EP3857120B1 - Light guide for a vehicle lighting device - Google Patents
Light guide for a vehicle lighting device Download PDFInfo
- Publication number
- EP3857120B1 EP3857120B1 EP19794591.8A EP19794591A EP3857120B1 EP 3857120 B1 EP3857120 B1 EP 3857120B1 EP 19794591 A EP19794591 A EP 19794591A EP 3857120 B1 EP3857120 B1 EP 3857120B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- guide portion
- guide
- light
- freedom
- optical path
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 22
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims description 12
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 claims description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 4
- 235000021183 entrée Nutrition 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 2
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 2
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/235—Light guides
- F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
- F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S43/27—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
- F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
- F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S43/14—Light emitting diodes [LED]
Definitions
- the present invention generally relates to a light guide forming part of a light signaling device of a motor vehicle, such a light guide typically comprising a light source and a guide portion of transparent material, to guide light towards an exit surface visible from the environment outside the vehicle.
- Light guides are known in the prior art with several distinct light guide portions cooperating with a light guide or a main guide portion, as shown in the document EP3118060A1 , but this document does not provide any solution for fixing all these guide portions, and this results in a manufacturing complexity to hold all these components together.
- a modification of the shape of the main light guide then entails a redefinition of the whole assembly, which then increases the design and tooling costs.
- EP 3 67 618 A1 discloses a light guide of a signaling device known from the prior art.
- An object of the present invention is to respond to the drawbacks of the prior art mentioned above and in particular, first of all, to propose a light guide which offers a simple fixing solution and which allows adaptations of design or design, without requiring long and costly development operations.
- the light guide according to the implementation above comprises positioning and locking means integrally formed in the first or second guide portion (the guide portions are separate and independent parts), so that it does not there is no need to provide external fixing, which simplifies the overall system.
- these guide portions are made by molding a transparent plastic material. This is for example PMMA (poly(methyl methacrylate)) with a refractive index of 1.49 or polycarbonate with a refractive index of 1.59, and the integration of these positioning and locking means is easy, by simple design of the manufacturing mould.
- these two guide portions which integrate their own coupling means between them (made of the same material), provide an integrated fixing solution.
- the positioning means are arranged to block at least five degrees of freedom between the first guide portion and the second guide portion. Even more advantageously, the positioning means are arranged to block six degrees of freedom between the first guide portion and the second guide portion, so as to immobilize the two guide portions together.
- the positioning means comprise a plurality of support pads arranged on an output surface of the first optical path or on an input surface of the second optical path, and arranged to bear respectively on the input surface of the second optical path or on the output surface of the first optical path, so as to block at least a first degree of freedom in translation along a first direction.
- Such support pads can for example block a translation in X, and also one or two rotations along an axis perpendicular to this direction.
- the positioning means are arranged to block at least five degrees of freedom between the first exit surface and the second entry surface.
- the positioning means comprise a plurality of bearing studs arranged on one of the first exit surface or the second entry surface, and arranged to rest on the other of the first exit surface or of the second entry surface, so as to block at least a first degree of freedom in translation in a first direction.
- Such support pads can for example block a translation in X, and also one or two rotations along an axis perpendicular to this direction.
- the positioning means comprise a plurality of hooks arranged on one of the first guide portion or the second guide portion, so as to mate with the other of the first guide portion or the second guide portion, so as to lock the first degree of freedom in the second direction, and to block at least a second degree of freedom in translation.
- the second degree of freedom is typically along the Y direction.
- the positioning means and the locking means comprise at least one flexible lug arranged on one of the first guide portion or the second guide portion, so as to mate with the other of the first portion guide or the second guide portion, so as to block at least a third degree of freedom in translation and to lock the first guide portion on the second guide portion.
- the third degree of freedom is typically in the direction Z. It is possible to envisage engagement or coupling by elastic interlocking, otherwise called clipping or clipping.
- the first guide portion and/or the second guide portion are thin and/or planar guide portions.
- the guide portions have a cross section (typically perpendicular to the optical path, i.e. the path of light) which has a width that is significantly less than its length, and the total optical path has a length also significantly greater than the width of the cross section.
- said at least one light source is fixed to the first guide portion.
- the light guide comprises two light sources, each arranged to emit specific signaling light.
- a third aspect of the invention relates to a motor vehicle, comprising at least one light guide according to the first aspect of the invention.
- the figure 1 presents a light guide according to the present invention, comprising a first guide portion 10 coupled to a second guide portion 20.
- the first guide portion 10 defines a first optical path which is upstream (c that is to say close to the light source), and the second guide portion 20 forms a second optical path which is downstream (that is to say that the first guide portion 10 is located between the source of light and the second guide portion 20).
- this is the second serving guide 20 and in particular its exit surface which will be visible to the customer.
- the guide light comprises a first guide portion 10 standard usable on several vehicle models and a second guide portion 20 whose output is specific to a given vehicle.
- the picture 2 represents a rear view of the first guide portion 10 which embeds the light sources, which are here one or more light-emitting diodes (LEDs or LEDs) mounted on an electronic circuit 40.
- the light sources which are here one or more light-emitting diodes (LEDs or LEDs) mounted on an electronic circuit 40.
- the invention also proposes an integrated fixing solution for securing the first guide portion 10 and the second guide portion 20, as shown by the figures 3 and 4 .
- studs 31 are formed on an entry surface 20e of the second guide portion 20, which bear against an exit surface 10s of the first guide portion 10. These studs 31 therefore form part of means of positioning, and which block a first degree of freedom, here a translation along an X axis of the vehicle.
- the figure 5 shows in close-up these plots 31.
- the positioning means also comprise hooks 32b formed on the entry surface 20e of the second guide portion 20 (visible figure 4 ), which are housed in openings 32a formed in the exit surface 10s of the first guide portion 10. These hooks 32b and openings 32a are part of the positioning means, and then block a second degree of freedom, here a translation along a Y axis of the vehicle.
- the figures 6 and 7 show in close-up and from two different angles the assembled parts, with the hooks 32b engaged in the openings 32a.
- a flexible tab 33a is provided on the first guide portion 10, to cooperate with a catch 33b of the second guide portion, to block the last degree of freedom in translation (in the direction Z), and also to s Engage after deformation and elastic return on the cleat 33b (by clipping or clipping or elastic interlocking), so as to also form locking means, in addition to being part of the positioning means.
- the figure 8 shows a close-up of flexible tab 32a engaged with cleat 33b.
- the studs 31, the openings 32a, the hooks 32b, the flexible tab 33a and the cleat 33b form means for positioning the first guide portion 10 on the second guide portion 20 and are integrated on these parts (made for example in a single block by injection/moulding in a single material). Part of these positioning means also form locking means, so that the first guide portion 10 is firmly fixed to the second guide portion 20 to form the light guide according to the invention.
- the figure 9 represents two alternative embodiments of the light guide according to the invention which is coupled to two types of light sources 41 and 42.
- the light sources 41 and 42 are stacked or offset along a direction normal to this view, fixed on a printed circuit 43, and facing a single input surface of the first portion guide 10, which is coupled with the positioning and locking means with the second guide portion 20.
- the light sources 41 and 42 are separated, so that the first guide portion 10' has two entry surfaces, and a single exit surface, which faces the entry surface of the second guide portion 20'.
- the interfaces (positioning means and locking means) between the first guide portion 10 or 10' and the second guide portion 20 or 20' are identical, and always integrated directly into the body of these parts, which are then of easy to manufacture and assemble.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
Description
La présente invention concerne de manière générale un guide de lumière faisant partie d'un dispositif de signalisation lumineuse d'un véhicule automobile, un tel guide de lumière comprenant typiquement une source de lumière et une portion de guidage en matière transparente, pour guider de la lumière vers une surface de sortie visible depuis l'environnement extérieur du véhicule.The present invention generally relates to a light guide forming part of a light signaling device of a motor vehicle, such a light guide typically comprising a light source and a guide portion of transparent material, to guide light towards an exit surface visible from the environment outside the vehicle.
Il est connu dans l'art antérieur des guides de lumières avec plusieurs portions de guidage de lumière distinctes coopérant avec un guide de lumière ou une portion de guidage principale, comme le montre le document
Un but de la présente invention est de répondre aux inconvénients de l'art antérieur mentionnés ci-dessus et en particulier, tout d'abord, de proposer un guide de lumière qui propose une solution de fixation simple et qui permette des adaptations de design ou de conception, sans pour autant requérir de longues et couteuses opérations de développement.An object of the present invention is to respond to the drawbacks of the prior art mentioned above and in particular, first of all, to propose a light guide which offers a simple fixing solution and which allows adaptations of design or design, without requiring long and costly development operations.
Pour cela un premier aspect de l'invention concerne un guide de lumière d'un dispositif de signalisation lumineuse de véhicule comprenant au moins une source de lumière agencée pour émettre au moins une lumière de signalisation, le guide de lumière comprenant :
- une première portion de guidage définissant un premier chemin optique,
- une deuxième portion de guidage définissant un deuxième chemin optique, à la suite du premier chemin optique,
- des moyens de positionnement agencés pour bloquer au moins trois degrés de liberté entre la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage,
- des moyens de verrouillage comprenant au moins une portion flexible, agencés pour verrouiller le blocage desdits degrés de liberté, par déformation élastique de ladite au moins une portion flexible.
- a first guide portion defining a first optical path,
- a second guide portion defining a second optical path, following the first optical path,
- positioning means arranged to block at least three degrees of freedom between the first guide portion and the second guide portion,
- locking means comprising at least one flexible portion, arranged to lock the blocking of said degrees of freedom, by elastic deformation of said at least one flexible portion.
Le guide de lumière selon la mise en œuvre ci-dessus comprend de moyens de positionnement et de verrouillage intégralement formés dans la première ou deuxième portion de guidage (les portions de guidage sont des pièces distinctes et indépendantes), si bien qu'il n'y a pas besoin de prévoir de fixation externe, ce qui simplifie le système global. Typiquement, ces portions de guidages sont réalisées par moulage d'une matière plastique transparente. Il s'agit par exemple de PMMA (poly(méthacrylate de méthyle)) d'indice de réfraction de 1,49 ou de polycarbonate d'indice de réfraction de 1,59, et l'intégration de ces moyens de positionnement et de verrouillage est aisé, par simple conception du moule de fabrication. En d'autres termes, ces deux portions de guidage qui intègrent leurs propres moyens d'accouplement entre elles (réalisés dans la même matière), procurent une solution de fixation intégrée.The light guide according to the implementation above comprises positioning and locking means integrally formed in the first or second guide portion (the guide portions are separate and independent parts), so that it does not there is no need to provide external fixing, which simplifies the overall system. Typically, these guide portions are made by molding a transparent plastic material. This is for example PMMA (poly(methyl methacrylate)) with a refractive index of 1.49 or polycarbonate with a refractive index of 1.59, and the integration of these positioning and locking means is easy, by simple design of the manufacturing mould. In other words, these two guide portions which integrate their own coupling means between them (made of the same material), provide an integrated fixing solution.
Avantageusement, les moyens de positionnement sont agencés pour bloquer au moins cinq degrés de liberté entre la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage. Encore plus avantageusement, les moyens de positionnement sont agencés pour bloquer six degrés de liberté entre la première portion de guidage et la deuxième portion de guidage, de sorte à immobiliser les deux portions de guidage entre elles.Advantageously, the positioning means are arranged to block at least five degrees of freedom between the first guide portion and the second guide portion. Even more advantageously, the positioning means are arranged to block six degrees of freedom between the first guide portion and the second guide portion, so as to immobilize the two guide portions together.
Avantageusement, les moyens de positionnement comprennent une pluralité de plots d'appui agencés sur une surface de sortie du premier chemin optique ou sur une surface d'entrée du deuxième chemin optique, et agencés pour prendre appui respectivement sur la surface d'entrée du deuxième chemin optique ou sur la surface de sortie du premier chemin optique, de sorte à bloquer au moins un premier degré de liberté en translation selon une première direction. De tels plots d'appuis peuvent par exemple bloquer une translation en X, et aussi une ou deux rotations selon un axe perpendiculaire à cette direction.Advantageously, the positioning means comprise a plurality of support pads arranged on an output surface of the first optical path or on an input surface of the second optical path, and arranged to bear respectively on the input surface of the second optical path or on the output surface of the first optical path, so as to block at least a first degree of freedom in translation along a first direction. Such support pads can for example block a translation in X, and also one or two rotations along an axis perpendicular to this direction.
En d'autres termes et selon un mode de réalisation particulier, l'invention concerne un guide de lumière d'un dispositif de signalisation lumineuse de véhicule comprenant au moins une source de lumière agencée pour émettre au moins une lumière de signalisation, le guide de lumière comprenant :
- une première portion de guidage comprenant :
- une première surface d'entrée agencée pour capter et diriger la lumière émise par la source de lumière vers un premier chemin optique de la première portion de guidage
- une première surface de sortie, agencée en sortie du premier chemin optique de la première portion de guidage
- une deuxième portion de guidage comprenant :
- une deuxième surface d'entrée agencée pour capter et diriger la lumière émise par la première surface de sortie vers un deuxième chemin optique de la deuxième portion de guidage
- une deuxième surface de sortie, agencée en sortie du deuxième chemin optique de la deuxième portion de guidage
- des moyens de positionnement agencés pour bloquer au moins trois degrés de liberté entre la première surface de sortie et la deuxième surface d'entrée,
- des moyens de verrouillage comprenant au moins une portion flexible, agencés pour verrouiller le blocage desdits degrés de liberté, par déformation élastique de ladite au moins une portion flexible.
- a first guide portion comprising:
- a first input surface arranged to capture and direct the light emitted by the light source towards a first optical path of the first guide portion
- a first output surface, arranged at the output of the first optical path of the first guide portion
- a second guide portion comprising:
- a second input surface arranged to capture and direct the light emitted by the first output surface towards a second optical path of the second guide portion
- a second output surface, arranged at the output of the second optical path of the second guide portion
- positioning means arranged to block at least three degrees of freedom between the first exit surface and the second entry surface,
- locking means comprising at least one flexible portion, arranged to lock the blocking of said degrees of freedom, by elastic deformation of said at least one flexible portion.
Avantageusement, les moyens de positionnement sont agencés pour bloquer au moins cinq degrés de liberté entre la première surface de sortie et la deuxième surface d'entrée.Advantageously, the positioning means are arranged to block at least five degrees of freedom between the first exit surface and the second entry surface.
Avantageusement, les moyens de positionnement comprennent une pluralité de plots d'appui agencés sur l'une de la première surface de sortie ou de la deuxième surface d'entrée, et agencés pour prendre appui sur l'autre de la première surface de sortie ou de la deuxième surface d'entrée, de sorte à bloquer au moins un premier degré de liberté en translation selon une première direction. De tels plots d'appuis peuvent par exemple bloquer une translation en X, et aussi une ou deux rotations selon un axe perpendiculaire à cette direction.Advantageously, the positioning means comprise a plurality of bearing studs arranged on one of the first exit surface or the second entry surface, and arranged to rest on the other of the first exit surface or of the second entry surface, so as to block at least a first degree of freedom in translation in a first direction. Such support pads can for example block a translation in X, and also one or two rotations along an axis perpendicular to this direction.
Avantageusement, les moyens de positionnement comprennent une pluralité de crochets agencés sur l'une de la première portion de guidage ou de la deuxième portion de guidage, de sorte à s'accoupler avec l'autre de la première portion de guidage ou de la deuxième portion de guidage, de sorte à verrouiller le premier degré de liberté selon la deuxième direction, et à bloquer au moins un deuxième degré de liberté en translation. Le deuxième degré de liberté est typiquement selon la direction Y.Advantageously, the positioning means comprise a plurality of hooks arranged on one of the first guide portion or the second guide portion, so as to mate with the other of the first guide portion or the second guide portion, so as to lock the first degree of freedom in the second direction, and to block at least a second degree of freedom in translation. The second degree of freedom is typically along the Y direction.
Avantageusement, les moyens de positionnement et les moyens de verrouillage comprennent au moins une patte flexible agencée sur l'une de la première portion de guidage ou de la deuxième portion de guidage, de sorte à s'accoupler avec l'autre de la première portion de guidage ou de la deuxième portion de guidage, de sorte à bloquer au moins un troisième degré de liberté en translation et à verrouiller la première portion de guidage sur la deuxième portion de guidage. Le troisième degré de liberté est typiquement selon la direction Z. On peut envisager un engagement ou un accouplement par emboîtement élastique, autrement appelé clipsage ou clipage.Advantageously, the positioning means and the locking means comprise at least one flexible lug arranged on one of the first guide portion or the second guide portion, so as to mate with the other of the first portion guide or the second guide portion, so as to block at least a third degree of freedom in translation and to lock the first guide portion on the second guide portion. The third degree of freedom is typically in the direction Z. It is possible to envisage engagement or coupling by elastic interlocking, otherwise called clipping or clipping.
Avantageusement, la première portion de guidage et/ou la deuxième portion de guidage sont des portions de guidage minces et/ou planes. En d'autres termes, les portions de guidage présentent une section transversale (typiquement perpendiculaire au chemin optique, c'est-à-dire au trajet de la lumière) qui présente une largeur nettement inférieure à sa longueur, et le chemin optique total présente une longueur également nettement supérieure à la largeur de la section transversale.Advantageously, the first guide portion and/or the second guide portion are thin and/or planar guide portions. In other words, the guide portions have a cross section (typically perpendicular to the optical path, i.e. the path of light) which has a width that is significantly less than its length, and the total optical path has a length also significantly greater than the width of the cross section.
Un deuxième aspect de l'invention concerne un dispositif de signalisation, tel qu'un dispositif d'indication de changement de direction et/ou de position, comprenant :
- un guide de lumière selon le premier aspect de l'invention,
- au moins une source de lumière agencée pour émettre au moins une lumière de signalisation
- a light guide according to the first aspect of the invention,
- at least one light source arranged to emit at least one signaling light
Avantageusement, ladite au moins une source de lumière est fixée sur la première portion de guidage.Advantageously, said at least one light source is fixed to the first guide portion.
Avantageusement, le guide de lumière comprend deux sources de lumière, chacune agencée pour émettre une lumière de signalisation spécifique.Advantageously, the light guide comprises two light sources, each arranged to emit specific signaling light.
Un troisième aspect de l'invention concerne un véhicule automobile, comprenant au moins un guide de lumière selon le premier aspect de l'invention.A third aspect of the invention relates to a motor vehicle, comprising at least one light guide according to the first aspect of the invention.
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, dans lesquels :
- la
figure 1 représente une vue générale d'un guide de lumière selon l'invention ; - la
figure 2 représente une vue arrière du guide de lumière de lafigure 1 ; - la
figure 3 représente une première portion de guidage du guide de lumière de lafigure 1 ; - la
figure 4 représente une deuxième portion de guidage du guide de lumière de lafigure 1 ; - la
figure 5 représente un détail de la deuxième portion de guidage du guide de lumière de lafigure 1 ; - la
figure 6 représente un détail du guide de lumière de lafigure 1 , vu sous un premier angle ; - la
figure 7 représente le détail du guide de lumière de lafigure 1 , vu sous un deuxième angle ; - la
figure 8 représente un autre détail du guide de lumière de lafigure 1 ; - la
figure 9 représente deux exemples schématiques de réalisation du guide de lumière de lafigure 1 .
- the
figure 1 represents a general view of a light guide according to the invention; - the
picture 2 shows a rear view of the light guide of thefigure 1 ; - the
picture 3 represents a first guide portion of the light guide of thefigure 1 ; - the
figure 4 represents a second guide portion of the light guide of thefigure 1 ; - the
figure 5 shows a detail of the second guide portion of the light guide of thefigure 1 ; - the
figure 6 represents a detail of the light guide of thefigure 1 , seen from a first angle; - the
figure 7 represents the detail of the light guide of thefigure 1 , seen from a second angle; - the
figure 8 represents another detail of the light guide of thefigure 1 ; - the
figure 9 shows two schematic embodiments of the light guide of thefigure 1 .
La
De cette manière, il est aisé de prévoir par exemple la première portion de guidage 10 avec une forme standard, et de modeler la surface de sortie 20s de la deuxième portion de guidage 20 pour respecter les contraintes d'aspect, si bien que le guide de lumière comprend une première portion de guidage 10 standard utilisable sur plusieurs modèles de véhicule et une deuxième portion de guidage 20 dont la sortie est spécifique à un véhicule donné.In this way, it is easy to provide, for example, the
La
L'invention propose aussi une solution de fixation intégrée pour solidariser la première portion de guidage 10 et la deuxième portion de guidage 20, comme le montrent les
Les moyens de positionnement comprennent aussi des crochets 32b formés sur la surface d'entrée 20e de la deuxième portion de guidage 20 (visibles
De plus, une patte flexible 33a est prévue sur la première portion de guidage 10, pour coopérer avec un taquet 33b de la deuxième portion de guidage, pour bloquer le dernier degré de liberté en translation (selon la direction Z), et aussi pour s'engager après déformation et retour élastique sur le taquet 33b (par clippage ou clipsage ou emboîtement élastique), de sorte à former aussi des moyens de verrouillage, en plus de faire partie des moyens de positionnement. La
En résumé, les plots 31, les ouvertures 32a, les crochets 32b, la patte flexible 33a et le taquet 33b forment des moyens de positionnement de la première portion de guidage 10 sur la deuxième portion de guidage 20 et sont intégrés sur ces pièces (réalisées par exemple d'un seul bloc par injection/moulage en une seule matière). Une partie de ces moyens de positionnement forment aussi des moyens de verrouillage, si bien que la première portion de guidage 10 est fermement fixée à la deuxième portion de guidage 20 pour former le guide de lumière selon l'invention.In summary, the studs 31, the
La
Dans la vue de gauche, les sources lumineuses 41 et 42 sont empilées ou décalées selon une direction normale à cette vue, fixées sur un circuit imprimé 43, et en vis-à-vis d'une seule surface d'entrée de la première portion de guidage 10, qui est accouplées avec les moyens de positionnement et de verrouillage avec la deuxième portion de guidage 20.In the left view, the
Dans la vue de droite, les sources de lumière 41 et 42 sont séparées, si bien que la première portion de guidage 10' présente deux surfaces d'entrée, et une seule surface de sortie, qui est en vis-à-vis avec la surface d'entrée de la deuxième portion de guidage 20'.In the view on the right, the
En tout état de cause, seule la deuxième portion de guidage 20 ou 20' est visible de l'extérieur, si bien que seule cette dernière serait à modifier en cas d'adaptation à un nouveau véhicule. De plus, les interfaces (moyens de positionnement et moyens de verrouillage) entre la première portion de guidage 10 ou 10' la deuxième portion de guidage 20 ou 20' sont identiques, et toujours intégrées directement au corps de ces pièces, qui sont alors de fabrication et d'assemblage aisés.In any event, only the
Claims (8)
- A light guide of a vehicle light signaling device comprising at least one light source (41, 42) arranged to emit at least one signal light, the light guide comprising:- a first guide portion (10) defining a first optical path,- a second guide portion (20) defining a second optical path, following the first optical pathwherein the first guide portion (10) and/or the second guide portion (20) is integrally formed with :- positioning means arranged to block at least three degrees of freedom between the first guide portion (10) and the second guide portion (20), wherein the positioning means comprise a plurality of bearing studs (31) arranged on an exit surface of the first optical path or on an entry surface of the second optical path and arranged to rest respectively on the input surface of the second optical path or on the output surface of the first optical path, so as to block at least a first degree of freedom in translation along a first direction, characterized in that the light guide comprises : - locking means comprising at least one flexible portion ,arranged to lock said degrees of freedom, by elastic deformation of said at least one flexible portion and wherein the positioning means comprise a plurality of hooks (32b) arranged on one of the first guide portion (10) or the second guide portion (20) so as to mate with the other of the first guide portion (10) or the second guide portion (20), so as to lock the first degree of freedom along the second direction, and to block at least a second degree of freedom in translation.
- The light guide of the preceding claim, wherein the positioning means are arranged to lock at least five degrees of freedom between the first guide portion (10) and the second guide portion (20).
- The light guide according to any of the preceding claims, wherein the positioning means and the locking means comprise at least one flexible tab (33a) as a flexible portion arranged on one of the first guide portion (10) or the second guide portion (20), so as to mate with the other of the first guide portion (10) or the second guide portion (20), so as to block at least a third degree of translational freedom and lock the first guide portion (10) to the second guide portion (20).
- The light guide according to any of the preceding claims, wherein the first guide portion (10) and/or the second guide portion (20) are thin and/or flat guide portions
- A light signaling device, such as a direction and/or position change indicating device, comprising:- a light guide according to any of the preceding claims,- at least one light source (41, 42) arranged to emit at least one signal light.
- The signaling device according to the preceding claim, wherein said at least one light source (41, 42) is attached to the first guide portion (10).
- The signaling device of either claim 5 or 6, comprising two light sources, each arranged to emit a specific signaling light.
- A motor vehicle, comprising at least one light guide according to any of claims 1 to 4.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1858853A FR3086729B1 (en) | 2018-09-27 | 2018-09-27 | LIGHT GUIDE OF A VEHICLE LIGHTING DEVICE |
PCT/FR2019/052129 WO2020065171A1 (en) | 2018-09-27 | 2019-09-13 | Light guide for a vehicle lighting device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3857120A1 EP3857120A1 (en) | 2021-08-04 |
EP3857120B1 true EP3857120B1 (en) | 2023-01-11 |
Family
ID=65243915
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19794591.8A Active EP3857120B1 (en) | 2018-09-27 | 2019-09-13 | Light guide for a vehicle lighting device |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3857120B1 (en) |
CN (1) | CN112739952B (en) |
FR (1) | FR3086729B1 (en) |
WO (1) | WO2020065171A1 (en) |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102006044640A1 (en) * | 2006-09-19 | 2008-03-27 | Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh | Lighting unit for high and low beam generation |
EP2438350A1 (en) * | 2009-06-02 | 2012-04-11 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Apparatus and system for separating space |
KR101594620B1 (en) * | 2009-07-14 | 2016-02-17 | 엘지디스플레이 주식회사 | Back light unit and liquid crystal display device having the same |
JP5396498B2 (en) * | 2012-03-02 | 2014-01-22 | 株式会社エス・ケー・ジー | Light emitting device |
DE102013008433B4 (en) * | 2013-05-17 | 2020-12-03 | Lisa Dräxlmaier GmbH | Flat device for illuminating the interior of a vehicle |
FR3031793B1 (en) * | 2015-01-15 | 2017-01-27 | Valeo Iluminacion Sa | VEHICLE LIGHT DEVICE IN WHICH A LIGHT GUIDE SUPPORTS ANOTHER LIGHT GUIDE |
FR3033621B1 (en) * | 2015-03-13 | 2017-04-21 | Valeo Iluminacion Sa | LIGHT DEVICE WITH OPTICAL GUIDES |
JP6599647B2 (en) * | 2015-06-05 | 2019-10-30 | 株式会社小糸製作所 | Vehicle lighting |
AT517414A1 (en) | 2015-06-29 | 2017-01-15 | Zkw Group Gmbh | Optical fiber arrangement for generating at least one illumination function and / or signaling function of a motor vehicle headlight |
CN205755181U (en) * | 2016-05-09 | 2016-11-30 | 中兴通讯股份有限公司 | Fixing device |
DE102016109132A1 (en) * | 2016-05-18 | 2017-11-23 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Headlight, in particular headlight of a motor vehicle |
FR3063797B1 (en) * | 2017-03-07 | 2019-03-22 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | LIGHTING DEVICE WITH SIMPLIFIED AND PRECISE POSITIONING OF LIGHT SOURCES AND LIGHT GUIDES |
-
2018
- 2018-09-27 FR FR1858853A patent/FR3086729B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2019
- 2019-09-13 EP EP19794591.8A patent/EP3857120B1/en active Active
- 2019-09-13 WO PCT/FR2019/052129 patent/WO2020065171A1/en unknown
- 2019-09-13 CN CN201980061443.2A patent/CN112739952B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN112739952A (en) | 2021-04-30 |
FR3086729B1 (en) | 2021-04-23 |
WO2020065171A1 (en) | 2020-04-02 |
EP3857120A1 (en) | 2021-08-04 |
CN112739952B (en) | 2023-05-30 |
FR3086729A1 (en) | 2020-04-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP4065882B1 (en) | Light module of a motor vehicle equipped with an optical element | |
EP3245443B1 (en) | Vehicle lighting device wherein a light guide supports another light guide | |
WO2015052324A1 (en) | Lighting or indicating device for a motor vehicle and corresponding assembly method | |
EP2995851B1 (en) | Light module with led and oled diodes | |
FR2995977A1 (en) | LIGHT GUIDE FOR A DEVICE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING A MOTOR VEHICLE | |
FR2982006A1 (en) | OPTICAL MODULE WITH COMMON REFERENCE FOR LIGHTING AND / OR SIGNALING OF A MOTOR VEHICLE | |
EP3857116B1 (en) | Lighting module for vehicle comprising a referencing boss having a flexible portion and a rigid portion | |
JP6629966B2 (en) | Adhesive structure, imaging device, and in-vehicle camera | |
EP3161373B1 (en) | Lighting system for a motor vehicle having improved assembly means | |
EP3857120B1 (en) | Light guide for a vehicle lighting device | |
WO2022136747A1 (en) | Vehicle optical unit, with single-piece support part participating in photometric functions | |
US10082263B2 (en) | Lighting assembly for use on a vehicle | |
EP3492806B1 (en) | Lighting and/or signalling device of a motor vehicle | |
FR3067903B1 (en) | ASSEMBLY COMPRISING A FRONT HOUSING, A REAR HOUSING, AND AN ELECTRONIC CARD FOR FIXING BETWEEN THE FRONT HOUSING AND A REAR HOUSING | |
FR2917349A1 (en) | Optical block i.e. third brake light, assembling device for motor vehicle, has maintaining unit provided between tabs and displaced in translation between locking and unlocking positions to permit disassembling of block from structure | |
EP3604905A1 (en) | Light device for a motor vehicle | |
FR3031794A1 (en) | LIGHT GUIDE COMPRISING SECONDARY LIGHT GUIDING PART INTENDED TO FIX THIS GUIDE | |
JP5491658B2 (en) | Manufacturing method of optical path conversion type optical connector | |
US10948155B2 (en) | Lighting device with a multiple light function | |
WO2023247342A1 (en) | Automotive lighting module with blocking screen for positioning the light sources | |
WO2022090642A1 (en) | Fastening a vehicle light module lens | |
EP4441424A1 (en) | Lighting device with neighbouring light guides not disrupted by the photons thereof | |
FR3037768A1 (en) | ELECTRONIC CARD WITH MONOBLOC STIFFENER | |
FR3080735A1 (en) | OPTICAL MODULE COMPRISING AN ELECTRONIC CARD | |
FR2912225A1 (en) | Light injecting device for automobile, has emitter injecting light whose axis is perpendicular to inclined surface, where average inclination angle of surface is equal to specific degrees of total internal reflection angle of light |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: UNKNOWN |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE |
|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20210315 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
DAV | Request for validation of the european patent (deleted) | ||
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20220926 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602019024350 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R084 Ref document number: 602019024350 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1543644 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230215 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: 746 Effective date: 20230213 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20230111 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1543644 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20230111 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230511 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230411 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230511 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230412 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602019024350 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 |
|
RAP4 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: STELLANTIS AUTO SAS |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20231012 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 602019024350 Country of ref document: DE Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR Free format text: FORMER OWNER: PSA AUTOMOBILES SA, POISSY, FR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230913 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20230930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230913 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20230111 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: MM4A |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230913 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230913 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230930 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230930 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240820 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20240820 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20240820 Year of fee payment: 6 |