EP4097025B1 - Transporting and storage container for peroxide - Google Patents

Transporting and storage container for peroxide Download PDF

Info

Publication number
EP4097025B1
EP4097025B1 EP21702659.0A EP21702659A EP4097025B1 EP 4097025 B1 EP4097025 B1 EP 4097025B1 EP 21702659 A EP21702659 A EP 21702659A EP 4097025 B1 EP4097025 B1 EP 4097025B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
peroxide
packaging unit
transport
filled
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21702659.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP4097025C0 (en
EP4097025A1 (en
Inventor
Iris Nagl
Sven Gutewort
Agnes UHL
Dominik Hermann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
United Initiators GmbH and Co KG
Original Assignee
United Initiators GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by United Initiators GmbH and Co KG filed Critical United Initiators GmbH and Co KG
Publication of EP4097025A1 publication Critical patent/EP4097025A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP4097025C0 publication Critical patent/EP4097025C0/en
Publication of EP4097025B1 publication Critical patent/EP4097025B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/84—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for corrosive chemicals
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62C—FIRE-FIGHTING
    • A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
    • A62C3/06—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places of highly inflammable material, e.g. light metals, petroleum products
    • A62C3/065—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places of highly inflammable material, e.g. light metals, petroleum products for containers filled with inflammable liquids
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/06—Liquids or semi-liquids or other materials or articles enclosed in flexible containers disposed within rigid containers
    • B65D77/062—Flexible containers disposed within polygonal containers formed by folding a carton blank
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2213/00—Safety means

Definitions

  • the subject of the present invention is a packaging unit for the transport and/or storage of at least one organic peroxide, which is designed in such a way that it ensures improved storage and transport safety of organic peroxides.
  • Organic peroxides are temperature-sensitive and highly unstable compounds. In their pure form, organic peroxides are sometimes sensitive to impact or even explosive and are considered “dangerous goods”. Consequently, they may only be transported, stored and handled under certain conditions and with high technical requirements. The dangers they pose should be controlled and practically eliminated by compliance with certain regulations. These provisions concern, among other things, the type of packaging, the limitation of the amount of peroxide in the packaging and safety advice for transport, storage and handling.
  • the transport regulations allow different types of packaging, which depend on the danger or thermal stability of the products in question (e.g. canisters, barrels, intermediate bulk containers (IBCs) or bulk containers).
  • the transport regulations also determine the maximum permitted quantity per transport or transport route for each product Storage container (e.g. for methyl ethyl ketone peroxides for UN No. 3105 max. 60 I, for UN No. 3107 up to 225 I).
  • organic peroxides are divided into different storage or transport classes (so-called “danger groups”) in accordance with national legislation.
  • the lower the danger group ( storage class ) of an organic peroxide the higher the dangers posed by the peroxide and the lower the amount of peroxide that may be stored or transported. If the danger group is low, high safety requirements must be observed when storing or transporting the peroxide.
  • the combustion test for assigning the risk group for organic peroxides on a small scale is described, for example, in the DGUV (German Social Accident Insurance), regulation 13 (BG RCI).
  • DGUV German Social Accident Insurance
  • BG RCI German Social Accident Insurance
  • the burn test and the classification criteria are described in "Recommendations for the Transport of Dangerous Goods, Manual and Criteria, Chapter 51" ( UN Manual of Tests and Criteria: paragraph 51 ).
  • Table 1 shows the different classifications of the standardized small and large volume burning tests with the corresponding assigned peroxide danger group.
  • Table 1 Classification of the peroxide danger groups based on the burn rate and burn rate A ⁇ sub>k ⁇ /sub> Danger group (DE) Burning rate in kg/(min*m 2 ) Burn rate A k in kg/min small volume large volume, packaging tests Yes >_9, 0 ⁇ 300 and ⁇ 1200 Ib ⁇ 2.2 and ⁇ 9.0 ⁇ 140 and ⁇ 300 II ⁇ 0.9 and ⁇ 2.2 ⁇ 60 and ⁇ 140 III ⁇ 0.9 ⁇ 60
  • the burn rates of liquid peroxides are determined through small-volume tests in which the peroxide is burned off without packaging.
  • the burning rate of methyl ethyl ketone peroxide (NOROX MEKP-9) is 5.1 kg/(min*m 2 ) and therefore corresponds to danger group Ib.
  • large-scale burn-off tests (so-called “full-scale” tests) show that a real burn-off test in approved packaging has a lower burn-off rate. The type of packaging therefore has an influence on the burn rate.
  • a high burning rate and a low risk group of an organic peroxide therefore require high technical requirements for safe storage or safe transport of the respective peroxide. Consequently, it is desirable to reduce the burning rate of a peroxide in the storage and/or transport packaging in order to advantageously increase the danger group of the peroxide and thereby enable improved requirements for the storage and transport of the respective peroxide.
  • EP 0 775 637 A1 relates to a storage or transport structure made of plastic for holding a payload, which has at least one closed chamber, separate from the payload, in which a pourable, flowable or gaseous extinguishing medium is arranged to reduce the susceptibility of the storage and / or transport structure to fire.
  • GB 1 213 138 A describes a container for flammable material.
  • the container includes internal cells containing the flammable material, which are surrounded by one or more storage spaces for containing a fire extinguishing agent.
  • the storage space is pressurized so that if the wall of the inner cells is breached, a stream of fire extinguishing agent can enter the inner cells.
  • KR 2010-0009314 U describes a box for storing animal and plant samples.
  • GB 986,185 A describes a container for transporting goods in solid packaging, such as bottles, cardboard or similar.
  • EP 1 340 692 A1 further describes a packaging assembly comprising an inner container surrounded by liquid-filled bags in an outer container to mitigate shock.
  • the packaging unit modified according to the invention results in a reclassification, preferably an increase Danger group of the stored and/or transported peroxide is achieved without having to add further fiber to the organic peroxide.
  • the burning rate and/or the burning rate of organic peroxides in a transport and/or storage packaging unit can be significantly reduced if there are additional separate bags filled with extinguishing agent in the packaging containing individual containers filled with peroxide and/or bottles are added.
  • An advantage of the present invention is therefore the provision of a packaging unit for the transport and/or storage of organic peroxides which has a simple structure and can be used in any commercially available packaging for organic peroxides. Furthermore, with the packaging unit according to the invention, possible malfunctions in the release of the extinguishing agent, which can arise when using known control and / or triggering mechanisms of extinguishing systems, are advantageously avoided in the event of danger developing, so that a safe and reliable reduction in the burning rate of the peroxide in the packaging unit is guaranteed.
  • the outer container of the transport and/or storage container is designed to accommodate the at least one inner container which is filled with the at least one organic peroxide.
  • the transport and/or storage container of the packaging unit according to the invention therefore consists of an outer container and at least one inner container filled with peroxide, which is accommodated in the outer container.
  • a kit for a packaging unit for the transport and/or storage of at least one organic peroxide comprising (i) an outer container for holding at least one inner container, (ii) an inner container which is filled with at least one organic peroxide, and (iii) at least one bag and/or bottle filled with an extinguishing agent.
  • the at least one inner container filled with the peroxide and the at least one bag and/or bottle filled with extinguishing agent are added separately to the outer container, so that the at least one inner container and the at least one bag and/or bottle are in one unconnected or detachably connected state in the outer container.
  • the at least one bag and/or bottle filled with extinguishing agent is loosely connected and added to the inner container filled with the peroxide.
  • the at least one bag and/or bottle contained in the outer container and/or inner container releases the extinguishing agent through the action of the fire or heat/heat.
  • the extinguishing agent is preferably released from the at least one bag or the at least one bottle by heat/heat-related melting, bursting, burning or tearing of the bag and/or the bottle. In this way, the peroxide burning in the transport and/or storage packaging is advantageously diluted or extinguished and a fire is prevented or the development of fire is reduced or neutralized.
  • the extinguishing agent advantageously exits directly into the packaging unit, in particular directly into the interior of the outer container and/or into the interior of the inner container, simply by the action of heat or heat on the bag and/or bottle.
  • the packaging unit according to the invention does not include any trigger units that release the extinguishing agent via control and/or activation units using built-in sensors to determine defined parameter values. With such detection and triggering devices, malfunctions can occur in the installation and/or the triggering, which prevent the extinguishing agent from being released in the event of danger. In contrast, the release of the extinguishing agent in the packaging unit according to the invention is reliably ensured if a fire occurs.
  • the inventive addition of bags and/or bottles filled with extinguishing agent into the transport or storage packaging of organic peroxides significantly reduces the burning rate and/or the burning rate of the peroxide.
  • the burning rate and/or the burning rate of the peroxide is the same as the burning rate and/or the burning rate Packaging without the addition of bags filled with extinguishing agent reduced by at least 15%, preferably by at least a quarter.
  • the packaging unit according to the invention leads to a reclassification, preferably to an increase, in the risk group of the organic peroxide, in particular by at least one group.
  • the at least one bag and/or bottle filled with extinguishing agent is present separately in the outer container and/or separately in the at least one inner container of the transport and/or storage container. If the at least one bag and/or the at least one bottle is present in the outer container, the bag/bottle is detachably connected or not connected to the at least one inner container filled with peroxide. In the context of the present invention, this means that the bag and/or the bottle can be easily added, inserted, introduced or attached individually, independently and separately from the peroxide-filled inner container into the outer container of the container and not with the other components of the container Packaging is connected.
  • the bag and/or bottle can be removed or removed from the container individually, independently and separately from the inner container filled with peroxide.
  • the at least one bag and/or bottle can also be present in the inner container together with the organic peroxide.
  • the bag and/or bottle is also added, inserted and introduced into the inner container individually, independently and separately from the organic peroxide, or removed or removed from the inner container. There is no mixing of the extinguishing agent contained in the bag and/or bottle and the organic peroxide during transport and/or storage, unless the dangerous situations described above occur.
  • a large number of individual bags and/or bottles filled with extinguishing agent can be placed in the outer container and/or in the at least one inner container of the transport and/or storage container.
  • individual bags and/or bottles can be inserted in a detachable state in cavities and spaces and/or gaps between the inner containers filled with peroxide as well as in cavities and spaces and/or gaps between the inner container and outer container.
  • the bags and/or the bottles are preferably packed around the inner containers filled with peroxide.
  • a packaging unit and/or the kit contains 2 to 14 or 4 to 12 or 6 to 10 bags and/or bottles per transport and/or storage container. It is particularly preferred to place 8 bag units and/or bottles in a transport and/or storage container.
  • each bag and/or each bottle contains 50 ml to 2000 ml, preferably 100 ml to 1850 ml or 200 ml to 1500 ml or 400 ml to 1200 ml or 500 ml to 800 ml of extinguishing agent. Bags and/or bottles filled with approx. 500 ml of extinguishing agent are particularly suitable. The amount of extinguishing agent contained in the bag and/or bottle must be suitable and sufficient to dilute and partially or completely extinguish the peroxide contained in the package when it begins to burn or exceeds a certain temperature .
  • the bags and/or bottles filled with extinguishing agent are introduced, loosely or releasably connected, into the receiving area of the outer container, in which the inner containers filled with organic peroxide are also present.
  • the bags and/or bottles filled with extinguishing agent and the inner containers filled with peroxide are not connected in the receiving area of the outer container.
  • the individual bags and/or bottles can be packaged in the outer container separately from the inner containers of peroxide. Preferably, the bags and/or bottles are also arranged separately from the outer container. According to the invention, the individual bags and/or bottles that are filled with extinguishing agent are not firmly connected to the outer container and/or inner container and/or structurally integrated in the outer container and/or inner container.
  • the individual bags and/or bottles can also be packed separately inside the inner container.
  • the individual bags and/or bottles are evenly distributed inside the inner container and are present separately and loosely or detachably connected to the peroxide in the inner container.
  • the individual bags and/or bottles can have different shapes and outer surfaces.
  • the shape of the bags is designed such that the bag can be packed around the at least one peroxide inner container or the bag can fill the cavities and spaces and / or gaps between the inner containers or between the inner containers and the outer container.
  • the individual bags may be pillow-shaped, pellet-shaped, egg-shaped, tubular, or other shapes, such as a square, rectangular, triangular, round, or curved outline.
  • the individual bags are in the form of a bag web or a bag film which has several separate inner chambers which are filled with extinguishing agent and which are self-contained but which are connected to one another with connecting sections.
  • Such designed webs or films are known in commercially available packaging materials as air cushion webs, bubble wraps or blister packs.
  • the number, size and shape of the inner chambers of the bag web or bag film can vary and be adapted according to the application.
  • the inner chambers of the bag web or bag film preferably have the same preferred shapes and dimensions as described above for the individual bags according to the invention.
  • bottles filled with extinguishing agent are contained in the packaging unit.
  • the bottles fulfill the same functions as the bags described above and can equally be placed in the outer container and/or the at least one inner container of the transport and/or storage container.
  • the bottles can be emptied after use and can be taken back, for example, as with a deposit system.
  • the number as well as the dimensions, size and shape of the bags, bag webs or bag films and/or bottles introduced into the packaging unit can vary and be adjusted accordingly depending on the specific application, ie depending on the specific packaging unit in which they are introduced.
  • the number, dimensions, size and shape of the bags or the inner chambers of the bag web or bag film and/or the bottles depend on the type and size of the packaging unit and the type and size of the peroxide inner containers as well as on the total quantity, the composition and the Danger group of the transported and/or stored organic peroxide.
  • the individual bags filled with extinguishing agent which are placed into the container individually or connected in sheets and/or foils, as well as the individual bottles filled with extinguishing agent, each have a size that is usually smaller than the size of the individual container filled with peroxide.
  • the ratio of the relative size (based on the volume) of the individual bag and/or the individual bottle to the relative size of the inner container is 1:10 to 1:2, preferably 1:8 to 1:3 or 1:7 to 1: 4.
  • the total filling quantity of the bags and/or bottles added to the container can be adjusted with the total filling quantity of organic peroxide that is stored and/or transported in the inner containers.
  • the ratio of the total amount of extinguishing agent in the packaging unit to the total amount of organic peroxide in the packaging unit is preferably 10:90 to 40:60% by weight.
  • the ratio is particularly preferably 15:85 to 35:75 or 20:80 to 30:70% by weight.
  • the at least one bag is formed from a continuous outer skin or cover, preferably from a flexible outer skin.
  • the most preferred material for making the outer skin of the bag is a plastic material, preferably a flexible plastic material.
  • the plastic material is preferably in the form of a film.
  • the material of the outer skin or the cover of the bag according to the invention is suitable for releasing the extinguishing agent it contains in the event of a fire or if heat or heat develops above a critical temperature.
  • the extinguishing agent is removed from the at least one bag and/or a bottle by exposure to a temperature greater than 30°C or greater than 35°C, preferably greater than 40°C or greater than 45°C and particularly preferably greater than 50 °C or greater than 55°C and most preferably released at a temperature greater than 60°C.
  • the material of the outer skin or the cover of the bag is preferably suitable for melting, burning, bursting, tearing, dissolving and releasing the extinguishing agent it contains into the transport and/or storage container due to the action of fire or heat.
  • Suitable plastic materials are, for example, polyethylene; Polypropylene, polyester, polycarbonate or the like.
  • bags made of materials selected from glass, coated paper or cardboard, or metal (aluminum foil) are also suitable.
  • the bags filled with extinguishing agent are preferably made of polyolefins (e.g. polyethylene, polypropylene).
  • suitable materials can also be used for the bottles according to the invention.
  • the bags and/or bottles of the packaging according to the invention filled with extinguishing agent can be reused as often as desired by simply removing them from the packaging unit after transport and/or storage of the packaged peroxide and placing them in a new packaging unit for further use inserted or introduced.
  • the bottles can be emptied after use and taken back, for example, as with a deposit system.
  • bags and/or bottles therefore have the advantage of being used in a variety of ways for any number and type of packaging units for the transport and/or storage of different organic peroxides. Furthermore, the ones according to the invention can be filled with extinguishing agent Bags and/or bottles are used in kits that include different shapes and types of outer containers and/or inner containers.
  • bags and/or bottles according to the invention advantageously have a long service life and can be used cost-effectively.
  • any extinguishing agents known to those skilled in the art are suitable as extinguishing agents in the sense of the present invention.
  • the extinguishing agent filled in the bags of the packaging unit according to the invention can be in liquid or solid form.
  • An extinguishing agent in solid form is also suitable.
  • the extinguishing agent is particularly preferably in the form of a liquid.
  • liquid is used here in the broadest sense to include, for example, mixtures, solutions, dispersions and emulsions of low to very high viscosity including gels and pastes.
  • extinguishing agents are liquid inert extinguishing agents, such as those selected from water, chemical extinguishing agents, extinguishing foam, extinguishing powder, water-soaked superabsorbents, compressed water (e.g. with xanthan gum) or combinations of two or more of these extinguishing agents.
  • the extinguishing agent is water.
  • water is preferably used without any other additives.
  • water is inexpensive compared to other extinguishing agents, non-toxic, pH-neutral, non-corrosive and easy to pump.
  • suitable additives include, for example, wetting agents, gelling agents, salts and combinations thereof.
  • the liquid extinguishing agent in particular water
  • the liquid extinguishing agent is added, for example, via a liquid absorber.
  • the water can be present in the bags in the form of water-soaked liquid absorbers.
  • Suitable liquid absorbers include superabsorbents and silicates (for example vermiculite).
  • the at least one bag and/or the at least one bottle in the transport and/or storage container is filled with solid extinguishing agent.
  • solid extinguishing agents are expanded glass and sand.
  • the solid extinguishing agent expanded glass is particularly preferred.
  • Expanded glass is in the form of granules, which preferably have a grain size of 0.04 to 16 mm, particularly preferably 4 - 8 mm.
  • the outer container of the transport and/or storage container is designed to accommodate the at least one inner container filled with organic peroxide.
  • the at least one inner container is introduced into a receiving area of the outer container.
  • the outer container of the transport and/or storage container of the packaging unit according to the invention can be a cardboard box, a box, a crate, a tub, a barrel or a similar container which is suitable for containing individual containers filled with organic peroxides.
  • the outer container typically has side walls, a bottom wall and a top, as well as a closure, such as a lid, to contain the peroxide-filled inner containers and the extinguishing agent-filled bags and/or bottles.
  • Outer containers made of a material selected from plastic, metal, cardboard or wood are suitable.
  • the outer container is particularly preferably made of cardboard.
  • the inner container filled with the at least one organic peroxide can be a bottle, a bag (particularly for solid peroxides), a barrel, a canister, a cardboard box or any container that is suitable for containing the organic peroxide.
  • the inner containers are preferably bottles or canisters, preferably made of a material selected from plastics.
  • the inner containers are preferably boxes or bags, preferably made of a material selected from cardboard and/or plastic.
  • the inner container is particularly preferably made of polyethylene or polypropylene.
  • the packaging unit according to the invention preferably contains 2-14 or 4-12 or 6-10 inner containers filled with peroxide.
  • the peroxide is added directly to the outer container in the packaging unit.
  • the organic peroxide is present in the receiving area of the outer container and is not filled into separate inner containers.
  • the outer container fulfills the same functions as the inner containers described above.
  • the bags and/or bottles filled with extinguishing agent can be added separately and loosely or detachably connected to the outer container.
  • the at least one organic peroxide is present in the inner containers in liquid or solid form.
  • Organic peroxides for transport and/or storage in the packaging unit according to the invention are preferably selected from ketone peroxides, peroxycarbonates, in particular peroxymonocarbonates and/or peroxydicrabonates, diacyl peroxides, dialkyl peroxides, peresters or peroxyesters, perketals or peroxyketals and hydroperoxides.
  • Particularly preferred organic peroxides which are suitably transported and/or stored in the packaging unit of the present invention, are selected from ketone peroxides, particularly preferred are methyl ethyl ketone peroxide (MEKP) and/or methyl isobutyl ketone peroxide (MIKP), peroxycarbonates, particularly preferred are bis(4 -tert-butylcyclohexyl) peroxydicarbonate (BCHPC), dicetyl peroxycarbonate (CEPC) and/or dimyristyl peroxycarbonate (MYPC), diacyl peroxides, particularly preferred are dilauroyl peroxide (LP), and/or dibenzoyl peroxide (BP), peresters, perketals and hydroperoxides.
  • ketone peroxides particularly preferred are methyl ethyl ketone peroxide (MEKP) and/or methyl isobutyl ketone peroxide (MIKP)
  • peroxycarbonates
  • dialkyl peroxides in particular 2,5-dimethyl-2,5-di(tert-butylperoxy)hexane (DHBP) and/or di-tert-butyl peroxide (DTBP ), hydroperoxides in particular tert-butyl hydroperoxide (TBHP), peroxyketals in particular 1,1-di(tert-butylperoxy)-cyclohexane 80% (CH-80-AL), peroxyesters in particular tert- butyl peroxy-2-ethylhexanoate (TBPEH) and/or tert-amyl peroxypivalate 75% (TAPPI-75-AL) and peroxymonocarbonates especially tert-butylperoxy-2-ethylhexyl carbonate (TBPEHC).
  • DHBP 2,5-dimethyl-2,5-di(tert-butylperoxy)hexane
  • DTBP di-tert-butyl peroxid
  • a further object of the present invention is the use of a packaging unit for transporting and/or storing at least one organic peroxide as described above in order to reduce the burning rate and/or the burning rate of the organic peroxide contained in the packaging by at least 15%.
  • Figure 1 shows a view of a packaging unit (10) according to the invention, which contains an outer container (12) (preferably a cardboard box) with four bottles filled with peroxide (which serve as an inner container (14)).
  • an outer container (12) preferably a cardboard box
  • bottles filled with peroxide which serve as an inner container (14)
  • bags (16) filled with water are located in the cavities of the outer container and are evenly distributed around the bottles.
  • Figure 1A shows a side view
  • Figure 1B a top view of the packaging unit (10).
  • a standard package of NOROX MEKP-9 consisting of 4 x 8 US pound (lbs) bottles (inner container) placed in a carton (outer container) had 6 x 500 g water bags placed in each cavity between the bottles in the carton. There was one bag in the outer corners and two bags in the middle between the bottles.
  • BCHPC's standard packaging consists of a carton (outer container) with 4 x 5 kg bags (inner container) at BCHPC. Each bag contains a bag filled with 1.25 kg of water.
  • BCHPC bis(tert-butylcyclohexyl) peroxydicarbonate
  • Burn-off tests were carried out with 100 grams of peroxide each. The respective peroxide was first burned off without adding water bags and the burning rate was determined in kg/(min*m 2 ) according to standardized procedures.
  • Table 4 The results of the burning tests are shown in Table 4, where the relative burning rate for the respective peroxides is given.
  • Table 4 TBHP DTBP DHBP CH-80-AL TBPEH TAPPI-75-AL TBPEHC Without extinguishing agents 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% With two water bags 89% 89% 88% 96% 62% 87% 84% With four water bags - 62% 67% - 40% 54% 53% DHBP: 2,5-Dimethyl-2,5-di( tert -butylperoxy)hexane DTBP: Di- tert -butyl peroxide TBHP: tert -butyl hydroperoxide CH-80-AL: 1,1-Di( tert -butylperoxy)cyclohexane 80% TBPEH: tert -Butylperoxy-2-ethylhexanoate TAPPI-75-AL: tert -amyl peroxypivalate

Description

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verpackungseinheit zum Transport und/oder zur Lagerung von mindestens einem organischen Peroxid, die so ausgebildet ist, dass sie eine verbesserte Lagerungs- und Transportsicherheit organischer Peroxide gewährleistet.The subject of the present invention is a packaging unit for the transport and/or storage of at least one organic peroxide, which is designed in such a way that it ensures improved storage and transport safety of organic peroxides.

Organische Peroxide sind temperaturempfindliche und hoch instabile Verbindungen. Dabei sind organische Peroxide in reiner Form teilweise schlagempfindlich oder sogar explosionsgefährlich und gelten als "gefährliche Güter". Folglich dürfen sie nur unter bestimmten Bedingungen und unter hohen technischen Anforderungen befördert, gelagert und gehandhabt werden. Die von ihnen ausgehenden Gefahren sollen durch die Einhaltung bestimmter Vorschriften beherrscht und praktisch ausgeschaltet werden. Diese Bestimmungen betreffen unter anderem die Art der Verpackung, die Begrenzung der Peroxidmenge in den Verpackungen sowie Sicherheitsratschläge für Transport, Lagerung und Handhabung. Die Transportvorschriften erlauben hierbei unterschiedliche Verpackungsarten, die von der Gefährlichkeit bzw. der thermischen Stabilität der betreffenden Produkte abhängen (z.B. Kanister, Fässer, Intermediate Bulk Container (IBC) oder Bulk Container). Die Transportvorschriften bestimmen außerdem für jedes Produkt die zulässige Höchstmenge je Transport- oder Lagerungsgebinde (z.B. bei Methyletyhlketonperoxiden für UN-Nr. 3105 max. 60 I, für UN-Nr. 3107 bis 225 I).Organic peroxides are temperature-sensitive and highly unstable compounds. In their pure form, organic peroxides are sometimes sensitive to impact or even explosive and are considered “dangerous goods”. Consequently, they may only be transported, stored and handled under certain conditions and with high technical requirements. The dangers they pose should be controlled and practically eliminated by compliance with certain regulations. These provisions concern, among other things, the type of packaging, the limitation of the amount of peroxide in the packaging and safety advice for transport, storage and handling. The transport regulations allow different types of packaging, which depend on the danger or thermal stability of the products in question (e.g. canisters, barrels, intermediate bulk containers (IBCs) or bulk containers). The transport regulations also determine the maximum permitted quantity per transport or transport route for each product Storage container (e.g. for methyl ethyl ketone peroxides for UN No. 3105 max. 60 I, for UN No. 3107 up to 225 I).

Organische Peroxide werden aufgrund ihrer Eigenschaften entsprechend der nationalen Gesetzgebung in verschiedene Lager- bzw. Transportklassen (sogenannte "Gefahrgruppen") eingeteilt. Je niedriger die Gefahrgruppe (storage class) eines organischen Peroxids ist, umso höher sind die Gefahren die von dem Peroxid ausgehen und umso geringer ist die Menge des Peroxids, die gelagert bzw. transportiert werden darf. Bei niedriger Gefahrengruppe sind folglich hohe Sicherheitsanforderungen beim Lagern bzw. Transport des Peroxids zu beachten.Based on their properties, organic peroxides are divided into different storage or transport classes (so-called “danger groups”) in accordance with national legislation. The lower the danger group ( storage class ) of an organic peroxide, the higher the dangers posed by the peroxide and the lower the amount of peroxide that may be stored or transported. If the danger group is low, high safety requirements must be observed when storing or transporting the peroxide.

Durch die Gefahr der Peroxidzersetzung sind insbesondere die Explosivität und die Brandentwicklung gefährliche und unerwünschte Eigenschaften bei der Lagerung und dem Transport organischer Peroxide. Für die Einstufung in die Gefahrgruppe ist die Abbrandgeschwindigkeit des organischen Peroxids entscheidend. In standardisierten Tests wird dabei geprüft, in welchem Zeitraum eine Menge an Peroxid abbrennt. Je niedriger die Gefahrgruppe ist, desto höher ist die Abbrandgeschwindigkeit.Due to the risk of peroxide decomposition, explosiveness and fire development in particular are dangerous and undesirable properties when storing and transporting organic peroxides. The burning rate of the organic peroxide is crucial for classification into the danger group. Standardized tests examine how long a quantity of peroxide burns off. The lower the danger group, the higher the burning rate.

Der Abbrandtest zur Zuordnung der Gefahrgruppe für organische Peroxide in kleinem Maßstab ist beispielsweise in der DGUV (Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung), Vorschrift 13 (BG RCI) beschrieben. Im Verpackungsmaßstab sind der Abbrandtest und die Einstufungskriterien in "Empfehlungen für die Beförderung Gefährlicher Güter, Handbuch und Kriterien, Kap. 51" (UN Manual of Tests and Criteria: paragraph 51) beschrieben.The combustion test for assigning the risk group for organic peroxides on a small scale is described, for example, in the DGUV (German Social Accident Insurance), regulation 13 (BG RCI). At the packaging scale, the burn test and the classification criteria are described in "Recommendations for the Transport of Dangerous Goods, Manual and Criteria, Chapter 51" ( UN Manual of Tests and Criteria: paragraph 51 ).

In Tabelle 1 sind die unterschiedlichen Einstufungen der standardisierten klein- und großvolumigen Abbrandtests mit der entsprechenden zugeordneten Gefahrgruppe des Peroxids dargestellt. Tabelle 1: Einstufung der Peroxid-Gefahrgruppen anhand der Abbrandgeschwindigkeit und Abbrandrate Ak Gefahrgruppe (DE) Abbrandgeschwindigkeit in kg/(min*m2) Abbrandrate Ak in kg/min kleines Volumen großes Volumen, Verpackungstests Ia >_9, 0 ≥300 und < 1200 Ib ≥2,2 und <9,0 ≥140 und <300 II ≥0,9 und <2,2 ≥60 und <140 III <0,9 <60 Table 1 shows the different classifications of the standardized small and large volume burning tests with the corresponding assigned peroxide danger group. Table 1: Classification of the peroxide danger groups based on the burn rate and burn rate A<sub>k</sub> Danger group (DE) Burning rate in kg/(min*m 2 ) Burn rate A k in kg/min small volume large volume, packaging tests Yes >_9, 0 ≥300 and <1200 Ib ≥2.2 and <9.0 ≥140 and <300 II ≥0.9 and <2.2 ≥60 and <140 III <0.9 <60

Die Abbrandraten flüssiger Peroxide werden durch kleinvolumige Tests bestimmt, bei denen das Peroxid ohne Verpackung abgebrannt wird. Zum Beispiel liegt die Abbrandgeschwindigkeit von Methylethylketonperoxid (NOROX MEKP-9) bei 5,1 kg/(min*m2) und entspricht damit der Gefahrgruppe Ib. Abbrandversuche in großem Maßstab (sogenannte "full scale" Tests) zeigen jedoch, dass ein realer Abbrandtest in zugelassener Verpackung eine geringere Abbrandrate aufweist. Die Art der Verpackung hat demzufolge einen Einfluss auf die Abbrandrate.The burn rates of liquid peroxides are determined through small-volume tests in which the peroxide is burned off without packaging. For example, the burning rate of methyl ethyl ketone peroxide (NOROX MEKP-9) is 5.1 kg/(min*m 2 ) and therefore corresponds to danger group Ib. However, large-scale burn-off tests (so-called “full-scale” tests) show that a real burn-off test in approved packaging has a lower burn-off rate. The type of packaging therefore has an influence on the burn rate.

Eine hohe Abbrandgeschwindigkeit und eine niedrige Gefahrgruppe eines organischen Peroxids erfordern somit hohe technische Anforderungen an eine sichere Lagerung bzw. einen sicheren Transport des jeweiligen Peroxids. Folglich ist es wünschenswert die Abbrandgeschwindigkeit eines Peroxids in der Lager- und/oder Transportverpackung zu senken, um auf vorteilhafter Weise die Gefahrgruppe des Peroxids zu erhöhen und dadurch verbesserte Anforderungen für das Lagern und den Transport des jeweiligen Peroxids zu ermöglichen.A high burning rate and a low risk group of an organic peroxide therefore require high technical requirements for safe storage or safe transport of the respective peroxide. Consequently, it is desirable to reduce the burning rate of a peroxide in the storage and/or transport packaging in order to advantageously increase the danger group of the peroxide and thereby enable improved requirements for the storage and transport of the respective peroxide.

In WO 2017/089375 wird eine Verringerung der Abbrandgeschwindidkeit von Bis(4-tert-butylcyclohexyl)-peroxydicarbonat (BCHPC) mithilfe von zugemischten Phlegmatisierungsmitteln beschrieben. Hersteller und Verarbeiter von organischen Peroxiden sind allerdings daran interessiert, eine Phlegmatisierung durch Zugabe oder Beimischung von Phlegmatisierungsmitteln in die Peroxidzubereitung nach Möglichkeit zu vermeiden oder auf das Mindestmaß zu beschränken. Phlegmatisierungsmittel sind Ballaststoffe, die lediglich Unkosten verursachen, und die zudem in der weiteren Verarbeitung und Verwendung der organischen Peroxide stören können.In WO 2017/089375 A reduction in the burning rate of bis(4-tert-butylcyclohexyl) peroxydicarbonate (BCHPC) is described using added phlegmatizing agents. However, manufacturers and processors of organic peroxides are interested in avoiding, if possible, or minimizing phlegmatization by adding or admixing phlegmatizing agents into the peroxide preparation. Phlegmatizing agents are fiber, which only cause costs and which can also interfere with the further processing and use of the organic peroxides.

Eine Modifizierung der Verpackung für die Lagerung und den Transport der Peroxide wird in WO 2017/089375 nicht erwähnt.A modification of the packaging for the storage and transport of the peroxides is being carried out WO 2017/089375 not mentioned.

EP 0 775 637 A1 betrifft ein Lager- bzw. Transportgebilde aus Kunststoff zur Aufnahme einer Nutzlast, welches mindestens eine geschlossene, von der Nutzlast getrennte Kammer aufweist, in der ein schüttfähiges, fließfähiges oder gasförmiges Löschmedium zur Reduktion der Brandanfälligkeit des Lager- und/oder Transportgebildes angeordnet ist. EP 0 775 637 A1 relates to a storage or transport structure made of plastic for holding a payload, which has at least one closed chamber, separate from the payload, in which a pourable, flowable or gaseous extinguishing medium is arranged to reduce the susceptibility of the storage and / or transport structure to fire.

GB 1 213 138 A beschreibt einen Behälter für feuergefährliches Material. Der Behälter umfasst innere Zellen, in denen das feuergefährliche Material enthalten ist, die von einem oder mehreren Vorratsräumen für die Aufnahme eines feuerlöschenden Mittels umgeben sind. Der Vorratsraum steht unter Druck, so dass, wenn die Wand der inneren Zellen durchbrochen wird, ein Strom des feuerlöschenden Mittels in die inneren Zellen eintreten kann. GB 1 213 138 A describes a container for flammable material. The container includes internal cells containing the flammable material, which are surrounded by one or more storage spaces for containing a fire extinguishing agent. The storage space is pressurized so that if the wall of the inner cells is breached, a stream of fire extinguishing agent can enter the inner cells.

KR 2010-0009314 U beschreibt eine Box zum Lagern von Tier- und Pflanzenproben. KR 2010-0009314 U describes a box for storing animal and plant samples.

GB 986,185 A beschreibt einen Behälter für den Transport von Waren in festen Verpackungen, wie Flaschen, Karton oder Ähnlichem. GB 986,185 A describes a container for transporting goods in solid packaging, such as bottles, cardboard or similar.

US 4,931,333 beschreibt einen thermischen Schutz von Gütern, die in einer thermisch kontrollierten Umgebung verpackt bzw. transportiert werden müssen, durch Bereitstellung einer Transportverpackung, die Kapseln umfasst, die Wärmekontrollmittel enthalten, um einen vorbestimmten Temperaturbereich über einen Zeitraum aufrecht zu erhalten. EP 1 340 692 A1 beschreibt weiterhin eine Verpackungsanordnung umfassend einen inneren Behälter, der von flüssigkeitsgefüllten Beuteln in einem Außenbehälter umgeben ist, um Erschütterungen abzumildern. US 4,931,333 describes thermal protection of goods that must be packaged or transported in a thermally controlled environment by providing transport packaging, the capsules comprising thermal control means to maintain a predetermined temperature range over a period of time. EP 1 340 692 A1 further describes a packaging assembly comprising an inner container surrounded by liquid-filled bags in an outer container to mitigate shock.

Keines der in US 4,931,333 oder EP 1 340 692 beschriebenen Verpackungen beeinflusst die Abbrandgeschwindigkeit der gelagerten bzw. transportierten Güter.None of the in US 4,931,333 or EP 1 340 692 The packaging described influences the burning rate of the stored or transported goods.

Es war daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Abbrandgeschwindigkeit organischer Peroxide zu senken und eine Verpackungseinheit für den Transport- und/oder die Lagerung organischer Peroxide bereitzustellen, die gegenüber handelsüblichen Verpackungseinheiten eine geringere Abbrandrate aufweist. Vorteilhafterweise wird durch die erfindungsgemäß modifizierte Verpackungseinheit ein Umstufen, vorzugsweise eine Erhöhung der Gefahrgruppe des gelagerten und/oder transportierten Peroxids erreicht, ohne dem organischen Peroxid weitere Ballaststoffe zumischen zu müssen.It was therefore an object of the present invention to reduce the burning rate of organic peroxides and to provide a packaging unit for the transport and/or storage of organic peroxides which has a lower burning rate than commercially available packaging units. Advantageously, the packaging unit modified according to the invention results in a reclassification, preferably an increase Danger group of the stored and/or transported peroxide is achieved without having to add further fiber to the organic peroxide.

In der vorliegenden Erfindung wurde überraschenderweise gefunden, dass die Abbrandgeschwindigkeit und/oder die Abbrandrate von organischen Peroxiden in einer Transport- und/oder Lagerverpackungseinheit wesentlich verringert werden kann, wenn in der Verpackung, die mit Peroxid gefüllte Einzelbehälter enthält, zusätzlich separate mit Löschmittel gefüllte Beutel und/oder Flaschen zugegeben werden.In the present invention, it was surprisingly found that the burning rate and/or the burning rate of organic peroxides in a transport and/or storage packaging unit can be significantly reduced if there are additional separate bags filled with extinguishing agent in the packaging containing individual containers filled with peroxide and/or bottles are added.

Ein Vorteil der vorliegenden Erfindung besteht somit in der Bereitstellung einer Verpackungseinheit für den Transport und/oder die Lagerung von organischen Peroxiden die einen einfachen Aufbau aufweist und bei jeder handelsüblichen Verpackung für organische Peroxide anwendbar ist. Des Weiteren werden vorteilhafterweise mit der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit bei Gefahrentwicklung mögliche Fehlfunktionen in der Freisetzung des Löschmittels, die bei der Anwendung bekannter Steuer- und/oder Auslösemechanismen von Löschsystemen entstehen können, vermieden, so dass eine sichere und zuverlässige Verringerung der Abbrandgeschwindigkeit des Peroxids in der Verpackungseinheit gewährleistet wird.An advantage of the present invention is therefore the provision of a packaging unit for the transport and/or storage of organic peroxides which has a simple structure and can be used in any commercially available packaging for organic peroxides. Furthermore, with the packaging unit according to the invention, possible malfunctions in the release of the extinguishing agent, which can arise when using known control and / or triggering mechanisms of extinguishing systems, are advantageously avoided in the event of danger developing, so that a safe and reliable reduction in the burning rate of the peroxide in the packaging unit is guaranteed.

Ein erster Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher eine Verpackungseinheit zum Transport und/oder zur Lagerung von mindestens einem organischen Peroxid umfassend

  1. (i) einen Transport- und/oder Lagercontainer bestehend aus einem Außenbehälter, der mindestens einen Innenbehälter aufnehmen kann, der mit dem mindestens einem organischen Peroxid befüllt ist, und
  2. (ii) mindestens einen Beutel und/oder eine Flasche, der/die mit einem Löschmittel gefüllt ist,
wobei der mindestens eine Beutel und/oder die mindestens eine Flasche in den Aufnahmebereich des Außenbehälters und/oder in den mindestens einen Innenbehälter des Transport- und/oder Lagercontainers separat eingebracht wird und mit dem Außenbehälter und mit dem mit Peroxid befüllten Innenbehälter lösbar verbunden oder nicht verbunden ist.A first subject of the present invention is therefore a packaging unit for transporting and/or storing at least one organic peroxide
  1. (i) a transport and/or storage container consisting of an outer container which can accommodate at least one inner container which is filled with the at least one organic peroxide, and
  2. (ii) at least one bag and/or bottle filled with an extinguishing agent,
wherein the at least one bag and/or the at least one bottle is introduced separately into the receiving area of the outer container and/or into the at least one inner container of the transport and/or storage container and is detachably connected or not to the outer container and to the inner container filled with peroxide connected is.

Erfindungsgemäß ist der Außenbehälter des Transport- und/oder Lagercontainers zur Aufnahme des mindestens einen Innenbehälters, der mit dem mindestens einem organischen Peroxid befüllt ist, ausgestaltet. Der Transport- und/oder Lagercontainer der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit besteht folglich aus einem Außenbehälter und mindestens einem mit Peroxid befüllten Innenbehälter, der im Außenbehälter aufgenommen ist.According to the invention, the outer container of the transport and/or storage container is designed to accommodate the at least one inner container which is filled with the at least one organic peroxide. The transport and/or storage container of the packaging unit according to the invention therefore consists of an outer container and at least one inner container filled with peroxide, which is accommodated in the outer container.

Es wird auch ein Kit für eine Verpackungseinheit zum Transport und/oder zur Lagerung von mindestens einem organischen Peroxid beschrieben, umfassend (i) einen Außenbehälter zur Aufnahme mindestens eines Innenbehälters, (ii) einen Innenbehälter, der mit mindestens einem organischen Peroxid befüllt ist, und (iii) mindestens einen Beutel und/oder eine Flasche, der/die mit einem Löschmittel gefüllt ist.A kit for a packaging unit for the transport and/or storage of at least one organic peroxide is also described, comprising (i) an outer container for holding at least one inner container, (ii) an inner container which is filled with at least one organic peroxide, and (iii) at least one bag and/or bottle filled with an extinguishing agent.

Beim Zusammensetzen des Kits wird der mindestens eine mit dem Peroxid befüllte Innenbehälter und der/die mindestens eine mit Löschmittel befüllte Beutel und/oder Flasche separat in den Außenbehälter zugegeben, so dass der mindestens eine Innenbehälter und der mindestens eine Beutel und/oder Flasche in einem nicht verbundenen oder lösbar verbundenen Zustand im Außenbehälter vorliegen. Alternativ, wird der/die mindestens eine mit Löschmittel befüllte Beutel und/oder Flasche lose verbunden in den mit dem Peroxid befüllten Innenbehälter zugegeben.When assembling the kit, the at least one inner container filled with the peroxide and the at least one bag and/or bottle filled with extinguishing agent are added separately to the outer container, so that the at least one inner container and the at least one bag and/or bottle are in one unconnected or detachably connected state in the outer container. Alternatively, the at least one bag and/or bottle filled with extinguishing agent is loosely connected and added to the inner container filled with the peroxide.

Bei einem Brand des im mindestens einem Innenbehälter der Verpackung enthaltenen Peroxids oder bei Wärmeentwicklung über eine kritische Temperatur im Inneren des Transport- und/oder Lagercontainers setzt der/die mindestens eine im Außenbehälter und/oder Innenbehälter enthaltene Beutel und/oder Flasche durch Einwirkung des Feuers bzw. der Wärme/Hitze das Löschmittel frei. Bevorzugt wird das Löschmittel aus dem mindestens einen Beutel oder der mindestens einen Flasche durch wärme- /hitzebedingtes Schmelzen, Platzen, Verbrennen oder Einreißen des Beutels und/oder der Flasche freigesetzt. So wird vorteilhafterweise das in der Transport- und/oder Lagerverpackung brennende Peroxid verdünnt bzw. abgelöscht und einem Brand vorgebeugt bzw. die Brandentwicklung verringert bzw. neutralisiert.In the event of a fire of the peroxide contained in at least one inner container of the packaging or if heat develops above a critical level temperature inside the transport and/or storage container, the at least one bag and/or bottle contained in the outer container and/or inner container releases the extinguishing agent through the action of the fire or heat/heat. The extinguishing agent is preferably released from the at least one bag or the at least one bottle by heat/heat-related melting, bursting, burning or tearing of the bag and/or the bottle. In this way, the peroxide burning in the transport and/or storage packaging is advantageously diluted or extinguished and a fire is prevented or the development of fire is reduced or neutralized.

Erfindungsgemäß tritt bei oben erwähnten Auftreten einer Gefahrensituation, das Löschmittel vorteilhafterweise lediglich durch Einwirkung von Wärme bzw. Hitze auf den Beutel und/oder Flasche direkt in die Verpackungseinheit, insbesondere direkt ins Innere des Außenbehälters und/oder ins Innere des Innenbehälters, aus. Die erfindungsgemäße Verpackungseinheit umfasst keine Auslöseeinheiten, die mittels eingebauter Sensoren zur Bestimmung definierter Parameterwerte, das Löschmittel über Steuer- und/oder Aktivierungseinheiten freisetzt. Bei solchen Detektions- und Auslöseeinrichtungen können Fehlfunktionen in der Installation und/oder der Auslösung auftreten, die bei Gefahr eine Freisetzung des Löschmittels verhindern. Im Gegensatz dazu, ist die Freisetzung des Löschmittels in der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit bei Auftreten eines Brandes zuverlässig sichergestellt.According to the invention, when a dangerous situation occurs as mentioned above, the extinguishing agent advantageously exits directly into the packaging unit, in particular directly into the interior of the outer container and/or into the interior of the inner container, simply by the action of heat or heat on the bag and/or bottle. The packaging unit according to the invention does not include any trigger units that release the extinguishing agent via control and/or activation units using built-in sensors to determine defined parameter values. With such detection and triggering devices, malfunctions can occur in the installation and/or the triggering, which prevent the extinguishing agent from being released in the event of danger. In contrast, the release of the extinguishing agent in the packaging unit according to the invention is reliably ensured if a fire occurs.

Folglich wird durch die erfindungsgemäße Zugabe von mit Löschmittel gefüllten Beuteln und/oder Flaschen in die Transport- bzw. Lagerverpackung von organischen Peroxiden die Abbrandgeschwindigkeit und/oder die Abbrandrate des Peroxids wesentlich verringert. Vorzugsweise wird mit der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit die Abbrandgeschwindigkeit und/oder die Abbrandrate des Peroxids gegenüber der Abbrandgeschwindigkeit und/oder der Abbrandrate in einer gleichen Verpackung ohne Zusatz von mit Löschmittel gefüllten Beuteln um mindestens 15%, bevorzugt um mindestens ein Viertel reduziert.Consequently, the inventive addition of bags and/or bottles filled with extinguishing agent into the transport or storage packaging of organic peroxides significantly reduces the burning rate and/or the burning rate of the peroxide. Preferably, with the packaging unit according to the invention, the burning rate and/or the burning rate of the peroxide is the same as the burning rate and/or the burning rate Packaging without the addition of bags filled with extinguishing agent reduced by at least 15%, preferably by at least a quarter.

In einer bevorzugten Ausführungsform führt die erfindungsgemäße Verpackungseinheit zu einem Umstufen, vorzugsweise zu einer Erhöhung der Gefahrgruppe des organischen Peroxids, insbesondere um mindestens eine Gruppe.In a preferred embodiment, the packaging unit according to the invention leads to a reclassification, preferably to an increase, in the risk group of the organic peroxide, in particular by at least one group.

Erfindungsgemäß liegt der mindestens eine mit Löschmittel gefüllte Beutel und/oder Flasche separat im Außenbehälter und/oder separat in dem mindestens einen Innenbehälter des Transport- und/oder Lagercontainers vor. Wenn der mindestens eine Beutel und/oder die mindestens eine Flasche im Außenbehälter vorliegt, ist der Beutel/die Flasche mit dem mindestens einen mit Peroxid befüllten Innenbehälter lösbar verbunden oder nicht verbunden. Im Sinne der vorliegenden Erfindung bedeutet dies, dass der Beutel und/oder die Flasche einzeln, unabhängig und separat von dem Peroxid befüllten Innenbehälter in den Außenbehälter des Containers auf einfache Weise zugegeben, eingelegt, eingebracht oder befestigt werden kann und nicht mit den anderen Bestandteilen der Verpackung verbunden ist. Gleichermaßen kann der Beutel und/oder die Flasche einzeln, unabhängig und separat von dem Peroxid befüllten Innenbehälter aus dem Container entnommen oder entfernt werden. Der mindestens eine Beutel und/oder Flasche kann auch zusammen mit dem organischen Peroxid im Innenbehälter vorliegen. Auch in den Innenbehälter wird der Beutel und/oder die Flasche einzeln, unabhängig und separat vom organischem Peroxid zugegeben, eingelegt und eingebracht bzw. aus dem Innenbehälter entnommen oder entfernt. Dabei kommt es während dem Transport und/oder dem Lagern, ohne Auftreten der oben beschriebenen Gefahrensituationen, zu keinem Vermischen des im Beutel und/oder in der Flasche enthaltenen Löschmittels und des organischen Peroxids.According to the invention, the at least one bag and/or bottle filled with extinguishing agent is present separately in the outer container and/or separately in the at least one inner container of the transport and/or storage container. If the at least one bag and/or the at least one bottle is present in the outer container, the bag/bottle is detachably connected or not connected to the at least one inner container filled with peroxide. In the context of the present invention, this means that the bag and/or the bottle can be easily added, inserted, introduced or attached individually, independently and separately from the peroxide-filled inner container into the outer container of the container and not with the other components of the container Packaging is connected. Likewise, the bag and/or bottle can be removed or removed from the container individually, independently and separately from the inner container filled with peroxide. The at least one bag and/or bottle can also be present in the inner container together with the organic peroxide. The bag and/or bottle is also added, inserted and introduced into the inner container individually, independently and separately from the organic peroxide, or removed or removed from the inner container. There is no mixing of the extinguishing agent contained in the bag and/or bottle and the organic peroxide during transport and/or storage, unless the dangerous situations described above occur.

In dem Außenbehälter und/oder in dem mindestens einen Innenbehälter des Transport- und/oder Lagerungscontainers kann eine Vielzahl einzelner mit Löschmittel gefüllter Beutel und/oder Flaschen eingebracht werden. Beispielsweise können in Hohl- und Zwischenräumen und/oder Lücken zwischen den mit Peroxid befüllten Innenbehältern sowie in Hohl- und Zwischenräumen und/oder Lücken zwischen Innenbehälter und Außenbehälter jeweils einzelne Beutel und/oder Flaschen in lösbaren Zustand eingebracht werden. In der fertigen Anordnung der erfindungsgemäßen Verpackung sind die Beutel und/oder die Flaschen vorzugsweise um die mit Peroxid gefüllten Innenbehälter herum gepackt. Weiterhin kann sich beispielsweise in jedem mit Peroxid befüllten Innenbehälter mindestens ein oder eine Vielzahl einzelner mit Löschmittel befüllter Beutel und/oder Flaschen befinden.A large number of individual bags and/or bottles filled with extinguishing agent can be placed in the outer container and/or in the at least one inner container of the transport and/or storage container. For example, individual bags and/or bottles can be inserted in a detachable state in cavities and spaces and/or gaps between the inner containers filled with peroxide as well as in cavities and spaces and/or gaps between the inner container and outer container. In the finished arrangement of the packaging according to the invention, the bags and/or the bottles are preferably packed around the inner containers filled with peroxide. Furthermore, for example, there can be at least one or a large number of individual bags and/or bottles filled with extinguishing agent in each inner container filled with peroxide.

In einer besonders bevorzugten Ausführung der Erfindung sind in einer Verpackungseinheit und/oder dem Kit 2 bis 14 oder 4 bis 12 oder 6 bis 10 Beutel und/oder Flaschen pro Transport- und/oder Lagercontainer enthalten. Besonders bevorzugt werden 8 Beuteleinheiten und/oder Flaschen in einem Transport- und/oder Lagercontainer eingebracht.In a particularly preferred embodiment of the invention, a packaging unit and/or the kit contains 2 to 14 or 4 to 12 or 6 to 10 bags and/or bottles per transport and/or storage container. It is particularly preferred to place 8 bag units and/or bottles in a transport and/or storage container.

In einer weiter bevorzugten Ausführungsform der Erfindung enthält jeder Beutel und/oder jede Flasche 50 ml bis 2000 ml, bevorzugt 100 ml bis 1850 ml oder 200 ml bis 1500 ml oder 400 ml bis 1200 ml oder 500 ml bis 800 ml Löschmittel. Besonders geeignet sind Beutel und/oder Flaschen, die mit ca. 500 ml Löschmittel gefüllt sind. Die Menge an Löschmittel, die im Beutel und/oder in der Flasche enthalten ist, muss geeignet und ausreichend sein, um das in der Verpackung enthaltene Peroxid, wenn es zu brennen beginnt oder eine bestimmte Temperatur übersteigt, zu verdünnen und teilweise oder ganz zu löschen.In a further preferred embodiment of the invention, each bag and/or each bottle contains 50 ml to 2000 ml, preferably 100 ml to 1850 ml or 200 ml to 1500 ml or 400 ml to 1200 ml or 500 ml to 800 ml of extinguishing agent. Bags and/or bottles filled with approx. 500 ml of extinguishing agent are particularly suitable. The amount of extinguishing agent contained in the bag and/or bottle must be suitable and sufficient to dilute and partially or completely extinguish the peroxide contained in the package when it begins to burn or exceeds a certain temperature .

Erfindungsgemäß werden die mit Löschmittel gefüllten Beutel und/oder Flaschen in den Aufnahmebereich des Außenbehälters, in dem auch die mit organischem Peroxid befüllten Innenbehälter vorliegen, lose oder lösbar verbunden eingebracht. Vorzugsweise liegen die mit Löschmittel gefüllten Beutel und/oder Flaschen und die mit Peroxid befüllten Innenbehälter nicht verbunden im Aufnahmebereich des Außenbehälters vor.According to the invention, the bags and/or bottles filled with extinguishing agent are introduced, loosely or releasably connected, into the receiving area of the outer container, in which the inner containers filled with organic peroxide are also present. Preferably, the bags and/or bottles filled with extinguishing agent and the inner containers filled with peroxide are not connected in the receiving area of the outer container.

Die einzelnen Beutel und/oder Flaschen können in den Außenbehälter separat bzw. getrennt von den Innenbehältern des Peroxids verpackt werden. Vorzugsweise sind die Beutel und/oder Flaschen auch separat bzw. getrennt vom Außenbehälter angeordnet. Erfindungsgemäß sind die einzelnen Beutel und/oder Flaschen, die mit Löschmittel gefüllt sind, nicht mit dem Außenbehälter und/oder Innenbehälter fest verbunden und/oder strukturell im Außenbehälter und/oder Innenbehälter integriert.The individual bags and/or bottles can be packaged in the outer container separately from the inner containers of peroxide. Preferably, the bags and/or bottles are also arranged separately from the outer container. According to the invention, the individual bags and/or bottles that are filled with extinguishing agent are not firmly connected to the outer container and/or inner container and/or structurally integrated in the outer container and/or inner container.

Die einzelnen Beutel und/oder Flaschen können auch separat bzw. getrennt im Inneren des Innenbehälters verpackt werden. Vorzugsweise sind die einzelnen Beutel und/oder Flaschen gleichmäßig im Inneren des Innenbehälters verteilt und liegen separat und lose oder lösbar verbunden mit dem Peroxid im Innenbehälter vor.The individual bags and/or bottles can also be packed separately inside the inner container. Preferably, the individual bags and/or bottles are evenly distributed inside the inner container and are present separately and loosely or detachably connected to the peroxide in the inner container.

Die einzelnen Beutel und/oder Flaschen können unterschiedliche Formen und Außenflächen aufweisen. Vorzugsweise ist die Form der Beutel so ausgebildet, dass der Beutel um den mindestens einen Peroxid-Innenbehälter herum gepackt werden kann bzw. der Beutel die Hohl- und Zwischenräume und/oder Lücken zwischen den Innenbehältern bzw. zwischen den Innenbehältern und dem Außenbehälter füllen kann. Die einzelnen Beutel können zum Beispiel kissenförmig, pelletförmig, eiförmig, rohrförmig oder andere Formen, beispielsweise einen quadratischen, rechteckigen, dreieckigen, runden oder gekrümmten Umriss, aufweisen.The individual bags and/or bottles can have different shapes and outer surfaces. Preferably, the shape of the bags is designed such that the bag can be packed around the at least one peroxide inner container or the bag can fill the cavities and spaces and / or gaps between the inner containers or between the inner containers and the outer container. For example, the individual bags may be pillow-shaped, pellet-shaped, egg-shaped, tubular, or other shapes, such as a square, rectangular, triangular, round, or curved outline.

In einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung liegen die einzelnen Beutel in Form einer Beutelbahn bzw. einer Beutelfolie vor, die mehrere separate Innenkammern aufweist, die mit Löschmittel gefüllt sind und die in sich geschlossen sind, die aber mit Verbindungsabschnitten miteinander verbunden sind. Solch ausgestaltete Bahnen bzw. Folien sind in handelsüblichen Verpackungsmaterialen als Luftkissenbahnen, Luftpolsterfolien oder Blister bekannt. Die Anzahl, Größe und Form der Innenkammern der Beutelbahn bzw. Beutelfolie können entsprechend der Anwendung variieren und angepasst werden. Vorzugsweise weisen die Innenkammern der Beutelbahn bzw. Beutelfolie die gleichen bevorzugten Formen und Abmessungen wie oben für die einzelnen erfindungsgemäßen Beutel beschrieben.In a preferred embodiment of the present invention, the individual bags are in the form of a bag web or a bag film which has several separate inner chambers which are filled with extinguishing agent and which are self-contained but which are connected to one another with connecting sections. Such designed webs or films are known in commercially available packaging materials as air cushion webs, bubble wraps or blister packs. The number, size and shape of the inner chambers of the bag web or bag film can vary and be adapted according to the application. The inner chambers of the bag web or bag film preferably have the same preferred shapes and dimensions as described above for the individual bags according to the invention.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind in der Verpackungseinheit mit Löschmittel gefüllte Flaschen enthalten. Die Flaschen erfüllen die gleichen Funktionen wie die oben beschriebenen Beutel und können gleichermaßen in den Außenbehälter und/oder den mindestens einen Innenbehälter des Transport- und/oder Lagerungscontainers eingebracht werden. Vorteilhafterweise sind die Flaschen nach Gebrauch entleerbar und können beispielsweise wie bei einem Pfandsystem zurückgenommen werden.According to a further preferred embodiment, bottles filled with extinguishing agent are contained in the packaging unit. The bottles fulfill the same functions as the bags described above and can equally be placed in the outer container and/or the at least one inner container of the transport and/or storage container. Advantageously, the bottles can be emptied after use and can be taken back, for example, as with a deposit system.

Die Anzahl sowie die Abmessung, Größe und Form der in die Verpackungseinheit eingebrachten Beutel, Beutelbahnen bzw. Beutelfolien und/oder Flaschen können entsprechend der speziellen Anwendung, d.h. entsprechend der speziellen Verpackungseinheit in der sie eingebracht werden, variieren und entsprechend angepasst werden. Insbesondere hängt die Anzahl, Abmessung, Größe und Form der Beutel bzw. der Innenkammern der Beutelbahn oder Beutelfolie und/oder der Flaschen von der Art und Größe der Verpackungseinheit und der Art und Größe der Peroxid-Innenbehälter sowie von der Gesamtmenge, der Zusammensetzung und der Gefahrgruppe des transportierten und/oder gelagerten organischen Peroxids ab. Die einzelnen mit Löschmittel gefüllten Beutel, die einzeln oder in Bahnen und/oder Folien verbunden in den Container eingebracht werden, sowie die einzelnen mit Löschmittel gefüllten Flaschen haben jeweils eine Größe, die üblicherweise kleiner ist, als die Größe des mit Peroxid befüllten Einzelbehälters. Erfindungsgemäß beträgt das Verhältnis von relativer Größe (bezogen auf das Volumen) des einzelnen Beutels und/oder der einzelnen Flasche zu relativer Größe des Innenbehälters 1:10 bis 1:2, vorzugsweise 1:8 bis 1:3 oder 1:7 bis 1:4.The number as well as the dimensions, size and shape of the bags, bag webs or bag films and/or bottles introduced into the packaging unit can vary and be adjusted accordingly depending on the specific application, ie depending on the specific packaging unit in which they are introduced. In particular, the number, dimensions, size and shape of the bags or the inner chambers of the bag web or bag film and/or the bottles depend on the type and size of the packaging unit and the type and size of the peroxide inner containers as well as on the total quantity, the composition and the Danger group of the transported and/or stored organic peroxide. The individual bags filled with extinguishing agent, which are placed into the container individually or connected in sheets and/or foils, as well as the individual bottles filled with extinguishing agent, each have a size that is usually smaller than the size of the individual container filled with peroxide. According to the invention, the ratio of the relative size (based on the volume) of the individual bag and/or the individual bottle to the relative size of the inner container is 1:10 to 1:2, preferably 1:8 to 1:3 or 1:7 to 1: 4.

Um eine gewünschte Verringerung der Abbrandgeschwindigkeit bzw. Abbrandrate des jeweiligen Peroxids zu erreichen, kann die Gesamtfüllmenge der im Container zugegebenen Beutel und/oder Flaschen mit der Gesamtfüllmenge von organischem Peroxid, die in den Innenbehältern gelagert und/oder transportiert werden, angepasst werden. Erfindungsgemäß beträgt das Verhältnis von Gesamtfüllmenge Löschmittel in der Verpackungseinheit zu Gesamtfüllmenge an organischem Peroxid in der Verpackungseinheit vorzugsweise 10:90 bis 40:60 Gew% ist. Besonders bevorzugt beträgt das Verhältnis 15:85 bis 35:75 oder 20:80 bis 30:70 Gew%.In order to achieve a desired reduction in the burning rate or burning rate of the respective peroxide, the total filling quantity of the bags and/or bottles added to the container can be adjusted with the total filling quantity of organic peroxide that is stored and/or transported in the inner containers. According to the invention, the ratio of the total amount of extinguishing agent in the packaging unit to the total amount of organic peroxide in the packaging unit is preferably 10:90 to 40:60% by weight. The ratio is particularly preferably 15:85 to 35:75 or 20:80 to 30:70% by weight.

Erfindungsgemäß ist der mindestens eine Beutel aus einer durchgehenden Außenhaut bzw. Hülle gebildet, vorzugsweise aus einer flexiblen Außenhaut. Das am meisten bevorzugte Material zur Herstellung der Außenhaut des Beutels ist ein Kunststoffmaterial, vorzugsweise ein flexibles Kunststoffmaterial. Das Kunststoffmaterial liegt vorzugsweise als Folie vor.According to the invention, the at least one bag is formed from a continuous outer skin or cover, preferably from a flexible outer skin. The most preferred material for making the outer skin of the bag is a plastic material, preferably a flexible plastic material. The plastic material is preferably in the form of a film.

Das Material der Außenhaut bzw. der Hülle des erfindungsgemäßen Beutels ist geeignet, bei einer Brandentstehung oder bei einer Wärme- bzw. Hitzeentwicklung über eine kritische Temperatur das enthaltende Löschmittel freizusetzen.The material of the outer skin or the cover of the bag according to the invention is suitable for releasing the extinguishing agent it contains in the event of a fire or if heat or heat develops above a critical temperature.

Vorzugsweise wird das Löschmittel aus dem/der mindestens einen Beutel und/oder einen Flasche durch Einwirken einer Temperatur größer als 30°C oder größer als 35°C, bevorzugt größer als 40°C oder größer als 45°C und besonders bevorzugt größer als 50°C oder größer als 55°C und am meisten bevorzugt bei einer Temperatur größer als 60°C freigesetzt.Preferably, the extinguishing agent is removed from the at least one bag and/or a bottle by exposure to a temperature greater than 30°C or greater than 35°C, preferably greater than 40°C or greater than 45°C and particularly preferably greater than 50 °C or greater than 55°C and most preferably released at a temperature greater than 60°C.

Bevorzugt ist das Material der Außenhaut bzw. der Hülle des Beutels geeignet, durch Einwirkung von Feuer oder Wärme bzw. Hitze zu schmelzen, zu verbrennen, aufzuplatzen, zu reißen, sich aufzulösen und das enthaltende Löschmittel in den Transport- und/oder Lagercontainer freizusetzen. Geeignete Kunststoffmaterialien sind beispielsweise Polyethylen; Polypropylen, Polyester, Polycarbonat oder dergleichen. Geeignet sind erfindungsgemäß aber auch Beutel aus Materialien ausgewählt aus Glas, beschichtetem Papier oder Pappe, oder aus Metall (Aluminiumfolie). Bevorzugt sind die mit Löschmittel gefüllten Beutel aus Polyolefinen (z.B. Polyethylen, Polypropylen) gefertigt. Entsprechend geeignete Materialien können auch für die erfindungsgemäßen Flaschen verwendet werden.The material of the outer skin or the cover of the bag is preferably suitable for melting, burning, bursting, tearing, dissolving and releasing the extinguishing agent it contains into the transport and/or storage container due to the action of fire or heat. Suitable plastic materials are, for example, polyethylene; Polypropylene, polyester, polycarbonate or the like. According to the invention, bags made of materials selected from glass, coated paper or cardboard, or metal (aluminum foil) are also suitable. The bags filled with extinguishing agent are preferably made of polyolefins (e.g. polyethylene, polypropylene). Correspondingly suitable materials can also be used for the bottles according to the invention.

Die mit Löschmittel gefüllten Beutel und/oder Flaschen der erfindungsgemäßen Verpackung können beliebig oft wiederverwendet werden, indem sie nach dem durchgeführten Transport und/oder der abgeschlossenen Lagerung des verpackten Peroxids auf einfache Weise aus der Verpackungseinheit entnommen werden und für den weiteren Gebrauch in eine neue Verpackungseinheit eingelegt bzw. eingebracht werden. Dabei können vorteilhafterweise die Flaschen gegebenenfalls nach Gebrauch entleert werden und beispielsweise wie bei einem Pfandsystem zurückgenommen werden.The bags and/or bottles of the packaging according to the invention filled with extinguishing agent can be reused as often as desired by simply removing them from the packaging unit after transport and/or storage of the packaged peroxide and placing them in a new packaging unit for further use inserted or introduced. Advantageously, the bottles can be emptied after use and taken back, for example, as with a deposit system.

Die Beutel und/oder Flaschen haben somit den Vorteil, vielseitig für eine beliebige Anzahl und Art von Verpackungseinheiten zum Transport und/oder der Lagerung unterschiedlicher organischer Peroxide eingesetzt zu werden. Des Weiteren können die erfindungsgemäßen mit Löschmittel gefüllten Beutel und/oder Flaschen in Kits verwendet werden, die unterschiedliche Formen und Arten von Außenbehältern und/oder Innenbehältern umfassen.The bags and/or bottles therefore have the advantage of being used in a variety of ways for any number and type of packaging units for the transport and/or storage of different organic peroxides. Furthermore, the ones according to the invention can be filled with extinguishing agent Bags and/or bottles are used in kits that include different shapes and types of outer containers and/or inner containers.

Des Weiteren haben die erfindungsgemäßen Beutel und/oder Flaschen vorteilhafterweise eine lange Lebensdauer und können kostengünstig eingesetzt werden.Furthermore, the bags and/or bottles according to the invention advantageously have a long service life and can be used cost-effectively.

Als Löschmittel im Sinne der vorliegenden Erfindung eignen sich grundsätzlich beliebige dem Fachmann bekannte Löschmittel. Das in den Beuteln der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit gefüllte Löschmittel kann in flüssiger oder verfestigter Form vorliegen. Geeignet ist auch ein Löschmittel in fester Form.In principle, any extinguishing agents known to those skilled in the art are suitable as extinguishing agents in the sense of the present invention. The extinguishing agent filled in the bags of the packaging unit according to the invention can be in liquid or solid form. An extinguishing agent in solid form is also suitable.

Besonders bevorzugt liegt das Löschmittel als Flüssigkeit vor. Der Begriff Flüssigkeit wird hier im weitesten Sinne verwendet, um beispielsweise Gemische, Lösungen, Dispersionen und Emulsionen von niedriger bis sehr hoher Viskosität einschließlich Gelen und Pasten zu umfassen.The extinguishing agent is particularly preferably in the form of a liquid. The term liquid is used here in the broadest sense to include, for example, mixtures, solutions, dispersions and emulsions of low to very high viscosity including gels and pastes.

Besonders geeignete Löschmittel sind flüssige inerte Löschmittel, wie zum Beispiel ausgewählt aus Wasser, chemische Löschmittel, Löschschaum, Löschpulver, wassergetränkte Superabsorber, verdichtetes Wasser (z.B. mit Xanthan Gum) oder Kombinationen von zwei oder mehreren dieser Löschmittel.Particularly suitable extinguishing agents are liquid inert extinguishing agents, such as those selected from water, chemical extinguishing agents, extinguishing foam, extinguishing powder, water-soaked superabsorbents, compressed water (e.g. with xanthan gum) or combinations of two or more of these extinguishing agents.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist das Löschmittel Wasser. Bei der Verwendung von Wasser als Löschmittel wird vorzugsweise Wasser ohne weitere Zusätze verwendet. Vorteilhafterweise ist Wasser gegenüber anderen Löschmittel preisgünstig, nicht giftig, pH-neutral, nicht ätzend und einfach zu fördern. Es ist erfindungsgemäß aber auch möglich als Löschmittel Wasser mit geeigneten Zusätzen zu verwenden. Geeignete Zusätze umfassen beispielsweise Netzmittel, Gelbildner, Salze und Kombinationen davon.In a particularly preferred embodiment of the present invention, the extinguishing agent is water. When using water as an extinguishing agent, water is preferably used without any other additives. Advantageously, water is inexpensive compared to other extinguishing agents, non-toxic, pH-neutral, non-corrosive and easy to pump. According to the invention, it is also possible to use water with suitable additives as the extinguishing agent. Suitable additives include, for example, wetting agents, gelling agents, salts and combinations thereof.

Weiterhin kann das flüssige Löschmittel, insbesondere das Wasser, in gefestigter Form in den Beuteln der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit vorliegen. Dabei wird das flüssige Löschmittel zum Beispiel über einem Flüssigabsorber zugegeben. Beispielsweise kann das Wasser in Form von wassergetränkten Flüssigabsorbern in den Beuteln vorliegen. Geeignete Flüssigkeitsabsorber umfassen Superabsorber und Silikate (zum Beispiel Vermiculit).Furthermore, the liquid extinguishing agent, in particular water, can be present in solid form in the bags of the packaging unit according to the invention. The liquid extinguishing agent is added, for example, via a liquid absorber. For example, the water can be present in the bags in the form of water-soaked liquid absorbers. Suitable liquid absorbers include superabsorbents and silicates (for example vermiculite).

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der mindestens eine Beutel und/oder die mindestens eine Flasche im Transport- und/oder Lagercontainer mit festen Löschmittel gefüllt. Beispiele fester Löschmittel sind Blähglas und Sand. Besonders bevorzugt ist das feste Löschmittel Blähglas. Blähglas liegt in Form eines Granulats vor, welches vorzugsweise eine Korngröße von 0,04 bis 16 mm, besonders bevorzugt von 4 - 8 mm, aufweist.In a further preferred embodiment, the at least one bag and/or the at least one bottle in the transport and/or storage container is filled with solid extinguishing agent. Examples of solid extinguishing agents are expanded glass and sand. The solid extinguishing agent expanded glass is particularly preferred. Expanded glass is in the form of granules, which preferably have a grain size of 0.04 to 16 mm, particularly preferably 4 - 8 mm.

Erfindungsgemäß ist der Außenbehälter des Transport- und/oder Lagercontainers zur Aufnahme des mindestens einen mit organischem Peroxid befüllten Innenbehälters ausgestaltet. Dabei wird der mindestens eine Innenbehälter in einem Aufnahmebereich des Außenbehälters eingebracht. Der Außenbehälter des Transport- und/oder Lagercontainers der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit kann ein Karton, eine Schachtel, eine Kiste, eine Wanne, ein Fass oder ein ähnlicher Behälter sein, der geeignet ist Einzelbehälter gefüllt mit organischen Peroxiden zu enthalten. Der Außenbehälter weist typischerweise Seitenwände, eine Bodenwand und eine Oberseite auf, sowie einen Verschluss, wie beispielsweise einen Deckel, um die Peroxid-gefüllten Innenbehälter und die mit Löschmittel gefüllten Beutel und/oder Flaschen aufzunehmen. Geeignet sind Außenbehälter aus einem Material ausgewählt aus Kunststoff, Metall, Karton oder Holz. Besonders bevorzugt ist der Außenbehälter aus Karton gefertigt.According to the invention, the outer container of the transport and/or storage container is designed to accommodate the at least one inner container filled with organic peroxide. The at least one inner container is introduced into a receiving area of the outer container. The outer container of the transport and/or storage container of the packaging unit according to the invention can be a cardboard box, a box, a crate, a tub, a barrel or a similar container which is suitable for containing individual containers filled with organic peroxides. The outer container typically has side walls, a bottom wall and a top, as well as a closure, such as a lid, to contain the peroxide-filled inner containers and the extinguishing agent-filled bags and/or bottles. Outer containers made of a material selected from plastic, metal, cardboard or wood are suitable. The outer container is particularly preferably made of cardboard.

Der mit dem mindestens einen organischen Peroxid befüllte Innenbehälter kann eine Flasche, ein Beutel (besonders bei festen Peroxiden), ein Fass, ein Kanister, ein Karton oder ein beliebiger Behälter sein, der geeignet ist das organische Peroxid zu enthalten. Bei flüssigen Peroxiden sind die Innenbehälter vorzugsweise Flaschen oder Kanister, vorzugsweise aus einem Material ausgewählt aus Kunststoffen. Bei festen organischen Peroxiden sind die Innenbehälter vorzugsweise Kartons oder Beutel, vorzugsweise aus einem Material ausgewählt aus Pappe und/oder Kunststoff. Besonders bevorzugt ist der Innenbehälter aus Polyethylen oder Polypropylen gefertigt. In der Verpackungseinheit gemäß der Erfindung sind vorzugsweise 2-14 oder 4-12 oder 6-10 mit Peroxid befüllte Innenbehälter enthalten.The inner container filled with the at least one organic peroxide can be a bottle, a bag (particularly for solid peroxides), a barrel, a canister, a cardboard box or any container that is suitable for containing the organic peroxide. For liquid peroxides, the inner containers are preferably bottles or canisters, preferably made of a material selected from plastics. For solid organic peroxides, the inner containers are preferably boxes or bags, preferably made of a material selected from cardboard and/or plastic. The inner container is particularly preferably made of polyethylene or polypropylene. The packaging unit according to the invention preferably contains 2-14 or 4-12 or 6-10 inner containers filled with peroxide.

Gemäß einer alternativen bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung wird in der Verpackungseinheit das Peroxid direkt in den Außenbehälter zugegeben. Dabei liegt das organische Peroxid im Aufnahmebereich des Außenbehälters vor und ist nicht in separate Innenbehälter befüllt. Gemäß dieser Ausführungsform erfüllt der Außenbehälter die gleichen Funktionen wie die oben beschriebenen Innenbehälter. Dabei können die mit Löschmittel gefüllten Beutel und/oder Flaschen separat und lose oder lösbar verbunden in den Außenbehälter zugegeben werden.According to an alternative preferred embodiment of the present invention, the peroxide is added directly to the outer container in the packaging unit. The organic peroxide is present in the receiving area of the outer container and is not filled into separate inner containers. According to this embodiment, the outer container fulfills the same functions as the inner containers described above. The bags and/or bottles filled with extinguishing agent can be added separately and loosely or detachably connected to the outer container.

Folglich ist ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung eine Verpackungseinheit zum Transport und/oder zur Lagerung von mindestens einem organischen Peroxid umfassend

  1. (i) einen Transport- und/oder Lagercontainer bestehend aus einem Außenbehälter der mit dem mindestens einem organischen Peroxid befüllt ist; und
  2. (ii) mindestens einen Beutel und/oder eine Flasche, der/die mit einem Löschmittel gefüllt ist,
wobei der mindestens eine Beutel und/oder die mindestens eine Flasche in den Aufnahmebereich des Außenbehälters des Transport- und/oder Lagercontainers separat eingebracht wird und mit dem mit Peroxid befüllten Außenbehälter lösbar verbunden oder nicht verbunden ist.Consequently, a further subject of the present invention is a packaging unit for transporting and/or storing at least one organic peroxide
  1. (i) a transport and/or storage container consisting of an outer container which is filled with the at least one organic peroxide; and
  2. (ii) at least one bag and/or bottle filled with an extinguishing agent,
wherein the at least one bag and/or the at least one bottle is introduced separately into the receiving area of the outer container of the transport and/or storage container and is detachably connected or not connected to the outer container filled with peroxide.

Das mindestens eine organische Peroxid liegt in den Innenbehältern in flüssiger oder fester Form vor.The at least one organic peroxide is present in the inner containers in liquid or solid form.

Organische Peroxide für den Transport und/oder die Lagerung in der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit sind vorzugsweise ausgewählt aus Ketonperoxiden, Peroxycarbonaten, insbesondre Peroxymonocarbonaten und/oder Peroxydicrabonaten, Diacylperoxiden, Dialkylperoxiden, Perestern bzw. Peroxyestern, Perketalen bzw. Peroxyketalen und Hydroperoxiden. Besonders bevorzugte organische Peroxide, die auf geeignete Weise in der Verpackungseinheit der vorliegenden Erfindung transportiert und/oder gelagert werden, sind ausgewählt aus Ketonperoxiden, besonders bevorzugt sind Methylethylketonperoxid (MEKP) und/oder Methylisobutylketonperoxid (MIKP), Peroxycarbonaten, besonders bevorzugt sind Bis(4-tert-butylcyclohexyl)-peroxydicarbonat (BCHPC), Dicetylperoxycarbonat (CEPC) und/oder Dimyristylperoxycarbonat (MYPC), Diacylperoxiden, besonders bevorzugt sind Dilauroylperoxid (LP), und/oder Dibenzoylperoxid (BP), Perestern, Perketalen und Hydroperoxiden.Organic peroxides for transport and/or storage in the packaging unit according to the invention are preferably selected from ketone peroxides, peroxycarbonates, in particular peroxymonocarbonates and/or peroxydicrabonates, diacyl peroxides, dialkyl peroxides, peresters or peroxyesters, perketals or peroxyketals and hydroperoxides. Particularly preferred organic peroxides, which are suitably transported and/or stored in the packaging unit of the present invention, are selected from ketone peroxides, particularly preferred are methyl ethyl ketone peroxide (MEKP) and/or methyl isobutyl ketone peroxide (MIKP), peroxycarbonates, particularly preferred are bis(4 -tert-butylcyclohexyl) peroxydicarbonate (BCHPC), dicetyl peroxycarbonate (CEPC) and/or dimyristyl peroxycarbonate (MYPC), diacyl peroxides, particularly preferred are dilauroyl peroxide (LP), and/or dibenzoyl peroxide (BP), peresters, perketals and hydroperoxides.

Weiter bevorzugte organische Peroxide für den Transport und/oder die Lagerung in der erfindungsgemäßen Verpackungseinheit sind Dialkylperoxide insbesondere 2,5-Dimethyl-2,5-di(tert-butylperoxy)-hexan (DHBP) und/oder Di-tert-butylperoxid (DTBP), Hydroperoxide insbesondere tert-Butylhydroperoxid (TBHP), Peroxyketale insbesondere 1,1-Di(tert-butylperoxy)-cyclohexan 80% (CH-80-AL), Peroxyester insbesondere tert-Butylperoxy-2-ethylhexanoat (TBPEH) und/oder tert-Amylperoxypivalat 75% (TAPPI-75-AL) und Peroxymonocarbonate insbesondere tert-Butylperoxy-2-ethylhexylcarbonat (TBPEHC).Further preferred organic peroxides for transport and/or storage in the packaging unit according to the invention are dialkyl peroxides, in particular 2,5-dimethyl-2,5-di(tert-butylperoxy)hexane (DHBP) and/or di-tert-butyl peroxide (DTBP ), hydroperoxides in particular tert-butyl hydroperoxide (TBHP), peroxyketals in particular 1,1-di(tert-butylperoxy)-cyclohexane 80% (CH-80-AL), peroxyesters in particular tert- butyl peroxy-2-ethylhexanoate (TBPEH) and/or tert-amyl peroxypivalate 75% (TAPPI-75-AL) and peroxymonocarbonates especially tert-butylperoxy-2-ethylhexyl carbonate (TBPEHC).

Ebenfalls geeignet sind Gemische von zwei oder mehreren dieser Peroxide. Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist die Verwendung einer Verpackungseinheit zum Transport und/oder zur Lagerung von mindestens einem organischen Peroxids wie oben beschrieben zur Verringerung der Abbrandgeschwindigkeit und/oder der Abbrandrate des in der Verpackung enthaltenen organischen Peroxids um mindestens 15%.Mixtures of two or more of these peroxides are also suitable. A further object of the present invention is the use of a packaging unit for transporting and/or storing at least one organic peroxide as described above in order to reduce the burning rate and/or the burning rate of the organic peroxide contained in the packaging by at least 15%.

Die Erfindung soll durch die folgende Figur und die folgenden Beispiele weiter veranschaulicht werden.The invention is intended to be further illustrated by the following figure and examples.

Figur 1 zeigt eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Verpackungseinheit (10), die einen Außenbehälter (12) (vorzugsweise ein Karton) mit vier mit Peroxid befüllten Flaschen (die als Innenbehälter (14) dienen) enthält. Erfindungsgemäß liegen in den Hohlräumen des Außenbehälters mit Wasser gefüllte Beutel (16), die gleichmäßig um die Flaschen verteilt sind. Figure 1 shows a view of a packaging unit (10) according to the invention, which contains an outer container (12) (preferably a cardboard box) with four bottles filled with peroxide (which serve as an inner container (14)). According to the invention, bags (16) filled with water are located in the cavities of the outer container and are evenly distributed around the bottles.

Figur 1A zeigt eine Seitenansicht, Figur 1B eine Draufsicht auf die Verpackungseinheit (10). Figure 1A shows a side view, Figure 1B a top view of the packaging unit (10).

BeispieleExamples

Sowohl bei flüssigen organischen Peroxiden (Beispiel 1) wie auch bei festen organischen Peroxiden (Beispiel 2) konnte durch die Zugabe von wassergefüllten Beuteln in die Verpackungseinheit die Abbrandrate des organischen Peroxids verringert werden.With both liquid organic peroxides (Example 1) and solid organic peroxides (Example 2), the burning rate of the organic peroxide could be reduced by adding water-filled bags to the packaging unit.

Beispiel 1 - Methylethylketonperoxid NOROX MEKP-9Example 1 - Methyl ethyl ketone peroxide NOROX MEKP-9

Einer Standardpackung von NOROX MEKP-9 bestehend aus 4 x 8 US-Pfund (lbs) Flaschen (Innenbehälter), die sich in einem Karton (Außenbehälter) befinden, wurden 6 x 500 g Wasserbeutel in jeden Hohlraum zwischen die Flaschen in den Karton gelegt. Dabei befanden sich je ein Beutel in den äußeren Ecken und zwei Beutel in der Mitte zwischen den Flaschen.A standard package of NOROX MEKP-9 consisting of 4 x 8 US pound (lbs) bottles (inner container) placed in a carton (outer container) had 6 x 500 g water bags placed in each cavity between the bottles in the carton. There was one bag in the outer corners and two bags in the middle between the bottles.

Aufbau der Abbrandversuche: Sechs Kartons wurden auf eine mit Holzlatten umschichteten Holzpalette gestellt. Zwischen den Holzlatten befindet sich Holzwolle, die mit einem Benzin/Diesel-Gemisch getränkt war und mittels elektrischem Anzünder angezündet wurde. Die Wärmestrahlung des Abbrands wird mittels vier Sensoren registriert und die Abbrandrate gemäß Sprengstofflagerrichtlinie 011 (SprengLR 011) und BG-Vorschrift B4 (DGUV-Vorschrift 13) bestimmt. Zum Vergleich wurde der Versuch ohne die Wasserpackstücke wiederholt.Setup of the burning tests: Six boxes were placed on a wooden pallet covered with wooden slats. Between the wooden slats there is wood wool that was soaked in a gasoline/diesel mixture and ignited using an electric lighter. The thermal radiation of the burning is registered using four sensors and the burning rate is determined in accordance with Explosives Storage Directive 011 (SprengLR 011) and BG regulation B4 (DGUV regulation 13). For comparison, the experiment was repeated without the water packages.

Es konnte gezeigt werden, dass sich durch die Zugabe von wassergefüllten Beuteln zur Standardverpackung die Abbrandrate um etwa die Hälfte reduziert (Tabelle 2, Einträge 1 und 2).It was shown that adding water-filled bags to standard packaging reduces the burn rate by approximately half (Table 2, entries 1 and 2).

Bei den kleineren Einzelverpackungen mit einer 8 lbs Flasche war die Abbrandrate deutlich höher als bei Verpackungen mit 4 x 8 lbs Flaschen. Auch hier konnte die Abbrandrate durch Zugabe von Wasserbeuteln reduziert werden. (Tabelle 2, Einträge 3 und 4). Damit konnte gezeigt werden, dass sich die Lagerungs- und Transportsicherheit erhöhen lässt. Tabelle 2: Versuchsergebnisse der BAM-Abbrandtests von MEKP in unterschiedlichen Verpackungen (Ref. 2). Verpackungsart NOROX MEKP-9 Abbrandrate Ak in kg/min Standardverpackung 4 x 8 lbs je Karton 134 Standardverpackung 4 x 8 lbs je Karton mit 6 x 500 g Wasserbeutel 70 Einzelverpackung 1 x 8 lbs pro Karton 233 Einzelverpackung 1 x 8 lbs pro Karton mit 1 x 500 g Wasserbeutel 101 For the smaller individual packages with an 8 lbs bottle, the burn rate was significantly higher than for packages with 4 x 8 lbs bottles. Here too, the burning rate could be reduced by adding water bags. (Table 2, entries 3 and 4). This showed that storage and transport safety can be increased. Table 2: Test results from MEKP's BAM burn-off tests in different packaging (Ref. 2). Packaging type NOROX MEKP-9 Burn rate A k in kg/min Standard packaging 4 x 8 lbs per box 134 Standard packaging 4 x 8 lbs per box with 6 x 500g water bags 70 Individual packaging 1 x 8 lbs per box 233 Individual packaging 1 x 8 lbs per box with 1 x 500g water bag 101

Beispiel 2 - Bis(4-tert-butylcyclohexyl)-peroxydicarbonat (BCHPC)Example 2 - Bis(4- tert -butylcyclohexyl) peroxydicarbonate (BCHPC)

Die Standardverpackung von BCHPC besteht aus einem Karton (Außenbehälter) mit 4 x 5 kg Säcken (Innenbehälter) an BCHPC. In jedem Sack befindet sich wiederum ein mit 1,25 kg Wasser gefüllter Beutel.BCHPC's standard packaging consists of a carton (outer container) with 4 x 5 kg bags (inner container) at BCHPC. Each bag contains a bag filled with 1.25 kg of water.

Aufbau des Abbrandversuchs: Sechs Kartons wurden auf eine mit Holzlatten umschichtete Holzpalette gestellt. Zwischen den Holzlatten befand sich Holzwolle, die mit einem Benzin/Diesel-Gemisch getränkt wurde und mittels elektrischen Anzünders entzündet wurde. Die Wärmestrahlung des Abbrands wurde mittels vier Sensoren registriert und die Abbrandrate gemäß Sprengstofflagerrichtlinie 011 (SprengLR 011) und BG-Vorschrift B4 (DGUV-Vorschrift 13) bestimmt (Ref. 2 BAM-Bericht vom 04.09.2019, Ref. 3 UN Manual of Tests and Criteria; Paragraph 51).Setup of the burning test: Six boxes were placed on a wooden pallet covered with wooden slats. Between the wooden slats there was wood wool, which was soaked with a gasoline/diesel mixture and ignited using an electric lighter. The thermal radiation of the burning was registered using four sensors and the burning rate was determined in accordance with Explosives Storage Directive 011 (SprengLR 011) and BG regulation B4 (DGUV regulation 13) (Ref. 2 BAM report from September 4th, 2019, Ref. 3 UN Manual of Tests and Criteria; paragraph 51).

Bei Zugabe von wassergefüllten Beuteln reduzierte sich die Abbrandrate auch bei Feststoffen. Das Beispiel für Bis-(tert-butylcyclohexyl)-peroxydicarbonat (BCHPC) zeigt, dass sich die Abbrandrate durch Zugabe von Wasserbeuteln um ca. 300 kg/min verringert lässt (siehe Tabelle 3). Tabelle 3: Versuchsergebnisse der BAM-Abbrandtests von BCHPC in unterschiedlichen Verpackungen Verpackungsart BCHPC Abbrandrate Ak in kg/min Standardverpackung 4 x 5 kg BCHPC pro Karton 887 Standardverpackung 4 x 5 kg BCHPC pro Karton + je 1,25 kg Wasserbeutel in jedem BCHPC 5 kg Beutel 591 When water-filled bags were added, the burning rate was also reduced for solids. The example of bis(tert-butylcyclohexyl) peroxydicarbonate (BCHPC) shows that the burn rate can be reduced by approximately 300 kg/min by adding water bags (see Table 3). Table 3: Experimental results of the BAM burn-off tests of BCHPC in different packaging Packaging type BCHPC Burn rate A k in kg/min Standard packaging 4 x 5 kg BCHPC per box 887 Standard packaging 4 x 5kg BCHPC per box + 1.25kg water bags in each BCHPC 5kg bag 591

Beispiel 3 - Abbrandversuche mit unterschiedlichen organischen PeroxidenExample 3 - Burn-off tests with different organic peroxides

Abbrandversuche wurden mit jeweils 100 gr Peroxid durchgeführt. Dabei wurde das jeweilige Peroxid zunächst ohne Zugabe von Wasserbeuteln abgebrannt und die Abbrandgeschwindigkeit gemäß standardisierten Verfahren in kg/(min*m2) bestimmt.Burn-off tests were carried out with 100 grams of peroxide each. The respective peroxide was first burned off without adding water bags and the burning rate was determined in kg/(min*m 2 ) according to standardized procedures.

Anschließend wurden dieselben Versuche wiederholt, wobei den jeweiligen 100 gr Peroxid zwei oder vier Beutel, enthaltend jeweils 5 gr Wasser, in den Behälter zugegeben wurden. Auch in diesen Versuchen wurde die Abbrandgeschwindigkeit in kg/(min*m2) bestimmt.The same experiments were then repeated, with two or four bags, each containing 5 grams of water, being added to the container for each 100 grams of peroxide. In these experiments, too, the burning rate was determined in kg/(min*m 2 ).

In Tabelle 4 sind die Ergebnisse der Abbrandversuche gezeigt, wobei die relative Abbrandgeschwindigkeit für die jeweiligen Peroxide angegeben ist. Tabelle 4: TBHP DTBP DHBP CH-80-AL TBPEH TAPPI-75-AL TBPEHC Ohne Löschmittel 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% Mit zwei Wasserbeutel 89% 89% 88% 96% 62% 87% 84% Mit vier Wasserbeutel - 62% 67% - 40% 54% 53% DHBP: 2,5-Dimethyl-2,5-di(tert-butylperoxy)-hexan
DTBP: Di-tert-butylperoxid
TBHP: tert-Butylhydroperoxid
CH-80-AL: 1,1-Di(tert-butylperoxy)-cyclohexan 80%
TBPEH: tert-Butylperoxy-2-ethylhexanoat
TAPPI-75-AL: tert-Amylperoxypivalat 75%
TBPEHC: tert-Butylperoxy-2-ethylhexylcarbonat The results of the burning tests are shown in Table 4, where the relative burning rate for the respective peroxides is given. Table 4: TBHP DTBP DHBP CH-80-AL TBPEH TAPPI-75-AL TBPEHC Without extinguishing agents 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% With two water bags 89% 89% 88% 96% 62% 87% 84% With four water bags - 62% 67% - 40% 54% 53% DHBP: 2,5-Dimethyl-2,5-di( tert -butylperoxy)hexane
DTBP: Di- tert -butyl peroxide
TBHP: tert -butyl hydroperoxide
CH-80-AL: 1,1-Di( tert -butylperoxy)cyclohexane 80%
TBPEH: tert -Butylperoxy-2-ethylhexanoate
TAPPI-75-AL: tert -amyl peroxypivalate 75%
TBPEHC: tert -Butylperoxy-2-ethylhexyl carbonate

Claims (13)

  1. Packaging unit (10) for the transport and/or storage of at least one organic peroxide comprising
    (i) a transport and/or storage container consisting of an outer container (12) and at least one inner container (14) filled with the at least one organic peroxide; and
    (ii) at least one bag and/or bottle filled with an extinguishing agent,
    wherein the at least one bag (16) and/or the at least one bottle is separately introduced into the receiving area of the outer container and/or into the at least one inner container of the transport and/or storage container and is detachably connected or not connected to the outer container and to the inner container filled with peroxide.
  2. Packaging unit (10) for the transport and/or storage of at least one organic peroxide comprising
    (i) a transport and/or storage container consisting of an outer container (12) filled with the at least one organic peroxide; and
    (ii) at least one bag (16) and/or bottle filled with an extinguishing agent,
    wherein the at least one bag and/or the at least one bottle is separately introduced into the receiving area of the outer container of the transport and/or storage container and is detachably connected or not connected to the outer container filled with peroxide.
  3. The packaging unit according to claim 1 or 2, wherein a plurality of bags and/or bottles is introduced into the transport and/or storage container, preferably 2-14 or 4-12 or 6-10 bags, particularly preferably 8 bags and/or bottles per transport and/or storage container.
  4. The packaging unit according to any one of claims 1 to 3, wherein the at least one bag and/or the at least one bottle is filled with 50 ml to 2000 ml, preferably 100 ml to 1850 ml or 200 ml to 1500 ml or 400 ml to 1200 ml or 500 ml to 800 ml, particularly preferably about 500 ml of extinguishing agent.
  5. The packaging unit according to any one of claims 1 and 3 to 4, wherein the ratio of relative size (by volume) of the bag and/or bottle to relative size (by volume) of the inner container is 1:10 to 1:2, preferably 1:8 to 1:3 or 1:7 to 1:4.
  6. The packaging unit according to any one of the preceding claims, wherein the ratio of total filling amount of extinguishing agent in the packaging unit to total filling amount of organic peroxide in the packaging unit is 10:90 to 40:60 wt%, preferably 15:85 to 35:75 or 20:80 to 30:70 wt%.
  7. The packaging unit according to any one of the preceding claims, wherein the at least one bag is formed of a continuous outer skin, preferably of a flexible material, such as a flexible plastic material.
  8. The packaging unit according to any one of the preceding claims, wherein the extinguishing agent is in liquid, solidified or solid form.
  9. The packaging unit according to any one of the preceding claims, wherein the extinguishing agent is selected from water, chemical extinguishing agents, extinguishing foam, extinguishing powder, water-impregnated superabsorbents, compressed water, expanded glass, sand, or combinations thereof, preferably wherein the extinguishing agent is water.
  10. The packaging unit according to any one of the preceding claims, wherein the at least one organic peroxide is in liquid or solid form.
  11. The packaging unit according to claim 9, wherein the at least one organic peroxide is selected from ketone peroxides, preferably methyl ethyl ketone peroxide (MEKP) and/or methyl isobutyl ketone peroxide (MIKP), peroxycarbonates, preferably bis(4-tert-butylcyclohexyl) peroxydicarbonate (BCHPC), dicetyl peroxycarbonate (CEPC) and/or dimyristyl peroxycarbonate (MYPC), diacyl peroxides, preferably dilauroyl peroxide (LP) and/or dibenzoyl peroxide (BP), peresters, perketals and hydroperoxides.
  12. Use of a packaging unit for the transport and/or storage of at least one organic peroxide according to any one of claims 1-11 for reducing the burn speed and/or burn rate of the organic peroxide by at least 15%.
  13. The use according to claim 12, wherein a reclassification, preferably an increase in the hazard group of the organic peroxide by at least one group is achieved.
EP21702659.0A 2020-01-31 2021-01-29 Transporting and storage container for peroxide Active EP4097025B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020201219.9A DE102020201219A1 (en) 2020-01-31 2020-01-31 Transport and storage containers for peroxides
PCT/EP2021/052114 WO2021152095A1 (en) 2020-01-31 2021-01-29 Transporting and storage container for liquids

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP4097025A1 EP4097025A1 (en) 2022-12-07
EP4097025C0 EP4097025C0 (en) 2023-09-20
EP4097025B1 true EP4097025B1 (en) 2023-09-20

Family

ID=74494917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21702659.0A Active EP4097025B1 (en) 2020-01-31 2021-01-29 Transporting and storage container for peroxide

Country Status (10)

Country Link
US (1) US20230072373A1 (en)
EP (1) EP4097025B1 (en)
AU (1) AU2021212299A1 (en)
BR (1) BR112022007429A2 (en)
CA (1) CA3167658A1 (en)
DE (1) DE102020201219A1 (en)
ES (1) ES2961505T3 (en)
MX (1) MX2022009266A (en)
WO (1) WO2021152095A1 (en)
ZA (1) ZA202204154B (en)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1278815C2 (en) * 1962-12-31 1975-06-19 The Hollifield Corporation, Jersey City, N.J. (V.St.A.) PROCESS FOR THE REMOVAL OF PRINTED NEWSPAPER
GB1213138A (en) * 1967-11-01 1970-11-18 Btr Reinforced Plastics Ltd Improvements in or relating to containers
DE8236728U1 (en) 1982-11-15 1983-04-14 Akzo Gmbh, 5600 Wuppertal PALETTE WITH SEVERAL STORAGE VESSELS FOR LIQUIDS CONTAINING ORGANIC PEROXIDES
US4931333A (en) 1985-09-23 1990-06-05 Henry D Lindley Thermal packaging assembly
EP0775637A1 (en) 1995-11-24 1997-05-28 Georg Utz Holding AG Fire-protected plastic storage or transport container
EP1340692A1 (en) 2003-01-17 2003-09-03 The Procter & Gamble Company Packaged product comprising liquid-filled pouches
KR20100009314U (en) * 2009-03-13 2010-09-27 대한민국(환경부 국립생물자원관장) standardized specimen bottle tray
DE102010035959A1 (en) 2010-08-31 2012-03-01 Li-Tec Battery Gmbh Transport device for electrochemical energy storage devices
DE102014117022A1 (en) 2014-11-20 2016-05-25 CSI Cargo-Safety-Innovations UG (haftungsbeschränkt) Extinguishing system and method of operation
DE102015223051B4 (en) 2015-11-23 2019-01-10 United Initiators Gmbh & Co. Kg BCHPC with reduced burning rate
RU2020100072A (en) 2017-07-11 2021-08-11 Пфайзер Инк. IMMUNOGENIC COMPOSITIONS CONTAINING CEA, MUC1 AND TERT
WO2019121371A1 (en) 2017-12-19 2019-06-27 Akzo Nobel Chemicals International B.V. Formulation of di(4-tert-butylcyclohexyl) peroxydicarbonate

Also Published As

Publication number Publication date
AU2021212299A1 (en) 2022-07-28
ES2961505T3 (en) 2024-03-12
EP4097025C0 (en) 2023-09-20
CA3167658A1 (en) 2021-08-05
DE102020201219A1 (en) 2021-08-05
WO2021152095A1 (en) 2021-08-05
ZA202204154B (en) 2023-05-31
BR112022007429A2 (en) 2022-09-06
MX2022009266A (en) 2022-08-17
EP4097025A1 (en) 2022-12-07
US20230072373A1 (en) 2023-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2611714A1 (en) Transporting apparatus for electrochemical energy-storage means
DE112005000170B4 (en) Apparatus and method for packaging and shipping components with highly explosive content
DE69826279T2 (en) CONTAINER SYSTEM FOR SPHERES CONTAINING CHEMICAL AND / OR BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCES
DE2908075A1 (en) COMBUSTION DEVICE
EP2668681A1 (en) Transportation apparatus for electrochemical energy storage apparatuses
EP4097025B1 (en) Transporting and storage container for peroxide
DE102013200730A1 (en) Device for providing safety measures during gas release from damaged lithium-ion accumulator for e.g. hybrid vehicle, has gas generators filling cladding elements with gas during reception of trigger signal, and battery arranged in chamber
DE2149979A1 (en) Explosives mixture, procedure for its activation and ignition and container for this mixture
EP0128418B1 (en) Concrete container for storing dangerous materials
EP2010439B1 (en) Humidity-regulating packaging material, method for the production thereof, and use thereof
DE102016113652B4 (en) Composite pressure vessel of non-cylinder type of vehicle
EP0342471B1 (en) Process for phosphine regulation, pesticidal agent and use thereof
DE3002341C2 (en)
DE102010006516A1 (en) High pressure gas i.e. high pressure hydrogen gas, storing device for use in vehicle, has deflation unit deflating storage vessel with breaking point that is disrupted by ignition of explosive charge under formation of discharge opening
EP1361990A2 (en) Safety-container assembly for receiving hazardous liquids, in particular an organic peroxide
DE2113470A1 (en) Microcapsulated fire protection agent - to allow use of toxic or irritating fire retarding agents
DE3216044C2 (en) Fire extinguisher pack
EP0964743B1 (en) Device for eliminating hydrogen
DE3039528A1 (en) SAFETY DEVICE FOR EMBALLAGE THAT CONTAINS HYDROGEN RELEASING PYROPHORIC METAL CATALYSTS
DE2415362C3 (en) Aqueous 70% tert-buryl hydroperoxide solution that burns off quietly
DE102015207466A1 (en) Packaging of polysilicon
DE964759C (en) Process for storing carbon black
WO2022042872A1 (en) Foam resin composition
DE2415362B2 (en) QUIETLY BURNING AQUATIC 70% TERT.-BUTYL HYDROPEROXIDE SOLUTION
DE1771644C3 (en) Pressure cartridge for generating propellant gas

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220811

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230524

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230628

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021001523

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230926

P04 Withdrawal of opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230929

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20231005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231220

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231221

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 4

Effective date: 20231229

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2961505

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240312

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240120

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230920