VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN VON PRODUKTEN UNTER VERWENDUNG METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PRODUCTS USED
LIGNOCELLULOSEHALTIGER PARTIKEL LIGNOCELLULOSE-CONTAINING PARTICLE
Die Erfindung betrifft Verfahren und Vorrichtungen zum Herstellen von Produkten unter Verwendung von lignocellulosehaltigen Partikeln. Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen einer Mischung aus lignocellulosehaltigen Partikeln mit elektronenstrahlreaktiven synthetischen Polymeren in Pulverform und/oder elektronenstrahlreaktiven synthetischen und/oder biobasiert teilsynthetischen polymeren Flüssigkeiten, ein Verfahren zum Herstellen eines lignocellulosehaltigen Formteils, eine Vorrichtung zum Vorbehandeln und von zur Mischung mit elektronenstrahlreaktivem Pulver aus einem Polymer und/oder einer elektronenstrahlreaktives Polymer enthaltenden Flüssigkeit geeigneten lignocellulosehaltigen Partikeln und eine Vorrichtung zum Herstellen eines Verbundwerkstoffes unter Verwendung von lignocellulosehaltigen Partikeln. The invention relates to methods and devices for the production of products using lignocellulose-containing particles. In particular, the invention relates to a method for producing a mixture of lignocellulose-containing particles with electron beam-reactive synthetic polymers in powder form and / or electron beam-reactive synthetic and / or bio-based partially synthetic polymeric liquids, a method for producing a lignocellulose-containing molded part, a device for pretreating and for mixing with electron-beam reactive Powder made of a polymer and / or a liquid containing electron beam reactive polymer suitable lignocellulose-containing particles and a device for producing a composite material using lignocellulose-containing particles.
Als lignocellulosehaltige Partikel kommen hier insbesondere in Betracht Substanzen aus Holz oder aus nichtholzhaltigen Pflanzen oder auch ein Gemisch aus solchen, z. B. in Form von Spänen, Fasern, sogenannten Strands oder Flakes. Die hier genannten Partikel umfassen also insbesondere holzhaltige und holzartige Späne und Fasern. Suitable lignocellulose-containing particles here are, in particular, substances from wood or from plants which do not contain wood, or also a mixture of such, for. B. in the form of chips, fibers, so-called strands or flakes. The particles mentioned here include in particular wood-containing and wood-like chips and fibers.
Unter Holzspänen oder Holzfasern bzw. holzartigen Spanen oder Fasern sind hier insbesondere native zellulosehaltige Rohstoffe zu verstehen, wie beispielsweise Holz diverser Baumarten und Provenienz (frisch, alt oder recycelt). Wood chips or wood fibers or wood-like chips or fibers are to be understood here in particular as native cellulose-containing raw materials, such as wood of various tree types and provenance (fresh, old or recycled).
Weitere Beispiele für holzartige Späne bzw. Fasern im Sinne dieser Beschreibung sind Bambus, Stroh von Mais oder Cerealien, Faserpflanzen wie Flachs oder Jute. Further examples of wood-like chips or fibers in the sense of this description are bamboo, straw from corn or cereals, fiber plants such as flax or jute.
Der Einsatz von ionisierender Strahlung zur Behandlung, insbesondere zum Aufschluss nativer zellulosehaltiger Rohstoffe für verschiedene Weiterverarbeitungszwecke ist als solches bekannt. Beispiele sind die Schädlingsdekontamination, die Erleichterung des sogenannten Refining bzw. des Faseraufschlusses in der Papierherstellung oderauch die Beschleunigung von Verzuckerung und Fermentation, z. B. bei der Gewinnung von Bioethanol. The use of ionizing radiation for the treatment, in particular for the digestion of native cellulose-containing raw materials for various further processing purposes is known as such. Examples are pest decontamination, facilitating so-called refining or pulping in papermaking, or accelerating saccharification and fermentation, e.g. B. in the production of bioethanol.
Insbesondere betrifft die Erfindung die Herstellung von Spanplatten und MDF-/HDF-Platten. In particular, the invention relates to the production of chipboard and MDF / HDF boards.
Im Stand derTechnik bekannt ist hierfür der Einsatz eines Zerhackers zum Zerkleinern der holzartigen Ausgangsstoffe, eines Zerspaners zum Erzeugen von Spänen, eines Siebes zum
Bestimmen der Span- bzw. Fasergrößen, einer Waschanlage, eines sogenannten Defibrators (bei MDF-Herstellung), einesTrockners, eines Mixers zum Mischen derSpäne bzw. Fasern mit einem Bindemittel, insbesondere der Komponente Formaldehyd, einer Anlage zur Vlieserzeugung, einer Vorpresse, und einer Vollpresse mit Erhitzung aufz. B. 220 °C sowie Mitteln zur Nachbehandlung der Spanplatten bzw. MDF-/HDF Platten. For this purpose, it is known in the prior art to use a chopper for comminuting the wood-like starting materials, a chipper for producing chips, and a sieve for Determination of the chip or fiber sizes, a washing system, a so-called defibrator (in the case of MDF production), a dryer, a mixer for mixing the chips or fibers with a binder, in particular the formaldehyde component, a system for producing nonwovens, a pre-press, and one Open full press with heating. B. 220 ° C and means for post-treatment of the chipboard or MDF / HDF boards.
Hierbei ist der Einsatz von Formaldehyd problematisch hinsichtlich Gesundheitsschutz und Brandgefährdung. The use of formaldehyde is problematic with regard to health protection and fire risk.
Die US 2011/060133A1 beschreibt eine Bestrahlung von Holz/Kunststoff-Mischungen mit Elektronen im MeV-Bereich. US 2011 / 060133A1 describes irradiation of wood / plastic mixtures with electrons in the MeV range.
Der Stand derTechnikistinsbesondere bezüglich folgender Eigenschaften und Parameter zu verbessern: The state of the art is to be improved in particular with regard to the following properties and parameters:
Produktivität bei der Herstellung, Energieaufwand, erforderliche Temperaturen, Misch- und Bindezeiten, Kühlzeiten, Dickenquellung, Abrieb- und Biegefestigkeit (E-Modui), Querzugfes- tigkeit, Weiterbearbeitungserleichterung, UV-Schutz, Wechselklima- und Feuchtigkeitsbeständigkeit, Bioresistenz der Produkte gegen Sporen, Pilze, Insekten, Feuerschutz, Productivity in production, energy consumption, required temperatures, mixing and binding times, cooling times, swelling in thickness, abrasion and bending strength (E-Modui), transverse tensile strength, ease of further processing, UV protection, climate and moisture resistance, bioresistance of the products against spores, Fungi, insects, fire protection,
Gesundheitsschutz, etc. Health protection, etc.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Verfahren und Vorrichtungen bereitzustellen, mit denen einige der vorstehend genannten Ziele bei der Verarbeitung von holzartigen Spänen und Fasern zu Holzverbundwerkstoffen zumindest teilweise erreicht werden. The invention has for its object to provide methods and devices with which some of the above objectives in the processing of wood-like chips and fibers to wood composites are at least partially achieved.
Zunächst betrifft die Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung eines Zwischenproduktes bei der Herstellung von Holzverbundwerkstoffen, nämlich die Herstellung von Holz- oder holzartigen Spänen oder Fasern, die sich zur Mischung mit einem elektronen- strahlreaktiven Pulver aus einem synthetischen Polymer und/oder zur Mischung mit einem flüssigen elektronenstrahlreaktiven synthetischen oder biobasierten Polymer eignen. First of all, the invention relates to a method and a device for producing an intermediate product in the production of wood composite materials, namely the production of wood or wood-like chips or fibers which can be mixed with an electron beam reactive powder made of a synthetic polymer and / or for mixing with a liquid electron beam reactive synthetic or bio-based polymer.
Hierzu lehrt die Erfindung eine Bestrahlung der Späne bzw. Fasern mit hochenergetischen Elektronen erforderlicher Dosis, vorzugsweise unter Normaldruck an Luft. For this purpose, the invention teaches irradiation of the chips or fibers with the dose required by high-energy electrons, preferably under normal pressure in air.
Eine der Erfindung zugrundeliegende Erkenntnis liegt darin, dass mit einer solchen Bestrah- lung die Späne bzw. Fasern besonders gut präpariert werden, um sich bei der Herstellung eines Holzverbundwerkstoffes wie Spanplatten oder MDF-/HDF-Platten mit einem Thermoplast vermischen zu lassen. Als besonderes geeignet erwiesen hat sich eine Bestrahlung mit Elektronen im Dosisbereich von 50 bis 150 kGy an Luft.
Ein solcher Energieeintrag führt zum Aufsplitten von Faserbündeln, zu Bindungsbrüchen an und zwischen Molekülketten mit Ausbildung neuer sauerstoffhaltiger Gruppen, zur Abspaltung niedermolekularer Fragmente sowie zu neuen Molekülverkettungen zwischen den unterschiedlichen Holzbestandteilen (Cellulose, Hemicellulosen, Lignin). Hierdurch kann infolge simultaner Ozoneinwirkung an den vergrößerten und vermehrt hydrophilen Faseroberflächen eine erleichterte Adhäsion von zugemischten speziellen Polymeren in Pulver- oder Flüssigform stattfinden. Deren Auswahl ist darauf gerichtet, unter einer nachfolgenden Elektronenbestrahlung besonders leicht zu fragmentieren und neue, vorzugsweise dreidimensionale Bindungen bzw. stabile Netzwerke („Crosslinking") auszubilden.One of the findings on which the invention is based is that with such radiation the chips or fibers are particularly well prepared in order to be able to be mixed with a thermoplastic in the production of a wood composite material such as chipboard or MDF / HDF boards. Irradiation with electrons in the dose range from 50 to 150 kGy in air has proven to be particularly suitable. Such an energy input leads to the splitting of fiber bundles, to bond breaks on and between molecular chains with the formation of new oxygen-containing groups, to the cleavage of low molecular fragments and to new molecular chains between the different wood components (cellulose, hemicelluloses, lignin). As a result, simultaneous exposure to ozone on the enlarged and increasingly hydrophilic fiber surfaces can facilitate the adhesion of admixed special polymers in powder or liquid form. Their selection is aimed at being particularly easy to fragment under subsequent electron irradiation and to form new, preferably three-dimensional bonds or stable networks (“crosslinking”).
Die Beschleunigungsenergie der Elektronen (in MeV) ist hierbei der maßgebliche Parameter für deren Eindringtiefe in das zu bestrahlende Schüttgut bzw. in einen Feststoff. Die Ein- dringtiefe ist umgekehrt proportional zur Dichte des jeweiligen Bestrahlungsgutes, jedoch unterliegen die Elektronen auf diesem Weg zunehmender Abbremsung. Je höher die Beschleunigungsenergie, desto mehr Produktmenge bzw. Feststoffdicke kann erfasst und durchsetzt werden. Ist beispielsweise für holzartige Materialien eine Materialdichte von l/cm3zugrunde gelegt, dann beträgt die effektive Eindringtiefe bei 1 MeV Beschleunigungsenergie etwa 2,8 mm, bei doppelseitiger Bestrahlung etwa 7 mm. Mit 10 MeV erfasst man 32 mm, doppelseitig etwa 80 mm Dicke infolge sich gegenseitig kreuzender Restelektronen- ströme. The acceleration energy of the electrons (in MeV) is the decisive parameter for their penetration depth into the bulk material to be irradiated or into a solid. The penetration depth is inversely proportional to the density of the respective radiation material, but the electrons are subject to increasing deceleration in this way. The higher the acceleration energy, the more product quantity or solid thickness can be recorded and enforced. If, for example, a material density of 1 / cm 3 is used for wood-like materials, the effective penetration depth at 1 MeV acceleration energy is approximately 2.8 mm, and with double-sided irradiation approximately 7 mm. With 10 MeV one detects 32 mm, double-sided about 80 mm thickness due to mutually crossing residual electron currents.
Die erzeugte Elektronenmenge, der Strahlstrom (Maßeinheit in Milliampere mA), ist Quelle für die Strahlungsdosis: sie charakterisiert die Energiemenge in kGy, welche die Elektronen im Verlauf ihres Eindringweges und ihrer Abbremsung an das betroffene Target-Material abgeben, sie nimmt mit fortschreitender Tiefe zunehmend ab. Letztendlich unterschreitet sie eine Schwelle zur chemischen Unwirksamkeit bzw. erwünschten Prozessrelevanz. Insbesondere die Strahlungsdosis gilt es experimentell auf das Produktziel hin zu optimieren: wichtig ist die Reaktionssensibilität der als Bindemittel zum Holz hin ausgewählten strahl vernetzenden Polymere bzw. deren Mischungen, ihr Vernetzungsverhalten untereinander und die entstandene Produktgüte. Der Dosisinput pro Zeit, die Dosisrate, ist von der Leistungsfähigkeit des Elektronenstrahlers abhängig, die Dosisrate hat Einfluss auf das chemische Reaktionsgeschehen, im Wesentlichen jedoch ist sie betriebsökonomisch beachtenswert. Elektronenstrahler als solche sind im Stand der Technik gut bekannt und seit langem in zahlreichen marktwirtschaftlichen Anwendungen präsent. Man unterscheidet je nach Einsatzbereich niederenergetische bis ca. 300 keV, dann mittlere, und ab ca. 3-5 MeV hoch- energetische Strahler. Entsprechend dienen sie (bei dünnen Schichten) z.B. zur The amount of electrons generated, the beam current (unit of measurement in milliampere mA), is the source of the radiation dose: it characterizes the amount of energy in kGy that the electrons release to the target material in the course of their penetration and deceleration, and increases with increasing depth from. Ultimately, it falls below a threshold for chemical ineffectiveness or the desired process relevance. In particular, the radiation dose has to be experimentally optimized for the product target: what is important is the sensitivity of the radiation-crosslinking polymers or their mixtures selected as binders to the wood, their crosslinking behavior with one another and the resulting product quality. The dose input per time, the dose rate, depends on the performance of the electron gun, the dose rate has an influence on the chemical reaction, but essentially it is economically noteworthy. Electron emitters as such are well known in the art and have long been present in numerous market economy applications. Depending on the area of application, a distinction is made between low-energy up to approx. 300 keV, then medium, and from approx. 3-5 MeV high-energy radiators. Accordingly, they serve (for thin layers) e.g. to
Oberflächensterilisation oder Lackhärtung, bei tieferer Materialbehandlung (mit MeV) ebenfalls zur Sterilisation/Dekontamination (Pakete), zum Schadstoffabbau in Abwässern, Degra-
dation von pflanzlichen Rohstoffen z.B. zur Bioethanol-Gewinnung oder zur Polymervernetzung wie z.B. von Kompositwerkstoffen (WPC), Autoreifen oder Polyethylenröhren. Surface sterilization or paint hardening, with deeper material treatment (with MeV) also for sterilization / decontamination (packages), for pollutant degradation in waste water, degradation dation of vegetable raw materials, for example for bioethanol production or for polymer crosslinking, such as composite materials (WPC), car tires or polyethylene tubes.
Das Bauprinzip besteht aus einer Glühkathode, aus welcher im Hochvakuum Elektronen emittiert und über eine Hochspannungs-Potentialkaskade zur Anode hin als Strahl fokussiert beschleunigt werden. Der Strahl ist zumeist gepulst und kann pro Puls mehrere hundert Milliwatt liefern. Durch elektromagnetische Ablenkung bei möglichst hohen Frequenzen wird der Strahl in einem Strahltrichter auf erstrebte Arbeitsbreiten aufgescannt und dringt durch ein Elektronenaustrittsfenster aus zumeist Titanfolie in die Prozesskammer, um bei Normaldruckatmosphäre seine Wirkung zu entfalten. Insbesondere hochenergetische Strahler bedingen einen umfangreichen Schutz vor der simultan erzeugten Röntgenstrahlung; d.h.: separate dickwandige Gebäude mit mehrfach gewinkelten Ein- und Ausfuhr- Transportstrecken für die zu bestrahlenden Güter. The construction principle consists of a hot cathode, from which electrons are emitted in a high vacuum and accelerated in a focused manner as a beam via a high-voltage potential cascade to the anode. The beam is mostly pulsed and can deliver several hundred milliwatts per pulse. Due to electromagnetic deflection at the highest possible frequencies, the beam is scanned in a beam funnel for the desired working widths and penetrates through an electron exit window, usually made of titanium foil, into the process chamber in order to develop its effect in a normal pressure atmosphere. High-energy emitters in particular require extensive protection against the simultaneously generated X-rays; i.e.: separate thick-walled buildings with multiple-angled import and export transport routes for the goods to be irradiated.
Schutzmaßnahmen erfordert ebenfalls das bei Elektronenstrahlung an Luft entstehende Ozon-Gas, welches hoch korrosiv und gesundheitsschädigend wirkt. Protective measures also require the ozone gas that is generated in air from electron radiation, which is highly corrosive and harmful to health.
Für effiziente industriell-technische Anwendungen, wo die Strahler leistungsstarke Strahlströme (Dosis, Dosisrate) und große Eindringtiefen (MeV) in die Targets erbringen müssen, gibt es unterschiedliche Ausführungen. Angebotene Bauarten benötigen Leistungsaufnahmen bis mehrere hundert Kilowatt; sie liefern bedarfsgerecht entsprechende Beschleunigungsenergien (MeV) und Strahlströme. There are different versions for efficient industrial-technical applications, where the emitters have to deliver powerful beam currents (dose, dose rate) and large depths of penetration (MeV) into the targets. The types offered require power consumption of up to several hundred kilowatts; they deliver appropriate acceleration energies (MeV) and jet currents as required.
Linearbeschleuniger (LINACs) mit bis zu 10 MeV, Rhodotrons (7 MeV/700 kW bzw. 10 MeV/200 kW) oder Dynamitrons mit 5 MeV/300 kW sind auf dem Markt. Linear accelerators (LINACs) with up to 10 MeV, rhodotrons (7 MeV / 700 kW or 10 MeV / 200 kW) or dynamitrons with 5 MeV / 300 kW are on the market.
Die so mit Elektronenstrahlung präparierten Holz- bzw. holzartigen Späne und Fasern werden eingesetztfürein Verfahren zum Herstellen eines Holzverbundwerkstoffes. The wood or wood-like chips and fibers prepared in this way with electron radiation are used for a process for producing a wood composite material.
Das Verfahren enthält zumindest die folgenden Schritte: a) Bestrahlen von Holz- oder holzartigen Spänen oder Fasern an Luft mit Elektronen im Energiebereich > 1 MeV; The method contains at least the following steps: a) irradiation of wood or wood-like chips or fibers in air with electrons in the energy range> 1 MeV;
b) Mischen der vorbehandelten bestrahlten Späne bzw. Fasern mit einem elektronenstrahlreaktiven synthetischen Polymerpulver, insbesondere einem Thermoplast, mit Pulverpartikelgrößen < 2000 Mikrometer (pm) und/oder mit einem flüssigen elektronenstrahlreaktiven synthetischen oder biobasierten Polymer; b) mixing the pretreated irradiated chips or fibers with an electron beam reactive synthetic polymer powder, in particular a thermoplastic, with powder particle sizes <2000 micrometers (pm) and / or with a liquid electron beam reactive synthetic or bio-based polymer;
c) Formen der erzeugten Mischung entsprechend der Form des herzustellenden Holzverbundwerkstoffes, insbesondere Formen zu einem Vlies;
d) Erhitzen der geformten Mischung auf 100 - 180 °C; c) shaping the mixture produced in accordance with the shape of the wood composite material to be produced, in particular shapes to form a fleece; d) heating the molded mixture to 100-180 ° C;
e) Pressen der geformten Mischung ohne erhebliche Erhitzung; und e) pressing the molded mixture without significant heating; and
f) Bestrahlen der formgepressten Mischung mit Elektronen im Energiebereich von 1 MeV bis 10 MeV. f) irradiation of the compression-molded mixture with electrons in the energy range from 1 MeV to 10 MeV.
Als„elektronenstrahlreaktiv" im Sinne des Verfahrens für die Mischung mit den bestrahlten Spänen oder Fasern zwecks Herstellung eines Komposit-Produktes sind eine Vielzahl chem- scher Verbindungen in flüssiger oder fester Form bekannt und ersetzbar. Gemeinsames Merkmal sind mittels Elektronenstrahlen über zumeist radikalische Reaktionsmechanismen leicht spaltbare chemische Bindungen und das Bestreben der Fragmente zur bevorzugten zwei- und dreidimensionalen Wiedervereinigung (Polymerisation, Crosslinking zu 3D- Netzwerken). Typische Polymerarten hierfür sind beispielsweise Low-Density-Polyethylene mittlerer Molekulargewichte (lineare Ketten ohne Doppelbindungen, LDPE) wie auch Polyvi- nylchlorid (PVC) oder Ethylenvinylacetat-Copolymere (EVA). Geeignete Verbindungsgruppen mit hochreaktiven chemischen Doppelbindungen stellen die Acrylate oder Vinyle, zumeist in flüssiger Form, dar. A large number of chemical compounds in liquid or solid form are known and can be replaced as "electron beam reactive" in the sense of the process for the mixture with the irradiated chips or fibers for the purpose of producing a composite product. A common feature is that they can be easily split by means of electron beams via mostly radical reaction mechanisms chemical bonds and the efforts of the fragments for preferred two- and three-dimensional reunification (polymerization, crosslinking to 3D networks). Typical polymer types for this are, for example, low-density polyethylenes of medium molecular weights (linear chains without double bonds, LDPE) as well as polyvinyl chloride ( PVC) or ethylene vinyl acetate copolymers (EVA) The acrylates or vinyls, usually in liquid form, are suitable connecting groups with highly reactive chemical double bonds.
Diese wiederum können mit einer Vielzahl chemischer Partner kombiniert sein wie beispielsweise Epoxiacrylaten oder reaktiven siliziumorganischen Verbindungen. Darüber hinaus gibt es eine Vielzahl biobasierter Produkte bzw. Naturstoffe, wie z.B. native oder aufbereitete (biobasierte) Öle, welche insbesondere über Doppelbindungen verfügen und ebenfalls durch Initiierung mit Elektronenstrahlen zum Polymerisieren und/oder Vernetzen neigen. These in turn can be combined with a variety of chemical partners such as epoxy acrylates or reactive organosilicon compounds. In addition, there are a variety of bio-based products or natural products, such as native or processed (bio-based) oils, which in particular have double bonds and also tend to polymerize and / or crosslink by initiation with electron beams.
Bedarfsmäßig kommen zwecks Güteverbesserung des Endproduktes geringfügige Zusatzmengen wie z.B. Haftverbesserer am Grundmaterial (Holzoberflächen), Mittel für Flammschutz, elektrische Leitfähigkeit, Hydrophobierungszusätze und/oder UV-Stabilisatoren zum Einsatz. If necessary, small additional quantities such as e.g. come to improve the quality of the end product. Adhesion improver on the base material (wooden surfaces), flame retardants, electrical conductivity, hydrophobic additives and / or UV stabilizers.
Es hat sich gezeigt, dass für die Zumischung eines pulverförmigen synthetischen Polymers, insbesondere Thermoplast, Pulverpartikelgrößen kleiner 2000 Mikrometer (pm) geeignet sind, insbesondere Partikelgrößen im Bereich von 1000 bis 1500 Mikrometer. It has been shown that powder particle sizes of less than 2000 micrometers (pm) are suitable for admixing a powdery synthetic polymer, in particular thermoplastic, in particular particle sizes in the range from 1000 to 1500 micrometers.
Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, dass aufdie im Stand derTechnik typischerweise verwendeten und mit dem gesundheitskritischen Formaldehyd versehenen Phenol- oder Harnstoff-Harze verzichtet werden kann.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung hinsichtlich Energieaufwand und Produktivität liegt darin, dass bei der Herstellung des Holzverbundwerkstoffes gemäß Merkmal 3e) das An advantage of the invention is that the phenol or urea resins typically used in the prior art and provided with the health-critical formaldehyde can be dispensed with. Another advantage of the invention in terms of energy expenditure and productivity is that in the production of the wood composite material according to feature 3e)
Verpressen ohne erhebliche Erhitzung, insbesondere kalt, erfolgen kann. Die anschließende Bestrahlung der verpressten Mischung mit Elektronen erfolgt im Pressing can take place without significant heating, especially cold. The subsequent irradiation of the compressed mixture with electrons takes place in the
Elektronenergiebereich von I bis 10 MeV, vorzugsweise leistungsstark im Energiebereich von 5 bis 10 MeV zur Vernetzung des Polymers in entsprechenden Schichtmengen. Der Dosisbereich liegt dabei vorzugsweise bei 50 bis 150 kGy. Die Parameter bezüglich Energie, Dosis und Dosisrate sind für das gegebene System experimentell zu optimieren; also in Abhängig- keit von z. B. der Holzart, der Zubereitung der Späne und Fasern, dem Feuchtigkeitsgehalt, der Art des elektronenstrahlreaktiv vernetzbaren Polymers, dem Mischungsverhältnis Electron energy range from I to 10 MeV, preferably powerful in the energy range from 5 to 10 MeV for crosslinking the polymer in appropriate layers. The dose range is preferably 50 to 150 kGy. The parameters regarding energy, dose and dose rate have to be experimentally optimized for the given system; depending on z. B. the type of wood, the preparation of the chips and fibers, the moisture content, the type of polymer that can be cross-linked by electron beams, the mixing ratio
Polymer-Holz wie auch der eingesetzten Polymersorten untereinander, Parametern der vorangegangenen Verpressung, der Resttemperatur und dem spezifischen Produktziel bzw. dessen Produktgüte. Polymer wood as well as the types of polymer used among each other, parameters of the previous pressing, the residual temperature and the specific product target or its product quality.
Die Erfindung betrifft auch einen Holzverbundwerkstoff, der mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt ist, insbesondere eine Spanplatte oder eine MDF-/HDF Platte (MDF: Mit- teldichte Faserplatte; HDF: Hochdichte Faserplatte). Weitere Holzverbundwerkstoffe im Sinne der Erfindung sind das sogenannte OSB (Oriented Strand Board) und das Verbundmaterial WPG (Wood-Plastics-Composites). The invention also relates to a wood composite material which is produced by the method according to the invention, in particular a particle board or an MDF / HDF board (MDF: medium density fiberboard; HDF: high density fiberboard). Further wood composite materials in the sense of the invention are the so-called OSB (Oriented Strand Board) and the composite material WPG (Wood-Plastics-Composites).
Optional kann vor dem finalen Bestrahlen mit Elektronen die gepresste Platte dreidimensional nachgeformt werden. Die Erfindung beinhaltet auch Vorrichtungen gemäß den Ansprüchen 12 bis 15. Optionally, the pressed plate can be shaped three-dimensionally before the final irradiation with electrons. The invention also includes devices according to claims 12 to 15.
Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung mit Bezug auf die Figuren näher beschrieben. Die Figuren 1 bis 3 erläutern ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Spanplat- ten. Exemplary embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the figures. FIGS. 1 to 3 explain a method and a device for producing chipboard.
Die Figuren 4 und 5 erläutern ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von MDF- /HDF-Platten. FIGS. 4 and 5 explain a method and an apparatus for producing MDF / HDF boards.
Nachfolgend werden zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher beschrieben, nämlich die Herstellung von Holzverbundwerkstoffen in Form von Spanplatten und in Form von MDF-
/HDF-Platten. Two exemplary embodiments of the invention are described in more detail below, namely the production of wood composite materials in the form of chipboard and in the form of MDF / HDF boards.
Die Figuren 1 bis 3 zeigen jeweils einen Abschnitt des Verfahrens bzw. der Vorrichtung im zeitlich-räumlichen Ablauf. Figures 1 to 3 each show a section of the method or the device in the temporal-spatial sequence.
Ein Zerhacker (10) zerhackt Rohholz. Danach verarbeitet ein Zerspaner (12) das zerhackte Holz zu Spänen. Diese werden in einem Wäscher (16) gewaschen, dann gesiebt, und bei Bedarf getrocknet. Dabei kann zur Förderung der Wirkung der nachfolgenden Elektronenbestrah- lung eine Mindestfeuchte beibehalten werden. Beim Zerkleinern von Recycel- bzw. Gebrauchtholz kommt eine Zusatzvorrichtung (Magnet) zur Entfernung metallischer A chopper (10) chops raw wood. A chipper (12) then processes the chopped wood into chips. These are washed in a washer (16), then sieved and dried if necessary. A minimum humidity can be maintained to promote the effect of the subsequent electron radiation. When shredding recycled or used wood, an additional device (magnet) is used to remove metallic
Fremdkörper zum Einsatz. Foreign bodies for use.
Es können ggf. geringe Mengen von Additiven, z. B. für eine Hydrophobierung oder zur Flammhemmung, zugegeben werden. Small amounts of additives, e.g. B. for hydrophobing or flame retardant.
Anschließend werden die bestrahlten Späne einem Trockner (18) zugeführt. Der Trockner hat als solches einen herkömmlichen Aufbau. The irradiated chips are then fed to a dryer (18). As such, the dryer has a conventional structure.
Danach werden die so vorbereiteten Späne in einem Elektronenstrahlbeschleuniger (20) mit Beschleunigungsenergien im Bereich zwischen 5 und 10 MeV bestrahlt; mit jeweils als zweckmäßig gewählten Parametern bezüglich des Ausgangsrohmaterials und des betriebstechni- schen Mengendurchsatzes (Schüttmenge und Schüttdichte). Die Dosis wird im Bereich von 50 bis 150 kGy entsprechend den als erforderlich ermittelten Behandlungsparametern für die nachfolgende Zubereitung der angestrebten Holzverbundwerkstoffmischung optimiert. The chips prepared in this way are then irradiated in an electron beam accelerator (20) with acceleration energies in the range between 5 and 10 MeV; with parameters chosen as appropriate with regard to the starting raw material and the operational throughput (bulk quantity and bulk density). The dose is optimized in the range from 50 to 150 kGy according to the treatment parameters determined as necessary for the subsequent preparation of the desired wood composite material mixture.
Trockner und Elektronenstrahlbeschleuniger können vertauscht werden. Die Bestrahlung kann also vor und/oder nach der Trocknung erfolgen. Dies hängt vom Feuchtigkeitsgehalt der Späne ab. Die Bestrahlung ist effektiver, wenn die Späne etwa 10 - 20 % feucht sind. Dryers and electron beam accelerators can be exchanged. The irradiation can therefore take place before and / or after drying. This depends on the moisture content of the chips. Irradiation is more effective when the chips are around 10-20% moist.
Der Ausgang (20a) des Elektronenstrahlbeschleunigers (20) ist an einer Siebablage (22) angeschlossen und die getrockneten Späne werden über Siebe (22a, 22b), die über einen Antrieb in der Horizontalebene gerüttelt werden, in 3 größenabhängige Fraktionen geteilt. Eine Grobfraktion wird übereinen Ausgang (24a) abgegeben, eine Mittelfraktion über einen Ausgang (24b) und eine Kleinfraktion über einen Ausgang (24c). The output (20a) of the electron beam accelerator (20) is connected to a sieve tray (22) and the dried chips are divided into 3 size-dependent fractions via sieves (22a, 22b), which are shaken in the horizontal plane by a drive. A coarse fraction is discharged via an outlet (24a), a middle fraction via an outlet (24b) and a small fraction via an outlet (24c).
Ein Förderer (26) führt die Grob- und Mittelfraktionen einem Spandosierer (32)zu, die Feinfraktion gelangt über einen Förderer (28) in einen Spandosierer (30).
Aus diesen Dosierern kommen die jeweiligen Späne in eine heiße Förderschnecke A conveyor (26) feeds the coarse and medium fractions to a chip dispenser (32), the fine fraction reaches a chip metering device (30) via a conveyor (28). The respective chips come from these dispensers into a hot screw conveyor
(34 bzw. 36). Aus diesen Förderschnecken (34 und 36) kommen die jeweiligen (34 and 36). The respective ones come from these screw conveyors (34 and 36)
Fraktionen (Fein, Mittel und Grob) in die entsprechend zugeteilten Mischer (42)für Fractions (fine, medium and coarse) in the appropriately allocated mixer (42) for
Fein- bzw. in den Mischer (44) für Mittel- und Grob-Späne. Fine or in the mixer (44) for medium and coarse chips.
Aus einem Dosierer (40) erfolgt die Zugabe von Thermoplast-Pulver-Partikel mit Thermoplastic powder particles are also added from a metering device (40)
Partikelgrößen im Bereich zwischen 1000 und 1500 pm in die Mischer (42, 44), wo Späne und Thermoplast-Pulver vermischt werden. Particle sizes in the range between 1000 and 1500 pm in the mixer (42, 44), where chips and thermoplastic powder are mixed.
Es können Bindemittel, wie Paraffin oder Stärke, im Dosierer oder im Mischer zugegeben werden. Binders such as paraffin or starch can be added in the metering device or in the mixer.
Das Feinspan-Thermoplast-Pulvergemisch wird aus dem Mischer (42) in einen Deagglome- rator (Auflockerer) (46), das Mittelspan-/Grobspangemisch aus dem Mischer (44) in einen Deagglomerator (48) überführt. The fine chip-thermoplastic powder mixture is transferred from the mixer (42) to a deagglomerator (loosener) (46), the medium chip / coarse chip mix from the mixer (44) to a deagglomerator (48).
Zur Herstellung eines Vlieses erfolgt Beförderung der Mischung aus dem Deagglomerator (46) (Feinfraktion) sowohl in einen Unterschichtstreuer (50) über dessen Eingang (50a) als auch in einen Oberschichtstreuer (54)-über dessen Eingang (54a). Der Ausgang des anderen Deagglomerators (48) ist mit dem Eingang (52a) eines Mittelschicht-Streuers (52) verbunden. To produce a nonwoven, the mixture from the deagglomerator (46) (fine fraction) is conveyed both into a lower-layer spreader (50) via its entrance (50a) and into an upper-layer spreader (54) - via its entrance (54a). The outlet of the other deagglomerator (48) is connected to the inlet (52a) of a middle layer spreader (52).
Unterschichtstreuer, Mittelschichtstreuer und Oberschichtstreuer werden zeitlich Lower-layer spreaders, middle-layer spreaders and upper-layer spreaders become temporal
und räumlich so gesteuert, dass unter ihnen ein Vlies (56) geformt wird mit einer Unterschicht (Feinspan), darüber einer Mittelschicht (Mittel- und Grobspan) und einer Oberschicht (Feinspan). and spatially controlled in such a way that a fleece (56) is formed below them with a lower layer (fine chipboard), above a middle layer (medium and coarse chipboard) and an upper layer (fine chipboard).
Über einen Förderer (58) langt das Vlies (56) in eine Vorheizung (60). Die Heiztemperaturen hängen vom gegebenen System ab. Beispielsweise kann die Heizung über HF (Hochfrequenz), IR (Infrarot) oder MW (Mikrowelle) erfolgen. The fleece (56) reaches a preheater (60) via a conveyor (58). The heating temperatures depend on the given system. For example, heating can take place via HF (high frequency), IR (infrared) or MW (microwave).
Danach wird das Vlies einer Presse (62) zugeführt, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel eine Kühlpresse ist, also (im Unterschied zum Stand derTechnik) keine energie- und zeitaufwendige Heizung erfordert. In der Presse (62) wird das Vlies zu Platten (65) geformt und danach auf Größe geschnitten. (Optional kann eine weitere Verformung zu dreidimensionalen konstruktiven Produkten erfolgen). Die durch das Pressen geformten Platten (Produkte) (65) werden dann über spezielle, durch Röntgenschutz bedingte Transportstrecken in
den Prozessraum eines Elektronenstrahlbeschleuniger (64) überführt und dort mit hochenergetischen Elektronen im Energiebereich von 1 bis 10 MeV sowie mit entsprechend gewählter Dosis bzw. Dosisrate an Luft bestrahlt, um die Vernetzung innerhalb der reaktiven synthetischen bzw. teilsynthetischen Polymermischung (insbesondere Thermoplastpulver und/oder Flüssigpolymere) durchzuführen sowie eine Haftung bzw. auch chemische Verbindung desselben mit dem zerkleinerten und vorbehandelten Holzrohmaterial bzw. dessen Bestandteilen (Zellulose, Lignin) etc. zu bewirken. The fleece is then fed to a press (62) which, in the exemplary embodiment shown, is a cooling press and therefore (in contrast to the prior art) does not require any energy-consuming and time-consuming heating. The fleece is formed into plates (65) in the press (62) and then cut to size. (Optionally, further deformation into three-dimensional structural products can take place). The plates (products) (65) formed by the pressing are then transported in via special transport routes which are caused by X-ray protection transferred to the process space of an electron beam accelerator (64) and irradiated there with high-energy electrons in the energy range from 1 to 10 MeV and with a correspondingly selected dose or dose rate in air in order to crosslink within the reactive synthetic or partially synthetic polymer mixture (in particular thermoplastic powder and / or liquid polymers ) as well as to bring about a liability or chemical connection of the same with the chopped and pretreated wood raw material or its components (cellulose, lignin) etc.
Ergebnis dieser Produktionstechnologie ist eine Spanplatte (bzw. ein speziell geformtes Produkt) mitsehrguten Eigenschaften, insbesondere hinsichtlich Klimawechselbeständigkeit, Hydrophobie, Formstabilität, Biegefestigkeit, Querzugfestigkeit, Gesundheitsschutz und Recycelbarkeit. The result of this production technology is a particle board (or a specially shaped product) with very good properties, especially with regard to resistance to climatic changes, hydrophobicity, dimensional stability, bending strength, transverse tensile strength, health protection and recyclability.
Das Verfahren ist insbesondere vorteilhaft hinsichtlich Energieeinsparung (geringes Aufheizerfordernis), Produktivität (geringer Zeitaufwand) und Umweltverträglichkeit etc. The method is particularly advantageous in terms of energy saving (low heating requirement), productivity (low time expenditure) and environmental compatibility etc.
Nunmehr werden mit Bezug auf die Figuren 4 und 5 ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von MDF-/HDF-Platten und WPC-Holzverbundwerkstoffen näher beschrieben. A method and an apparatus for producing MDF / HDF boards and WPC wood composite materials are now described in more detail with reference to FIGS. 4 and 5.
In den Figuren betreffen gleiche Bezugszeichen einander entsprechende Komponenten. In the figures, the same reference numerals relate to components that correspond to one another.
Zerhacker(10), Zerspaner(12), Siebanlage (14),Wäscher(16) und Elektronenstrahler (18) entsprechen im Wesentlichen dem Ausführungsbeispiel gemäß Figur 1, wobei nunmehr die Prozessparameter (Zerspaner 12) so eingestellt sind, dass Holzfasern oder Fasern aus holzartigem Material für MDF/HDFPIatten oder WPC-Holzverbundwerkstoffe erzeugt werden. Chopper (10), chipper (12), screening plant (14), washer (16) and electron emitter (18) essentially correspond to the exemplary embodiment according to FIG. 1, the process parameters (chipper 12) now being set such that wood fibers or fibers are made of wood-like material for MDF / HDFPI panels or WPC wood composite materials.
Über einen Förderer (38) werden die elektronenbestrahlten Fasern einem sogenannten Defibrator (Faserauflockerer) (66) zugeführt (als solches im Stand derT echnik bekannt), von wo die Fasern in einen Trockner (20) kommen. The electron-irradiated fibers are fed via a conveyor (38) to a so-called defibrator (fiber loosener) (66) (known as such in the prior art), from where the fibers come into a dryer (20).
Gemäß Figur 5 werden die getrockneten Fasern vom Trockner 20 in einen FaserStreuer (72) überführt, wo sie weiteraufgelockert und dosiert einer Förderschnecke (74) zugeführt werden, die vorzugsweise geheizt ist. Von dort gelangen die Fasern in einen Mischer (76). According to FIG. 5, the dried fibers are transferred from the dryer 20 to a fiber spreader (72), where they are loosened further and metered to a screw conveyor (74), which is preferably heated. From there, the fibers enter a mixer (76).
An den Mischer (76) sind angeschlossen einerseits ein Dosierer (68) miteiner elektronenstrahlreaktiven synthetischen bzw. biobasierten Polymerflüssigkeit und andererseits ein
Dosierer (70) mit einem Thermoplast-Pulvergemisch als gemeinsames Bindemittelgemisch für die Holzspäne. Connected to the mixer (76) are on the one hand a metering device (68) with an electron beam-reactive synthetic or bio-based polymer liquid and on the other hand a Dispenser (70) with a thermoplastic powder mixture as a common binder mixture for the wood chips.
Die Steuerung ermöglicht, je nach den gewünschten Eigenschaften der herzustellenden MDF/HDF-Platte, eine Zufuhr von Flüssigkeit und/oder Pulver in den Mischer (76). Depending on the desired properties of the MDF / HDF board to be produced, the control enables liquid and / or powder to be fed into the mixer (76).
Wird beispielsweise zur Herstellung einer M DF- Platte nur Pulver zugeführt, dann kann dies mit 10 bis 20 %, bezogen auf die Gesamtmasse, erfolgen. Andererseits kann für einen WPC-Verbundwerkstoffder Pulveranteil auf 30 bis 35 % bemessen werden. (WPC: Wood-Polymer-Composites) If, for example, only powder is supplied to produce an M DF board, this can be done with 10 to 20%, based on the total mass. On the other hand, for a WPC composite, the powder content can be measured at 30 to 35%. (WPC: Wood-Polymer-Composites)
Das Gemisch kommt vom Mischer (76) in einen Deagglomerator (78), der gekühlt sein kann. Vom Deagglomerator (78) gelangt das Gemisch in einen Faser-Streuer (80), der (in an sich bekannter Weise) das Vlies formt, welches in einer weiteren Vlies-Formstation (82) für den Pressvorgang vorbereitet wird. The mixture comes from the mixer (76) into a deagglomerator (78), which can be cooled. From the deagglomerator (78) the mixture reaches a fiber spreader (80) which (in a manner known per se) forms the fleece, which is prepared for the pressing process in a further fleece forming station (82).
Eine Vorheizung (84), z. B. HF/MW, heiztdasVliesvor, welches anschließend in einer Presse (86) gepresst wird. Die Pressung erfolgt vorzugsweise ohne Aufheizung (kühl). Danach werden die Platten auf Größe geschnitten, (optional zu spezielle Produkten nachgeformt) und in einem Elektronenstrahlbeschleuniger (90) mit Elektronen, etwa im oben angegebenen Energie- bzw. Dosisbereich, bestrahlt zwecks Vernetzung der elektronenstrahlreaktiven Polymergemische inklusive Anbindung an die Holzbestandteile bzw. deren Oberflächen. Die so hergestellten aus MDF/HDF-Platten oder WPC-Verbundwerkstoffe haben ähnliche Vorzüge wie die oben beschriebenen Spanplatten.
A preheater (84), e.g. B. HF / MW, heats the fleece, which is then pressed in a press (86). The pressing is preferably carried out without heating (cool). The plates are then cut to size (optionally shaped into special products) and irradiated with electrons in an electron beam accelerator (90), for example in the energy or dose range specified above, for the purpose of crosslinking the electron beam-reactive polymer mixtures, including binding to the wood components or their surfaces . The MDF / HDF boards or WPC composite materials produced in this way have similar advantages to the chipboard described above.
Bezugszeichenliste Reference list
10 Zerhacker (Debaker) 10 chopper (debaker)
12 Zerspaner (Chipper) 12 chippers
14 Siebanlage (Screen) 14 screening plant
16 Wäscher (Washer) 16 washers
18 Trockner (Dryer) 18 dryers
20 Elektronenstrahlbeschleuniger (Electron Beam Accelerator) 20 electron beam accelerators
20a Ausgang (von 20) (Exit from 20) 20a Exit (from 20)
22 Siebanlage (Screen) 22 screening plant
22a Sieb, grob (Screen, large) 22a screen, large
22b Sieb, fein (Screen, small) 22b screen, small
22c Antrieb (Drive) 22c drive
24a Spanausgang (grob) (Chip exit large) 24a chip exit large
24b Spanausgang (mittel) (Chip exit medium) 24b chip exit (medium) (chip exit medium)
24c Spanausgang (fein) (Chip exit small) 24c chip output (fine) (Chip exit small)
26 Förderer (für 24a, 24b) (Conveyor for 24a, 24b) 26 conveyors (for 24a, 24b) (Conveyor for 24a, 24b)
28 Förderer (für 24c) (Conveyor for 24c) 28 conveyors (for 24c) (Conveyor for 24c)
30 Spandosierer (Chip metering) 30 chip dispensers
32 Spandosierer (Chip metering) 32 chip metering
34 Förderschnecke (heiß) (Hot screw) 34 screw conveyor (hot screw)
36 Förderschnecke (heiß) (Hot screw) 36 screw conveyor (hot screw)
38 Förderer (Conveyor) 38 conveyors
40 Dosierer (Metering) 40 metering units
42 Mischer (Mixer) 42 mixers
44 Mischer (Mixer) 44 mixers
46 Deagglomerator, insbesondere gekühlt (Deagglomerator, especially cooled) 50 Unterschichtstreuer (Bottom layer Scattering) 46 Deagglomerator, especially cooled (Deagglomerator, especially cooled) 50 Bottom layer scattering
50a Eingang zu 50 von 46 (Entrance to 50 from 46) 50a Entrance to 50 from 46
52 Mittelschichtstreuer (Mid-layer scattering) 52 mid-layer scattering
52a Eingang zu 52 von 48 (Entrance to 52 from 48) 52a Entrance to 52 from 48
54 Oberschichtstreuer (Upper layer scattering) 54 upper layer scattering
54a Eingang zu 54 von 46 (Entrance to 54 from 46) 54a Entrance to 54 from 46
56 Vlies (Fleece mat) 56 fleece (fleece mat)
58 Förderer (Conveyor) 58 conveyors
60 Vorheizung (HF/IR/MW) (Pre-heater) 60 Pre-heater (HF / IR / MW)
62 Presse (Press)
64 Elektronenstrahler (Electron Beam Accelerator) 62 Press 64 electron beam accelerator
65 Platten (Plates) 65 plates
66 Faserer (Defibrator) / Zerfaserer (Pulper) 66 fiber (defibrator) / fiberizer (pulper)
68 Dosierer für Flüssigkeit (Doser for liquid) 68 Doser for liquid
70 Dosierer für Pulver (Doser for powder) 70 Doser for powder
72 Faser-Streuer (Fiber Scattering) 72 fiber scatterers
74 Förderheizschnecke (Heating screw) 74 conveying heating screw
76 Mischer (Mixer) 76 mixers
78 Deagglomerator (Deagglomerator) 78 deagglomerator (deagglomerator)
80 Faser-Streuer (Fiber Scattering) 80 fiber scatterers
82 Vlies-Formung (Mat formation) 82 mat formation
84 Vorheizung (HF/MW) (Pre- heater) 84 Preheater (HF / MW)
86 Kühlpresse (Cooling press) 86 cooling press
88 Förderer (Conveyor) 88 conveyors
90 Elektronenstrahlbeschleuniger (Electron Beam Accelerator)
90 electron beam accelerator