EP3990934A1 - Vorrichtung und verfahren zur überwachung von geschirmten dc-stromkabeln - Google Patents

Vorrichtung und verfahren zur überwachung von geschirmten dc-stromkabeln

Info

Publication number
EP3990934A1
EP3990934A1 EP20737110.5A EP20737110A EP3990934A1 EP 3990934 A1 EP3990934 A1 EP 3990934A1 EP 20737110 A EP20737110 A EP 20737110A EP 3990934 A1 EP3990934 A1 EP 3990934A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit
monitoring
shielded
power cables
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP20737110.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Felix BRUCKER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elpro GmbH
Original Assignee
Elpro GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elpro GmbH filed Critical Elpro GmbH
Publication of EP3990934A1 publication Critical patent/EP3990934A1/de
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/50—Testing of electric apparatus, lines, cables or components for short-circuits, continuity, leakage current or incorrect line connections
    • G01R31/52—Testing for short-circuits, leakage current or ground faults
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R27/00—Arrangements for measuring resistance, reactance, impedance, or electric characteristics derived therefrom
    • G01R27/02—Measuring real or complex resistance, reactance, impedance, or other two-pole characteristics derived therefrom, e.g. time constant
    • G01R27/16—Measuring impedance of element or network through which a current is passing from another source, e.g. cable, power line
    • G01R27/18—Measuring resistance to earth, i.e. line to ground
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/50—Testing of electric apparatus, lines, cables or components for short-circuits, continuity, leakage current or incorrect line connections
    • G01R31/58—Testing of lines, cables or conductors

Definitions

  • the invention relates to a device for monitoring shielded DC power cables with a first circuit, a second circuit, a measuring device for measuring a parameter of the first circuit and a measuring device for measuring a parameter of the second circuit, as well as a corresponding method for monitoring shielded DC Power cables.
  • Such cables are used in particular where high currents at medium voltage (up to 1000 V) are required, e.g. for powering traction systems or in direct current charging devices for battery-operated vehicles.
  • Such a cable is usually shielded by a conductive screen in order to protect the actual conductor from external electromagnetic influences and to prevent electromagnetic radiation from escaping into the environment.
  • the shield usually consists of thin, mostly braided or stranded copper wires and can be supplemented with a foil.
  • the shield is protected from the outside by an insulating, corrosion-resistant and waterproof jacket (external insulation). Between the shield and the conductor there is an insulation (inner insulation), which is usually made of a dielectric.
  • a cable monitoring system measures the insulation resistance of the inner insulation on the one hand and the outer insulation on the other. The insulation resistances are compared with the set threshold values.
  • the stated object is achieved by means of the device for monitoring shielded DC power cables according to claim 1.
  • the device according to the invention for monitoring shielded DC power cables has a first circuit and a second circuit. Each of the two circuits has a measuring device with which a parameter of the respective circuit is measured.
  • the shielded DC power cable to be monitored is part of the first and part of the second circuit.
  • the device according to the invention monitors the insulation resistance between conductor and shield and the insulation resistance between shield and earth by means of the two electrical circuits. For this purpose, a parameter of the respective circuit is measured and updated. This parameter is usually the electrical voltage between the respective insulation.
  • the voltages between conductor and screen and between screen and earth are measured and are therefore known.
  • the insulation resistance between conductor and shield and the insulation resistance between shield and earth of the cable to be monitored are unknown and must be determined. Since there are two unknown parameters, a second formula is needed to solve the equation.
  • a second circuit is used for this, which is also connected to the DC power cable like the first circuit.
  • the device has two connections.
  • the first connection is suitable and intended to be connected to the shielded DC power cable to be monitored.
  • the second connection is suitable and intended to be connected to a return conductor (earth) of the DC power cable to be monitored. Because of this arrangement, the resistance of the insulation of the DC power cable can be detected, e.g. by measuring the voltage between the conductor and the connection.
  • part of the first circuit and part of the second circuit as well as the measuring devices for measuring a parameter of the first circuit and / or the second circuit of the device are arranged in a housing.
  • the housing protects the components arranged in it from the weather.
  • the housing consists of an impact-resistant plastic, e.g. ABS, and offers protection against foreign bodies, dripping water and against access with a tool (protection class IP31).
  • the device has a third connection which is suitable and intended to be connected to the shielding of the shielded DC power cable to be monitored. Due to this arrangement, the resistance of the insulation of the DC power cable is detectable, e.g. by measuring the voltage between the conductor and connection (earth). In addition, the resistance between screen and earth can be recorded.
  • two voltage measuring devices are arranged in each of the two circuits.
  • the first voltmeter records the voltage between conductor and ground
  • the second voltmeter the voltage between shield and ground.
  • electrical components of the first circuit are also part of the second circuit. Only a few additional components are therefore required for the second circuit, and the costs and effort involved in production are therefore limited.
  • the electrical components which are arranged in the first circuit and in the second circuit include voltage measuring devices and / or resistors. In particular, the voltage measuring devices are part of the first and the second circuit, which limits the effort and costs of cable monitoring.
  • At least one electrical component is arranged in only one of the two circuits.
  • This electrical component is suitable for changing the voltage in the second circuit with respect to the voltage in the first circuit.
  • a switching element is arranged in the second circuit which is provided and suitable for closing the second circuit.
  • the switching element is usually a PhotoMOS relay that does not require cooling and works without wear. In addition, such a switching element is not disturbed by external magnetic fields.
  • the method according to the invention has three method steps: In the first method step (a), a first measured value is recorded in a first circuit for cable monitoring. In the second method step (b), a second measured value is recorded in a second circuit for cable monitoring. In the third method step c), a calculation is carried out using the first and second measured values.
  • the insulation resistance between conductor and shield and the insulation resistance between shield and earth is determined using the monitored on both circuits.
  • a parameter of the respective circuit is measured and updated.
  • This parameter is usually the electrical voltage between the respective insulation.
  • the voltages between conductor and earth and between shield and earth are measured and are therefore known.
  • the insulation resistance between conductor and shield and the insulation resistance between shield and earth of the cable to be monitored are unknown and must be determined. Since there are two unknown parameters, a second formula is needed to solve the equation.
  • a second circuit is used for this, which is also connected to the DC power cable like the first circuit, and records a second measured value.
  • a current is passed through the first circuit and through the second circuit.
  • the first circuit for cable monitoring and the second circuit for cable monitoring differ structurally.
  • the second circuit has additional components. Therefore, the measured values that are recorded by the first circuit differ from the measured values that are recorded by the second circuit.
  • a current is passed through the first circuit and through the second circuit.
  • the first circuit and the second circuit differ in at least one characteristic value.
  • the second circuit has additional components that change a characteristic value of the second circuit compared to the first circuit. Therefore, the measured values that are recorded by the first circuit differ from the measured values that are recorded by the second circuit. It is therefore possible to calculate the electrical resistances of the outer and inner insulation.
  • the second circuit is closed in a further method step and / or the second circuit is opened in a further method step. The two circuits are used alternately and current flows through them. In this way it is possible to equip both circuits with only a few different components, which limits the costs of the device for cable monitoring.
  • the first measured value is recorded in the first circuit for cable monitoring while the second circuit is open.
  • the second measured value is recorded in the second circuit for cable monitoring while the first circuit is open. The two circuits are used alternately, measured values from the first and second circuits are recorded alternately.
  • the method steps are carried out in the order a), 1), b), 2), c). So first a first measured value of a first circuit is recorded, then a second circuit is closed, then a second measured value of a second circuit is recorded, then the second circuit is opened and, at the end of the process, the resistance of the inner and outer insulation is calculated below Use of the recorded measured values. Due to the difference between the two circuits in at least one characteristic value, it is possible to calculate the resistance of the inner and outer insulation.
  • the method steps are repeated in the order a), 1), b), 2), c) at regular time intervals. So first a first measured value of a first circuit is recorded, then a second circuit is closed, then a second measured value of a second circuit is recorded, then the second circuit is opened and, at the end of the process, the resistance of the inner and outer insulation is calculated below Use of the recorded measured values.
  • the repetition of the process steps ensures a continuous Acquisition of the measured values and thus continuous monitoring of the cable to be monitored.
  • the size of the time intervals is between 0.1 s and 1 h, preferably between 0.5 s and 1 min.
  • the size of the time intervals is particularly dependent on the frequency with which a second circuit can be closed or reopened.
  • the size of the time intervals can be adapted to the available storage capacity, if the measured values of both circuits and the resistance values calculated from them are saved over time.
  • the resistances of the outer and inner insulation of the DC power cable are calculated from the recorded measured values.
  • the voltages between conductor and screen and between screen and earth are measured and are therefore known.
  • the insulation resistance between conductor and shield and the insulation resistance between shield and earth of the cable to be monitored are unknown and must be determined. Since there are two unknown parameters, a second formula is needed to solve the equation. A second circuit is used for this, which is also connected to the DC power cable like the first circuit, and records a second measured value.
  • the calculated values and / or the recorded measured values are compared with previously stored values.
  • the stored values can be adjusted and changed by a user at any time.
  • the stored values then form a setpoint value for an intact external or internal insulation of the cable to be monitored.
  • a signal is output as a function of the result of the comparison of the calculated values and / or the recorded measured values.
  • a comparison of the calculated and / or recorded values with the target values of the resistance for the intact outer or inner insulation of the cable to be monitored leads to an error message if the recorded measured value deviates from the stored target valuea.
  • the error message can take place on the cable monitor itself and / or via wireless contact to a central control device, for example.
  • Fig. 1 A circuit diagram of an embodiment of the cable monitoring
  • Fig. 2 An embodiment of the arrangement of the invention
  • Fig. 3 A detailed circuit diagram of an embodiment of the cable monitoring
  • the cable 2 to be monitored is a direct current traction power supply cable 2.
  • the traction power supply cable 2 to be monitored supplies the contact line with electrical direct current at a voltage of 750 V.
  • the screen voltage between the screen and return conductor is measured using the voltage measuring device UMS on the one hand and the conductor voltage between the conductor and return conductor is measured using the voltage measuring device UMI.
  • the external and internal insulation are calculated from the measured voltages.
  • the cable monitoring device 1 has several voltage dividers.
  • the resistors R sa (50 k ⁇ ) and R si (1200 k ⁇ ) are arranged in the cable monitoring device 1.
  • the cable monitoring device 1 has a control device 3 for the calculation.
  • the resistances R ki (internal insulation) and R ka (external insulation) are calculated, which are shown in this and the following figures as equivalent resistances.
  • the resistance values change and thus the voltage measured by means of the UM S and UMI voltage measuring devices (see table).
  • the control device 3 calculates from the recorded voltages UM S and UMI using the following two equations: and:
  • the voltages UMI and UM S are measured and are therefore known.
  • the resistance value of the traction power supply cable 2, consisting of R ki and R ka is unknown and must be determined. Since there are two unknown parameters, a second equation is needed to solve the equation. For this purpose, the circuit is expanded and a test resistor R ma (45.5 k ⁇ ) is switched on and off periodically by means of the switch S. A second circuit with a different resistance value is thus temporarily added to cable monitoring 1. This second circuit has mostly the same components as the first circuit, only the T est resistance R ma is also available. This changes the resistance of the second circuit.
  • the control device 3 has a computer program with which such a calculation is carried out.
  • Fig. 2 shows an embodiment for the use of the device 1 according to the invention for monitoring a DC traction power supply cable 2.
  • the traction power supply cable 2 to be monitored supplies the contact line 8 of a train 9 with electrical direct current with a voltage of 750 V.
  • the cable monitoring device 1 has three electrical connections A1, A2, A3 each with a power line. All three electrical connections lead from the cable monitoring 1 to the traction power supply cable 2 to be monitored.
  • the first connection A1 is arranged on the outer insulation of the direct current traction power supply cable 2, the second connection A2 on the shield of the direct current traction power supply cable 2.
  • the third connection A3 is on the Grounding of the direct current traction power supply cable 2 arranged, in this embodiment on track 10 of the train.
  • the connections A1, A2, A3 are each connected to the cable monitor 1 via power lines and form a circuit.
  • the cable monitor 1 is arranged in a housing.
  • the housing is made of impact-resistant plastic, e.g. ABS, and offers protection against foreign bodies, dripping water and against access with a tool (protection class IP31).
  • the screen voltage between the screen and the return conductor is measured using the UM S voltage measuring device on the one hand and the conductor voltage between the conductor and the return conductor is measured using the UMI voltage measuring device.
  • the voltages between conductor and earth and between shield and earth are measured and are therefore known.
  • the insulation resistance between conductor and shield and the insulation resistance between shield and earth of the cable to be monitored are unknown and must be determined. Since there are two unknown parameters, a second formula is needed to solve the equation.
  • the power supply of the device 1 according to the invention is provided by the current-carrying conductor 2 to be monitored.
  • the device 1 according to the invention therefore does not require a separate power supply for operation.
  • FIG. 3 A detailed schematic structure of the device 1 according to the invention is shown in Fig. 3.
  • the screen voltage between the screen and return conductor by means of the voltage measuring device UM S on the one hand and the conductor voltage between conductor and return conductor by means of the voltage measuring device UMI measured.
  • the cable monitoring device 1 has several voltage dividers.
  • the second circuit, periodically closed and opened by switch S1, has the resistance R ma .
  • the resistors R sa (50 k ⁇ ) and R si (1200 k ⁇ ) and R ma (45.5 k ⁇ ) are arranged in the cable monitoring device 1.
  • the power supply of the cable monitoring device 1 takes place through the current-carrying conductor 2 to be monitored and provided with a shield 2.1 and a Graetz bridge arranged in the power supply.
  • the power consumption of cable monitoring 1 is a maximum of 10 W.
  • a 16-bit A / D converter 4 is used to convert the voltages UM S and UMI recorded by the voltage measuring devices, which is connected to the microcontroller via a data bus connection (preferably SPI) 3 is connected.
  • the limit values for the inner and outer insulation are set using rotary switches 6, which are arranged on the cable monitor 1. If the calculated resistances fall below the set limit value for a certain time, a cable fault is displayed.
  • the setting range of the threshold values is 200 kQ ⁇ R ki ⁇ 2 MW and 0 kQ ⁇ R ka ⁇ 500 kQ. These parameters are specified in 16 steps and are read in directly by the micro-controller.
  • a fault in the inner and / or the outer insulation of the traction power supply cable 2 is indicated in this exemplary embodiment by LEDs on the cable monitoring device 1 itself. Additionally or optionally, an error can also be sent to a remote central monitoring device in a wired or wireless manner.
  • three outputs A connected by means of a driver T each extend from the microcontroller 3.
  • a test button PT and an interface I are provided
  • the cable monitoring device 1 is designed to determine and output a measured value of the shield voltage between the shield and the return conductor by means of the voltage measuring device U MS on the one hand and the conductor voltage between the conductor and return conductor by means of the voltage measuring device UMI every second.

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung von geschirmten DC- Stromkabeln mit einem ersten Stromkreis, einem zweiten Stromkreis, einer Messvorrichtung zur Messung eines Parameters des ersten Stromkreises und eine Messvorrichtung zur Messung eines Parameters des zweiten Stromkreises, wobei das zu überwachende geschirmte DC Stromkabel Teil des ersten und Teil des zweiten Stromkreises ist, sowie ein entsprechendes Verfahren zur Überwachung von DC- Stromkabeln.

Description

VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG VON
GESCHIRMTEN DC-STROMKABELN
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln mit einem ersten Stromkreis, einem zweiten Stromkreis, einer Messvorrichtung zur Messung eines Parameters des ersten Stromkreises und einer Messvorrichtung zur Messung eines Parameters des zweiten Stromkreises sowie ein entsprechendes Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln.
Stand der Technik
Vorrichtungen zur Überwachung von mit Gleichstrom gespeisten Kabeln sind bekannt. Derartige Kabel werden insbesondere dort eingesetzt, wo große Stromstärken bei mittlerer Spannung (bis 1000 V) benötigt werden, z.B. zur Stromversorgung von Bahnstromanlagen oder in Gleichstrom-Ladeeinrichtungen für batteriebetriebene Fahrzeuge. Ein solches Kabel ist üblicherweise durch einen leitfähigen Schirm abgeschirmt, um den eigentlichen Leiter vor elektromagnetischen Einflüssen von außen zu schützen und das Austreten von elektromagnetischer Strahlung in die Umgebung zu verhindern. Der Schirm besteht üblicherweise aus dünnen, meist geflochtenen oder verseilten Kupferdrähten und lässt sich durch eine Folie ergänzen. Der Schirm ist nach außen durch einen isolierenden, korrosionsfesten und wasserdichten Mantel (äußere Isolation) geschützt. Zwischen Schirm und Leiter ist eine meist aus einem Dielektrikum bestehende Isolation (innere Isolation) angeordnet. Eine Kabelüberwachung misst die Isolationswiderstände der inneren Isolation einerseits und der äußeren Isolation andererseits. Die Isolationswiderstände werden mit eingestellten Schwellwerten verglichen.
Derzeitige Kabelüberwachungen sind entweder nur für positive oder nur für negative elektrische Spannungen ausgelegt. Ein Betreiber von Anlagen, die unterschiedlich gepolte Spannungen verwenden, setzen daher unterschiedliche Kabelüberwachungen ein, die zusätzlich auch als Reserve vorgehalten und gelagert werden müssen.
Außerdem werden in derzeitigen Kabelüberwachungen die Isolationswiderstände nicht mit berechnet, sondern eingestellte Schwellwerte der Isolationswiderstände mit der gemessenen Schirmspannung verglichen, wodurch Ungenauigkeiten auftreten können. Zusätzlich können derartige Kabelüberwachungen einen Fehler nicht zuverlässig erkennen, wenn sich äußere und innere Isolation gleichzeitig verändern (s. Tabelle):
Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung bereitzustellen, mit der geschirmte Gleichstrom-Stromleitungskabel überwacht werden können, die sowohl positive als auch negative elektrische Spannungen aufweisen und die einen Fehler der Isolation von mit Gleichstrom gespeisten Kabeln zuverlässig erkennt.
Es ist weiterhin Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Überwachung von mit Gleichstrom durchflossenen geschirmten Leitern/Kabeln bereitzustellen, mit dem geschirmte Gleichstrom-Stromleitungskabel überwacht werden können, die sowohl positive als auch negative elektrische Spannungen aufweisen und mit dem ein Fehler der Isolation von mit Gleichstrom gespeisten Kabeln zuverlässig erkannt wird.
Die genannte Aufgabe wird mittels der Vorrichtung zur Überwachung von geschirmten DC- Stromkabeln gemäß Anspruch 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln weist einen ersten Stromkreis sowie einen zweiten Stromkreis auf. Jeder der beiden Stromkreise weist jeweils eine Messvorrichtung auf, mit der jeweils ein Parameter des jeweiligen Stromkreises gemessen wird. Erfindungsgemäß ist das zu überwachende geschirmte DC-Stromkabel Teil des ersten sowie Teil des zweiten Stromkreises.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung überwacht den Isolationswiderstand zwischen Leiter und Schirm und den Isolationswiderstand zwischen Schirm und Erde mittels der beiden Stromkreise. Dazu wird ein Parameter des jeweiligen Stromkreises gemessen und aktualisiert. Dieser Parameter ist üblicherweise die elektrische Spannung zwischen den jeweiligen Isolierungen. Gemäß der Ohmschen Gleichung R=U/I ist der elektrische Widerstand der Isolation berechenbar.
Die Spannungen zwischen Leiter und Schirm und zwischen Schirm und Erde werden gemessen und sind daher bekannt. Der Isolationswiderstand zwischen Leiter und Schirm und der Isolationswiderstand zwischen Schirm und Erde des zu überwachenden Kabels ist unbekannt und muss ermittelt werden. Da es sich um zwei unbekannte Parameter handelt, wird eine zweite Formel zum Lösen der Gleichung benötigt. Dazu wird ein zweiter Stromkreis verwendet, der ebenfalls wie der erste Stromkreis mit dem DC-Stromkabel verbunden ist. Ein weiterer Vorteil dieser Anordnung besteht darin, dass die Stromversorgung der erfindungsgemäßen Vorrichtung durch den zu überwachenden stromdurchflossenen Leiter erfolgt. Die erfindungsgemäße Vorrichtung benötigt zum Betrieb also keine separate Stromversorgung.
In einer Weiterbildung der Erfindung weist die Vorrichtung zwei Anschlüsse auf. Der erste Anschluss ist geeignet und dafür vorgesehen, an das zu überwachende geschirmte DC- Stromkabel angeschlossen zu werden. Der zweite Anschluss ist geeignet und dafür vorgesehen, an einen Rückleiter (Erdung) des zu überwachenden DC-Stromkabels angeschlossen zu werden. Aufgrund dieser Anordnung ist der Widerstand der Isolation des DC-Stromkabels erfassbar, z.B. durch Messung der zwischen Leiter und Anschluss anliegenden Spannung.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführung der Erfindung sind ein Teil des ersten Stromkreises und ein Teil des zweiten Stromkreises sowie die Messvorrichtungen zur Messung eines Parameters des ersten Stromkreises und/oder des zweiten Stromkreises der Vorrichtung in einem Gehäuse angeordnet. Das Gehäuse schützt die darin angeordneten Bauteile vor Witterungseinflüssen. Das Gehäuse besteht aus einem schlagfesten Kunststoff, z.B. ABS, und bietet Schutz gegenüber Fremdkörpern, Tropfwasser und gegen Zugang mit einem Werkzeug (Schutzart IP31).
In einer weiteren Ausbildung der Erfindung weist die Vorrichtung einen dritten Anschluss auf, der dafür geeignet und dafür vorgesehen ist, an der Schirmung des zu überwachenden geschirmten DC-Stromkabel angeschlossen zu werden. Aufgrund dieser Anordnung ist der Widerstand der Isolation des DC-Stromkabels erfassbar, z.B. durch Messung der zwischen Leiter und Anschluss (Erde) anliegenden Spannung. Zusätzlich ist der Wderstand zwischen Schirm und Erde erfassbar.
In einer Weiterbildung der Erfindung sind in jedem der beiden Stromkreise zwei Spannungsmessgeräte angeordnet. Das erste Spannungsmessgerät erfasst die Spannung zwischen Leiter und Erdung, das zweite Spannungsmessgerät die Spannung zwischen Schirm und Erdung.
In einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind elektrische Bauteile des ersten Stromkreises auch Teil des zweiten Stromkreises. Daher werden nur wenige zusätzliche Bauteile für den zweiten Stromkreis notwendig, Kosten und Aufwand zur Herstellung sind daher begrenzt. In einer weiteren Ausbildung der Erfindung umfassen die elektrischen Bauteile, die im ersten Stromkreis und im zweiten Stromkreis angeordnet sind, Spannungsmessgeräte und/oder Widerstände. Insbesondere sind die Spannungsmessgeräte Teil des ersten und des zweiten Stromkreises, was Aufwand und Kosten der Kabelüberwachung begrenzt.
In einer weiteren Gestaltung der Erfindung ist mindestens ein elektrisches Bauteil nur in einem der beiden Stromkreise angeordnet. Dieses elektrische Bauteil ist dazu geeignet, die Spannung in dem zweiten Stromkreis gegenüber der Spannung in dem ersten Stromkreis zu verändern. Das elektrische Bauteil ist vorteilhafterweise ein elektrischer Widerstand, der gemäß der Ohmschen Gleichung R=U/I bei Stromfluss die elektrische Spannung im zweiten Stromkreis verändert.
In einer weiteren Ausführung der Erfindung ist im zweiten Stromkreis ein Schaltelement angeordnet, das dafür vorgesehen und geeignet ist, den zweiten Stromkreis zu schließen. Das Schaltelement ist üblicherweise ein PhotoMOS-Relais, das keine Kühlung benötigt und verschleißfrei arbeitet. Außerdem wird ein derartiges Schaltelement nicht durch äußere Magnetfelder gestört.
Die genannte Aufgabe wird ebenfalls mittels des Verfahrens zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln gemäß Anspruch 1 1 gelöst.
Das erfindungsgemäße Verfahren weist drei Verfahrensschritte auf: Im ersten Verfahrensschritt (a) wird ein erster Messwert in einem ersten Stromkreis zur Kabelüberwachung erfasst. Im zweiten Verfahrensschritt (b) wird ein zweiter Messwert in einem zweiten Stromkreis zur Kabelüberwachung erfasst. Im dritten Verfahrensschritt c) wird eine Berechnung unter Verwendung des ersten und zweiten Messwertes durchgeführt.
Mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der Isolationswiderstand zwischen Leiter und Schirm und der Isolationswiderstand zwischen Schirm und Erde unter Verwendung der beiden Stromkreise überwacht. Dazu wird ein Parameter des jeweiligen Stromkreises gemessen und aktualisiert. Dieser Parameter ist üblicherweise die elektrische Spannung zwischen den jeweiligen Isolierungen. Gemäß der Ohmschen Gleichung R=U/I ist der elektrische Widerstand der Isolation berechenbar.
Die Spannungen zwischen Leiter und Erde und zwischen Schirm und Erde werden gemessen und sind daher bekannt. Der Isolationswiderstand zwischen Leiter und Schirm und der Isolationswiderstand zwischen Schirm und Erde des zu überwachenden Kabels ist unbekannt und muss ermittelt werden. Da es sich um zwei unbekannte Parameter handelt, wird eine zweite Formel zum Lösen der Gleichung benötigt. Dazu wird ein zweiter Stromkreis verwendet, der ebenfalls wie der erste Stromkreis mit dem DC-Stromkabel verbunden ist, und ein zweiter Messwert erfasst.
In einer weiteren Gestaltung der Erfindung wird ein Strom durch den ersten Stromkreis und durch den zweiten Stromkreis geleitet. Der erste Stromkreis zur Kabelüberwachung und der zweite Stromkreis zur Kabelüberwachung unterscheiden sich strukturell. Insbesondere weist der zweite Stromkreis zusätzliche Bauteile auf. Daher unterscheiden sich die Messwerte, die vom ersten Stromkreis erfasst werden, von den Messwerten, die vom zweiten Stromkreis erfasst werden.
In einer weiteren Ausführung der Erfindung wird ein Strom durch den ersten Stromkreis und durch den zweiten Stromkreis geleitet. Der erste Stromkreis und der zweite Stromkreis unterscheiden sich in mindestens einem Kennwert. Insbesondere weist der zweite Stromkreis zusätzliche Bauteile auf, die einen Kennwert des zweiten Stromkreises gegenüber dem ersten Stromkreis verändern. Daher unterscheiden sich die Messwerte, die vom ersten Stromkreis erfasst werden, von den Messwerten, die vom zweiten Stromkreis erfasst werden. Eine Berechnung der elektrischen Widerstände der äußeren und der inneren Isolation ist daher möglich. In einer weiteren Ausbildung der Erfindung wird in einem weiteren Verfahrensschritt der zweite Stromkreis geschlossen und/oder in einem weiteren Verfahrensschritt der zweite Stromkreis geöffnet. Die beiden Stromkreise werden also abwechselnd eingesetzt und stromdurchflossen. Auf diese Weise ist es möglich, beide Stromkreise mit nur wenigen unterschiedlichen Bauteilen auszustatten, was die Kosten der Vorrichtung zur Kabelüberwachung begrenzt.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wird der erste Messwert im ersten Stromkreis zur Kabelüberwachung erfasst, während der zweite Stromkreis geöffnet ist. Zusätzlich wird der zweite Messwert im zweiten Stromkreis zur Kabelüberwachung erfasst, während der erste Stromkreis geöffnet ist. Die beiden Stromkreise werden also abwechselnd eingesetzt, Messwerte des ersten und des zweiten Stromkreises werden abwechselnd erfasst.
In einer Weiterbildung der Erfindung werden die Verfahrensschritte in der Reihenfolge a), 1), b), 2), c) ausgeführt. Es werden also zuerst ein erster Messwert eines ersten Stromkreises erfasst, dann ein zweiter Stromkreis geschlossen, danach ein zweiter Messwert eines zweiten Stromkreises erfasst, dann erfolgt eine Öffnung des zweiten Stromkreises und am Schluss des Verfahrens die Berechnung der Widerstände der inneren und der äußeren Isolation unter Verwendung der erfassten Messwerte. Aufgrund des Unterschieds der beiden Stromkreise in mindestens einem Kennwert ist daher die Berechnung der Widerstände der inneren und der äußeren Isolation möglich.
In einer weiteren Gestaltung der Erfindung werden die Verfahrensschritte in der Reihenfolge a), 1), b), 2), c) in regelmäßigen Zeitintervallen wiederholt. Es werden also zuerst ein erster Messwert eines ersten Stromkreises erfasst, dann ein zweiter Stromkreis geschlossen, danach ein zweiter Messwert eines zweiten Stromkreises erfasst, dann erfolgt eine Öffnung des zweiten Stromkreises und am Schluss des Verfahrens die Berechnung der Widerstände der inneren und der äußeren Isolation unter Verwendung der erfassten Messwerte. Die Wiederholung der Verfahrensschritte gewährleistet eine kontinuierliche Erfassung der Messwerte und damit eine kontinuierliche Überwachung des zu überwachenden Kabels.
In einem weiteren Aspekt der Erfindung liegt die Größe der Zeitintervalle zwischen 0, 1s und 1 h, bevorzugt zwischen 0,5 s und 1 min. Die Größe der Zeitintervalle ist insbesondere abhängig von der Frequenz, mit der ein zweiter Stromkreis geschlossen bzw. wieder geöffnet werden kann. Zusätzlich kann die Größe der Zeitintervalle der vorhandenen Speicherkapazität angepasst werden, falls die Messwerte beider Stromkreise und die daraus berechneten Widerstandswerte über die Zeit gespeichert werden.
In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung werden aus den erfassten Messwerten die Widerstände der äußeren und inneren Isolation des DC-Stromkabels berechnet. Die Spannungen zwischen Leiter und Schirm und zwischen Schirm und Erde werden gemessen und sind daher bekannt. Der Isolationswiderstand zwischen Leiter und Schirm und der Isolationswiderstand zwischen Schirm und Erde des zu überwachenden Kabels ist unbekannt und muss ermittelt werden. Da es sich um zwei unbekannte Parameter handelt, wird eine zweite Formel zum Lösen der Gleichung benötigt. Dazu wird ein zweiter Stromkreis verwendet, der ebenfalls wie der erste Stromkreis mit dem DC-Stromkabel verbunden ist, und ein zweiter Messwert erfasst.
In einer Weiterbildung der Erfindung werden die berechneten Werte und/oder die erfassten Messwerte mit zuvor gespeicherten Werten verglichen. Die gespeicherten Werte können von einem Nutzer jederzeit angepasst und verändert werden. Die gespeicherten Werte bilden dann einen Sollwert für eine intakte äußere bzw. innere Isolation des zu überwachenden Kabels.
In einer weiteren Ausführung der Erfindung erfolgt in Abhängigkeit des Ergebnisses des Vergleichs der berechneten Werte und/oder der erfassten Messwerte eine Ausgabe eines Signals. Ein Vergleich der berechneten und/oder erfassten Werte mit den Sollwerten des Widerstandes für die intakte äußere bzw. innere Isolation des zu überwachenden Kabels führt zu einer Fehlermeldung, wenn der erfasste Messwert von dem gespeicherten Sollwert abweichta. Die Fehlermeldung kann auf der Kabelüberwachung selbst erfolgen und/oder über drahtlosen Kontakt an z.B. einer zentralen Steuereinrichtung.
Es zeigen:
Fig. 1 : Ein Schaltbild eines Ausführungsbeispiels der Kabelüberwachung
Fig. 2: Ein Ausführungsbeispiel der Anordnung der erfindungsgemäßen
Kabelüberwachung
Fig. 3: Ein detailliertes Schaltbild eines Ausführungsbeispiels der Kabelüberwachung
Den schematischen Aufbau der Stromkreise der erfindungsgemäßen Vorrichtung zeigt Fig. 1 . Das zu überwachende Kabel 2 ist in diesem und den folgenden Ausführungsbeispielen ein Gleichstrom-Bahnstromversorgungskabel 2. Das zu überwachende Bahnstromversorgungskabel 2 versorgt die Fahrleitung mit elektrischem Gleichstrom mit einer Spannung von 750 V.
Zur Ermittlung des Zustandes der inneren und der äußeren Isolation des Bahnstromversorgungskabels 2 werden die Schirmspannung zwischen Schirm und Rückleiter mittels des Spannungsmessgerätes UMS einerseits und die Leiterspannung zwischen Leiter und Rückleiter mittels des Spannungsmessgerätes UMI gemessen. Aus den gemessenen Spannungen werden die äußere und die innere Isolation berechnet. Dazu weist die Kabelüberwachung 1 mehrere Spannungsteiler auf. Die Widerstände Rsa (50 kQ) und Rsi (1200 kQ) sind dabei in der Kabelüberwachung 1 angeordnet.
Gemäß der Ohmschen Gleichung R=U/I ist der elektrische Widerstand der Isolation berechenbar. Zur Berechnung weist die Kabelüberwachung 1 eine Steuereinrichtung 3 auf. Berechnet werden in dem erfindungsgemäßen Verfahren die Widerstände Rki (innere Isolation) und Rka (äußere Isolation), die in dieser und den folgenden Abbildungen als Ersatzwiderstände dargestellt sind. Im Falle einer Beschädigung des Bahnstromversorgungskabels 2 ändern sich die Widerstandswerte und damit die mittels der Spannungsmessgeräte UMS und UMI gemessene Spannung (s. Tabelle).
Die Steuereinrichtung 3 berechnet aus den erfassten Spannungen UMS und UMI mit nachfolgenden zwei Gleichungen: und:
Die Spannungen UMI und UMS werden gemessen und sind somit bekannt. Der Widerstandswert des Bahnstromversorgungskabels 2, bestehend aus Rki und Rka, ist unbekannt und muss ermittelt werden. Da es sich um zwei unbekannte Parameter handelt, wird eine zweite Gleichung zum Lösen der Gleichung benötigt. Hierfür wird die Schaltung erweitert und ein Testwiderstand Rma (45,5 kQ) mittels des Schalters S periodisch zu- und abgeschaltet. Es wird also ein zweiter Stromkreis mit einem anderen Widerstandswert zeitweise der Kabelüberwachung 1 hinzugefügt. Dieser zweite Stromkreis weist überwiegend die gleichen Bauteile auf wie der erste Stromkreis, lediglich der T estwiderstand Rma ist zusätzlich vorhanden. Damit ändert sich der Widerstand des zweiten Stromkreises.
Dann ergeben sich: und
Umstellen von Gl. 2 ergibt:
und Einsetzen von Gl. 5 in Gl. 4 sowie Umstellen ergibt
wobei X gleichgesetzt wird. Daraus werden die Widerstände Rki und Rka berechnet.
Die Steuereinrichtung 3 weist ein Computerprogramm auf, mit dem die derartige Berechnung durchgeführt wird.
Fig. 2 zeigt ein Ausführungsbeispiel für den Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 zur Überwachung eines Gleichstrom-Bahnstromversorgungskabels 2. Das zu überwachende Bahnstromversorgungskabel 2 versorgt die Fahrleitung 8 eines Zuges 9 mit elektrischem Gleichstrom mit einer Spannung von 750 V. Die Kabelüberwachung 1 weist drei elektrische Anschlüsse A1 , A2, A3 mit jeweils einer Stromleitung auf. Alle drei elektrischen Anschlüsse führen von der Kabelüberwachung 1 zum zu überwachenden Bahnstromversorgungskabel 2. Der erste Anschluss A1 ist an der äußeren Isolation des Gleichstrom-Bahnstromversorgungskabels 2 angeordnet, der zweite Anschluss A2 am Schirm des Gleichstrom-Bahnstromversorgungskabels 2. Der dritte Anschluss A3 ist an der Erdung des Gleichstrom-Bahnstromversorgungskabels 2 angeordnet, in diesem Ausführungsbeispiel am Gleis 10 des Zuges. Die Anschlüsse A1 , A2, A3 sind jeweils mit der Kabelüberwachung 1 über Stromleitungen verbunden und bilden einen Stromkreis.
Die Kabelüberwachung 1 ist in einem Gehäuse angeordnet. Das Gehäuse besteht aus einem schlagfesten Kunststoff, z.B. ABS, und bietet Schutz gegenüber Fremdkörpern, Tropfwasser und gegen Zugang mit einem Werkzeug (Schutzart IP31). Zur Ermittlung des Zustandes der inneren und der äußeren Isolation des Bahnstromversorgungskabels 2 werden die Schirmspannung zwischen Schirm und Rückleiter mittels des Spannungsmessgerätes UMS einerseits und die Leiterspannung zwischen Leiter und Rückleiter mittels des Spannungsmessgerätes UMI gemessen. Die Spannungen zwischen Leiter und Erde und zwischen Schirm und Erde werden gemessen und sind daher bekannt. Der Isolationswiderstand zwischen Leiter und Schirm und der Isolationswiderstand zwischen Schirm und Erde des zu überwachenden Kabels ist unbekannt und muss ermittelt werden. Da es sich um zwei unbekannte Parameter handelt, wird eine zweite Formel zum Lösen der Gleichung benötigt. Dazu wird ein zweiter Stromkreis verwendet, indem ein zusätzlicher Widerstand periodisch zu- bzw. abgeschaltet wird. Die Stromversorgung der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 erfolgt durch den zu überwachenden stromdurchflossenen Leiter 2. Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 benötigt zum Betrieb also keine separate Stromversorgung.
Einen detaillierten schematischen Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 zeigt Fig. 3. Zur Ermittlung des Zustandes der inneren und der äußeren Isolation des Bahnstromversorgungskabels 2 werden die Schirmspannung zwischen Schirm und Rückleiter mittels des Spannungsmessgerätes UMS einerseits und die Leiterspannung zwischen Leiter und Rückleiter mittels des Spannungsmessgerätes UMI gemessen. Dazu weist die Kabelüberwachung 1 mehrere Spannungsteiler auf. Der zweite Stromkreis, periodisch geschlossen und geöffnet durch den Schalter S1 , weist den Widerstand Rma auf. Die Widerstände Rsa (50 kQ) und Rsi (1200 kQ) sowie Rma (45,5 kQ) sind in der Kabelüberwachung 1 angeordnet.
Die Stromversorgung der erfindungsgemäßen Kabelüberwachung 1 erfolgt durch den zu überwachenden stromdurchflossenen mit einer Abschirmung 2.1 versehenen Leiter 2 und eine in der Stromversorgung angeordnete Graetz- Brücke. Die Leistungsaufnahme der Kabelüberwachung 1 beträgt maximal 10 W. Zur Umwandlung der mittels der Spannungsmessgeräte erfassten Spannungen UMS und UMI wird ein 16-Bit A/D-Wandler 4 eingesetzt, der mittels einer Datenbus-Verbindung (bevorzugt SPI) mit dem Mikro- Controller 3 verbunden ist.
Die Grenzwerteinstellung der inneren und der äußeren Isolation erfolgt über Drehschalter 6, die auf der Kabelüberwachung 1 angeordnet sind. Unterschreiten die berechneten Widerstände den eingestellten Grenzwert für eine bestimmte Zeit, wird ein Kabelfehler angezeigt. Der Einstellbereich der Schwellwerte beträgt 200 kQ < Rki < 2 MW und 0 kQ < Rka < 500 kQ. Diese Parametervorgabe erfolgt in 16 Stufen und wird direkt vom Mikro-Controller eingelesen. Ein Fehler der inneren und/oder der äußeren Isolation des Bahnstromversorgungskabels 2 wird in diesem Ausführungsbeispiel durch LEDs auf der Kabelüberwachung 1 selbst angezeigt. Zusätzlich oder optional kann ein Fehler auch kabelgebunden oder kabellos an eine entfernt angeordnete zentrale Überwachungseinrichtung gesendet werden. Vom Mikro-Controller 3 gehen außerdem drei mittels jeweils eines Treibers T verbundene Ausgänge A ab. Darüber hinaus sind noch eine Prüftaste PT und eine Schnittstelle I vorgesehen
Die erfindungsgemäße Kabelüberwachung 1 ist darauf ausgelegt, einen Messwert der Schirmspannung zwischen Schirm und Rückleiter mittels des Spannungsmessgerätes UMS einerseits und die Leiterspannung zwischen Leiter und Rückleiter mittels des Spannungsmessgerätes UMI jede Sekunde zu ermitteln und auszugeben.
BEZUGSZEICHENLISTE
1 Kabelüberwachung
2 Zu überwachendes Kabel
2.1 Abschirmung
3 Steuerung
4 A/D-Wandler
5 Gleichrichter
6 Drehschalter
7 Stromversorgung
8 Fahrleitung
9 Zug
10 Gleis, Erdung
A, A1, A2, A3 Anschlüsse
Rma Testwiderstand
Spannungsmessgerät für die Leiterspannung Spannungsmessgerät für die Schirmspannung
Rsa 1. Widerstand Kabelüberwachung
Rsi 2. Wderstand Kabelüberwachung
Rki Widerstand innere Isolation
Rka Widerstand äußere Isolation
S1 Schaltelement
PT Prüftaste
Schnittstelle

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E
1. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) umfassend:
• einen ersten Stromkreis
• einen zweiten Stromkreis
• eine Messvorrichtung zur Messung eines Parameters des ersten
Stromkreises
• eine Messvorrichtung zur Messung eines Parameters des zweiten
Stromkreises,
wobei das zu überwachende geschirmte DC-Stromkabel (2) Teil des ersten und Teil des zweiten Stromkreises ist.
2. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach
Anspruch 1
dadurch gekennzeichnet, dass
die Vorrichtung (1) zwei Anschlüsse aufweist,
wobei der erste Anschluss dafür geeignet und dafür vorgesehen ist, an das zu überwachende geschirmte DC-Stromkabel (2) angeschlossen zu werden.
3. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach
Anspruch 1 oder 2
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Teil des ersten Stromkreises und ein Teil des zweiten Stromkreises sowie die Messvorrichtungen zur Messung eines Parameters des ersten Stromkreises und/oder des zweiten Stromkreises der Vorrichtung in einem Gehäuse angeordnet sind.
4. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche
dadurch gekennzeichnet, dass
die Vorrichtung (1) eine Steuerung und/oder einen Anschluss für eine Steuerung aufweist,
wobei die Steuerung dafür vorgesehen und dazu geeignet ist, die Messwerte zu verwerten.
5. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche
dadurch gekennzeichnet, dass
die Vorrichtung (1) einen dritten Anschluss aufweist, der dafür geeignet und dafür vorgesehen ist, an der Schirmung des zu überwachenden geschirmten DC- Stromkabels (2) angeschlossen zu werden.
6. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche
dadurch gekennzeichnet, dass
in jedem der beiden Stromkreise zwei Spannungsmessgeräte angeordnet sind.
7. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche
dadurch gekennzeichnet, dass
elektrische Bauteile des ersten Stromkreises auch Teil des zweiten Stromkreises sind.
8. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach
Anspruch 7
dadurch gekennzeichnet, dass die elektrischen Bauteile, die im ersten Stromkreises und im zweiten Stromkreis angeordnet sind, Spannungsmessgeräte und/oder Widerstände umfassen.
9. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach
Anspruch 6 oder 7
dadurch gekennzeichnet, dass
mindestens ein elektrisches Bauteil nur einem der beiden Stromkreise angeordnet ist,
wobei dieses elektrische Bauteil dazu geeignet ist, die Spannung in dem zweiten Stromkreis gegenüber der Spannung in dem ersten Stromkreis zu verändern.
10. Vorrichtung (1) zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 6 bis 8
dadurch gekennzeichnet, dass
im zweiten Stromkreis ein Schaltelement angeordnet ist, das dafür vorgesehen und geeignet ist, den zweiten Stromkreis zu schließen.
11. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) umfassend die Verfahrensschritte
a) Erfassen eines ersten Messwertes in einem ersten Stromkreis zur
Kabelüberwachung,
b) Erfassen eines zweiten Messwertes in einem zweiten Stromkreis zur
Kabelüberwachung und
c) Durchführen einer Berechnung unter Verwendung des ersten und des zweiten Messwertes.
12. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach Anspruch 1 1
dadurch gekennzeichnet, dass ein Strom durch den ersten Stromkreis und durch den zweiten Stromkreis geleitet wird,
wobei sich der erste Stromkreis zur Kabelüberwachung und der zweite Stromkreis zur Kabelüberwachung strukturell unterscheiden.
13. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach Anspruch 11 oder 12
dadurch gekennzeichnet, dass
ein Strom durch den ersten Stromkreis und durch den zweiten Stromkreis geleitet wird,
wobei sich der erste Stromkreis zur Kabelüberwachung und der zweite Stromkreis zur Kabelüberwachung in mindestens einem Kennwert für einen Stromkreis unterscheiden.
14. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 13
dadurch gekennzeichnet, dass
in einem weiteren Verfahrensschritt 1) der Strom durch den zweiten Stromkreis geleitet wird und/oder in einem weiteren Verfahrensschritt 2) der Strom durch den ersten Stromkreis geleitet wird.
15. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach Anspruch 14
dadurch gekennzeichnet, dass
der erste Messwert im ersten Stromkreis zur Kabelüberwachung erfasst wird, während der Strom durch den ersten Stromkreis geleitet wird, und
der zweite Messwert im zweiten Stromkreis zur Kabelüberwachung erfasst wird, während der Strom durch den zweiten Stromkreis geleitet wird.
16. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach Anspruch 14 oder 15
dadurch gekennzeichnet, dass
die Verfahrensschritte in der Reihenfolge a), 1), b), 2), c) ausgeführt werden.
17. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach Anspruch
16
dadurch gekennzeichnet, dass
die Verfahrensschritte in der Reihenfolge a), 1), b), 2), c) in regelmäßigen
Zeitintervallen wiederholt werden.
18. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach Anspruch
17
dadurch gekennzeichnet, dass
die Größe der Zeitintervalle zwischen 0,1s und 1 h liegt.
19. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 18
dadurch gekennzeichnet, dass
aus den erfassten Messwerten die Widerstände der äußeren und inneren Isolation des DC-Stromkabels (2) berechnet werden.
20. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 18
dadurch gekennzeichnet, dass
die berechneten Werte und/oder die erfassten Messwerte mit zuvor gespeicherten Werten verglichen werden.
21. Verfahren zur Überwachung von geschirmten DC-Stromkabeln (2) nach Anspruch
20
dadurch gekennzeichnet, dass
in Abhängigkeit des Ergebnisses des Vergleichs der berechneten Werte und/oder der erfassten Messwerte eine Ausgabe eines Signals erfolgt.
EP20737110.5A 2019-06-28 2020-06-26 Vorrichtung und verfahren zur überwachung von geschirmten dc-stromkabeln Pending EP3990934A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019004666 2019-06-28
PCT/EP2020/068172 WO2020260674A1 (de) 2019-06-28 2020-06-26 Vorrichtung und verfahren zur überwachung von geschirmten dc-stromkabeln

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3990934A1 true EP3990934A1 (de) 2022-05-04

Family

ID=71523117

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20737110.5A Pending EP3990934A1 (de) 2019-06-28 2020-06-26 Vorrichtung und verfahren zur überwachung von geschirmten dc-stromkabeln

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3990934A1 (de)
DE (1) DE102020116973A1 (de)
WO (1) WO2020260674A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4089422A1 (de) * 2021-05-12 2022-11-16 Schneider Electric Industries SAS Vorrichtung und verfahren zur schätzung der isolationsimpedanz eines tt- oder tn-netzes

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2264288A1 (en) * 1974-03-14 1975-10-10 Feuillassier Robert Insulation and resistance control for heating cable - has two transistor amplifier detectors connected to alarms
DE19725611C2 (de) * 1997-06-17 2001-03-08 Siemens Ag Überwachungsverfahren und Überwachungsgerät für ein Kabel
FR2805349B1 (fr) * 2000-02-23 2002-04-26 Socrat Procede de mesure des caracteristiques electriques d'un cable de telecommunication

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020260674A1 (de) 2020-12-30
DE102020116973A1 (de) 2020-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102011076320B4 (de) Erdungsüberwachungs-Vorrichtung und Ladesystem
EP1857825B1 (de) Messanordnung
DE102018117296B4 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Aufteilung eines Gesamt-Isolationswiderstands und der Aufteilung einer Gesamt-Netzableitkapazität in einem ungeerdeten Stromversorgungssystem
DE102013207775B4 (de) Vorrichtung zum Erkennen einer Störung einer elektrischen Leitung
DE10212493A1 (de) Anordnung zur Isolationsüberwachung eines elektrisch von Massepotential einer Einrichtung isolierten Gleichstromnetzes
DE102010043254A1 (de) Messsystem zur Überwachung mindestens einer Phase eines Systems
EP3631976B1 (de) Verfahren zur erkennung eines kontaktfehlers in einer photovoltaikanlage
EP3417301B1 (de) Prüfgerät zum prüfen einer steuereinheit einer schaltvorrichtung einer schaltanlage
DE102007017543B4 (de) Verfahren zur Entfernungsortung von Erdschlüssen
EP0750382A2 (de) Stromerfassungsgerät zur Anbringung an einem stromdurchflossenen Leiter
DE102017221298A1 (de) Messvorrichtung und Verfahren zur Erfassung einer von einer Ladestation übergebenen elektrischen Energie
DE102018114540B3 (de) Verfahren zur Erkennung von Lichtbögen in Gleichstromkreisen
EP3990934A1 (de) Vorrichtung und verfahren zur überwachung von geschirmten dc-stromkabeln
DE102014111416B4 (de) Absicherung einer Leitung
DE102005039573A1 (de) Schaltungsanordnung zur Erfassung und Auswertung elektrischer und physikalischer Messgrößen in einem elektrischen Schaltgerät
DE102011052449A1 (de) Stromwandler sowie Lasttrenner mit einem solchen
EP3567389B1 (de) Verfahren zur kontinuierlichen isolationsüberwachung einer elektrischen leiteranordnung
EP1348970A1 (de) Plausibilitätsprüfung von Stromwandlern in Unterstationen
DE102019202039B3 (de) Lichtbogenerkennung im Gleichstromnetz
DE102012111617A1 (de) Verteilerschiene
EP2870487B1 (de) Erkennen einer fehlerrichtung in mittelspannungs-energieversorgungsnetzen
DE102011083826B4 (de) Messwiderstand und Verfahren zur Messung des elektrischen Stromes
DE102010013103B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zur Diagnose von Messobjekten unter Verwendung einer Messspannung
EP2237057A1 (de) Analysevorrichtung zur Analyse eines Stromnetzes
DE102022201963B3 (de) Verfahren zum Betreiben eines elektronischen Schutzschalters, elektronischer Schutzschalter sowie elektrische Anlage mit einem elektronischen Schutzschalter

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)