EP3938125B1 - Method for preparing a reinforcing rod for reinforced concrete - Google Patents

Method for preparing a reinforcing rod for reinforced concrete Download PDF

Info

Publication number
EP3938125B1
EP3938125B1 EP19716967.5A EP19716967A EP3938125B1 EP 3938125 B1 EP3938125 B1 EP 3938125B1 EP 19716967 A EP19716967 A EP 19716967A EP 3938125 B1 EP3938125 B1 EP 3938125B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
end portion
normalization
reinforcing rod
extension
preparation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19716967.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3938125A1 (en
Inventor
Philippe Huet
Richard BOISSON
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bartec Group
Original Assignee
Bartec Group
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bartec Group filed Critical Bartec Group
Publication of EP3938125A1 publication Critical patent/EP3938125A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3938125B1 publication Critical patent/EP3938125B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/16—Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
    • E04C5/162—Connectors or means for connecting parts for reinforcements
    • E04C5/163—Connectors or means for connecting parts for reinforcements the reinforcements running in one single direction
    • E04C5/165—Coaxial connection by means of sleeves
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B1/00—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/16—Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling wire rods, bars, merchant bars, rounds wire or material of like small cross-section
    • B21B1/163—Rolling or cold-forming of concrete reinforcement bars or wire ; Rolls therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21F—WORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F15/00—Connecting wire to wire or other metallic material or objects; Connecting parts by means of wire
    • B21F15/02—Connecting wire to wire or other metallic material or objects; Connecting parts by means of wire wire with wire
    • B21F15/06—Connecting wire to wire or other metallic material or objects; Connecting parts by means of wire wire with wire with additional connecting elements or material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21F—WORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F5/00—Upsetting wire or pressing operations affecting the wire cross-section
    • B21F5/005—Upsetting wire
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21J—FORGING; HAMMERING; PRESSING METAL; RIVETING; FORGE FURNACES
    • B21J5/00—Methods for forging, hammering, or pressing; Special equipment or accessories therefor
    • B21J5/06—Methods for forging, hammering, or pressing; Special equipment or accessories therefor for performing particular operations
    • B21J5/08—Upsetting

Definitions

  • the present invention relates to a method for preparing a reinforcing bar for reinforced concrete, in particular with a view to enabling the connection of the reinforcing bar to another reinforcing bar.
  • WO 2014/191648 A1 discloses a process for preparing a reinforcing bar according to the preamble of claim 1.
  • the present invention aims to remedy these drawbacks.
  • the technical problem underlying the invention therefore consists of providing a process for preparing a reinforcing bar for reinforced concrete which is economical, while significantly limiting the risks of residual deformation of the reinforcing bar at the level of its repressed end portion.
  • Such a normalization step makes it possible to eliminate the stresses appearing in the upturned end portion during the upsetting step and therefore to homogenize the crystalline structure of the material forming the reinforcing bar, which makes it possible to reduce significantly significantly the risks of residual deformation of the reinforcing bar when the latter is put in tension or compression, both under normal conditions of use and in extreme conditions such as during an earthquake.
  • the preparation method according to the present invention guarantees optimal behavior of the reinforcing bar, and in particular a secure connection between two adjacent reinforcing bars.
  • the delivery step consists of exerting cold mechanical stresses on the end portion in the delivery direction and in a first direction of stress
  • the normalization step consists of exerting mechanical stresses at cold on the discharged end portion in a direction of stress which is substantially parallel to the direction of discharge and in a second direction of stress which is opposite to the first direction of stress.
  • the mechanical stresses exerted on the end portion during the normalization step are defined so as to be less than the elastic limit R e of the reinforcing bar , and for example so as to be less than 95% of the elastic limit R e of the reinforcing bar.
  • the normalization step further comprises a stress detection step consisting of detecting the value of the mechanical stresses exerted on the upturned end portion during the displacement step, and to stop the movement step when the mechanical stresses exerted on the pushed end portion exceed a predetermined value.
  • the predetermined value is less than the elastic limit value R e of the reinforcing bar.
  • the predetermined value can be less than or equal to 95% of the elastic limit R e of the reinforcing bar, and for example approximately equal to 90% of the limit d elasticity R e of the reinforcing bar.
  • the clamping part comprises two clamping jaws movable between a clamping position in which the two clamping jaws are brought together and a release position in which the two clamping jaws are distant from each other.
  • the clamping part comprises an actuator, such as a cylinder, configured to move the two clamping jaws between the clamping and release positions.
  • the normalization step further comprises a fault detection step consisting of detecting a fault in the reinforcing bar if, during the displacement step, the part of normalization and the clamping part have been moved relative to each other by a moving distance greater than or equal to a predetermined distance.
  • the normalization machine comprises a hollow cylinder comprising a tubular cylinder body through which the extension portion of the reinforcing bar is able to extend, and a piston hollow mounted movable in translation relative to the tubular cylinder body, the hollow piston forming the normalization part.
  • the normalization step further comprises a fixing step consisting of fixing a support part on the threaded end portion, the normalization part being configured to exert the stresses mechanical on the end portion pushed via the support part.
  • the support part is configured to cooperate with the thread provided on the upturned end portion.
  • the hollow piston is configured to exert mechanical stresses on the support part.
  • the support part comprises two movable half-shells between a close position in which the two half-shells are brought together and are able to cooperate with the thread provided on the discharged end portion and a position remote in which the two half-shells are distant from each other and are capable of releasing the thread provided on the upturned end portion.
  • the support part comprises an actuator, such as a jack, configured to move the two half-shells between the near and far positions.
  • the support part comprises a flange, for example in the shape of a disc, configured to be screwed onto the upturned end portion.
  • the standardization step comprises a screwing step consisting of screwing the flange onto the upturned end portion, the hollow piston being configured to exert mechanical stresses on the portion of The pushed end via the flange.
  • the normalization step is carried out at room temperature
  • the delivery step is carried out at variable speed, for example continuously or in stages.
  • the delivery step is carried out successively according to a first delivery mode defining a first speed range and according to a second delivery mode defining a second speed range, the speeds belonging to the second speed range being lower than the smallest of the speeds belonging to the first speed range.
  • the delivery speed decreases during the first delivery mode.
  • the normalization step is carried out at variable speed, for example continuously or in stages.
  • the normalization step is carried out successively according to a first normalization mode defining a first speed range and according to a second normalization mode defining a second speed range which is different from the first speed range.
  • the speeds belonging to the second speed range can for example be lower than the smallest of the speeds belonging to the first speed range, or be higher than the largest of the speeds belonging to the first speed range.
  • the pressing step consists of cold pressing the end portion so as to form a first end part which is substantially cylindrical, and at least a second part of end disposed between the first end part and the extension portion, the second end part being of general section decreasing in direction of the extension portion, the second end part having a length greater than or equal to the length of the first end part.
  • the second end part comprises a longitudinal core and hooking asperities provided on the exterior surface of said longitudinal core.
  • the longitudinal core of the second end part has a general decreasing section towards the extension portion.
  • the second end part extends in the extension of the first end part.
  • the second end part extends to the extension portion.
  • the first end portion extends from the corresponding free end of the reinforcing bar.
  • the second end part has a length greater than twice the length of the first end part.
  • the second end part has a length greater than or equal to the nominal diameter of the reinforcing bar.
  • the second end portion comprises at least a first substantially frustoconical portion having its largest base facing the first end portion, and a second substantially frustoconical portion disposed between the first substantially frustoconical portion and the extension portion, the second substantially frustoconical portion having its largest base facing the first substantially frustoconical portion.
  • the first substantially frustoconical portion has a slope of between 6 and 18%, and preferably between 8 and 16%.
  • the second substantially frustoconical portion has a slope of between 2 and 5%, and preferably between 2.2 and 4.5%.
  • the second substantially frustoconical portion has a length greater than or equal to the length of the first substantially frustoconical portion.
  • the second substantially frustoconical portion extends in the extension of the first substantially frustoconical portion.
  • the second substantially frustoconical portion has a length greater than or equal to the length of the first end portion.
  • the longitudinal core of the second part comprises at least a first portion of substantially frustoconical core having its largest base facing the first part, and a second portion of substantially frustoconical core arranged between the first core portion and the extension portion, the second core portion having its largest base facing the first core portion.
  • the second core portion has a length greater than or equal to the length of the first part.
  • the second core portion has a length greater than or equal to the length of the first core portion.
  • the thread extends at least partly over the first and second core portions.
  • the diameter of the second web portion at its largest base is greater than the nominal diameter of the reinforcing bar.
  • the cross section of the end portion pushed back at the level of the root of the thread is greater than a cross section of the extension portion.
  • the thread extends over a longitudinal length less than or equal to the length of the upturned end portion.
  • the cross section of the end portion pushed back at the level of the root of the thread is greater than each cross section of the extension portion.
  • the thread provided on the upturned end portion is cylindrical.
  • the pushed-out end portion extends in the extension of the extension portion.
  • the attachment asperities comprise at least one longitudinal rib, and preferably two longitudinal ribs substantially diametrically opposed.
  • the hooking asperities comprise a plurality of oblique ribs, the oblique ribs having for example a general crescent shape.
  • the extension portion comprises a longitudinal core on the exterior surface of which the hooking asperities are provided.
  • the thread formed on the end portion during the threading step has a diameter at the root of the thread greater than or equal to the nominal diameter of the reinforcing bar.
  • the thread extends at least partly over the first and second parts of the end portion.
  • the reinforcing bar 2 comprises an extension portion 3 and an upturned end portion 4 extending in the extension of the extension portion 3.
  • the extension portion 3 and the upturned end portion 4 s 'extend substantially coaxially.
  • the extension portion 3 comprises a substantially cylindrical longitudinal core 5, and hooking roughnesses provided on the exterior surface of the longitudinal core 5.
  • the hooking asperities comprise two diametrically opposed longitudinal ribs 6, and a plurality of oblique ribs 7, also called locks, arranged between the longitudinal ribs 6.
  • the oblique ribs 7 can for example have a general crescent shape.
  • the upturned end portion 4 comprises a first end part 9 which is substantially cylindrical and which extends from the corresponding free end of the reinforcing bar 2, and a second end part 10 extending the first end part 9.
  • the second end part 10 extends to the extension portion 3 and has a length greater than or equal to the length of the first end part 9.
  • the second end part 10 has a length greater than or equal to the nominal diameter Dn of the reinforcing bar 2.
  • the second end portion 10 comprises a first substantially frustoconical portion 10a having its largest base facing the first end portion 9 of the upturned end portion 4, and a second substantially frustoconical portion 10b disposed between the first portion 10a and the extension portion 3, the second portion 10b having its largest base facing the first portion 10a.
  • the first portion 10a extends in the extension of the first end portion 9, and the second portion 10b extends in the extension of the first portion 10a.
  • the second portion 10b has a length greater than or equal to the length of the first portion 10a, and greater than or equal to the length of the first end portion 9.
  • the upturned end portion 4 is provided with a thread 8, for example cylindrical, intended to cooperate with a tapping provided in a connecting sleeve, and having a thread root diameter Df greater than or equal to the nominal diameter Dn of the rebar 2.
  • the thread 8 extends only over part of the length of the upturned end portion 4. Preferably, the thread 8 extends partly over the first and second portions 10a, 10b of the portion d 'repressed end 4.
  • the delivery step consists of exerting cold mechanical stresses on the end portion in the delivery direction and in a first direction of stress S1
  • the normalization step consists of exerting mechanical stresses cold on the discharged end portion 4 in a direction of stress which is substantially parallel to the direction of discharge and in a second direction of stress S2 which is opposite to the first direction of stress S1.
  • the mechanical stresses exerted on the upturned end portion 4 during the normalization step are defined so as to be less than the elastic limit R e of the reinforcing bar 2, and for example of so as to be less than 95% of the elastic limit R e of the reinforcing bar 2.
  • the predetermined value is less than the elastic limit value R e of the reinforcing bar 2.
  • the predetermined value can be less than or equal to 95% of the elastic limit R e of the reinforcing bar 2. reinforcement, and for example approximately equal to 90% of the elastic limit R e of the reinforcing bar.
  • the clamping part 22 comprises two clamping jaws movable between a clamping position in which the two clamping jaws are brought closer to each other and a release position in which the two clamping jaws are spaced apart from each other, and further an actuator, such as a cylinder, configured to move the two clamping jaws between the clamping and releasing positions.
  • an actuator such as a cylinder
  • the normalization machine 21 comprises a hollow cylinder 24 comprising a tubular cylinder body 24.1 through which the extension portion 3 of the reinforcing bar is capable of extending 2, and a hollow piston 24.2 mounted movable in translation relative to the tubular cylinder body, the hollow piston 24.2 forming the normalization part 23.
  • the standardization step further comprises a fixing step consisting of fixing a support part 25, such as a flange, on the upturned end portion 4, the hollow piston 24.2 being configured to exert mechanical stresses on the upturned end portion 4 via the support part 25.
  • the support part 25 could comprise two movable half-shells between a close position in which the two half-shells are brought closer to each other and are able to cooperate with the thread 8 provided on the upturned end portion 4 and a distant position in which the two half-shells are distant from each other and are capable of releasing the thread 8 provided on the upturned end portion 4, and an actuator, such as a jack, configured to move the two half-shells between the close and distant positions.
  • the pushing step is carried out cold and at variable speed, for example continuously or in stages.
  • the delivery step is carried out successively according to a first delivery mode defining a first speed range and according to a second delivery mode defining a second speed range, the speeds belonging to the second speed range being lower than the smallest of the speeds belonging to the first speed range.

Description

La présente invention concerne un procédé de préparation d'une barre d'armature pour béton armé, notamment en vue de permettre la liaison de la barre d'armature à une autre barre d'armature.The present invention relates to a method for preparing a reinforcing bar for reinforced concrete, in particular with a view to enabling the connection of the reinforcing bar to another reinforcing bar.

Lorsqu'il convient de construire un ouvrage en béton armé, il est connu de disposer bout à bout plusieurs barres d'armature et de relier ces dernières de manière à assurer une transmission des efforts de traction et de compression le long des barres d'armature.When it is necessary to construct a reinforced concrete structure, it is known to arrange several reinforcing bars end to end and to connect them so as to ensure transmission of tensile and compressive forces along the reinforcing bars. .

Le document FR 2 639 054 divulgue une armature pour béton armé comprenant :

  • une première et une deuxième barres d'armature comportant chacune une portion d'extension pourvue d'aspérités d'accrochage, et une portion d'extrémité refoulée prolongeant la portion d'extension et sur laquelle est ménagé un filetage ou filet hélicoïdal, et
  • un manchon de liaison taraudé agencé pour coopérer avec les filetages ménagés sur les portions d'extrémité refoulée des première et deuxième barres d'armature.
The document FR 2 639 054 discloses a reinforcement for reinforced concrete comprising:
  • a first and a second reinforcing bar each comprising an extension portion provided with hooking asperities, and an upturned end portion extending the extension portion and on which a thread or helical thread is provided, and
  • a threaded connecting sleeve arranged to cooperate with the threads provided on the upturned end portions of the first and second reinforcing bars.

L'assemblage des première et deuxième barres d'armature peut par exemple être réalisé en effectuant les étapes suivantes :

  • immobiliser la première barre d'armature dans une tranche de l'ouvrage en béton armé,
  • visser une première portion du manchon de liaison sur la portion d'extrémité refoulée de la première barre d'armature,
  • insérer la portion d'extrémité refoulée de la deuxième barre d'armature dans le manchon de liaison, et
  • entraîner en rotation la deuxième barre d'armature de manière à faire coopérer la portion d'extrémité refoulée de la deuxième barre d'armature avec le taraudage du manchon de liaison.
The assembly of the first and second reinforcing bars can for example be carried out by carrying out the following steps:
  • immobilize the first reinforcing bar in a section of the reinforced concrete structure,
  • screw a first portion of the connecting sleeve onto the upturned end portion of the first reinforcing bar,
  • insert the upturned end portion of the second reinforcing bar into the connecting sleeve, and
  • rotate the second reinforcing bar so as to cause the pushed-out end portion of the second reinforcing bar to cooperate with the tapping of the connecting sleeve.

Toutefois, lorsqu'une telle armature subit des contraintes mécaniques élevées, par exemple lors d'un séisme, l'armature est fortement mise en tension et/ou en compression et la portion d'extrémité refoulée de chaque barre d'armature formant ladite armature est susceptible de subir une déformation rémanente importante, qui peut induire des fissures importantes du béton armé incorporant ladite armature, voire provoquer un effondrement de l'édifice incorporant ladite armature.However, when such a reinforcement undergoes high mechanical stresses, for example during an earthquake, the reinforcement is strongly put in tension and/or in compression and the extruded end portion of each reinforcing bar forming said reinforcement is likely to undergo significant residual deformation, which can induce significant cracks in the reinforced concrete incorporating said reinforcement, or even cause a collapse of the building incorporating said reinforcement.

Afin d'éviter tout risque de rupture et/ou de déformation rémanente d'une barre d'armature au niveau de sa portion d'extrémité refoulée, il est connu de surdimensionner la barre d'armature, ce qui implique cependant une augmentation sensible des coûts de la barre d'armature et donc d'une armature.In order to avoid any risk of breakage and/or residual deformation of a reinforcing bar at its upturned end portion, it is known to oversize the reinforcing bar, which however implies a significant increase in the costs of the reinforcing bar and therefore of a reinforcement.

Le document WO 2014/191648 A1 divulgue un procédé de préparation d'une barre d'armature selon le préambule de la revendication 1.The document WO 2014/191648 A1 discloses a process for preparing a reinforcing bar according to the preamble of claim 1.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients.The present invention aims to remedy these drawbacks.

Le problème technique à la base de l'invention consiste donc à fournir un procédé de préparation d'une barre d'armature pour béton armé qui soit économique, tout en limitant sensiblement les risques de déformation rémanente de la barre d'armature au niveau de sa portion d'extrémité refoulée.The technical problem underlying the invention therefore consists of providing a process for preparing a reinforcing bar for reinforced concrete which is economical, while significantly limiting the risks of residual deformation of the reinforcing bar at the level of its repressed end portion.

A cet effet, la présente invention concerne un procédé de préparation d'une barre d'armature, selon la revendication 1, de préférence à haute adhérence, pour béton armé, comprenant les étapes successives suivantes :

  • une étape de fourniture consistant à fournir une barre d'armature comprenant une portion d'extension pourvue, sur sa surface extérieure, d'aspérités d'accrochage, et une portion d'extrémité,
  • une étape de refoulement consistant à refouler à froid la portion d'extrémité dans une direction de refoulement qui est sensiblement parallèle à une direction d'extension de la barre d'armature,
  • une étape de filetage consistant à ménager un filetage sur la portion d'extrémité refoulée, et
  • une étape de normalisation consistant à normaliser à froid la portion d'extrémité refoulée.
To this end, the present invention relates to a process for preparing a reinforcing bar, according to claim 1, preferably with high adhesion, for reinforced concrete, comprising the following successive steps:
  • a supply step consisting of providing a reinforcing bar comprising an extension portion provided, on its exterior surface, with hooking roughnesses, and an end portion,
  • a pushing step consisting of cold pushing the end portion in a pushing direction which is substantially parallel to a direction of extension of the reinforcing bar,
  • a threading step consisting of providing a thread on the upturned end portion, and
  • a normalization step consisting of cold normalizing the discharged end portion.

Une telle étape de normalisation permet d'éliminer les contraintes apparues dans la portion d'extrémité refoulée lors de l'étape de refoulement et donc d'homogénéiser la structure cristalline du matériau formant la barre d'armature, ce qui permet de réduire de manière significative les risques de déformation rémanente de la barre d'armature lorsque cette dernière est mise en tension ou en compression, aussi bien en conditions normales d'utilisation qu'en conditions extrêmes telles que lors d'un séisme. Ainsi, le procédé de préparation selon la présente invention garantit un comportement optimal de la barre d'armature, et en particulier une liaison sécurisée entre deux barres d'armature adjacentes.Such a normalization step makes it possible to eliminate the stresses appearing in the upturned end portion during the upsetting step and therefore to homogenize the crystalline structure of the material forming the reinforcing bar, which makes it possible to reduce significantly significantly the risks of residual deformation of the reinforcing bar when the latter is put in tension or compression, both under normal conditions of use and in extreme conditions such as during an earthquake. Thus, the preparation method according to the present invention guarantees optimal behavior of the reinforcing bar, and in particular a secure connection between two adjacent reinforcing bars.

De plus, le fait de réaliser l'étape de normalisation à froid simplifie grandement le procédé de préparation selon la présente invention, et donc les coûts de fabrication de la barre d'armature.In addition, carrying out the cold normalization step greatly simplifies the preparation process according to the present invention, and therefore the costs of manufacturing the reinforcing bar.

Selon l'invention, l'étape de refoulement consiste à exercer des contraintes mécaniques à froid sur la portion d'extrémité dans la direction de refoulement et selon un premier sens de contrainte, et l'étape de normalisation consiste à exercer des contraintes mécaniques à froid sur la portion d'extrémité refoulée dans une direction de contrainte qui est sensiblement parallèle à la direction de refoulement et selon un deuxième sens de contrainte qui est opposé au premier sens de contrainte.According to the invention, the delivery step consists of exerting cold mechanical stresses on the end portion in the delivery direction and in a first direction of stress, and the normalization step consists of exerting mechanical stresses at cold on the discharged end portion in a direction of stress which is substantially parallel to the direction of discharge and in a second direction of stress which is opposite to the first direction of stress.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, les contraintes mécaniques exercées sur la portion d'extrémité lors de l'étape de normalisation sont définies de manière à être inférieures à la limite d'élasticité Re de la barre d'armature, et par exemple de manière à être inférieures à 95% de la limite d'élasticité Re de la barre d'armature. Ces dispositions permettent d'éviter une déformation plastique de la barre d'armature lors de l'étape de normalisation.According to one mode of implementation of the preparation process, the mechanical stresses exerted on the end portion during the normalization step are defined so as to be less than the elastic limit R e of the reinforcing bar , and for example so as to be less than 95% of the elastic limit R e of the reinforcing bar. These arrangements make it possible to avoid plastic deformation of the reinforcing bar during the normalization stage.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de normalisation comporte les étapes suivantes :

  • une étape de prévision consistant à prévoir une machine de normalisation comportant une partie de serrage configurée pour serrer la portion d'extension de la barre d'armature, et une partie de normalisation configurée pour exercer des contraintes mécaniques sur la portion d'extrémité refoulée, la partie de serrage et la partie de normalisation étant montées mobiles en translation l'une par rapport à l'autre selon une direction de déplacement,
  • une étape de positionnement consistant à positionner la barre d'armature dans la machine de normalisation de telle sorte que la portion d'extension de la barre d'armature soit serrée par la partie de serrage et que la portion d'extension de la barre d'armature s'étende sensiblement parallèlement à la direction de déplacement,
  • une étape de déplacement consistant à déplacer relativement la partie de normalisation par rapport à la partie de serrage de manière à exercer les contraintes mécaniques sur la portion d'extrémité refoulée.
According to one mode of implementation of the preparation process, the standardization step comprises the following steps:
  • a planning step consisting of providing a normalizing machine comprising a clamping part configured to tighten the extension portion of the reinforcing bar, and a normalizing part configured to exert mechanical stresses on the upturned end portion, the clamping part and the normalizing part being mounted movable in translation relative to each other in a direction of movement,
  • a positioning step consisting of positioning the reinforcing bar in the normalizing machine such that the extension portion of the reinforcing bar is clamped by the clamping part and the extension portion of the bar is the armature extends substantially parallel to the direction of movement,
  • a moving step consisting of relatively moving the normalizing part relative to the clamping part so as to exert mechanical stresses on the upturned end portion.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de normalisation comporte en outre une étape de détection de contrainte consistant à détecter la valeur des contraintes mécaniques exercées sur la portion d'extrémité refoulée lors de l'étape de déplacement, et à stopper l'étape de déplacement lorsque les contraintes mécaniques exercées sur la portion d'extrémité refoulée dépassent une valeur prédéterminée. De façon avantageuse, la valeur prédéterminée est inférieure à la valeur limite d'élasticité Re de la barre d'armature.According to one mode of implementation of the preparation method, the normalization step further comprises a stress detection step consisting of detecting the value of the mechanical stresses exerted on the upturned end portion during the displacement step, and to stop the movement step when the mechanical stresses exerted on the pushed end portion exceed a predetermined value. Advantageously, the predetermined value is less than the elastic limit value R e of the reinforcing bar.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la valeur prédéterminée peut être inférieure ou égale à 95% de la limite d'élasticité Re de la barre d'armature, et par exemple environ égale à 90% de la limite d'élasticité Re de la barre d'armature.According to one mode of implementation of the preparation process, the predetermined value can be less than or equal to 95% of the elastic limit R e of the reinforcing bar, and for example approximately equal to 90% of the limit d elasticity R e of the reinforcing bar.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la partie de serrage comporte deux mors de serrage mobiles entre une position de serrage dans laquelle les deux mors de serrage sont rapprochés l'un de l'autre et une position de libération dans laquelle les deux mors de serrage sont éloignés l'un de l'autre.According to one mode of implementation of the preparation method, the clamping part comprises two clamping jaws movable between a clamping position in which the two clamping jaws are brought together and a release position in which the two clamping jaws are distant from each other.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la partie de serrage comporte un actionneur, tel qu'un vérin, configuré pour déplacer les deux mors de serrage entre les positions de serrage et de libération.According to one mode of implementation of the preparation method, the clamping part comprises an actuator, such as a cylinder, configured to move the two clamping jaws between the clamping and release positions.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de normalisation comporte en outre une étape de détection de défaut consistant à détecter un défaut de la barre d'armature si, lors de l'étape de déplacement, la partie de normalisation et la partie de serrage ont été déplacées l'une par rapport à l'autre d'une distance de déplacement supérieure ou égale à une distance prédéterminée. Ces dispositions permettent d'identifier les barres d'armature pourvues de défauts et de les éliminer du circuit de distribution, et donc de garantir la qualité des barres d'armature distribuées aux clients finaux.According to one mode of implementation of the preparation method, the normalization step further comprises a fault detection step consisting of detecting a fault in the reinforcing bar if, during the displacement step, the part of normalization and the clamping part have been moved relative to each other by a moving distance greater than or equal to a predetermined distance. These provisions make it possible to identify reinforcing bars with defects and eliminate them from the distribution circuit, and therefore to guarantee the quality of the reinforcing bars distributed to end customers.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la machine de normalisation comporte un vérin creux comportant un corps de vérin tubulaire à travers lequel est apte à s'étendre la portion d'extension de la barre d'armature, et un piston creux monté mobile en translation par rapport au corps de vérin tubulaire, le piston creux formant la partie de normalisation.According to one mode of implementation of the preparation method, the normalization machine comprises a hollow cylinder comprising a tubular cylinder body through which the extension portion of the reinforcing bar is able to extend, and a piston hollow mounted movable in translation relative to the tubular cylinder body, the hollow piston forming the normalization part.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de normalisation comporte en outre une étape de fixation consistant à fixer une partie d'appui sur la portion d'extrémité filetée, la partie de normalisation étant configurée pour exercer les contraintes mécaniques sur la portion d'extrémité refoulée via la partie d'appui. De façon avantageuse, la partie d'appui est configurée pour coopérer avec le filetage ménagé sur la portion d'extrémité refoulée.According to one embodiment of the preparation method, the normalization step further comprises a fixing step consisting of fixing a support part on the threaded end portion, the normalization part being configured to exert the stresses mechanical on the end portion pushed via the support part. Advantageously, the support part is configured to cooperate with the thread provided on the upturned end portion.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, le piston creux est configuré pour exercer les contraintes mécaniques sur la partie d'appui.According to one mode of implementation of the preparation process, the hollow piston is configured to exert mechanical stresses on the support part.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la partie d'appui comporte deux demi-coquilles mobiles entre une position rapprochée dans laquelle les deux demi-coquilles sont rapprochées l'une de l'autre et sont aptes à coopérer avec le filetage ménagé sur la portion d'extrémité refoulée et une position éloignée dans laquelle les deux demi-coquilles sont éloignées l'une de l'autre et sont aptes à libérer le filetage ménagé sur la portion d'extrémité refoulée. De façon avantageuse, la partie d'appui comporte un actionneur, tel qu'un vérin, configuré pour déplacer les deux demi-coquilles entre les positions rapprochée et éloignée.According to one embodiment of the preparation method, the support part comprises two movable half-shells between a close position in which the two half-shells are brought together and are able to cooperate with the thread provided on the discharged end portion and a position remote in which the two half-shells are distant from each other and are capable of releasing the thread provided on the upturned end portion. Advantageously, the support part comprises an actuator, such as a jack, configured to move the two half-shells between the near and far positions.

Selon un autre mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la partie d'appui comporte un flasque, par exemple en forme de disque, configurer pour être visser sur la portion d'extrémité refoulée. Selon un tel mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de normalisation comporte une étape de vissage consistant à visser le flasque sur la portion d'extrémité refoulée, le piston creux étant configuré pour exercer les contraintes mécaniques sur la portion d'extrémité refoulée via le flasque.According to another mode of implementation of the preparation process, the support part comprises a flange, for example in the shape of a disc, configured to be screwed onto the upturned end portion. According to such an embodiment of the preparation method, the standardization step comprises a screwing step consisting of screwing the flange onto the upturned end portion, the hollow piston being configured to exert mechanical stresses on the portion of The pushed end via the flange.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de normalisation est réalisée à température ambianteAccording to one mode of implementation of the preparation process, the normalization step is carried out at room temperature

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de refoulement est réalisée à vitesse variable, par exemple en continue ou par paliers.According to one mode of implementation of the preparation process, the delivery step is carried out at variable speed, for example continuously or in stages.

Par exemple, l'étape de refoulement est réalisée successivement selon un premier mode de refoulement définissant une première plage de vitesses et selon un deuxième mode de refoulement définissant une deuxième plage de vitesses, les vitesses appartenant à la deuxième plage de vitesses étant inférieures à la plus petite des vitesses appartenant à la première plage de vitesses. Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la vitesse de refoulement est dégressive durant le premier mode de refoulement.For example, the delivery step is carried out successively according to a first delivery mode defining a first speed range and according to a second delivery mode defining a second speed range, the speeds belonging to the second speed range being lower than the smallest of the speeds belonging to the first speed range. According to one mode of implementation of the preparation process, the delivery speed decreases during the first delivery mode.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de normalisation est réalisée à vitesse variable, par exemple en continue ou par paliers.According to one mode of implementation of the preparation process, the normalization step is carried out at variable speed, for example continuously or in stages.

Par exemple, l'étape de normalisation est réalisée successivement selon un premier mode de normalisation définissant une première plage de vitesses et selon un deuxième mode de normalisation définissant une deuxième plage de vitesses qui est différentes de la première plage de vitesses. Les vitesses appartenant à la deuxième plage de vitesses peuvent par exemple être inférieures à la plus petite des vitesses appartenant à la première plage de vitesses, ou être supérieures à la plus grande des vitesses appartenant à la première plage de vitesses.For example, the normalization step is carried out successively according to a first normalization mode defining a first speed range and according to a second normalization mode defining a second speed range which is different from the first speed range. The speeds belonging to the second speed range can for example be lower than the smallest of the speeds belonging to the first speed range, or be higher than the largest of the speeds belonging to the first speed range.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de refoulement consiste à refouler à froid la portion d'extrémité de manière à former une première partie d'extrémité qui est sensiblement cylindrique, et au moins une deuxième partie d'extrémité disposée entre la première partie d'extrémité et la portion d'extension, la deuxième partie d'extrémité étant de section générale décroissante en direction de la portion d'extension, la deuxième partie d'extrémité présentant une longueur supérieure ou égale à la longueur de la première partie d'extrémité.According to one mode of implementation of the preparation process, the pressing step consists of cold pressing the end portion so as to form a first end part which is substantially cylindrical, and at least a second part of end disposed between the first end part and the extension portion, the second end part being of general section decreasing in direction of the extension portion, the second end part having a length greater than or equal to the length of the first end part.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la deuxième partie d'extrémité comprend une âme longitudinale et des aspérités d'accrochage ménagées sur la surface extérieure de ladite âme longitudinale. Avantageusement, l'âme longitudinale de la deuxième partie d'extrémité est de section générale décroissante en direction de la portion d'extension.According to one embodiment of the preparation method, the second end part comprises a longitudinal core and hooking asperities provided on the exterior surface of said longitudinal core. Advantageously, the longitudinal core of the second end part has a general decreasing section towards the extension portion.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la deuxième partie d'extrémité s'étend dans le prolongement de la première partie d'extrémité. De préférence, la deuxième partie d'extrémité s'étend jusqu'à la portion d'extension.According to one mode of implementation of the preparation process, the second end part extends in the extension of the first end part. Preferably, the second end part extends to the extension portion.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la première partie d'extrémité s'étend à partir de l'extrémité libre correspondante de la barre d'armature.According to one mode of implementation of the preparation method, the first end portion extends from the corresponding free end of the reinforcing bar.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la deuxième partie d'extrémité présente une longueur supérieure au double de la longueur de la première partie d'extrémité.According to one embodiment of the preparation method, the second end part has a length greater than twice the length of the first end part.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la deuxième partie d'extrémité présente une longueur supérieure ou égale au diamètre nominal de la barre d'armature.According to one mode of implementation of the preparation method, the second end part has a length greater than or equal to the nominal diameter of the reinforcing bar.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième d'extrémité comporte au moins une première portion sensiblement tronconique ayant sa plus grande base tournée vers la première partie d'extrémité, et une deuxième portion sensiblement tronconique disposée entre la première portion sensiblement tronconique et la portion d'extension, la deuxième portion sensiblement tronconique ayant sa plus grande base tournée vers la première portion sensiblement tronconique.According to one embodiment of the invention, the second end portion comprises at least a first substantially frustoconical portion having its largest base facing the first end portion, and a second substantially frustoconical portion disposed between the first substantially frustoconical portion and the extension portion, the second substantially frustoconical portion having its largest base facing the first substantially frustoconical portion.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la première portion sensiblement tronconique présente une pente comprise entre 6 et 18%, et de préférence entre 8 et 16%.According to one embodiment of the invention, the first substantially frustoconical portion has a slope of between 6 and 18%, and preferably between 8 and 16%.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion sensiblement tronconique présente une pente comprise entre 2 et 5%, et de préférence entre 2,2 et 4,5%.According to one embodiment of the invention, the second substantially frustoconical portion has a slope of between 2 and 5%, and preferably between 2.2 and 4.5%.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion sensiblement tronconique présente une longueur supérieure ou égale à la longueur de la première portion sensiblement tronconique.According to one embodiment of the invention, the second substantially frustoconical portion has a length greater than or equal to the length of the first substantially frustoconical portion.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion sensiblement tronconique s'étend dans le prolongement de la première portion sensiblement tronconique.According to one embodiment of the invention, the second substantially frustoconical portion extends in the extension of the first substantially frustoconical portion.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion sensiblement tronconique présente une longueur supérieure ou égale à la longueur de la première partie d'extrémité.According to one embodiment of the invention, the second substantially frustoconical portion has a length greater than or equal to the length of the first end portion.

Selon un mode de réalisation de l'invention, l'âme longitudinale de la deuxième partie comporte au moins une première portion d'âme sensiblement tronconique ayant sa plus grande base tournée vers la première partie, et une deuxième portion d'âme sensiblement tronconique disposée entre la première portion d'âme et la portion d'extension, la deuxième portion d'âme ayant sa plus grande base tournée vers la première portion d'âme. Selon un mode de réalisation de l'invention, la deuxième portion d'âme présente une longueur supérieure ou égale à la longueur de la première partie. Par exemple, la deuxième portion d'âme présente une longueur supérieure ou égale à la longueur de la première portion d'âme.According to one embodiment of the invention, the longitudinal core of the second part comprises at least a first portion of substantially frustoconical core having its largest base facing the first part, and a second portion of substantially frustoconical core arranged between the first core portion and the extension portion, the second core portion having its largest base facing the first core portion. According to one embodiment of the invention, the second core portion has a length greater than or equal to the length of the first part. For example, the second core portion has a length greater than or equal to the length of the first core portion.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le filetage s'étend au moins en partie sur les première et deuxième portions d'âme.According to one embodiment of the invention, the thread extends at least partly over the first and second core portions.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le diamètre de la deuxième portion d'âme au niveau de sa plus grande base est supérieur au diamètre nominal de la barre d'armature.According to one embodiment of the invention, the diameter of the second web portion at its largest base is greater than the nominal diameter of the reinforcing bar.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la section transversale de la portion d'extrémité refoulée au niveau du fond de filet du filetage est supérieure à une section transversale de la portion d'extension. Ces dispositions évitent d'entailler la partie d'extension quelles que soit les tolérances sur le filetage et sur la masse linéique de la portion d'extrémité refoulée.According to one embodiment of the invention, the cross section of the end portion pushed back at the level of the root of the thread is greater than a cross section of the extension portion. These arrangements avoid notching the extension part whatever the tolerances on the thread and on the linear mass of the upturned end portion.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le filetage s'étend sur une longueur longitudinale inférieure ou égale à la longueur de la portion d'extrémité refoulée.According to one embodiment of the invention, the thread extends over a longitudinal length less than or equal to the length of the upturned end portion.

Selon un aspect de l'invention, la section transversale de la portion d'extrémité refoulée au niveau du fond de filet du filetage est supérieure à chaque section transversale de la portion d'extension.According to one aspect of the invention, the cross section of the end portion pushed back at the level of the root of the thread is greater than each cross section of the extension portion.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le filetage prévu sur la portion d'extrémité refoulée est cylindrique.According to one embodiment of the invention, the thread provided on the upturned end portion is cylindrical.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la portion d'extrémité refoulée s'étend dans le prolongement de la portion d'extension.According to one embodiment of the invention, the pushed-out end portion extends in the extension of the extension portion.

Selon un mode de réalisation de l'invention, les aspérités d'accrochage comportent au moins une nervure longitudinale, et de préférences deux nervures longitudinales sensiblement diamétralement opposées.According to one embodiment of the invention, the attachment asperities comprise at least one longitudinal rib, and preferably two longitudinal ribs substantially diametrically opposed.

Selon un mode de réalisation de l'invention, les aspérités d'accrochage comportent une pluralité de nervures obliques, les nervures obliques présentant par exemple une forme générale de croissant.According to one embodiment of the invention, the hooking asperities comprise a plurality of oblique ribs, the oblique ribs having for example a general crescent shape.

Selon un mode de réalisation de l'invention, la portion d'extension comprend une âme longitudinale sur la surface extérieure de laquelle sont ménagées les aspérités d'accrochage.According to one embodiment of the invention, the extension portion comprises a longitudinal core on the exterior surface of which the hooking asperities are provided.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, le filetage ménagé sur la portion d'extrémité lors de l'étape de filetage présente un diamètre à fond de filet supérieur ou égal au diamètre nominal de la barre d'armature.According to one mode of implementation of the preparation method, the thread formed on the end portion during the threading step has a diameter at the root of the thread greater than or equal to the nominal diameter of the reinforcing bar.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, le filetage s'étend au moins en partie sur les première et deuxième parties de la portion d'extrémité.According to one mode of implementation of the preparation process, the thread extends at least partly over the first and second parts of the end portion.

De toute façon l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution d'une barre d'armature obtenue par la mise en oeuvre du procédé de préparation selon la présente invention.

  • Figure 1 est une vue partielle de côté d'une barre d'armature obtenue par la mise en oeuvre du procédé de préparation selon la présente invention.
  • Figure 2 est une vue partielle schématique de la barre d'armature de la figure 1.
  • Figure 3 est une vue schématique d'une machine de normalisation utilisée pour la préparation de la barre d'armature de la figure 1.
  • La figure 1 représente une barre d'armature 2 à haute adhérence pour béton armé. La barre d'armature 2 est de préférence réalisée en acier.
In any case, the invention will be well understood with the help of the description which follows with reference to the appended schematic drawing representing, by way of non-limiting example, an embodiment of a reinforcing bar obtained by placing implementation of the preparation process according to the present invention.
  • Figure 1 is a partial side view of a reinforcing bar obtained by implementing the preparation process according to the present invention.
  • Figure 2 is a schematic partial view of the rebar of the figure 1 .
  • Figure 3 is a schematic view of a normalizing machine used for the preparation of rebar from the figure 1 .
  • There figure 1 represents a high bond reinforcing bar 2 for reinforced concrete. The reinforcing bar 2 is preferably made of steel.

La barre d'armature 2 comprend une portion d'extension 3 et une portion d'extrémité refoulée 4 s'étendant dans le prolongement de la portion d'extension 3. La portion d'extension 3 et la portion d'extrémité refoulée 4 s'étendent sensiblement coaxialement.The reinforcing bar 2 comprises an extension portion 3 and an upturned end portion 4 extending in the extension of the extension portion 3. The extension portion 3 and the upturned end portion 4 s 'extend substantially coaxially.

La portion d'extension 3 comprend une âme longitudinale 5 sensiblement cylindrique, et des aspérités d'accrochage prévues sur la surface extérieure de l'âme longitudinale 5. Selon le mode de réalisation représenté sur la figure 1 et 2, les aspérités d'accrochage comportent deux nervures longitudinales 6 diamétralement opposées, et une pluralité de nervures obliques 7, encore appelées verrous, disposées entre les nervures longitudinales 6. Les nervures obliques 7 peuvent par exemple présenter une forme générale de croissant.The extension portion 3 comprises a substantially cylindrical longitudinal core 5, and hooking roughnesses provided on the exterior surface of the longitudinal core 5. According to the embodiment shown in the figures 1 and 2 , the hooking asperities comprise two diametrically opposed longitudinal ribs 6, and a plurality of oblique ribs 7, also called locks, arranged between the longitudinal ribs 6. The oblique ribs 7 can for example have a general crescent shape.

Comme montré plus particulièrement sur la figure 2, la portion d'extrémité refoulée 4 comporte une première partie d'extrémité 9 qui est sensiblement cylindrique et qui s'étend à partir de l'extrémité libre correspondante de la barre d'armature 2, et une deuxième partie d'extrémité 10 prolongeant la première partie d'extrémité 9. La deuxième partie d'extrémité 10 s'étend jusqu'à la portion d'extension 3 et présente une longueur supérieure ou égale à la longueur de la première partie d'extrémité 9. Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, la deuxième partie d'extrémité 10 présente une longueur supérieure ou égale au diamètre nominal Dn de la barre d'armature 2.As shown more particularly on the figure 2 , the upturned end portion 4 comprises a first end part 9 which is substantially cylindrical and which extends from the corresponding free end of the reinforcing bar 2, and a second end part 10 extending the first end part 9. The second end part 10 extends to the extension portion 3 and has a length greater than or equal to the length of the first end part 9. Depending on the mode of achievement represented on the figures 1 and 2 , the second end part 10 has a length greater than or equal to the nominal diameter Dn of the reinforcing bar 2.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, la deuxième partie d'extrémité 10 comporte une première portion 10a sensiblement tronconique ayant sa plus grande base tournée vers la première partie d'extrémité 9 de la portion d'extrémité refoulée 4, et une deuxième portion 10b sensiblement tronconique disposée entre la première portion 10a et la portion d'extension 3, la deuxième portion 10b ayant sa plus grande base tournée vers la première portion 10a. De préférence, la première portion 10a s'étend dans le prolongement de la première partie d'extrémité 9, et la deuxième portion 10b s'étend dans le prolongement de la première portion 10a.According to the embodiment shown on the figures 1 and 2 , the second end portion 10 comprises a first substantially frustoconical portion 10a having its largest base facing the first end portion 9 of the upturned end portion 4, and a second substantially frustoconical portion 10b disposed between the first portion 10a and the extension portion 3, the second portion 10b having its largest base facing the first portion 10a. Preferably, the first portion 10a extends in the extension of the first end portion 9, and the second portion 10b extends in the extension of the first portion 10a.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures 1 et 2, la deuxième portion 10b présente une longueur supérieure ou égale à la longueur de la première portion 10a, et supérieure ou égale à la longueur de la première partie d'extrémité 9.According to the embodiment shown on the figures 1 and 2 , the second portion 10b has a length greater than or equal to the length of the first portion 10a, and greater than or equal to the length of the first end portion 9.

Comme montré sur les figures 1 et 2, la portion d'extrémité refoulée 4 est pourvue d'un filetage 8, par exemple cylindrique, destiné à coopérer avec un taraudage ménagé dans un manchon de liaison, et présentant un diamètre à fond de filet Df supérieur ou égal au diamètre nominal Dn de la barre d'armature 2.As shown on the figures 1 and 2 , the upturned end portion 4 is provided with a thread 8, for example cylindrical, intended to cooperate with a tapping provided in a connecting sleeve, and having a thread root diameter Df greater than or equal to the nominal diameter Dn of the rebar 2.

De façon avantageuse, le filetage 8 s'étend uniquement sur une partie de la longueur de la portion d'extrémité refoulée 4. De préférence, le filetage 8 s'étend en partie sur les première et deuxième portions 10a, 10b de la portion d'extrémité refoulée 4.Advantageously, the thread 8 extends only over part of the length of the upturned end portion 4. Preferably, the thread 8 extends partly over the first and second portions 10a, 10b of the portion d 'repressed end 4.

Un procédé de préparation de la barre d'armature 2 afin de permettre sa liaison à une autre barre d'armature va maintenant être décrit.A method of preparing the reinforcing bar 2 in order to allow its connection to another reinforcing bar will now be described.

Un tel procédé de préparation comprend notamment les étapes suivantes :

  • une étape de fourniture consistant à fournir une barre d'armature 2 comprenant une portion d'extension 3 pourvue, sur sa surface extérieure, d'aspérités d'accrochage, et une portion d'extrémité,
  • une étape de refoulement consistant à refouler à froid la portion d'extrémité dans une direction de refoulement qui est sensiblement parallèle à une direction d'extension De de la barre d'armature 2, de manière à former une première partie d'extrémité 9 qui est sensiblement cylindrique, et une deuxième partie d'extrémité 10 disposée entre la première partie d'extrémité 9 et la portion d'extension 3, la deuxième partie d'extrémité 10 étant de section générale décroissante en direction de la portion d'extension 3, et présentant une longueur supérieure ou égale à la longueur de la première partie d'extrémité 9,
  • une étape de filetage consistant à ménager un filetage 8 sur la portion d'extrémité refoulée 4 présentant un diamètre à fond de filet supérieur ou égal au diamètre nominal Dn de la barre d'armature 2,
  • une étape de normalisation qui est réalisée avantageusement à température ambiante et qui consiste à normaliser à froid la portion d'extrémité refoulée 4.
Such a preparation process comprises in particular the following steps:
  • a supply step consisting of providing a reinforcing bar 2 comprising an extension portion 3 provided, on its exterior surface, with hooking roughnesses, and an end portion,
  • a pushing step consisting of cold pushing the end portion in a pushing direction which is substantially parallel to a direction of extension De of the reinforcing bar 2, so as to form a first end part 9 which is substantially cylindrical, and a second end part 10 disposed between the first end part 9 and the extension portion 3, the second end part 10 being of general decreasing section towards the extension portion 3 , and having a length greater than or equal to the length of the first end part 9,
  • a threading step consisting of providing a thread 8 on the upturned end portion 4 having a diameter at the root of the thread greater than or equal to the nominal diameter Dn of the reinforcing bar 2,
  • a normalization step which is advantageously carried out at room temperature and which consists of cold normalizing the discharged end portion 4.

Selon l'invention, l'étape de refoulement consiste à exercer des contraintes mécaniques à froid sur la portion d'extrémité dans la direction de refoulement et selon un premier sens de contrainte S1, et l'étape de normalisation consiste à exercer des contraintes mécaniques à froid sur la portion d'extrémité refoulée 4 dans une direction de contrainte qui est sensiblement parallèle à la direction de refoulement et selon un deuxième sens de contrainte S2 qui est opposé au premier sens de contrainte S1. De façon avantageuse, les contraintes mécaniques exercées sur la portion d'extrémité refoulée 4 lors de l'étape de normalisation sont définies de manière à être inférieures à la limite d'élasticité Re de la barre d'armature 2, et par exemple de manière à être inférieures à 95% de la limite d'élasticité Re de la barre d'armature 2.According to the invention, the delivery step consists of exerting cold mechanical stresses on the end portion in the delivery direction and in a first direction of stress S1, and the normalization step consists of exerting mechanical stresses cold on the discharged end portion 4 in a direction of stress which is substantially parallel to the direction of discharge and in a second direction of stress S2 which is opposite to the first direction of stress S1. Advantageously, the mechanical stresses exerted on the upturned end portion 4 during the normalization step are defined so as to be less than the elastic limit R e of the reinforcing bar 2, and for example of so as to be less than 95% of the elastic limit R e of the reinforcing bar 2.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de normalisation comporte les étapes suivantes :

  • une étape de prévision consistant à prévoir une machine de normalisation 21 comportant une partie de serrage 22 configurée pour serrer la portion d'extension 3 de la barre d'armature 2, et une partie de normalisation 23 configurée pour exercer des contraintes mécaniques sur la portion d'extrémité refoulée 4, la partie de serrage 22 et la partie de normalisation 23 étant montées mobiles en translation l'une par rapport à l'autre selon une direction de déplacement Dd,
  • une étape de positionnement consistant à positionner la barre d'armature 2 dans la machine de normalisation 21 de telle sorte que la portion d'extension 3 de la barre d'armature 2 soit serrée par la partie de serrage 22 et que la portion d'extension 3 de la barre d'armature 2 s'étende sensiblement parallèlement à la direction de déplacement Dd,
  • une étape de déplacement consistant à déplacer relativement la partie de normalisation 23 par rapport à la partie de serrage 22 de manière à exercer les contraintes mécaniques précitées sur la portion d'extrémité refoulée 4,
  • une étape de détection de contrainte consistant à détecter la valeur des contraintes mécaniques exercées sur la portion d'extrémité refoulée 4 lors de l'étape de déplacement,
  • une étape d'arrêt consistant à stopper l'étape de déplacement lorsque les contraintes mécaniques exercées sur la portion d'extrémité refoulée 4 dépassent une valeur prédéterminée, et
  • une étape de détection de défaut consistant à détecter un défaut de la barre d'armature 2 si, lors de l'étape de déplacement, la partie de normalisation 23 et la partie de serrage 22 ont été déplacées l'une par rapport à l'autre d'une distance de déplacement supérieure ou égale à une distance prédéterminée.
According to one mode of implementation of the preparation process, the standardization step comprises the following steps:
  • a planning step consisting of providing a normalization machine 21 comprising a clamping part 22 configured to clamp the extension portion 3 of the reinforcing bar 2, and a normalization part 23 configured to exert mechanical stresses on the portion of pushed end 4, the clamping part 22 and the normalizing part 23 being mounted movable in translation relative to each other in a direction of movement Dd,
  • a positioning step consisting of positioning the reinforcing bar 2 in the normalizing machine 21 such that the extension portion 3 of the reinforcing bar 2 is clamped by the clamping part 22 and that the portion of extension 3 of the reinforcing bar 2 extends substantially parallel to the direction of movement Dd,
  • a movement step consisting of relatively moving the normalization part 23 relative to the clamping part 22 so as to exert the aforementioned mechanical stresses on the upturned end portion 4,
  • a stress detection step consisting of detecting the value of the mechanical stresses exerted on the upturned end portion 4 during the displacement step,
  • a stopping step consisting of stopping the movement step when the mechanical stresses exerted on the discharged end portion 4 exceed a predetermined value, and
  • a defect detection step consisting of detecting a defect in the reinforcing bar 2 if, during the moving step, the normalizing part 23 and the clamping part 22 have been moved relative to each other other of a travel distance greater than or equal to a predetermined distance.

De façon avantageuse, la valeur prédéterminée est inférieure à la valeur limite d'élasticité Re de la barre d'armature 2. La valeur prédéterminée peut être inférieure ou égale à 95% de la limite d'élasticité Re de la barre d'armature, et par exemple environ égale à 90% de la limite d'élasticité Re de la barre d'armature.Advantageously, the predetermined value is less than the elastic limit value R e of the reinforcing bar 2. The predetermined value can be less than or equal to 95% of the elastic limit R e of the reinforcing bar 2. reinforcement, and for example approximately equal to 90% of the elastic limit R e of the reinforcing bar.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la partie de serrage 22 comporte deux mors de serrage mobiles entre une position de serrage dans laquelle les deux mors de serrage sont rapprochés l'un de l'autre et une position de libération dans laquelle les deux mors de serrage sont éloignés l'un de l'autre, et en outre un actionneur, tel qu'un vérin, configuré pour déplacer les deux mors de serrage entre les positions de serrage et de libération.According to one mode of implementation of the preparation method, the clamping part 22 comprises two clamping jaws movable between a clamping position in which the two clamping jaws are brought closer to each other and a release position in which the two clamping jaws are spaced apart from each other, and further an actuator, such as a cylinder, configured to move the two clamping jaws between the clamping and releasing positions.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, la machine de normalisation 21 comporte un vérin creux 24 comportant un corps de vérin tubulaire 24.1 à travers lequel est apte à s'étendre la portion d'extension 3 de la barre d'armature 2, et un piston creux 24.2 monté mobile en translation par rapport au corps de vérin tubulaire, le piston creux 24.2 formant la partie de normalisation 23.According to one mode of implementation of the preparation process, the normalization machine 21 comprises a hollow cylinder 24 comprising a tubular cylinder body 24.1 through which the extension portion 3 of the reinforcing bar is capable of extending 2, and a hollow piston 24.2 mounted movable in translation relative to the tubular cylinder body, the hollow piston 24.2 forming the normalization part 23.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de normalisation comporte en outre une étape de fixation consistant à fixer une partie d'appui 25, tel qu'un flasque, sur la portion d'extrémité refoulée 4, le piston creux 24.2 étant configuré pour exercer les contraintes mécaniques sur la portion d'extrémité refoulée 4 via la partie d'appui 25. Selon une variante de réalisation, la partie d'appui 25 pourrait comporter deux demi-coquilles mobiles entre une position rapprochée dans laquelle les deux demi-coquilles sont rapprochées l'une de l'autre et sont aptes à coopérer avec le filetage 8 ménagé sur la portion d'extrémité refoulée 4 et une position éloignée dans laquelle les deux demi-coquilles sont éloignées l'une de l'autre et sont aptes à libérer le filetage 8 ménagé sur la portion d'extrémité refoulée 4, et un actionneur, tel qu'un vérin, configuré pour déplacer les deux demi-coquilles entre les positions rapprochée et éloignée.According to one mode of implementation of the preparation method, the standardization step further comprises a fixing step consisting of fixing a support part 25, such as a flange, on the upturned end portion 4, the hollow piston 24.2 being configured to exert mechanical stresses on the upturned end portion 4 via the support part 25. According to a variant embodiment, the support part 25 could comprise two movable half-shells between a close position in which the two half-shells are brought closer to each other and are able to cooperate with the thread 8 provided on the upturned end portion 4 and a distant position in which the two half-shells are distant from each other and are capable of releasing the thread 8 provided on the upturned end portion 4, and an actuator, such as a jack, configured to move the two half-shells between the close and distant positions.

Selon un mode de mise en oeuvre du procédé de préparation, l'étape de refoulement est réalisée à froid et à vitesse variable, par exemple en continue ou par paliers.According to one mode of implementation of the preparation process, the pushing step is carried out cold and at variable speed, for example continuously or in stages.

Par exemple, l'étape de refoulement est réalisée successivement selon un premier mode de refoulement définissant une première plage de vitesses et selon un deuxième mode de refoulement définissant une deuxième plage de vitesses, les vitesses appartenant à la deuxième plage de vitesses étant inférieures à la plus petite des vitesses appartenant à la première plage de vitesses.For example, the delivery step is carried out successively according to a first delivery mode defining a first speed range and according to a second delivery mode defining a second speed range, the speeds belonging to the second speed range being lower than the smallest of the speeds belonging to the first speed range.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seuls modes de mise en oeuvre du procédé de préparation décrits ci-dessus à titre d'exemples, elle en embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.As it goes without saying, the invention is not limited only to the modes of implementation of the preparation process described above by way of examples, on the contrary it embraces all the variant embodiments.

Claims (9)

  1. A method for preparing a reinforcing rod (2) for reinforced concrete, comprising:
    - a providing step consisting in providing a reinforcing rod (2) comprising an extension portion (3) provided, over its external surface, with hooking asperities (6, 7), and an end portion,
    - an upsetting step consisting in exerting cold mechanical stresses on the end portion in an upsetting direction which is substantially parallel to an extension direction (De) of the reinforcing rod (2) and according to a first stress direction (S1),
    - a threading step consisting in forming a threading (8) on the upset end portion (4),
    the method being characterized in that it comprises:
    - a normalization step consisting in exerting cold mechanical stresses on the upset end portion (4) in a stress direction which is substantially parallel to the upsetting direction and according to a second stress direction (S2) which is opposite to the first stress direction (S1).
  2. The preparation method according to claim 1, wherein the mechanical stresses exerted on the upset end portion (4) during the normalization step are defined so as to be lower than the yield strength Re of the reinforcing rod (2).
  3. The preparation method according to claim 1 or 2, wherein the normalization step comprises the following steps:
    - a provision step consisting in providing a normalization machine (21) including a clamping portion (22) configured to clamp the extension portion (3) of the reinforcing rod (2), and a normalization portion (23) configured to exert cold mechanical stresses on the upset end portion (4), the clamping portion (22) and the normalization portion (23) being movably mounted in translation relative to one another according to a displacement direction (Dd),
    - a positioning step consisting in positioning the reinforcing rod (2) in the normalization machine (21) such that the extension portion (3) of the reinforcing rod (2) is clamped by the clamping portion (22) and that the extension portion (3) of the reinforcing rod (2) extends substantially parallel to the displacement direction (Dd),
    - a displacement step consisting in relatively displacing the normalization portion (23) relative to the clamping portion (22) so as to exert the mechanical stresses on the upset end portion (4).
  4. The preparation method according to claim 3, wherein the normalization step further includes a defect detection step consisting in detecting a defect of the reinforcing rod (2) if, during the displacement step, the normalization portion (23) and the clamping portion (22) have been displaced relative to one another by a displacement distance larger than or equal to a predetermined distance.
  5. The preparation method according to claim 3 or 4, wherein the normalization machine includes a hollow cylinder (24) including a tubular cylinder body (24.1) through which the extension portion (3) of the reinforcing rod (2) is adapted to extend, and a hollow piston (24.2) movably mounted in translation relative to the tubular cylinder body (24.1), the hollow piston (24.2) forming the normalization portion (23).
  6. The preparation method according to any one of claims 3 to 5, wherein the normalization step further includes a fixing step consisting in fixing a bearing portion (25) on the upset end portion (4), the normalization portion being configured to exert the mechanical stresses on the upset end portion (4) via the bearing portion (25).
  7. The preparation method according to any one of claims 1 to 6, wherein the normalization step is carried out at room temperature.
  8. The preparation method according to any one of claims 1 to 7, wherein the upsetting step consists in cold upsetting the end portion so as to form a first end portion (9) which is substantially cylindrical, and at least one second end portion (10) disposed between the first end portion (9) and the extension portion (3), the second end portion (10) having a general section decreasing towards the extension portion (3), the second end portion (10) having a length larger than or equal to the length of the first end portion (9).
  9. The preparation method according to any one of claims 1 to 8, wherein the threading (8) formed on the end portion during the threading step has a root diameter larger than or equal to the nominal diameter of the reinforcing rod (2).
EP19716967.5A 2019-03-13 2019-03-13 Method for preparing a reinforcing rod for reinforced concrete Active EP3938125B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/FR2019/050542 WO2020183071A1 (en) 2019-03-13 2019-03-13 Method for preparing a reinforcing rod for reinforced concrete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3938125A1 EP3938125A1 (en) 2022-01-19
EP3938125B1 true EP3938125B1 (en) 2024-04-10

Family

ID=66102719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19716967.5A Active EP3938125B1 (en) 2019-03-13 2019-03-13 Method for preparing a reinforcing rod for reinforced concrete

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3938125B1 (en)
CN (1) CN113543900A (en)
EA (1) EA202192367A1 (en)
WO (1) WO2020183071A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2639054B2 (en) 1988-02-03 1992-07-03 Techniport Sa IMPROVEMENTS RELATING TO THE MECHANICAL CONNECTION OF CONCRETE ROUND, PROCESS FOR PRODUCING SUCH CONNECTIONS AND CONCRETE ROUND OBTAINED BY IMPLEMENTING SAID PROCESS
FR2689156B1 (en) * 1992-03-30 1995-07-13 Techniport Sa PROCESS FOR PRODUCING A MECHANICAL CONNECTION OF CONCRETE ROUND, CONNECTION OBTAINED BY THE PROCESS, CONCRETE ROUND AUTHORIZING THE IMPLEMENTATION OF SAID PROCESS, AND CONCRETE ROUND PREPARATION INSTALLATION.
GB9800861D0 (en) * 1998-01-15 1998-03-11 Amorntatkul Noppadol Forging of workpieces
CN104060770B (en) * 2013-03-22 2016-03-30 中冶建筑研究总院有限公司 Steel concrete supporting method
FR3006351B1 (en) * 2013-05-29 2015-05-29 Magnetude HIGH ADHESIVE REINFORCEMENT BAR FOR ARMED CONCRETE

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020183071A1 (en) 2020-09-17
EP3938125A1 (en) 2022-01-19
EA202192367A1 (en) 2021-12-22
CN113543900A (en) 2021-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1004847A6 (en) Assembly and method for preventing anchorage pull.
EP0327770B1 (en) Method of making mechanical bar joints, bar joint making possible the method, and mechanical bar joint made by same
FR2551512A1 (en) BLIND FASTENER WITH TIGHTENING COMPENSATION MEANS
EP3308040B1 (en) Attachment fitted on a single side
WO2010149768A2 (en) Method for manufacturing composite connecting rods, and connecting rods produced according to the method
FR2769067A1 (en) SCREW ASSEMBLY WITH SUPPORT RING
WO2018007324A1 (en) Blind fitting rivet having a shoulder sleeve, and associated installation method
FR2711747A1 (en) Fastening element for ceramic building parts.
EP3938125B1 (en) Method for preparing a reinforcing rod for reinforced concrete
EP0028978B1 (en) Rod or similar object comprising a hollow body
EP3004483B1 (en) Reinforcing rod with high adherence for reinforced concrete
EP3495068B1 (en) Framework linking device
BE1005401A0 (en) Pin device support for guidance of tubes control bar of a nuclear reactor.
EP2282936B1 (en) Aircraft structural element with a hollow part and an indicator indicating the formation of ice in such a hollow part
FR2731028A1 (en) HIGH-ADHERENCE REINFORCEMENT BAR CONNECTING DEVICE FOR REINFORCED CONCRETE, AND PROCEDURE FOR OBTAINING IT
FR2912333A1 (en) Elements e.g. panels, assembling method, involves engaging part of stem of rivet on part corresponding to draw bar of installation tool before inserting rivet in orifices corresponding to elements, where draw bar is inserted inside stem
EP0402223A1 (en) Anchoring plug in an undercut hole
BE497537A (en)
FR2626600A1 (en) Mechanical connection for reinforcing rods for concrete
FR2534159A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING CYLINDRICAL PARTS, ESPECIALLY HOLLOW PIECES, AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD
FR2541501A1 (en) METHOD FOR ATTACHING A MALLEABLE METAL SLEEVE TO A COMPOSITE MATERIAL ROUND
EP2261423A1 (en) Anchoring system with disc
EP3859170A1 (en) Bolt comprising a nut and at least one washer obtained by hardening of a pasty material, method for installing said bolt and assembly comprising at least one such bolt
EP2165810B1 (en) Cutting blade for hollow profiles with at least one projecting element that is retractable in the blade and a device with such a blade
BE536210A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210901

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BOISSON, RICHARD

Inventor name: HUET, PHILIPPE

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231107

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH