EP3906067A1 - Capsule for aromatherapy composition and diffusion device for using such a capsule - Google Patents

Capsule for aromatherapy composition and diffusion device for using such a capsule

Info

Publication number
EP3906067A1
EP3906067A1 EP19845704.6A EP19845704A EP3906067A1 EP 3906067 A1 EP3906067 A1 EP 3906067A1 EP 19845704 A EP19845704 A EP 19845704A EP 3906067 A1 EP3906067 A1 EP 3906067A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
needle
reservoir
capsule
sampling
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19845704.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sébastien FAUCONNIER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3906067A1 publication Critical patent/EP3906067A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12—Apparatus, e.g. holders, therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3294—Thermoformed trays or the like with a plurality of recesses for different materials located in different recesses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2209/00—Aspects relating to disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L2209/10—Apparatus features
    • A61L2209/11—Apparatus for controlling air treatment
    • A61L2209/111—Sensor means, e.g. motion, brightness, scent, contaminant sensors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2209/00—Aspects relating to disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L2209/10—Apparatus features
    • A61L2209/13—Dispensing or storing means for active compounds
    • A61L2209/133—Replaceable cartridges, refills
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2221/00—Small packaging specially adapted for product samples, single-use packages or échantillons
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11B—PRODUCING, e.g. BY PRESSING RAW MATERIALS OR BY EXTRACTION FROM WASTE MATERIALS, REFINING OR PRESERVING FATS, FATTY SUBSTANCES, e.g. LANOLIN, FATTY OILS OR WAXES; ESSENTIAL OILS; PERFUMES
    • C11B9/00—Essential oils; Perfumes

Definitions

  • Capsule for aromatherapy composition and diffusion device for the use of such a capsule
  • the field of the invention is that of the design and manufacture of aerial diffusion devices of an aromatherapy composition, as well as containers of said aromatherapy compositions.
  • the invention relates to an air diffusion device and a disposable capsule comprising an aromatherapy composition, intended for use in the air diffusion device.
  • devices are known for air diffusion of an aromatherapy composition comprising water and essential oils.
  • Such a device may include a base having a receptacle into which the user must pour water as well as a few drops of essential oils.
  • a misting system allows air droplets of water loaded with essential oils to be suspended in the air.
  • Such manipulation allows the user to a certain extent to adjust the aerial diffusion of the aromatherapy composition (choice of essential oils, mixtures of oils, etc.), but nevertheless requires a certain knowledge of essential oils , as well as a certain preparation time to prepare the diffusion device.
  • disposable capsules for example single dose capsules
  • single dose capsules is particularly easy to implement for users, whether experienced or novice.
  • These disposable capsules can take many forms and form a reservoir of essential oils.
  • disposable capsules require the use of an additional water tank.
  • This additional tank takes the form of a tank coupled to the machine.
  • the tank must of course be filled periodically.
  • the use of such a water tank nevertheless complicates the use of the diffusion device which is supposed to be simple due to the use of a capsule.
  • Such a capsule is complementary to a diffusion device designed not to require the use of a reserve of water to be filled. Diffusion of essential oils is carried out at low temperature and the capsule forms a consumable sufficient in itself.
  • This last capsule which is particularly simple to use, does not, however, provide the same experience as that allowed by diffusers of essential oils of classic design.
  • the invention particularly aims to overcome the drawbacks of the prior art. More specifically, the invention aims to provide a disposable capsule containing all the components of an aromatherapy composition, which is simple to use while allowing optimized diffusion into the air of the aromatherapy composition.
  • the invention also aims to provide such a capsule which does not require the use of other elements, such as an additional water tank of a diffusion device, needing to be filled to carry out the aerial broadcast.
  • the invention also aims to provide an aerial diffusion device of an aromatherapy composition which allows the use of disposable capsules according to the invention, without risk and very simply for the user.
  • a disposable capsules for aerial diffusion of an aromatherapy composition formed from a mixture of essential oil and of water, by means of an air diffusion device comprising a shell, the shell having at least a first reservoir containing an essential oil, characterized in that the shell comprises a second reservoir containing water, the first tank and the second tank being hermetically isolated from each other, and in that it comprises a cover covering the shell, the first tank and the second tank each being defined between the shell and the cover.
  • the lid allows in particular to facilitate the filling of the capsule prior to its marketing.
  • the shell can be filled in each of its product tanks, that is to say essential oil and water, then moved to a new station in which the seal is applied to the shell to make hermetic the first tank relative to the second tank.
  • the filling of the disposable capsule can be carried out flat.
  • Such a composition of the disposable capsule makes the latter particularly light.
  • the disposable capsule comprises:
  • the wells can be dimensioned so that only a small part of the liquid to be sampled is there, which avoids excessive pressure and therefore a risk of product leakage.
  • the second sampling well extends below the second reservoir in the direction of the first reservoir, in a position of use of the disposable capsule, and, the second reservoir has a lower wall inclined relative to to the second sampling well, to guide the water from the second reservoir to the second sampling well.
  • the geometries of the second reservoir and the second sampling well allow the water contained in the second reservoir to be directed to the second sampling well, so as to facilitate its withdrawal.
  • the invention also relates to an aerial diffusion device of an aromatherapy composition, comprising:
  • the device also comprises:
  • This aerial diffusion device allows the use of capsules as described above without the latter being subjected to or having to respond to a voltage of marketing authorization.
  • this device allows that, before the diffusion of the aromatherapy composition, the water and the oil are withdrawn to be mixed and then diffused by the diffusion means.
  • the device comprises:
  • - motor means integral with a frame of the device is coupled to each of the first sampling needle, the second sampling needle and the injection needle to allow their displacement relative to the chassis between a released position in which the first sampling needle, the second sampling needle and the injection needle are moved away from the receiving housing, and an active position in which the first sampling needle, the second sampling needle and the injection needle are inserted in the reception housing.
  • the needles do not present any risk of deterioration of the capsule during its insertion into the air diffusion device. This therefore prevents leakage of the liquid or liquids contained in the capsule inside the air diffusion device.
  • the aerial diffusion device comprises transmission means interposed between the motor means and the needles to allow simultaneous movement of the needles from their released position to their active position or vice versa.
  • the transmission means comprise:
  • each follower gear being associated with one of the first sampling needles, the second sampling needle and the injection needle;
  • the driving pinion driving in rotation one of the follower gearwheels, which in turn drives the idler gear, the idler gear then transmitting its rotational movement to the other follower gearwheels so that all the follower gearwheels rotate in the same direction of rotation.
  • Such transmission means are both simple to implement and safe for the operation of the aerial broadcasting device.
  • the use of pinions and follower wheels prevents twisting of the lines associated with the needles. Indeed, by turning in the same direction of rotation, each follower wheel allows the needles to move into their position without causing a twist in a first direction at a first end of a conduit and a twist in a second direction to a second end of the same conduit, these two twists in opposite directions may ultimately weaken or even damage the conduit.
  • the chassis has means for abutting the needles in rotation, each needle being secured to a follower gear wheel by a helical connection, the abutment means transforming the movement of rotation of the needles into a movement of translation of the needles from their released position. to their active position or vice versa.
  • the stop means thus make it possible to transform the rotational movement of the follower wheels into a translational movement of the hands.
  • the needles act on the capsule by piercing it without causing a rotational movement which could damage the capsule and create pathways for the passage of fluid out of the capsule.
  • the air diffusion device also comprises an air penetration needle in the second reservoir, the air penetration needle being movable relative to the chassis between a released position in which it is spaced from the receiving housing, and an active position in which it is inserted in the receiving housing.
  • Such a vent makes it easier to draw water since air can enter the second tank so that the suction means do not have to create a significant vacuum force. This makes it possible, more generally, to simplify the design of the machine and to make it less energy-consuming.
  • FIG. 1 is a front view of a disposable capsule for aerial distribution of an aromatherapy composition, according to the invention
  • FIG. 1 is a side view of the disposable capsule according to the invention.
  • FIG. 3 is a perspective view of the disposable capsule according to the invention.
  • FIG. 4 is a detail view of an aerial diffusion device of an aromatherapy composition, according to the invention, in which is received a disposable capsule according to the invention;
  • FIG. 5 is a rear perspective view of a collection mechanism of aromatherapy composition of the diffusion device according to the invention.
  • FIG. 6 is a view is a front perspective view of the aromatherapy composition sampling mechanism of the diffusion device according to the invention.
  • FIG. 7 is a detailed back view showing a gear of the aromatherapy composition sampling mechanism of the diffusion device according to the invention.
  • FIG. 8 is a sectional view of the diffusion device according to the invention, showing means for diffusing the aromatherapy composition.
  • Figures 1 to 3 illustrate a disposable capsule 1 according to the invention, intended to contain an aromatherapy composition.
  • the disposable capsule 1 comprises a shell 2 and a cover 3 intended to cover and close the shell 2.
  • the shell 2 has a first tank 4 and a second tank 5.
  • the first tank 4 is intended to contain an essential oil and the second tank 5 is intended to contain water.
  • the first tank 4 and the second tank 5 are arranged one above the other in a position of use of the capsule 1.
  • the first reservoir 4 has a capacity of between 1.6 ml and 2 ml
  • the second reservoir 5 has a capacity of between 15 ml and 20 ml. More specifically, the first tank 4 is located in a lower part of the capsule 1 while the second tank 5 is located in an upper part of the capsule 1.
  • the first tank 4 which is intended to contain the essential oil, has a substantially cylindrical shape.
  • first withdrawal well 6 and the injection well 7 both have a substantially T-shape, the core of which extends from the cylindrical part of the first reservoir 4 towards the outside of the capsule 1 and the sole extends substantially perpendicular to the core.
  • the first sampling well 6 extends from the first reservoir 4 downwards and the injection well 7 extends perpendicular to the extension of the first sampling well 6 .
  • the first sampling well 6 extends in a first direction merged with the alignment of the first reservoir 4 and the second reservoir 5.
  • the T-shape of the injection well 7 and of the first withdrawal well 6 makes it possible to create a reinforced contour of the wells 6, 7 to ensure the safe withdrawal of the water or the aromatherapy composition, as explained below. -after.
  • the second reservoir 5 has a substantially parallelepiped shape and includes a second sampling well 8.
  • the second withdrawal well 8 extends from the second reservoir 5 in the direction of the first reservoir 4.
  • the second withdrawal well 8 extends from a corner of the second reservoir 5 located in a lower portion of the second reservoir 5.
  • a bottom wall 9 of the second tank 5, that is to say a wall facing the first tank 4, has an inclination, so that this bottom wall forms with a side wall 10 a funnel for directing the water contained in the second reservoir 5 towards the second sampling well 8.
  • the second withdrawal well 8 extends substantially vertically and has a reinforced rim to ensure the withdrawal of water from the second well 8 in complete safety.
  • the shell 2 is made of a plastic material such as PET, particularly known for the manufacture of food product containers in particular, and the cover 3 is made of an aluminum sheet.
  • the assembly of the cover 3 on the shell 2 makes it possible to weld the cover 3 on the shell 2, on the edges of each of the tanks 4, 5.
  • the first tank 4 and the second tank 5 are hermetically isolated from each other.
  • Such a capsule 1 is particularly advantageous because, in cosmetology products, which include aromatherapy compositions, when an essential oil is mixed with another substance, such as water or another liquid or semi-finished product. liquid, it is necessary to obtain a marketing authorization to ensure that mixing the essential oil with the other product does not pose any risk to the health of a user.
  • this aerial broadcasting device 1 1 comprises:
  • the device 11 also includes a block 15 for sampling the aromatherapy composition integrating:
  • a second needle 18 for sampling the aromatherapy composition coupled to a circuit 19 communicating with the means 13 of diffusion.
  • the first sampling needle 16 is intended, as can be seen in FIG. 4 in particular, to penetrate into the second reservoir 5, and more particularly into the second sampling well 8.
  • the injection needle 17 is intended to pierce the capsule 1 in order to penetrate into the injection well 7 of the first reservoir 4.
  • the second sampling needle 18 is, for its part, intended to penetrate into the first sampling well 6 of the first reservoir 4 so that the aromatherapy composition therein can be withdrawn to be diffused by the means 13 of diffusion.
  • the diffusion device 11 also comprises at least one line 20 connecting the first sampling needle 16 to the injection needle 17 so that the water withdrawn from the second reservoir 5 can be injected into the first reservoir 4.
  • the diffusion device 11 uses the suction means 14 which are in particular in the form of a peristaltic pump.
  • This peristaltic pump is in particular coupled to the pipe 20 connecting the first sampling needle 16 to the injection needle 17, so as to withdraw the water from the second tank 5 to inject it into the first tank 4.
  • the aerial diffusion device 11 comprises, as seen in FIGS. 5 to 7, a chassis 21, motor means 22 and transmission means 23.
  • the frame 21 is mounted on a frame 24 defining the housing 12 for receiving the capsule 1, and carries the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and the injection needle 17.
  • the means 22 motors are integral with the frame 24 are coupled to each of the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and the injection needle 17 to allow their movement in order to draw water and aromatherapy composition in the disposable capsule 1.
  • each of the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and the injection needle 17 are movable relative to the frame 21 between a released position in which the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and injection needle 17 are spaced from the housing 12 for receiving the disposable capsule 1, and therefore from the capsule 1 itself, and an active position in which the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and injection needle 17 are inserted into the housing 12 for receiving the capsule 1, and therefore in the capsule 1 itself.
  • the housing 12 In the released position of the needles 16, 17, 18, the housing 12 is free to access so that the capsule 1 can be inserted or removed therefrom without risk of being scratched or pierced by the needles 16, 17, 18.
  • the air diffusion device 11 also includes an air penetration needle 25 intended to allow air penetration into the second tank 5.
  • this air penetration needle 25 forms a vent allowing air to enter naturally into the second reservoir 5 when the water contained in the second reservoir 5 is discharged by the first sampling needle 16.
  • the air penetration needle 25 is mounted on the frame 21 and is movable relative to this enters a cleared position in which the air penetration needle 25 is moved away from the housing 12 for receiving the disposable capsule 1, and therefore from the capsule 1 itself, and an active position in which the needle 25 of air penetration is inserted in the housing 12 for receiving the capsule 1, and more particularly in the second reservoir 5.
  • the transmission means 23 include:
  • each needle 16, 17, 18, 25 is secured by a helical connection to one of the follower wheels 27.
  • each needle 16, 17, 18, 25 is integral with a screw 29 mounted in a follower wheel 27 by a helical connection. Each needle 16, 17, 18, 25 therefore passes through the screw 29 in which it is embedded.
  • the chassis 21 also has abutment means 30 intended to prevent the rotation of the needles 16, 17, 18, 25 when the follower wheels 27 are driven in rotation.
  • the abutment means 30 comprise pins 31 integral with the chassis 21 and grooves 32 intended to each receive one of the needles 16, 17, 18, 25.
  • the grooves 32 are inserted between two pins 31 so as to prevent their rotation.
  • the rotational movement of the follower wheels 27 is transformed into a translational movement of the needles 16, 17, 18, 25 by the helical connection between the needle 16, 17, 18, 25 , and more particularly the screw 29 of which it is integral, and the follower wheel 27.
  • the translational movement is notably due to the presence of the stop means 30 which prevents the rotation of the needles 16, 17, 18, 25 and, via the helical connection, transforms the rotational movement of the follower wheels 27 into a movement of translation of the needles 16, 17, 18, 25 from their released position to their active position or vice versa.
  • the driving wheel 26 drives one of the follower wheels 27, namely the follower wheel 27 integral with the second sampling needle 18, which in turn drives the idler gear 28.
  • the actuation of the motor means 22 causes the simultaneous displacement of all the needles 16, 17, 18, 25.
  • the displacement of the needles 16, 17, 18, 25 is thus synchronized.
  • the diffusion device 11 comprises a first sensor 33 intended to detect a predetermined depression of the needles 16, 17, 18, 25 in the capsule 1, and a second sensor 34 intended to detect the retraction of the needles 16, 17, 18, 25 relative to capsule 1.
  • the first sensor 33 is intended to control and inform the motor means 22 that the needles 16, 17, 18, 25 are in their active position
  • the second sensor is intended to inform the motor means 22 that the needles 16 , 17, 18, 25 are in their released position.
  • the sensors 33, 34 are in particular associated with a unit 35 for controlling the broadcasting device 11, comprising a processing unit and a stopwatch or a clock making it possible to define a time of use of the broadcasting device 11. More specifically, the control unit 35 is informed of the active position of the hands 16, 17, 18, 25 and then triggers a time delay allowing the needles 16, 17, 18, 25 to be kept in their active position until the end the time delay corresponding to the use of the entire aromatherapy composition. When the time delay is exceeded, the control unit 35 controls the motor means 22 to position the needles 16, 17, 18, 25 in their released position and thus allow the capsule 1 to be withdrawn from the receiving housing 12.
  • a unit 35 for controlling the broadcasting device 11 comprising a processing unit and a stopwatch or a clock making it possible to define a time of use of the broadcasting device 11. More specifically, the control unit 35 is informed of the active position of the hands 16, 17, 18, 25 and then triggers a time delay allowing the needles 16, 17, 18, 25 to be kept in their active position until the end the time delay corresponding
  • Manual control means can also be added to the air diffusion device to allow the needles 16, 17, 18, 25 to be moved manually to their released position when the timeout is not over.
  • the second sensor 34 is in particular connected to a free wheel 36 secured to one of the follower wheels 27, this free wheel 36 having a marking intended to inform the sensor of the position of the hands 16, 17, 18, 19.
  • the first sensor 33 can be a sensitive sensor, that is to say a pressure sensor intended to detect a contact of a needle 16, 17, 18, 25 (or of the groove 32 which is associated with it) against the first sensor 33. When the first sensor 33 detects this coming into contact, it then deduces that the needles 16, 17, 18, 25 are in their active position.
  • the diffusion means 13 comprise a reservoir 37, a vibrating membrane 38, and a pipe 39 connecting the reservoir 37 to the vibrating membrane 38.
  • the reservoir 37 has a tubular inlet 40 connected to the circuit 19 so that when the aromatherapy composition is in the reservoir 37 it can only be directed towards the vibrating membrane 38.
  • the aromatherapy composition cannot leak out of the reservoir 37.
  • the vibrating membrane is advantageously controlled by the reception of the aromatherapy composition. In other words, in the absence of an aromatherapy composition, the vibrating membrane 38 is not activated.
  • the first sampling needle 16 pierces the shell 2 at the second sampling well 8;
  • the injection needle 17 pierces the shell 2 at the level of the injection well 7;
  • the second sampling needle 18 pierces the shell 2 at the level of the first sampling well 6, and
  • the air penetration needle 25 pierces the shell 2 directly into the second tank 5.
  • the suction means 14 are actuated so that the water contained in the second reservoir 5 is sucked by the first sampling needle 16, crosses the pipe 20 to reach the injection needle 17 and be injected into the injection well 7 of the first reservoir 4.
  • the water is mixed with the oil to form the aromatherapy composition, then withdrawn from the first withdrawal well 6 by the second withdrawal needle 18.
  • the aromatherapy composition then reaches the means 13 of diffusion via the circuit 19.
  • the aromatherapy composition then flows from the reservoir 37 to the vibrating membrane 38 via the pipe 39.
  • the vibrating membrane 38 In contact with the aromatherapy composition, the vibrating membrane 38 then vibrates in order to mist the aromatherapy composition.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

The invention concerns a disposable capsule (1) for the aerial diffusion of an aromatherapy composition formed from a mixture of essential oil and water, by means of an aerial diffusion device, comprising a shell (2), the shell (2) having at least one container (4) containing an essential oil, characterised in that the shell (2) comprises a second container (5) containing water, the first container (4) and the second container (5) being hermetically separated from each other.

Description

Capsule pour composition d’aromathérapie et dispositif de diffusion pour l’utilisation d’une telle capsule Capsule for aromatherapy composition and diffusion device for the use of such a capsule
Le domaine de l’invention est celui de la conception et de la fabrication de dispositifs de diffusion aérienne d’une composition d’aromathérapie, ainsi que des contenants desdites compositions d’aromathérapie. The field of the invention is that of the design and manufacture of aerial diffusion devices of an aromatherapy composition, as well as containers of said aromatherapy compositions.
Plus précisément, l’invention concerne un dispositif de diffusion aérienne et une capsule jetable comprenant une composition d’aromathérapie, destinée à être utilisée dans le dispositif de diffusion aérienne. More specifically, the invention relates to an air diffusion device and a disposable capsule comprising an aromatherapy composition, intended for use in the air diffusion device.
Dans le domaine de l’invention, on connaît les dispositifs de diffusion aérienne d’une composition d’aromathérapie comprenant de l’eau et des huiles essentielles. In the field of the invention, devices are known for air diffusion of an aromatherapy composition comprising water and essential oils.
Un tel dispositif peut comprendre une base présentant un réceptacle dans lequel l’utilisateur doit verser de l’eau ainsi que quelques gouttes d’huiles essentielles. Such a device may include a base having a receptacle into which the user must pour water as well as a few drops of essential oils.
En déclenchant le dispositif, un système de brumisation permet de mettre en suspension dans l’air des gouttelettes d’eau chargées d’huiles essentielles. By triggering the device, a misting system allows air droplets of water loaded with essential oils to be suspended in the air.
Pour réaliser une diffusion, il est nécessaire que l’utilisateur prépare le dispositif en ajoutant de l’eau et des huiles essentielles. To carry out a diffusion, it is necessary that the user prepares the device by adding water and essential oils.
Une telle manipulation permet dans une certaine mesure à l’utilisateur d’ajuster la diffusion aérienne de la composition d’aromathérapie (choix des huiles essentielles, des mélanges d’huiles, ...), mais nécessite toutefois une certaine connaissance des huiles essentielles, ainsi qu’un certain temps de préparation pour préparer le dispositif de diffusion. Such manipulation allows the user to a certain extent to adjust the aerial diffusion of the aromatherapy composition (choice of essential oils, mixtures of oils, etc.), but nevertheless requires a certain knowledge of essential oils , as well as a certain preparation time to prepare the diffusion device.
On connaît également des dispositifs de diffusion de compositions d’aromathérapie qui mettent en oeuvre des capsules jetables. There are also known devices for diffusing aromatherapy compositions which use disposable capsules.
Ces capsules jetables doivent simplement être insérées à l’intérieur des dispositifs de distribution et/ou de diffusion. These disposable capsules should simply be inserted inside the dispensing and / or diffusion devices.
L’utilisation de capsules jetables, par exemple des capsules mono doses, est particulièrement aisée à mettre en oeuvre pour des utilisateurs, qu’ils soient expérimentés ou novices. The use of disposable capsules, for example single dose capsules, is particularly easy to implement for users, whether experienced or novice.
Ces capsules jetables peuvent prendre différentes formes et forment un réservoir d’huiles essentielles. These disposable capsules can take many forms and form a reservoir of essential oils.
Selon cette technique, les capsules jetables nécessitent l’utilisation d’un réservoir additionnel d’eau. Ce réservoir additionnel prend la forme d’une cuve couplée sur la machine. La cuve doit bien entendu être remplie périodiquement. L’utilisation d’un tel réservoir d’eau complexifie néanmoins l’utilisation du dispositif de diffusion qui est censé être simple du fait de l’usage d’une capsule. According to this technique, disposable capsules require the use of an additional water tank. This additional tank takes the form of a tank coupled to the machine. The tank must of course be filled periodically. The use of such a water tank nevertheless complicates the use of the diffusion device which is supposed to be simple due to the use of a capsule.
Par ailleurs, lorsque la diffusion aérienne de la composition d’aromathérapie est terminée, il est fréquent que de l’eau reste dans le réservoir. Dès lors, il est nécessaire de vider le réservoir d’eau afin de transposter le dispositif de diffusion sans risque de perte d’eau, cela même si le réservoir se sépare du dispositif de diffusion accidentellement. In addition, when the aerial distribution of the aromatherapy composition is finished, it is frequent that water remains in the reservoir. Therefore, it is necessary to empty the water tank in order to transpose the diffusion device without risk of loss of water, even if the reservoir separates from the diffusion device accidentally.
En tout état de cause, il est préférable de vider l’eau du réservoir pour éviter que celle-ci ne vienne à croupir. In any case, it is preferable to empty the water from the tank to prevent it from stagnating.
Il a également été développé des dispositifs permettant la distribution d’huiles essentielles sous la douche. Pour cela, des capsules contenant des huiles essentielles sont insérées dans un dispositif qui est monté sur un circuit d’eau à l’intérieur de la douche par exemple. Devices have also been developed for dispensing essential oils in the shower. For this, capsules containing essential oils are inserted into a device which is mounted on a water circuit inside the shower for example.
On connaît enfin des capsules jetables comprenant des huiles essentielles ainsi qu’un support de diffusion spécifique ne nécessitant pas d’eau. Finally, there are known disposable capsules comprising essential oils as well as a specific diffusion medium which does not require water.
Une telle capsule est complémentaire d’un dispositif de diffusion conçu pour ne pas nécessiter l’utilisation d’une réserve d’eau à remplir. La diffusion des huiles essentielles est réalisée à basse température et la capsule forme un consommable se suffisant à lui-même. Such a capsule is complementary to a diffusion device designed not to require the use of a reserve of water to be filled. Diffusion of essential oils is carried out at low temperature and the capsule forms a consumable sufficient in itself.
Cette dernière capsule, d’usage particulièrement simple, ne permet toutefois pas de retrouver la même expérience que celle permise par les diffuseurs d’huiles essentielles de conception classique. This last capsule, which is particularly simple to use, does not, however, provide the same experience as that allowed by diffusers of essential oils of classic design.
L’invention a notamment pour objectif de palier les inconvénients de l’art antérieur. Plus précisément, l’invention a pour objectif de proposer une capsule jetable contenant tous les composants d’une composition d’aromathérapie, qui soit simple à utiliser tout en permettant une diffusion optimisée dans l’air de la composition d’aromathérapie. The invention particularly aims to overcome the drawbacks of the prior art. More specifically, the invention aims to provide a disposable capsule containing all the components of an aromatherapy composition, which is simple to use while allowing optimized diffusion into the air of the aromatherapy composition.
L’invention a également pour objectif de fournir une telle capsule qui ne nécessite pas de mettre en oeuvre d’autres éléments, tel qu’un réservoir additionnel d’eau d’un dispositif de diffusion, nécessitant d’être rempli pour procéder à la diffusion aérienne. L’invention a également pour objectif de fournir un dispositif de diffusion aérienne d’une composition d’aromathérapie qui permette l’utilisation des capsules jetables selon l’invention, cela sans risques et en toute simplicité pour l’utilisateur. Ces objectifs, ainsi que d’autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints grâce à l’invention qui a pour objet une capsules jetable pour une diffusion aérienne d’une composition d’aromathérapie formée d’un mélange d’huile essentielle et d’eau, par l’intermédiaire d’un dispositif de diffusion aérienne, comprenant une coquille, la coquille présentant au moins un premier réservoir contenant une huile essentielle, caractérisée en ce que la coquille comprend un deuxième réservoir contenant de l’eau, le premier réservoir et le deuxième réservoir étant hermétiquement isolés l’un de l’autre, et en ce qu’elle comprend un opercule recouvrant la coquille, le premier réservoir et le deuxième réservoir étant chacun définis entre la coquille et l’opercule. Avec une telle capsule jetable, il est possible de proposer différentes compositions d’aromathérapie présentant chacune des propriétés différentes. En effet, chaque premier réservoir de chaque capsule peut contenir une huile essentielle différente.The invention also aims to provide such a capsule which does not require the use of other elements, such as an additional water tank of a diffusion device, needing to be filled to carry out the aerial broadcast. The invention also aims to provide an aerial diffusion device of an aromatherapy composition which allows the use of disposable capsules according to the invention, without risk and very simply for the user. These objectives, as well as others which will appear subsequently, are achieved by virtue of the invention which relates to a disposable capsules for aerial diffusion of an aromatherapy composition formed from a mixture of essential oil and of water, by means of an air diffusion device, comprising a shell, the shell having at least a first reservoir containing an essential oil, characterized in that the shell comprises a second reservoir containing water, the first tank and the second tank being hermetically isolated from each other, and in that it comprises a cover covering the shell, the first tank and the second tank each being defined between the shell and the cover. With such a disposable capsule, it is possible to offer different aromatherapy compositions each having different properties. Indeed, each first tank of each capsule can contain a different essential oil.
Or, actuellement, pour une commercialisation d’un mélange d’huile essentielle est mélangée avec un autre produit, par exemple de l’eau, une autorisation spécifique est nécessaire. Grâce à la capsule jetable selon l’invention, il est possible de se passer de cette autorisation, puisque l’huile essentielle et l’eau sont contenues chacune dans un réservoir distinct. Autrement dit, l’huile essentielle n’est pas mélangée avec un autre produit et n’a donc pas besoin de recevoir une autorisation de mise sur le marché spécifique. However, currently, for the marketing of a mixture of essential oil is mixed with another product, for example water, a specific authorization is necessary. Thanks to the disposable capsule according to the invention, it is possible to dispense with this authorization, since the essential oil and the water are each contained in a separate tank. In other words, the essential oil is not mixed with any other product and therefore does not need to receive a specific marketing authorization.
L’opercule permet notamment de faciliter le remplissage de la capsule préalablement à sa commercialisation. En effet, la coquille peut être remplie dans chacun de ses réservoirs de produit, c’est-à-dire d’huile essentielle et d’eau, puis déplacée sur un nouveau poste dans lequel l’opercule est appliqué sur la coquille pour rendre hermétique le premier réservoir par rapport au deuxième réservoir. Ainsi, le remplissage de la capsule jetable peut être effectué à plat. The lid allows in particular to facilitate the filling of the capsule prior to its marketing. Indeed, the shell can be filled in each of its product tanks, that is to say essential oil and water, then moved to a new station in which the seal is applied to the shell to make hermetic the first tank relative to the second tank. Thus, the filling of the disposable capsule can be carried out flat.
Par ailleurs, une telle composition de la capsule jetable rend cette dernière particulièrement légère. Furthermore, such a composition of the disposable capsule makes the latter particularly light.
Avantageusement, la capsule jetable comprend : Advantageously, the disposable capsule comprises:
- un premier puits de prélèvement communiquant avec le premier réservoir ; - a first sampling well communicating with the first reservoir;
- un deuxième puits de prélèvement communiquant avec le deuxième réservoir ; - a second sampling well communicating with the second reservoir;
- un puits d’injection communiquant avec le premier réservoir. - an injection well communicating with the first tank.
Lors du prélèvement de l’eau et de l’huile essentielle, il est ainsi possible d’éviter toute fuite de produit. En effet, les puits peuvent être dimensionnés de sorte que seule une faible partie du liquide à prélever s’y trouve, ce qui évite une pression trop importante et donc un risque de fuite du produit. When sampling water and essential oil, it is thus possible to avoid any product leakage. Indeed, the wells can be dimensioned so that only a small part of the liquid to be sampled is there, which avoids excessive pressure and therefore a risk of product leakage.
Par ailleurs, cela permet de créer des zones de faiblesse dans la capsule jetable, en l’occurrence dans la zone des puits, dans lesquels il est possible de prélever le produit tout en conservant une rigidité importante pour le reste de la capsule. Furthermore, this makes it possible to create zones of weakness in the disposable capsule, in this case in the area of the wells, from which it is possible to withdraw the product while retaining significant rigidity for the rest of the capsule.
Dans ce cas, il est privilégié que le deuxième puits de prélèvement s’étende en dessous du deuxième réservoir en direction du premier réservoir, dans une position d’utilisation de la capsule jetable, et, le deuxième réservoir présente une paroi inférieure inclinée par rapport au deuxième puits de prélèvement, pour guider l’eau du deuxième réservoir vers le deuxième puits de prélèvement. In this case, it is preferable that the second sampling well extends below the second reservoir in the direction of the first reservoir, in a position of use of the disposable capsule, and, the second reservoir has a lower wall inclined relative to to the second sampling well, to guide the water from the second reservoir to the second sampling well.
Les géométries du deuxième réservoir et du deuxième puits de prélèvement permettent que l’eau contenue dans le deuxième réservoir soit dirigée vers le deuxième puits de prélèvement, de sorte à en faciliter son prélèvement. The geometries of the second reservoir and the second sampling well allow the water contained in the second reservoir to be directed to the second sampling well, so as to facilitate its withdrawal.
Cela permet également d’éviter qu’en fin d’utilisation de la capsule jetable, du produit ne reste dans celle-ci. This also prevents the product from remaining in the disposable capsule after use.
L’invention concerne également un dispositif de diffusion aérienne d’une composition d’aromathérapie, comprenant : The invention also relates to an aerial diffusion device of an aromatherapy composition, comprising:
- un logement de réception d’une capsule telle que décrite précédemment, la capsule comprenant un premier réservoir contenant une huile essentielle et un deuxième réservoir contenant de l’eau ; - A housing for receiving a capsule as described above, the capsule comprising a first reservoir containing an essential oil and a second reservoir containing water;
- des moyens de diffusion de la composition d’aromathérapie ; - means of dissemination of the aromatherapy composition;
- des moyens d’aspiration de la composition d’aromathérapie hors de la capsule, caractérisé en ce que le dispositif comprend également : - means for aspirating the aromatherapy composition from the capsule, characterized in that the device also comprises:
- une première aiguille de prélèvement de l’eau dans le deuxième réservoir de la capsule ; - a first needle for drawing water from the second reservoir of the capsule;
- une aiguille d’injection de l’eau prélevée dans le deuxième réservoir pour créer la composition d’aromathérapie par mélange de l’eau et de l’huile essentielle dans le premier réservoir ; - a water injection needle taken from the second tank to create the aromatherapy composition by mixing water and essential oil in the first tank;
- une deuxième aiguille de prélèvement de la composition d’aromathérapie couplée à un circuit communicant avec les moyens de diffusion ; - a second needle for sampling the aromatherapy composition coupled to a circuit communicating with the means of diffusion;
- une conduite reliant la première aiguille de prélèvement à l’aiguille d’injection, les moyens d’aspiration étant couplés à la conduite pour permettre le prélèvement d’eau dans le deuxième réservoir en vue de son injection dans le premier réservoir. Ce dispositif de diffusion aérienne permet une mise en oeuvre de capsules telles que précédemment décrites sans que ces dernières ne subissent ou ne doivent répondre à une tension d’autorisation de mise sur le marché. - A pipe connecting the first sampling needle to the injection needle, the suction means being coupled to the pipe to allow the withdrawal of water from the second tank for injection into the first tank. This aerial diffusion device allows the use of capsules as described above without the latter being subjected to or having to respond to a voltage of marketing authorization.
Par ailleurs, ce dispositif permet que, préalablement à la diffusion de la composition d’aromathérapie, l’eau et l’huile soient prélevées pour être mélangées puis diffusées par les moyens de diffusion. Furthermore, this device allows that, before the diffusion of the aromatherapy composition, the water and the oil are withdrawn to be mixed and then diffused by the diffusion means.
Avantageusement, le dispositif comprend : Advantageously, the device comprises:
- un châssis portant la première aiguille de prélèvement, la deuxième aiguille de prélèvement et l’aiguille d’injection ; - a frame carrying the first sampling needle, the second sampling needle and the injection needle;
- des moyens moteur solidaires d’un bâti du dispositif est couplé à chacune de la première aiguille de prélèvement, de la deuxième aiguille de prélèvement et de l’aiguille d’injection pour permettre leur déplacement par rapport au châssis entre une position dégagée dans laquelle la première aiguille de prélèvement, la deuxième aiguille de prélèvement et l’aiguille d’injection sont écartées du logement de réception, et une position active dans laquelle la première aiguille de prélèvement, la deuxième aiguille de prélèvement et l’aiguille d’injection sont insérées dans le logement de réception. - motor means integral with a frame of the device is coupled to each of the first sampling needle, the second sampling needle and the injection needle to allow their displacement relative to the chassis between a released position in which the first sampling needle, the second sampling needle and the injection needle are moved away from the receiving housing, and an active position in which the first sampling needle, the second sampling needle and the injection needle are inserted in the reception housing.
Ainsi, grâce aux moyens moteurs, les risques de perçage involontaire de la capsule sont supprimés, ou quasiment. Thus, thanks to the motor means, the risks of involuntary piercing of the capsule are eliminated, or almost.
En outre, grâce à leur position dégagée, les aiguilles ne présentent aucun risque de détérioration de la capsule lors de son insertion dans le dispositif de diffusion aérienne. Cela permet donc d’éviter une fuite du ou des liquides contenus dans la capsule à l’intérieur du dispositif de diffusion aérienne. In addition, thanks to their released position, the needles do not present any risk of deterioration of the capsule during its insertion into the air diffusion device. This therefore prevents leakage of the liquid or liquids contained in the capsule inside the air diffusion device.
De préférence, le dispositif de diffusion aérienne comprend des moyens de transmission interposés entre les moyens moteurs et les aiguilles pour permettre un déplacement simultané des aiguilles depuis leur position dégagée à leur position active ou inversement. Preferably, the aerial diffusion device comprises transmission means interposed between the motor means and the needles to allow simultaneous movement of the needles from their released position to their active position or vice versa.
Cela permet notamment de faciliter le déplacement de chacune des aiguilles de sorte que la capsule soit percée en plusieurs points simultanément. Le perçage de la capsule en plusieurs points simultanément évite qu’une première ouverture soit pratiquée dans la capsule de sorte que le liquide soit aspiré sans pouvoir être injecté ou utilisé directement si une autre aiguille n’est pas raccordée à la capsule ou dirigée vers les moyens de diffusion. En d’autres termes, on évite un perçage non maîtrisé de la capsule jetable, ce qui peut provoquer une fuite de produit (eau et/ou huile essentielle) à l’intérieur de la machine, une telle fuite pouvant nuire au bon fonctionnement du dispositif de diffusion aérienne. This allows in particular to facilitate the movement of each of the needles so that the capsule is pierced at several points simultaneously. Drilling the capsule at several points simultaneously prevents a first opening being made in the capsule so that the liquid is aspirated without being able to be injected or used directly if another needle is not connected to the capsule or directed to the means of dissemination. In other words, an uncontrolled piercing of the disposable capsule is avoided, which can cause a product (water and / or essential oil) to leak inside the machine, such a leak which could affect the proper functioning of the aerial broadcast device.
Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de transmission comprennent : According to a preferred embodiment, the transmission means comprise:
- un pignon meneur couplé aux moyens moteurs ; - a driving pinion coupled to the driving means;
- une pluralité de roues dentées suiveuses, chaque roue dentée suiveuse étant associée à l’une des premières aiguilles de prélèvement, de la deuxième aiguille de prélèvement et de l’aiguille d’injection ; - A plurality of follower gear wheels, each follower gear being associated with one of the first sampling needles, the second sampling needle and the injection needle;
- un pignon fou engrainant avec chacune des roues dentées suiveuses, - a idler gear driving with each of the following toothed wheels,
le pignon meneur entraînant en rotation l’une des roues dentées suiveuses, qui entraîne à son tour le pignon fou, le pignon fou transmettant alors son mouvement de rotation aux autres roues dentées suiveuses de sorte que toutes les roues dentées suiveuses tournent dans un même sens de rotation. the driving pinion driving in rotation one of the follower gearwheels, which in turn drives the idler gear, the idler gear then transmitting its rotational movement to the other follower gearwheels so that all the follower gearwheels rotate in the same direction of rotation.
De tels moyens de transmission sont à la fois simples de mise en oeuvre et sûrs pour le fonctionnement du dispositif de diffusion aérienne. En effet, l’utilisation de pignons et de roues suiveuses permet d’éviter une torsion des conduites associée aux aiguilles. En effet, en tournant dans un même sens de rotation, chaque roue suiveuse permet aux aiguilles de se déplacer dans leur position sans entraîner une torsion dans un premier sens à une première extrémité d’un conduit et une torsion dans un deuxième sens à une seconde extrémité du même conduit, ces deux torsions à sens opposé pouvant à terme fragiliser voire endommager la conduite. Such transmission means are both simple to implement and safe for the operation of the aerial broadcasting device. In fact, the use of pinions and follower wheels prevents twisting of the lines associated with the needles. Indeed, by turning in the same direction of rotation, each follower wheel allows the needles to move into their position without causing a twist in a first direction at a first end of a conduit and a twist in a second direction to a second end of the same conduit, these two twists in opposite directions may ultimately weaken or even damage the conduit.
Avantageusement, le châssis présente des moyens de butée en rotation des aiguilles, chaque aiguille étant solidarisée à une roue dentée suiveuse par une liaison hélicoïdale, les moyens de butée transformant le mouvement de rotation des aiguilles en un mouvement de translation des aiguilles depuis leur position dégagée à leur position active ou inversement. Advantageously, the chassis has means for abutting the needles in rotation, each needle being secured to a follower gear wheel by a helical connection, the abutment means transforming the movement of rotation of the needles into a movement of translation of the needles from their released position. to their active position or vice versa.
Les moyens de butée permettent ainsi de transformer le mouvement de rotation des roues suiveuses en un mouvement de translation des aiguilles. Ainsi, les aiguilles agissent sur la capsule en la transperçant sans entraîner un mouvement de rotation qui pourrait endommager la capsule et créer des voies de passage du fluide hors de la capsule. The stop means thus make it possible to transform the rotational movement of the follower wheels into a translational movement of the hands. Thus, the needles act on the capsule by piercing it without causing a rotational movement which could damage the capsule and create pathways for the passage of fluid out of the capsule.
En d’autres termes, lors de l’insertion de l’aiguille dans la capsule, les parois de la coquille sont transpercées sous la seule poussée de l’aiguille. Un mouvement de rotation pourrait au contraire créer un arrachement de la matière de la coquille, générant des voies de passage pour le fluide et donc une fuite de produit dans le dispositif de diffusion aérienne. In other words, when the needle is inserted into the capsule, the walls of the shell are pierced only by the push of the needle. A movement of rotation could on the contrary create a tearing of the material of the shell, generating passageways for the fluid and therefore a leak of product in the air diffusion device.
Selon un mode particulier de réalisation, le dispositif de diffusion aérienne comprend également une aiguille de pénétration d’air dans le deuxième réservoir, l’aiguille de pénétration d’air étant mobile par rapport au châssis entre une position dégagée dans laquelle elle est écartée du logement de réception, et une position active dans laquelle elle est insérée dans le logement de réception. According to a particular embodiment, the air diffusion device also comprises an air penetration needle in the second reservoir, the air penetration needle being movable relative to the chassis between a released position in which it is spaced from the receiving housing, and an active position in which it is inserted in the receiving housing.
Un tel évent permet de faciliter le prélèvement d’eau puisque de l’air peut pénétrer dans le deuxième réservoir de sorte que les moyens d’aspiration n’aient pas à créer un effort de dépression important. Cela permet, de manière plus globale, de simplifier la conception de la machine et de la rendre moins énergivore. Such a vent makes it easier to draw water since air can enter the second tank so that the suction means do not have to create a significant vacuum force. This makes it possible, more generally, to simplify the design of the machine and to make it less energy-consuming.
D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d’un mode de réalisation préférentiel de l’invention, donné à titre d’exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : Other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention, given by way of illustrative and nonlimiting example, and of the appended drawings among which:
- la figure 1 est une vue de face d’une capsule jetable pour une diffusion aérienne d’une composition d’aromathérapie, selon l’invention ; - Figure 1 is a front view of a disposable capsule for aerial distribution of an aromatherapy composition, according to the invention;
- la figure 2 est une vue de profil de la capsule jetable selon l’invention ; - Figure 2 is a side view of the disposable capsule according to the invention;
- la figure 3 est une vue en perspective de la capsule jetable selon l’invention ; - Figure 3 is a perspective view of the disposable capsule according to the invention;
- la figure 4 est une vue de détail d’un dispositif de diffusion aérienne d’une composition d’aromathérapie, selon l’invention, dans lequel est reçu une capsule jetable selon l’invention ; - Figure 4 is a detail view of an aerial diffusion device of an aromatherapy composition, according to the invention, in which is received a disposable capsule according to the invention;
- la figure 5 est une vue en perspective arrière d’un mécanisme de prélèvement de composition d’aromathérapie du dispositif de diffusion selon l’invention ; - Figure 5 is a rear perspective view of a collection mechanism of aromatherapy composition of the diffusion device according to the invention;
- la figure 6 est une vue est une vue en perspective avant du mécanisme de prélèvement de composition d’aromathérapie du dispositif de diffusion selon l’invention ; - Figure 6 is a view is a front perspective view of the aromatherapy composition sampling mechanism of the diffusion device according to the invention;
- la figure 7 est une vue de dos de détail montrant un engrenage du mécanisme de prélèvement de composition d’aromathérapie du dispositif de diffusion selon l’invention ; - Figure 7 is a detailed back view showing a gear of the aromatherapy composition sampling mechanism of the diffusion device according to the invention;
- la figure 8 est une vue en coupe du dispositif de diffusion selon l’invention, montrant des moyens de diffusion de la composition d’aromathérapie. Les figures 1 à 3 illustrent une capsule 1 jetable selon l’invention, destinée à contenir une composition d’aromathérapie. - Figure 8 is a sectional view of the diffusion device according to the invention, showing means for diffusing the aromatherapy composition. Figures 1 to 3 illustrate a disposable capsule 1 according to the invention, intended to contain an aromatherapy composition.
La capsule 1 jetable comprend une coquille 2 et un opercule 3 destiné à recouvrir et refermer la coquille 2. The disposable capsule 1 comprises a shell 2 and a cover 3 intended to cover and close the shell 2.
Plus précisément, la coquille 2 présente un premier réservoir 4 et un deuxième réservoir 5. More specifically, the shell 2 has a first tank 4 and a second tank 5.
Le premier réservoir 4 est destiné à contenir une huile essentielle et le deuxième réservoir 5 est destiné à contenir de l’eau. The first tank 4 is intended to contain an essential oil and the second tank 5 is intended to contain water.
Lorsque l’eau et l’huile essentielle sont mélangées, elles forment ensemble la composition d’aromathérapie comme décrit ci-après. When water and essential oil are mixed, they together form the aromatherapy composition as described below.
Le premier réservoir 4 et le deuxième réservoir 5 sont disposés l’un au-dessus de l’autre selon une position d’utilisation de la capsule 1. The first tank 4 and the second tank 5 are arranged one above the other in a position of use of the capsule 1.
A titre indicatif, le premier réservoir 4 présente une capacité comprise entre 1 ,6 ml et 2 ml, et le deuxième réservoir 5 présente une capacité comprise entre 15 ml et 20 ml. Plus précisément, le premier réservoir 4 est situé dans une partie inférieure de la capsule 1 tandis que le deuxième réservoir 5 est situé dans une partie supérieure de la capsule 1. As an indication, the first reservoir 4 has a capacity of between 1.6 ml and 2 ml, and the second reservoir 5 has a capacity of between 15 ml and 20 ml. More specifically, the first tank 4 is located in a lower part of the capsule 1 while the second tank 5 is located in an upper part of the capsule 1.
Le premier réservoir 4, qui est destiné à contenir l’huile essentielle, présente une forme sensiblement cylindrique. The first tank 4, which is intended to contain the essential oil, has a substantially cylindrical shape.
Depuis la forme sensiblement cylindrique s’étendent un premier puits 6 de prélèvement et un puits 7 d’injection. From the substantially cylindrical shape extend a first withdrawal well 6 and an injection well 7.
Plus précisément, le premier puits 6 de prélèvement et le puits 7 d’injection présentent tous les deux une forme sensiblement en T dont l’âme s’étend depuis la partie cylindrique du premier réservoir 4 vers l’extérieur de la capsule 1 et la semelle s’étend sensiblement perpendiculairement à l’âme. More specifically, the first withdrawal well 6 and the injection well 7 both have a substantially T-shape, the core of which extends from the cylindrical part of the first reservoir 4 towards the outside of the capsule 1 and the sole extends substantially perpendicular to the core.
Tel qu’illustré sur les figures 1 et 3 notamment, le premier puits 6 de prélèvement s’étend depuis le premier réservoir 4 vers le bas et le puits 7 d’injection s’étend perpendiculairement à l’extension du premier puits 6 de prélèvement. As illustrated in FIGS. 1 and 3 in particular, the first sampling well 6 extends from the first reservoir 4 downwards and the injection well 7 extends perpendicular to the extension of the first sampling well 6 .
En d’autres termes, le premier puits 6 de prélèvement s’étend selon une première direction confondue avec l’alignement du premier réservoir 4 et du deuxième réservoir 5. In other words, the first sampling well 6 extends in a first direction merged with the alignment of the first reservoir 4 and the second reservoir 5.
La forme en T du puits 7 d’injection et du premier puits 6 de prélèvement permet de créer un contour renforcé des puits 6, 7 pour assurer le prélèvement de l’eau ou de la composition d’aromathérapie en toute sécurité, comme expliqué ci-après. Le deuxième réservoir 5 présente une forme sensiblement parallélépipédique et comprend un deuxième puits 8 de prélèvement. The T-shape of the injection well 7 and of the first withdrawal well 6 makes it possible to create a reinforced contour of the wells 6, 7 to ensure the safe withdrawal of the water or the aromatherapy composition, as explained below. -after. The second reservoir 5 has a substantially parallelepiped shape and includes a second sampling well 8.
Le deuxième puits 8 de prélèvement s’étend depuis le deuxième réservoir 5 en direction du premier réservoir 4. The second withdrawal well 8 extends from the second reservoir 5 in the direction of the first reservoir 4.
Plus particulièrement, comme cela est visible sur la figure 1 , le deuxième puits 8 de prélèvement s’étend depuis un coin du deuxième réservoir 5 situé dans une portion basse du deuxième réservoir 5. More particularly, as can be seen in FIG. 1, the second withdrawal well 8 extends from a corner of the second reservoir 5 located in a lower portion of the second reservoir 5.
Une paroi inférieure 9 du deuxième réservoir 5, c’est-à-dire une paroi faisant face au premier réservoir 4, présente une inclinaison, de sorte que cette paroi inférieure forme avec une paroi latérale 10 un entonnoir pour diriger l’eau contenue dans le deuxième réservoir 5 vers le deuxième puits 8 de prélèvement. A bottom wall 9 of the second tank 5, that is to say a wall facing the first tank 4, has an inclination, so that this bottom wall forms with a side wall 10 a funnel for directing the water contained in the second reservoir 5 towards the second sampling well 8.
Le deuxième puits 8 de prélèvement s’étend sensiblement verticalement et présente un rebord renforcé pour assurer le prélèvement de l’eau dans le deuxième puits 8 en toute sécurité. The second withdrawal well 8 extends substantially vertically and has a reinforced rim to ensure the withdrawal of water from the second well 8 in complete safety.
De préférence, la coquille 2 est réalisée dans un matériau plastique tel que du PET, particulièrement connu pour la fabrication de récipients de produits alimentaires notamment, et l’opercule 3 est réalisé dans une feuille d’aluminium. Preferably, the shell 2 is made of a plastic material such as PET, particularly known for the manufacture of food product containers in particular, and the cover 3 is made of an aluminum sheet.
L’assemblage de l’opercule 3 sur la coquille 2 permet de réaliser une soudure de l’opercule 3 sur la coquille 2, sur les pourtours de chacun des réservoirs 4, 5. Ainsi, le premier réservoir 4 et le deuxième réservoir 5 sont hermétiquement isolés l’un de l’autre. The assembly of the cover 3 on the shell 2 makes it possible to weld the cover 3 on the shell 2, on the edges of each of the tanks 4, 5. Thus, the first tank 4 and the second tank 5 are hermetically isolated from each other.
En d’autres termes, lorsque la capsule 1 est assemblée, c’est-à-dire que l’opercule 3 est scellé par soudure sur la coquille 2, le produit contenu dans le premier réservoir 4 ne peut pas se mélanger avec le produit contenu dans le deuxième réservoir 5. In other words, when the capsule 1 is assembled, that is to say that the cover 3 is sealed by welding on the shell 2, the product contained in the first tank 4 cannot mix with the product. contained in the second tank 5.
En d’autres termes, lorsque la capsule 1 est assemblée, l’eau et l’huile essentielle ne peuvent pas être mélangées sauf à détériorer la capsule 1. In other words, when capsule 1 is assembled, water and essential oil cannot be mixed unless the capsule 1 is damaged.
Une telle capsule 1 est notamment avantageuse car, dans les produits de cosmétologie, dont font partie les compositions d’aromathérapie, lorsqu’une huile essentielle est mélangée à une autre substance, telle que de l’eau ou un autre produit liquide ou semi-liquide, il est nécessaire d’obtenir une autorisation de mise sur le marché afin de garantir que le mélange de l’huile essentielle avec l’autre produit ne présente aucun risque pour la santé d’un utilisateur. Such a capsule 1 is particularly advantageous because, in cosmetology products, which include aromatherapy compositions, when an essential oil is mixed with another substance, such as water or another liquid or semi-finished product. liquid, it is necessary to obtain a marketing authorization to ensure that mixing the essential oil with the other product does not pose any risk to the health of a user.
Grâce à cette capsule, l’huile essentielle étant isolée de l’eau, il n’est pas nécessaire d’obtenir une telle autorisation. En référence aux figures 4 à 8, un dispositif 11 de diffusion aérienne d’une Thanks to this capsule, the essential oil being isolated from water, it is not necessary to obtain such authorization. With reference to FIGS. 4 to 8, a device 11 for aerial distribution of a
composition d’aromathérapie est décrite. Selon l’invention, ce dispositif 1 1 de diffusion aérienne comprend : aromatherapy composition is described. According to the invention, this aerial broadcasting device 1 1 comprises:
- un logement 12 de réception d’une capsule 1 jetable telle que précédemment décrite ; - A housing 12 for receiving a disposable capsule 1 as previously described;
- des moyens 13 de diffusion de la composition d’aromathérapie ; - means 13 for diffusing the aromatherapy composition;
- des moyens d’aspiration 14 de la composition d’aromathérapie hors de la capsule 1 en vue de sa diffusion par les moyens 13 de diffusion. - Suction means 14 of the aromatherapy composition outside of the capsule 1 with a view to its diffusion by the means 13 of diffusion.
Le dispositif 11 comprend également un bloc 15 de prélèvement de la composition d’aromathérapie intégrant : The device 11 also includes a block 15 for sampling the aromatherapy composition integrating:
- une première aiguille 16 de prélèvement de l’eau dans le deuxième réservoir 5 de la capsule 1 ; - A first needle 16 for withdrawing water from the second reservoir 5 of the capsule 1;
- une aiguille d’injection 17 de l’eau prélevée dans le premier réservoir 4 pour créer la composition d’aromathérapie par mélange de l’eau et de l’huile essentielle à l’intérieur du premier réservoir 4 ; - an injection needle 17 for the water taken from the first tank 4 to create the aromatherapy composition by mixing water and essential oil inside the first tank 4;
- une deuxième aiguille 18 de prélèvement de la composition d’aromathérapie couplée à un circuit 19 communiquant avec les moyens 13 de diffusion. - A second needle 18 for sampling the aromatherapy composition coupled to a circuit 19 communicating with the means 13 of diffusion.
La première aiguille 16 de prélèvement est destinée, comme on le voit sur la figure 4 notamment, à pénétrer dans le deuxième réservoir 5, et plus particulièrement dans le deuxième puits 8 de prélèvement. The first sampling needle 16 is intended, as can be seen in FIG. 4 in particular, to penetrate into the second reservoir 5, and more particularly into the second sampling well 8.
L’aiguille d’injection 17 est destinée à transpercer la capsule 1 pour pénétrer dans le puits d’injection 7 du premier réservoir 4. The injection needle 17 is intended to pierce the capsule 1 in order to penetrate into the injection well 7 of the first reservoir 4.
La deuxième aiguille 18 de prélèvement est, quant à elle, destinée à pénétrer dans le premier puits 6 de prélèvement du premier réservoir 4 de sorte que la composition d’aromathérapie qui s’y trouve puisse être prélevée pour être diffusée par les moyens 13 de diffusion. The second sampling needle 18 is, for its part, intended to penetrate into the first sampling well 6 of the first reservoir 4 so that the aromatherapy composition therein can be withdrawn to be diffused by the means 13 of diffusion.
Le dispositif 11 de diffusion comprend également au moins une conduite 20 reliant la première aiguille 16 de prélèvement à l’aiguille 17 d’injection pour que l’eau prélevée du deuxième réservoir 5 puisse être injectée dans le premier réservoir 4. The diffusion device 11 also comprises at least one line 20 connecting the first sampling needle 16 to the injection needle 17 so that the water withdrawn from the second reservoir 5 can be injected into the first reservoir 4.
Afin de réaliser le prélèvement de l’eau puis son injection dans le premier réservoir 4, le dispositif 11 de diffusion utilise les moyens 14 d’aspiration qui se présentent notamment sous la forme d’une pompe péristaltique. Cette pompe péristaltique est notamment couplée à la conduite 20 reliant la première aiguille 16 de prélèvement à l’aiguille 17 d’injection, de sorte à prélever l’eau depuis le deuxième réservoir 5 pour l’injecter dans le premier réservoir 4. In order to draw the water and then inject it into the first tank 4, the diffusion device 11 uses the suction means 14 which are in particular in the form of a peristaltic pump. This peristaltic pump is in particular coupled to the pipe 20 connecting the first sampling needle 16 to the injection needle 17, so as to withdraw the water from the second tank 5 to inject it into the first tank 4.
Le dispositif 11 de diffusion aérienne comprend, tel qu’on le voit sur les figures 5 à 7, un châssis 21 , des moyens moteurs 22 et des moyens 23 de transmission. The aerial diffusion device 11 comprises, as seen in FIGS. 5 to 7, a chassis 21, motor means 22 and transmission means 23.
Plus précisément, le châssis 21 est monté sur un bâti 24 définissant le logement 12 de réception de la capsule 1 , et porte la première aiguille 16 de prélèvement, la deuxième aiguille 18 de prélèvement et l’aiguille 17 d’injection. More specifically, the frame 21 is mounted on a frame 24 defining the housing 12 for receiving the capsule 1, and carries the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and the injection needle 17.
Les moyens 22 moteurs sont solidaires du bâti 24 sont couplés à chacune de la première aiguille 16 de prélèvement, de la deuxième aiguille 18 de prélèvement et de l’aiguille 17 d’injection pour permettre leur déplacement en vue de réaliser le prélèvement d’eau et de composition d’aromathérapie dans la capsule 1 jetable. The means 22 motors are integral with the frame 24 are coupled to each of the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and the injection needle 17 to allow their movement in order to draw water and aromatherapy composition in the disposable capsule 1.
Plus précisément, chacune de la première aiguille 16 de prélèvement, de la deuxième aiguille 18 de prélèvement et de l’aiguille 17 d’injection sont mobiles par rapport au châssis 21 entre une position dégagée dans laquelle la première aiguille 16 de prélèvement, la deuxième aiguille 18 de prélèvement et l’aiguille 17 d’injection sont écartées du logement 12 de réception de la capsule 1 jetable, et donc de la capsule 1 elle-même, et une position active dans laquelle la première aiguille 16 de prélèvement, la deuxième aiguille 18 de prélèvement et l'aiguille 17 d’injection sont insérées dans le logement 12 de réception de la capsule 1 , et donc dans la capsule 1 elle-même. More specifically, each of the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and the injection needle 17 are movable relative to the frame 21 between a released position in which the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and injection needle 17 are spaced from the housing 12 for receiving the disposable capsule 1, and therefore from the capsule 1 itself, and an active position in which the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and injection needle 17 are inserted into the housing 12 for receiving the capsule 1, and therefore in the capsule 1 itself.
Dans la position dégagée des aiguilles 16, 17, 18, le logement 12 est libre d’accès de sorte que la capsule 1 puisse y être insérée ou retirée sans risque d’être éraflée ou transpercée par les aiguilles 16, 17, 18. In the released position of the needles 16, 17, 18, the housing 12 is free to access so that the capsule 1 can be inserted or removed therefrom without risk of being scratched or pierced by the needles 16, 17, 18.
Par ailleurs, afin d’assurer un prélèvement aisé d’eau dans le deuxième réservoir 5, le dispositif 11 de diffusion aérienne comprend également une aiguille 25 de pénétration d’air destinée à permettre une pénétration d’air dans le deuxième réservoir 5. Furthermore, in order to ensure an easy withdrawal of water from the second tank 5, the air diffusion device 11 also includes an air penetration needle 25 intended to allow air penetration into the second tank 5.
En effet, cette aiguille 25 de pénétration d’air forme un évent permettant que de l’air puisse entrer de manière naturelle dans le deuxième réservoir 5 lorsque l’eau contenue dans le deuxième réservoir 5 est évacuée par la première aiguille 16 de prélèvement. In fact, this air penetration needle 25 forms a vent allowing air to enter naturally into the second reservoir 5 when the water contained in the second reservoir 5 is discharged by the first sampling needle 16.
Cela évite notamment que les moyens 14 d’aspiration soient surdimensionnés et/ou que de l’eau ne reste emprisonnée dans le deuxième réservoir 5. Par ailleurs, la présence de l’évent permet d’éviter de devoir déformer la capsule 1 lors de l’aspiration de l’eau dans le deuxième réservoir 5. This in particular prevents the suction means 14 from being oversized and / or that water remains trapped in the second tank 5. Furthermore, the presence of the vent makes it possible to avoid having to deform the capsule 1 during the aspiration of the water into the second tank 5.
A l’instar de la première aiguille 16 de prélèvement, de la deuxième aiguille 18 de prélèvement et de l’aiguille 17 d’injection, l’aiguille 25 de pénétration d’air est montée sur le châssis 21 et est mobile par rapport à celui-ci entre une position dégagée dans laquelle l’aiguille 25 de pénétration d’air est écartée du logement 12 de réception de la capsule 1 jetable, et donc de la capsule 1 elle-même, et une position active dans laquelle l’aiguille 25 de pénétration d’air est insérée dans le logement 12 de réception de la capsule 1 , et plus particulièrement dans le deuxième réservoir 5. Like the first sampling needle 16, the second sampling needle 18 and the injection needle 17, the air penetration needle 25 is mounted on the frame 21 and is movable relative to this enters a cleared position in which the air penetration needle 25 is moved away from the housing 12 for receiving the disposable capsule 1, and therefore from the capsule 1 itself, and an active position in which the needle 25 of air penetration is inserted in the housing 12 for receiving the capsule 1, and more particularly in the second reservoir 5.
Les moyens 23 de transmission comprennent : The transmission means 23 include:
- une roue 26 meneuse solidaire des moyens 22 moteurs ; - a driving wheel 26 secured to the means 22 motors;
- des roues 27 suiveuses solidaires de chacune des aiguilles 16, 17, 18, 25 ; - follower wheels 27 integral with each of the needles 16, 17, 18, 25;
- un pignon 28 fou engrainant avec chacune des roues 27 suiveuses. - a idler gear 28 driving with each of the following wheels 27.
Plus précisément, chaque aiguille 16, 17, 18, 25 est solidaire par une liaison hélicoïdale de l’une des roues 27 suiveuses. More specifically, each needle 16, 17, 18, 25 is secured by a helical connection to one of the follower wheels 27.
Comme illustré sur la figure 4, chaque aiguille 16, 17, 18, 25 est solidaire d’une vis 29 montée dans une roue 27 suiveuse par une liaison hélicoïdale. Chaque aiguille 16, 17, 18, 25 traverse donc la vis 29 dans laquelle elle est encastrée. As illustrated in FIG. 4, each needle 16, 17, 18, 25 is integral with a screw 29 mounted in a follower wheel 27 by a helical connection. Each needle 16, 17, 18, 25 therefore passes through the screw 29 in which it is embedded.
Le châssis 21 présente en outre des moyens 30 de butée destinés à empêcher la rotation des aiguilles 16, 17, 18, 25 lorsque les roues 27 suiveuses sont entraînées en rotation. The chassis 21 also has abutment means 30 intended to prevent the rotation of the needles 16, 17, 18, 25 when the follower wheels 27 are driven in rotation.
Plus précisément, les moyens 30 de butées comprennent des pions 31 solidaires du châssis 21 et des cannelures 32 destinées à recevoir chacune l’une des aiguilles 16, 17, 18, 25. More specifically, the abutment means 30 comprise pins 31 integral with the chassis 21 and grooves 32 intended to each receive one of the needles 16, 17, 18, 25.
Les cannelures 32 sont insérées entre deux pions 31 de sorte à empêcher leur rotation. The grooves 32 are inserted between two pins 31 so as to prevent their rotation.
Ainsi, lors du fonctionnement des moyens 23 de transmission, le mouvement de rotation des roues 27 suiveuses est transformé en un mouvement de translation des aiguilles 16, 17, 18, 25 par la liaison hélicoïdale entre l’aiguille 16, 17, 18, 25, et plus particulièrement la vis 29 dont elle est solidaire, et la roue 27 suiveuse. Thus, during the operation of the transmission means 23, the rotational movement of the follower wheels 27 is transformed into a translational movement of the needles 16, 17, 18, 25 by the helical connection between the needle 16, 17, 18, 25 , and more particularly the screw 29 of which it is integral, and the follower wheel 27.
Le mouvement de translation est notamment dû à la présence des moyens 30 de butée qui empêche la rotation des aiguilles 16, 17, 18, 25 et, via la liaison hélicoïdale, transforme le mouvement de rotation des roues 27 suiveuses en un mouvement de translation des aiguilles 16, 17, 18, 25 depuis leur position dégagée à leur position active ou inversement. The translational movement is notably due to the presence of the stop means 30 which prevents the rotation of the needles 16, 17, 18, 25 and, via the helical connection, transforms the rotational movement of the follower wheels 27 into a movement of translation of the needles 16, 17, 18, 25 from their released position to their active position or vice versa.
En référence à la figure 7, la roue 26 meneuse engraine l’une des roues 27 suiveuses, à savoir la roue 27 suiveuse solidaire de la deuxième aiguille 18 de prélèvement, qui à son tour engraine le pignon 28 fou. With reference to FIG. 7, the driving wheel 26 drives one of the follower wheels 27, namely the follower wheel 27 integral with the second sampling needle 18, which in turn drives the idler gear 28.
Par l’engrenage du pignon 28 fou avec chacune des autres roues 27 suiveuses, le sens de rotation de la roue 27 suiveuse entraînée par la roue 26 meneuse, est conservé et transmis aux autres roues 27 suiveuses. By the gear of the idler pinion 28 with each of the other follower wheels 27, the direction of rotation of the follower wheel 27 driven by the drive wheel 26 is preserved and transmitted to the other follower wheels 27.
Cela permet de créer un mouvement de translation simultanée de chacune des aiguilles 16, 17, 18, 25, de leur position dégagée vers leur position active, ou inversement. This creates a simultaneous translational movement of each of the needles 16, 17, 18, 25, from their released position to their active position, or vice versa.
En d’autres termes, la mise en action des moyens 22 moteurs entraîne le déplacement simultané de toutes les aiguilles 16, 17, 18, 25. Le déplacement des aiguilles 16, 17, 18, 25 est ainsi synchronisé. In other words, the actuation of the motor means 22 causes the simultaneous displacement of all the needles 16, 17, 18, 25. The displacement of the needles 16, 17, 18, 25 is thus synchronized.
Ainsi, lorsque l’une la première aiguille 16 de prélèvement transperce la coquille 2 de la capsule 1 jetable, les autres aiguilles 17, 18, 25 transpercent également la coquille 3 de la capsule 1. Thus, when one of the first sampling needle 16 pierces the shell 2 of the disposable capsule 1, the other needles 17, 18, 25 also pierce the shell 3 of the capsule 1.
Toujours en référence à la figure 7, le dispositif 11 de diffusion comprend un premier capteur 33 destiné à détecter un enfoncement prédéterminé des aiguilles 16, 17, 18, 25 dans la capsule 1 , et un deuxième capteur 34 destiné à détecter le recul des aiguilles 16, 17, 18, 25 par rapport à la capsule 1. Still with reference to FIG. 7, the diffusion device 11 comprises a first sensor 33 intended to detect a predetermined depression of the needles 16, 17, 18, 25 in the capsule 1, and a second sensor 34 intended to detect the retraction of the needles 16, 17, 18, 25 relative to capsule 1.
Plus particulièrement, le premier capteur 33 est destiné à contrôler et à informer les moyens 22 moteurs que les aiguilles 16, 17, 18, 25 sont dans leur position active, et le deuxième capteur est destiné à informer les moyens 22 moteurs que les aiguilles 16, 17, 18, 25 sont dans leur position dégagée. More particularly, the first sensor 33 is intended to control and inform the motor means 22 that the needles 16, 17, 18, 25 are in their active position, and the second sensor is intended to inform the motor means 22 that the needles 16 , 17, 18, 25 are in their released position.
Cela permet notamment de limiter le déplacement des aiguilles 16, 17, 18, 25 entre leurs deux positions, de manière automatique. This makes it possible in particular to limit the movement of the needles 16, 17, 18, 25 between their two positions, automatically.
Les capteurs 33, 34 sont notamment associés à une unité 35 de commande du dispositif 11 de diffusion, comprenant une unité de traitement et un chronomètre ou une horloge permettant de définir un temps d’utilisation du dispositif 1 1 de diffusion. Plus précisément, l’unité 35 de commande est informée de la position active des aiguilles 16, 17, 18, 25 et déclenche alors une temporisation permettant de maintenir les aiguilles 16, 17, 18, 25 dans leur position active jusqu’à la fin de la temporisation correspondant à l’utilisation de la totalité de la composition d’aromathérapie. Lorsque la temporisation est dépassée, l’unité 35 de commande pilote les moyens 22 moteurs pour positionner les aiguilles 16, 17, 18, 25 dans leur position dégagée et ainsi permettre le retrait de la capsule 1 hors du logement 12 de réception. The sensors 33, 34 are in particular associated with a unit 35 for controlling the broadcasting device 11, comprising a processing unit and a stopwatch or a clock making it possible to define a time of use of the broadcasting device 11. More specifically, the control unit 35 is informed of the active position of the hands 16, 17, 18, 25 and then triggers a time delay allowing the needles 16, 17, 18, 25 to be kept in their active position until the end the time delay corresponding to the use of the entire aromatherapy composition. When the time delay is exceeded, the control unit 35 controls the motor means 22 to position the needles 16, 17, 18, 25 in their released position and thus allow the capsule 1 to be withdrawn from the receiving housing 12.
Des moyens de contrôle manuel peuvent en outre être ajoutés au dispositif de 11 diffusion aérienne pour permettre de déplacer les aiguilles 16, 17, 18, 25 manuellement dans leur position dégagée lorsque la temporisation n’est pas terminée. Manual control means can also be added to the air diffusion device to allow the needles 16, 17, 18, 25 to be moved manually to their released position when the timeout is not over.
Le deuxième capteur 34 est notamment relié à une roue 36 libre solidaire de l’une des roues 27 suiveuses, cette roue 36 libre présentant un marquage destiné à informer le capteur de la position des aiguilles 16, 17, 18, 19. The second sensor 34 is in particular connected to a free wheel 36 secured to one of the follower wheels 27, this free wheel 36 having a marking intended to inform the sensor of the position of the hands 16, 17, 18, 19.
Le premier capteur 33 peut être un capteur sensitif, c’est-à-dire un capteur de pression destiné à détecter un contact d’une aiguille 16, 17, 18, 25 (ou de la cannelure 32 qui lui est associée) contre le premier capteur 33. Lorsque le premier capteur 33 détecte cette venue en contact, il en déduit alors que les aiguilles 16, 17, 18, 25 sont dans leur position active. The first sensor 33 can be a sensitive sensor, that is to say a pressure sensor intended to detect a contact of a needle 16, 17, 18, 25 (or of the groove 32 which is associated with it) against the first sensor 33. When the first sensor 33 detects this coming into contact, it then deduces that the needles 16, 17, 18, 25 are in their active position.
En référence à la figure 8, les moyens 13 de diffusion comprennent un réservoir 37, une membrane 38 vibrante, et une canalisation 39 reliant le réservoir 37 à la membrane 38 vibrante. With reference to FIG. 8, the diffusion means 13 comprise a reservoir 37, a vibrating membrane 38, and a pipe 39 connecting the reservoir 37 to the vibrating membrane 38.
Le réservoir 37 présente une entrée 40 tubulaire raccordée au circuit 19 de sorte que lorsque la composition d’aromathérapie est dans le réservoir 37 elle ne puisse qu’être dirigée vers la membrane 38 vibrante. The reservoir 37 has a tubular inlet 40 connected to the circuit 19 so that when the aromatherapy composition is in the reservoir 37 it can only be directed towards the vibrating membrane 38.
Ainsi, même si le dispositif 11 est positionné à l’envers, la composition d’aromathérapie ne pourra pas fuir hors du réservoir 37. Thus, even if the device 11 is positioned upside down, the aromatherapy composition cannot leak out of the reservoir 37.
La membrane vibrante est avantageusement pilotée par la réception de la composition d’aromathérapie. En d’autres termes, en l’absence de composition d’aromathérapie, la membrane 38 vibrante n’est pas activée. The vibrating membrane is advantageously controlled by the reception of the aromatherapy composition. In other words, in the absence of an aromatherapy composition, the vibrating membrane 38 is not activated.
En utilisation, lorsque la première aiguille 16 de prélèvement transperce la coquille 2 de la capsule 1 , les autres aiguilles 17, 18, 25 transpercent également la coquille 2 de la capsule 1. In use, when the first sampling needle 16 pierces the shell 2 of the capsule 1, the other needles 17, 18, 25 also pierce the shell 2 of the capsule 1.
Plus précisément : More precisely :
- la première aiguille 16 de prélèvement, transperce la coquille 2 au niveau du deuxième puits 8 de prélèvement ; - The first sampling needle 16, pierces the shell 2 at the second sampling well 8;
- l’aiguille 17 d’injection transperce la coquille 2 au niveau du puits 7 d’injection ; - The injection needle 17 pierces the shell 2 at the level of the injection well 7;
- la deuxième aiguille 18 de prélèvement transperce la coquille 2 au niveau du premier puits 6 de prélèvement, et the second sampling needle 18 pierces the shell 2 at the level of the first sampling well 6, and
- l’aiguille 25 de pénétration d’air transperce la coquille 2 directement dans le deuxième réservoir 5. - the air penetration needle 25 pierces the shell 2 directly into the second tank 5.
Lorsque les aiguilles 16, 17, 18, 25 sont dans leur position active, les moyens 14 d’aspiration sont actionnés de sorte que l’eau contenue dans le deuxième réservoir 5 soit aspirée par la première aiguille 16 de prélèvement, traverse la conduite 20 pour atteindre l’aiguille 17 d’injection et être injectée dans le puits 7 d’injection du premier réservoir 4. When the needles 16, 17, 18, 25 are in their active position, the suction means 14 are actuated so that the water contained in the second reservoir 5 is sucked by the first sampling needle 16, crosses the pipe 20 to reach the injection needle 17 and be injected into the injection well 7 of the first reservoir 4.
Dans le premier réservoir 4, l’eau est mélangée à l’huile pour former la composition d’aromathérapie, puis prélevée dans le premier puit 6 de prélèvement par la deuxième aiguille 18 de prélèvement. In the first reservoir 4, the water is mixed with the oil to form the aromatherapy composition, then withdrawn from the first withdrawal well 6 by the second withdrawal needle 18.
La composition d’aromathérapie atteint alors les moyens 13 de diffusion par l’intermédiaire du circuit 19. The aromatherapy composition then reaches the means 13 of diffusion via the circuit 19.
La composition d’aromathérapie s’écoule alors depuis le réservoir 37 jusqu’à la membrane 38 vibrante par l’intermédiaire de la canalisation 39. Au contact de la composition d’aromathérapie, la membrane 38 vibrante entre alors en vibration afin de brumiser la composition d’aromathérapie. The aromatherapy composition then flows from the reservoir 37 to the vibrating membrane 38 via the pipe 39. In contact with the aromatherapy composition, the vibrating membrane 38 then vibrates in order to mist the aromatherapy composition.

Claims

REVENDICATIONS
1. Capsule (1 ) jetable pour une diffusion aérienne d’une composition d’aromathérapie formée d’un mélange d’huile essentielle et d’eau, par l’intermédiaire d’un dispositif (1 1 ) de diffusion aérienne, comprenant une coquille (2), la coquille (2) présentant au moins un premier réservoir (4) contenant une huile essentielle, caractérisée en ce que la coquille (2) comprend un deuxième réservoir (5) contenant de l’eau, le premier réservoir (4) et le deuxième réservoir (5) étant hermétiquement isolés l’une de l’autre, et en ce qu’elle comprend un opercule (3) recouvrant la coquille (2), le premier réservoir (4) et le deuxième réservoir (5) étant chacun définit entre la coquille (2) et l’opercule (3). 1. Disposable capsule (1) for aerial diffusion of an aromatherapy composition formed from a mixture of essential oil and water, by means of an aerial diffusion device (1 1), comprising a shell (2), the shell (2) having at least a first reservoir (4) containing an essential oil, characterized in that the shell (2) comprises a second reservoir (5) containing water, the first reservoir ( 4) and the second tank (5) being hermetically isolated from each other, and in that it comprises a cover (3) covering the shell (2), the first tank (4) and the second tank ( 5) being each defined between the shell (2) and the cover (3).
2. Capsule (1 ) jetable selon la revendication précédente, caractérisée en ce qu’elle comprend : 2. Disposable capsule (1) according to the preceding claim, characterized in that it comprises:
- un premier puits (6) de prélèvement communiquant avec le premier réservoir (4) ; - a first sampling well (6) communicating with the first reservoir (4);
- un deuxième puits (8) de prélèvement communiquant avec le deuxième réservoir- a second sampling well (8) communicating with the second tank
(5) ; (5);
- un puits (7) d’injection communiquant avec le premier réservoir (4). - an injection well (7) communicating with the first tank (4).
3. Capsule (1 ) jetable selon la revendication 2, caractérisée en ce que le deuxième puits (8) de prélèvement s’étend en dessous du deuxième réservoir (5) en direction du premier réservoir (4), dans une position d’utilisation de la capsule (1 ) jetable, et en ce que le deuxième réservoir (5) présente une paroi inférieure (9) inclinée par rapport au deuxième puits (8) de prélèvement, pour guider l’eau du deuxième réservoir (5) vers le deuxième puits (8) de prélèvement. 3. Disposable capsule (1) according to claim 2, characterized in that the second sampling well (8) extends below the second reservoir (5) in the direction of the first reservoir (4), in a position of use of the disposable capsule (1), and in that the second reservoir (5) has a lower wall (9) inclined relative to the second withdrawal well (8), for guiding the water from the second reservoir (5) towards the second sampling well (8).
4. Dispositif (1 1 ) de diffusion aérienne d’une composition d’aromathérapie, comprenant : 4. Device (1 1) for aerial distribution of an aromatherapy composition, comprising:
- un logement (12) de réception d’une capsule (1 ) selon l'une quelconque des revendications précédentes, la capsule (1 ) comprenant un premier réservoir (4) contenant une huile essentielle et un deuxième réservoir (5) contenant de l’eau ; - A housing (12) for receiving a capsule (1) according to any one of the preceding claims, the capsule (1) comprising a first reservoir (4) containing an essential oil and a second reservoir (5) containing l 'water;
- des moyens (13) de diffusion de la composition d’aromathérapie ; - means (13) for diffusing the aromatherapy composition;
- des moyens (14) d’aspiration de la composition d’aromathérapie hors de la capsule - means (14) for aspirating the aromatherapy composition from the capsule
(1 ) ; caractérisé en ce que le dispositif (1 1 ) comprend également (1); characterized in that the device (1 1) also comprises
- une première aiguille (16) de prélèvement de l’eau dans le deuxième réservoir (5) de la capsule (1 ) - a first needle (16) for withdrawing water from the second reservoir (5) of the capsule (1)
- une aiguille (17) d’injection de l’eau prélevée dans le premier réservoir (4) pour créer la composition d’aromathérapie par mélange de l’eau et de l’huile essentielle dans le premier réservoir (4) - a needle (17) for injecting the water taken from the first tank (4) to create the aromatherapy composition by mixing water and essential oil in the first tank (4)
- une deuxième aiguille (18) de prélèvement de la composition d’aromathérapie, couplée à un circuit (19) communiquant avec les moyens (13) de diffusion - a second needle (18) for sampling the aromatherapy composition, coupled to a circuit (19) communicating with the means (13) of diffusion
- une conduite (20) reliant la première aiguille (16) de prélèvement à l’aiguille (17) d’injection - a line (20) connecting the first sampling needle (16) to the injection needle (17)
les moyens (14) d’aspiration étant couplés à la conduite (20) pour permettre le prélèvement d’eau dans le deuxième réservoir (5) en vue de son injection dans le premier réservoir (4). the suction means (14) being coupled to the pipe (20) to allow the withdrawal of water from the second tank (5) for injection into the first tank (4).
5. Dispositif (1 1 ) de diffusion aérienne selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu’il comprend : 5. Aerial diffusion device (1 1) according to the preceding claim, characterized in that it comprises:
- un châssis (21 ) portant la première aiguille (16) de prélèvement, la deuxième aiguille (18) de prélèvement et l’aiguille (17) d’injection ; - A frame (21) carrying the first sampling needle (16), the second sampling needle (18) and the injection needle (17);
- des moyens (22) moteurs solidaire d’un bâti (24) du dispositif (1 1 ) et couplés à chacune de la première aiguille (16) de prélèvement, la deuxième aiguille (18) de prélèvement et l’aiguille (17) d’injection pour permettre leur déplacement par rapport au châssis (21 ) entre une position dégagée dans laquelle la première aiguille (16) de prélèvement, la deuxième aiguille (18) de prélèvement et l’aiguille (17) d’injection sont écartées du logement (12) de réception, et une position active dans laquelle la première (16) aiguille de prélèvement, la deuxième aiguille (18) de prélèvement et l’aiguille (17) d’injection sont insérées dans le logement (12) de réception. - Motor means (22) secured to a frame (24) of the device (1 1) and coupled to each of the first sampling needle (16), the second sampling needle (18) and the needle (17) injection to allow their movement relative to the frame (21) between a disengaged position in which the first sampling needle (16), the second sampling needle (18) and the injection needle (17) are separated from the receiving housing (12), and an active position in which the first collecting needle (16), the second collecting needle (18) and the injection needle (17) are inserted in the receiving housing (12) .
6. Dispositif (11 ) de diffusion aérienne, selon la revendication 5, caractérisé en ce qu’il comprend des moyens (23) de transmission interposés entre les moyens (22) moteurs et les aiguilles (16, 17, 18) pour permettre un déplacement simultané des aiguilles (16, 17, 18) depuis leur position dégagée à leur position active ou inversement. 6. Aerial diffusion device (11) according to claim 5, characterized in that it comprises means (23) of transmission interposed between the means (22) motors and the needles (16, 17, 18) to allow a simultaneous movement of the needles (16, 17, 18) from their released position to their active position or vice versa.
7. Dispositif (1 1 ) de diffusion aérienne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les moyens (23) de transmission comprennent : 7. Aerial diffusion device (1 1) according to the preceding claim, characterized in that the transmission means (23) comprise:
- un pignon (26) meneur couplé aux moyens (22) moteurs ; - a driving pinion (26) coupled to the motor means (22);
- une pluralité de roues (27) dentées suiveuses, chaque roue (27) dentée suiveuse étant associée à l’une de la première aiguille (16) de prélèvement, de la deuxième aiguille (18) de prélèvement et de l’aiguille (17) d’injection, - a plurality of follower gear wheels (27), each follower gear wheel (27) being associated with one of the first sampling needle (16), the second sampling needle (18) and the needle (17 ) injection,
- un pignon (28) fou engrainant avec chacune des roues (27) dentées suiveuses, le pignon (26) meneur entraînant en rotation l’une des roues (27) dentées suiveuses, qui entraîne à son tour le pignon (28) fou, le pignon (28) fou transmettant alors son mouvement de rotation aux autres roues (27) dentées suiveuses de sorte que toutes les roues (27) dentées suiveuses tournent dans un même sens de rotation. a idler pinion (28) generating with each of the following toothed wheels (27), the driving pinion (26) driving in rotation one of the following toothed wheels (27), which in turn drives the idler pinion (28), the idler pinion (28) then transmitting its rotational movement to the other follower toothed wheels (27) so that all of the follower toothed wheels (27) rotate in the same direction of rotation.
8. Dispositif (1 1 ) de diffusion aérienne selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le châssis (21 ) présente des moyens (30) de butée en rotation des aiguilles (16, 17, 18), et en ce que chaque aiguille (16, 17, 18) est solidarisée à une roue (27) dentée suiveuse par une liaison hélicoïdale, les moyens (30) de butée transformant le mouvement de rotation des aiguilles (16, 17, 18) en un mouvement de translation des aiguilles (16, 17, 18) depuis leur position dégagée à leur position active ou inversement. 8. Device (1 1) for air diffusion according to the preceding claim, characterized in that the frame (21) has means (30) for stopping the needles in rotation (16, 17, 18), and in that each needle (16, 17, 18) is secured to a toothed wheel (27) following by a helical connection, the stop means (30) transforming the rotational movement of the needles (16, 17, 18) into a translational movement of the needles (16, 17, 18) from their released position to their active position or vice versa.
9. Dispositif (11 ) de diffusion aérienne selon l'une quelconque des revendications 6 à 8, caractérisé en ce qu’il comprend également une aiguille (25) de pénétration d’air dans le deuxième réservoir (5), l’aiguille (25) de pénétration d’air étant mobile par rapport au châssis (21 ) entre une position dégagée dans laquelle elle est écartée du logement (12) de réception, et une position active dans laquelle elle est insérée dans le logement (12) de réception. 9. Aerial diffusion device (11) according to any one of claims 6 to 8, characterized in that it also comprises a needle (25) for penetrating air into the second reservoir (5), the needle ( 25) of air penetration being movable relative to the frame (21) between a disengaged position in which it is separated from the receiving housing (12), and an active position in which it is inserted in the receiving housing (12) .
EP19845704.6A 2019-01-04 2019-12-16 Capsule for aromatherapy composition and diffusion device for using such a capsule Withdrawn EP3906067A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1900091A FR3091485B1 (en) 2019-01-04 2019-01-04 Capsule for aromatherapy composition and delivery device for using such a capsule
PCT/FR2019/053092 WO2020141268A1 (en) 2019-01-04 2019-12-16 Capsule for aromatherapy composition and diffusion device for using such a capsule

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3906067A1 true EP3906067A1 (en) 2021-11-10

Family

ID=66867357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19845704.6A Withdrawn EP3906067A1 (en) 2019-01-04 2019-12-16 Capsule for aromatherapy composition and diffusion device for using such a capsule

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220111102A1 (en)
EP (1) EP3906067A1 (en)
FR (1) FR3091485B1 (en)
WO (1) WO2020141268A1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5869002B2 (en) * 2011-01-26 2016-02-24 セントコム リミテッド Odor generator
US10286099B2 (en) * 2016-02-09 2019-05-14 Son Le Dual chamber ultrasonic diffuser and method of use
WO2018108585A1 (en) * 2016-12-16 2018-06-21 Noustique Perfumes, S.L. Fragrance cartridge and fragrance mixer

Also Published As

Publication number Publication date
FR3091485A1 (en) 2020-07-10
WO2020141268A1 (en) 2020-07-09
FR3091485B1 (en) 2022-12-09
US20220111102A1 (en) 2022-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1161217B1 (en) Device for two-way transfer of a liquid between a bottle and a cartridge
EP3419482B1 (en) Apparatus for making a drink
BE1019875A5 (en) COFFEE BEVERAGE SYSTEM, SECOND COFFEE BEAN CONDITIONING CARTRIDGE FOR USE THEREWITH, METHOD FOR PREPARING DRINK USING THE SAME, PROCESS FOR PREPARING COFFEE, AND PROCESS FOR FEEDING COFFEE GRAINS FROM SUCH A SYSTEM CARTRIDGE FOR CONDITIONING COFFEE GRAINS.
EP1659909B1 (en) Method and assembly for the preparation of a food product
CA2888635C (en) Device for preparing beverages by pod infusion having a pivoting cradle
EP2654938B1 (en) Device for mixing at least two constituents
EP1688072B1 (en) Device for preparing a beverage from a capsule by injecting a pressurized fluid
FR2910816A1 (en) NEEDLE SYRINGE HAVING DISPOSABLE COMPONENTS
WO2019170548A1 (en) Post-mixing beverage dispenser having pressurizable ingredient containers
FR2767583A1 (en) Sample needle shaped to pass through rubber septa without deformation
FR2956306A3 (en) COFFEE BEVERAGE SYSTEM, SECOND COFFEE BEAN CONDITIONING CARTRIDGE FOR USE THEREWITH, METHOD FOR PREPARING DRINK USING THE SAME, PROCESS FOR PREPARING COFFEE, AND PROCESS FOR FEEDING COFFEE GRAINS FROM SUCH A SYSTEM CARTRIDGE FOR CONDITIONING COFFEE GRAINS
EP3383341B1 (en) Perforating needle for flask with septum
EP0197866A1 (en) Method and apparatus for performing medical analyses using dry reagents
WO2019170549A1 (en) Apparatus for making a beverage
EP3906067A1 (en) Capsule for aromatherapy composition and diffusion device for using such a capsule
CH570169A5 (en) Rear filling liq syringe distributor - with filling device
EP0282403B1 (en) Crystal-growth system, especially for space vessels
CA2072402C (en) Apparatus for sampling a predetermined constant quantity of a liquid
FR2826871A1 (en) Injection needle unit for portable automatic syringe device for injecting liquid medicine into a body of a user for prolonged time, has feeding tube, first and second head units, and coupling ring
FR2569560A1 (en) Bag for packaging products for haemodialysis and device for producing the concentrate for haemodialysis
WO2001085029A1 (en) Sampling device with tubes having different cross-section
FR3086535A1 (en) SYSTEM FOR MIXING AND DISPENSING COSMETIC RAW MATERIALS IN ORDER TO DEVELOP A COSMETIC PRODUCT
FR3048170A1 (en) APPARATUS FOR MAKING A BEVERAGE
EP3271075B1 (en) Device for preparing a layer of biological cells on a slide and apparatus for automatically preparing a layer of cells using said device
FR2723350A1 (en) Device for withdrawal of powder in container, used in perfumery or pharmaceutical industry

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210707

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20230701