EP3971100A1

EP3971100A1 - Large load carrier with pivoting flap

Info

Publication number: EP3971100A1
Application number: EP21205979.4A
Authority: EP
Inventors: Dent Matthew
Original assignee: Schoeller Allibert GmbH
Current assignee: Schoeller Allibert GmbH
Priority date: 2017-06-14
Filing date: 2018-04-18
Publication date: 2022-03-23
Also published as: DE102017113053A1; CN110770135A; DE102017113053B4; US20200122885A1; ES2906094T3; EP3638596A1; CN110770135B; WO2018228742A1; US11453527B2; EP3638596B1

Abstract

Großladungsträger mit einem Boden und vier umlaufend angeordneten Seitenwänden (2, 4, 6, 8) und mindestens einer Klappe (12) in einer Seitenwand, die nach außen ausklappbar ist, wobei eine Zwangsführung für eine translatorische Bewegung der Klappe beim Hochschwenken der Klappe vorgesehen ist.Large load carrier with a base and four side walls (2, 4, 6, 8) arranged all around it and at least one flap (12) in a side wall which can be folded out outwards, with forced guidance being provided for a translatory movement of the flap when the flap is pivoted up .

Description

Die Erfindung betrifft einen Großladungsträger gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a large load carrier according to the preamble of claim 1.

Die Erfindung betrifft insbesondere Großladungsträger mit vier umlaufend angeordneten und schwenkbar am Boden des Großladungsträgers angeordneten Seitenwänden, von denen mindestens eine Seitenwand mit einer Klappenöffnung versehen ist, die vorzugsweise nach außen und nach unten klappbar ist, um eine Klappenöffnung in der Seitenwand freizugeben.The invention relates in particular to large load carriers with four side walls arranged circumferentially and pivotably on the bottom of the large load carrier, of which at least one side wall is provided with a flap opening which can preferably be folded outwards and downwards in order to release a flap opening in the side wall.

Derartige Großladungsträger, oftmals auch Großcontainer genannt, sind im Sinne der Anmeldung Großladungsträger mit üblicherweise Abmessungen im Bereich von 800 x 600 mm, 1200 x 800 mm, 1200 x 1000 mm und 1200 x 1600 mm, wobei es sich hier um Standardabmessungen handelt und im Einzelfalle bezüglich obigen Bereiches auch entsprechende Abwandlungen zwischen Höhe und Breite der entsprechenden Seitenwände möglich sind. Letztendlich hängt die Höhe derartiger Großladungsträger von der gewünschten Aufnahmekapazität ab, so dass die oben gemachten Angaben keinesfalls einschränkend zu verstehen sind. Eine übliche Höhe berechnet ab Aufstandsfläche des Großladungsträgers auf dem Boden bis zur oberen Kante der Seitenwände beträgt 1000 mm, wobei dies wiederum nicht beschränkend ist. Damit ist aber eine Definition des Großladungsträgers gegenüber anderen Containern bzw. Behältern gegeben, wie etwa auf Paletten in mehreren Lagen über- und nebeneinander stapelbaren Obst- und Gemüsebehältern bzw. Flaschenkästen und dergleichen. Die Großladungsträger dienen zur Aufnahme von insbesondere Stückgütern und dergleichen und werden im Non-Food-Bereich, Industrie, und zwar vorzugsweise in der Automobilbranche, verwendet. Bei diesen Großladungsträgern kommt es zum einen auf einen leichtgewichtigen, aber gleichwohl infolge der aufzunehmenden Menge an Stückgütern stabilen Aufbau an sowie auf ein einfaches Handling beim Aufklappen der Seitenwände, falls die Großladungsträger entleert sind, um einen einfachen und platzsparenden Rücktransport zu ermöglichen.Such large load carriers, often also called large containers, are large load carriers within the meaning of the application, usually with dimensions in the range of 800 x 600 mm, 1200 x 800 mm, 1200 x 1000 mm and 1200 x 1600 mm, whereby these are standard dimensions and in individual cases with regard to the above area, corresponding modifications between the height and width of the corresponding side walls are also possible. Ultimately, the height of such large load carriers depends on the desired storage capacity, so that the information given above is by no means to be understood as limiting. A typical height calculated from the contact area of the large load carrier on the floor to the upper edge of the side walls is 1000 mm, although this is not restrictive. However, this gives a definition of the large load carrier in relation to other containers or receptacles, such as fruit and vegetable containers or bottle crates and the like that can be stacked on top of and next to one another in several layers on pallets. The large load carriers are used to hold in particular piece goods and the like and are used in the non-food sector, industry, and preferably in the automotive sector. With these large load carriers, it is important to have a lightweight structure that is nevertheless stable due to the amount of piece goods to be accommodated, as well as simple handling when opening the side walls if the large load carriers are empty, in order to enable simple and space-saving return transport.

Derartige Großladungsträger sind als Mehrwegbehälter ausgelegt und im Rahmen der Erfindung aus Kunststoff ausgebildet. Die Seitenwände sind in vertikaler Lage, in welcher sie das Transportvolumen bzw. das Aufnahmevolumen des Großladungsträgers begrenzen, durch übliche Verriegelungselemente miteinander gekoppelt, so dass ein stabiler Verbund des Großladungsträgers in aufgerichteter Stellung der Seitenwände gewährleistet ist.Such large load carriers are designed as reusable containers and are made of plastic within the scope of the invention. In the vertical position, in which they limit the transport volume or the storage volume of the large load carrier, the side walls are coupled to one another by conventional locking elements, so that a stable connection of the large load carrier is ensured when the side walls are in the upright position.

Zur leichteren Entnahme der im Großladungsträger aufgenommenen Güter werden die Seitenwände oder zumindest eine Seitenwand mit einer Klappenöffnung versehen, die nach außen heruntergeklappt werden kann, wobei in heruntergeklappter Lage die Klappe an der Außenfläche der entsprechenden Seitenwand anliegt. Derartige Schwenkklappen sind bekannt ( DE 698 26 757 T2 ), wobei die Klappe über Scharniere mit der Seitenwand verbunden ist. Alternativ sind allerdings auch translatorisch verschiebbare Klappen bekannt ( DE 10 2008 047 857 A1 ), bei denen die Klappe aus der die Klappenöffnung in der Seitenwand verschließenden Position nach unten vor die Außenseite der Seitenwand verschoben werden kann. Beide Alternativen sind, was das Handling und den Aufbau anbelangt, verbesserungswürdig, womit sich die Erfindung befasst.For easier removal of the goods accommodated in the large load carrier, the side walls or at least one side wall are provided with a flap opening which can be folded down outwards, the flap resting against the outer surface of the corresponding side wall in the folded down position. Such pivoting flaps are known ( DE 698 26 757 T2 ), whereby the flap is connected to the side wall by hinges. Alternatively, however, translationally displaceable flaps are also known ( DE 10 2008 047 857 A1 ) in which the flap can be slid down from the position closing the flap opening in the side wall in front of the outside of the side wall. Both alternatives are in need of improvement in terms of handling and structure, which is what the invention is concerned with.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Großladungsträger zu schaffen, der an mindestens einer Seitenwand eine Klappe aufweist, deren Handhabung bei einfachem Aufbau verbessert wird.The object of the invention is to create a large load carrier which has a flap on at least one side wall, the handling of which is improved with a simple structure.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 enthaltenen Merkmale gelöst, wobei zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung durch die in den Unteransprüchen angegebenen Merkmale gekennzeichnet sind. Ebenso sind vorteilhafte Merkmale in der Figurenbeschreibung beschrieben und auch in den Zeichnungen dargestellt, die auch als eigenständige Merkmale gelten und auch die Erfindung unabhängig von der noch beispielshalber beschriebenen detaillierten Ausführungsform weiterbilden.This object is achieved according to the invention by the features contained in the characterizing part of claim 1, expedient developments of the invention being characterized by the features specified in the subclaims. Advantageous features are also described in the description of the figures and also shown in the drawings, which are also considered independent features and also develop the invention independently of the detailed embodiment described as an example.

Nach Maßgabe der Erfindung ist die Klappe mittels Kopplungselementen mit der Seitenwand gelenkig verbunden. Hierbei sind die Kopplungselemente einerseits mittels Seitenwandgelenken mit der Seitenwand selbst und andererseits mittels Klappengelenken mit der Klappe gelenkig verbunden, so dass der Schwenkverbund zwischen Klappe und Seitenwand durch Zwischenschaltung dieser Kopplungselemente erfolgt, was das Handling beim Öffnen und Schließen der Klappe erleichtert.According to the invention, the flap is connected in an articulated manner to the side wall by means of coupling elements. The coupling elements are articulated on the one hand by means of side wall joints to the side wall itself and on the other hand by means of flap joints to the flap, so that the pivot connection between the flap and side wall takes place through the interposition of these coupling elements, which facilitates handling when opening and closing the flap.

Darüber hinaus ist erfindungsgemäß mindestens eine Zwangsführung für die Klappe dergestalt vorgesehen, dass diese beim Verschwenken der Klappe vermittels der Kopplungselemente zugleich eine translatorische Klappenbewegung bewerkstelligt, und zwar vorteilhafterweise in der Ebene der Klappe selbst, wodurch die Klappe beim Schließen der Klappenöffnung infolge der Zwangsführung nach oben in Richtung des oberen Rands und damit aufwärts der Seitenwand bewegt wird.In addition, according to the invention, at least one positive guide for the flap is provided in such a way that when the flap is pivoted by means of the coupling elements, this simultaneously brings about a translational flap movement, advantageously in the plane of the flap itself, whereby the flap is pushed upwards when the flap opening is closed as a result of the positive guide is moved towards the top edge and thus upwards of the side wall.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Zwangsführung der Klappe für eine translatorische Klappenbewegung durch mindestens eine Auflauframpe gebildet, die an der Seitenwand im Bereich der Klappenöffnung oder der Klappe angeordnet ist.According to an advantageous embodiment of the invention, the positive guidance of the flap for a translatory flap movement is formed by at least one run-up ramp, which is arranged on the side wall in the area of the flap opening or the flap.

Zweckmäßigerweise weist die Klappe, das Kopplungselement oder die Seitenwand mindestens eine Führungsnut auf, die für die translatorische Klappenbewegung vorgesehen ist und mit einem der beiden Gelenke des Kopplungselements zusammenwirkt, also entweder mit dem Gelenk, welches das Kopplungsglied mit der Klappe, oder das Gelenk welches das Kopplungsglied mit der Seitenwand, gelenkig verbindet.The flap, the coupling element or the side wall expediently has at least one guide groove which is provided for the translational flap movement and which interacts with one of the two joints of the coupling element, i.e. either with the joint which connects the coupling element to the flap, or the joint which connects the Coupling member with the side wall, articulated.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Maßnahme besteht darin, dass sozusagen automatisch mit dem Hochklappen bzw. Hochschwenken der Klappe, um diese in Schließstellung zu überführen, in welcher diese die Klappenöffnung in der Seitenwand verschließt, eine Hubbewegung bewerkstelligt wird, die es ermöglicht, dass ein an der Klappe ausgebildetes Verriegelungselement in ein komplementäres Verriegelungselement an der Seitenwand einrückbar ist, um die Klappe in Schließstellung zu verriegeln. Infolge der Zwangsführung erfolgt dies automatisch mit dem Hochklappen der Klappe, wodurch die Klappe eine Hubbewegung in Richtung des oberen Rands der Seitenwand erfährt und damit beim Einrücken in die Schließstellung ein entsprechendes Verriegelungselement an der Seitenwand hintergriffen und damit die Klappe gegenüber der Seitenwand verriegelbar ist. Zum Öffnen braucht lediglich die Klappe angehoben werden und kann dann ohne weiteres wieder nach unten geklappt werden. Dadurch vereinfacht sich ganz wesentlich das Handling derartiger Großladungsträger beim Beladen und beim Entleeren des Gutes.The advantage of the measure according to the invention is that automatically, so to speak, when the flap is folded up or pivoted up in order to move it into the closed position, in which it closes the flap opening in the side wall, a lifting movement is effected that enables a Flap-trained locking element can be engaged in a complementary locking element on the side wall to lock the flap in the closed position. As a result of the restricted guidance, this takes place automatically when the flap is folded up, as a result of which the flap undergoes a lifting movement in the direction of the upper edge of the side wall and thus engages behind a corresponding locking element on the side wall when it is moved into the closed position and the flap can therefore be locked relative to the side wall. To open, only the flap needs to be lifted and can then easily be folded down again. This greatly simplifies the handling of such large load carriers when loading and emptying the goods.

In zweckmäßiger Weiterbildung der Erfindung ist die Zwangsführung jeweils an beiden seitlichen Rändern der Klappenöffnung und den beiden Rändern der Klappe angeordnet. Dadurch ergibt sich ein sicheres Öffnen und Verschließen der Klappe, da die Klappe sozusagen verkantungsfrei während des Verschlussvorganges geführt wird.In an expedient development of the invention, the restraint is arranged on both lateral edges of the flap opening and the two edges of the flap. This results in safe opening and closing of the flap, since the flap is guided so to speak without tilting during the closing process.

In einer vorteilhaft einfachen Ausgestaltung sind an den seitlichen Rändern der Klappenöffnung der Seitenwand jeweils eine erste Auflauframpe vorgesehen, die mit jeweils einem ersten Vorsprung an beiden seitlichen Klappenrändern zusammenwirkt, der vorzugsweise hakenartig ausgebildet ist. Dadurch wird eine einfache Zwangsführung bewerkstelligt, da lediglich eine Auflauframpe vorgesehen werden muss, welche sich ohne Weiteres an den seitlichen Rändern der Klappenöffnung gestalten lässt und in einfacher Weise die Hubbewegung ermöglicht. Selbstverständlich ist auch die umgekehrte Anordnung möglich, das heißt die umgekehrte Anordnung von Auflauframpe und damit zusammenwirkenden Vorsprüngen an der Klappe bzw. an den seitlichen Rändern der Klappenöffnung.In an advantageously simple embodiment, a first run-up ramp is provided on the lateral edges of the flap opening of the side wall, which interacts with a respective first projection on both lateral flap edges, which is preferably designed like a hook. As a result, a simple compulsory guidance is brought about, since only a run-up ramp has to be provided, which can easily be designed on the lateral edges of the flap opening and enables the lifting movement in a simple manner. Of course, the reverse is also true Arrangement possible, that is, the reverse arrangement of ramp and cooperating projections on the flap or on the lateral edges of the flap opening.

In weiterer vorteilhafter Ausbildung der Erfindung, die insbesondere bei schmalen Seitenwänden sehr vorteilhaft ist, ist jeweils eine zweite Auflauframpe an den seitlichen Rändern der Klappenöffnung oder an den seitlichen Rändern der Klappe entsprechend ein damit zusammenwirkender Vorsprung vorgesehen. Dabei wirken die erste und die zweite Auflauframpe insoweit zusammen, als dann, wenn die Klappe die erste Auflauframpe hochläuft und sich am oberen Ende der Rampe befindet, bei einem weiteren Schließen der Klappe in die Schließstellung der entsprechende zweite Vorsprung die zweite Auflauframpe aufläuft und damit sozusagen quasi eine Verdopplung der Hubbewegung bei einfachem Aufbau ermöglicht wird. Auch ist eine kinematisch umgekehrte Anordnung Rampe und Vorsprung entsprechend möglich.In a further advantageous embodiment of the invention, which is particularly advantageous in the case of narrow side walls, a second run-up ramp is provided on the lateral edges of the flap opening or on the lateral edges of the flap corresponding to a projection that interacts therewith. The first and second run-up ramps work together to the extent that when the flap runs up the first run-up ramp and is located at the upper end of the ramp, if the flap is closed further into the closed position, the corresponding second projection runs up the second run-up ramp and thus, so to speak virtually a doubling of the lifting movement is made possible with a simple structure. A kinematically reversed arrangement of ramp and projection is also possible.

Im Falle zweiter Rampen ist es zweckmäßig, diese in Richtung des oberen Rands der Seitenwand höhenversetzt zur ersten Auflauframpe und des damit zusammenwirkenden Vorsprungs anzuordnen.In the case of second ramps, it is expedient to arrange these in the direction of the upper edge of the side wall at a height offset relative to the first ramp and the projection cooperating therewith.

In einer besonders zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung sind die Rampen so ausgebildet, dass die Klappen entweder durch Schwerkraft oder durch geeignete Federvorspannung nach unten fallen, sobald die Rampen überlaufen sind. Dies gilt sowohl bei Ausführungsformen bei einer Zwangsführung wie auch bei Ausführungsformen mit zwei Zwangsführungen, die hier jeweils vorzugsweise durch Schrägrampen gebildet sind.In a particularly expedient development of the invention, the ramps are designed in such a way that the flaps fall down either by gravity or by suitable spring pretension as soon as the ramps are overrun. This applies both to embodiments with forced guidance and to embodiments with two forced guidance, which are preferably formed here by sloping ramps.

Da zweckmäßigerweise die mit den Rampenflächen zusammenwirkenden Vorsprünge als Verriegelungselemente ausgebildet sind, und zwar vorzugsweise durch hakenartige Vorsprünge gebildet sind, ergibt sich durch das Absenken der Klappe nach Überfahren der Rampe ein selbsttätiges Verriegeln der Klappen in Schließstellung, indem die insbesondere hakenartigen Vorsprünge die Rampen hintergreifen. Hierbei ist es zweckmäßig, die Rampen als Verriegelungselemente zu nutzen, wobei in zweckmäßiger Ausbildung die Rampen auch mit einem Hinterschnitt in Form von Nuten für den Verriegelungseingriff bedarfsweise versehen werden können.Since the projections interacting with the ramp surfaces are expediently designed as locking elements, preferably formed by hook-like projections, lowering the flap after driving over the ramp automatically locks the flaps in the closed position, in that the hook-like projections in particular engage behind the ramps. Here, it is expedient to use the ramps as locking elements, in which case, in an expedient embodiment, the ramps can also be provided with an undercut in the form of grooves for the locking engagement, if required.

Im Zusammenhang mit der rampenartigen Ausbildung bzw. der Zwangsführung ist es zweckmäßig, Federn vorzusehen, die beim Schließen der Klappe vorgespannt werden, wobei je nach Ausrichtung der Vorspannkraft durch entsprechende Ausbildung und/oder Anordnung der Federn die Verschlussstellung gesichert oder das Herausschwenken der Klappe in Öffnungsstellung erleichtert werden kann.In connection with the ramp-like design or forced guidance, it is expedient to provide springs that are prestressed when the flap is closed, with the closed position being secured or the flap pivoting out into the open position, depending on the orientation of the prestressing force, by appropriate design and/or arrangement of the springs can be facilitated.

Die Kopplungselemente und die Gelenke der Kopplungselemente können sehr einfach ausgebildet werden, da für die gelenkige Anbindung zweckmäßigerweise zwei Gelenkbolzen vorgesehen sind, welche vorzugsweise jeweils das Kopplungselement durchgreifen und einerseits einer der Gelenkbolzen an der Klappe und der andere Gelenkbolzen an der Seitenwand verlagert ist. Eine bündige Anordnung lässt sich dadurch erreichen, dass die Kopplungselemente jeweils in Ausnehmungen an dem in Schließstellung der Klappe unteren Klappenrand aufgenommen sind. In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, die Führung für die Klappe, das heißt die translatorische Führung, in Form von Nuten in den seitlichen Flächen der Ausnehmungen vorzusehen, mit denen dann das entsprechende Gelenk bzw. der Gelenkbolzen des Kopplungselements zusammenwirkt. Bedarfsweise kann die translatorische Führung auch im Kopplungsglied selbst oder an der Seitenwand entsprechend vorgesehen werden.The coupling elements and the joints of the coupling elements can be designed very simply, since two joint bolts are expediently provided for the articulated connection, which preferably each reach through the coupling element and on the one hand one of the joint bolts is shifted on the flap and the other joint bolt on the side wall. A flush arrangement can be achieved in that the coupling elements are each accommodated in recesses on the lower edge of the flap when the flap is in the closed position. In this context, it is expedient to provide the guide for the flap, ie the translatory guide, in the form of grooves in the lateral surfaces of the recesses, with which the corresponding joint or the joint pin of the coupling element then interacts. If necessary, the translatory guide can also be provided in the coupling member itself or on the side wall.

Vorteilhaft ist es, eine Anschlagzunge an der Klappe innenseitig vorzusehen, so dass eine Zwangskopplung der Klappe mit dem Kopplungselement bzw. den Kopplungselementen gewährleistet werden kann. Dies hat den Vorteil, dass mit Hochschwenken der Klappe diese nicht überschwenkt werden kann, sondern während der oberen Schwenkbewegung die Klappe mit dem Kopplungselement ausgerichtet bleibt.It is advantageous to provide a stop tongue on the inside of the flap, so that a forced coupling of the flap to the coupling element or the coupling elements can be ensured. This has the advantage that when the flap is pivoted up, it cannot be pivoted over, but rather the flap remains aligned with the coupling element during the upper pivoting movement.

Wie bereits oben ausgeführt wurde, kann die Rampe an unterschiedlichen Positionen insbesondere der Seitenwand im Bereich der Klappenöffnung ausgebildet sein. Insbesondere, aber nicht ausschließlich in Zusammenhang mit Großladungsträgern, die mit einem Deckel zum Verschließen der stirnseitigen Öffnung des Großladungsträgers versehen sein können, ist es vorteilhaft, die Verrastung der Klappe in Schließstellung vom oberen Stirnbereich der Seitenwand des Großladungsträgers nach unten in Richtung unterer Rand der Klappenöffnung zu verlagern. Dies ist im Übrigen auch in Zusammenhang mit der Rampe für die Einleitung der translatorischen Klappenbewegung beim Schließen der Klappe vorteilhaft. In entsprechender Ausbildung ist es dabei im Rahmen der Erfindung zweckmäßig, die Verriegelung bzw. Verrastung an den unteren Klappenrand, vornehmlich an beide Längsseiten der Klappe anzuordnen bzw. auszubilden. Eine solche Anordnung ist auch für die Rampe sehr vorteilhaft, insbesondere in Zusammenhang mit der Verlagerung der Verrastung in einen unteren Bereich der Klappe.As already explained above, the ramp can be formed at different positions, in particular on the side wall in the area of the flap opening. In particular, but not exclusively, in connection with large load carriers that can be provided with a cover for closing the front opening of the large load carrier, it is advantageous for the latching of the flap in the closed position from the upper front area of the side wall of the large load carrier downwards in the direction of the lower edge of the flap opening to relocate. Incidentally, this is also advantageous in connection with the ramp for initiating the translational flap movement when the flap is closed. In a corresponding design, it is expedient within the scope of the invention to arrange or design the locking or latching on the lower edge of the flap, primarily on both longitudinal sides of the flap. Such an arrangement is also very advantageous for the ramp, in particular in connection with the shifting of the catch to a lower region of the flap.

Schließlich ist es im Rahmen der Erfindung vorteilhaft, dass insbesondere am unteren Klappenrand an der nach außen gerichteten Seite mindestens ein nach unten gerichteter Fortsatz vorgesehen ist, der eine Aufnahmetasche begrenzt, in welche in Schließstellung ein nach oben gerichteter Wandvorsprung der Seitenwand im Bereich der Klappenöffnung ausgebildet ist. Dadurch ergibt sich eine Verrastung in der geschlossenen Stellung der Klappe, in welcher die Klappe vertikal ausgerichtet ist und hierbei der Wandvorsprung in die Aufnahmetasche der Klappe eintaucht. Beim Herunterklappen der Klappe kann hierbei insbesondere zu Beginn der Klappenbewegung der Wandvorsprung eine Führung für die Klappbewegung der Klappe darstellen. Hierbei kann es zweckmäßig sein, Fortsatz und Wandvorsprung und damit die Aufnahmetasche wie auch die Rampe am unteren Rand der Klappenöffnung bzw. im Bereich des unteren Rands der Klappenöffnung auszubilden.Finally, it is advantageous within the scope of the invention that at least one downward-pointing extension is provided on the outward-facing side, in particular on the lower edge of the flap, which delimits a receiving pocket into which, in the closed position, an upward-pointing wall projection the side wall is formed in the area of the flap opening. This results in latching in the closed position of the flap, in which the flap is aligned vertically and the wall projection dips into the receiving pocket of the flap. When the flap is folded down, the wall projection can represent a guide for the folding movement of the flap, particularly at the beginning of the flap movement. It can be expedient here to form the extension and wall projection and thus the receiving pocket as well as the ramp at the lower edge of the flap opening or in the region of the lower edge of the flap opening.

Bei Realisierung eines derartigen, insbesondere zungenförmigen Fortsatzes an der Klappe kann in Verbindung mit übergreifenden Kopplungsgliedern in abgeklappter Stellung der Klappe eine translatorische Klappenbewegung verhindert werden, vielmehr muss zum Schließen der Klappenöffnung zuerst die Klappe aus ihrer untersten Klappstellung nach oben geschwenkt werden und erst dann, wenn diese Blockiersperre aufgehoben ist, erfolgt im weiteren Bereich der Klappenbewegung eine translatorische Verstellung der Klappe in Richtung oberer Seitenwandrand.If such an extension, in particular a tongue-shaped one, is implemented on the flap, a translatory flap movement can be prevented in the folded-down position of the flap in conjunction with overarching coupling members. Rather, in order to close the flap opening, the flap must first be pivoted upwards from its lowermost folded position and only then when this blocking lock is released, a translatory adjustment of the flap in the direction of the upper edge of the side wall takes place in the further area of the flap movement.

In vorteilhafter Weise kann die Klappe mit einem Griff, etwa einem Schwenkgriff oder mit einer Grifföffnung, versehen sein.The flap can advantageously be provided with a handle, for example a swivel handle or with a handle opening.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung rein schematisch anhand der Zeichnung beschrieben. Darin zeigen

Fig. 1: eine perspektivische Ansicht eines Großladungsträgers,
Fig. 2: eine perspektivische Ansicht einer der Seitenwände des Großladungsträgers nach Fig. 1, die mit einer Schwenkklappe mit einer erfindungsgemäßen Modifizierung ausgerüstet ist,
Fig. 3: eine rein schematisch gehaltene Schnittansicht durch die Seitenwand nach Fig. 2 in Höhe der Klappenöffnung in der Seitenwand, die ebenso wie die nachfolgenden Figuren nur diejenigen Elemente aufzeigen, die zur Erläuterung der Funktion und des Aufbaus der Erfindung wichtig sind,
Fig. 4 bis 9: entsprechende Ansichten analog Fig. 3, welche die Klappe beim Hochschwenken in die Schließstellung in verschiedenen Schwenkpositionen zeigt.
Figur 10: eine Schnittansicht eines weiteren alternativen Ausführungsbeispiels mit einer Schnittebene im Bereich der Gelenkausbildung zwischen Klappe und Seitenwand
Figur 11: eine Schnittansicht in derselben Funktionsstellung wie Figur 10, jedoch mit einer leicht versetzten Schnittebene zur Darstellung der Kopplungsglieder
Figur 12: eine Funktionsstellung der Klappe im angehobenen Zustand gegenüber Figur 11
Figur 13: eine Funktionsstellung der Klappe in einer Klappstellung in der Schnittebene gemäß Figur 10
Figur 14: eine analoge Ansicht der Funktionsstellung nach Figur 13, jedoch in der Schnittebene gemäß Figur 11
Figur 15: eine Funktionsstellung mit einer weiter nach unten gerichteten Klappstellung in der Schnittebene gemäß Figur 11 und 14
Figur 16: eine Schnittdarstellung des Ausführungsbeispiels mit vollständig heruntergeklappter Klappe, wiederum in der Schnittebene analog Figur 11
Figur 17: eine modifizierte Ausbildung einer Klappe in einer Seitenwand mit zwei Klappengelenken sowie
Figur 18: eine Darstellung der Seitenwand von Figur 17 mit vollständig herabgeklappter Klappe bzw. Öffnungsstellung der Seitenwand.

Exemplary embodiments of the invention are described purely schematically below with reference to the drawing. show in it

1: a perspective view of a large load carrier,
2: a perspective view of one of the side walls of the large load carrier 1 which is equipped with a pivoting flap with a modification according to the invention,
3: a purely schematic sectional view through the side wall 2 at the level of the flap opening in the side wall, which, like the following figures, only show those elements that are important for explaining the function and structure of the invention,
Figures 4 to 9: corresponding views analogously 3 , which shows the flap in different pivot positions when it is pivoted up into the closed position.
figure 10: a sectional view of a further alternative embodiment with a sectional plane in the area of the joint formation between the flap and the side wall
figure 11: a sectional view in the same functional position as figure 10 , but with a slightly offset sectional plane to show the coupling links
figure 12: compared to a functional position of the flap in the raised state figure 11
figure 13: according to a functional position of the flap in a folded position in the sectional plane figure 10
figure 14: an analogous view of the functional position figure 13 , but in the cutting plane according to figure 11
figure 15: according to a functional position with a folding position directed further downwards in the sectional plane figure 11 and 14
figure 16: a sectional view of the embodiment with the flap completely folded down, again analogously in the sectional plane figure 11
figure 17: a modified design of a flap in a side wall with two flap hinges and
figure 18: a representation of the side wall of figure 17 with the flap fully folded down or the side wall in the open position.

Fig. 1 zeigt einen Großladungsträger gemäß der Erfindung, der vier umlaufend angeordnete Seitenwände 2, 4, 6 und 8 aufweist, wobei die Seitenwände an einem Boden 10 klappbar angelenkt ist und mindestens eine Seitenwand eine Schließklappe 12 aufweist, die an der entsprechenden Seitenwand mit ihrem unteren Klappenrand 14 angelenkt ist. 1 shows a large load carrier according to the invention, which has four peripherally arranged side walls 2, 4, 6 and 8, the side walls being hinged to a base 10 so that they can be folded and at least one side wall having a closing flap 12 which is attached to the corresponding side wall with its lower flap edge 14 is hinged.

Der Boden weist übliche Stützfüße auf, die zwischen sich Eingriffsöffnungen für Hubvorrichtungen, wie für Zinken von Gabelstaplern, begrenzen. Der Großladungsträger ist hierbei aus Kunststoff hergestellt.The floor has conventional support feet which define engagement openings between them for lifting devices, such as forklift tines. The large load carrier is here made of plastic.

Fig. 2 zeigt die Seitenwand 2 mit weiteren Elementen in aufgelöster Darstellung. Rein exemplarisch, aber keinesfalls beschränkend, weist die Klappe am unteren Klappenrand 14 drei Ausnehmungen 16 auf, die zur Aufnahme von wiederum drei Kopplungselementen 18 dienen. Die Klappe 12 ist hierbei mit den drei (nicht beschränkend) Kopplungselementen 18 gelenkig verbunden, und zwar mittels Gelenkbolzen 20, so dass insgesamt drei Klappengelenke gebildet werden, indem die Gelenkbolzen 20 einerseits die entsprechenden Kopplungselemente 18 durchgreifen und andererseits mit ihren Enden jeweils in den die Kopplungselemente 18 aufnehmenden Klappenausnehmungen 16 verlagert sind. 2 shows the side wall 2 with further elements in an exploded view. Purely as an example, but in no way restrictive, the flap has three recesses 16 on the lower edge 14 of the flap, which in turn serve to accommodate three coupling elements 18 . The flap 12 is articulated to the three (non-limiting) coupling elements 18 by means of hinge pins 20, so that a total of three flap hinges are formed in that the hinge pins 20 on the one hand pass through the corresponding coupling elements 18 and on the other hand with their ends in each case in the Coupling elements 18 receiving flap recesses 16 are displaced.

Am gegenüberliegenden Ende sind die Kopplungselemente 18 wiederum vorzugsweise über Gelenkbolzen 22 mit dem unteren Rand 24 der Klappenöffnung 26 verbunden, wozu wiederum rein exemplarisch gemäß Fig. 2 entsprechende Fortsätze 30 am unteren Rand 24 der Klappenöffnung 26 ausgebildet sind, in denen die Enden der Gelenkbolzen 22 verlagert sind.At the opposite end, the coupling elements 18 are in turn preferably connected to the lower edge 24 of the flap opening 26 via hinge pins 22, for which purpose again purely by way of example according to FIG 2 corresponding extensions 30 are formed at the lower edge 24 of the flap opening 26, in which the ends of the hinge pins 22 are displaced.

Hierdurch ist die Klappe 12 über die Kopplungselemente 18 gelenkig mit der Seitenwand 2 verbunden, nämlich über ein Klappengelenk mit dem entsprechenden Kopplungselement und mit dem Gewindebolzen 22 mit der Seitenwand über das jeweilige Kopplungselement. Aufgrund Zwischenschaltung der Kopplungsglieder, welche die Klappe 12 mit der Seitenwand über zwei Gelenke verbinden, ergibt sich ein vereinfachtes Verschwenken der Klappe relativ zur zugehörigen Seitenwand.As a result, the flap 12 is connected in an articulated manner to the side wall 2 via the coupling elements 18, namely via a flap joint to the corresponding coupling element and with the threaded bolt 22 to the side wall via the respective coupling element. Due to the interposition of the coupling members, which connect the flap 12 to the side wall via two joints, the flap can be pivoted relative to the associated side wall in a simplified manner.

Fig. 3 zeigt eine rein schematisch gehaltene Schnittansicht durch die Seitenwand 2 im Bereich der Klappenöffnung 26, wobei sich die Klappe 12 in der nach unten geklappten Lage befindet, in welcher die Klappenöffnung 26 vollständig geöffnet ist. Gemäß der Darstellung in Fig. 3 befindet sich hierbei das in der Zeichnung dargestellte Kopplungselement 18 in horizontaler Stellung, das heißt senkrecht zur Ebene der Seitenwand 2, was aber wiederum nicht zwingend ist. Die Klappe 12 ist hierbei in dieser nach unten geschwenkten Klappstellung im Wesentlichen parallel zur Seitenwand 2. 3 shows a purely schematic sectional view through the side wall 2 in the area of the flap opening 26, the flap 12 being in the folded-down position in which the flap opening 26 is completely open. According to the illustration in 3 is here the coupling element 18 shown in the drawing in a horizontal position, that is perpendicular to the plane of the side wall 2, which in turn is not mandatory. The flap 12 is essentially parallel to the side wall 2 in this downwardly pivoted folded position.

Zweckmäßigerweise ist der Gelenkbolzen 20 des Klappengelenks translatorisch in einer Führungsnut 28 der Klappe aufgenommen. Hierbei zeigt Fig. 3 nur jeweils ein Kopplungselement und auch nur eine Führungsnut, wobei zweckmäßigerweise jedoch die Führungsnuten 28 an den beiden Seitenrändern der die Kopplungselemente 18 jeweils aufnehmenden Ausnehmungen 16 ausgebildet sind, was schematisch in Fig. 2 jeweils an der linken Seite der Ausnehmung 16 dargestellt ist. Die Führungsnut 28 erstreckt sich zweckmäßigerweise in der Ebene der Seitenwand 12 und ermöglicht eine translatorische Bewegung der Klappe 12 relativ zum Gelenkbolzen 20. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der andere Gelenkbolzen 22 des Schwenkklappengelenks gelenkig in den Fortsätzen 30 in entsprechenden Öffnungen am unteren Rand 24 der Öffnung 26 gelagert, das heißt schwenkbar, jedoch nicht translatorisch verschiebbar. Alternativ könnte beispielsweise auch das Kopplungselement jeweils mit einer entsprechenden Führungsnut versehen sein, wobei dann der Gelenkbolzen 20 sich dann translatorisch im Kopplungselement bewegen könnte. Alternativ wären auch entsprechende Führungsnuten nur in den Fortsätzen möglich. Bevorzugt ist jedoch die in den Figuren dargestellte Ausbildung, bei der die Führungsnuten für die translatorische Bewegung der Klappe 12 klappenseitig ausgebildet sind.The hinge pin 20 of the flap hinge is expediently accommodated in a translatory manner in a guide groove 28 of the flap. Here shows 3 only one coupling element and only one guide groove, however, the guide grooves 28 being expediently formed on the two side edges of the recesses 16 that accommodate the coupling elements 18, which is shown schematically in 2 is shown on the left side of the recess 16 respectively. The guide groove 28 expediently extends in the plane of the side wall 12 and allows a translational movement of the flap 12 relative to the hinge pin 20. In the illustrated embodiment the other hinge pin 22 of the pivoting flap hinge is articulated in the extensions 30 in corresponding openings at the lower edge 24 of the opening 26, that is to say pivotable but not translationally displaceable. Alternatively, for example, the coupling element could also be provided with a corresponding guide groove, in which case the hinge pin 20 could then move translationally in the coupling element. Alternatively, corresponding guide grooves would only be possible in the extensions. However, the configuration shown in the figures is preferred, in which the guide grooves for the translational movement of the flap 12 are formed on the flap side.

Fig. 4 zeigt die Klappe nach Hochschwenken um etwa 90°, wobei sich die Klappe hierbei in horizontaler Richtung, das heißt vertikal zur Ebene der Seitenwand 2, befindet. In einer zweckmäßigen Ausgestaltung übergreifen hierbei an der Klappeninnenseite ausgebildete Anschlagzungen 32 an der Innenseite der Klappe 12 die Kopplungselemente, wie es aus Fig. 4 ersichtlich ist. Dadurch wird ein Überschwenken des Klappengelenks beim Hochschwenken der Klappe 12 verhindert, vielmehr wird bei weiterem Hochschwenken der Klappe 12 aus der in Fig. 4 dargestellten Lage nach oben die Klappe 12 mit dem Kopplungselement 18 in der aus Fig. 4 ersichtlichen Lage bzw. Position mitgeführt. 4 shows the flap after it has been swiveled up by about 90°, the flap being in the horizontal direction, that is to say vertical to the side wall 2 level. In an expedient embodiment, stop tongues 32 formed on the inside of the flap 12 overlap the coupling elements on the inside of the flap, as shown in FIG 4 is evident. This prevents the flap joint from swinging over when the flap 12 is pivoted up; rather, if the flap 12 is pivoted up further from the position in 4 shown position up the flap 12 with the coupling element 18 in the 4 apparent location or position carried.

Fig. 5 zeigt eine weitere Zwischenstellung während des Hochklappens der Klappe 12, wobei mit dem weiteren Hochschwenken der Klappe 12 die Klappe translatorisch in Richtung auf das Kopplungselement 18 verschoben wird bzw. nach unten gleitet, was dadurch ersichtlich ist, dass in Fig. 5 der Gelenkbolzen 20 des klappenseitigen Gelenks sich im oberen Bereich der Führungsnut 28 befindet (siehe auch Pfeilangaben in dieser Figur). figure 5 shows a further intermediate position during the folding up of the flap 12, wherein with the further upward pivoting of the flap 12 the flap is translated in the direction of the coupling element 18 or slides downwards, which can be seen from the fact that in figure 5 the hinge pin 20 of the flap-side hinge is located in the upper area of the guide groove 28 (see also the arrows in this figure).

Sehr vorteilhaft ist, was aus Fig. 6 deutlich wird, eine Zwangsführung für die Klappe 12, welche beim Verschwenken der Klappe zugleich eine translatorische Klappenbewegung in der Ebene der Klappe bewerkstelligt, so dass die Klappe 12 nach oben in Richtung auf den oberen Rand der Seitenwand bewegt wird. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist als Zwangsführung hierbei eine Rampe 34 vorgesehen, die eine von der Außenfläche der Seitenwand 2 zur Innenfläche der Seitenwand 2 nach oben verlaufende Schrägwand als Rampenfläche aufweist, die mit 36 bezeichnet ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist jeweils eine Rampe 34 an der Klappenöffnung 26 seitlich an Rändern 38 und 40 (vgl. Fig. 2) vorgesehen bzw. ausgebildet.Very beneficial is what out 6 becomes clear, a restraint for the flap 12, which at the same time brings about a translatory flap movement in the plane of the flap when the flap is pivoted, so that the flap 12 is moved upwards in the direction of the upper edge of the side wall. In the exemplary embodiment shown, a ramp 34 is provided as forced guidance, which has an inclined wall running upwards from the outer surface of the side wall 2 to the inner surface of the side wall 2 as a ramp surface, which is denoted by 36 . In the exemplary embodiment shown, a ramp 34 is provided on the side of the flap opening 26 at edges 38 and 40 (cf. 2 ) provided or trained.

Ferner umfasst die Zwangsführung im dargestellten Ausführungsbeispiel klappenseitig einen hier vorzugsweise nach unten gerichteten hakenartigen Vorsprung 42, der, wie Fig. 6 zeigt, in dieser in Fig. 6 dargestellten hochgeschwenkten Stellung, in der sich beispielshalber die Klappe etwa unter einem Winkel von 6° zur vertikalen Seitenwand befindet, auf die Schrägfläche 36 der Rampe 34 aufläuft. Mit weiterem Verschwenken der Klappe 12 in Richtung der Seitenwand 2 läuft der hakenartige Vorsprung 42 auf der Rampe 34, so dass die Klappe 12 nach oben angehoben wird, wobei Fig. 7 eine Schwenkstellung der Klappe ganz nahe an der vertikalen Lage der Seitenwand zeigt. In dieser Stellung befindet sich der hakenartige Vorsprung 42 am oberen Ende der Schrägfläche 36 der Rampe 34. Auch eine kinematische Umkehr der Anordnung von Rampe und Vorsprung ist möglich.Furthermore, the positive guidance in the illustrated embodiment includes a flap side here preferably downward hook-like projection 42, which, like 6 shows in this in 6 shown swung-up position in which, for example, the flap is at an angle of about 6 ° to the vertical side wall, runs onto the inclined surface 36 of the ramp 34. With further pivoting of the flap 12 in the direction of the side wall 2, the hook-like projection 42 runs on the ramp 34, so that the flap 12 is lifted upwards 7 shows a pivoted position of the flap very close to the vertical position of the side wall. In this position, the hook-like projection 42 is located at the upper end of the inclined surface 36 of the ramp 34. A kinematic reversal of the arrangement of ramp and projection is also possible.

In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung ist, was aber wiederum nicht zwingend ist, eine zweite Zwangsführung vorgesehen, die eine zweite Rampe 44 mit einer Schrägfläche 46 aufweist, wobei die Schrägfläche ebenso von der Außenseite zur Innenseite hin schräg nach oben verläuft. Die Rampe 44 ist hierbei auf der Innenseite der Seitenwand hinterschnitten, wobei der Hinterschnitt in Art einer Nut mit dem Bezugszeichen 48 verdeutlicht ist. Hierbei sind die Verhältnisse aufgrund der links dargestellten vergrößerten Darstellung des oberen Bereichs der Klappe 12 noch deutlicher in Fig. 7 ersichtlich.In a further expedient embodiment, a second positive guide is provided, which is again not mandatory, which has a second ramp 44 with an inclined surface 46, the inclined surface also running obliquely upwards from the outside to the inside. The ramp 44 is in this case undercut on the inside of the side wall, the undercut being illustrated in the form of a groove with the reference number 48 . The conditions are even clearer in FIG 7 apparent.

Ferner weist die Zwangsführung auf Seiten der Klappe 12 jeweils am seitlichen Klappenrand einen zweiten wiederum hakenartigen Vorsprung 50 auf, der ebenso wie der Vorsprung 42 nach unten gerichtet ist. Wie aus Fig. 7 hervorgeht, läuft in dieser Schwenkstellung der Klappe 12 der zweite Vorsprung 50 gerade auf die Schrägfläche 46 der zweiten Rampe 44 und läuft bei weiterem Verschwenken der Klappe 12 auf der Schräge nach oben, so dass die Klappe 12 durch die zweite Schrägfläche 46 weiter angehoben wird, bis schließlich die in Fig. 9 dargestellte Position erreicht wird, in welcher der Vorsprung 50 der Rampe 44 überlaufen hat und mit seiner nach außen gerichteten Nase bzw. Haken 52 unterhalb der Schrägfläche der Rampe eingreift bzw. einrückt, wodurch die Klappe 12 in dieser Schließstellung, in welcher die Klappe 12 die Klappenöffnung 26 verschließt, verriegelt ist. In dieser Stellung nach Fig. 9 ist die Klappe 12 translatorisch nach unten gefallen, wobei, wie ebenfalls aus Fig. 9 hervorgeht, in dieser Position der erste hakenförmige Vorsprung 42 die erste Rampe 34 hintergreift und damit auch die Klappe 12 in dieser Stellung verriegelt ist. Durch Anheben der Klappe 12 nach oben kann die Klappe 12 entriegelt werden, indem im Falle der Ausführungsform mit beiden Rampen die entsprechenden Vorsprünge entsprechend weiter nach oben angehoben werden, so dass ein Schwenken der Klappe 12 nach außen in die aus Fig. 3 ersichtliche Position möglich ist.Furthermore, the restricted guidance on the side of the flap 12 has a second hook-like projection 50 on the side flap edge, which, like the projection 42, is directed downwards. How out 7 shows, in this pivoted position of the flap 12, the second projection 50 runs straight onto the inclined surface 46 of the second ramp 44 and, as the flap 12 pivots further, runs up the incline, so that the flap 12 is raised further by the second inclined surface 46, until finally the in 9 shown position is reached, in which the projection 50 has overrun the ramp 44 and engages or engages with its outwardly directed nose or hook 52 below the inclined surface of the ramp, whereby the flap 12 in this closed position, in which the flap 12 the Flap opening 26 closes, is locked. In this position after 9 the flap 12 has fallen translationally downwards, as well as from 9 shows, in this position the first hook-shaped projection 42 engages behind the first ramp 34 and thus the flap 12 is locked in this position. By lifting the flap 12 upwards, the flap 12 can be unlocked in that, in the case of the embodiment with both ramps, the corresponding projections are correspondingly further raised upwards, so that pivoting of the flap 12 outwards into the out 3 apparent position is possible.

Zweckmäßigerweise kann auch eine Federvorspannung für die Klappe 12 in der Schließstellung vorgesehen sein, was rein beispielshalber anhand der Zeichnungen erläutert wird. Im hier rein beispielhaft näher beschriebenen Ausführungsbeispiel ist hierbei an den beiden die Klappenöffnung 26 seitlich begrenzenden Rändern 38, 40 der Seitenwand jeweils eine Feder 54 vorgesehen, die in die Wand zweckmäßigerweise einclipsbar ist. Je nach Ausbildung der Feder 54 kann diese beim Einrücken der Klappe 12 in die Schließstellung vertikal nach oben gespannt werden, so dass sich eine Vorspannung nach unten ergibt. Dadurch wird ein sicherer Verschlusssitz der Klappe 12 in der Seitenwand 2 gewährleistet. Zum Anheben der Klappe 12 ist es dann erforderlich, die Klappe 12 vertikal gegen die Vorspannkraft der Feder 54 nach oben zu ziehen, um sie dann verschwenken zu können.A spring bias for the flap 12 in the closed position can also be expediently provided, which is explained purely by way of example with reference to the drawings. Here purely as an example In the exemplary embodiment described in more detail, a spring 54 is provided on the two edges 38, 40 of the side wall laterally delimiting the flap opening 26, which spring can be clipped into the wall. Depending on the design of the spring 54, it can be tensioned vertically upwards when the flap 12 is engaged in the closed position, resulting in a downward bias. This ensures that the flap 12 is securely locked in the side wall 2 . To raise the flap 12, it is then necessary to pull the flap 12 vertically upwards against the biasing force of the spring 54 in order to then be able to pivot it.

In einer alternativen Ausgestaltung kann mit dem Einrücken der Klappe 12 in die Schließstellung zum Versperren der Klappenöffnung 26 die Feder auch horizontal in Richtung des Klappeninneren gedrückt werden mit der Folge, dass dann, wenn die Klappe 12 zum Entriegeln nach oben gezogen wird, die Klappe 12 sozusagen quasi selbsttätig in die Klappposition überführt wird, da dann die Feder die Klappe 12 in Öffnungsstellung drückt. Die Funktion der Feder und deren Anordnung sind auch recht deutlich aus der vergrößerten Darstellung in Fig. 8 ersichtlich, die auch das Einclipsteil 56 der Feder zeigt.In an alternative embodiment, when the flap 12 moves into the closed position to block the flap opening 26, the spring can also be pressed horizontally in the direction of the inside of the flap, with the result that when the flap 12 is pulled upwards to unlock, the flap 12 is, so to speak, automatically transferred into the folding position, since the spring then presses the flap 12 into the open position. The function of the spring and its arrangement are also quite clear from the enlarged representation in 8 can be seen, which also shows the clip-in part 56 of the spring.

Wie aus der obigen Beschreibung hervorgeht, genügt im Prinzip auch eine Rampe, um die Klappe 12 während der Schwenkbewegung entsprechend translatorisch nach oben zu bewegen, wozu die Rampe alternativ beispielsweise auch am unteren Rand der Klappenöffnung 26 oder am unteren Rand der Klappe vorgesehen sein kann, so dass beim Schließen der Klappe diese aufgrund der Rampenwirkung infolge einer Schrägfläche nach oben bewegt wird. Zweckmäßigerweise kann die Rampe auch an einem oder insbesondere bevorzugt an beiden seitlichen Rändern der Klappe 12 vorgesehen sein, wobei Letzteres im beschriebenen Ausführungsbeispiel der Fall ist.As can be seen from the above description, a ramp is sufficient in principle to move the flap 12 correspondingly in a translatory upward direction during the pivoting movement, for which purpose the ramp can alternatively also be provided, for example, at the lower edge of the flap opening 26 or at the lower edge of the flap. so that when the flap is closed, it is moved upwards due to the ramp effect as a result of an inclined surface. The ramp can expediently also be provided on one or particularly preferably on both lateral edges of the flap 12, the latter being the case in the exemplary embodiment described.

In besonders vorteilhafter Weise können jeweils zwei übereinander angeordnete Rampen vorgesehen sein, so dass durch Überfahren der ersten Rampe eine Aufwärtsbewegung und schließlich durch Überfahren der zweiten Rampe eine weitere Aufwärtsbewegung erfolgt, was insbesondere bei schmalen Seitenwänden und Klappenwänden von Vorteil ist, um eine entsprechende Hubbewegung der Klappe zu erzeugen.In a particularly advantageous manner, two ramps arranged one above the other can be provided, so that an upward movement takes place by driving over the first ramp and finally a further upward movement by driving over the second ramp, which is particularly advantageous in the case of narrow side walls and flap walls in order to prevent a corresponding lifting movement of the to create a flap.

Die Figuren 10 bis 16 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel mit im Prinzip gleicher Funktionsweise wie das vorhergehende Ausführungsbeispiel, jedoch mit im Folgenden erläuterten Modifikationen, wobei für dieselben bzw. vergleichbaren Bauelemente dieselben Bezugszeichen wie im vorhergehenden Ausführungsbeispiel verwendet werden.the Figures 10 to 16 12 show a further exemplary embodiment with basically the same mode of operation as the previous exemplary embodiment, but with modifications explained below, with the same reference numbers being used for the same or comparable components as in the previous exemplary embodiment.

Insbesondere sind bei diesem Ausführungsbeispiel sowohl die Rampe 34 mit der Schrägfläche 36 wie auch Elemente 42 für die Verriegelung der Klappe 12 in deren vertikaler Position nach unten in Richtung unterer Klappenrand 14 angeordnet bzw. ausgebildet. Figur 11 zeigt die Klappe 12 in einem leicht versetzten Schnitt gegenüber der Schnittebene nach Figur 10, wobei sich die Klappe in derselben Funktionsstellung, also in vertikaler Position in Ausrichtung mit der Seitenwand 2 befindet. Am Seitenrand der Klappe 12 ist wiederum die Führungsnut 28 für die translatorische Führung der Klappe 12, wiederum vorzugsweise als Langloch ausgebildet, dargestellt. Figur 13 zeigt die Klappe in einer Schrägstellung, wobei in dieser Stellung der Vorsprung 42 über die Rampe 34 läuft. Figur 14 zeigt dieselbe Funktionsstellung wie Figur 13, jedoch in einer Schnittebene gemäß Figur 11, so dass die Führung des klappenseitigen Gelenkbolzens 20 im Langloch 28 ersichtlich ist. Figur 15 zeigt schließlich eine Stellung der Klappe 12 nahe der voll nach unten geklappten Lage, wobei sich der Gelenkbolzen 20 im oberen Bereich der Führung 28 befindet. In der Darstellung nach Figur 16 ist die Klappe 12 vollständig an die Seitenwand angeklappt, das heißt vollständig nach unten ausgeklappt.In particular, in this exemplary embodiment, both the ramp 34 with the inclined surface 36 and elements 42 for locking the flap 12 in its vertical position are arranged or formed downwards in the direction of the lower flap edge 14 . figure 11 shows the flap 12 in a slightly offset section compared to the section plane figure 10 , the flap being in the same functional position, i.e. in the vertical position, in alignment with the side wall 2. On the side edge of the flap 12, the guide groove 28 for the translational guidance of the flap 12, again preferably designed as a slot, is shown. figure 13 shows the flap in an inclined position, the projection 42 running over the ramp 34 in this position. figure 14 shows the same functional position as figure 13 , but in a cutting plane according to figure 11 , so that the guidance of the hinge pin 20 on the flap side in the elongated hole 28 can be seen. figure 15 12 finally shows a position of the flap 12 close to the fully folded-down position, with the pivot pin 20 being in the upper region of the guide 28. FIG. In the representation after figure 16 the flap 12 is folded completely onto the side wall, that is to say folded out completely downwards.

Aus den Figuren 10 bis 16 ist ersichtlich, dass in diesem Ausführungsbeispiel die Klappe auf der Behälteraußenseite am unteren Klappenrand einen zungenartigen Fortsatz 58 aufweist, der in der aus Figur 10 und 11 ersichtlichen vertikalen Position der Klappe 12 einen nach oben gerichteten Wandvorsprung 60 der Seitenwand hintergreift. Hierbei begrenzt der zungenartige Vorsprung 58 eine Aufnahmetasche 62, wie am besten aus Figur 13 und 14 hervorgeht, in welche in der aus den Figuren 10 und 11 ersichtlichen Stellung der nach oben gerichtete Wandvorsprung 60 eingreift, der im Bereich des unteren Klappenrands 24 nach oben gerichtet ausgebildet ist. Dadurch ergibt sich, wie aus den Figuren 10 und 11 verdeutlicht wird, eine Verriegelung für die Positionierung der Klappe 12 in vertikale Stellung, wobei in dieser Lage die Klappe 12 nach unten bewegt ist.From the Figures 10 to 16 it can be seen that in this exemplary embodiment the flap on the outside of the container has a tongue-like extension 58 on the lower edge of the flap, which in FIG Figure 10 and 11 apparent vertical position of the flap 12 engages behind an upward wall projection 60 of the side wall. Here, the tongue-like projection 58 delimits a receiving pocket 62, as best shown figure 13 and 14 emerges, in which in the from the Figures 10 and 11 Apparent position engages the upward wall projection 60, which is formed in the region of the lower flap edge 24 upwards. This results in how from the Figures 10 and 11 1, an interlock for positioning the flap 12 in the vertical position, in which position the flap 12 is moved downwards.

Figur 12 zeigt zur Verdeutlichung eine Position vor der Funktionsstellung gemäß den Figuren 10 und 11 mit einer Stellung der Klappe 12, wo sich diese gerade in vertikaler Position befindet und sich translatorisch nach unten bewegen kann, so dass dann die Aufnahmetasche 62 den Wandvorsprung 60 gemäß den Figuren 10 und 11 übergreift. figure 12 shows a position before the functional position according to the clarification Figures 10 and 11 with a position of the flap 12, where this is just in the vertical position and can move translationally down, so that then the receiving pocket 62, the wall projection 60 according to Figures 10 and 11 encroaches.

Figur 13 zeigt eine Klappstellung, wobei die Klappe 12 angehoben wird und nach außen geklappt werden kann. Der Wandvorsprung 60 bewegt sich mit dem weiteren Herunterklappen schließlich aus der Aufnahmetasche 62, wie am besten aus Figur 14 hervorgeht, und die Klappe 12 dreht dann sozusagen um den Wandvorsprung 60 nach unten, was hierbei unter Zwischenschaltung der Kopplungsglieder 18 erfolgt. figure 13 shows a folding position, the flap 12 being raised and being able to be folded outwards. The wall projection 60 eventually moves out of the receiving pocket 62 as best folds down further figure 14 emerges, and the flap 12 then rotates, so to speak around the wall projection 60 downwards, which in this case takes place with the interposition of the coupling members 18 .

In der Stellung nach Figur 16 ist die Klappe 12 vollständig in die heruntergeklappte vertikale Position überführt, wo sie im dargestellten Ausführungsbeispiel parallel zur Außenfläche der Seitenwand verläuft. In dieser Stellung ist ein Anheben der Klappe 12 in vertikaler Richtung nicht möglich, da dies durch die Kopplungsglieder 18 blockiert ist. Zum Öffnen muss erst die Klappe 12 nach oben verschwenkt werden, bis schließlich der Blockierkontakt gemäß Figur 16 zwischen Fortsatz 58 und Kopplungsglied 18 aufgehoben ist und schließlich mit weiterem Hochklappen das Klappengelenk in der Führung 28 geführt wird und damit eine Bewegung der Schwenkklappe 12 nach oben ermöglicht wird, indem der Vorsprung 42 auf die Rampe 34 bzw. die Schrägfläche 36 aufläuft in die Stellung gemäß Figur 12, in welcher dann die Klappe 12 in Richtung des unteren Rands der Klappenöffnung 24 herunterfallen kann und in dieser Stellung dann die Verriegelungsstellung gemäß den Figuren 10 und 11 einnimmt.In the position after figure 16 When the flap 12 is fully folded down, it is in the vertical position where, in the illustrated embodiment, it runs parallel to the outer surface of the side wall. In this position, the flap 12 cannot be raised in the vertical direction, since this is blocked by the coupling members 18 . To open, the flap 12 must first be pivoted upwards until finally the blocking contact according to FIG figure 16 between the extension 58 and the coupling member 18 is lifted and finally, with further folding up, the flap joint is guided in the guide 28 and thus a movement of the pivoting flap 12 upwards is made possible by the projection 42 running onto the ramp 34 or the inclined surface 36 into the position according to figure 12 , In which then the flap 12 can fall down in the direction of the lower edge of the flap opening 24 and in this position then the locking position according to the Figures 10 and 11 takes.

Die Figuren 17 und 18 zeigen eine leicht abgewandelte Ausführungsform, bei der die Klappe 12 über nur zwei Klappengelenke 64 und 66 am unteren Rand 24 der Klappenöffnung angelenkt ist. Figur 18 zeigt die Klappe 12 in ihrer vollständig herabgeklappten Stellung zur Freigabe der Klappenöffnung 26. Aus Figur 18 sind also deutlich auch die Rampen 34 ersichtlich. Figur 17 zeigt schließlich eine praktikable Ausführungsform der Gelenkanordnung der schwenkbaren Seitenwand 2 über drei Gelenkausbildungen in an sich bekannter Bauweise am Boden des Großbehälters.the figures 17 and 18 12 show a slightly modified embodiment in which the flap 12 is hinged via only two flap hinges 64 and 66 at the lower edge 24 of the flap opening. figure 18 Figure 12 shows the flap 12 in its fully folded down position to reveal the flap opening 26. Off figure 18 the ramps 34 are also clearly visible. figure 17 Finally, FIG.

Claims

Large load carrier with peripherally arranged side walls (2, 4, 6, 8), at least one of the side walls (2) having a flap (12) which, in the closed position, closes a flap opening (26) in the side wall (2) and can be pivoted into a open position, in which the flap (12) is folded onto the side wall (2) from the outside,
characterized in that
the flap (12) is articulated to the side wall (2) by means of coupling elements (18), the coupling elements (18) being articulated on the one hand to the side wall by means of side wall joints and on the other hand to the flap by means of flap joints, and that at least one restricted guide (28 , 34, 42) for the flap (12) which, when the flap (12) is pivoted, at the same time brings about a translational flap movement in the plane of the flap, such that the flap (12) when the flap opening (26) is closed upwards in Is moved in the direction of the upper edge of the side wall (2).

Large load carrier according to claim 1,
characterized in that
the positive guidance of the flap (12) is formed by at least one ramp (34) which is arranged on the side wall (2) or the flap (12).

Large load carrier according to claim 1 or 2,
characterized in that
the flap (12), the coupling element (18) or the side wall (2) has at least one guide groove (28) for the translatory movement of the flap, which groove interacts with one of the joints of the coupling elements (18).

Large load carrier according to one of the preceding claims,
characterized in that
the restricted guidance is arranged on both lateral edges (38, 40) of the flap opening (26) and the flap (12).

Large load carrier according to claim 4,
characterized in that
a first run-up ramp (34) is provided on the lateral edges (48, 40) of the flap opening (26), which interacts with a preferably hook-like first projection (42) on both lateral flap edges or kinematically reversed arrangement.

Large load carrier according to claim 5,
characterized in that
a second run-up ramp (44) is provided on the lateral edges (38, 40) of the flap opening (26), which interacts with a preferably hook-like second projection (50) on both lateral flap edges, or the reverse arrangement of these components.

Large load carrier according to claim 6,
characterized in that
the second run-up ramp (44) and the second projection (50) cooperating therewith is offset in height in the direction of the upper edge of the side wall (2) above the first run-up ramp (34) and the first projection (42) cooperating therewith.

Large load carrier according to one of the preceding claims,
characterized in that
the ramp or ramps are each designed in such a way that, after crossing the ramp, the flap (12) moves in the translatory direction of the bottom (10) of the side wall as a result of gravity and/or spring pretension.

Large load carrier according to claim 8,
characterized in that
the second ramp (44) is configured such that the cooperating second projection (50) runs onto the second ramp once the first projection (42) reaches the top of the first ramp (34) and the flap (12) descends moves as soon as the second projection (50) runs over the corresponding ramp (44), the second ramp (44) in turn preferably being designed with an undercut (48), preferably in the form of a groove, which the second hook-like projection (50) , preferably with a lug (52) respectively engages behind.

Large load carrier according to one of the preceding claims,
characterized in that
a spring (54) is arranged on each of the lateral edges (38, 40) of the side wall (2) delimiting the flap opening and is prestressed when the flap (12) is closed in such a way that the flap (12) is held in the locking position.

Large load carrier according to one of the preceding claims,
characterized in that
the ramps (34, 44) are each formed by inclined surfaces (36, 46) which preferably extend obliquely upwards from the outer wall of the side wall towards the side wall inner surface towards the upper edge of the side wall (2).

Large load carrier according to one of the preceding claims,
characterized in that
the joints of the coupling elements are each formed by joint bolts (20, 22).

Large load carrier according to one of the preceding claims,
characterized in that
the coupling elements (18) are each accommodated in recesses (16) on the lower edge (14) of the flap when the flap is in the closed position.

Large load carrier according to claim 12,
characterized in that
the pivot bolts (20, 22) of the coupling elements (18) each engage in guide grooves (28) for the translatory flap movement, which are preferably formed in lateral surfaces of the recesses (16).

Large load carrier according to one of the preceding claims,
characterized in that
on the inner surface of the flap (12) in the closed position in the area of the coupling elements (18), a stop tongue (32) protrudes, which engages over the corresponding coupling element (18) when the flap is pivoted up in such a way that the coupling elements (18) can be pivoted over the flap (12) is locked when the flap is swung up.