EP4094857A1 - Stabilization of the working and supporting rolls of a roll stand during hot rolling of a rolling stock into a strip in the roll stand - Google Patents
Stabilization of the working and supporting rolls of a roll stand during hot rolling of a rolling stock into a strip in the roll stand Download PDFInfo
- Publication number
- EP4094857A1 EP4094857A1 EP21176501.1A EP21176501A EP4094857A1 EP 4094857 A1 EP4094857 A1 EP 4094857A1 EP 21176501 A EP21176501 A EP 21176501A EP 4094857 A1 EP4094857 A1 EP 4094857A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- stand
- roll
- hydraulic
- pressure
- rolling
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 title claims abstract description 58
- 238000005098 hot rolling Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 title abstract description 4
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 title abstract description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims abstract description 79
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims abstract description 37
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims abstract description 21
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 2
- 230000008029 eradication Effects 0.000 claims 2
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 238000005097 cold rolling Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/02—Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/02—Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
- B21B31/028—Prestressing of rolls or roll mountings in stand frames
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B13/00—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories
- B21B13/22—Metal-rolling stands, i.e. an assembly composed of a stand frame, rolls, and accessories for rolling metal immediately subsequent to continuous casting, i.e. in-line rolling of steel
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
- B21B1/22—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length
- B21B1/24—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process
- B21B1/26—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling plates, strips, bands or sheets of indefinite length in a continuous or semi-continuous process by hot-rolling, e.g. Steckel hot mill
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
- B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
- B21B31/32—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis by liquid pressure, e.g. hydromechanical adjusting
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B37/00—Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
- B21B37/007—Control for preventing or reducing vibration, chatter or chatter marks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B2269/00—Roll bending or shifting
- B21B2269/02—Roll bending; vertical bending of rolls
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21B—ROLLING OF METAL
- B21B31/00—Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
- B21B31/16—Adjusting or positioning rolls
- B21B31/20—Adjusting or positioning rolls by moving rolls perpendicularly to roll axis
- B21B31/203—Balancing rolls
Definitions
- the present invention relates to the technical field of rolling mill technology, specifically rolling, preferably hot rolling, of a rolling stock, preferably made of steel, into a strip in a roll stand.
- the rolling stock is reduced in thickness in the roll gap between two work rolls.
- the work rolls are supported on back-up rolls.
- the work rolls are supported on intermediate rolls and the intermediate rolls on back-up rolls.
- the intermediate or back-up rolls are located below or above the work rolls in the vertical direction.
- the back-up rolls are preferably adjusted hydraulically, with the hydraulic cylinder being supported on a stand of the roll stand.
- intermediate and back-up rolls To guide the work, intermediate and back-up rolls, work roll chocks, if necessary intermediate roll chocks, and back-up roll chocks are present in the roll stand.
- work roll chocks To guide the work, intermediate and back-up rolls, work roll chocks, if necessary intermediate roll chocks, and back-up roll chocks are present in the roll stand.
- the work, intermediate and back-up rolls are rotatably mounted in the work, intermediate and back-up roll chocks.
- the roll stand of the generic type and the setting of a roll gap in the vertical direction between the lower and the upper work roll before rolling, preferably hot rolling, a rolling stock into a strip in the roll stand are known from the prior art.
- stand vibrations can occur in the first, second and third roll stands of the finishing train, particularly when producing thin strips (final thickness ⁇ 1 mm) on a combined casting and rolling plant, e.g. of the Arvedi ESP type.
- stand vibrations in the third stand of the finishing train (sometimes also called F3) are particularly damaging, since after a few strips vibration marks can be impressed on the work rolls, which reduces the surface quality of the finished strip.
- frame vibrations represent additional loads for mechanical components or systems, which reduces their service life.
- the prior art does not reveal how the work and back-up rolls of a roll stand can be reliably stabilized in the roll stand during the hot rolling of a rolling stock into a pre- or finished strip.
- the object of the invention is to find a device for stabilizing the work and back-up rolls of a roll stand, preferably a hot rolling stand, during the rolling of a rolled stock into a strip in the roll stand and a method for stabilizing the work rolls and back-up rolls of the roll stand, whereby the scaffolding vibrations that occur can be permanently and reliably reduced.
- this is intended to improve the surface quality of the strips produced and, on the other hand, to reduce the load on the roll stand.
- the pressing unit is arranged after the back-up roll in the transport direction of the rolling stock, the second hydraulic pressing unit having a piston with a piston rod and a pressure plate, the piston and the piston rod being integrated in the stand and the pressure plate being able to be hydraulically pressed onto the back-up roll chock.
- the first hydraulic pressure units in the entry-side bending blocks clamp the work roll chocks to the stands, and the work roll chocks and the work rolls rotatably mounted in the work roll chocks are mechanically stabilized in the horizontal direction in the stands of the roll stand.
- the first hydraulic pressure units press against typically vertical guide surfaces of the work roll chocks, so that the bending blocks arranged on the inlet side are mechanically braced with the work roll chocks.
- the first hydraulic pressing units are arranged on the inlet side.
- the backup roll chocks and the backup roll chocks and the backup rolls rotatably mounted in the backup roll chocks are mechanically stabilized in the horizontal direction in the housings of the roll stand by the second hydraulic pressure units in the exit-side stands.
- a second hydraulic pressure unit presses against a typically vertical guide surface of a back-up roll chock, so that the back-up roll chocks arranged on the outlet side are mechanically clamped to the stand uprights.
- the second hydraulic pressing units are arranged on the outlet side.
- the invention is applicable to both four-high ("4-high”) and six-high (“6-high”) roll stands.
- the invention is not limited to combined casting and rolling systems and can also be advantageously used in particular for compound casting/rolling systems of the type Arvedi ESP, CSP from SMS or QSP or DUE from Danieli.
- a scaffolding stand to have one or more second hydraulic pressing units arranged on the inlet side in addition to one or more second hydraulic pressing units arranged on the outlet side.
- a bending block has only one first hydraulic pressure unit or a plurality of first hydraulic pressure units on the outlet side.
- a scaffolding stand has only a second hydraulic pressing unit on the inlet side.
- a back-up roll chock does not have a second hydraulic pressing unit.
- Each bending block arranged on the inlet side preferably has two or four first hydraulic pressing units, the pressing units being arranged, for example, horizontally next to one another and/or vertically one below the other.
- each, first hydraulic pressure unit preferably contains a vibration absorber, which reduces pressure fluctuations that occur in a pressure chamber, preferably a pressure chamber on the piston side, of the first hydraulic pressure unit.
- a vibration absorber which reduces pressure fluctuations that occur in a pressure chamber, preferably a pressure chamber on the piston side, of the first hydraulic pressure unit.
- each second hydraulic pressure unit preferably contains a vibration absorber, which reduces pressure fluctuations that occur in a pressure chamber, preferably a pressure chamber on the piston side, of the second hydraulic pressure unit.
- a vibration absorber which reduces pressure fluctuations that occur in a pressure chamber, preferably a pressure chamber on the piston side, of the second hydraulic pressure unit.
- the vibration absorbers significantly reduce the pressure fluctuations that occur in the first hydraulic pressing units and/or the second hydraulic pressing units, which leads to further stabilization of the rollers.
- the piston rod of a first and/or second hydraulic pressing unit has two longitudinal bores, a first longitudinal bore being connected to the pressure chamber on the piston side and a second longitudinal bore being connected to the pressure chamber on the rod side.
- the piston and the piston rod are permanently connected to the bending block or stand. In this case, it is not the piston or the piston rod that moves, but the so-called "cylinder tube".
- the pressure plate is attached to the front end of the cylinder tube.
- the vibration damper is designed as a Helmholtz resonator with a longitudinal channel that forms a hydraulic inductance and a volume that forms a hydraulic capacitance.
- a pressure chamber of the pressing unit is connected to the longitudinal channel and the longitudinal channel is connected to the volume of the Helmholtz resonator.
- the longitudinal channel has an adjustable throttle, e.g. a valve.
- the vibration dampers can also be designed as so-called ⁇ /4 resonators or as spring-mass oscillators.
- a ⁇ /4 resonator has a length that corresponds to a quarter of the wavelength of the characteristic natural oscillation.
- a pressure chamber of the pressure unit is connected to the ⁇ /4 resonator.
- the natural frequency f T of the vibration damper is 0.75*fr ⁇ f C ⁇ 1.33*f T , where fc is a characteristic frequency occurring in the roll stand.
- fc is a characteristic frequency occurring in the roll stand.
- the natural frequency of the vibration absorber should be between 75 and 133 Hz.
- the procedure is as follows: First, the roll gap is adjusted in the vertical direction between the upper and lower work rolls. Typically, roll gap adjustment is accomplished using a hydraulic cylinder (sometimes referred to as an HGC Hydraulic Gap Control Cylinder) that engages the stand. After the roll gap has been adjusted, the first and second hydraulic pressing units are pressurized so that they are pressed against the work roll chocks and the back-up roll chocks, respectively. This mechanically stabilizes the work and back-up rolls of the roll stand. Pressure fluctuations that occur in the pressure chambers, preferably the pressure chambers on the piston side, of the first hydraulic pressing units and the second hydraulic pressing units are then reduced by means of a plurality of vibration absorbers. This hydraulically stabilizes the work and back-up rolls of the mill stand.
- a hydraulic cylinder sometimes referred to as an HGC Hydraulic Gap Control Cylinder
- the chock On a hot strip mill in batch operation, in which a new strip is constantly tapped from strip to strip, the chock is advantageously pressed against the stand with greater force before tapping and the pressing force is reduced immediately after tapping.
- the roll stand preferably carries out an nth rolling pass in a finishing train, with the vibration absorbers being set to a natural frequency between f low and f high nth rolling pass fLow [Hz] f High [Hz] 1 22 40 2 48 87 3 75 133
- a first pressing unit can apply a clamping force that can be regulated as desired and a stroke of between 4 and 8 mm.
- a second pressing unit can apply an arbitrarily adjustable clamping force and a stroke of between 4 and 8 mm.
- the clamping force of a first hydraulic pressing unit is preferably set during operation via a pressure regulator with a continuous valve.
- the clamping force of a second hydraulic pressing unit is preferably set during operation via a pressure regulator with a continuous valve.
- a pressure regulator allows "any" pressures to be set up to the system pressure. This means that lower pressures can and will be set if necessary (in order to avoid obstructing the vertical control movement as much as possible).
- FIG 1 is an elevation of a roll stand 30, specifically the third hot rolling stand F3 of a finishing train of an Arvedi ESP plant, shown schematically.
- the rolling stock 31 made of steel is hot-rolled into a strip 32.
- Each work roll 1 is rotatably mounted in two work roll chocks 4 .
- the work rolls 1 are supported on back-up rolls 2 .
- Each back-up roll 2 is also rotatably mounted in two back-up roll chocks 5 .
- the work roll chocks 4 and the back-up roll chocks 5 are formed in the stands 3 so as to be displaceable in the vertical direction.
- the roll gap between the two work rolls 1 is adjusted by at least one hydraulic cylinder 33.
- the work rolls 1 can be bent via the bending blocks 4a, which are arranged between the stand uprights 3 and the work roll chocks 4.
- Bending blocks are known in principle from the prior art.
- figure 1 and 3 the bending blocks 4a are shown without the hydraulic cylinders for bending the work rolls 1.
- the first hydraulic pressing units 6 are pressed against the work roll chocks 4.
- the first hydraulic pressing units 6 are integrated into the bending block 4a shown on the left and are arranged on the inlet side in relation to the transport direction TR of the rolling stock 31 .
- the second hydraulic pressing units can be pressed onto the back-up roll chocks 5 .
- the second hydraulic pressing units 7 are integrated into the stand 3 and are arranged on the outlet side in relation to the transport direction TR of the rolling stock 31 .
- FIG. 2 and 3 each is a partially sectioned representation along the section line AA ( figure 2 ) and along the intersection line BB ( figure 3 ) shown.
- the back-up roll 2 is mounted in the stand uprights 3 by two back-up roll chocks 5 .
- the back-up roll chocks 5 can be clamped to the stand uprights 3 by the second hydraulic pressing units 7 .
- the support rollers 2 are mechanically stabilized by the second hydraulic pressing units 7 .
- the figure 4 shows a sectional view of a first hydraulic pressing unit 6.
- the piston rod 9 and the piston 8 of the first hydraulic pressing unit 6 are integrated in the bending block 4a.
- the piston rod 9 has, for example, a diameter D1 of 60 mm
- the piston 8 has a diameter D2 of 80 mm
- the pressure plate 10 has a diameter D3 of 250 mm.
- the first hydraulic pressure unit 6 has four connections: an oil supply for the piston side 34, an oil supply for the rod side 35, a leakage connection 36 and a lubricant supply 37.
- the oil supply for the piston side 34 opens into a first longitudinal bore in the piston rod 9, which the piston-side pressure chamber of the first hydraulic pressing unit 6 is connected.
- the oil supply for the rod side 35 opens into a second longitudinal bore in the piston rod 9 which is connected to the pressure chamber of the first hydraulic pressure unit 6 on the rod side.
- the leakage connection 36 ensures that any leakages are discharged from the first hydraulic pressing unit 6 .
- the lubricant supply 37 sure that the pressure plate 10 is sufficiently supplied with lubricant.
- the specified dimensions of the first hydraulic pressing unit 6 are for illustration only and are not restrictive.
- the first hydraulic pressing unit 6 can apply a stroke of 6 mm and a maximum clamping force of 125 kN.
- Each inlet-side bending block 4a has four first hydraulic pressing units 6 (see FIG figure 5 ).
- the structure of a second hydraulic pressure unit is identical to the structure of a first hydraulic pressure unit 6.
- the figure 5 shows an external view of a bending block 4a with four first hydraulic pressing units 6.
- the bending block 4a is fixed to the stand 3.
- FIG 6 a hydraulic scheme for the control of two first hydraulic pressing units 6 is shown, which are released via a switching valve 39.
- the proportional/regulating or servo valve (valves of this type are also referred to as continuous valves) 38 has the function of setting a specific pressure level on the piston side of the two first hydraulic pressing units 6, so that a work roll chock is pressed against a work roll chock with a defined pressing force.
- the two pressure relief valves 41 serve to limit the maximum pressure.
- the piston sides of the two first hydraulic pressing units 6 are connected to a vibration damper 11, the vibration damper 11 being designed as a Helmholtz resonator with a hydraulic inductance L and a volume 17 as a hydraulic capacitance C.
- the figure 7 shows an external view of a second hydraulic pressing unit 7, which is integrated into a scaffolding stand 3.
- the piston rod has a diameter of 140 mm
- the piston has a diameter of 160 mm
- the pressure plate has a diameter of 350 mm.
- the second hydraulic clamping unit 7 also has four connections: an oil supply for the piston side 34, an oil supply for the rod side 35, a leakage connection 36 and a lubricant supply 37.
- the dimensions given for the second hydraulic clamping unit 7 are for illustration only and are not limiting.
- the second hydraulic pressing unit 7 can apply a stroke of 6 mm and a clamping force of 500 kN. A second hydraulic pressing unit 7 can thus press against a back-up roll chock 5 with 500 kN.
- FIG 8 a hydraulic diagram for the activation of a second hydraulic pressing unit 7 is shown.
- the pressure supply for the is activated via a switching valve 39 .
- the function of the proportional/control/servo valve or continuous valve 38 is to set a specific pressure level on the piston side of the second hydraulic pressing unit 7 so that a back-up roll chock 5 is pressed against the stand with a defined pressing force.
- the two pressure relief valves 41 serve to limit the maximum pressure.
- the piston side of the second hydraulic pressure unit 7 is connected to a vibration damper 11, the vibration damper 11 being designed as a ⁇ /4 resonator with a length of ⁇ /4.
- the length of a ⁇ /4 resonator is calculated as follows:
- the frequency of stand shrinkage in the third finishing stand is approx. 100 Hz.
- the ⁇ /4 resonator can either be designed as a straight or bent piece of pipe or hose, as shown. The ⁇ /4 resonator can be adjusted very easily via the length.
- the figure 9 shows the functioning of a first hydraulic pressing unit 6 in the retracted (shown above) and in the extended state (shown below) based on two half-sections.
- the pressure plate 10 moves to the right by the distance x.
- the piston rod is supported on the housing of the bending block 4a and only the cylinder tube with the pressure plate 10 moves. This results in a particularly compact design, so that the piston and the piston rod can be easily integrated into the bending block 4a.
- the pressure plate 10 rests against the work roll chock 4, so that the work roll chock 4 is mechanically braced with the work roll 1 (not shown), the bending block 4a and the stand 3.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metal Rolling (AREA)
Abstract
Die vorliegende Erfindung betrifft die Stabilisierung der Arbeits- (1) und Stützwalzen (2) eines Walzgerüsts (30) während des Warmwalzens eines Walzguts (31) zu einem Band (32) in dem Walzgerüst (30). Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zur Stabilisierung der Arbeits- (1) und Stützwalzen (2) eines Walzgerüsts (30) zu finden, wodurch die auftretenden Gerüstschwingungen dauerhaft und zuverlässig reduziert werden können. Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst, umfassend- pro Biegeblock (4a) mehrere erste hydraulische Anpresseinheiten (6) zum Stabilisieren der Arbeitswalzen (1) in dem Gerüstständer (3), wobei die ersten hydraulischen Anpresseinheiten (3) in der Transportrichtung des Walzguts (TR) vor der Arbeitswalze (1) angeordnet sind, wobei jede erste hydraulische Anpresseinheit (6) einen Kolben (8) mit einer Kolbenstange (9) und eine Druckplatte (10) aufweist, wobei der Kolben (8) und die Kolbenstange (9) in den Biegeblock (4a) integriert sind und die Druckplatte (10) hydraulisch an ein Arbeitswalzeneinbaustück (4) angepresst werden kann, und- pro Gerüstständer (3) zumindest eine zweite hydraulische Anpresseinheit (7) zum Stabilisieren der Stützwalzen (2) in dem Gerüstständer (3), wobei die zweite hydraulische Anpresseinheit (7) in der Transportrichtung des Walzguts (TR) nach der Stützwalze (2) angeordnet ist, wobei die zweite hydraulische Anpresseinheit (7) einen Kolben (8) mit einer Kolbenstange (9) und eine Druckplatte (10) aufweist, wobei der Kolben (8) und die Kolbenstange (9) in den Gerüstständer (3) integriert sind und die Druckplatte (10) hydraulisch an das Stützwalzeneinbaustück (5) angepresst werden kann.The present invention relates to the stabilization of the work (1) and backup rolls (2) of a roll stand (30) during hot rolling of a rolled stock (31) into a strip (32) in the roll stand (30). The object of the invention is to find a device for stabilizing the work (1) and back-up rolls (2) of a roll stand (30), whereby the stand vibrations that occur can be permanently and reliably reduced. This object is achieved by a device according to claim 1, comprising- per bending block (4a) several first hydraulic pressing units (6) for stabilizing the work rolls (1) in the stand (3), the first hydraulic pressing units (3) in the transport direction of the rolling stock (TR) are arranged in front of the work roll (1), each first hydraulic pressing unit (6) having a piston (8) with a piston rod (9) and a pressure plate (10), the piston (8) and the piston rod (9) are integrated into the bending block (4a) and the pressure plate (10) can be hydraulically pressed against a work roll chock (4), and- per stand (3) at least one second hydraulic pressing unit (7) for stabilizing the backup rolls (2) in the stand (3), the second hydraulic pressing unit (7) being arranged after the back-up roll (2) in the transport direction of the rolling stock (TR), the second hydraulic pressing unit (7) having a piston (8 ) with a piston rod (9) and a pressure plate (10), the piston (8) and the piston rod (9) being integrated into the stand (3) and the pressure plate (10) being hydraulically pressed onto the backup roll chock (5). can.
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft das technische Gebiet der Walzwerkstechnik, konkret das Walzen, vorzugsweise das Warmwalzen, eines Walzguts, vorzugsweise aus Stahl, zu einem Band in einem Walzgerüst.The present invention relates to the technical field of rolling mill technology, specifically rolling, preferably hot rolling, of a rolling stock, preferably made of steel, into a strip in a roll stand.
Beim Walzen in einem Walzgerüst wird das Walzgut im Walzspalt zwischen zwei Arbeitswalzen in seiner Dicke reduziert. Bei einem sog. Quarto- bzw. "4-high" Walzgerüst stützen sich die Arbeitswalzen an Stützwalzen ab. Bei einem sog. Sexto- bzw. "6-high" Walzgerüst stützen sich die Arbeitswalzen an Zwischenwalzen und die Zwischenwalzen an Stützwalzen ab. Typischerweise befinden sich die Zwischen- bzw. Stützwalzen in vertikaler Richtung unter- bzw. oberhalb der Arbeitswalzen. Die Stützwalzen werden vorzugsweise hydraulisch angestellt, wobei sich der Hydraulikzylinder an einem Gerüstständer des Walzgerüsts abstützt.During rolling in a roll stand, the rolling stock is reduced in thickness in the roll gap between two work rolls. In a so-called four-high or "4-high" rolling stand, the work rolls are supported on back-up rolls. In a so-called six-high or "6-high" roll stand, the work rolls are supported on intermediate rolls and the intermediate rolls on back-up rolls. Typically, the intermediate or back-up rolls are located below or above the work rolls in the vertical direction. The back-up rolls are preferably adjusted hydraulically, with the hydraulic cylinder being supported on a stand of the roll stand.
Zur Führung der Arbeits-, Zwischen- und Stützwalzen sind im Walzgerüst Arbeitswalzeneinbaustücke, ggf. Zwischenwalzeneinbaustücke, und Stützwalzeneinbaustücke vorhanden. Außerdem sind die Arbeits-, Zwischen- und Stützwalzen in den Arbeits-, Zwischen- und Stützwalzeneinbaustücken drehbar gelagert.To guide the work, intermediate and back-up rolls, work roll chocks, if necessary intermediate roll chocks, and back-up roll chocks are present in the roll stand. In addition, the work, intermediate and back-up rolls are rotatably mounted in the work, intermediate and back-up roll chocks.
Einerseits betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Stabilisierung der Arbeits- und Stützwalzen eines Walzgerüsts, vorzugsweise eines Warmwalzgerüsts, während des Walzens eines Walzguts zu einem Band in dem Walzgerüst, wobei das Walzgerüst umfasst
- eine obere und eine untere Arbeitswalze zum Walzen des Walzguts zu dem Band,
- eine obere und eine untere Stützwalze zum Abstützen der Arbeitswalzen im Walzgerüst,
- einen bedienseitigen und einen antriebsseitigen Gerüstständer,
- ein bedienseitiges und ein antriebsseitiges Arbeitswalzeneinbaustück, wobei die Arbeitswalzen in den Arbeitswalzeneinbaustücken drehbar gelagert sind,
- bedienseitige und antriebsseitige Biegeblöcke zum Durchbiegen der Arbeitswalzen,
- ein bedienseitiges und ein antriebsseitiges Stützwalzeneinbaustück, wobei die Stützwalzen in den Stützwalzeneinbaustücken drehbar gelagert sind.
- an upper and a lower work roll for rolling the rolled stock into the strip,
- an upper and a lower backup roll for supporting the work rolls in the roll stand,
- an operator-side and a drive-side stand,
- an operator-side and a drive-side work roll chock, the work rolls being rotatably mounted in the work roll chocks,
- operator-side and drive-side bending blocks for bending the work rolls,
- an operator-side and a drive-side back-up roll chock, the back-up rolls being rotatably mounted in the back-up roll chocks.
Andererseits betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Stabilisierung der Arbeitswalzen und Stützwalzen eines Walzgerüsts, vorzugsweise eines Warmwalzgerüsts, während des Walzens, vorzugsweise Warmwalzens, eines Walzguts zu einem Band in dem Walzgerüst, umfassend den Verfahrensschritt:
- Einstellen eines Walzspalts in vertikaler Richtung zwischen der unteren und der oberen Arbeitswalze.
- Setting a roll gap in a vertical direction between the lower and upper work rolls.
Das gattungsgemäße Walzgerüst sowie das Einstellen eines Walzspalts in vertikaler Richtung zwischen der unteren und der oberen Arbeitswalze vor dem Walzen, vorzugsweise Warmwalzen, eines Walzguts zu einem Band in dem Walzgerüst sind aus dem Stand der Technik bekannt.The roll stand of the generic type and the setting of a roll gap in the vertical direction between the lower and the upper work roll before rolling, preferably hot rolling, a rolling stock into a strip in the roll stand are known from the prior art.
Sowohl bei Warm- als auch bei Kaltwalzwerken kommt es unter bestimmten Produktionsbedingungen zu fremd- oder eigenerregten Gerüstschwingungen. Es hat sich herausgestellt, dass Gerüstschwingungen eher bei hohen Dickenreduktionsraten und hohen Walzgeschwindigkeiten auftreten. Somit treten Gerüstschwingungen insbesondere bei Walzwerken auf, die mit einer hohen Produktivität arbeiten.Under certain production conditions, externally or internally excited stand vibrations occur in both hot and cold rolling mills. It has been found that stand vibrations are more likely to occur at high reduction rates and high rolling speeds. Stand vibrations therefore occur in particular in rolling mills that work with high productivity.
Untersuchungen der Anmelderin haben ergeben, dass es insbesondere bei der Herstellung von dünnen Bändern (Enddicke ≤ 1mm) auf einer Gieß-Walz-Verbundanlage, z.B. vom Typ Arvedi ESP, im ersten, zweiten und dritten Walzgerüst der Fertigstraße zu Gerüstschwingungen kommen kann. Bezüglich Bandqualität sind Gerüstschwingungen im dritten Gerüst der Fertigwalzstraße (manchmal auch F3 genannt) besonders schädlich, da sich nach einigen Bändern Schwingungsmarken in die Arbeitswalzen einprägen können, wodurch die Oberflächenqualität des Fertigbandes herabgesetzt wird. Weiters stellen Gerüstschwingungen zusätzliche Belastungen für mechanische Komponenten bzw. Systeme dar, wodurch deren Lebensdauer herabgesetzt wird.Investigations by the applicant have shown that stand vibrations can occur in the first, second and third roll stands of the finishing train, particularly when producing thin strips (final thickness ≦1 mm) on a combined casting and rolling plant, e.g. of the Arvedi ESP type. With regard to strip quality, stand vibrations in the third stand of the finishing train (sometimes also called F3) are particularly damaging, since after a few strips vibration marks can be impressed on the work rolls, which reduces the surface quality of the finished strip. Furthermore, frame vibrations represent additional loads for mechanical components or systems, which reduces their service life.
Wie die Arbeits- und Stützwalzen eines Walzgerüsts während des Warmwalzens eines Walzguts zu einem Vor- oder Fertigband in dem Walzgerüst zuverlässig stabilisiert werden können, geht aus dem Stand der Technik nicht hervor.The prior art does not reveal how the work and back-up rolls of a roll stand can be reliably stabilized in the roll stand during the hot rolling of a rolling stock into a pre- or finished strip.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zur Stabilisierung der Arbeits- und der Stützwalzen eines Walzgerüsts, vorzugsweise eines Warmwalzgerüsts, während des Walzens eines Walzguts zu einem Band in dem Walzgerüst und ein Verfahren zur Stabilisierung der Arbeitswalzen und Stützwalzen des Walzgerüsts zu finden, wodurch die auftretenden Gerüstschwingungen dauerhaft und zuverlässig reduziert werden können. Dadurch soll einerseits die Oberflächenqualität der produzierten Bänder verbessert und andererseits die Belastung des Walzgerüsts reduziert werden.The object of the invention is to find a device for stabilizing the work and back-up rolls of a roll stand, preferably a hot rolling stand, during the rolling of a rolled stock into a strip in the roll stand and a method for stabilizing the work rolls and back-up rolls of the roll stand, whereby the scaffolding vibrations that occur can be permanently and reliably reduced. On the one hand, this is intended to improve the surface quality of the strips produced and, on the other hand, to reduce the load on the roll stand.
Der vorrichtungsseitige Aspekt dieser Aufgabe wird durch eine Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The device-side aspect of this object is achieved by a device according to
Konkret erfolgt die Lösung durch eine Vorrichtung zur Stabilisierung der Arbeits- und Stützwalzen eines Walzgerüsts, vorzugsweise eines Warmwalzgerüsts, während des Walzens eines Walzguts zu einem Band in dem Walzgerüst, wobei das Walzgerüst umfasst
- eine obere und eine untere Arbeitswalze zum Walzen des Walzguts zu dem Band,
- eine obere und eine untere Stützwalze zum Abstützen der Arbeitswalzen im Walzgerüst,
- einen bedienseitigen und einen antriebsseitigen Gerüstständer,
- ein bedienseitiges und ein antriebsseitiges Arbeitswalzeneinbaustück, wobei die Arbeitswalzen in Arbeitswalzeneinbaustücken drehbar gelagert sind,
- bedienseitige und antriebsseitige Biegeblöcke zum Durchbiegen der Arbeitswalzen,
- ein bedienseitiges und ein antriebsseitiges Stützwalzeneinbaustück, wobei die Stützwalzen in Stützwalzeneinbaustücken drehbar gelagert sind,
- pro Biegeblock mehrere, bevorzugt zwei, besonders bevorzugt vier, erste hydraulische Anpresseinheiten zum Stabilisieren der Arbeitswalzen in dem Gerüstständer, wobei die ersten hydraulischen Anpresseinheiten in der Transportrichtung des Walzguts vor der Arbeitswalze angeordnet sind, wobei jede erste hydraulische Anpresseinheit einen Kolben mit einer Kolbenstange und eine Druckplatte aufweist, wobei der Kolben und die Kolbenstange in den Biegeblock integriert sind und die Druckplatte hydraulisch an ein Arbeitswalzeneinbaustück angepresst werden kann;
- pro Gerüstständer zumindest eine zweite hydraulische Anpresseinheit zum Stabilisieren der Stützwalzen in dem Gerüstständer, wobei die zweite hydraulische
- an upper and a lower work roll for rolling the rolled stock into the strip,
- an upper and a lower backup roll for supporting the work rolls in the roll stand,
- an operator-side and a drive-side stand,
- an operator-side and a drive-side work roll chock, the work rolls being rotatably mounted in work roll chocks,
- operator-side and drive-side bending blocks for bending the work rolls,
- an operator-side and a drive-side back-up roll chock, the back-up rolls being rotatably mounted in back-up roll chocks,
- several, preferably two, particularly preferably four, first hydraulic pressure units per bending block for stabilizing the work rolls in the stand, the first hydraulic pressure units being arranged in front of the work roll in the transport direction of the rolling stock, each first hydraulic pressure unit having a piston with a piston rod and a Comprising pressure plate, wherein the piston and the piston rod are integrated into the bending block and the pressure plate can be pressed hydraulically against a work roll chock;
- per stand at least one second hydraulic pressure unit for stabilizing the support rollers in the stand, the second hydraulic
Anpresseinheit in der Transportrichtung des Walzguts nach der Stützwalze angeordnet ist, wobei die zweite hydraulische Anpresseinheit einen Kolben mit einer Kolbenstange und eine Druckplatte aufweist, wobei der Kolben und die Kolbenstange in dem Gerüstständer integriert sind und die Druckplatte hydraulisch an das Stützwalzeneinbaustück angepresst werden kann.The pressing unit is arranged after the back-up roll in the transport direction of the rolling stock, the second hydraulic pressing unit having a piston with a piston rod and a pressure plate, the piston and the piston rod being integrated in the stand and the pressure plate being able to be hydraulically pressed onto the back-up roll chock.
Durch die ersten hydraulischen Anpresseinheiten in den einlaufseitigen Biegeblöcken werden die Arbeitswalzeneinbaustücke mit den Gerüstständern verspannt sowie die Arbeitswalzeneinbaustücke und die in den Arbeitswalzeneinbaustücken drehbar gelagerten Arbeitswalzen in horizontaler Richtung in den Gerüstständern des Walzgerüsts mechanisch stabilisiert. Dabei pressen die ersten hydraulischen Anpresseinheiten gegen typischerweise vertikale Führungsflächen der Arbeitswalzeneinbaustücke, sodass die einlaufseitig angeordneten Biegeblöcke mit den Arbeitswalzeneinbaustücken mechanisch verspannt werden. Die ersten hydraulischen Anpresseinheiten sind einlaufseitig angeordnet.The first hydraulic pressure units in the entry-side bending blocks clamp the work roll chocks to the stands, and the work roll chocks and the work rolls rotatably mounted in the work roll chocks are mechanically stabilized in the horizontal direction in the stands of the roll stand. The first hydraulic pressure units press against typically vertical guide surfaces of the work roll chocks, so that the bending blocks arranged on the inlet side are mechanically braced with the work roll chocks. The first hydraulic pressing units are arranged on the inlet side.
Durch die zweiten hydraulischen Anpresseinheiten in den auslaufseitigen Gerüstständern werden die Stützwalzeneinbaustücke mit den Gerüstständern verspannt sowie die Stützwalzeneinbaustücke und die in den Stützwalzeneinbaustücken drehbar gelagerten Stützwalzen in horizontaler Richtung in den Gerüstständern des Walzgerüsts mechanisch stabilisiert. Dabei presst eine zweite hydraulische Anpresseinheit gegen eine typischerweise vertikale Führungsfläche eines Stützwalzeneinbaustücks, sodass die auslaufseitig angeordneten Stützwalzeneinbaustücke mit den Gerüstständern mechanisch verspannt wird. Die zweiten hydraulischen Anpresseinheiten sind auslaufseitig angeordnet.The backup roll chocks and the backup roll chocks and the backup rolls rotatably mounted in the backup roll chocks are mechanically stabilized in the horizontal direction in the housings of the roll stand by the second hydraulic pressure units in the exit-side stands. A second hydraulic pressure unit presses against a typically vertical guide surface of a back-up roll chock, so that the back-up roll chocks arranged on the outlet side are mechanically clamped to the stand uprights. The second hydraulic pressing units are arranged on the outlet side.
Durch die erfindungsgemäße Vorrichtung können dauerhaft und zuverlässig fremd- oder eigenerregte Gerüstschwingungen, insbesondere bei der Herstellung von dünnen Bändern mit hoher Produktivität, reduziert werden, wodurch
- der Produktionsanteil von dünnen Warmbändern an der Gesamtproduktionsmenge erhöht werden kann,
- durch Gerüstschwingungen hoch belastete Komponenten, wie Lager, Verzahnungen, Walzenoberflächen... geschont werden können, und
- die Walzkampagnen zwischen zwei Arbeitswalzenwechsel verlängert werden können.
- the production share of thin hot strip in the total production volume can be increased,
- Components subjected to high loads by stand vibrations, such as bearings, toothing, roller surfaces... can be protected, and
- the rolling campaigns between two work roll changes can be extended.
Die Erfindung ist sowohl für Quarto- ("4-high") als auch für Sexto- ("6-high") Walzgerüste anwendbar. Außerdem ist die Erfindung nicht auf Gieß-Walz-Verbundanlagen beschränkt und insbesondere auch für Gieß-Walz-Verbundanlagen vom Typ Arvedi ESP, CSP der Fa. SMS oder QSP bzw. DUE der Fa. Danieli vorteilhaft einsetzbar.The invention is applicable to both four-high ("4-high") and six-high ("6-high") roll stands. In addition, the invention is not limited to combined casting and rolling systems and can also be advantageously used in particular for compound casting/rolling systems of the type Arvedi ESP, CSP from SMS or QSP or DUE from Danieli.
Es ist ebenfalls möglich, dass neben einem einlaufseitigen Biegeblock mit mehreren ersten hydraulischen Anpresseinheiten auch ein auslaufseitiger Biegeblock mit einer bzw. mehreren ersten hydraulischen Anpresseinheiten vorhanden ist. Außerdem ist es möglich, dass ein Gerüstständer neben einer bzw. mehreren auslaufseitig angeordneten zweiten hydraulischen Anpresseinheit auch eine bzw. mehrere einlaufseitig angeordnete zweite hydraulischen Anpresseinheiten aufweist.It is also possible that, in addition to an inlet-side bending block with several first hydraulic pressing units, there is also an outlet-side bending block with one or several first hydraulic pressing units. It is also possible for a scaffolding stand to have one or more second hydraulic pressing units arranged on the inlet side in addition to one or more second hydraulic pressing units arranged on the outlet side.
Bei einer ersten verschlechterten Ausführungsform weist ein Biegeblock nur eine auslaufseitige bzw. mehrere auslaufseitige erste hydraulische Anpresseinheiten auf. Bei einer zweiten verschlechterten Ausführungsform weist ein Gerüstständer nur eine einlaufseitige zweite hydraulische Anpresseinheit auf. Bei einer dritten verschlechterten Ausführungsform weist ein Stützwalzeneinbaustück keine zweite hydraulische Anpresseinheit auf.In a first deteriorated embodiment, a bending block has only one first hydraulic pressure unit or a plurality of first hydraulic pressure units on the outlet side. In a second deteriorated embodiment, a scaffolding stand has only a second hydraulic pressing unit on the inlet side. In a third deteriorated embodiment, a back-up roll chock does not have a second hydraulic pressing unit.
Vorzugsweise weist jeder einlaufseitig angeordnete Biegeblock zwei bzw. vier erste hydraulische Anpresseinheiten auf, wobei die Anpresseinheiten z.B. horizontal nebeneinander und/oder vertikal untereinander angeordnet sind.Each bending block arranged on the inlet side preferably has two or four first hydraulic pressing units, the pressing units being arranged, for example, horizontally next to one another and/or vertically one below the other.
Vorzugsweise enthält eine, bevorzugt jede, erste hydraulische Anpresseinheit einen Schwingungstilger, der auftretende Druckschwingungen in einem Druckraum, vorzugsweise einem kolbenseitigen Druckraum, der ersten hydraulischen Anpresseinheit reduziert. Dadurch können die Arbeitswalzen zusätzlich hydraulisch stabilisiert werden.One, preferably each, first hydraulic pressure unit preferably contains a vibration absorber, which reduces pressure fluctuations that occur in a pressure chamber, preferably a pressure chamber on the piston side, of the first hydraulic pressure unit. As a result, the work rolls can also be stabilized hydraulically .
Vorzugsweise enthält eine, bevorzugt jede, zweite hydraulische Anpresseinheit einen Schwingungstilger, der auftretende Druckschwingungen in einem Druckraum, vorzugsweise einem kolbenseitigen Druckraum, der zweiten hydraulischen Anpresseinheit reduziert. Dadurch können die Stützwalzen zusätzlich hydraulisch stabilisiert werden.One, preferably each, second hydraulic pressure unit preferably contains a vibration absorber, which reduces pressure fluctuations that occur in a pressure chamber, preferably a pressure chamber on the piston side, of the second hydraulic pressure unit. As a result, the back-up rolls can be additionally stabilized hydraulically .
Durch die Schwingungstilger werden die auftretenden Druckschwingungen in den ersten hydraulischen Anpresseinheiten und/oder den zweiten hydraulischen Anpresseinheiten signifikant reduziert, was zu einer weiteren Stabilisierung der Walzen führt.The vibration absorbers significantly reduce the pressure fluctuations that occur in the first hydraulic pressing units and/or the second hydraulic pressing units, which leads to further stabilization of the rollers.
Bei einer sehr kompakten Ausführungsform weist die Kolbenstange einer ersten und/oder zweiten hydraulischen Anpresseinheit zwei Längsbohrungen auf, wobei eine erste Längsbohrung mit dem kolbenseitigen Druckraum und eine zweite Längsbohrung mit dem stangenseitigen Druckraum verbunden ist.In a very compact embodiment, the piston rod of a first and/or second hydraulic pressing unit has two longitudinal bores, a first longitudinal bore being connected to the pressure chamber on the piston side and a second longitudinal bore being connected to the pressure chamber on the rod side.
Außerdem ist es sinnvoll, dass der Kolben und die Kolbenstange fix mit dem Biegeblock bzw. Gerüstständer verbunden sind. In diesem Fall bewegt sich nicht der Kolben bzw. die Kolbenstange, sondern das sog. "Zylinderrohr". Am vorderen Ende des Zylinderrohrs ist die Druckplatte befestigt.In addition, it makes sense that the piston and the piston rod are permanently connected to the bending block or stand. In this case, it is not the piston or the piston rod that moves, but the so-called "cylinder tube". The pressure plate is attached to the front end of the cylinder tube.
Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist der Schwingungstilger als ein Helmholtz Resonator mit einem eine hydraulische Induktivität ausbildenden Längskanal und einem eine hydraulische Kapazität ausbildenden Volumen ausgebildet. Hierbei ist ein Druckraum der Anpresseinheit mit dem Längskanal und der Längskanal mit dem Volumen des Helmholtz Resonators verbunden.According to an advantageous embodiment, the vibration damper is designed as a Helmholtz resonator with a longitudinal channel that forms a hydraulic inductance and a volume that forms a hydraulic capacitance. A pressure chamber of the pressing unit is connected to the longitudinal channel and the longitudinal channel is connected to the volume of the Helmholtz resonator.
Zur Einstellung der Dämpfung des Helmholtz Resonators kann es vorteilhaft sein, wenn der Längskanal eine einstellbare Drossel, z.B. ein Ventil, aufweist.To adjust the damping of the Helmholtz resonator, it can be advantageous if the longitudinal channel has an adjustable throttle, e.g. a valve.
Alternativ zum Helmholtz Resonator können die Schwingungstilger auch als sog. λ/4-Resonatoren oder als Feder-Masse-Schwinger ausgebildet sein. Ein λ/4-Resonator weist eine Länge auf, die einem Viertel der Wellenlänge der charakteristischen Eigenschwingung entspricht. Zur Reduktion bzw. Kompensation von Druckschwingungen in einer hydraulischen Anpresseinheit ist ein Druckraum der Anpresseinheit mit dem λ/4-Resonator verbunden.As an alternative to the Helmholtz resonator, the vibration dampers can also be designed as so-called λ /4 resonators or as spring-mass oscillators. A λ /4 resonator has a length that corresponds to a quarter of the wavelength of the characteristic natural oscillation. To reduce or compensate for pressure fluctuations in a hydraulic pressure unit, a pressure chamber of the pressure unit is connected to the λ /4 resonator.
Für eine möglichst gute Wirkung des Schwingungstilgers ist es vorteilhaft, wenn für die Eigenfrequenz fT des Schwingungstilger gilt, 0,75*fr ≤ fC ≤ 1,33*fT, wobei fc eine im Walzgerüst auftretende charakteristische Frequenz ist. Bspw. sollte bei einer im Walzgerüst charakteristisch auftretenden Frequenz von 100 Hz die Eigenfrequenz des Schwingungstilgers zwischen 75 und 133 Hz liegen.For the best possible effect of the vibration damper, it is advantageous if the natural frequency f T of the vibration damper is 0.75*fr≦f C ≦1.33*f T , where fc is a characteristic frequency occurring in the roll stand. For example, with a frequency of 100 Hz that typically occurs in the roll stand, the natural frequency of the vibration absorber should be between 75 and 133 Hz.
Der verfahrensmäßige Aspekt der erfindungsgemäßen Aufgabe wird durch ein Verfahren nach Anspruch 11 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.The procedural aspect of the object according to the invention is achieved by a method according to claim 11. Advantageous embodiments are the subject matter of the dependent claims.
Konkret erfolgt die Lösung durch ein Verfahren zur Stabilisierung der Arbeitswalzen und Stützwalzen eines Walzgerüsts, vorzugsweise eines Warmwalzgerüsts, nach einem der vorhergehenden Ansprüche während des Walzens, vorzugsweise Warmwalzens, eines Walzguts zu einem Band in dem Walzgerüst, umfassend die Verfahrensschritte:
- Einstellen eines Walzspalts in vertikaler Richtung zwischen der unteren und der oberen Arbeitswalze;
- Stabilisieren der Arbeitswalzen durch das Beaufschlagen der ersten hydraulischen Anpresseinheiten mit einem ersten hydraulischen Druck, wobei die ersten hydraulischen Anpresseinheiten an die Arbeitswalzeneinbaustücke angepresst werden;
- Stabilisieren der Stützwalzen durch das Beaufschlagen der zweiten hydraulischen Anpresseinheiten mit einem zweiten hydraulischen Druck, wobei die zweiten hydraulischen Anpresseinheiten an die Stützwalzeneinbaustücke angepresst werden;
- Tilgung von Druckschwingungen in einem Druckraum, vorzugsweise einem kolbenseitigen Druckraum, der ersten hydraulischen Anpresseinheiten mittels mehrerer Schwingungstilger, und
- Tilgung von Druckschwingungen in einem Druckraum, vorzugsweise einem kolbenseitigen Druckraum, der zweiten hydraulischen Anpresseinheiten mittels mehrerer Schwingungstilger.
- adjusting a roll gap in a vertical direction between the lower and upper work rolls;
- stabilizing the work rolls by applying a first hydraulic pressure to the first hydraulic pressure units, the first hydraulic pressure units being pressed against the work roll chocks;
- stabilizing the back-up rolls by applying a second hydraulic pressure to the second hydraulic pressure units, the second hydraulic pressure units being pressed against the back-up roll chocks;
- Eliminating pressure fluctuations in a pressure chamber, preferably a pressure chamber on the piston side, of the first hydraulic pressing units by means of a plurality of vibration dampers, and
- Elimination of pressure fluctuations in a pressure chamber, preferably a pressure chamber on the piston side, of the second hydraulic pressure units by means of a plurality of vibration absorbers.
Erfindungsgemäß wird dabei wie folgt vorgegangen: Zuerst wird der Walzspalt in vertikaler Richtung zwischen der oberen und der unteren Arbeitswalze eingestellt. Typischerweise erfolgt die Einstellung des Walzspalts über einen Hydraulikzylinder (manchmal als HGC Hydraulic Gap Control Zylinder bezeichnet), der am Gerüstständer angreift. Nach der Einstellung des Walzspalts werden die ersten und zweiten hydraulischen Anpresseinheiten mit Druck beaufschlagt, sodass diese an die Arbeitswalzeneinbaustücke bzw. die Stützwalzeneinbaustücke angepresst werden. Dadurch werden die Arbeits- und Stützwalzen des Walzgerüsts mechanisch stabilisiert. Anschließend werden auftretende Druckschwingungen in den Druckräumen, vorzugsweise den kolbenseitigen Druckräumen, der ersten hydraulischen Anpresseinheiten und der zweiten hydraulischen Anpresseinheiten mittels mehrerer Schwingungstilger reduziert. Dadurch werden die Arbeits- und Stützwalzen des Walzgerüsts hydraulisch stabilisiert.According to the invention, the procedure is as follows: First, the roll gap is adjusted in the vertical direction between the upper and lower work rolls. Typically, roll gap adjustment is accomplished using a hydraulic cylinder (sometimes referred to as an HGC Hydraulic Gap Control Cylinder) that engages the stand. After the roll gap has been adjusted, the first and second hydraulic pressing units are pressurized so that they are pressed against the work roll chocks and the back-up roll chocks, respectively. This mechanically stabilizes the work and back-up rolls of the roll stand. Pressure fluctuations that occur in the pressure chambers, preferably the pressure chambers on the piston side, of the first hydraulic pressing units and the second hydraulic pressing units are then reduced by means of a plurality of vibration absorbers. This hydraulically stabilizes the work and back-up rolls of the mill stand.
Erfindungsgemäß ist es ebenfalls möglich, dass insbesondere im Endlosbetrieb beim sog. "Flying Gauge Change" die Arbeits- und Stützwalzen mit Druck beaufschlagt bleiben, obwohl während des ununterbrochenen Betriebs die Auslaufdicke des Bands verändert wird.According to the invention, it is also possible, particularly in endless operation with the so-called "Flying Gauge Change", for the work and back-up rolls to remain pressurized, although the outlet thickness of the strip is changed during uninterrupted operation.
Auf einer Warmbandstraße im Batchbetrieb, bei dem von Band zu Band stets ein neues Band angestochen wird, wird vorteilhafterweise vor dem Anstich das Einbaustück mit höherer Kraft gegen den Ständer gedrückt und die Andrückkraft unmittelbar nach dem Anstich reduziert.On a hot strip mill in batch operation, in which a new strip is constantly tapped from strip to strip, the chock is advantageously pressed against the stand with greater force before tapping and the pressing force is reduced immediately after tapping.
Vorzugsweise führt das Walzgerüst einen n-ten Walzstich in einer Fertigwalzstraße durch, wobei die Schwingungstilger auf eine Eigenfrequenz zwischen fLow und fHigh eingestellt werden
Insbesondere beim Fertigwalzen in einer Fertigwalzstraße (auch mehrgerüstige Tandem-Fertigwalzstraße genannt) wirken sich Gerüstschwingungen sehr negativ auf die Oberflächenqualität des Fertigbands aus, sodass sich eine Reduktion der Gerüstschwingungen bzw. die Stabilisierung der Arbeits- und Stützwalzen besonders vorteilhaft auswirkt.In particular during finish rolling in a finishing train (also known as a multi-stand tandem finishing train), stand vibrations have a very negative effect on the surface quality of the finished strip, so that a reduction in stand vibrations or the stabilization of the work and back-up rolls is particularly beneficial.
Beim Betrieb der ersten hydraulischen Anpresseinheiten ist es vorteilhaft, wenn eine erste Anpresseinheit eine beliebig regelbare Klemmkraft und einen Hub zwischen 4 und 8 mm aufbringen kann. Beim Betrieb der zweiten hydraulischen Anpresseinheiten ist es vorteilhaft, wenn eine zweite Anpresseinheit eine beliebig regelbare Klemmkraft und einen Hub zwischen 4 und 8 mm aufbringen kann.When operating the first hydraulic pressing units, it is advantageous if a first pressing unit can apply a clamping force that can be regulated as desired and a stroke of between 4 and 8 mm. When operating the second hydraulic pressing units, it is advantageous if a second pressing unit can apply an arbitrarily adjustable clamping force and a stroke of between 4 and 8 mm.
Die Klemmkraft einer ersten hydraulischen Anpresseinheit wird vorzugsweise während des Betriebs über einen Druckregler mit einem Stetigventil eingestellt.The clamping force of a first hydraulic pressing unit is preferably set during operation via a pressure regulator with a continuous valve.
Die Klemmkraft einer zweiten hydraulischen Anpresseinheit wird vorzugsweise während des Betriebs über einen Druckregler mit einem Stetigventil eingestellt.The clamping force of a second hydraulic pressing unit is preferably set during operation via a pressure regulator with a continuous valve.
Ein Druckregler erlaubt die Einstellung "beliebiger" Drücke bis zum Systemdruck. Damit können und werden ggf. auch kleinere Drücke eingestellt (um eine Behinderung der vertikalen Regelbewegung bestmöglich zu vermeiden)A pressure regulator allows "any" pressures to be set up to the system pressure. This means that lower pressures can and will be set if necessary (in order to avoid obstructing the vertical control movement as much as possible).
Die oben beschriebenen Eigenschaften, Merkmale und Vorteile dieser Erfindung sowie die Art und Weise, wie diese erreicht werden, werden klarer und deutlicher verständlich im Zusammenhang mit der folgenden Beschreibung mehrerer Zeichnungen. Dabei zeigen:
-
Fig 1 ein teilweise geschnittener Aufriss eines Walzgerüsts mit einer Vorrichtung zur Stabilisierung der Arbeitswalzen und Stützwalzen, -
Fig 2 eine teilweise geschnittene Darstellung entlang der Linie A-A ausFig 1 , -
Fig 3 eine teilweise geschnittene Darstellung entlang der Linie B-B ausFig 1 , -
Fig 4 eine Schnittdarstellung eines Arbeitswalzeneinbaustücks mit einer ersten hydraulischen Anpresseinheit, -
Fig 5 eine axonometrische Darstellung des Biegeblocks mit vier ersten hydraulischen Anpresseinheiten ausFig 4 , -
Fig 6 ein Hydraulikschema für die erste hydraulische Anpresseinheit ausFig 4 , -
Fig 7 eine axonometrische Darstellung eines Gerüstständers mit einer zweiten hydraulischen Anpresseinheit, -
Fig 8 ein Hydraulikschema für die zweite hydraulische Anpresseinheit ausFig 7 und -
Fig 9 eine Funktionsschema für eine erste hydraulische Anpresseinheit im eingefahrenen und ausgefahrenen Zustand.
-
figure 1 a partially sectioned elevation of a roll stand with a device for stabilizing the work rolls and back-up rolls, -
figure 2 a partially sectioned representation along the line AAfigure 1 , -
figure 3 a partially sectioned representation along the line BBfigure 1 , -
figure 4 a sectional view of a work roll chock with a first hydraulic pressing unit, -
figure 5 an axonometric representation of the bending block with four first hydraulic pressing unitsfigure 4 , -
figure 6 a hydraulic diagram for the first hydraulic pressing unitfigure 4 , -
figure 7 an axonometric representation of a scaffolding stand with a second hydraulic pressing unit, -
figure 8 a hydraulic diagram for the second hydraulic pressing unitfigure 7 and -
figure 9 a functional diagram for a first hydraulic pressing unit in the retracted and extended state.
In
In den
Aus der
In dazu analoger Weise zeigt die
Die
Bis auf die angegebenen Durchmesser D1 bis D3, den angegebenen Hub und die max. Klemmkraft ist der Aufbau einer zweiten hydraulischen Anpresseinheit identisch zum Aufbau einer erste hydraulische Anpresseinheit 6.Apart from the specified diameters D1 to D3, the specified stroke and the maximum clamping force, the structure of a second hydraulic pressure unit is identical to the structure of a first
Die
In
Die
In
Die Berechnung der Länge des ein λ/4-Resonators erfolgt wie folgt: Die Schallgeschwindigkeit cs in Öl ergibt sich durch die Formel
Die
Für die Erfindung spielt es keine Rolle, ob die Biegeblöcke 4a in den Gerüstständern 3 vertikal verschieblich sind oder unverschieblich in die Gerüstständer 3 eingebaut sind.For the invention it is irrelevant whether the bending blocks 4a are vertically displaceable in the
Obwohl die Erfindung im Detail durch die bevorzugten Ausführungsbeispiele näher illustriert und beschrieben wurde, so ist die Erfindung nicht durch die offenbarten Beispiele eingeschränkt und andere Variationen können vom Fachmann hieraus abgeleitet werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen.Although the invention has been illustrated and described in detail by the preferred embodiments, the invention is not limited to the disclosed examples limited and other variations can be derived therefrom by those skilled in the art without departing from the scope of the invention.
- 11
- Arbeitswalzestripper
- 22
- Stützwalzebackup roll
- 33
- Gerüstständerscaffold stand
- 44
- Arbeitswalzeneinbaustückwork roll chock
- 4a4a
- Biegeblockbending block
- 55
- Stützwalzeneinbaustückbackup roll chock
- 66
- erste hydraulische Anpresseinheitfirst hydraulic pressing unit
- 77
- zweite hydraulische Anpresseinheitsecond hydraulic pressing unit
- 88th
- KolbenPistons
- 99
- Kolbenstangepiston rod
- 1010
- Druckplatteprinting plate
- 1111
- Schwingungstilgervibration damper
- 1414
- Längsbohrunglongitudinal bore
- 1515
- Helmholtz ResonatorHelmholtz resonator
- 1616
- Längskanallongitudinal channel
- 1717
- Volumenvolume
- 1919
- λ/4-Resonator λ /4 resonator
- 3030
- Walzgerüstmill stand
- 3131
- Walzgutrolling stock
- 3232
- Bandtape
- 3333
- HGC HydraulikzylinderHGC hydraulic cylinder
- 3434
- Ölversorgung KolbenseiteOil supply piston side
- 3535
- Ölversorgung StangenseiteRod side oil supply
- 3636
- Leckageanschlussleakage connection
- 3737
- Schmierstoffversorgunglubricant supply
- 3838
- Proportional-/Regel-/Servoventil bzw. StetigventilProportional/control/servo valve or continuous valve
- 3939
- Schaltventilswitching valve
- 4141
- Druckbegrenzungsventilpressure relief valve
- A, BAWAY
- Anschluss eines HydraulikventilConnection of a hydraulic valve
- CC
- Hydraulische Kapazitäthydraulic capacity
- D1, D2, D3D1, D2, D3
- Durchmesserdiameter
- LL
- Hydraulische InduktivitätHydraulic inductance
- HLHL
- Leckageanschluss des HydrauliksystemsLeakage connection of the hydraulic system
- HPHB
- Druckanschluss des HydrauliksystemsPressure connection of the hydraulic system
- HTHT
- Tankanschluss des HydrauliksystemsHydraulic system tank connection
- PP
- Druckanschluss eines HydraulikventilsPressure connection of a hydraulic valve
- TT
- Tankanschluss eines HydraulikventilsTank connection of a hydraulic valve
- TRTR
- Transportrichtung des WalzgutsTransport direction of the rolling stock
- xx
- Wegpath
Claims (14)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP21176501.1A EP4094857A1 (en) | 2021-05-28 | 2021-05-28 | Stabilization of the working and supporting rolls of a roll stand during hot rolling of a rolling stock into a strip in the roll stand |
PCT/EP2022/056339 WO2022248093A1 (en) | 2021-05-28 | 2022-03-11 | Stabilizing the work rolls and the backup rolls of a roll stand during the hot rolling of a rolling material to form a strip in the roll stand |
US17/744,789 US11801540B2 (en) | 2021-05-28 | 2022-05-16 | Mill stand |
CN202210586746.XA CN115401075A (en) | 2021-05-28 | 2022-05-27 | Stabilization of work and back-up rolls of a roll stand during hot rolling of a rolling stock into a strip in the roll stand |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP21176501.1A EP4094857A1 (en) | 2021-05-28 | 2021-05-28 | Stabilization of the working and supporting rolls of a roll stand during hot rolling of a rolling stock into a strip in the roll stand |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4094857A1 true EP4094857A1 (en) | 2022-11-30 |
Family
ID=76180939
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP21176501.1A Withdrawn EP4094857A1 (en) | 2021-05-28 | 2021-05-28 | Stabilization of the working and supporting rolls of a roll stand during hot rolling of a rolling stock into a strip in the roll stand |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11801540B2 (en) |
EP (1) | EP4094857A1 (en) |
CN (1) | CN115401075A (en) |
WO (1) | WO2022248093A1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0506138A1 (en) * | 1991-03-29 | 1992-09-30 | Hitachi, Ltd. | Rolling mill, hot rolling system, rolling method and rolling mill revamping method |
WO2008001466A1 (en) * | 2006-06-30 | 2008-01-03 | Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery, Inc. | Rolling mill |
AT507087A4 (en) * | 2008-12-05 | 2010-02-15 | Siemens Vai Metals Tech Gmbh | Method for semi-active reduction of pressure oscillation in hydraulic system of e.g. cold rolling train, involves subjecting actuator to variable, where actuator varies natural frequency of oscillation absorber |
EP2277638A1 (en) * | 2009-07-22 | 2011-01-26 | Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery, Inc. | Rolling mill and tandem rolling mill having the same |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01180708A (en) * | 1987-09-16 | 1989-07-18 | Hitachi Ltd | Multistage rolling mill |
-
2021
- 2021-05-28 EP EP21176501.1A patent/EP4094857A1/en not_active Withdrawn
-
2022
- 2022-03-11 WO PCT/EP2022/056339 patent/WO2022248093A1/en active Application Filing
- 2022-05-16 US US17/744,789 patent/US11801540B2/en active Active
- 2022-05-27 CN CN202210586746.XA patent/CN115401075A/en active Pending
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0506138A1 (en) * | 1991-03-29 | 1992-09-30 | Hitachi, Ltd. | Rolling mill, hot rolling system, rolling method and rolling mill revamping method |
WO2008001466A1 (en) * | 2006-06-30 | 2008-01-03 | Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery, Inc. | Rolling mill |
AT507087A4 (en) * | 2008-12-05 | 2010-02-15 | Siemens Vai Metals Tech Gmbh | Method for semi-active reduction of pressure oscillation in hydraulic system of e.g. cold rolling train, involves subjecting actuator to variable, where actuator varies natural frequency of oscillation absorber |
EP2277638A1 (en) * | 2009-07-22 | 2011-01-26 | Mitsubishi-Hitachi Metals Machinery, Inc. | Rolling mill and tandem rolling mill having the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2022248093A1 (en) | 2022-12-01 |
US20220379359A1 (en) | 2022-12-01 |
CN115401075A (en) | 2022-11-29 |
US11801540B2 (en) | 2023-10-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19934027B4 (en) | rolling mill | |
EP1896200B1 (en) | Process and device for intentionally influencing the geometry of roughed-down strips in a roughing-down stand | |
DE102006048427B3 (en) | Rolling mill, retrofitted rolling mill, rolling mill or rolling mill, method for driving a rolling mill and use of a first stand of a rolling mill | |
DE60124064T2 (en) | Rolling mill and rolling process using the same | |
EP1365869B1 (en) | Roll stand for producing plane roll strips having a desired strip profile superelevation | |
DE60023188T2 (en) | ROLLING AND TANDEM ROLLING PLANT FOR HOT ROLLING | |
EP0112969B2 (en) | Method for rolling metal strip | |
EP1960136A1 (en) | Method for the continuous casting of thin metal strip and continuous casting installation | |
DE10037004A1 (en) | Method and device for strip-edge-oriented shifting of the intermediate rolls in a 6-roll stand | |
DE4010662C2 (en) | Adjustment device for adjusting the roll spacing in roll stands, especially in strip roll stands for hot or cold rolling | |
EP4094857A1 (en) | Stabilization of the working and supporting rolls of a roll stand during hot rolling of a rolling stock into a strip in the roll stand | |
DE102010049908B4 (en) | Cluster-type multi-roll mill | |
DE60010803T2 (en) | Method and device for rolling a strip | |
EP1687104A1 (en) | Adjusting roll in rolling frames, among others vertical upset forging frames | |
DE4331261C2 (en) | Mill stand | |
AT390741B (en) | ROLLING MILL, IN PARTICULAR COLD ROLLING MILL | |
DE19647483B4 (en) | Two-roll machine and method for its operation | |
DE1294317B (en) | Rolling frame for belts, straights or the like with tight thickness tolerances | |
AT390742B (en) | ROLLING MILL, IN PARTICULAR COLD ROLLING MILL | |
AT390392B (en) | ROLLING MILL, IN PARTICULAR COLD ROLLING MILL | |
EP0891821B1 (en) | Method of rolling flat material and strips | |
AT390574B (en) | ROLLING MILL, IN PARTICULAR COLD ROLLING MILL | |
DE102020214383A1 (en) | Rolling device for rolling metal strips, roll arrangement for use in such a rolling device and method for converting a rolling device | |
DE102004049501A1 (en) | Lift/lower mechanism for alignment of heavy drum forming part of e.g. print press, steel mill or papermaking assembly | |
WO2003061864A1 (en) | Multi-roll mill |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20230530 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20230531 |