is a density of the surrounding medium which is temperature compensated by means of the second input signal which is a temperature of the surrounding medium. A temperature-compensated density can thus be determined and output via the two-wire supply interface 3 of the field device 1 .

Fig. 2 zeigt eine schematische Darstellung eines ersten Anwendungsszenarios mit einer ersten Messanordnung 8. Die erste Messanordnung 8 weist ein Feldgerät 1 auf, dessen integrierter Sensor 6 ein Dichtesensor ist. An eine Zusatz-Schnittstelle des Feldgeräts 1 ist ein Temperatursensor 9 angeschlossen. Sowohl das Feldgerät 1 als auch der Temperatursensor 9 sind in einem Behältnis 10 angeordnet, in dem sich ein Medium 11 befindet. Eine übergeordnete Einheit 12, bei der es sich um ein Kontroll-und Versorgungssystem handelt, ist an das Feldgerät 1 über ein Zweileitersystem 13 angeschlossen (hier beide Leiter des Zweileitersystems 13 gemeinsam geführt), wobei die übergeordnete Einheit 12 das Feldgerät 1 über das Zweileitersystem 13 mit elektrischer Energie versorgt. Zur Bestimmung der Dichte des Mediums 11 führt das Feldgerät 1 eine Dichtemessung mittels des integrierten Sensors 6 und eine Temperaturmessung mittels des Temperatursensors 9 durch. Das Feldgerät 1 führt eine Temperaturkompensation eines Ergebnisses der Dichtemessung mittels einer gemessenen Temperatur des Mediums durch. Eine sich dabei ergebende kompensierte Dichte wird als ein Ausgangssignal mittels einer 2 shows a schematic representation of a first application scenario with a first measuring arrangement 8. The first measuring arrangement 8 has a field device 1, the integrated sensor 6 of which is a density sensor. A temperature sensor 9 is connected to an additional interface of the field device 1 . Both the field device 1 and the temperature sensor 9 are arranged in a container 10 in which a medium 11 is located. A higher-level unit 12, which is a control and supply system, is connected to the field device 1 via a two-wire system 13 (both wires of the two-wire system 13 are routed together here), with the higher-level unit 12 connecting the field device 1 via the two-wire system 13 supplied with electrical energy. To determine the density of the medium 11 , the field device 1 carries out a density measurement using the integrated sensor 6 and a temperature measurement using the temperature sensor 9 . The field device 1 carries out a temperature compensation of a result of the density measurement using a measured temperature of the medium. A resulting compensated density is used as an output signal by means of a

Versorgungs-Zweileiterschnittstelle des Feldgeräts 1 über das Zweileitersystem 13 an die übergeordnete Einheit 12 übermittelt.Supply two-wire interface of the field device 1 transmitted via the two-wire system 13 to the higher-level unit 12.

Fig. 3 zeigt einen Verbindungsplan der ersten Messanordnung 8. Das Feldgerät 1 weist erste Klemmen 14 auf, über die es über das Zweileitersystem 13 an die übergeordnete Einheit 12 angeschlossen ist. Sowohl die Kommunikation als auch die Energieversorgung des Feldgeräts 1 über das Zweileitersystem 13 erfolgt gemäß dem Standard DIN IEC 60381-1. Das Feldgerät 1 weist ferner zweite Klemmen 15 auf, an welche der Temperatursensor 9 angeschlossen ist. Bei dem Temperatursensor 9 handelt es sich um einen RTD-Sensor. Es wird ein temperaturabhängiger Widerstand in dem RTD-Sensor gemessen, indem das Feldgerät 1 einen definierten Messstrom in den Temperatursensor 9 schickt und intern einen Spannungsabfall an dem RTD-Sensor ermittelt. Auf Grundlage der Spannung lässt sich indirekt eine Temperatur des Mediums bestimmen, sodass die vorhergehend beschriebene Temperaturkompensation erfolgen kann. Eine durch den integrierten Sensor ermittelte Dichte stellt ein erstes Eingangssignal dar und der Spannungsabfall an dem RTD-Sensor stellt ein zweites Eingangssignal dar. Das Ausgangssignal wird auf Grundlage des ersten Eingangssignals und des zweiten Eingangssignals ermittelt. 3 shows a connection diagram of the first measuring arrangement 8. The field device 1 has first terminals 14, via which it is connected to the superordinate unit 12 via the two-wire system 13. Both the communication and the energy supply of the field device 1 via the two-wire system 13 take place in accordance with the standard DIN IEC 60381-1. The field device 1 also has second terminals 15 to which the temperature sensor 9 is connected. The temperature sensor 9 is an RTD sensor. A temperature-dependent resistance is measured in the RTD sensor in that the field device 1 sends a defined measurement current to the temperature sensor 9 and internally determines a voltage drop at the RTD sensor. A temperature of the medium can be determined indirectly on the basis of the voltage, so that the temperature compensation described above can take place. A density determined by the integrated sensor represents a first input signal and the voltage drop across the RTD sensor represents a second input signal. The output signal is determined based on the first input signal and the second input signal.

Fig. 4 zeigt eine schematische Darstellung eines zweiten Anwendungsszenarios mit einer zweiten Messanordnung 16. Bei der zweiten Messanordnung 16 sind in einem Rohr 17, das von einem Medium 11 durchflossen ist, ein Feldgerät 1 und ein Durchflusssensor 18 angeordnet. Der Durchflusssensor 18 ist an eine Zusatz-Schnittstelle des Feldgeräts 1 angeschlossen und in Reihe mit einer Spannungsquelle 19 geschaltet. Die Spannungsquelle 19 ist außerhalb des Rohrs 17 angeordnet. Das Feldgerät 1 weist einen integrierten Sensor 6 auf, bei dem es sich um einen Dichtesensor handelt. Der integrierte Sensor 6 bestimmt eine Dichte des Mediums 1 als ein erstes Eingangssignal. Der Durchflusssensor 18 bestimmt eine Durchflussgeschwindigkeit des Mediums 11 als ein zweites Eingangssignal. Da eine Querschnittsfläche des Rohrs 17 bekannt ist, kann eine Rechnereinheit des Feldgeräts 1 aus dem ersten Eingangssignal und dem zweiten Eingangssignal einen Massenstrom in dem Rohr berechnen. Eine übergeordnete Einheit 12 ist mit dem Feldgerät 1 über ein Zweileitersystem 13 kommunikativ verbunden, sodass das Feldgerät 1 den Massenstrom an die übergeordnete Einheit in Form eines Ausgangssignals übertragen kann. Der Anschluss des Zweileitersystems 13 an dem Feldgerät 1 erfolgt über eine Versorgungs-Zweileiterschnittstelle. Außerdem versorgt die übergeordnete Einheit 12 das Feldgerät 1 über das Zweileitersystem 13 mit elektrischer Energie. 4 shows a schematic representation of a second application scenario with a second measuring arrangement 16. In the second measuring arrangement 16, a field device 1 and a flow sensor 18 are arranged in a pipe 17 through which a medium 11 flows. The flow sensor 18 is connected to an additional interface of the field device 1 and connected in series with a voltage source 19 . The voltage source 19 is arranged outside the tube 17 . The field device 1 has an integrated sensor 6, which is a density sensor. The integrated sensor 6 determines a density of the medium 1 as a first input signal. The flow sensor 18 determines a flow rate of the medium 11 as a second input signal. Since a cross-sectional area of the pipe 17 is known, a computer unit of the field device 1 can calculate a mass flow in the pipe from the first input signal and the second input signal. A higher-level unit 12 is communicatively connected to the field device 1 via a two-wire system 13, so that the field device 1 can transmit the mass flow to the higher-level unit in the form of an output signal. The connection of the two-wire system 13 to the Field device 1 is via a supply two-wire interface. In addition, the higher-level unit 12 supplies the field device 1 with electrical energy via the two-wire system 13 .

Fig. 5 zeigt einen Verbindungsplan der zweiten Messanordnung 16. Das Feldgerät 1 weist erste Klemmen 14 auf, über die das Feldgerät 1 an die übergeordnete Einheit 12 angeschlossen ist. Eine Kommunikation über das Zweileitersystem 13 erfolgt gemäß dem Standard DIN IEC 60381-1. Das Feldgerät 1 weist ferner zweite Klemmen 15 auf, an welche der Durchflusssensor 18 angeschlossen ist. Die mit dem Durchflusssensor 18 in Reihe geschaltete Spannungsquelle 19 versorgt den Durchflusssensor 18 mit einer für diesen notwendigen Betriebsspannung. Die zweiten Klemmen 15 werden als ein passiver Stromeingang betrieben. Der integrierte Sensor des Feldgeräts 1 wird aber nicht von der Spannungsquelle 19 versorgt, seine Energieversorgung erfolgt ausschließlich über das Zweileitersystem 13 durch die übergeordnete Einheit 12. figure 5 shows a connection diagram of the second measuring arrangement 16. The field device 1 has first terminals 14, via which the field device 1 is connected to the superordinate unit 12. Communication via the two-wire system 13 takes place in accordance with the standard DIN IEC 60381-1. The field device 1 also has second terminals 15 to which the flow sensor 18 is connected. The voltage source 19 connected in series with the flow sensor 18 supplies the flow sensor 18 with an operating voltage necessary for this. The second terminals 15 are operated as a passive current input. However, the integrated sensor of the field device 1 is not supplied by the voltage source 19; its energy supply is provided exclusively via the two-wire system 13 by the higher-level unit 12.

Fig. 6 zeigt eine schematische Darstellung eines dritten Anwendungsszenarios mit einer dritten Messanordnung 20. Ein Feldgerät 1 ist über ein erstes Zweileitersystem 13 an eine übergeordnete Einheit 12 angeschlossen, die das Feldgerät 1 mit elektrischer Energie versorgt. Das Feldgerät 1 ist über ein zweites Zweileitersystem 13 an eine Steuervorrichtung 21 eines Transportbands 22 angeschlossen. Die Verbindung über beide Zweileitersysteme 13 erfolgt gemäß dem Standard DIN IEC 60381-1. Das Feldgerät 1 weist einen integrierten Sensor 6 auf, bei dem es sich um eine Kamera handelt. Ein Microcontroller innerhalb des Feldgeräts 1 erhält von dem integrierten Sensor 6 erste Eingangssignale, die Bilder von Schüttgut 23 auf dem Transportband 22 wiedergeben. Die Steuervorrichtung 21 kennt eine Bandlaufgeschwindigkeit des Transportbands 22 und übermittelt diese an das Feldgerät 1. Die Bandlaufgeschwindigkeit geht in Form von zweiten Eingangssignalen bei dem Microcontroller ein. Der Microcontroller leitet aus den ersten Eingangssignalen eine jeweilige Höhe des Schüttguts 23 ab. Auf Grundlage der Bandgeschwindigkeit, einer angenommenen durchschnittlichen Dichte des Schüttguts sowie einer angenommenen durchschnittlichen Ausdehnung des Schüttguts 23 in der Breite berechnet der Microcontroller eine von dem Transportband 22 beförderte Masse und gibt diese in Form eines Ausgangssignals über das erste Zweileitersystem 13 an die übergeordnete Einheit 12 aus. 6 shows a schematic representation of a third application scenario with a third measuring arrangement 20. A field device 1 is connected via a first two-wire system 13 to a higher-level unit 12, which supplies the field device 1 with electrical energy. The field device 1 is connected to a control device 21 of a conveyor belt 22 via a second two-wire system 13 . The connection via both two-wire systems 13 takes place in accordance with the standard DIN IEC 60381-1. The field device 1 has an integrated sensor 6, which is a camera. A microcontroller within the field device 1 receives the first input signals from the integrated sensor 6 , which reproduce images of bulk material 23 on the conveyor belt 22 . The control device 21 knows a belt running speed of the conveyor belt 22 and transmits this to the field device 1. The belt running speed is received by the microcontroller in the form of second input signals. The microcontroller derives a respective height of the bulk material 23 from the first input signals. Based on the belt speed, an assumed average density of the bulk material and an assumed average expansion of the bulk material 23 in width, the microcontroller calculates a mass transported by the conveyor belt 22 and outputs this in the form of an output signal via the first two-wire system 13 to the higher-level unit 12 .

Fig. 7 zeigt ein Flussdiagramm des erfindungsgemäßen Verfahrens. In einem Messschritt 24 erzeugt ein integrierter Sensor eines Feldgeräts ein erstes Eingangssignal bei einer Messung, zum Beispiel bei einer Messung einer Dichte. In einem Empfangsschritt 25 erhält das Feldgerät ein zweites Eingangssignal von einem zu dem Feldgerät externen Signalerzeuger. Bei dem externen Signalerzeuger kann es sich zum Beispiel um einen externen Sensor handeln. In einem Generierungsschritt 26 generiert das Feldgerät ein Ausgangssignal auf Grundlage des ersten Eingangssignals sowie des zweiten Eingangssignals. Der Generierungsschritt kann erfindungsgemäß von einem Microcontroller oder einer sonstigen Funktionseinheit oder Funktionsgruppe zur Daten- und/oder Signalverarbeitung des Feldgeräts vorgenommen werden. In einem Ausgangsschritt 27 überträgt das Feldgerät das Ausgangssignal über ein Zweileitersystem mittels einer Versorgungs-Zweileiterschnittstelle des Feldgeräts. Eine übergeordnete Einheit wie beispielsweise ein Kontrollrechner kann das Ausgangssignal über die Zweileiterschnittstelle empfangen. 7 shows a flow chart of the method according to the invention. In a measurement step 24, an integrated sensor of a field device generates a first input signal when measuring, for example when measuring a density. In a receiving step 25, the field device receives a second input signal from a signal generator that is external to the field device. The external signal generator can be an external sensor, for example. In a generation step 26, the field device generates an output signal based on the first input signal and the second input signal. According to the invention, the generation step can be performed by a microcontroller or another functional unit or functional group for data and/or signal processing of the field device. In an output step 27, the field device transmits the output signal via a two-wire system using a supply two-wire interface of the field device. A higher-level unit such as a control computer can receive the output signal via the two-wire interface.

BezugszeichenlisteReference List

11
Feldgerätfield device
22
GehäuseHousing
33
Versorgungs-Zweileiterschnittstellesupply two-wire interface
44
Funktionseinheitfunctional unit
55
Zusatz-Schnittstelleadd-on interface
66
Integrierter SensorIntegrated sensor
77
Schwinggabeltuning fork
88th
Erste MessanordnungFirst measurement setup
99
Temperatursensortemperature sensor
1010
Behältniscontainer
1111
Mediummedium
1212
Übergeordnete Einheitparent unit
1313
Zweileitersystemtwo-wire system
1414
Erste KlemmenFirst clamps
1515
Zweite KlemmenSecond clamps
1616
Zweite MessanordnungSecond measurement setup
1717
RohrPipe
1818
Durchflusssensorflow sensor
1919
Spannungsquellevoltage source
2020
Dritte MessanordnungThird measurement arrangement
2121
Steuervorrichtungcontrol device
2222
Transportbandconveyor belt
2323
Schüttgutbulk goods
2424
Messschrittmeasuring step
2525
Empfangsschrittreceive step
2626
Generierungsschrittgeneration step
2727
Ausgabeschrittoutput step

Claims (16)

Feldgerät (1) mit einer Versorgungs-Zweileiterschnittstelle (3), die zur Aufnahme von Energie über ein Zweileitersystem (13) und zur Signalübertragung über das Zweileitersystem (13) geeignet ist, mit einem integrierten Sensor (6), mit mindestens einer Zusatz-Schnittstelle (5), die zum Signalempfang geeignet ist, und mit einer Funktionseinheit (4) oder Funktionsgruppe zur Daten- und/oder Signalverarbeitung, die mit der Versorgungs-Zweileiterschnittstelle (3), der Zusatz-Schnittstelle (5) und dem integrierten Sensor (6) gekoppelt ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionseinheit (4) oder Funktionsgruppe zur Ausführung der nachfolgenden Schritte eingerichtet ist: Erhalt mindestens eines ersten Eingangssignals von dem integrierten Sensor (6), Erhalt mindestens eines zweiten Eingangssignals von der Zusatz-Schnittstelle (5), und Generierung eines Ausgangssignals auf Grundlage des mindestens einen ersten Eingangssignals sowie des mindestens einen zweiten Eingangssignals. Field device (1) with a two-wire supply interface (3), which is suitable for receiving energy via a two-wire system (13) and for signal transmission via the two-wire system (13), with an integrated sensor (6), with at least one additional interface (5), which is suitable for signal reception, and with a functional unit (4) or functional group for data and/or signal processing, which is connected to the two-wire supply interface (3), the additional interface (5) and the integrated sensor (6 ) is coupled, characterized in that the functional unit (4) or functional group is set up to carry out the following steps: receipt of at least a first input signal from the integrated sensor (6), receipt of at least a second input signal from the additional interface (5), and Generating an output signal based on the at least one first input signal and the at least one second input signal. Feldgerät (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Funktionseinheit (4) oder Funktionsgruppe zur Ausführung des nachfolgenden Schrittes eingerichtet ist:
Veranlassung einer Übertragung des Ausgangssignals über das Zweileitersystem (13) mittels der Versorgungs-Zweileiterschnittstelle (3). Field device (1) according to claim 1, characterized in that the functional unit (4) or functional group is set up to perform the following step:
Initiating a transmission of the output signal via the two-wire system (13) by means of the supply two-wire interface (3). Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Zusatz-Schnittstelle (5) eine Zweileiterschnittstelle ist.Field device (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the additional interface (5) is a two-wire interface. Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Zusatz-Schnittstelle (5) zur Abgabe von Energie geeignet ist.Field device (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the additional interface (5) is suitable for delivering energy. Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Versorgungs-Zweileiterschnittstelle (3) und/oder die mindestens eine Zusatz-Schnittstelle (5) zum Empfang und/oder zum Versand von Signalen gemäß dem Standard DIN IEC 60381-1, dem Standard DIN IEC 60381-2, dem Profibus-PA-Protokoll und/oder dem HART-Protokoll geeignet ist. [Bitte ggf. weitere Standards ergänzen] Field device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the two-wire supply interface (3) and/or the at least one additional interface (5) for receiving and/or sending signals in accordance with the DIN IEC 60381-1 standard, the DIN IEC 60381-2 standard, the Profibus-PA Protocol and/or the HART protocol is suitable. [Please add other standards if necessary] Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
in dem Feldgerät (1) mehr als ein Berechnungsverfahren gespeichert ist, das zur Generierung des Ausgangssignals ausgeführt werden kann, wobei unterschiedliche Berechnungsverfahren für externe Signalerzeuger unterschiedlichen Typs, welche an die Zusatz-Schnittstelle (5) angeschlossen sind, vorgesehen sind.Field device (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
more than one calculation method is stored in the field device (1) which can be executed to generate the output signal, different calculation methods being provided for external signal generators of different types which are connected to the additional interface (5). Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Zusatz-Schnittstelle (5) genau ein Anschlusspaar aufweist, wobei das Feldgerät (1) dazu eingerichtet ist, das zweite Eingangssignal von dem Anschlusspaar abzugreifen.Field device (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the additional interface (5) has exactly one connection pair, the field device (1) being set up to tap the second input signal from the connection pair. Feldgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Zusatz-Schnittstelle (5) mehrere Anschlusspaare aufweist, wobei das Feldgerät (1) dazu eingerichtet ist, das zweite Eingangssignal von einem der Anschlusspaare abzugreifen.Field device (1) according to one of Claims 1 to 6,
characterized in that
the additional interface (5) has a plurality of connection pairs, the field device (1) being set up to tap the second input signal from one of the connection pairs. Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das erste Eingangssignal eine Dichte wiedergibt.Field device (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the first input signal represents a density. Feldgerät (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das zweite Eingangssignal einen Temperaturmesswert wiedergibt, wobei die Funktionseinheit (4) oder Funktionsgruppe dazu eingerichtet ist, bei der Generierung des Ausgangssignals eine Temperaturkompensation des ersten Eingangssignals mittels des zweiten Eingangssignals durchzuführen.Field device (1) according to one of the preceding claims,
characterized in that
the second input signal reproduces a measured temperature value, the functional unit (4) or functional group being set up to do so to carry out a temperature compensation of the first input signal by means of the second input signal before the generation of the output signal. Feldgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass
das erste Eingangssignal mindestens eine Dimension eines beobachteten Objekts wiedergibt oder aus dem ersten Eingangssignal die mindestens eine Dimension des beobachteten Objekts ableitbar ist.Field device (1) according to one of Claims 1 to 8,
characterized in that
the first input signal reproduces at least one dimension of an observed object or the at least one dimension of the observed object can be derived from the first input signal. Feldgerät (1) nach Anspruch 9 oder Anspruch 11,
dadurch gekennzeichnet, dass
das zweite Eingangssignal eine Durchflussgeschwindigkeit oder eine Transportgeschwindigkeit eines Materials wiedergibt, wobei die Funktionseinheit (4) oder Funktionsgruppe dazu eingerichtet ist, als das Ausgangssignal eine Masse des Materials oder einen Massenstrom auf Grundlage des ersten Eingangssignals und des zweiten Eingangssignals zu bestimmen.Field device (1) according to claim 9 or claim 11,
characterized in that
the second input signal represents a flow rate or a transport rate of a material, the functional unit (4) or functional group being set up to determine a mass of the material or a mass flow as the output signal on the basis of the first input signal and the second input signal. Messanordnung (8, 16, 20) mit einem Feldgerät (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 und mit einem Signalerzeuger, wobei das Feldgerät (1) über die Zusatz-Schnittstelle (5) mit dem Signalerzeuger verbunden ist.Measuring arrangement (8, 16, 20) with a field device (1) according to one of Claims 1 to 9 and with a signal generator, the field device (1) being connected to the signal generator via the additional interface (5). Messanordnung (8, 16, 20) nach Anspruch 13 und Anspruch 10,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Signalerzeuger ein Temperatursensor (9) ist.Measuring arrangement (8, 16, 20) according to claim 13 and claim 10,
characterized in that
the signal generator is a temperature sensor (9). Messanordnung (8, 16, 20) nach Anspruch 13 und Anspruch 12,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Signalerzeuger ein Durchflusssensor (18) oder eine Steuervorrichtung (21) eines Transportsystems ist.Measuring arrangement (8, 16, 20) according to claim 13 and claim 12,
characterized in that
the signal generator is a flow sensor (18) or a control device (21) of a transport system. Verfahren zur Bereitstellung eines Ausgangssignals mit den Schritten: - Erzeugung mindestens eines ersten Eingangssignals durch einen integrierten Sensor (6) eines Feldgeräts (1), - Erhalt mindestens eines zweiten Eingangssignals durch das Feldgerät (1) von einem zu dem Feldgerät (1) externen Signalerzeuger, - Generierung des Ausgangssignals durch das Feldgerät (1) auf Grundlage des mindestens einen ersten Eingangssignals sowie des mindestens einen zweiten Eingangssignals und - Veranlassung einer Übertragung des Ausgangssignals über ein Zweileitersystem (13) mittels einer Versorgungs-Zweileiterschnittstelle (3) des Feldgeräts (1). Method for providing an output signal with the steps: - Generation of at least one first input signal by an integrated sensor (6) of a field device (1), - receipt of at least one second input signal by the field device (1) from a signal generator external to the field device (1), - Generation of the output signal by the field device (1) on the basis of the at least one first input signal and the at least one second input signal and - Initiating a transmission of the output signal via a two-wire system (13) by means of a supply two-wire interface (3) of the field device (1).
EP21206573.4A 2021-11-04 2021-11-04 Field device, measuring system and method for providing an output signal Pending EP4177683A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21206573.4A EP4177683A1 (en) 2021-11-04 2021-11-04 Field device, measuring system and method for providing an output signal
US17/893,381 US20230136024A1 (en) 2021-11-04 2022-08-23 Field Device, Measuring Assembly and Method for Providing an Output Signal
CN202211088465.8A CN116067420A (en) 2021-11-04 2022-09-07 Field device, measurement assembly and method for providing an output signal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21206573.4A EP4177683A1 (en) 2021-11-04 2021-11-04 Field device, measuring system and method for providing an output signal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4177683A1 true EP4177683A1 (en) 2023-05-10

Family

ID=78528776

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21206573.4A Pending EP4177683A1 (en) 2021-11-04 2021-11-04 Field device, measuring system and method for providing an output signal

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20230136024A1 (en)
EP (1) EP4177683A1 (en)
CN (1) CN116067420A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117208520B (en) * 2023-11-07 2024-02-09 江苏瑞材装备有限公司 Feeding device and feeding device control method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180203135A1 (en) 2017-01-13 2018-07-19 Berthold Technologies Gmbh & Co. Kg Module System for a Radiometric Measuring Device
DE102020110025A1 (en) * 2020-04-09 2021-10-14 Vega Grieshaber Kg Measuring arrangement

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20180203135A1 (en) 2017-01-13 2018-07-19 Berthold Technologies Gmbh & Co. Kg Module System for a Radiometric Measuring Device
DE102020110025A1 (en) * 2020-04-09 2021-10-14 Vega Grieshaber Kg Measuring arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
CN116067420A (en) 2023-05-05
US20230136024A1 (en) 2023-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004050079B4 (en) Field-mounted two-wire process device
EP2984530B1 (en) Measuring transducer feed unit, system for use in automation technology, and method for operating such a system
DE4025025A1 (en) SYNCHRONIZED, COMPUTER-AIDED DIGITAL MEASURING SYSTEM WITH SEVERAL DISTRIBUTED MEASURING POINTS
DE102010010890B4 (en) A method for replacing an existing guide in an automation system by a new guide and trained automation system
DE102011107717A1 (en) Sensor for liquid or / and gas analysis
DE102015117010A1 (en) Modular field device
EP4177683A1 (en) Field device, measuring system and method for providing an output signal
EP3850312B1 (en) Measuring-device system and measuring assembly formed therewith
DE102008043336A1 (en) Modular meter with distributed data and algorithms
EP2701018B1 (en) Method for securely adjusting the parameters of a field device
WO2017202675A1 (en) Wireless adapter for a field device, comprising an antenna for two communication standards
EP1468340A1 (en) Method and device for the detection and processing of signals from industrial processes
EP1185843B1 (en) Measuring transducer
EP3394572B1 (en) Measuring apparatus of the measuring and automation technology
DE102004009734A1 (en) Field apparatus for automatic technology with light cable connections for data transmission also converts optical power into electrical energy for the apparatus
DE10217646B4 (en) Method for determining a characteristic size of a process medium
DE102013113368A1 (en) Method and test arrangement for testing an operating state of a process plant
DE102023105972B3 (en) T-PIECE, SYSTEM AND METHOD FOR THICKNESS OR DIFFERENCE MEASUREMENT
EP3983858B1 (en) Method for providing a digital twin for a nondigital automation engineering field device
EP3696817B1 (en) Radar sensor having a communication interface
DE102021121048A1 (en) Two-wire field device and measuring arrangement with a two-wire field device
EP3019828B1 (en) Measuring transducer for converting an analogue electrical input signal into an analog electrical output signal
DE102018114302B3 (en) Diagnosis of a two-wire field device
EP3082118A1 (en) Method for transmitting data between measuring devices and a data processing system in a measurement data recording device
EP4261628A1 (en) Electronics assembly for an automation system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230912

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR