EP3865614B1 - Water-bearing electrical device and method for operating a water-bearing electrical device - Google Patents

Water-bearing electrical device and method for operating a water-bearing electrical device Download PDF

Info

Publication number
EP3865614B1
EP3865614B1 EP21154696.5A EP21154696A EP3865614B1 EP 3865614 B1 EP3865614 B1 EP 3865614B1 EP 21154696 A EP21154696 A EP 21154696A EP 3865614 B1 EP3865614 B1 EP 3865614B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
electrochemical cell
water
electrical device
bleaching
bleach activator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21154696.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3865614A1 (en
Inventor
Werner Strothoff
Maximilian Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP3865614A1 publication Critical patent/EP3865614A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3865614B1 publication Critical patent/EP3865614B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/003—Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for using electrochemical cells

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a water-carrying electrical device and a water-carrying electrical device.
  • the invention relates to a method for operating a water-carrying electrical device with a bleaching device which is designed to carry out cleaning using an activated bleach, and a water-carrying electrical device which is designed to carry out the method.
  • the invention therefore presents the problem of providing a method for operating a water-carrying electrical device and a water-carrying electrical device in which fewer components have to be supplied to the water-carrying electrical device in order to produce an activated bleach.
  • the invention makes it possible to use a bleaching agent without storage containers or bottles expanding if stored incorrectly and loss of activity occurring if the bleaching agent is stored for a long time. It is possible to use a label-free bleaching agent for a cleaning process, since with the invention it is possible to produce the bleach-containing solution in the water-carrying electrical device and to produce and use it in situ in the cleaning process.
  • the bleach produced and/or the activated bleach preferably has a disinfecting effect in addition to the cleaning and bleaching effect.
  • the disinfection effect or hygiene effect between a bleach, an activated bleach and a disinfectant is considered to be equivalent.
  • an aqueous solution containing electrolytes is provided in the electrochemical cell.
  • the phrase “providing an aqueous electrolyte-containing solution in the electrochemical cell” is understood to mean that the aqueous electrolyte-containing solution is either arranged in the electrochemical cell or passed through it.
  • the electrochemical cell is designed to produce a hydrogen peroxide-containing bleach using the electrolyte, water, air and electric current. If the electrochemical cell has the electrolyte, water and air and an electric current flows, water is oxidized at an anode of the electrochemical cell, producing protons. At a cathode of the electrochemical cell, in particular a gas diffusion electrode, the oxygen contained in the air is simultaneously reduced. The protons are consumed and hydrogen peroxide is formed.
  • the cathode is preferably designed as an oxygen diffusion electrode.
  • the anode can be dimensionally stable Anode, a mixed oxide electrode or a boron-doped diamond electrode.
  • the reaction product of electrolysis is a hydrogen peroxide solution.
  • An anode space in which the anode is located and a cathode space in which the cathode is located are preferably spatially separated, for example by a membrane such as a cation exchange membrane, so that an alkaline hydrogen peroxide solution is preferably produced.
  • the bleach activator is supplied to the electrochemical cell and/or the bleaching device to react with the hydrogen peroxide.
  • the hydrogen peroxide further reacts partially or completely with the bleach activator to form an activated bleach such as peroxyacetic acid.
  • the bleach activator is selected from the group consisting of N-acetylcaprolactam, TAED (tetraacetylethylenediamine), triacetin, propylene glycol diacetate and triethyl citrate.
  • the bleach activators work well with hydrogen peroxide to form activated bleach.
  • the alkaline hydrogen peroxide solution in particular reacts very well with the bleach activator to form the activated bleach.
  • the TAED is preferably used as a suspension.
  • the electrolyte is preferably a builder or an inorganic salt.
  • a builder is a complexing agent and/or sequestering agent. Particularly in combination with one or more surfactants or other cleaning-active substances, the builder can further significantly improve the cleaning effect and dirt-holding power of the cleaning solution.
  • a builder also has the ability to help remove dirt from surfaces, making cleaning much faster.
  • the builder effect is independent of the effect as a complexing agent or sequestering agent.
  • a builder is also known as a scaffolding material.
  • the builder is also preferably designed to stabilize the hydrogen peroxide produced in the alkaline range, whereby the electrolytically produced hydrogen peroxide can be stored. By adding the builder, the electrical conductivity of the electrolyte solution is sufficient so that the electrochemical cell works in a current-effective manner.
  • the builder preferably has one or more components selected from the group consisting of or consists of citric acid, lactic acid, phosphonate, polycarboxylic acid, aminocarboxylic acid, polyacrylic acid and/or their salts.
  • the builder is one or more of the above components.
  • the inorganic salt is preferably sodium sulfate, sodium hydrogen carbonate, potassium hydrogen carbonate or potassium hydroxide. The inorganic salt serves to ensure current flow (conductivity) in the electrochemical cell.
  • the steps of providing the aqueous electrolyte-containing solution in the electrochemical cell and supplying the bleach activator into the electrochemical cell include passing the aqueous electrolyte-containing solution and the bleach activator individually or together through the anode compartment and the cathode compartment of the electrochemical cell.
  • the step of feeding the bleach activator into the bleaching device comprises metering the bleach activator upstream of the electrochemical cell, so that the bleach activator is passed through the electrochemical cell when it is fed into the bleaching device.
  • the step of feeding the bleach activator into the bleaching device preferably comprises metering the bleach activator between the anode of the electrochemical cell and the cathode of the electrochemical cell. This is advantageous if the anode compartment and the cathode compartment are separated from one another, and the bleach activator is preferably passed into the cathode compartment in which the hydrogen peroxide is generated.
  • the step of feeding the bleach activator into the bleaching device preferably comprises metering the bleach activator directly into the bleaching device; then the bleach activator is not passed through the electrochemical cell.
  • the electrochemical cell is preferably operated in parallel flow through the anode compartment and the cathode compartment.
  • the electrolyte-containing solution is supplied in parallel to the cathode compartment and the anode compartment, which are spatially separated.
  • a flow rate through the cathode compartment and a flow rate through the anode compartment may be the same or different.
  • the water-carrying electrical device can have a storage container which is connected in the circuit to the cathode compartment, and a further storage container which is connected in the circuit to the anode compartment which is separate from the cathode compartment. This allows the electrolyte-containing solution to be passed through the cathode compartment and/or the anode compartment several times.
  • the electrochemical cell is operated in flow successively first through the anode compartment and then through the cathode compartment.
  • the water-carrying electrical device can have a storage container which supplies the electrolyte-containing solution to the anode compartment or is connected in a circuit to the anode and cathode compartments.
  • the cathode compartment is connected to the bleaching device via a line.
  • the electrochemical cell is preferably flowed through once by the aqueous electrolyte-containing solution.
  • the device has one or more storage containers for the aqueous electrolyte-containing solution to flow through the electrochemical cell several times. This allows a yield of the electrolytically produced bleaching agent to be increased.
  • the method can have a step in which a liquid located in the bleaching device is supplied to the electrochemical cell. It is then possible to circulate this liquid through the bleaching device, the cathode compartment and the anode compartment. This allows an electrolyte-containing solution in the bleaching device to be passed through the electrochemical cell several times while it is activated. This allows electrolysis sales to be increased.
  • the invention further relates to a water-carrying electrical device with a bleaching device, an electrochemical cell and a regulating and/or control device which is set up and designed to regulate and/or control a method according to one of the previously described embodiments.
  • the water-carrying electrical device can be a privately used device or a commercially used device.
  • the water-carrying electrical device is preferably a device suitable for washing, rinsing and/or disinfection, which is used commercially or in the household.
  • the water-carrying electrical device is preferably a cleaning device.
  • the bleaching device is any device that is suitable for bleaching items to be cleaned or itself, such as the tub/drum unit of a washing machine, a washing compartment of a dishwasher or a disinfector.
  • the water-carrying electrical device is preferably designed as a washing machine, a dishwasher or a disinfector.
  • the electrolyte solution fed into the bleaching device is suitable, for example, as a cleaning agent for washing laundry items such as laundry, dishes, medical devices or laboratory devices and/or the bleaching device itself.
  • the washing machine, the disinfector and the dishwasher represent bleaching devices because they are particularly suitable for bleaching, cleaning and/or disinfecting items to be washed and/or washed.
  • coffee brewing and storage rooms of a coffee machine or rooms for preparing food and/or drinks in similar devices also represent a bleaching facility because they become contaminated with germs over time and are used to bleach, clean and/or disinfect themselves.
  • the bleaching device can therefore also be a device whose main aim is not to clean objects, but which becomes contaminated through use and itself has to be cleaned at intervals and is therefore temporarily used as a bleaching device in order to be cleaned itself.
  • the bleaching device therefore represents a device that is suitable for cleaning objects or cleaning itself by putting it into operation.
  • a coffee machine is a bleaching device which, in addition to its purpose of preparing coffee, is cleaned from time to time in order to prevent it from becoming calcified, dirty and/or contaminated with germs.
  • water-bearing "electrical device” also includes CIP (cleaning-in-place) systems or the like, which are used, for example, in hospital hygiene and the food industry.
  • CIP cleaning-in-place
  • the invention therefore also relates to a method for operating a device in which process engineering systems such as pharmaceutical systems or biological Systems are cleaned, which is usually carried out locally.
  • the system to be cleaned in this case represents the bleaching device.
  • the electrochemical cell is then connected to the cleaning device to be cleaned, preferably via a line.
  • the water-carrying electrical device preferably has the dosing device, which is suitable for supplying the electrolyte solution in a predetermined dose into the electrochemical cell, which is arranged between the bleaching device and the dosing device.
  • the dosing device is an automatic dosing device.
  • an automatic dosing device is understood to mean a dosing device which automatically supplies a predetermined dose of liquid to the electrochemical cell and/or the bleaching device when this is required.
  • the metering device can be designed in one or more parts. In a preferred embodiment, the metering device has at least two metering chambers which are designed adjacent or spaced apart from one another.
  • Each dosing chamber is preferably connected to the bleaching device via a line in order to be able to supply liquid to it during operation.
  • the electrochemical cell is arranged between the respective associated dosing chamber and the bleaching device, so that when a dosing activity is activated, the electrolyte solution is passed from the associated dosing chamber through the line into the electrochemical cell and then into the bleaching device.
  • the term dosing chamber also includes replaceable containers such as storage containers or bottles that are arranged in a holding device.
  • the lines can be hoses, pipes, channels or the like.
  • the electrolyte-containing solution may further contain one or more common ingredients for cleaning agents, preferably for washing laundry or rinsing dishes, medical instruments or laboratory equipment.
  • cleaning agents preferably for washing laundry or rinsing dishes, medical instruments or laboratory equipment.
  • these are surfactants, foam inhibitors, enzymes, enzyme stabilizers, color transfer inhibitors, graying inhibitors, optical brighteners, UV absorbers, thickeners, ion exchangers, water softeners, dyes and fragrances.
  • a cleaning agent can also be used which has the electrolyte-containing solution and one or more of the usual ingredients for cleaning agents mentioned above in the form of two separate liquids, whereby one liquid contains the electrolyte-containing solution and the other liquid contains one or more of the ingredients typical for washing or dishwashing detergents or cleaning agents, such as surfactants, enzymes, etc.
  • the two separate liquids are arranged separately in the metering device assigned externally or internally to the water-carrying electrical device, and the electrolyte-containing solution is supplied to the bleaching device via the electrochemical cell and, at the same time or with a time delay, the further liquid is supplied to the bleaching device directly, i.e. not via the electrochemical one cell supplied.
  • the additional liquid that are either not bleach-resistant and/or can themselves be electrolytically oxidized can be protected from degradation. This prevents ingredients that are sensitive to the electrolytically produced hydrogen peroxide and/or activated bleach from decomposing.
  • the water-carrying electrical device preferably has one or more storage containers. If the anode and cathode compartments are spatially separated, a storage container can each be assigned to the cathode compartment and/or the anode compartment, as described above.
  • Fig. 1 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a first embodiment.
  • the water-carrying electrical device 1 has a bleaching device 2 and an electrochemical cell 3.
  • the electrochemical cell 3 has a cathode (not shown) arranged in a cathode space 31 and an anode (not shown) arranged in an anode space 32.
  • the cathode space 31 and the anode space 32 are spatially separated, for example by a membrane (not shown).
  • the water-carrying electrical device 1 is shown purely by way of example as a washing machine, with the bleaching device 2 having a tub and a drum. Furthermore, the water-carrying electrical device 1 has a metering device with two metering chambers 7, 8.
  • One dosing chamber 7 is connected via a dosing line 71 and a valve 4 to both the cathode space 31 and the anode space 32 of the electrochemical cell 3, while the further dosing chamber 8 is connected to the bleaching device 2 via a further dosing line 81.
  • the anode compartment 32 and the cathode compartment 31 are further connected to the bleaching device 2 via a supply line 14.
  • the cathode compartment 31 is further connected to a gas pump 6 via a gas supply line (not shown).
  • a solution located in the electrochemical cell 3 can continue to be removed from the water-conducting electrical device 1 via a line 5.
  • the water-carrying electrical device 1 has a control or regulating device (not shown), which is set up and designed to control or regulate a cleaning or washing program that is selected by a user (not shown) from several cleaning programs stored in it (not shown) can be selected.
  • a washing program of a washing machine usually has a washing process for washing laundry in the drum, one or more rinsing phases for rinsing the laundry and possibly a spin phase for spinning the laundry.
  • the dosing chamber 7 contains a solution containing electrolytes.
  • the electrolyte-containing solution can also contain a bleach activator.
  • the dosing chamber 8 can contain the bleach activator.
  • the further dosing chamber 8 can also have one or more common ingredients for cleaning agents for washing laundry.
  • Fig. 2 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a second embodiment.
  • the water-carrying electrical device 1 shown corresponds to that in Fig. 1 shown water-bearing electrical device with the difference that two pumps 10 are integrated into the metering line 71, by means of which the electrolyte-containing solution can be supplied to the cathode space 31 and the anode space 32 with different flow rates.
  • the water-carrying electrical device 1 has a water tank 9, which is connected to the electrochemical cell 3 via a line 5 and a pump 10, so that the electrochemical cell 3 can be supplied with water from the water tank 9 by activating the pump 10.
  • water from the water tank 9 is supplied. This can be done to dilute the solution containing water and electrolytes.
  • the water can be supplied following an electrolysis carried out in the electrochemical cell 3 in order to clean the electrochemical cell 3 by rinsing with water.
  • Fig. 3 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a third embodiment.
  • the water-carrying electrical device 1 shown corresponds to that in Fig. 2 shown water-bearing electrical device with the difference that the metering line 71 is designed such that the anode space 32 and the cathode space 31 are successively flowed through by electrolyte solution metered from the metering chamber 7 and the anode space 32 and the cathode space 31 are connected to one another via a line 11 are.
  • Fig. 4 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a fourth embodiment.
  • the water-carrying electrical device 1 shown corresponds to that in Fig. 3 shown water-bearing electrical device with the difference that it does not have a water tank and the bleaching device 2 is connected to the cathode space 31 and the anode space 32 of the electrochemical cell 3 via a line 5 and a pump 10 integrated into it, so that there is still a in the Bleaching device 2 liquid can be supplied to the electrochemical cell 3.
  • an electrolyte-containing solution metered into the electrochemical cell 3 via the metering chamber 7 can be fed to the bleaching device 2 via the supply line 14 and then fed back to the electrochemical cell 3 via the line 5 including the integrated pump 10.
  • Fig. 5 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a fifth embodiment.
  • the water-carrying electrical device 1 shown corresponds to that in Fig. 3 water-carrying electrical device shown with the difference that the dosing device has a further dosing chamber 15, which contains a further bleach activator and which is connected to the valve 4 via the further supply line 62 in such a way that the further bleach activator is added to the bleach produced in the electrochemical cell 3 can be supplied after leaving the electrochemical cell 3.
  • the dosing chamber 7 may contain a bleach activator, while the dosing chamber 8 does not contain any bleach activator.
  • Fig. 6 shows a partial view of a variant of the in Fig. 5 water-carrying electrical device shown.
  • the water-carrying electrical device shown corresponds to that in Fig. 5 shown water-bearing electrical device with the difference that it has a storage container 16 which is arranged between the cathode space 31 and the anode space 32 and is connected to them via a storage container line 17.
  • the catholyte can be supplied to the storage container 16 or the bleaching device (not shown) via the feed line 14.
  • the catholyte can be fed from the storage container 16 to the anode space 32 via the storage container line 17.
  • Fig. 7 shows a partial view of a variant of the in Fig. 6 water-carrying electrical device shown.
  • the water-carrying electrical device shown corresponds to that in Fig. 6 shown water-bearing electrical device with the difference that it has a further storage container 18, which is connected in the circuit to the anode space 32 via a further storage container line 19, and the storage container 16 is connected in the circuit to the cathode space 31 via the storage container line 17.
  • the catholyte in the storage container 16 and the anolyte in the further storage container 17 can be stored separately from one another and can flow through the cathode space 31 and the arrangement space 32 separately from one another.
  • Fig. 8 shows a partial view of another variant of the in Fig. 6 water-carrying electrical device shown. This in Fig. 8 The water-carrying electrical device shown corresponds to that in Fig. 6 water-bearing electrical device shown with the difference that the storage container 16 is connected to the anode space 32 via the storage container line 17.
  • Fig. 9 shows a time course of the electrolytic production of bleaching agents with different anode materials.
  • anode compartment and a cathode compartment spatially separated from the anode compartment of an electrochemical cell with a gas diffusion electrode as a cathode were each flowed through with 10.0 g L -1 builder as electrolyte at a volume flow of 0.5 L min -1 .
  • the electrochemical cell is provided with 7.5 g of triacetin as a bleach activator.
  • the anode is designed as a boron-doped diamond electrode (BDD), while in a second variant it is designed as a dimensionally stable anode (DSA).

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Electrolytic Production Of Non-Metals, Compounds, Apparatuses Therefor (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden elektrischen Geräts und ein wasserführendes elektrisches Gerät. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden elektrischen Geräts mit einer Bleicheinrichtung, die ausgebildet ist, eine Reinigung unter Verwendung einer aktivierten Bleiche auszuführen, und ein wasserführendes elektrisches Gerät, das ausgebildet ist, das Verfahren durchzuführen.The invention relates to a method for operating a water-carrying electrical device and a water-carrying electrical device. In particular, the invention relates to a method for operating a water-carrying electrical device with a bleaching device which is designed to carry out cleaning using an activated bleach, and a water-carrying electrical device which is designed to carry out the method.

Aus der EP 2 220 282 A1 , der US 2002/166177 A1 und der US 2 341 356 A sind gattungsgemäße Verfahren bzw. wasserführende elektrische Geräte bekannt.From the EP 2 220 282 A1 , the US 2002/166177 A1 and the US 2,341,356 A Generic methods and water-carrying electrical devices are known.

Aus einem druckschriftlich nicht belegten Stand der Technik ist bekannt, zur Herstellung einer aktivierten Bleiche ein Bleichmittel beispielsweise Wasserstoffperoxid, einen Bleichaktivator und einen Alkaliträger zu verwenden. Der Bleicheinrichtung müssen drei verschiedene Komponenten zugeführt werden. Dies ist insbesondere für eine automatische Dosierung sehr aufwändig zu realisieren.It is known from a prior art not documented in publications to use a bleaching agent, for example hydrogen peroxide, a bleach activator and an alkali carrier, to produce an activated bleach. Three different components must be fed to the bleaching device. This is very complex to implement, especially for automatic dosing.

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden elektrischen Geräts und ein wasserführendes elektrisches Gerät bereitzustellen, die bei denen weniger Komponenten zur Erzeugung einer aktivierten Bleiche dem wasserführenden elektrischen Gerät zugeführt werden müssen.The invention therefore presents the problem of providing a method for operating a water-carrying electrical device and a water-carrying electrical device in which fewer components have to be supplied to the water-carrying electrical device in order to produce an activated bleach.

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und ein wasserführendes elektrisches Gerät mit den Merkmalen des Patentanspruchs 9 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention, this problem is solved by a method with the features of patent claim 1 and a water-carrying electrical device with the features of patent claim 9. Advantageous refinements and further developments of the invention result from the following subclaims.

Die mit der Erfindung erreichbaren Vorteile bestehen neben der Möglichkeit eine aktivierte Bleiche in einem wasserführenden elektrischen Gerät elektrolytisch zu erzeugen darin, dass es sich ideal mit einer automatischen Dosierung verbinden lässt und/oder eine sehr gute Reinigungsleistung erzielt werden kann. Neben der exzellenten Reinigungswirkung der elektrolytisch erzeugten Reinigungslösung ist diese einfach und sicherer handhabbar ohne Gefährdung eines Nutzers, da sie in der elektrochemischen Zelle in situ erzeugbar ist und damit in dem wasserführenden elektrischen Gerät direkt einsetzbar ist.The advantages that can be achieved with the invention, in addition to the possibility of electrolytically producing activated bleach in a water-conducting electrical device, are that it can be ideally combined with automatic dosing and/or very good cleaning performance can be achieved. In addition to the excellent cleaning effect of the electrolytically generated cleaning solution, it can be handled easily and safely without endangering the user, as it can be generated in situ in the electrochemical cell and can therefore be used directly in the water-carrying electrical device.

Zudem macht es die Erfindung möglich, ein Bleichmittel einzusetzen, ohne dass Lagerbehälter oder Flaschen bei falscher Lagerung sich aufblähen und bei langer Lagerzeit des Bleichmittels Aktivitätsverluste auftreten. Es ist möglich, ein kennzeichnungsfreies Bleichmittel für einen Reinigungsvorgang zu verwenden, da es mit der Erfindung möglich ist, die Bleichmittel-haltige Lösung in dem wasserführenden elektrischen Gerät herzustellen und in dem Reinigungsvorgang in situ zu erzeugen und einzusetzen. Das erzeugte Bleichmittel und/oder die aktivierte Bleiche weist bevorzugt neben der reinigenden und bleichenden auch eine desinfizierende Wirkung auf. Die Desinfektionswirkung bzw. Hygienewirkung zwischen einem Bleichmittel, einer aktivierten Bleiche und einem Desinfektionsmittel wird als gleichbedeutend betrachtet.In addition, the invention makes it possible to use a bleaching agent without storage containers or bottles expanding if stored incorrectly and loss of activity occurring if the bleaching agent is stored for a long time. It is possible to use a label-free bleaching agent for a cleaning process, since with the invention it is possible to produce the bleach-containing solution in the water-carrying electrical device and to produce and use it in situ in the cleaning process. The bleach produced and/or the activated bleach preferably has a disinfecting effect in addition to the cleaning and bleaching effect. The disinfection effect or hygiene effect between a bleach, an activated bleach and a disinfectant is considered to be equivalent.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines wasserführenden elektrischen Geräts mit einer Bleicheinrichtung und einer elektrochemischen Zelle mit einem Kathodenraum und einem Anodenraum, aufweisend folgende Schritte

  • Bereitstellen einer wässrigen Elektrolyt-haltigen Lösung in der elektrochemischen Zelle;
  • Anlegen von Strom an die elektrochemische Zelle und gleichzeitiges Einleiten eines Sauerstoff-haltigen Gases, um Wasserstoffperoxid in der wässrigen Elektrolyt-haltigen Lösung zu erzeugen; und
  • Zuführen der elektroylsierten Lösung aus der elektrochemischen Zelle in die Bleicheinrichtung; und
  • Zuführen eines Bleichaktivators in die elektrochemische Zelle und/oder die Bleicheinrichtung.
The invention relates to a method for operating a water-conducting electrical device with a bleaching device and an electrochemical cell with a cathode compartment and an anode compartment, comprising the following steps
  • Providing an aqueous electrolyte-containing solution in the electrochemical cell;
  • applying current to the electrochemical cell and simultaneously introducing an oxygen-containing gas to produce hydrogen peroxide in the aqueous electrolyte-containing solution; and
  • feeding the electrolyzed solution from the electrochemical cell into the bleaching device; and
  • Supplying a bleach activator into the electrochemical cell and/or the bleaching device.

Zuerst wird eine wässrige Elektrolyt-haltige Lösung in der elektrochemischen Zelle bereitgestellt. Unter der Formulierung "Bereitstellen einer wässrigen Elektrolyt-haltigen Lösung in der elektrochemischen Zelle" ist zu verstehen, dass die wässrige Elektrolyt-haltige Lösung entweder in der elektrochemischen Zelle angeordnet oder durch sie geleitet wird.First, an aqueous solution containing electrolytes is provided in the electrochemical cell. The phrase “providing an aqueous electrolyte-containing solution in the electrochemical cell” is understood to mean that the aqueous electrolyte-containing solution is either arranged in the electrochemical cell or passed through it.

Die elektrochemische Zelle ist ausgebildet, unter Verwendung von dem Elektrolyten, Wasser, Luft und elektrischem Strom ein Wasserstoffperoxid-haltiges Bleichmittel herzustellen. Weist die elektrochemische Zelle den Elektrolyten, Wasser und Luft auf und fließt ein elektrischer Strom, wird an einer Anode der elektrochemischen Zelle Wasser oxidiert, wobei Protonen entstehen. An einer Kathode der elektrochemischen Zelle, insbesondere einer Gasdiffusionselektrode, wird zugleich der in der Luft enthaltene Sauerstoff reduziert. Hierbei werden die Protonen verbraucht und Wasserstoffperoxid entsteht. Die Kathode ist bevorzugt als eine Sauerstoffdiffusionselektrode ausgebildet. Die Anode kann eine Dimensionsstabile Anode, eine Mischoxidelektrode oder eine Bor-dotierte Diamant-Elektrode sein. Das Reaktionsprodukt der Elektrolyse ist eine Wasserstoffperoxid-Lösung. Bevorzugt sind ein Anodenraum, in dem sich die Anode befindet, und ein Kathodenraum, in dem sich die Kathode befindet, beispielsweide durch eine Membran wie eine Kationenaustauschmembran räumlich getrennt, so dass bevorzugt eine alkalische Wasserstoffperoxid-Lösung hergestellt wird.The electrochemical cell is designed to produce a hydrogen peroxide-containing bleach using the electrolyte, water, air and electric current. If the electrochemical cell has the electrolyte, water and air and an electric current flows, water is oxidized at an anode of the electrochemical cell, producing protons. At a cathode of the electrochemical cell, in particular a gas diffusion electrode, the oxygen contained in the air is simultaneously reduced. The protons are consumed and hydrogen peroxide is formed. The cathode is preferably designed as an oxygen diffusion electrode. The anode can be dimensionally stable Anode, a mixed oxide electrode or a boron-doped diamond electrode. The reaction product of electrolysis is a hydrogen peroxide solution. An anode space in which the anode is located and a cathode space in which the cathode is located are preferably spatially separated, for example by a membrane such as a cation exchange membrane, so that an alkaline hydrogen peroxide solution is preferably produced.

Der Bleichaktivator wird der elektrochemischen Zelle und/oder der Bleicheinrichtung zugeführt, um mit dem Wasserstoffperoxid zu reagieren. Das Wasserstoffperoxid reagiert weiterhin teilweise oder vollständig mit dem Bleichaktivator zu einer aktivierten Bleiche wie beispielsweise Peroxyessigsäure.The bleach activator is supplied to the electrochemical cell and/or the bleaching device to react with the hydrogen peroxide. The hydrogen peroxide further reacts partially or completely with the bleach activator to form an activated bleach such as peroxyacetic acid.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Bleichaktivator ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus N-Acetylcaprolactam, TAED (Tetraacetylethylendiamin), Triacetin, Propylenglycoldiacetat und Triethylcitrat. Die Bleichaktivatoren regieren gut Wasserstoffperoxid, um eine aktivierte Bleiche zu bilden. Insbesondere die alkalische Wasserstoffperoxid-Lösung setzt sich sehr gut mit dem Bleichaktivator zu der aktivierten Bleiche um. Das TAED wird bevorzugt als Suspension verwendet.In a preferred embodiment, the bleach activator is selected from the group consisting of N-acetylcaprolactam, TAED (tetraacetylethylenediamine), triacetin, propylene glycol diacetate and triethyl citrate. The bleach activators work well with hydrogen peroxide to form activated bleach. The alkaline hydrogen peroxide solution in particular reacts very well with the bleach activator to form the activated bleach. The TAED is preferably used as a suspension.

Bevorzugt ist der Elektrolyt ein Builder oder ein anorganisches Salz. Im Sinne der Erfindung ist ein Builder ein Komplexbildner und/oder Sequestrierungsmittel. Insbesondere in Kombination mit einem oder mehreren Tensiden oder anderen reinigungsaktiven Stoffen kann der Builder weiterhin die Reinigungswirkung und Schmutztragekraft der Reinigungslösung signifikant verbessern. Ein Builder hat zudem die Eigenschaft die Ablösung des Schmutzes von den Oberflächen zu unterstützen, so dass die Reinigung wesentlich beschleunigt wird. Die Builderwirkung ist dabei unabhängig von der Wirkung als Komplexbildner oder Sequestrierungsmittel. Ein Builder wird auch als Gerüststoff bezeichnet.The electrolyte is preferably a builder or an inorganic salt. For the purposes of the invention, a builder is a complexing agent and/or sequestering agent. Particularly in combination with one or more surfactants or other cleaning-active substances, the builder can further significantly improve the cleaning effect and dirt-holding power of the cleaning solution. A builder also has the ability to help remove dirt from surfaces, making cleaning much faster. The builder effect is independent of the effect as a complexing agent or sequestering agent. A builder is also known as a scaffolding material.

Der Builder ist ferner bevorzugt ausgebildet, das hergestellte Wasserstoffperoxid auch im alkalischen Bereich zu stabilisieren, wodurch das elektrolytisch hergestellte Wasserstoffperoxid lagerfähig ist. Durch den Zusatz des Builders ist die elektrische Leitfähigkeit der Elektrolytlösung ausreichend, so dass die elektrochemische Zelle stromeffektiv arbeitet. Bevorzugt weist der Builder eine oder mehrere Komponenten auf, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Zitronensäure, Milchsäure, Phosphonat, Polycarbonsäure, Aminocarbonsäure, Polyacrylsäure und/oder deren Salze oder besteht aus ihnen. Bevorzugt ist der Builder eine oder mehrere der vorstehenden Komponenten. Bevorzugt ist das anorganische Salz Natriumsulfat, Natriumhydrogencarbonat, Kaliumhydrogencarbonat oder Kaliumhydroxid. Das anorganische Salz dient dazu, einen Stromfluss (Leitfähigkeit) in der elektrochemischen Zelle zu gewährleisten.The builder is also preferably designed to stabilize the hydrogen peroxide produced in the alkaline range, whereby the electrolytically produced hydrogen peroxide can be stored. By adding the builder, the electrical conductivity of the electrolyte solution is sufficient so that the electrochemical cell works in a current-effective manner. The builder preferably has one or more components selected from the group consisting of or consists of citric acid, lactic acid, phosphonate, polycarboxylic acid, aminocarboxylic acid, polyacrylic acid and/or their salts. Preferably the builder is one or more of the above components. The inorganic salt is preferably sodium sulfate, sodium hydrogen carbonate, potassium hydrogen carbonate or potassium hydroxide. The inorganic salt serves to ensure current flow (conductivity) in the electrochemical cell.

Erfindungsgemäß weisen die Schritte Bereitstellen des wässrigen Elektrolyt-haltigen Lösung in der elektrochemischen Zelle und das Zuführen des Bleichaktivators in die elektrochemische Zelle ein Leiten der wässrigen Elektrolyt-haltigen Lösung und des Bleichaktivators einzeln oder zusammen durch den Anodenraum und den Kathodenraum der elektrochemischen Zelle auf.According to the invention, the steps of providing the aqueous electrolyte-containing solution in the electrochemical cell and supplying the bleach activator into the electrochemical cell include passing the aqueous electrolyte-containing solution and the bleach activator individually or together through the anode compartment and the cathode compartment of the electrochemical cell.

In einer bevorzugten Ausführungsform weist der Schritt Zuführen des Bleichaktivators in die Bleicheinrichtung ein Dosieren des Bleichaktivators vor der elektrochemischen Zelle auf, so dass der Bleichaktivator beim Zuführen in die Bleicheinrichtung durch die elektrochemische Zelle geleitet wird. Alternativ bevorzugt weist der Schritt Zuführen des Bleichaktivators in die Bleicheinrichtung ein Dosieren des Bleichaktivators zwischen die Anode der elektrochemischen Zelle und die Kathode der elektrochemischen Zelle auf. Dies ist vorteilhaft, wenn der Anodenraum und der Kathodenraum voneinander getrennt sind, und der wird bevorzugt Bleichaktivator in den Kathodenraum geleitet, in dem das Wasserstoffperoxid erzeugt wird. Weiterhin alternativ bevorzugt weist der Schritt Zuführen des Bleichaktivators in die Bleicheinrichtung ein Dosieren des Bleichaktivators direkt in die Bleicheinrichtung auf; dann wird der Bleichaktivator nicht durch die elektrochemische Zelle geleitet.In a preferred embodiment, the step of feeding the bleach activator into the bleaching device comprises metering the bleach activator upstream of the electrochemical cell, so that the bleach activator is passed through the electrochemical cell when it is fed into the bleaching device. Alternatively, the step of feeding the bleach activator into the bleaching device preferably comprises metering the bleach activator between the anode of the electrochemical cell and the cathode of the electrochemical cell. This is advantageous if the anode compartment and the cathode compartment are separated from one another, and the bleach activator is preferably passed into the cathode compartment in which the hydrogen peroxide is generated. Furthermore, as an alternative, the step of feeding the bleach activator into the bleaching device preferably comprises metering the bleach activator directly into the bleaching device; then the bleach activator is not passed through the electrochemical cell.

Bevorzugt wird die elektrochemische Zelle im Durchfluss parallel durch den Anodenraum und den Kathodenraum betrieben. D.h., die Elektrolyt-haltigen Lösung wird dem Kathodenraum und dem Anodenraum, die räumlich getrennt sind, parallel zugeführt. Eine Durchflussrate durch den Kathodenraum und eine Durchflussrate durch den Anodenraum kann gleich oder verscheiden sein. Zur Realisierung dieser Ausführungsform kann das wasserführende elektrische Gerät einen Vorlagebehälter, der im Kreislauf mit dem Kathodenraum verbunden ist, und einen weiteren Vorlagebehälter aufweisen, der im Kreislauf mit dem zu dem Kathodenraum getrennten Anodenraum verbunden ist. Dadurch kann die Elektrolyt-haltige Lösung mehrmals durch den Kathodenraum und/oder den Anodenraum geleitet werden.The electrochemical cell is preferably operated in parallel flow through the anode compartment and the cathode compartment. This means that the electrolyte-containing solution is supplied in parallel to the cathode compartment and the anode compartment, which are spatially separated. A flow rate through the cathode compartment and a flow rate through the anode compartment may be the same or different. To implement this embodiment, the water-carrying electrical device can have a storage container which is connected in the circuit to the cathode compartment, and a further storage container which is connected in the circuit to the anode compartment which is separate from the cathode compartment. This allows the electrolyte-containing solution to be passed through the cathode compartment and/or the anode compartment several times.

In einer anderen bevorzugten Ausführungsform wird die elektrochemische Zelle im Durchfluss nacheinander erst durch den Anodenraum und dann den Kathodenraum betrieben. Zur Realisierung dieser Ausführungsform kann das wasserführende elektrische Gerät einen Vorlagebehälter aufweisen, der dem Anodenraum die Elektrolyt-haltige Lösung zuführt oder im Kreislauf mit dem Anoden- und dem Kathodenraum verbunden ist. Der Kathodenraum ist über eine Leitung mit der Bleicheinrichtung verbunden.In another preferred embodiment, the electrochemical cell is operated in flow successively first through the anode compartment and then through the cathode compartment. To implement this embodiment, the water-carrying electrical device can have a storage container which supplies the electrolyte-containing solution to the anode compartment or is connected in a circuit to the anode and cathode compartments. The cathode compartment is connected to the bleaching device via a line.

Bevorzugt wird die elektrochemische Zelle einmalig von der wässrigen Elektrolyt-haltigen Lösung durchströmt. Alternativ bevorzugt wird, wenn das Gerät einen oder mehrere Vorlagebehälter aufweist, die elektrochemische Zelle mehrmals von der wässrigen Elektrolyt-haltigen Lösung durchströmt. Dadurch kann eine Ausbeute an dem elektrolytisch erzeugten Bleichmittel erhöht werden.The electrochemical cell is preferably flowed through once by the aqueous electrolyte-containing solution. Alternatively, it is preferred if the device has one or more storage containers for the aqueous electrolyte-containing solution to flow through the electrochemical cell several times. This allows a yield of the electrolytically produced bleaching agent to be increased.

Ferner kann Verfahren einen Schritt aufweisen, in dem eine sich in der Bleicheinrichtung befindende Flüssigkeit der elektrochemischen Zelle zugeführt wird. Dann ist es möglich diese Flüssigkeit im Kreislauf durch die Bleicheinrichtung, den Kathodenraum und den Anodenraum zu fördern. Dadurch kann eine sich in der Bleicheinrichtung befindende Elektrolyt-haltige Lösung mehrmals durch die elektrochemische Zelle geleitet werden währen sie aktiviert ist. Dadurch kann ein Umsatz der Elektrolyse gesteigert werden.Furthermore, the method can have a step in which a liquid located in the bleaching device is supplied to the electrochemical cell. It is then possible to circulate this liquid through the bleaching device, the cathode compartment and the anode compartment. This allows an electrolyte-containing solution in the bleaching device to be passed through the electrochemical cell several times while it is activated. This allows electrolysis sales to be increased.

Die Erfindung betrifft ferner ein wasserführendes elektrisches Gerät mit einer Bleicheinrichtung, einer elektrochemischen Zelle und einer Regel- und/oder Steuereinrichtung, die eingerichtet und ausgebildet ist ein Verfahren nach einer der vorangehend beschriebenen Ausführungsformen zu regeln und/oder zu steuern.The invention further relates to a water-carrying electrical device with a bleaching device, an electrochemical cell and a regulating and/or control device which is set up and designed to regulate and/or control a method according to one of the previously described embodiments.

Bei dem wasserführenden elektrischen Gerät kann es sich um ein privat genutztes Gerät oder gewerblich eingesetztes Gerät handeln. Das wasserführende elektrische Gerät ist vorzugsweise ein zum Waschen, Spülen und/oder Desinfizieren geeignetes Gerät, das gewerblich oder im Haushalt Verwendung findet. Das wasserführende elektrische Gerät ist vorzugsweise ein Reinigungsgerät. Im Sinne der Erfindung ist die Bleicheinrichtung jedwede Einrichtung, die zum Bleichen von Reinigungsgut oder sich selber geeignet ist wie beispielsweise Laugenbehälter-/Trommel-Aggregat einer Waschmaschine, einen Spülraum eines Geschirrspülers oder eines Desinfektors. Bevorzugt ist das wasserführende elektrische Gerät als eine Waschmaschine, ein Geschirrspüler oder ein Desinfektor ausgebildet. Die in die Bleicheinrichtung zugeführte Elektrolytlösung eignet sich beispielsweise als Reinigungsmittel zum Waschen von Waschgut wie beispielsweise Wäsche, Geschirr, medizinische Geräte oder Laborgeräte und/oder die Bleicheinrichtung selber.The water-carrying electrical device can be a privately used device or a commercially used device. The water-carrying electrical device is preferably a device suitable for washing, rinsing and/or disinfection, which is used commercially or in the household. The water-carrying electrical device is preferably a cleaning device. For the purposes of the invention, the bleaching device is any device that is suitable for bleaching items to be cleaned or itself, such as the tub/drum unit of a washing machine, a washing compartment of a dishwasher or a disinfector. The water-carrying electrical device is preferably designed as a washing machine, a dishwasher or a disinfector. The electrolyte solution fed into the bleaching device is suitable, for example, as a cleaning agent for washing laundry items such as laundry, dishes, medical devices or laboratory devices and/or the bleaching device itself.

Die Waschmaschine, der Desinfektor und der Geschirrspüler stellen Bleicheinrichtungen dar, weil sie sich insbesondere zum Bleichen, Reinigen und/oder Desinfizieren von Wasch- und/oder Spülgut eignen. Aber auch Kaffeebrüh- und Aufbewahrungsräume einer Kaffeemaschine oder Räume zur Zubereitung von Essen und/oder Getränken ähnlicher Geräte stellen eine Bleicheinrichtung dar, weil sie mit der Zeit verkeimen und zum Bleichen, Reinigen und/oder Desinfizieren von sich selber eingesetzt werden. Die Bleicheinrichtung kann daher auch eine Vorrichtung sein, deren Hauptanliegen es nicht ist, Gegenstände zu reinigen, sondern die durch Gebrauch verkeimt und selber in Zeitabständen gereinigt werden muss und daher zeitweise als Bleicheinrichtung verwendet wird, um selbst gereinigt zu werden. Die Bleicheinrichtung stellt daher eine Einrichtung dar, die geeignet ist, durch Inbetriebnahme Gegenstände zu reinigen oder sich selber zu reinigen. Im Sinne der Erfindung ist eine Kaffeemaschine eine Bleicheinrichtung, die neben ihrem Zweck des Kaffeezubereitens von Zeit zu Zeit gereinigt wird, um ihrer Verkalkung, Verdreckung und/oder Verkeimung vorzubeugen. Im Sinne der Erfindung umfasst der Ausdruck "wasserführendes elektrisches Gerät" auch CIP- (Cleaning-in-place-) Anlagen oder dergleichen, die beispielsweise in der Hospitalhygiene und Lebensmittelindustrie eingesetzt werden. Die Erfindung betrifft daher auch ein Verfahren zum Betreiben eines Geräts, bei dem verfahrenstechnische Anlagen wie beispielsweise pharmazeutische Anlagen oder biologische Anlagen gereinigt werden, was in der Regel ortsgebunden durchgeführt wird. Die zu reinigende Anlage stellt in diesem Fall die Bleicheinrichtung dar. Vor Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird dann die elektrochemische Zelle mit der zu reinigenden Reinigungseinrichtung vorzugsweise über eine Leitung verbunden.The washing machine, the disinfector and the dishwasher represent bleaching devices because they are particularly suitable for bleaching, cleaning and/or disinfecting items to be washed and/or washed. But coffee brewing and storage rooms of a coffee machine or rooms for preparing food and/or drinks in similar devices also represent a bleaching facility because they become contaminated with germs over time and are used to bleach, clean and/or disinfect themselves. The bleaching device can therefore also be a device whose main aim is not to clean objects, but which becomes contaminated through use and itself has to be cleaned at intervals and is therefore temporarily used as a bleaching device in order to be cleaned itself. The bleaching device therefore represents a device that is suitable for cleaning objects or cleaning itself by putting it into operation. For the purposes of the invention, a coffee machine is a bleaching device which, in addition to its purpose of preparing coffee, is cleaned from time to time in order to prevent it from becoming calcified, dirty and/or contaminated with germs. For the purposes of the invention, the expression “water-bearing "electrical device" also includes CIP (cleaning-in-place) systems or the like, which are used, for example, in hospital hygiene and the food industry. The invention therefore also relates to a method for operating a device in which process engineering systems such as pharmaceutical systems or biological Systems are cleaned, which is usually carried out locally. The system to be cleaned in this case represents the bleaching device. Before carrying out the method according to the invention, the electrochemical cell is then connected to the cleaning device to be cleaned, preferably via a line.

Bevorzugt weist das wasserführende elektrische Gerät die Dosiereinrichtung auf, die zum Zuführen von der Elektrolytlösung in einer vorbestimmten Dosis in die elektrochemische Zelle geeignet ist, die zwischen der Bleicheinrichtung und der Dosiereinrichtung angeordnet ist. Vorzugsweise ist die Dosiereinrichtung eine automatische Dosiereinrichtung. Unter einer automatischen Dosiereinrichtung wird im Sinne der Erfindung eine Dosiereinrichtung verstanden, die der elektrochemischen Zelle und/oder der Bleicheinrichtung automatisch eine vorbestimmte Dosis Flüssigkeit zuführt, wenn dies erforderlich ist. Die Dosiereinrichtung kann ein- oder mehrteilig ausgebildet sein. In einer bevorzugten Ausführungsform weist die Dosiereinrichtung mindestens zwei Dosierkammern auf, die benachbart oder beabstandet zueinander ausgebildet sind. Jede Dosierkammer ist vorzugsweise über jeweils eine Leitung mit der Bleicheinrichtung verbunden, um ihr bei Betrieb Flüssigkeit zuführen zu können. In mindestens einer der Leitungen ist die elektrochemische Zelle zwischen der jeweiligen zugehörigen Dosierkammer und der Bleicheinrichtung angeordnet, so dass bei Aktivierung einer Dosiertätigkeit die Elektrolytlösung aus der zugehörigen Dosierkammer durch die Leitung in die elektrochemische Zelle und danach in die Bleicheinrichtung geleitet wird. Unter dem Begriff Dosierkammer werden im Sinne der Erfindung auch auswechselbare Behälter wie beispielweise Lagerbehälter oder Flaschen verstanden, die in einer Haltevorrichtung angeordnet sind. Bei den Leitungen kann es sich um Schläuche, Rohre, Kanäle oder dergleichen handeln.The water-carrying electrical device preferably has the dosing device, which is suitable for supplying the electrolyte solution in a predetermined dose into the electrochemical cell, which is arranged between the bleaching device and the dosing device. Preferably the dosing device is an automatic dosing device. For the purposes of the invention, an automatic dosing device is understood to mean a dosing device which automatically supplies a predetermined dose of liquid to the electrochemical cell and/or the bleaching device when this is required. The metering device can be designed in one or more parts. In a preferred embodiment, the metering device has at least two metering chambers which are designed adjacent or spaced apart from one another. Each dosing chamber is preferably connected to the bleaching device via a line in order to be able to supply liquid to it during operation. In at least one of the lines, the electrochemical cell is arranged between the respective associated dosing chamber and the bleaching device, so that when a dosing activity is activated, the electrolyte solution is passed from the associated dosing chamber through the line into the electrochemical cell and then into the bleaching device. For the purposes of the invention, the term dosing chamber also includes replaceable containers such as storage containers or bottles that are arranged in a holding device. The lines can be hoses, pipes, channels or the like.

Die Elektrolyt-haltige Lösung kann weiterhin einen oder mehrere übliche Inhaltsstoffe für Reinigungsmittel vorzugsweise zum Waschen von Wäsche oder Spülen von Geschirr, medizinischen Instrumenten oder Laborgeräten aufweisen. Beispiele hierfür sind Tenside, Schauminhibitoren, Enzyme, Enzymstabilisatoren, Farbübertragungsinhibitoren, Vergrauungsinhibitoren, optische Aufheller, UV-Absorber, Verdickungsmittel, Ionenaustauscher, Wasserenthärter, Farb- und Duftstoffe.The electrolyte-containing solution may further contain one or more common ingredients for cleaning agents, preferably for washing laundry or rinsing dishes, medical instruments or laboratory equipment. Examples of these are surfactants, foam inhibitors, enzymes, enzyme stabilizers, color transfer inhibitors, graying inhibitors, optical brighteners, UV absorbers, thickeners, ion exchangers, water softeners, dyes and fragrances.

In dem Verfahren kann weiterhin ein Reinigungsmittel eingesetzt werden, das die Elektrolyt-haltige Lösung und weiterhin ein oder mehrere der vorstehend erwähnten üblichen Inhaltsstoffe für Reinigungsmittel in Form von zwei separaten Flüssigkeiten aufweist, wobei die eine Flüssigkeit die Elektrolyt-haltige Lösung und die weitere Flüssigkeit ein oder mehrere der für Wasch- oder Spül bzw. Reinigungsmittel typischen Inhaltsstoffe wie Tenside, Enzyme usw. enthält. Bevorzugt sind die zwei separaten Flüssigkeiten separat in der extern oder intern dem wasserführenden elektrischen Gerät zugeordneten Dosiereinrichtung angeordnet, und wird die Elektrolyt-haltige Lösung über die elektrochemische Zelle der Bleicheinrichtung zugeführt und wird zeitgleich oder zeitversetzt die weitere Flüssigkeit der Bleicheinrichtung direkt d.h. nicht über die elektrochemische Zelle zugeführt. Dadurch können in der weiteren Flüssigkeit enthaltene Bestandteile, die entweder nicht Bleichmittel-resistent sind und/oder selber elektrolytisch oxidierbar sind, vor einem Abbau geschützt werden. Dadurch wird vermieden, dass Inhaltsstoffe sich zersetzen, die empfindlich gegenüber dem elektrolytisch erzeugten Wasserstoffperoxid und/oder der aktivierten Bleiche sind.In the process, a cleaning agent can also be used which has the electrolyte-containing solution and one or more of the usual ingredients for cleaning agents mentioned above in the form of two separate liquids, whereby one liquid contains the electrolyte-containing solution and the other liquid contains one or more of the ingredients typical for washing or dishwashing detergents or cleaning agents, such as surfactants, enzymes, etc. Preferably, the two separate liquids are arranged separately in the metering device assigned externally or internally to the water-carrying electrical device, and the electrolyte-containing solution is supplied to the bleaching device via the electrochemical cell and, at the same time or with a time delay, the further liquid is supplied to the bleaching device directly, i.e. not via the electrochemical one cell supplied. This means that components contained in the additional liquid that are either not bleach-resistant and/or can themselves be electrolytically oxidized can be protected from degradation. This prevents ingredients that are sensitive to the electrolytically produced hydrogen peroxide and/or activated bleach from decomposing.

Bevorzugt weist das wasserführende elektrische Gerät einen oder mehrere Vorlagebehälter auf. Bei räumlicher Trennung des Anoden- und Kathodenraums, können dem Kathodenraum und/oder dem Anodenraum, wie vorstehend beschrieben, jeweils ein Vorlagebehälter zugeordnet sein.The water-carrying electrical device preferably has one or more storage containers. If the anode and cathode compartments are spatially separated, a storage container can each be assigned to the cathode compartment and/or the anode compartment, as described above.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt schematisch und nicht maßstabsgerecht

Fig. 1
eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer ersten Ausführungsform;
Fig. 2
eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer zweiten Ausführungsform;
Fig. 3
eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer dritten Ausführungsform;
Fig. 4
eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer vierten Ausführungsform;
Fig. 5
eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer fünften Ausführungsform;
Fig. 6
eine Teilansicht einer Variante des in Fig. 5 gezeigten wasserführenden elektrischen Geräts;
Fig. 7
eine Teilansicht einer Variante des in Fig. 6 gezeigten wasserführenden elektrischen Geräts;
Fig. 8
eine Teilansicht einer weiteren Variante des in Fig. 6 gezeigten wasserführenden elektrischen Geräts; und
Fig. 9
einen zeitlichen Verlauf einer elektrolytischen Herstellung von Bleichmitteln mit verschiedenen Anodenmaterialien.
An exemplary embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and is described in more detail below. It shows schematically and not to scale
Fig. 1
a sectional view of a water-carrying electrical device according to a first embodiment;
Fig. 2
a sectional view of a water-carrying electrical device according to a second embodiment;
Fig. 3
a sectional view of a water-conducting electrical device according to a third embodiment;
Fig. 4
a sectional view of a water-conducting electrical device according to a fourth embodiment;
Fig. 5
a sectional view of a water-conducting electrical device according to a fifth embodiment;
Fig. 6
a partial view of a variant of the in Fig. 5 shown water-carrying electrical device;
Fig. 7
a partial view of a variant of the in Fig. 6 shown water-carrying electrical device;
Fig. 8
a partial view of another variant of the in Fig. 6 shown water-carrying electrical device; and
Fig. 9
a time course of the electrolytic production of bleaching agents with different anode materials.

Fig. 1 zeigt eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer ersten Ausführungsform. Das wasserführende elektrische Gerät 1 weist eine Bleicheinrichtung 2 und eine elektrochemische Zelle 3 auf. Die elektrochemische Zelle 3 weist eine in einem Kathodenraum 31 angeordneten Kathode (nicht gezeigt) und eine in einem Anodenraum 32 angeordnete Anode (nicht gezeigt). Der Kathodenraum 31 und der Anodenraum 32 sind räumlich getrennt beispielsweise durch eine Membran (nicht gezeigt). Das wasserführende elektrische Gerät 1 ist rein beispielhaft als eine Waschmaschine dargestellt, wobei die Bleicheinrichtung 2 einen Laugenbehälter und eine Trommel aufweist. Weiterhin weist das wasserführende elektrische Gerät 1 eine Dosiervorrichtung mit zwei Dosierkammern 7, 8 auf. Die eine Dosierkammer 7 ist über eine Dosierleitung 71 und über ein Ventil 4 sowohl mit dem Kathodenraum 31 als auch dem Anodenraum 32 der elektrochemischen Zelle 3 verbunden, während die weitere Dosierkammer 8 über eine weitere Dosierleitung 81 mit der Bleicheinrichtung 2 verbunden ist. Fig. 1 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a first embodiment. The water-carrying electrical device 1 has a bleaching device 2 and an electrochemical cell 3. The electrochemical cell 3 has a cathode (not shown) arranged in a cathode space 31 and an anode (not shown) arranged in an anode space 32. The cathode space 31 and the anode space 32 are spatially separated, for example by a membrane (not shown). The water-carrying electrical device 1 is shown purely by way of example as a washing machine, with the bleaching device 2 having a tub and a drum. Furthermore, the water-carrying electrical device 1 has a metering device with two metering chambers 7, 8. One dosing chamber 7 is connected via a dosing line 71 and a valve 4 to both the cathode space 31 and the anode space 32 of the electrochemical cell 3, while the further dosing chamber 8 is connected to the bleaching device 2 via a further dosing line 81.

Der Anodenraum 32 und der Kathodenraum 31 sind weiterhin über eine Zufuhrleitung 14 mit der Bleicheinrichtung 2 verbunden ist. Der Kathodenraum 31 ist weiterhin mit einer Gaspumpe 6 über eine Gaszufuhrleitung (nicht gezeigt) verbunden. Über eine Leitung 5 kann eine sich in der elektrochemischen Zelle 3 befindende Lösung weiterhin aus dem wasserführenden elektrischen Gerät 1 entfernt werden. Ferner weist das wasserführende elektrische Gerät 1 eine Steuer- oder Regeleinrichtung (nicht gezeigt) auf, die eingerichtet und ausgebildet ist, ein Reinigungs- bzw. Waschprogramm zu steuern oder zu regeln, das von einem Nutzer (nicht gezeigt) aus mehreren in ihr hinterlegten Reinigungsprogrammen (nicht gezeigt) ausgewählt werden kann. Ein Waschprogramm einer Waschmaschine weist üblicherweise einen Waschvorgang zum Waschen von sich in der Trommel befindender Wäsche, eine oder mehrere Spülphasen zum Spülen der Wäsche und ggf. eine Schleuderphase zum Schleudern der Wäsche auf.The anode compartment 32 and the cathode compartment 31 are further connected to the bleaching device 2 via a supply line 14. The cathode compartment 31 is further connected to a gas pump 6 via a gas supply line (not shown). A solution located in the electrochemical cell 3 can continue to be removed from the water-conducting electrical device 1 via a line 5. Furthermore, the water-carrying electrical device 1 has a control or regulating device (not shown), which is set up and designed to control or regulate a cleaning or washing program that is selected by a user (not shown) from several cleaning programs stored in it (not shown) can be selected. A washing program of a washing machine usually has a washing process for washing laundry in the drum, one or more rinsing phases for rinsing the laundry and possibly a spin phase for spinning the laundry.

Die Dosierkammer 7 enthält eine Elektrolyt-haltige Lösung. Die Elektrolyt-haltige Lösung kann weiterhin einen Bleichaktivator aufweisen. Alternativ oder zusätzlich kann die Dosierkammer 8 den Bleichaktivator enthalten. Die weitere Dosierkammer 8 kann weiterhin einen oder mehrere übliche Inhaltsstoffe für Reinigungsmittel zum Waschen von Wäsche aufweisen.The dosing chamber 7 contains a solution containing electrolytes. The electrolyte-containing solution can also contain a bleach activator. Alternatively or additionally, the dosing chamber 8 can contain the bleach activator. The further dosing chamber 8 can also have one or more common ingredients for cleaning agents for washing laundry.

Bei Betrieb wird ein Verfahren mit folgenden Schritten durchgeführt:

  • Bereitstellen einer wässrigen Elektrolyt-haltigen Lösung in der elektrochemischen Zelle 3 mittels Dosierens der Elektrolyt-haltigen Lösung aus der Dosierkammer 7 über die Dosierleitung 71 in den Kathodenraum 31 und den Anodenraum 32, wobei die Elektrolyt-haltige Lösung dem Kathodenraum 31 und dem Anodenraum 32 parallel zugeführt wird;
  • Anlegen von Strom an die elektrochemische Zelle 3 und gleichzeitiges Einleiten eines Sauerstoff-haltigen Gases wie Luft in den Kathodenraum 31 mittels Aktivierens der Gaspumpe 6, um Wasserstoffperoxid in der wässrigen Elektrolyt-haltigen Lösung zu erzeugen; und
  • Zuführen der elektrolysierten Lösung aus der elektrochemischen Zelle 3 in die Bleicheinrichtung 2 über die Zufuhrleitung 14; und
  • Zuführen eines Bleichaktivators in die elektrochemische Zelle 3 und/oder in die Bleicheinrichtung 2, um mittels ihm und dem Wasserstoffperoxid eine aktivierte Bleiche zu erzeugen, wobei der Bleichaktivator entweder zusammen mit der Elektrolyt-haltigen Lösung aus der Dosierkammer 7 der elektrochemischen Zelle 3 zugeführt werden kann oder aus der weiteren Dosierkammer 8 über die weitere Dosierleitung 81 direkt der Bleicheinrichtung 2 zugeführt werden kann.
During operation, a procedure is carried out with the following steps:
  • Providing an aqueous electrolyte-containing solution in the electrochemical cell 3 by metering the electrolyte-containing solution from the metering chamber 7 via the metering line 71 into the cathode space 31 and the anode space 32, the electrolyte-containing solution being in parallel with the cathode space 31 and the anode space 32 is supplied;
  • applying power to the electrochemical cell 3 and simultaneously introducing an oxygen-containing gas such as air into the cathode space 31 by activating the gas pump 6 to generate hydrogen peroxide in the aqueous electrolyte-containing solution; and
  • feeding the electrolyzed solution from the electrochemical cell 3 into the bleaching device 2 via the supply line 14; and
  • Supplying a bleach activator into the electrochemical cell 3 and/or into the bleaching device 2 in order to produce an activated bleach using it and the hydrogen peroxide, wherein the bleach activator can be supplied either together with the electrolyte-containing solution from the metering chamber 7 to the electrochemical cell 3 or can be fed directly to the bleaching device 2 from the further dosing chamber 8 via the further dosing line 81.

Fig. 2 zeigt eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer zweiten Ausführungsform. Das in Fig. 2 gezeigte wasserführende elektrische Gerät 1 entspricht dem in Fig. 1 gezeigten wasserführenden elektrischen Gerät mit dem Unterschied, dass in die Dosierleitung 71 zwei Pumpen 10 integriert sind, mittels denen die Elektrolyt-haltige Lösung dem Kathodenraum 31 und dem Anodenraum 32 mit unterschiedlichen Durchflussmengen zugeführt werden kann. Fig. 2 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a second embodiment. This in Fig. 2 The water-carrying electrical device 1 shown corresponds to that in Fig. 1 shown water-bearing electrical device with the difference that two pumps 10 are integrated into the metering line 71, by means of which the electrolyte-containing solution can be supplied to the cathode space 31 and the anode space 32 with different flow rates.

Ferner weit das wasserführende elektrische Gerät 1 einen Wassertank 9 auf, der über eine Leitung 5 und eine Pumpe 10 mit der elektrochemischen Zelle 3 verbunden ist, so dass der elektrochemischen Zelle 3 Wasser aus dem Wassertank 9 mittels Aktivierens der Pumpe 10 zuführbar ist. Zudem kann zusätzlich zu den zu Fig. 1 beschriebenen Verfahrensschritten der elektrochemischen Zelle 3 Wasser aus dem Wassertank 9 zugeführt werden. Dies kann zur Verdünnung der Wasser- und Elektrolyt-haltigen Lösung erfolgen. Alternativ oder zusätzlich kann das Zuführen des Wassers im Anschluss an eine in der elektrochemischen Zelle 3 durchgeführten Elektrolyse erfolgen, um die elektrochemische Zelle 3 mittels Spülen mit Wasser zu reinigen.Furthermore, the water-carrying electrical device 1 has a water tank 9, which is connected to the electrochemical cell 3 via a line 5 and a pump 10, so that the electrochemical cell 3 can be supplied with water from the water tank 9 by activating the pump 10. In addition to the to Fig. 1 described process steps of the electrochemical cell 3 water from the water tank 9 are supplied. This can be done to dilute the solution containing water and electrolytes. Alternatively or additionally, the water can be supplied following an electrolysis carried out in the electrochemical cell 3 in order to clean the electrochemical cell 3 by rinsing with water.

Fig. 3 zeigt eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer dritten Ausführungsform. Das in Fig. 3 gezeigte wasserführende elektrische Gerät 1 entspricht dem in Fig. 2 gezeigten wasserführenden elektrischen Gerät mit dem Unterschied, dass die Dosierleitung 71 derart ausgelegt ist, dass der Anodenraum 32 und der Kathodenraum 31 nacheinander von aus der Dosierkammer 7 dosierter Elektrolyt-Lösung durchströmt werden und der Anodenraum 32 und der Kathodenraum 31 über eine Leitung 11 miteinander verbunden sind. Fig. 3 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a third embodiment. This in Fig. 3 The water-carrying electrical device 1 shown corresponds to that in Fig. 2 shown water-bearing electrical device with the difference that the metering line 71 is designed such that the anode space 32 and the cathode space 31 are successively flowed through by electrolyte solution metered from the metering chamber 7 and the anode space 32 and the cathode space 31 are connected to one another via a line 11 are.

Fig. 4 zeigt eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer vierten Ausführungsform. Das in Fig. 4 gezeigte wasserführende elektrische Gerät 1 entspricht dem in Fig. 3 gezeigten wasserführenden elektrischen Gerät mit dem Unterschied, dass es keinen Wassertank aufweist und die Bleicheinrichtung 2 über eine Leitung 5 und eine in sie integrierte Pumpe 10 mit dem Kathodenraum 31 und dem Anodenraum 32 der elektrochemischen Zelle 3 verbunden ist, so dass weiterhin eine sich in der Bleicheinrichtung 2 befindende Flüssigkeit der elektrochemischen Zelle 3 zuführbar ist. Insbesondere kann eine per Dosierkammer 7 in die elektrochemische Zelle 3 dosierte Elektrolyt-haltige Lösung der Bleicheinrichtung 2 über die Zufuhrleitung 14 zugeführt werden und dann über die Leitung 5 samt integrierter Pumpe 10 wieder der elektrochemischen Zelle 3 zugeführt werden. Fig. 4 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a fourth embodiment. This in Fig. 4 The water-carrying electrical device 1 shown corresponds to that in Fig. 3 shown water-bearing electrical device with the difference that it does not have a water tank and the bleaching device 2 is connected to the cathode space 31 and the anode space 32 of the electrochemical cell 3 via a line 5 and a pump 10 integrated into it, so that there is still a in the Bleaching device 2 liquid can be supplied to the electrochemical cell 3. In particular, an electrolyte-containing solution metered into the electrochemical cell 3 via the metering chamber 7 can be fed to the bleaching device 2 via the supply line 14 and then fed back to the electrochemical cell 3 via the line 5 including the integrated pump 10.

Fig. 5 zeigt eine Schnittansicht eines wasserführenden elektrischen Geräts gemäß einer fünften Ausführungsform. Das in Fig. 5 gezeigte wasserführende elektrische Gerät 1 entspricht dem in Fig. 3 gezeigten wasserführenden elektrischen Gerät mit dem Unterschied, dass die Dosiervorrichtung eine weitere Dosierkammer 15 aufweist, die einen weiteren Bleichaktivator enthält und die derart über die weitere Zufuhrleitung 62 mit dem Ventil 4 verbunden ist, dass der weitere Bleichaktivator dem in der elektrochemischen Zelle 3 erzeugten Bleichmittel zusätzlich nach Verlassen der elektrochemischen Zelle 3 zugeführt werden kann. In dieser Ausführungsform kann die Dosierkammer 7 einen Bleichaktivator enthalten, während die Dosierkammer 8 keinen Bleichaktivator enthält. Fig. 5 shows a sectional view of a water-carrying electrical device according to a fifth embodiment. This in Fig. 5 The water-carrying electrical device 1 shown corresponds to that in Fig. 3 water-carrying electrical device shown with the difference that the dosing device has a further dosing chamber 15, which contains a further bleach activator and which is connected to the valve 4 via the further supply line 62 in such a way that the further bleach activator is added to the bleach produced in the electrochemical cell 3 can be supplied after leaving the electrochemical cell 3. In this embodiment, the dosing chamber 7 may contain a bleach activator, while the dosing chamber 8 does not contain any bleach activator.

Fig. 6 zeigt eine Teilansicht einer Variante des in Fig. 5 gezeigten wasserführenden elektrischen Geräts. Das in Fig. 6 gezeigte wasserführende elektrische Gerät entspricht dem in Fig. 5 gezeigten wasserführenden elektrischen Gerät mit dem Unterschied, dass es einen Vorlagebehälter 16 aufweist, der zwischen dem Kathodenraum 31 und dem Anodenraum 32 angeordnet ist und mit ihnen über eine Vorlagebehälterleitung 17 verbunden ist. Bei Betrieb kann der Katholyt dem Vorlagebehälter 16 oder der Bleicheinrichtung (nicht gezeigt) über die Zufuhrleitung 14 zugeführt werden. Aus dem Vorlagebehälter 16 ist der Katholyt dem Anodenraum 32 über die Vorlagebehälterleitung 17 zuführbar. Fig. 6 shows a partial view of a variant of the in Fig. 5 water-carrying electrical device shown. This in Fig. 6 The water-carrying electrical device shown corresponds to that in Fig. 5 shown water-bearing electrical device with the difference that it has a storage container 16 which is arranged between the cathode space 31 and the anode space 32 and is connected to them via a storage container line 17. During operation, the catholyte can be supplied to the storage container 16 or the bleaching device (not shown) via the feed line 14. The catholyte can be fed from the storage container 16 to the anode space 32 via the storage container line 17.

Fig. 7 zeigt eine Teilansicht einer Variante des in Fig. 6 gezeigten wasserführenden elektrischen Geräts. Das in Fig. 7 gezeigte wasserführende elektrische Gerät entspricht dem in Fig. 6 gezeigten wasserführenden elektrischen Gerät mit dem Unterschied, dass es einen weiteren Vorlagebehälter 18 aufweist, der über eine weitere Vorlagebehälterleitung 19 im Kreislauf mit dem Anodenraum 32 verbunden ist, und der Vorlagebehälter 16 im Kreislauf mit dem Kathodenraum 31 über die Vorlagebehälterleitung 17 verbunden ist. Dadurch können der Katholyt in dem Vorlagebehälter 16 und der Anolyt in dem weiteren Vorlagebehälter 17 getrennt voneinander bevorratet werden und getrennt voneinander den Kathodenraum 31 bzw. den Anordenraum 32 durchströmen. Fig. 7 shows a partial view of a variant of the in Fig. 6 water-carrying electrical device shown. This in Fig. 7 The water-carrying electrical device shown corresponds to that in Fig. 6 shown water-bearing electrical device with the difference that it has a further storage container 18, which is connected in the circuit to the anode space 32 via a further storage container line 19, and the storage container 16 is connected in the circuit to the cathode space 31 via the storage container line 17. As a result, the catholyte in the storage container 16 and the anolyte in the further storage container 17 can be stored separately from one another and can flow through the cathode space 31 and the arrangement space 32 separately from one another.

Fig. 8 zeigt eine Teilansicht einer weiteren Variante des in Fig. 6 gezeigten wasserführenden elektrischen Geräts. Das in Fig. 8 gezeigte wasserführende elektrische Gerät entspricht dem in Fig. 6 gezeigten wasserführenden elektrischen Gerät mit dem Unterschied, dass der Vorlagebehälter 16 über die Vorlagebehälterleitung 17 mit dem Anodenraum 32 verbunden ist. Fig. 8 shows a partial view of another variant of the in Fig. 6 water-carrying electrical device shown. This in Fig. 8 The water-carrying electrical device shown corresponds to that in Fig. 6 water-bearing electrical device shown with the difference that the storage container 16 is connected to the anode space 32 via the storage container line 17.

Fig. 9 zeigt einen zeitlichen Verlauf einer elektrolytischen Herstellung von Bleichmitteln mit verschiedenen Anodenmaterialien. Fig. 9 shows a time course of the electrolytic production of bleaching agents with different anode materials.

Ein Anodenraum und ein von dem Anodenraum räumlich getrennter Kathodenraum einer elektrochemischen Zelle mit einer Gasdiffusionselektrode als Kathode wurden jeweils mit 10,0 g·L-1 Builder als Elektrolyt mit einem Volumenstrom von 0,5 L·min-1 durchströmt. Gleichzeitig wird ein Gasraum des Kathodenraums von Luft mit einem Volumenstrom von 5 L·min-1 durchströmt und Strom an die Anode und Kathode mit einer Stromstärke von 4 A und einer Stromdichte von 28,6 mA·cm-2 angelegt. Weiterhin wird der elektrochemischen Zelle 7,5 g Triacetin als Bleichaktivator bereitgestellt. In einer ersten Variante ist die Anode ist als Bor-dotierte Diamant-Elektrode (BDD) ausgebildet, während sie in einer zweiten Variante als Dimensionsstabile Anode (DSA) ausgebildet ist.An anode compartment and a cathode compartment spatially separated from the anode compartment of an electrochemical cell with a gas diffusion electrode as a cathode were each flowed through with 10.0 g L -1 builder as electrolyte at a volume flow of 0.5 L min -1 . At the same time, air flows through a gas space of the cathode space with a volume flow of 5 L·min -1 and current is applied to the anode and cathode with a current strength of 4 A and a current density of 28.6 mA·cm -2 . Furthermore, the electrochemical cell is provided with 7.5 g of triacetin as a bleach activator. In a first variant, the anode is designed as a boron-doped diamond electrode (BDD), while in a second variant it is designed as a dimensionally stable anode (DSA).

In beiden Varianten wird elektrolytisch Wasserstoffperoxid in einem alkalischen Milieu erzeugt, das mit dem Triacetin zu Peroxyessigsäure (PES) reagiert. Triacetin wurde 25 Min. nach Start der Elektrolyse zugegeben. Der Einfluss des Anodenmaterial ist auf die H2O2-Konzentration während der Elektrolyse und die Bildung der PES vernachlässigbar.In both variants, hydrogen peroxide is produced electrolytically in an alkaline environment, which reacts with triacetin to form peroxyacetic acid (PES). Triacetin was added 25 min after the start of electrolysis. The influence of the anode material on the H 2 O 2 concentration during electrolysis and the formation of PES is negligible.

Bezugsze iche nlisteReference number list

11
GerätDevice
22
BleicheinrichtungBleaching facility
33
elektrochemische Zelleelectrochemical cell
44
VentilValve
55
WasserzufuhrleitungWater supply pipe
66
GaspumpeGas pump
77
Dosierkammerdosing chamber
88th
weitere Dosierkammeradditional dosing chamber
99
Wassertankwater tank
1010
Pumpepump
1111
LeitungLine
1414
ZufuhrleitungSupply line
1515
noch weitere Dosierkammereven more dosing chamber
1616
Vorlagebehälterstorage container
1717
Vorlagebehälterleitungfeed tank line
1818
weiterer Vorlagebehälteranother storage container
1919
weitere Vorlagebehälterleitungadditional storage tank line
3131
Kathodenraumcathode compartment
3232
Anodenraumanode room
6161
LuftzufuhrleitungAir supply line
6262
weitere Zufuhrleitunganother supply line
7171
DosierleitungDosing line
8181
weitere Dosierleitungadditional dosing line

Claims (9)

  1. Method for operating a water-conducting electrical device (1) comprising a bleaching device (2) and an electrochemical cell (3) having a cathode chamber (31) and an anode chamber (32), the method comprising the following steps
    - providing an aqueous electrolyte-containing solution in the electrochemical cell (3);
    - applying current to the electrochemical cell (3) and simultaneously introducing an oxygen-containing gas to produce hydrogen peroxide in the aqueous electrolyte-containing solution; and
    - supplying the electrolysed solution from the electrochemical cell (3) into the bleaching device (2); and
    - supplying a bleach activator into the electrochemical cell (3) and/or into the bleaching device (2) in order to produce an activated bleach by means of the bleach activator and the hydrogen peroxide,
    characterised in that
    the steps of providing the aqueous electrolyte-containing solution in the electrochemical cell (3) and supplying the bleach activator into the bleaching device (2) comprise conducting the aqueous electrolyte-containing solution and the bleach activator individually or together through the anode chamber (32) and the cathode chamber (31) of the electrochemical cell (3).
  2. Method according to claim 1, characterised in that the bleach activator is selected from the group consisting of N-acetylcaprolactam, TAED, triacetin, propylene glycol diacetate and triethyl citrate.
  3. Method according to claim 1 or 2, characterised in that the electrolyte is a builder or an inorganic salt.
  4. Method according to any of the preceding claims, characterised in that supplying the bleach activator into the bleaching device (2) comprises metering the bleach activator upstream of the electrochemical cell (3), between an anode and a cathode of the electrochemical cell (3) or directly into the bleaching device (2).
  5. Method according to any of the preceding claims, characterised in that the electrochemical cell (3) is operated in the through-flow in parallel through the anode chamber (32) and the cathode chamber (31).
  6. Method according to any of the preceding claims 1 to 4,
    characterised in that the electrochemical cell (3) is operated successively in the through-flow, first through the anode chamber (32) and then the cathode chamber (31).
  7. Method according to any of the preceding claims, characterised in that the aqueous electrolyte-containing solution flows through the electrochemical cell (3) once or, if the water-conducting electrical device has one or more storage containers, the aqueous electrolyte-containing solution flows repeatedly through the electrochemical cell (3).
  8. Water-conducting electrical device (1) comprising a bleaching device (2), an electrochemical cell (3) having a cathode chamber (31) and an anode chamber (32) and a closed-loop and/or open-loop control device which is configured and designed to control a method according to any of the preceding claims in a closed-loop and/or open-loop manner.
  9. Water-conducting electrical device (1) according to claim 8,
    characterised in that it is designed as a washing machine, dishwasher or disinfector.
EP21154696.5A 2020-02-12 2021-02-02 Water-bearing electrical device and method for operating a water-bearing electrical device Active EP3865614B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020103641.8A DE102020103641A1 (en) 2020-02-12 2020-02-12 Method for operating a water-bearing electrical device and water-bearing electrical device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3865614A1 EP3865614A1 (en) 2021-08-18
EP3865614B1 true EP3865614B1 (en) 2023-11-01

Family

ID=74505050

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21154696.5A Active EP3865614B1 (en) 2020-02-12 2021-02-02 Water-bearing electrical device and method for operating a water-bearing electrical device

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3865614B1 (en)
DE (1) DE102020103641A1 (en)
ES (1) ES2963990T3 (en)
PL (1) PL3865614T3 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2341356A (en) * 1940-05-24 1944-02-08 Robert E Briggs Method of electrolytic precipitation of dissolved substances from solutions
JP2003506120A (en) * 1999-08-05 2003-02-18 ステリス インコーポレイテッド Synthesis of peracetic acid by electrolysis.
US6513180B2 (en) * 2001-05-10 2003-02-04 Maytag Corporation Washing machine incorporating a bleach activator
EP1739207A3 (en) 2005-06-27 2007-10-03 Unilever N.V. Peroxide generating device and method
GB2437957A (en) * 2006-04-11 2007-11-14 Dyson Technology Ltd An electrolytic cell for the production of hydrogen peroxide
EP2220282B1 (en) * 2007-11-27 2016-05-04 Unilever PLC Laundry system for sensitive fabrics
US20110237484A1 (en) 2010-03-25 2011-09-29 Basf Se Electrochemical textile-washing process
CN111164253A (en) 2017-10-05 2020-05-15 伊莱克斯家用电器股份公司 Washing machine
DE102018218878A1 (en) 2018-11-06 2020-05-07 Henkel Ag & Co. Kgaa Device for activating a mediator species

Also Published As

Publication number Publication date
PL3865614T3 (en) 2024-03-04
DE102020103641A1 (en) 2021-08-12
EP3865614A1 (en) 2021-08-18
ES2963990T3 (en) 2024-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60312322T2 (en) PROCESS FOR MACHINE DISHWASHING
AT502499B1 (en) INTEGRATED DEVICE FOR CLEANING KITCHENWARE IN A DISHWASHER
EP1762546B2 (en) Process for electrochemical descaling of water in a dishwashing machine
EP0173876B1 (en) Method and device for cleaning, disinfecting and sterilizing medical tools, particularly dental tools
WO2005087669A1 (en) Method for the electrochemical softening of water in a water-bearing household appliance
EP2397062B1 (en) Domestic appliance with tank for storage of process water with gas sensor
WO2000020549A1 (en) Method and apparatus for producing cleaning agent
DE102011083572A1 (en) Water-conducting household appliance with a catalytically active internal surface and method for its operation
DE202007005471U1 (en) Method for conditioning the water input for domestic appliances has a separate water inlet unit comprising electrodialysis and electrolytic cells
EP2794976B1 (en) Method for operating a domestic appliance having a storage container and an oxidizing agent generator, and domestic appliance suitable for same
EP3103770A1 (en) Brine tank, method to provide brine for regenerating an ion-exchange material and water softening method
EP3865614B1 (en) Water-bearing electrical device and method for operating a water-bearing electrical device
DE20210562U1 (en) Device for the automatic cleaning of a reactor chamber in a water treatment plant
EP3865615A1 (en) Method for operating a water-bearing electrical device and water-bearing electrical device comprising electrochemical cell for bleach production
DE602004008584T2 (en) METHOD AND DEVICE FOR ELECTROCHEMICAL WATER DISINFECTION
KR20170049230A (en) Sterilization and cleaning kit for water purifier
DE102014109623B4 (en) Method for operating a water-carrying electrical device and water-carrying electrical device
EP3865607A1 (en) Use of a component as electrolyte for an electrochemical cell, method for operating a water-carrying electrical appliance and water-carrying electrical appliance
EP1804971B1 (en) Method for the hygienic operation of an ion exchanger and ion exchange unit
WO2015078653A1 (en) Water-conducting domestic appliance comprising a reservoir for storing greywater
DE3640881A1 (en) Process and apparatus for water softening
EP3865616A1 (en) Water-conveying electrical apparatus
EP2926710A1 (en) Cleaning device and method
DE102006037905A1 (en) Dish-washing machine, has electrolysis cell connected in salt-water line between salt container and ion-exchanger
DE102013219204A1 (en) Dishwasher with treatment liquid generator and method for operating such a dishwasher

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220218

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230725

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021001816

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2963990

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 4

Ref country code: ES

Payment date: 20240308

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240301

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240202

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240201

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Payment date: 20240125

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240201

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231101

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 4

Ref country code: PL

Payment date: 20240111

Year of fee payment: 4

Ref country code: IT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 4

Ref country code: FR

Payment date: 20240226

Year of fee payment: 4