EP3922367B1 - Sanitary article - Google Patents

Sanitary article Download PDF

Info

Publication number
EP3922367B1
EP3922367B1 EP20179022.7A EP20179022A EP3922367B1 EP 3922367 B1 EP3922367 B1 EP 3922367B1 EP 20179022 A EP20179022 A EP 20179022A EP 3922367 B1 EP3922367 B1 EP 3922367B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooling element
sanitary article
article arrangement
receiving space
siphon
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20179022.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3922367A1 (en
Inventor
Samuel EBERHART
Tobias HUNZIKER
Remo PREISIG
Karl SEIDLER
Roman ZENGER
Thomas BRUN
Ivo GRIGOLI
Stephan KLÄY
Jonas SCHÄRER
Sebastian SUTER
Raphael VONTOBEL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Priority to EP20179022.7A priority Critical patent/EP3922367B1/en
Publication of EP3922367A1 publication Critical patent/EP3922367A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3922367B1 publication Critical patent/EP3922367B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D13/00Urinals ; Means for connecting the urinal to the flushing pipe and the wastepipe; Splashing shields for urinals
    • E03D13/005Accessories specially adapted for urinals

Definitions

  • the present invention relates to a sanitary article according to the preamble of claim 1 and a method for operating an arrangement of sanitary articles.
  • the DE 29 810 772 such a device, wherein a toilet brush is arranged above the toilet bowl and is then moved into the toilet bowl from above during the cleaning process and cleans the inner walls of the toilet bowl by a rotational movement.
  • the WO 03/102315 suggests cleaning the surfaces of a toilet bowl with a spray arm.
  • the pamphlets DE 10 2009 020155 , KR 2011 0002320 U , U.S. 3,054,116 , CN 106 677 303 and the CN 106 677 304 disclose further cleaning devices.
  • one object of the present invention is to specify a sanitary article arrangement with a sanitary body that can be cleaned more easily, in particular automatically.
  • a sanitary article arrangement comprises a sanitary body with a receiving space, in particular for receiving human excretions, the receiving space being provided by a wall, which wall has an inner surface facing the receiving space and an outer one surface that faces away from the receiving space, and a cooling element, wherein the cooling element is arranged outside of the receiving space in such a way that at least one surface area of the inner surface can be cooled by the cooling element, so that a layer of ice can be provided on the inner surface.
  • the ice layer has the advantage of creating a protective layer on the inner surface between the inner surface and the materials falling into the receiving space.
  • the layer of ice acting as a protective layer thus prevents the inner surface from becoming dirty. Rather, the surface of the ice layer becomes dirty. After use, the ice layer is dissolved and washed away by a rinsing process.
  • the arrangement of the cooling element outside the receiving space has the advantage that it does not get dirty when the sanitary article is used.
  • the cooling element cools the wall in the area in which the cooling element is arranged.
  • the sanitary article assembly is preferably a toilet assembly, wherein the Sanitary body is then a toilet bowl.
  • the sanitary article arrangement can also be a urinal arrangement, in which case the sanitary body is then a urinal.
  • the sanitary article arrangement can be a washstand arrangement or shower arrangement, with the sanitary unit then being a washstand or a shower tray, bathtub, shower surface or shower tray.
  • the sanitary body can be made of sanitary ware, plastic or metal.
  • the performance of the cooling element can be selected to be higher or lower.
  • the wall thickness in the area of the cooling element should be made thinner than in the case of materials with better thermal conductivity.
  • a cooling element with a higher output can also be used.
  • the sanitary article arrangement comprises at least one water outlet, which water outlet is directed onto said surface area in such a way that said surface area can be wetted by wetting water flowing out of the water outlet.
  • the water outlet can be provided in various ways.
  • the water outlet can be a separate element that is attached to the sanitary body.
  • Such an element is, for example, a spray arm, water nozzles on a toilet seat ring or on a toilet seat.
  • the water outlet can also be an element integrated into the sanitary unit, via which appropriate wetting water can be dispensed.
  • the sanitary article arrangement also has at least one detection element for detecting the start and/or end of a use action by a user, wherein the cooling element can be activated when the start of a use action is detected and/or the cooling element can be deactivated when the end of a use action is detected.
  • the detection element is a proximity sensor, for example, which detects a user when he approaches the sanitary article or moves away again.
  • the detection element is a pressure sensor which detects when a user has sat down on the sanitary article and then stands up again from the sanitary article.
  • the detection element for detecting the end of a use action can also be linked to the flush.
  • the detection element is preferably connected to a controller which controls the cooling element accordingly.
  • wetting water for wetting the surface area can be discharged from the water outlet. This ensures that the surface area that is cooled by the cooling element is wetted with wetting water, so that the ice layer can be built up with a high level of process reliability.
  • a controllable valve is preferably arranged for the dispensing of wetting water, which is opened when the user is detected, so that wetting water can be dispensed via the water outlet.
  • the cooling element is particularly preferably an electrothermal converter, in particular a Peltier element.
  • An electrothermal converter is very easy to use.
  • An electrothermal converter also has the advantage that the cooling starts very quickly, ie within a few seconds after the electrothermal converter is switched on.
  • the cooling element can be arranged in various ways on the sanitary body.
  • the cooling element is preferably arranged on the outer surface, in particular in direct contact with the outer surface.
  • the cooling element is partially or completely integrated into the wall.
  • the cooling element particularly preferably lies flat against the outer surface, so that good heat input is possible.
  • a heat-conducting layer is arranged between the cooling element and the outer surface, which layer improves the heat transfer.
  • the wall can be designed with a smaller wall thickness in the area of the cooling element than outside the corresponding area.
  • the outer surface can be provided with an indentation extending into the wall extends in such that the cooling element can be placed in the recess.
  • the cooling element can also be provided by a cooling circuit, line loops for the circulation of a refrigerant being arranged on or in the wall.
  • the refrigeration circuit can include various thermal elements, with which the temperature of the refrigerant can be lowered.
  • the at least one surface area on which the cooling element acts is preferably a portion of the total surface area of the inner surface, with the cooling element acting exclusively on said portion of the inner surface. Accordingly, the entire inner surface is not cooled. This means that the ice layer is formed selectively in said surface area.
  • the partial area is preferably optimized in terms of its area, so that the inner surface is only cooled where a great deal of contamination is to be expected.
  • a first plane preferably extends centrally through the receiving space, with a second plane running at right angles to the first plane.
  • the second level divides the accommodation space into a front accommodation space area and a rear accommodation space area. Said partial area, in which the ice layer is formed, is located in the rear area of the receiving space. In the case of toilet bowls in particular, this rear area is usually the most dirty after use.
  • the first level divides the reception space into two lateral reception space areas. When viewed in the installed position, the two planes essentially run vertically.
  • the partial area preferably extends laterally to the first plane on both sides of the first plane, but the partial area does not extend over the entire width of the receiving space transversely to the first plane.
  • the sanitary unit has a siphon, with siphon water being able to be stored in the siphon up to a siphon line, with the siphon having a siphon inlet and a siphon outlet at the level of the siphon line.
  • a front surface area covers the siphon entrance at the top, with the wall providing the front surface area spaced from the siphon line lies.
  • a rear surface area joins the siphon entrance. Between the front surface area and the rear surface area is a passage leading to the siphon entrance. Said portion is in the rear surface area.
  • the front surface area preferably has a free edge over which flushing water and waste can flow onto the rear surface area and the siphon duct.
  • the second plane preferably extends through this edge.
  • the inner surface preferably has guide elements which are arranged in such a way that urine flows around the cooled surface area.
  • the guide elements are preferably located in the front area of the receiving space, in particular on the front surface area.
  • the cooling element can also be arranged in such a way that the entire inner surface is cooled.
  • the sanitary article arrangement preferably has a heat circuit, with waste heat given off by the cooling element through the heat circuit being able to be passed on to other elements, such as a toilet seat ring or a bidet device.
  • the waste heat can be used, for example, to warm up a toilet seat ring or the shower water in a bidet device.
  • a method for operating a sanitary article according to the above description is characterized in that in a step of activating the cooling element, the cooling element is activated in such a way that the inner surface is cooled to a surface temperature below the freezing point of water. In particular, that the inner surface is cooled to a surface temperature below 0° Celsius.
  • a surface temperature between -8°C and -12°C is preferred, in particular at -10°C.
  • the cooling element is activated by the detection element when use of the sanitary article is detected and that after use is detected, the surface area is optionally wetted with service water.
  • the cooling element is permanently activated.
  • a sanitary article arrangement 1 according to a preferred embodiment of the present invention is shown.
  • the sanitary article arrangement 1 is shown as a toilet arrangement 1 in the embodiment shown.
  • the sanitary article arrangement 1 can also be another sanitary article arrangement.
  • a urinal arrangement, a vanity arrangement or a shower arrangement for example a urinal arrangement, a vanity arrangement or a shower arrangement.
  • the sanitary article arrangement 1 comprises a sanitary body 2 and a cooling element 7.
  • the sanitary body 2 comprises a receiving space 3 which is provided by a wall 4.
  • the wall 4 has an inner surface 5 facing the receiving space 3 is, and an outer surface 6, which is remote from the receiving space 3 on.
  • the receiving space 3 serves to receive human excrement. If the sanitary body 2 is a washbasin or a shower element, the sanitary body is used to hold water.
  • the cooling element 7 is arranged outside the receiving space 3 in such a way that at least one surface area 8 of the inner surface 5 can be cooled by the cooling element 7 such that an ice layer ES can be provided on the inner surface 5 . Due to the layer of ice ES, traces of dirt remain on the upper side of the layer of ice ES and not on the inner surface 5 of the sanitary unit 2 . The layer of ice ES can be washed away in the course of a rinsing process together with the traces of dirt adhering to it.
  • the sanitary article arrangement 1 comprises at least one water outlet 9.
  • the water outlet 9 is shown here schematically in FIG figure 2 shown.
  • the water outlet 9 is directed towards said surface area 8 in such a way that said surface area 8 can be wetted by wetting water flowing out of the water outlet 9 .
  • the at least one water outlet 9 can be part of the sanitary unit 2, as shown in the figures. In other embodiments, however, the water outlet 9 can also be arranged on a separate element.
  • a separate element could be provided by a spray nozzle or a toilet seat ring, for example.
  • the sanitary article arrangement 1 comprises at least one optional detection element 10 for detecting the beginning and/or the end of a usage action by a user.
  • the detection element 10 can be designed in various ways.
  • the detection element 10 is typically a sensor with which a user who wants to use the sanitary article arrangement 1 can be detected.
  • the detection element 10 is shown only schematically. However, the detection element 10 can also be arranged on an actuating plate or other sanitary-technical elements which interact with the arrangement of sanitary articles 1 .
  • the cooling element 7 When the start of a use action is detected by the detection element 10, the cooling element 7 is activated. The activation is such that as soon as the detection element 10 detects a user, the cooling process is initiated by the cooling element 7 . This ensures that the ice layer forms when a user is recognized accordingly. When the end of a use action is detected, the cooling element 7 is deactivated accordingly. This switching regime ensures that no unnecessary cooling is used for any intended use.
  • the cooling element 7 can be designed in various ways.
  • An electrothermal converter is shown as the cooling element 7 in the figures.
  • the electrothermal converter is preferably a Peltier element.
  • Such a cooling element 7 allows electrical energy to be converted very quickly into cold, as a result of which the inner surface 5 can be correspondingly cooled.
  • the cooling element 7 preferably rests on the outer surface 6 .
  • the cooling element 7 can also be embedded in the wall 4 .
  • the at least one surface area 8 therefore occupies a partial area 11 of the total area of the inner surface 5 .
  • the sub-area is in the figure 2 shown with a dashed line.
  • a first plane E1 extends centrally through the receiving space 3 and a second plane E2 extends at right angles to the first plane E1.
  • the two levels E1, E2 run in the installed position in the vertical.
  • the second level divides the accommodation space 3 into a front accommodation space area 12 and a rear accommodation space area 13 .
  • Said partial area 11 is located in the rear receiving space area 13. In the case of a toilet bowl, partial area 11 is located at the point at which the greatest soiling is to be expected.
  • the side view also shows that the sanitary body 2 has a siphon 15 .
  • Siphon water can be stored in the siphon 15 up to a siphon line SL.
  • the siphon 15 has a siphon inlet 16 and a siphon outlet 17 at the level of the siphon line SL.
  • a drain pipe (not shown) can be connected to the siphon outlet 17 .
  • a front surface area 18 of the inner surface 5 covers the siphon inlet 16 on the upper side.
  • a rear surface area 19 follows the siphon inlet 16 accordingly and is designed here at an angle to the siphon line SL. Between the upper surface area 18 and the rear surface area 19 there is a passage 24 leading to the siphon inlet 16. Said part area 11 lies in the rear surface area 19. That is, in the embodiment shown essentially the rear surface area 19 is cooled.
  • the inner surface 5 has guide elements 14 in the embodiment shown.
  • the guide elements 14 are arranged in the front receiving space area 12 or in the front surface area 18 .
  • the guide elements 14 are arranged in such a way that a stream of urine hitting the front receiving space area 12 is deflected accordingly, so that the stream of urine does not flow off via the sub-area 11 that is cooled, but instead flows past the sub-area 11 accordingly.
  • the urine flows laterally to the partial area 11 to the siphon inlet. This is indicated by the two arrows U in the figure 2 shown accordingly.
  • the guiding elements 14 rise from the inner surface 5.
  • the guiding elements 14 are preferably integrally formed on the sanitary body 2.
  • FIG 4 is a schematic cross-sectional arrangement through the wall 4 in Area of the cooling element 7 shown.
  • the wall 7 has the ice layer ES on the inner surface 5 .
  • the cooling element 7, here in the form of a Peltier element, is arranged opposite on the outer surface 6.
  • the Peltier element 7 also includes a heat sink 20 which is arranged opposite the outer surface 6 on the Peltier element. Waste heat produced can be dissipated via the heat sink 20 .
  • the cooling element 7 is activated, the wall 4 of the sanitary unit 2 is correspondingly cooled, so that the layer of ice ES can form.
  • the figure 5 shows another variant of the figure 5 , A heat transfer layer 21 being arranged between the cooling element 7 and the cooling body 20 or the outer surface 6 .
  • This heat transfer layer 21 can be provided, for example, by a soldered connection or a thermally conductive paste.
  • a Peltier element also being arranged here as the cooling element 7 .
  • the sanitary body 2 is here made of a metallic material and at the same time forms the counterpart of the Peltier element.
  • the Peltier element has a corresponding heat sink 20 .
  • a mechanical connection 22 is arranged between the heat sink 20 and the sanitary body 2 .
  • the mechanical connection 22 is advantageous when the heat-transferring layer does not provide a permanent mechanical connection between the sanitary element, Peltier element and heat sink.
  • FIG. 8 shows the figure 8 a further embodiment in which the cooling element 7 is attached to the outer surface 6 of the sanitary body 2 with an adhesive layer 23 .

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Sanitärartikel nach dem Oberbegriff von Anspruch 1, sowie ein Verfahren zum Betrieb einer Sanitärartikelanordnung.The present invention relates to a sanitary article according to the preamble of claim 1 and a method for operating an arrangement of sanitary articles.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von automatischen Reinigungsvorrichtungen für Toiletten bekannt geworden.A large number of automatic cleaning devices for toilets are known from the prior art.

Beispielsweise zeigt die DE 29 810 772 eine derartige Vorrichtung, wobei eine Toilettenbürste oberhalb der Toilettenschüssel angeordnet ist, und dann während des Reinigungsvorganges von oben in die WC-Schüssel bewegt wird und durch eine Rotationsbewegung die Innenwände der Toilettenschüssel reinigt.For example, the DE 29 810 772 such a device, wherein a toilet brush is arranged above the toilet bowl and is then moved into the toilet bowl from above during the cleaning process and cleans the inner walls of the toilet bowl by a rotational movement.

In der DE 29 803 216 wird eine automatische Toilettenreinigungsbürste gezeigt. Diese Bürste erstreckt sich bogenförmig über den Innenraum der Toilettenschüssel und reinigt diese mit einer scheibenwischerartigen Bewegung.In the DE 29 803 216 an automatic toilet cleaning brush is shown. This brush extends in an arc over the interior of the toilet bowl and cleans it with a wiper-like movement.

Die WO 03/102315 schlägt die Reinigung der Oberflächen einer Toilettenschüssel mit einem Sprüharm vor.The WO 03/102315 suggests cleaning the surfaces of a toilet bowl with a spray arm.

Die Druckschriften DE 10 2009 020155 , KR 2011 0002320 U , US 3,054,116 , CN 106 677 303 und die CN 106 677 304 offenbaren weitere Reinigungsvorrichtungen.The pamphlets DE 10 2009 020155 , KR 2011 0002320 U , U.S. 3,054,116 , CN 106 677 303 and the CN 106 677 304 disclose further cleaning devices.

Aus dem Stand der Technik ergeht der Nachteil, dass die Strukturen der vorgeschlagenen automatischen Toilettenreinigungsvorrichtungen sehr kompliziert sind, wodurch die Reinigungsvorrichtungen anfällig auf Störungen sind und/oder wodurch das Resultat der Reinigung nicht immer zufriedenstellend ist.The disadvantage arises from the prior art that the structures of the proposed automatic toilet cleaning devices are very complicated, whereby the cleaning devices are prone to failure and/or the result of the cleaning is not always satisfactory.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung eine Aufgabe zugrunde, eine Sanitärartikelanordnung anzugeben, welche die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Insbesondere ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Sanitärartikelanordnung mit einem Sanitärkörper anzugeben, der einfacher, insbesondere selbsttätig, gereinigt werden kann.Proceeding from this prior art, the invention is based on the object of specifying a sanitary article arrangement which overcomes the disadvantages of the prior art. In particular, one object of the present invention is to specify a sanitary article arrangement with a sanitary body that can be cleaned more easily, in particular automatically.

Diese Aufgabe löst der Gegenstand von Anspruch 1. Demgemäss umfasst eine Sanitärartikelanordnung einen Sanitärkörper mit einem Aufnahmeraum, insbesondere zur Aufnahme von menschlichen Ausscheidungen, wobei der Aufnahmeraum durch eine Wandung bereitgestellt wird, welche Wandung eine innere Oberfläche, die dem Aufnahmeraum zugewandt ist, und eine äussere Oberfläche, die dem Aufnahmeraum abgewandt ist, aufweist, und ein Kühlelement, wobei das Kühlelement ausserhalb des Aufnahmeraums angeordnet ist, derart, dass mindestens ein Flächenbereich der inneren Oberfläche durch das Kühlelement gekühlt werden kann, so dass an der inneren Oberfläche eine Eisschicht bereitstellbar ist.This object is achieved by the subject matter of claim 1. Accordingly, a sanitary article arrangement comprises a sanitary body with a receiving space, in particular for receiving human excretions, the receiving space being provided by a wall, which wall has an inner surface facing the receiving space and an outer one surface that faces away from the receiving space, and a cooling element, wherein the cooling element is arranged outside of the receiving space in such a way that at least one surface area of the inner surface can be cooled by the cooling element, so that a layer of ice can be provided on the inner surface.

Die Eisschicht hat den Vorteil, dass auf der inneren Oberfläche zwischen der inneren Oberfläche und den in den Aufnahmeraum fallenden Materialien eine Schutzschicht geschaffen wird. Die als Schutzschicht wirkende Eisschicht verhindert somit, dass die innere Oberfläche verschmutzt wird. Vielmehr wird die Oberfläche der Eisschicht verschmutzt. Nach erfolgter Benutzung wird die Eisschicht durch einen Spülvorgang entsprechend aufgelöst und weggespült.The ice layer has the advantage of creating a protective layer on the inner surface between the inner surface and the materials falling into the receiving space. The layer of ice acting as a protective layer thus prevents the inner surface from becoming dirty. Rather, the surface of the ice layer becomes dirty. After use, the ice layer is dissolved and washed away by a rinsing process.

Durch die Anordnung des Kühlelements ausserhalb des Aufnahmeraums ergeht der Vorteil, dass dieses bei der Benutzung des Sanitärartikels nicht verschmutz wird. Das Kühlelement bewirkt eine Kühlung der Wandung, in dem Bereich, in welchem das Kühlelement angeordnet ist.The arrangement of the cooling element outside the receiving space has the advantage that it does not get dirty when the sanitary article is used. The cooling element cools the wall in the area in which the cooling element is arranged.

Die Sanitärartikelanordnung ist vorzugsweise eine Toilettenanordnung, wobei der Sanitärköper dann eine Toilettenschüssel ist. Die Sanitärartikelanordnung kann aber auch eine Urinalanordnung sein, wobei der Sanitärkörper dann ein Urinal ist. In einer weiteren Variante kann die Sanitärartikelanordnung eine Waschtischanordnung oder Duschenanordnung sein, wobei der Sanitärkörper dann ein Waschtisch oder eine Duschwanne, Badewanne, Duschfläche oder Duschtasse ist.The sanitary article assembly is preferably a toilet assembly, wherein the Sanitary body is then a toilet bowl. However, the sanitary article arrangement can also be a urinal arrangement, in which case the sanitary body is then a urinal. In a further variant, the sanitary article arrangement can be a washstand arrangement or shower arrangement, with the sanitary unit then being a washstand or a shower tray, bathtub, shower surface or shower tray.

Der Sanitärköper kann aus Sanitärkeramik, Kunststoff oder Metall sein. Je nach Material und Wandstärke ist die Leistung des Kühlelements höher oder tiefer zu wählen. Bei Materialien mit schlechter Wärmeleiteigenschaften ist die Wandstärke im Bereich des Kühlelements dünner auszubilden als bei Materialien mit besseren Wärmeleiteigenschaften. Alternativerweise kann auch ein Kühlelement mit höherer Leistung eingesetzt werden.The sanitary body can be made of sanitary ware, plastic or metal. Depending on the material and wall thickness, the performance of the cooling element can be selected to be higher or lower. In the case of materials with poor thermal conductivity, the wall thickness in the area of the cooling element should be made thinner than in the case of materials with better thermal conductivity. Alternatively, a cooling element with a higher output can also be used.

Weiter umfasst die Sanitärartikelanordnung mindestens einen Wasserauslass, welcher Wasserauslass auf den besagten Flächenbereich gerichtet ist, derart, dass der besagte Flächenbereich durch aus dem Wasserauslass ausfliessendes Benetzungswasser benetzbar ist.Furthermore, the sanitary article arrangement comprises at least one water outlet, which water outlet is directed onto said surface area in such a way that said surface area can be wetted by wetting water flowing out of the water outlet.

Der Wasserauslass kann verschiedenartig bereitgestellt werden. Es kann sich beim Wasserauslass um ein separates Element handeln, welches am Sanitärkörper befestigt ist. Ein solches Element ist beispielsweise ein Sprüharm, Wasserdüsen an einem Toilettensitzring oder an einem Toilettendeckel. Es kann sich beim Wasserauslass aber auch um ein am Sanitärkörper integriertes Element handeln, über welches entsprechendes Benetzungswasser abgebbar ist.The water outlet can be provided in various ways. The water outlet can be a separate element that is attached to the sanitary body. Such an element is, for example, a spray arm, water nozzles on a toilet seat ring or on a toilet seat. However, the water outlet can also be an element integrated into the sanitary unit, via which appropriate wetting water can be dispensed.

Vorzugsweise weist die Sanitärartikelanordnung weiterhin mindestens ein Erfassungselement zur Erfassung des Beginns und/oder des Endes einer Benützungshandlung durch einen Benutzer auf, wobei bei erfasstem Beginn einer Benützungshandlung das Kühlelement aktivierbar ist und/oder wobei bei erfasster Beendigung einer Benützungshandlung das Kühlelement deaktivierbar ist.Preferably, the sanitary article arrangement also has at least one detection element for detecting the start and/or end of a use action by a user, wherein the cooling element can be activated when the start of a use action is detected and/or the cooling element can be deactivated when the end of a use action is detected.

Das Erfassungselement ist beispielsweise ein Näherungssensor, welcher einen Benutzer dann erfasst, wenn sich dieser dem Sanitärartikel nähert bzw. wieder entfernt. In anderen Varianten ist das Erfassungselement ein Drucksensor, welcher erkennt, wenn sich ein Benutzer auf den Sanitärartikel gesetzt hat und sich wieder vom Sanitärartikel erhebt. Das Erfassungselement zur Erfassung des Endes einer Benützungshandlung kann aber auch an die Spülung gekoppelt sein.The detection element is a proximity sensor, for example, which detects a user when he approaches the sanitary article or moves away again. In other variants, the detection element is a pressure sensor which detects when a user has sat down on the sanitary article and then stands up again from the sanitary article. However, the detection element for detecting the end of a use action can also be linked to the flush.

Das Erfassungselement ist vorzugsweise mit einer Steuerung verbunden, welche das Kühlelement entsprechend ansteuert.The detection element is preferably connected to a controller which controls the cooling element accordingly.

Vorzugsweise ist bei einer durch das Erfassungselement erfasster Benutzung Benetzungswasser zur Benetzung des Flächenbereichs aus dem Wasserauslass abgebbar ist. Hierdruch wird sichergestellt, dass der Flächenbereich, welcher durch das Kühlelement gekühlt ist, mit Benetzungswasser benetzt ist, so dass die Eisschicht mit grosser Prozesssicherheit aufbaubar ist.Preferably, when a use is detected by the detection element, wetting water for wetting the surface area can be discharged from the water outlet. This ensures that the surface area that is cooled by the cooling element is wetted with wetting water, so that the ice layer can be built up with a high level of process reliability.

Vorzugsweise ist für die Abgabe von Benetzungswasser ein ansteuerbares Ventil angeordnet, welches bei Erfassung des Benutzers geöffnet wird, so dass Benetzungswasser über den Wasserauslass abgebbar ist.A controllable valve is preferably arranged for the dispensing of wetting water, which is opened when the user is detected, so that wetting water can be dispensed via the water outlet.

Besonders bevorzugt ist das Kühlelement ein elektrothermischer Wandler, insbesondere ein Peltier-Element.The cooling element is particularly preferably an electrothermal converter, in particular a Peltier element.

Ein elektrothermischer Wandler ist sehr einfach einsetzbar. Weiter weist ein elektrothermischer Wandler den Vorteil auf, dass die Kühlung sehr schnell, das heisst innerhalb von wenigen Sekunden nach Einschalten des elektrothermischen Wandlers einsetzt.An electrothermal converter is very easy to use. An electrothermal converter also has the advantage that the cooling starts very quickly, ie within a few seconds after the electrothermal converter is switched on.

Das Kühlelement kann verschiedenartig am Sanitärkörper angeordnet werden. In einer Variante ist das Kühlelement vorzugsweise an der äusseren Oberfläche, insbesondere in direktem Kontakt mit der äusseren Oberfläche, angeordnet. In einer anderen Variante ist das Kühlelement teilweise oder vollständig in die Wandung integriert.The cooling element can be arranged in various ways on the sanitary body. In a variant, the cooling element is preferably arranged on the outer surface, in particular in direct contact with the outer surface. In another variant, the cooling element is partially or completely integrated into the wall.

Besonders bevorzugt liegt das Kühlelement flächig an der äusseren Oberfläche an, so dass ein guter Wärmeeintrag möglich ist. Es ist aber auch denkbar, dass zwischen Kühlelement und der äusseren Oberfläche eine wärmeleitende Schicht angeordnet ist, welche die Wärmeübertragung verbessert.The cooling element particularly preferably lies flat against the outer surface, so that good heat input is possible. However, it is also conceivable that a heat-conducting layer is arranged between the cooling element and the outer surface, which layer improves the heat transfer.

Die Wandung kann im Bereich des Kühlelements mit einer geringeren Wandstärke ausgebildet sein, als ausserhalb des entsprechenden Bereichs. Beispielsweise kann die äussere Oberfläche mit einer Einbuchtung versehen sein, die sich in die Wandung hineinerstreckt, derart, dass das Kühlelement in der Einbuchtung platziert werden kann.The wall can be designed with a smaller wall thickness in the area of the cooling element than outside the corresponding area. For example, the outer surface can be provided with an indentation extending into the wall extends in such that the cooling element can be placed in the recess.

Alternativ zum thermoelektrischen Kühlelement kann das Kühlelement auch durch einen Kühlkreislauf bereitgestellt wird, wobei an oder in der Wandung Leitungsschlaufen zur Zirkulation eines Kältemittels angeordnet sind. Der Kühlkreislauf kann verschiedene thermische Elemente umfassen, mit welchen die Temperatur des Kältemittels gesenkt werden kann.As an alternative to the thermoelectric cooling element, the cooling element can also be provided by a cooling circuit, line loops for the circulation of a refrigerant being arranged on or in the wall. The refrigeration circuit can include various thermal elements, with which the temperature of the refrigerant can be lowered.

Vorzugsweise ist der mindestens eine Flächenbereich, auf welchen das Kühlelement wirkt, ein Teilbereich der Gesamtfläche der inneren Oberfläche, wobei das Kühlelement ausschliesslich auf den besagten Teilbereich der inneren Oberfläche wirkt. Demnach wird nicht die gesamte innere Oberfläche gekühlt. Das heisst, die Eisschicht wird selektiv im besagten Flächenbereich gebildet.The at least one surface area on which the cooling element acts is preferably a portion of the total surface area of the inner surface, with the cooling element acting exclusively on said portion of the inner surface. Accordingly, the entire inner surface is not cooled. This means that the ice layer is formed selectively in said surface area.

Der Teilbereich ist vorzugsweise in seiner Fläche optimiert, so dass die innere Oberfläche nur dort gekühlt wird, wo eine grosse Verschmutzung zu erwarten ist.The partial area is preferably optimized in terms of its area, so that the inner surface is only cooled where a great deal of contamination is to be expected.

Vorzugsweise erstreckt sich eine erste Ebene mittig durch den Aufnahmeraum hindurch, wobei eine zweite Ebene rechtwinklig zur ersten Ebene verläuft. Die zweite Ebene teilt den Aufnahmeraum in einen vorderen Aufnahmeraumbereich und einen hinteren Aufnahmeraumbereich auf. Der besagte Teilbereich, in welchem die Eisschicht gebildet wird, liegt im hinteren Aufnahmeraumbereich. Gerade bei Toilettenschüsseln ist dieser hintere Bereich nach erfolgter Benützung meist am stärksten verschmutzt.A first plane preferably extends centrally through the receiving space, with a second plane running at right angles to the first plane. The second level divides the accommodation space into a front accommodation space area and a rear accommodation space area. Said partial area, in which the ice layer is formed, is located in the rear area of the receiving space. In the case of toilet bowls in particular, this rear area is usually the most dirty after use.

Die erste Ebene teilt den Aufnahmeraum in zwei seitliche Aufnahmeraumbereiche. Die beiden Ebenen verlaufen in Einbaulage gesehen im Wesentlichen in der Vertikalen.The first level divides the reception space into two lateral reception space areas. When viewed in the installed position, the two planes essentially run vertically.

Vorzugsweise erstreckt sich der Teilbereich seitlich zur ersten Ebene jeweils beidseitig zur ersten Ebene, wobei sich der Teilbereich aber nicht über die ganze Breite des Aufnahmeraums quer zur ersten Ebene gesehen erstreckt.The partial area preferably extends laterally to the first plane on both sides of the first plane, but the partial area does not extend over the entire width of the receiving space transversely to the first plane.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform weist der Sanitärkörper einen Siphon auf, wobei Siphonwasser bis zu einer Siphonlinie im Siphon speicherbar ist, wobei der Siphon einen auf Höhe der Siphonlinie liegenden Siphoneingang und einen Siphonausgang aufweist. Ein vorderer Oberflächenbereich überdeckt den Siphoneingang oberseitig, wobei die Wand, die den vorderen Oberflächenbereich bereitstellt beabstandet zur Siphonlinie liegt. Ein hinterer Oberflächenbereich schliesst sich dem Siphoneingang an. Zwischen dem vorderen Oberflächenbereich und dem hinteren Oberflächenbereich liegt ein zum Siphoneingang führenden Durchgang. Der besagte Teilbereich liegt im hinteren Oberflächenbereich.In a particularly preferred embodiment, the sanitary unit has a siphon, with siphon water being able to be stored in the siphon up to a siphon line, with the siphon having a siphon inlet and a siphon outlet at the level of the siphon line. A front surface area covers the siphon entrance at the top, with the wall providing the front surface area spaced from the siphon line lies. A rear surface area joins the siphon entrance. Between the front surface area and the rear surface area is a passage leading to the siphon entrance. Said portion is in the rear surface area.

Der vordere Oberflächenbereich weist vorzusweise eine freie Kante auf, über welche Spülwasser und Ausscheidungen auf den hinteren Oberflächenbereich bzw. zum Siphoneigang fliessen können. Die zweite Ebene erstreckt sich vorzugsweise durch diese Kante hindurch.The front surface area preferably has a free edge over which flushing water and waste can flow onto the rear surface area and the siphon duct. The second plane preferably extends through this edge.

Vorzugsweise weist die innere Oberfläche Leitelemente auf, welche derart angeordnet sind, dass Urin den gekühlten Flächenbereich umfliesst.The inner surface preferably has guide elements which are arranged in such a way that urine flows around the cooled surface area.

Vorzugsweise liegen die Leitelemente im vorderen Aufnahmeraumbereich, insbesondere auf dem vorderen Oberflächenbereich.The guide elements are preferably located in the front area of the receiving space, in particular on the front surface area.

In einer Alternative zur Anordnung des Kühlelements im besagten Teilbereich, kann das Kühlelement auch so angeordnet sein, dass die gesamte innere Oberfläche gekühlt wird.As an alternative to arranging the cooling element in said partial area, the cooling element can also be arranged in such a way that the entire inner surface is cooled.

Vorzugsweise weist die Sanitärartikelanordnung einen Wärmekreislauf auf, wobei durch den Wärmekreislauf vom Kühlelement abgegebene Abwärme an andere Elemente, wie ein Toilettensitzring oder eine Unterduschenvorrichtung, weiterleitbar ist. Mit der Abwärme lässt sich beispielsweise ein Toilettensitzring oder das Duschwasser in einer Unterduschenvorrichtung aufwärmen.The sanitary article arrangement preferably has a heat circuit, with waste heat given off by the cooling element through the heat circuit being able to be passed on to other elements, such as a toilet seat ring or a bidet device. The waste heat can be used, for example, to warm up a toilet seat ring or the shower water in a bidet device.

Ein Verfahren zum Betrieb eines Sanitärartikels nach obiger Beschreibung ist dadurch charakterisiert, dass in einem Schritt der Aktivierung des Kühlelements das Kühlelement derart aktiviert wird, dass die innere Oberfläche auf eine Oberflächentemperatur unter den Gefrierpunkt von Wasser gekühlt wird. Insbesondere, dass die innere Oberfläche auf eine Oberflächentemperatur von unter 0° Celsius gekühlt wird. Bevorzugt ist eine Oberflächentemperatur zwischen -8°C und -12°C, insbesondere bei -10°C.A method for operating a sanitary article according to the above description is characterized in that in a step of activating the cooling element, the cooling element is activated in such a way that the inner surface is cooled to a surface temperature below the freezing point of water. In particular, that the inner surface is cooled to a surface temperature below 0° Celsius. A surface temperature between -8°C and -12°C is preferred, in particular at -10°C.

Besonders bevorzugt wird das Kühlelement bei Erkennung einer Benützung des Sanitärartikels durch das Erfassungselement aktiviert und dass nach Erkennung einer Benützung der Flächenbereich optional mit Benutzungswasser benetzt wird. Alternativerweise ist das Kühlelement dauernd aktiviert.Particularly preferably, the cooling element is activated by the detection element when use of the sanitary article is detected and that after use is detected, the surface area is optionally wetted with service water. Alternatively, the cooling element is permanently activated.

Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.Further embodiments are given in the dependent claims.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen:

Fig. 1
eine perspektivische Draufsicht auf einen Sanitärartikel mit einem Sanitärkörper, hier in der Form einer Toilettenschüssel; und einem Kühlelement
Fig. 2
eine Draufsicht auf den Sanitärartikel nach Figur 1;
Fig. 3
eine Schnittdarstellung entlang der Schnittlinie II-II gemäss der Figur 2;
Fig. 4
eine schematische Schnittdarstellung der Anordnung eines Kühlelements in der Form eines thermoelektrischen Elements;
Fig. 5
eine schematische Schnittdarstellung einer weiteren Anordnung eines Kühlelements in der Form eines thermoelektrischen Elements;
Fig. 6
eine schematische Schnittdarstellung einer weiteren Anordnung eines Kühlelements in der Form eines thermoelektrischen Elements;
Fig. 7
eine schematische Schnittdarstellung einer weiteren Anordnung eines Kühlelements in der Form eines thermoelektrischen Elements; und
Fig. 8
eine schematische Schnittdarstellung einer weiteren Anordnung eines Kühlelements in der Form eines thermoelektrischen Elements.
Preferred embodiments of the invention are described below with reference to the drawings, which are for explanation only and are not to be interpreted as restrictive. In the drawings show:
1
a perspective plan view of a sanitary article with a sanitary body, here in the form of a toilet bowl; and a cooling element
2
a top view of the sanitary item figure 1 ;
3
a sectional view along the section line II-II according to figure 2 ;
4
a schematic sectional view of the arrangement of a cooling element in the form of a thermoelectric element;
figure 5
a schematic sectional representation of a further arrangement of a cooling element in the form of a thermoelectric element;
6
a schematic sectional representation of a further arrangement of a cooling element in the form of a thermoelectric element;
7
a schematic sectional representation of a further arrangement of a cooling element in the form of a thermoelectric element; and
8
a schematic sectional representation of a further arrangement of a cooling element in the form of a thermoelectric element.

BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMENDESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS

In den Figuren 1 bis 3 wird eine Sanitärartikelanordnung 1 gemäss einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung gezeigt. Die Sanitärartikelanordnung 1 ist in der gezeigten Ausführungsform als Toilettenanordnung 1 dargestellt. Die Sanitärartikelanordnung 1 kann aber auch eine andere Sanitärartikelanordnung sein. Beispielsweise eine Urinalanordnung, eine Waschtischanordnung oder eine Duschanordnung.In the Figures 1 to 3 a sanitary article arrangement 1 according to a preferred embodiment of the present invention is shown. The sanitary article arrangement 1 is shown as a toilet arrangement 1 in the embodiment shown. However, the sanitary article arrangement 1 can also be another sanitary article arrangement. For example a urinal arrangement, a vanity arrangement or a shower arrangement.

Die Sanitärartikelanordnung 1 umfasst einen Sanitärkörper 2 und ein Kühlelement 7. Der Sanitärkörper 2 umfasst einen Aufnahmeraum 3, der durch eine Wandung 4 bereitgestellt wird. Die Wandung 4 weist eine innere Oberfläche 5, die dem Aufnahmeraum 3 zugewandt ist, und eine äussere Oberfläche 6, die dem Aufnahmeraum 3 abgewandt ist, auf.The sanitary article arrangement 1 comprises a sanitary body 2 and a cooling element 7. The sanitary body 2 comprises a receiving space 3 which is provided by a wall 4. The wall 4 has an inner surface 5 facing the receiving space 3 is, and an outer surface 6, which is remote from the receiving space 3 on.

Der Aufnahmeraum 3 dient, sofern der Sanitärkörper 2 ein Urinal oder eine Toilettenschüssel ist, der Aufnahme von menschlichen Ausscheidungen. Sofern der Sanitärkörper 2 ein Waschtisch oder ein Duschelement ist, dient der Sanitärkörper der Aufnahme von Wasser.If the sanitary unit 2 is a urinal or a toilet bowl, the receiving space 3 serves to receive human excrement. If the sanitary body 2 is a washbasin or a shower element, the sanitary body is used to hold water.

Das Kühlelement 7 ist ausserhalb des Aufnahmeraums 3 angeordnet und zwar derart, dass mindestens ein Flächenbereich 8 der inneren Oberfläche 5 durch das Kühlelement 7 gekühlt werden kann, derart dass an der inneren Oberfläche 5 eine Eisschicht ES bereitstellbar ist. Durch die Eisschicht ES bleiben Verschmutzungsspuren auf der Oberseite der Eisschicht ES und nicht an der inneren Oberfläche 5 des Sanitärkörpers 2 haften. Die Eisschicht ES kann im Rahmen eines Spülvorgangs mitsamt den darauf haftenden Verschmutzungsspuren weggespült werden.The cooling element 7 is arranged outside the receiving space 3 in such a way that at least one surface area 8 of the inner surface 5 can be cooled by the cooling element 7 such that an ice layer ES can be provided on the inner surface 5 . Due to the layer of ice ES, traces of dirt remain on the upper side of the layer of ice ES and not on the inner surface 5 of the sanitary unit 2 . The layer of ice ES can be washed away in the course of a rinsing process together with the traces of dirt adhering to it.

Weiter umfasst die Sanitärartikelanordnung 1 mindestens einen Wasserauslass 9. Der Wasserauslass 9 ist hier schematisch in der Figur 2 dargestellt. Der Wasserauslass 9 ist auf den besagten Flächenbereich 8 gerichtet, derart, dass der besagte Flächenbereich 8 durch aus dem Wasserauslas 9 ausfliessendes Benetzungswasser benetzbar ist. Der mindestens eine Wasserauslass 9 kann Teil des Sanitärkörpers 2 sein, so wie dies in den Figuren dargestellt ist. In anderen Ausführungsformen kann der Wasserauslass 9 aber auch an einem separaten Element angeordnet sein. Ein separates Element könnte beispielsweise durch eine Sprühdüse oder einen Toilettensitzring bereitgestellt werden.Furthermore, the sanitary article arrangement 1 comprises at least one water outlet 9. The water outlet 9 is shown here schematically in FIG figure 2 shown. The water outlet 9 is directed towards said surface area 8 in such a way that said surface area 8 can be wetted by wetting water flowing out of the water outlet 9 . The at least one water outlet 9 can be part of the sanitary unit 2, as shown in the figures. In other embodiments, however, the water outlet 9 can also be arranged on a separate element. A separate element could be provided by a spray nozzle or a toilet seat ring, for example.

Weiterhin umfasst die Sanitärartikelanordnung 1 mindestens ein optionales Erfassungselement 10 zur Erfassung des Beginns und/oder des Endes einer Benützungshandlung durch einen Benützer. Das Erfassungselement 10 kann verschiedenartig ausgebildet sein.Furthermore, the sanitary article arrangement 1 comprises at least one optional detection element 10 for detecting the beginning and/or the end of a usage action by a user. The detection element 10 can be designed in various ways.

Nach einer ersten Variante handelt es sich beim Erfassungselement 10 typischerweise um einen Sensor, mit welchem ein Benutzer, der die Sanitärartikelanordnung 1 benutzen möchte, erfassbar ist. In der gezeigten Ausführungsform ist das Erfassungselement 10 lediglich schematisch dargestellt. Das Erfassungselement 10 kann aber auch an einer Betätigungsplatte oder anderen sanitärtechnischen Elementen, die mit der Sanitärartikelanordnung 1 zusammenwirken, angeordnet sein.According to a first variant, the detection element 10 is typically a sensor with which a user who wants to use the sanitary article arrangement 1 can be detected. In the embodiment shown, the detection element 10 is shown only schematically. However, the detection element 10 can also be arranged on an actuating plate or other sanitary-technical elements which interact with the arrangement of sanitary articles 1 .

Bei erfasstem Beginn einer Benützungshandlung durch das Erfassungselement 10 wird das Kühlelement 7 aktiviert. Die Aktivierung ist dabei derart, dass sobald das Erfassungselement 10 einen Benützer erfasst, der Kühlvorgang durch das Kühlelement 7 eingeleitet wird. Hierdurch wird sichergestellt, dass die Eisschicht sich dann bildet, wenn ein Benutzer entsprechend erkannt wird. Bei erfasster Beendigung einer Benutzungshandlung wird das Kühlelement 7 entsprechend deaktiviert. Über dieses Schaltregime wird sichergestellt, dass bei keiner beabsichtigter Benutzung keine unnötige Kühlung einsetzt.When the start of a use action is detected by the detection element 10, the cooling element 7 is activated. The activation is such that as soon as the detection element 10 detects a user, the cooling process is initiated by the cooling element 7 . This ensures that the ice layer forms when a user is recognized accordingly. When the end of a use action is detected, the cooling element 7 is deactivated accordingly. This switching regime ensures that no unnecessary cooling is used for any intended use.

Weiter wird bei einer durch das Erfassungselement 10 erfasster Benutzung entsprechend Benetzungswasser zur Benetzung des Flächenbereichs 8 aus dem Wasserauslass 9 abgegeben. Durch diese Abgabe von Benetzungswasser wird weiter sichergestellt, dass sich die Eisschicht ES prozesssicher bilden kann.Furthermore, when a use is detected by the detection element 10 , wetting water is discharged from the water outlet 9 to wet the surface area 8 . This release of wetting water further ensures that the ice layer ES can form in a process-reliable manner.

Das Kühlelement 7 kann verschiedenartig ausgebildet sein. In den Figuren wird ein elektrothermischer Wandler als Kühlelement 7 gezeigt. Der elektrothermische Wandler ist vorzugsweise ein Peltier-Element. Durch ein derartiges Kühlelement 7 kann elektrische Energie sehr schnell in Kälte umgewandelt werden, wodurch die innere Oberfläche 5 entsprechend gekühlt werden kann. Das Kühlelement 7 liegt vorzugsweise auf der äusseren Oberfläche 6 auf. Das Kühlelement 7 kann aber auch in die Wandung 4 eingelassen sein.The cooling element 7 can be designed in various ways. An electrothermal converter is shown as the cooling element 7 in the figures. The electrothermal converter is preferably a Peltier element. Such a cooling element 7 allows electrical energy to be converted very quickly into cold, as a result of which the inner surface 5 can be correspondingly cooled. The cooling element 7 preferably rests on the outer surface 6 . However, the cooling element 7 can also be embedded in the wall 4 .

In einer alternativen Ausführungsform kann das Kühlelement 7 durch einen Kühlkreislauf bereitgestellt werden, wobei in der Wandung oder an der Wandung entsprechende Leitungsschlaufen zur Zirkulation eines Kältemittels angeordnet sind. Bei dieser Variante sind noch weitere kältetechnische Apparaturen, wie beispielsweise ein Kompressor, anzuordnen.In an alternative embodiment, the cooling element 7 can be provided by a cooling circuit, with appropriate line loops for the circulation of a refrigerant being arranged in the wall or on the wall. In this variant, further refrigeration equipment, such as a compressor, is to be arranged.

In der gezeigten Ausführungsform wird nur ein Teil der inneren Oberfläche 5 gekühlt. Der mindestens eine Flächenbereich 8 nimmt daher einen Teilbereich 11 der Gesamtfläche der inneren Oberfläche 5 ein. Der Teilbereich ist in der Figur 2 mit einer gestrichelten Linie dargestellt.In the embodiment shown, only part of the inner surface 5 is cooled. The at least one surface area 8 therefore occupies a partial area 11 of the total area of the inner surface 5 . The sub-area is in the figure 2 shown with a dashed line.

In der gezeigten Ausführungsform der Toilettenschüssel erstreckt sich eine erste Ebene E1 mittig durch den Aufnahmeraum 3 hindurch und eine zweite Ebene E2 erstreckt sich rechtwinklig zur ersten Ebene E1. Die beiden Ebenen E1, E2 verlaufen in der Einbaulage in der Vertikalen. Die zweite Ebene teilt dabei den Aufnahmeraum 3 in einen vorderen Aufnahmeraumbereich 12 und einen hinteren Aufnahmeraumbereich 13 auf. Der besagte Teilbereich 11 liegt dabei im hinteren Aufnahmeraumbereich 13. Der Teilbereich 11 liegt bei einer Toilettenschüssel an der Stelle, an welcher die grösste Verschmutzung zu erwarten ist.In the embodiment of the toilet bowl shown, a first plane E1 extends centrally through the receiving space 3 and a second plane E2 extends at right angles to the first plane E1. The two levels E1, E2 run in the installed position in the vertical. The second level divides the accommodation space 3 into a front accommodation space area 12 and a rear accommodation space area 13 . Said partial area 11 is located in the rear receiving space area 13. In the case of a toilet bowl, partial area 11 is located at the point at which the greatest soiling is to be expected.

Von der Figur 3 in der Seitenansicht wird weiter gezeigt, dass der Sanitärkörper 2 einen Siphon 15 aufweist. Im Siphon 15 ist bis zu einer Siphonlinie SL Siphonwasser speicherbar. Der Siphon 15 weist einen auf der Höhe der Siphonlinie SL liegenden Siphoneingang 16 und einen Siphonausgang 17 auf. Am Siphonausgang 17 kann ein nicht gezeigtes Abflussrohr angeschlossen werden. Ein vorderer Oberflächenbereich 18 der inneren Oberfläche 5 überdeckt den Siphoneingang 16 oberseitig. Ein hinterer Oberflächenbereich 19 schliesst sich dem Siphoneingang 16 entsprechend an und ist hier winklig geneigt zur Siphonlinie SL ausgebildet. Zwischen dem oberen Oberflächenbereich 18 und dem hinteren Oberflächenbereich 19 liegt ein zum Siphoneingang 16 führender Durchgang 24. Der besagte Teilebereich 11 liegt im hinteren Oberflächenbereich 19. Das heisst, in der gezeigten Ausführungsform wird im Wesentlichen der hintere Oberflächenbereich 19 gekühlt.Of the figure 3 the side view also shows that the sanitary body 2 has a siphon 15 . Siphon water can be stored in the siphon 15 up to a siphon line SL. The siphon 15 has a siphon inlet 16 and a siphon outlet 17 at the level of the siphon line SL. A drain pipe (not shown) can be connected to the siphon outlet 17 . A front surface area 18 of the inner surface 5 covers the siphon inlet 16 on the upper side. A rear surface area 19 follows the siphon inlet 16 accordingly and is designed here at an angle to the siphon line SL. Between the upper surface area 18 and the rear surface area 19 there is a passage 24 leading to the siphon inlet 16. Said part area 11 lies in the rear surface area 19. That is, in the embodiment shown essentially the rear surface area 19 is cooled.

Weite weist die innere Oberfläche 5 in der gezeigten Ausführungsform Leitelemente 14 auf.In addition, the inner surface 5 has guide elements 14 in the embodiment shown.

In der gezeigten Ausführungsform sind die Leitelemente 14 im vorderen Aufnahmeraumbereich 12 bzw. im vorderen Oberflächenbereich 18 angeordnet. Die Leitelemente 14 sind derart angeordnet, dass ein in den vorderen Aufnahmeraumbereich 12 auftreffenden Urinstrahl entsprechend umgelenkt wird, so dass der Urinstrahl nicht über den Teilbereich 11, der gekühlt wird, abfliesst, sondern am Teilbereich 11 entsprechend vorbeifliesst. In der gezeigten Ausführungsform fliesst dabei das Urin seitlich zum Teilbereich 11 dem Siphoneingang zu. Dies wird durch die beiden Pfeile U in der Figur 2 entsprechend dargestellt. Die Leitelemente 14 erheben sich von der inneren Oberfläche 5. Die Leitelemente 14 sind vorzugsweise einstückig am Sanitärkörper 2 angeformt.In the embodiment shown, the guide elements 14 are arranged in the front receiving space area 12 or in the front surface area 18 . The guide elements 14 are arranged in such a way that a stream of urine hitting the front receiving space area 12 is deflected accordingly, so that the stream of urine does not flow off via the sub-area 11 that is cooled, but instead flows past the sub-area 11 accordingly. In the embodiment shown, the urine flows laterally to the partial area 11 to the siphon inlet. This is indicated by the two arrows U in the figure 2 shown accordingly. The guiding elements 14 rise from the inner surface 5. The guiding elements 14 are preferably integrally formed on the sanitary body 2.

Weiter kann die Sanitärartikelanordnung 1 einen optionalen Wärmekreislauf aufweisen, wobei durch den Wärmekreislauf vom Kühlelement 7 abgegebene Wärme an andere Elemente, wie an einen Toilettensitzring oder an eine Unterduschvorrichtung, weiterleitbar ist.Furthermore, the sanitary article arrangement 1 can have an optional heat circuit, with the heat given off by the cooling element 7 being able to be passed on to other elements, such as a toilet seat ring or a bidet device.

In der Figur 4 wird eine schematische Querschnittsanordnung durch die Wandung 4 im Bereich des Kühlelements 7 gezeigt. Die Wandung 7 weist auf der inneren Oberfläche 5 die Eisschicht ES auf. Gegenüber an der äusseren Oberfläche 6 ist das Kühlelement 7, hier in der Form eines Peltier-Elements, angeordnet. Das Peltier-Element 7 umfasst in der gezeigten Ausführungsform weiterhin einen Kühlkörper 20, welcher gegenüber der äusseren Oberfläche 6 am Peltierelement angeordnet ist. Über den Kühlkörper 20 kann entstehende Abwärme abgeführt werden. Bei Aktivierung des Kühlelementes 7 wird die Wandung 4 des Sanitärkörpers 2 entsprechend abgekühlt, so dass sich die Eisschicht ES bilden kann.In the figure 4 is a schematic cross-sectional arrangement through the wall 4 in Area of the cooling element 7 shown. The wall 7 has the ice layer ES on the inner surface 5 . The cooling element 7, here in the form of a Peltier element, is arranged opposite on the outer surface 6. In the embodiment shown, the Peltier element 7 also includes a heat sink 20 which is arranged opposite the outer surface 6 on the Peltier element. Waste heat produced can be dissipated via the heat sink 20 . When the cooling element 7 is activated, the wall 4 of the sanitary unit 2 is correspondingly cooled, so that the layer of ice ES can form.

Die Figur 5 zeigt eine weitere Variante der Figur 5, wobei zwischen dem Kühlelement 7 und dem Kühlkörper 20 bzw. der äusseren Oberfläche 6 eine Wärmevermittlungsschicht 21 angeordnet ist. Diese Wärmevermittlungsschicht 21 kann beispielsweise durch eine Lötverbindung oder eine Wärmeleitpaste bereitgestellt werden.The figure 5 shows another variant of the figure 5 , A heat transfer layer 21 being arranged between the cooling element 7 and the cooling body 20 or the outer surface 6 . This heat transfer layer 21 can be provided, for example, by a soldered connection or a thermally conductive paste.

In der Figur 6 wird eine weitere Variante gezeigt, wobei hier ebenfalls als Kühlelement 7 ein Peltier-Element angeordnet ist. Der Sanitärkörper 2 ist hier aus einem metallischen Werkstoff und bildet zugleich das Gegenstück des Peltier-Elements. Auch hier weist das Peltier-Element einen entsprechenden Kühlkörper 20 auf.In the figure 6 a further variant is shown, a Peltier element also being arranged here as the cooling element 7 . The sanitary body 2 is here made of a metallic material and at the same time forms the counterpart of the Peltier element. Here, too, the Peltier element has a corresponding heat sink 20 .

In der Figur 7 wird eine weitere Ausführungsform dargestellt. Zusätzlich zu den in den Figuren 4 bis 6 gezeigten Ausführungsformen ist hier eine mechanische Verbindung 22 zwischen Kühlkörper 20 und dem Sanitärkörper 2 angeordnet. Die mechanische Verbindung 22 ist dann vorteilhaft, wenn die wärmevermittelnde Schicht keine dauerhafte mechanische Verbindung zwischen Sanitärkörper, Peltier-Element und Kühlkörper bereitstellt.In the figure 7 another embodiment is shown. In addition to the in the Figures 4 to 6 In the embodiments shown, a mechanical connection 22 is arranged between the heat sink 20 and the sanitary body 2 . The mechanical connection 22 is advantageous when the heat-transferring layer does not provide a permanent mechanical connection between the sanitary element, Peltier element and heat sink.

Sodann zeigt die Figur 8 eine weitere Ausführungsform, in welcher das Kühlelement 7 mit einer Klebeschicht 23 an der äusseren Oberfläche 6 des Sanitärkörpers 2 befestigt ist. BEZUGSZEICHENLISTE 1 Sanitärartikel 19 hinterer Oberflächenbereich 2 Sanitärkörper 20 Kühlkörper 3 Aufnahmeraum 21 Wärmevermittlungsschicht 4 Wandung 22 mechanische Verbindung 5 innere Oberfläche 23 Klebeschicht 6 äussere Oberfläche 24 Durchgang 7 Kühlelement 8 Flächenbereich B Breite 9 Wasserauslass 10 Erfassungselement E1 erste Ebene 11 Teilbereich E2 zweite Ebene 12 vorderer ES Eisschicht Aufnahmeraumbereich SL Siphonlinie 13 hinterer U Pfeil Aufnahmeraumbereich 14 Leitelemente 15 Siphon 16 Siphoneingang 17 Siphonausgang 18 vorderer Oberflächenbereich Then shows the figure 8 a further embodiment in which the cooling element 7 is attached to the outer surface 6 of the sanitary body 2 with an adhesive layer 23 . REFERENCE LIST 1 sanitary ware 19 posterior surface area 2 sanitary body 20 heatsink 3 recording room 21 thermal mediation layer 4 wall 22 mechanical connection 5 inner surface 23 adhesive layer 6 outer surface 24 passage 7 cooling element 8th surface area B Width 9 water outlet 10 detection element E1 first floor 11 subarea E2 second level 12 front IT layer of ice recording room area SL siphon line 13 rear u Arrow recording room area 14 guiding elements 15 siphon 16 siphon inlet 17 siphon outlet 18 front surface area

Claims (15)

  1. Sanitary article arrangement (1) comprising
    a sanitary body (2) having a receiving space (3), in particular for receiving human excreta, the receiving space (3) being provided by a wall (4), which wall (4) has an inner surface (5) facing the receiving space (3) and an outer surface (6) facing away from the receiving space (3), and
    a cooling element (7), the cooling element (7) being arranged outside the receiving space (3) in such a way that at least a surface area (8) of the inner surface (5) can be cooled by the cooling element (7) so that a layer of ice can be provided on the inner surface (5),
    characterized in that the sanitary article arrangement (1) further comprises at least one water outlet (9), which water outlet (9) is directed towards said surface area (8), such that said surface area (8) is wettable by wetting water flowing out of the water outlet (9).
  2. Sanitary article arrangement (1) according to claim 1, characterized in that the sanitary article arrangement (1) further comprises at least one detection element (10) for detecting the beginning and/or the end of a use action by a user,
    wherein the cooling element (7) can be activated when the start of a use action is detected; and/or wherein the cooling element (7) can be deactivated when the end of a use action is detected.
  3. Sanitary article arrangement (1) according to claim 2, characterized in that wetting water for wetting the surface area (8) can be discharged from the water outlet (9) when use is detected by the detection element (10).
  4. Sanitary article arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the cooling element (7) is an electrothermal transducer, in particular a Peltier element.
  5. Sanitary article arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized,
    in that the cooling element (7) is arranged on the outer surface (6), in particular in direct contact with the outer surface (6); or
    in that the cooling element (7) is partially or completely integrated into the wall.
  6. Sanitary article arrangement (1) according to any of the preceding claims 1 to 5, characterized in that the cooling element (7) is provided by a cooling circuit, wherein conduit loops for circulation of a refrigerant are arranged on or in the wall.
  7. Sanitary article arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one surface area (8) is a partial area (11) of the total area of the inner surface (5), wherein the cooling element (7) acts exclusively on said partial area of the inner surface (5).
  8. Sanitary article arrangement (1) according to claim 7, characterized in that a first plane (E1) extends centrally through the receiving space (3) and in that a second plane (E2) extends at right angles to the first plane (E1), the second plane (E2) dividing the receiving space (3) into a front receiving space region (12) and a rear receiving space region (13), and said partial region (11) being located in the rear receiving space region (13).
  9. Sanitary article arrangement (1) according to claim 8, characterized in that the partial region (11) extends laterally to the first plane (E1) on both sides of the first plane (E1), but wherein the partial region (11) does not extend over the entire width (B) of the receiving space (3) as seen transversely to the first plane (E1).
  10. Sanitary article arrangement (1) according to one of the preceding claims 7 to 9, characterized in that the sanitary article body has a siphon (15), wherein siphon water can be stored in the siphon (15) up to a siphon line (SL), wherein the siphon (15) has a siphon inlet (16) located at the level of the siphon line (SL) and a siphon outlet (17), wherein a front surface region (18) covers the siphon inlet (16) at the top, wherein a rear surface region (19) adjoins the siphon inlet (16), wherein a passage (24) leading to the siphon inlet (16) lies between the front surface region (18) and the rear surface region (19), and wherein said partial region (11) lies in the rear surface region (19).
  11. Sanitary article arrangement (1) according to claim 8, 9 or 10, when dependent on claim 8 or 9, characterized in that the inner surface (5) comprises guiding elements (14) arranged in such a way that urine flows around the cooled surface area (8), said guiding elements (14) preferably being arranged in the front receiving space region (12).
  12. Sanitary article arrangement (1) according to any of claims 1 to 6, characterized in that the cooling element (7) cools the entire inner surface (5).
  13. Sanitary article arrangement (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the sanitary article arrangement (1) has a heat circuit, wherein waste heat emitted by the cooling element (7) through the heat circuit can be passed on to other elements, such as a toilet seat ring or an under-shower device.
  14. Method of operating a sanitary article arrangement (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that in a step of activating the cooling element, the cooling element is activated such that the inner surface (5) is cooled to a surface temperature below the freezing point of water.
  15. A method of operating a sanitary article arrangement (1) according to any one of the preceding claims 2 to 13, characterized in that in a step of activating the cooling element, the cooling element is activated such that the inner surface (5) is cooled to a surface temperature below the freezing point of water, that the cooling element (7) is activated upon detection of use of the sanitary article (1) by the detection element (10), and that after detection of use, the surface area (8) is optionally wetted with use water; or that the cooling element (7) is permanently activated.
EP20179022.7A 2020-06-09 2020-06-09 Sanitary article Active EP3922367B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20179022.7A EP3922367B1 (en) 2020-06-09 2020-06-09 Sanitary article

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20179022.7A EP3922367B1 (en) 2020-06-09 2020-06-09 Sanitary article

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3922367A1 EP3922367A1 (en) 2021-12-15
EP3922367B1 true EP3922367B1 (en) 2023-09-06

Family

ID=71083407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20179022.7A Active EP3922367B1 (en) 2020-06-09 2020-06-09 Sanitary article

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3922367B1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3054116A (en) * 1959-12-10 1962-09-18 Ralph W Blain Method of refrigerating urinals and apparatus therefor
DE29803216U1 (en) 1998-02-24 1998-08-13 Schmidt Arend Automatic toilet cleaning brush
DE29810772U1 (en) 1998-06-16 1999-07-22 Skoljarev Device for cleaning the toilet bowls from solid parts of the manure, which cannot be removed with the washing water
EP1507935B1 (en) 2002-05-30 2006-07-05 Geberit Technik Ag Flushing device for a toilet, comprising an arm for rinsing the toilet bowl
DE102009020155B4 (en) * 2009-05-06 2015-07-23 Vr Vision Research Gmbh Eisurinal
KR200457278Y1 (en) * 2009-08-31 2011-12-29 양원동 refrigeration system sticking urinal
CN106677304A (en) * 2017-02-05 2017-05-17 苏州路之遥科技股份有限公司 Low temperature stink-reducing intelligent stool
CN106677303A (en) * 2017-02-05 2017-05-17 苏州路之遥科技股份有限公司 Intelligent closestool with ice membrane separation

Also Published As

Publication number Publication date
EP3922367A1 (en) 2021-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1507935B1 (en) Flushing device for a toilet, comprising an arm for rinsing the toilet bowl
DE102007060698B4 (en) Self-cleaning toilet
EP2938790B1 (en) Toilet attachment comprising a showering device
EP1317586B1 (en) Lavatory
EP3922367B1 (en) Sanitary article
DE202006012072U1 (en) Toilet sink and urinal
JP4693147B2 (en) Toilet device
WO2016026709A1 (en) Flushing device
KR200145438Y1 (en) Hopper for eye washing apparatus
CH621377A5 (en) Bidet-type device
JPH0540143Y2 (en)
DE10005254B4 (en) Toilet bowl with integrated bidet
DE20219355U1 (en) Toilet system has additional urinal pivoting above usual bowl for dual function use
DE102020107122A1 (en) Sanitary fitting and sanitary basin with such a sanitary fitting
DE19706795C1 (en) Metal sink with drainage hole between bottom and side in corner
JPH08105095A (en) Stink preventer
DE19705702A1 (en) Sanitary arrangement
DE10010375C1 (en) Dish washing device is fitted on to sink and consists of spray placed in it and hinged hood which fits over it and can be moved back to storage position under sink
DE102020122892A1 (en) bidet system
WO2001020084A1 (en) Wash-basin
JPH07224453A (en) Japanese style toilet with washing function
DE4424529A1 (en) Toilet and bidet combination
DE20023489U1 (en) Crouching water closet has water closet bowl higher than standing areas for user's feet; bowl rests in body that at least partially accommodates outflow tube with siphon
DE19815575A1 (en) Women's urinal for public toilets
DE1753104C (en) Washing and bathing facilities

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20201113

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220308

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03D 13/00 20060101ALN20230503BHEP

Ipc: E03D 9/00 20060101ALI20230503BHEP

Ipc: B08B 7/00 20060101AFI20230503BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230517

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230629

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020005071

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231206

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231207

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240106

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240108

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230906