EP3827720A1 - Dispensing system with fluid dispenser, receiving adapter and fluid container system with fluid container and receiving adapter - Google Patents
Dispensing system with fluid dispenser, receiving adapter and fluid container system with fluid container and receiving adapter Download PDFInfo
- Publication number
- EP3827720A1 EP3827720A1 EP20208550.2A EP20208550A EP3827720A1 EP 3827720 A1 EP3827720 A1 EP 3827720A1 EP 20208550 A EP20208550 A EP 20208550A EP 3827720 A1 EP3827720 A1 EP 3827720A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- section
- fluid container
- fluid
- designed
- dispenser
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 188
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 8
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 5
- 239000006210 lotion Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 239000002674 ointment Substances 0.000 description 1
- 235000011837 pasties Nutrition 0.000 description 1
- 238000012958 reprocessing Methods 0.000 description 1
- 239000000344 soap Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K5/00—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
- A47K5/06—Dispensers for soap
- A47K5/12—Dispensers for soap for liquid or pasty soap
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47K—SANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
- A47K5/00—Holders or dispensers for soap, toothpaste, or the like
- A47K5/06—Dispensers for soap
- A47K5/12—Dispensers for soap for liquid or pasty soap
- A47K5/1202—Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume
- A47K5/1204—Dispensers for soap for liquid or pasty soap dispensing dosed volume by means of a rigid dispensing chamber and pistons
- A47K5/1205—Dispensing from the top of the dispenser with a vertical piston
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1052—Actuation means
- B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
- B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
Definitions
- the invention relates to a dispenser system for dispensing a fluid, comprising a fluid dispenser and a receiving adapter.
- the invention also relates to a fluid container system for providing a fluid, having a fluid container and a receiving adapter.
- the invention also relates to a receiving adapter and the use of a receiving adapter.
- Dispensers for dispensing liquid media are widespread worldwide and are used in a wide variety of designs.
- Pump units are predominantly used in such dispensers which have a pump tube and a pump head connected to it with a dispensing outlet.
- the pump unit is inserted into an opening of a fluid container and sometimes fastened by a screw connection or a latching mechanism, so that the pump tube in the fluid container protrudes into the fluid to be dispensed.
- the pump head on which the dispensing outlet is located the fluid is conveyed through the pump tube to the dispensing outlet.
- the housing can accommodate a standard fluid container with a pump unit arranged thereon and the lever mechanism actuates the pump head.
- the lever mechanism preferably has an actuating lever which protrudes clearly from the housing and allows operation with an arm or an elbow.
- Dispenser systems of this type are usually dependent on fluid containers with a pump unit which, for use, must first be introduced into the corresponding fluid container and attached.
- the pump unit has a relatively long delivery outlet which protrudes from the housing and that Allowing the fluid to be dispensed onto a hand held underneath.
- the manual attachment of a pump unit leads to high hygienic requirements. It must be ensured that disposable pump units are not used more than once or that reusable pump units are properly cleaned before being used again.
- fluid containers are known with pump units undetachably attached to them immediately after filling, these are designed for their own dispenser system. Due to an incompatible shape and an often shorter dispensing outlet, these could not be used in the aforementioned dispenser systems.
- a dispenser system for dispensing a fluid comprising a fluid dispenser and a receptacle adapter, the fluid dispenser having a housing with a rear wall, a front side and a lever mechanism, the fluid dispenser having a receptacle arranged in the housing for positively receiving a section of an exchangeable standard -Fluid container with a pump unit arranged therein and actuatable by the lever mechanism, the receiving adapter having a tilting holder with a fastening section and a holding section, the fastening section being designed to be inserted positively into the receptacle and the holding section being designed to at least a portion of the interchangeable fluid container with undetachably integrated
- the receptacle adapter also having a pressure lever which has a fixing section and an actuating section, the fixing section being designed to be positively connected to the lever mechanism and the actuating section being designed to be used when mounted Receiving adapter to protrude over the section of the
- the basic structure of the fluid dispenser can correspond to that of a common fluid dispenser.
- the housing could have an at least partially open front side or a closed housing.
- the closed housing could be accessible through a removable and lockable front cover.
- the housing can, for example, have a U-shape in horizontal cross section. This provides an approximately largely closed rear wall, which is adjoined by two lateral side walls that are parallel to one another.
- the space defined between the side walls and the rear wall usually serves to accommodate a standard fluid container.
- the lever mechanism can be arranged on an upper side of the housing. This is coupled to an actuating device which, for example, has an actuating lever that extends to the front and beyond.
- the actuating device can also have a motor which is coupled to the lever mechanism and which is controlled in a contactless manner via a proximity sensor.
- the principle according to the invention can accordingly be used in hand-operated fluid dispensers and automatic fluid dispensers.
- the lever mechanism is designed to actuate a pump head of a disposable or reusable pump unit in a standard fluid container.
- the receptacle arranged in the housing could comprise a web which has a cutout into which a section of the standard fluid container can be inserted.
- a collar arranged in the standard fluid container The pump unit would then rest on the web at the side of the cutout so that the fluid container is held vertically and horizontally in the housing.
- the fluid dispenser could consequently be designed specifically for this type of standard fluid container.
- the alternative fluid container and the receiving adapter are used instead of the standard fluid container.
- the alternative fluid container can furthermore have a non-detachably integrated pump unit.
- the receptacle adapter has two essential components.
- the first component is a tilting holder which is designed to be inserted into the receptacle of the fluid dispenser in a form-fitting manner.
- the tilt holder has a fastening section.
- the fastening section could be shaped at least in some areas in such a way that it corresponds to the corresponding section of a standard fluid container. The insertion of the tilt holder therefore does not require any modification of the fluid dispenser.
- the holding section of the tilting holder protrudes in the direction of the front side of the housing and is adapted to the fluid container to be held.
- the fluid container can consequently be placed in or on the holding section, the fluid container being slightly tilted by the offset of the holding section from the receptacle.
- a delimitation of the fluid container directed towards the rear wall consequently forms a continuously widening intermediate space from the underside to the upper side of the housing.
- the pressure lever is connected to the lever mechanism with its fixing section.
- the fixing section is shaped so that it can be force-transmittingly connected to at least one element of the lever mechanism, so that a movement carried out by the lever mechanism is transmitted directly to the pressure lever, which offsets the movement towards the front of the housing.
- the shape of the fixing section is adapted to the respective fluid dispenser. It is conceivable that different dispenser systems with different pressure levers can be implemented, each of which is adapted to the particular shape features of the fluid dispenser in question. Due to the offset mounting of a pump head of the fluid container when the tilt holder is inserted, the pressure lever can actuate the corresponding pump head when the fluid container is inclined.
- the shorter dispensing outlet can be significantly shorter than 10 cm. It is preferred if the dispensing outlet has a length which is in a range from 1 cm to 5 cm.
- the pressure lever is preferably designed to be rigid, so that it retains its shape during normal actuation of the actuation mechanism.
- it can be manufactured from a plastic as an injection molded part. If necessary, it can be designed with a stiffened profile cross-section.
- the tilt holder can also be made rigid. However, due to the relatively low load, it could also be somewhat elastic and have a smaller material thickness. It is conceivable to manufacture the tilt holder from a plastic or a metallic material.
- the fluid to be dispensed by the fluid dispenser can comprise any suitable substances with all suitable viscosities and states.
- the fluid can consequently comprise liquid, pasty or foamed substances.
- these can also include, for example, gels, lotions, ointments, creams and generally other liquids with a higher viscosity.
- the dispenser system according to the invention consequently allows not only the use of conventional standard fluid containers with disposable or reusable pump units with a longer dispensing outlet that can be attached to them, but also fluid containers with a pump unit with a shorter dispensing outlet permanently attached to it.
- a complex exchange of the fluid dispenser for the use of alternative fluid containers is therefore not necessary.
- the receiving adapter can always be removed from the fluid dispenser, so that the standard fluid containers can be re-used if necessary.
- the user can make himself independent of individual suppliers.
- the cost of changing fluid containers is significantly lower, since a fluid container with an undetachably attached pump unit only has to be inserted into the fluid dispenser.
- the pump before using the fluid container, the pump must first be inserted into the fluid container and then introduced into the dispenser, or a reusable pump can be used in the dispenser in order to then connect the fluid container to the pump directly in the dispenser. According to the invention, this is avoided and an associated hygiene risk is reduced. Furthermore, reprocessing of reusable pumps is no longer necessary, so that a further hygiene risk can be reduced as a result. As a result of the dispenser system and the fluid container with an undetachably integrated pump unit, a user can consequently rely on a hygienically perfect system without any effort. There is no need to replace an already installed fluid dispenser for this, and the mounting adapter only needs to be used once. By means of the receiving adapter, a fluid dispenser can be designed to use fluid containers with a pump unit permanently attached to it and in particular with a shorter dispensing outlet.
- the actuating section of the pressure lever is preferably designed to enclose a pump head of the pump unit arranged in the exchangeable fluid container. As a result, the pump head can maintain its alignment with the pressure lever and does not slip away from under the pressure lever even if the force is applied quickly.
- the actuating section of the pressure lever has a first projection facing away from the fixing section, which has a recess for passing through a dispensing outlet.
- the recess can be designed as a slot, so that when the pressure lever is inserted, the fluid container is simply inserted into the fluid dispenser from below the pressure lever is insertable. The dispensing outlet then enters the recess from below. It is advisable that the recess is open at the bottom.
- the recess can also be designed as an opening with a circumferential edge, so that the dispensing outlet is pushed through the recess when the fluid container is inserted and then protrudes through it.
- the first projection can be arranged at an outer end of the pressure lever and guide the pump head of the pump unit of the fluid container with an undetachably integrated pump unit.
- the actuation section has a second projection spaced apart from the first projection in the direction of the fixing section, the first projection and the second projection enclosing a gap for gripping around a pump head.
- the second projection is designed to come into contact with the tilt holder when the actuating mechanism is actuated and thus to limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value.
- the second projection thus has a double function.
- the outward extension of the second projection can be adapted in such a way that the pressure lever can only cover a certain distance when the actuating mechanism is actuated.
- the metering stroke of the pump unit which is characterized by the possible push-in distance of the pump head, is thereby limited.
- the second projection can be designed in such a way that the pump unit delivers an amount of 1.5 ml for each stroke. It is conceivable to dimension the second projection in such a way that an amount of up to 5 ml is dispensed for each stroke, preferably up to 3 ml and particularly preferably approximately 1.5 ml.
- the pressure lever also has a third projection which adjoins the fixing section and is designed to, upon actuation of the Actuating mechanism to come into contact with the tilt holder and thus to limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value
- the tilt holder has an at least regionally U-shaped profile on the holding section for the form-fitting reception of a lateral surface of a neck or a closure of the fluid container.
- the neck or the closure is thus the aforementioned section of the exchangeable fluid container with an undetachably integrated pump unit.
- the surface in question can nestle into the profile and be held by it. It is advisable to adapt the profile of the holding section to the dimensions of the lateral surface.
- the holding section is designed to clamp the jacket surface in the holding section.
- the profile of the holding section could furthermore also be flexible and have one or more latching elements delimiting the profile towards the outside.
- the tilt holder could have a sheet metal and the holding section could be implemented by at least one bent section in the sheet metal.
- the tilt holder is therefore a component that is particularly simple to manufacture and yet sufficiently stable and can be provided at low cost.
- the tilt holder can be adapted to a desired type of fluid container.
- the tilt holder from other materials, e.g. a suitable plastic.
- the holding section Since the fluid container is slightly tilted by the tilt holder, for example by at least 10 °, it is advisable for the holding section to be bent by at most 80 ° relative to the fastening section. Of course, this angle is to be adapted to the size of the exchangeable fluid container and the length of the dispensing outlet. It could be advisable to provide an angle of up to 90 ° if the fastening section can be attached at an angle to the horizontal.
- the holding section of the tilting holder could have two lateral holding tabs that are spaced apart from one another for holding the fluid container.
- the retaining tabs could form the aforementioned U-shaped profile.
- the dispenser system according to the invention could also have an exchangeable fluid container with an undetachably integrated pump unit.
- the invention further relates to a fluid container system, comprising a fluid container and a receiving adapter, wherein the fluid container has a container housing and a pump unit which is permanently connected to the container housing, and wherein the receiving adapter has a tilt holder with a fastening section and a holding section, the fastening section for this purpose is designed to be positively inserted into a receptacle of a housing of a fluid dispenser and wherein the holding portion is designed to hold a portion of the fluid container, wherein the receiving adapter furthermore has a rigid pressure lever which has a fixing portion and an actuating portion, the fixing portion for this purpose is designed to be positively connected to a lever mechanism of a fluid dispenser and wherein the actuating section is designed to apply a force acting in the fixing section to a pump head of a pump unit, for u guide.
- the fluid container with the pump unit permanently attached to it, including the fluid to be dispensed contained therein, as a set with a receiving adapter.
- the actuating section of the pressure lever is preferably designed to enclose a pump head of the pump unit.
- the actuating section of the pressure lever could furthermore have a first projection facing away from the fixing section, which has a recess for leading through a delivery outlet of the pump unit.
- the actuation section could have a second projection spaced apart from the first projection in the direction of the fixing section, the first projection and the second projection encompassing an interspace for gripping around a pump head.
- the second projection can be designed to come into abutment with the tilt holder when the actuating mechanism is actuated and thus to limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value.
- the pressure lever can also have a third projection which adjoins the fixing section and is designed to come into abutment with the tilt holder when the actuating mechanism is actuated and thus limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value.
- the tilt holder could have an at least regionally U-shaped profile for positively receiving a lateral surface of a neck or a closure of the fluid container.
- the tilt holder could furthermore have a metal sheet and the holding section could be implemented by at least one bent section in the metal sheet.
- the holding section is preferably bent by at most 90 ° and preferably at most 80 ° to the fastening section.
- the holding section of the tilting holder could have two lateral holding tabs that are spaced apart from one another for holding the fluid container.
- the invention further relates to a receptacle adapter for holding an exchangeable fluid container with an undetachably integrated pump unit in a fluid dispenser with lever mechanism not provided for this purpose, which is provided for receiving a standard fluid container, the receptacle adapter having a tilting holder with a fastening section and a holding section, the fastening section is designed to be positively inserted into a receptacle of a housing of the fluid dispenser and wherein the holding portion is designed to hold a portion of the fluid container, and wherein the receiving adapter further has a rigid pressure lever which has a fixing portion and an actuating portion, the Fixing section is designed to be positively connected to a lever mechanism of a fluid dispenser and wherein the actuating section is designed to apply a force acting in the fixing section to a pump n head of a pump unit.
- the actuating section of the pressure lever has a first projection facing away from the fixing section, which has a recess for passing through a dispensing outlet of a fluid container, the actuating section having a second projection spaced from the first projection in the direction of the fixing section, the first projection and the second projection enclose a space for engaging around a pump head.
- the second projection can be used to limit the metering stroke.
- the pressure lever can also have a third projection which adjoins the fixing section and is designed to come into abutment with the tilt holder when the actuating mechanism is actuated and thus to limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value.
- the holding section is bent by at most 90 ° and preferably at most 80 ° to the fastening section, the holding section of the tilt holder having two lateral and spaced apart holding tabs for holding the fluid container.
- the invention relates to the use of a receiving adapter for inserting an exchangeable fluid container into a fluid dispenser not provided for this with lever mechanism, which is provided for receiving a standard fluid container, the receiving adapter having a tilting holder with a fastening section and a holding section, the fastening section being designed for this purpose is to be inserted positively into a receptacle of a housing of the fluid dispenser and wherein the holding portion is designed to hold a portion of the fluid container, and wherein the receiving adapter furthermore has a rigid pressure lever which has a fixing portion and an actuating portion, the fixing portion for this purpose is designed to be positively connected to a lever mechanism of a fluid dispenser and wherein the actuating section is designed to apply a force acting in the fixing section to a pump head of a pump to lead the unit.
- Fig. 1a shows a fluid dispenser 2 with a standard fluid container 4 inserted therein.
- This has a pump unit which has a pump tube 6 and a standard dispensing outlet 8.
- the fluid dispenser 2 has a housing 10 which is adapted to the standard fluid container 4 and, for example, has a U-shaped cross section.
- the housing 10 has, for example, a rear wall 12, a partially open front side 14 and two side walls 16 which, for example, are arranged parallel and at a distance from one another.
- a lever mechanism 18 is integrated in the housing 10 and has an actuating lever 20 which clearly protrudes from the housing 10. It can therefore be operated with one arm or one elbow.
- the standard outlet aperture 22 is shaped to match the standard dispensing outlet 8.
- Figure 1b shows the standard fluid container 4 with the standard dispensing outlet 8 in a side view.
- a disposable or reusable pump unit 7 integrated therein has a collar 9 which makes it easier to insert the fluid container 4 into the fluid dispenser 2.
- An actuation surface or another element of the lever mechanism 18 presses on a pump head 11 of the pump unit 7 in order to dispense a liquid medium located in the fluid container 4 from the dispensing outlet 8.
- FIG. 2a a dispenser system 24 according to the invention.
- This consists of the fluid dispenser 2 and a receiving adapter 26, which in turn has a pressure lever 28 and a tilt holder 30.
- the pressure lever 28 has a fixing section 32 which is designed to be connected to the lever mechanism 18 in a form-fitting manner.
- it has two projections 33, of which an outer projection 33 is provided with a detent 35.
- the projections 33 can be designed in such a way that, for example, they grip around a cross strut of the lever mechanism 18 in the manner of pliers.
- the latching lug 35 can be used for releasable latching on the cross strut.
- An actuating section 34 arranged opposite the fixing section 32 has a first projection 36 and a second projection 38 facing further towards the fixing section 32.
- the first projection 36 and the second projection 38 enclose an intermediate space 40 which is designed to encompass a pump head (not shown here).
- the first projection 36 has a recess 42 for passing through a dispensing outlet (not shown here).
- the pressure lever 28 serves to guide a force from the lever mechanism 18, which is exerted, for example, by the actuating lever 20, onto the actuating section 34.
- the tilt holder 30 has a fastening section 44 and a holding section 46.
- the fastening section 44 is designed to be inserted positively into a receptacle (not shown here) of the fluid dispenser 2.
- the fastening section 44 could only have a flat, straight shape.
- the Fastening section 44 can be designed with lateral tabs 45, which can engage, for example, in an undercut of said receptacle or clamp the fastening section 44 thereon.
- the fastening section 44 can at least partially have the dimensions of the collar 9 of a standard fluid container 4 or the standard disposable or reusable pump unit 7 and can consequently be inserted into the fluid dispenser 2 analogously to the collar 9.
- the holding section 46 is, however, designed to hold a section of an alternative fluid container (not shown here) with an undetachably integrated pump unit at a distance from the receptacle. As a result, the fluid container in question is tilted.
- the fastening section 44 and the holding section 46 enclose a corresponding kink 48 with respect to one another, a kink angle 50 being created as a result which is at most 80 °.
- the second projection 38 of the pressure lever is also designed to limit a metering stroke.
- the projection 38 is designed in such a way that when the actuating lever 20 is actuated it can come into abutment with the tilt holder 30, for example on its holding section 46.
- a stroke movement initiated by an in Figure 2b Pump head 62 shown is limited. It is conceivable that a dosage per stroke is limited to up to 5 ml, preferably up to 3 ml and particularly preferably about 1.5 ml.
- FIG 2b Such an alternative, exchangeable fluid container 52 is shown, which is equipped with a non-detachably attached pump unit 54. This is equipped with a shortened dispensing outlet 56. It can be seen here how the holding section 46 engages around a jacket surface 58 of the fluid container 52. For this purpose, the holding section 46 has two holding tabs 60 which are spaced apart from one another and which lie flush on the lateral surface 58.
- a pump head 62 is held by the projections 36 and 38 of the pressure lever 28.
- the dispensing outlet 56 protrudes through the recess 42.
- the fastening section 44 is inserted in a receptacle 64.
- the fixing section 32 of the pressure lever 28 is, however, locked to the lever mechanism 18. This is done through a Cross strut 19 indicated, which the fixing section 32 grips around like pliers in order to follow their movement.
- the cross strut 19 could be connected to the actuating lever 20.
- the standard outlet aperture 22 is replaced by a modified outlet aperture 66.
- This can also be part of the dispenser system 24; for this purpose it has an adapted cutout 68 for receiving the pressure lever 28.
- Figure 2c shows an alternative pressure lever 70 which, in addition to the first projection 36 and the second projection 38, has a third projection 72.
- the second projection 38 serves only to hold the fluid container.
- the third projection 72 is designed to come into contact with the tilt holder 30, for example on its holding section 46, when the actuating lever 20 is actuated.
- a lifting movement of the in Figure 2b Pump head 62 shown is limited. It is conceivable that this will limit a dosage per stroke to 1.5 ml.
Abstract
Es wird ein Spendersystem zum Abgeben eines Fluids vorgeschlagen, aufweisend einen Fluidspender und einen Aufnahmeadapter, wobei der Fluidspender ein Gehäuse mit einer Rückwand, einer zumindest teilweise offenen Vorderseite und einer Hebelmechanik aufweist, wobei der Fluidspender eine in dem Gehäuse angeordnete Aufnahme zum formschlüssigen Aufnehmen eines Abschnitts eines austauschbaren Fluidbehälters mit einer darin angeordneten und von der Hebelmechanik betätigbaren Pumpeneinheit aufweist, wobei der Aufnahmeadapter einen Kipphalter mit einem Befestigungsabschnitt und einem Halteabschnitt aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig in die Aufnahme eingesetzt zu werden und wobei der Halteabschnitt dazu ausgebildet ist, zumindest einen Abschnitt des austauschbaren Fluidbehälters mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit in einem Abstand von der Aufnahme zu haltern, wobei der Aufnahmeadapter ferner einen Druckhebel aufweist, der einen Fixierabschnitt und einen Betätigungsabschnitt besitzt, wobei der Fixierabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig mit der Hebelmechanik verbunden zu werden und wobei der Betätigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, bei montiertem Aufnahmeadapter über den Abschnitt des in dem Kipphalter angeordneten Fluidbehälters mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit zu ragen und einer Bewegung der Hebelmechanik zu folgen.A dispenser system for dispensing a fluid is proposed, comprising a fluid dispenser and a receptacle adapter, the fluid dispenser having a housing with a rear wall, an at least partially open front and a lever mechanism, the fluid dispenser having a receptacle arranged in the housing for positively receiving a section an exchangeable fluid container with a pump unit arranged therein and actuatable by the lever mechanism, the receiving adapter having a tilting holder with a fastening section and a holding section, the fastening section being designed to be inserted positively into the receptacle and the holding section being designed to to hold at least one section of the exchangeable fluid container with an undetachably integrated pump unit at a distance from the receptacle, the receptacle adapter furthermore having a pressure lever which has a fixing section and e has an actuating section, wherein the fixing section is designed to be positively connected to the lever mechanism and wherein the actuating section is designed to protrude over the section of the fluid container arranged in the tilt holder with an undetachably integrated pump unit and to move the lever mechanism when the receiving adapter is mounted consequences.
Description
Die Erfindung betrifft ein Spendersystem zum Abgeben eines Fluids, aufweisend einen Fluidspender und einen Aufnahmeadapter. Die Erfindung betrifft ferner ein Fluidbehältersystem zum Bereitstellen eines Fluids, aufweisend einen Fluidbehälter und einen Aufnahmeadapter. Weiterhin betrifft die Erfindung einen Aufnahmeadapter sowie die Verwendung eines Aufnahmeadapters.The invention relates to a dispenser system for dispensing a fluid, comprising a fluid dispenser and a receiving adapter. The invention also relates to a fluid container system for providing a fluid, having a fluid container and a receiving adapter. The invention also relates to a receiving adapter and the use of a receiving adapter.
Spender zum Abgeben von flüssigen Medien sind weltweit verbreitet und werden in unterschiedlichsten Ausführungsformen eingesetzt. Überwiegend finden in solchen Spendern Pumpeneinheiten Verwendung, die ein Pumprohr und einen damit verbundenen Pumpenkopf mit einem Abgabeauslass aufweisen. Die Pumpeneinheit wird in eine Öffnung eines Fluidbehälters gesteckt und mitunter durch eine Verschraubung oder einen Rastmechanismus befestigt, sodass das Pumprohr in dem Fluidbehälter in das abzugebende Fluid ragt. Durch das Eindrücken des Pumpenkopfes, an dem sich der Abgabeauslass befindet, wird das Fluid durch das Pumprohr zu dem Abgabeauslass hin befördert.Dispensers for dispensing liquid media are widespread worldwide and are used in a wide variety of designs. Pump units are predominantly used in such dispensers which have a pump tube and a pump head connected to it with a dispensing outlet. The pump unit is inserted into an opening of a fluid container and sometimes fastened by a screw connection or a latching mechanism, so that the pump tube in the fluid container protrudes into the fluid to be dispensed. By pressing in the pump head on which the dispensing outlet is located, the fluid is conveyed through the pump tube to the dispensing outlet.
Bei der Anwendung, beispielsweise zum Abgeben eines Desinfektionsmittels, einer Waschlotion oder eines Pflegeprodukts, werden oftmals wandmontierte Spendersysteme mit einem Gehäuse und einer daran angeordneten Hebelmechanik eingesetzt. Das Gehäuse kann einen Standard-Fluidbehälter mit daran angeordneter Pumpeneinheit aufnehmen und die Hebelmechanik betätigt den Pumpenkopf. Die Hebelmechanik weist dafür bevorzugt einen Betätigungshebel auf, der deutlich von dem Gehäuse absteht und eine Bedienung mit einem Arm oder einem Ellenbogen erlaubt.When used, for example for dispensing a disinfectant, a washing lotion or a care product, wall-mounted dispenser systems with a housing and a lever mechanism arranged on it are often used. The housing can accommodate a standard fluid container with a pump unit arranged thereon and the lever mechanism actuates the pump head. For this purpose, the lever mechanism preferably has an actuating lever which protrudes clearly from the housing and allows operation with an arm or an elbow.
Derartige Spendersysteme sind üblicherweise auf Fluidbehälter mit einer Pumpeneinheit angewiesen, die zur Verwendung zunächst in den entsprechenden Fluidbehälter eingebracht und befestigt werden muss. Üblicherweise besitzt die Pumpeneinheit einen relativ langen Abgabeauslass, welcher aus dem Gehäuse ragt und das Abgeben des Fluids auf eine darunter gehaltene Hand erlaubt. Das manuelle Anbringen einer Pumpeneinheit führt jedoch zu hohen hygienische Anforderungen. Es ist sicherzustellen, dass Einweg-Pumpeneinheiten nicht mehrfach verwendet werden oder dass Mehrweg-Pumpeneinheiten vorschriftsgemäß vor erneutem Gebrauch gereinigt werden. Es sind zwar Fluidbehälter mit bereits unmittelbar nach einer Befüllung unlösbar daran befestigten Pumpeneinheiten bekannt, doch sind diese für ein eigenes Spendersystem konzipiert. Aufgrund einer nicht kompatiblen Form sowie einem oftmals kürzeren Abgabeauslass könnten diese nicht in vorangehend genannte Spendersysteme eingesetzt werden.Dispenser systems of this type are usually dependent on fluid containers with a pump unit which, for use, must first be introduced into the corresponding fluid container and attached. Usually the pump unit has a relatively long delivery outlet which protrudes from the housing and that Allowing the fluid to be dispensed onto a hand held underneath. However, the manual attachment of a pump unit leads to high hygienic requirements. It must be ensured that disposable pump units are not used more than once or that reusable pump units are properly cleaned before being used again. Although fluid containers are known with pump units undetachably attached to them immediately after filling, these are designed for their own dispenser system. Due to an incompatible shape and an often shorter dispensing outlet, these could not be used in the aforementioned dispenser systems.
Es ist folglich Aufgabe der Erfindung, ein Spendersystem oder ein Fluidbehältersystem vorzuschlagen, das eine hygienische Verwendung von Fluidbehältern mit einer unlösbar daran befestigten Pumpeneinheit und insbesondere einem kürzeren Abgabeauslass erlaubt.It is therefore the object of the invention to propose a dispenser system or a fluid container system which allows a hygienic use of fluid containers with a pump unit permanently attached to it and in particular a shorter dispensing outlet.
Die Aufgabe wird durch ein Spendersystem mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung entnehmbar.The object is achieved by a dispenser system with the features of independent claim 1. Advantageous embodiments and developments can be found in the subclaims and the following description.
Es wird ein Spendersystem zum Abgeben eines Fluids vorgeschlagen, aufweisend einen Fluidspender und einen Aufnahmeadapter, wobei der Fluidspender ein Gehäuse mit einer Rückwand, einer Vorderseite und einer Hebelmechanik aufweist, wobei der Fluidspender eine in dem Gehäuse angeordnete Aufnahme zum formschlüssigen Aufnehmen eines Abschnitts eines austauschbaren Standard-Fluidbehälters mit einer darin angeordneten und von der Hebelmechanik betätigbaren Pumpeneinheit aufweist, wobei der Aufnahmeadapter einen Kipphalter mit einem Befestigungsabschnitt und einem Halteabschnitt aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig in die Aufnahme eingesetzt zu werden und wobei der Halteabschnitt dazu ausgebildet ist, zumindest einen Abschnitt des austauschbaren Fluidbehälters mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit in einem Abstand von der Aufnahme zu haltern, wobei der Aufnahmeadapter ferner einen Druckhebel aufweist, der einen Fixierabschnitt und einen Betätigungsabschnitt besitzt, wobei der Fixierabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig mit der Hebelmechanik verbunden zu werden und wobei der Betätigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, bei montiertem Aufnahmeadapter über den Abschnitt des in dem Kipphalter angeordneten Fluidbehälters mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit zu ragen und einer Bewegung der Hebelmechanik zu folgen.A dispenser system for dispensing a fluid is proposed, comprising a fluid dispenser and a receptacle adapter, the fluid dispenser having a housing with a rear wall, a front side and a lever mechanism, the fluid dispenser having a receptacle arranged in the housing for positively receiving a section of an exchangeable standard -Fluid container with a pump unit arranged therein and actuatable by the lever mechanism, the receiving adapter having a tilting holder with a fastening section and a holding section, the fastening section being designed to be inserted positively into the receptacle and the holding section being designed to at least a portion of the interchangeable fluid container with undetachably integrated To hold the pump unit at a distance from the receptacle, the receptacle adapter also having a pressure lever which has a fixing section and an actuating section, the fixing section being designed to be positively connected to the lever mechanism and the actuating section being designed to be used when mounted Receiving adapter to protrude over the section of the fluid container arranged in the tilting holder with an undetachably integrated pump unit and to follow a movement of the lever mechanism.
Der grundlegende Aufbau des Fluidspenders kann dem eines verbreiteten Fluidspenders entsprechen. Das Gehäuse könnte eine zumindest teilweise offene Vorderseite oder ein geschlossenes Gehäuse aufweisen. Das geschlossene Gehäuse könnte durch eine abnehmbare und abschließbare Frontabdeckung zugänglich sein. Das Gehäuse kann im horizontalen Querschnitt beispielsweise eine U-Form aufweisen. Hierdurch wird eine etwa größtenteils geschlossene Rückwand bereitgestellt, an die sich zwei seitliche, parallel zueinander ausgeführte Seitenwände anschließen. Der zwischen den Seitenwänden und der Rückwand definierte Raum dient üblicherweise der Aufnahme eines Standard-Fluidbehälters. An einer Oberseite des Gehäuses kann die Hebelmechanik angeordnet sein. Diese ist mit einer Betätigungseinrichtung gekoppelt, welche beispielhaft einen Betätigungshebel aufweist, der sich zu der Vorderseite und darüber hinaus erstreckt. Alternativ oder zusätzlich dazu kann die Betätigungseinrichtung auch einen Motor aufweisen, der mit der Hebelmechanik gekoppelt ist und berührungslos über einen Annäherungssensor angesteuert wird. Das erfindungsgemäße Prinzip lässt sich demnach in handbetätigten Fluidspendern und automatischen Fluidspendern anwenden. Die Hebelmechanik ist dazu ausgebildet, einen Pumpenkopf einer Einweg- oder Mehrweg-Pumpeneinheit in einem Standard-Fluidbehälter zu betätigen.The basic structure of the fluid dispenser can correspond to that of a common fluid dispenser. The housing could have an at least partially open front side or a closed housing. The closed housing could be accessible through a removable and lockable front cover. The housing can, for example, have a U-shape in horizontal cross section. This provides an approximately largely closed rear wall, which is adjoined by two lateral side walls that are parallel to one another. The space defined between the side walls and the rear wall usually serves to accommodate a standard fluid container. The lever mechanism can be arranged on an upper side of the housing. This is coupled to an actuating device which, for example, has an actuating lever that extends to the front and beyond. As an alternative or in addition to this, the actuating device can also have a motor which is coupled to the lever mechanism and which is controlled in a contactless manner via a proximity sensor. The principle according to the invention can accordingly be used in hand-operated fluid dispensers and automatic fluid dispensers. The lever mechanism is designed to actuate a pump head of a disposable or reusable pump unit in a standard fluid container.
Die in dem Gehäuse angeordnete Aufnahme könnte einen Steg umfassen, der einen Ausschnitt besitzt, in den ein Abschnitt des Standard-Fluidbehälters eingeführt werden kann. Ein Kragen einer in dem Standard-Fluidbehälter angeordneten Pumpeneinheit würde sich dabei seitlich des Ausschnitts auf den Steg auflegen, sodass der Fluidbehälter vertikal und horizontal in dem Gehäuse gehalten wird. Der Fluidspender könnte folglich ein eigens für diese Art von Standard-Fluidbehälter konzipiert sein. Zur Aufnahme eines alternativen Fluidbehälters, der in der äußeren Formgebung von dem Standard-Fluidbehälter abweichen kann, wird statt des Standard-Fluidbehälters der alternative Fluidbehälter sowie der Aufnahmeadapter eingesetzt. Der alternative Fluidbehälter kann weiterhin eine unlösbar integrierte Pumpeneinheit aufweisen.The receptacle arranged in the housing could comprise a web which has a cutout into which a section of the standard fluid container can be inserted. A collar arranged in the standard fluid container The pump unit would then rest on the web at the side of the cutout so that the fluid container is held vertically and horizontally in the housing. The fluid dispenser could consequently be designed specifically for this type of standard fluid container. In order to accommodate an alternative fluid container, which may differ in its external shape from the standard fluid container, the alternative fluid container and the receiving adapter are used instead of the standard fluid container. The alternative fluid container can furthermore have a non-detachably integrated pump unit.
Der Aufnahmeadapter weist zwei wesentliche Komponenten auf. Die erste Komponente ist ein Kipphalter, der dazu ausgebildet ist, formschlüssig in die Aufnahme des Fluidspenders eingesetzt zu werden. Hierzu weist der Kipphalter einen Befestigungsabschnitt auf. Der Befestigungsabschnitt könnte zumindest bereichsweise so geformt sein, dass er dem entsprechenden Abschnitt eines Standard-Fluidbehälters entspricht. Das Einsetzen des Kipphalters erfordert demnach keine Modifikation des Fluidspenders.The receptacle adapter has two essential components. The first component is a tilting holder which is designed to be inserted into the receptacle of the fluid dispenser in a form-fitting manner. For this purpose, the tilt holder has a fastening section. The fastening section could be shaped at least in some areas in such a way that it corresponds to the corresponding section of a standard fluid container. The insertion of the tilt holder therefore does not require any modification of the fluid dispenser.
Durch das Einsetzen des Kipphalters in die Aufnahme ragt der Halteabschnitt des Kipphalters in Richtung der Vorderseite des Gehäuses und ist an den zu haltenden Fluidbehälter angepasst. Der Fluidbehälter kann folglich in oder an den Halteabschnitt gesetzt werden, wobei durch den Versatz des Halteabschnitts von der Aufnahme der Fluidbehälter leicht gekippt wird. Eine zu der Rückwand gerichtete Begrenzung des Fluidbehälters bildet folglich von der Unterseite zu der Oberseite des Gehäuses hin einen sich kontinuierlich aufweitenden Zwischenraum aus.By inserting the tilting holder into the receptacle, the holding section of the tilting holder protrudes in the direction of the front side of the housing and is adapted to the fluid container to be held. The fluid container can consequently be placed in or on the holding section, the fluid container being slightly tilted by the offset of the holding section from the receptacle. A delimitation of the fluid container directed towards the rear wall consequently forms a continuously widening intermediate space from the underside to the upper side of the housing.
Zusätzlich dazu ist der Druckhebel mit seinem Fixierabschnitt mit der Hebelmechanik verbunden. Der Fixierabschnitt ist dabei so geformt, dass er kraftübertragend mit zumindest einem Element der Hebelmechanik verbunden werden kann, sodass eine von der Hebelmechanik ausgeführte Bewegung direkt in den Druckhebel übertragen wird und dieser die Bewegung in Richtung der Vorderseite des Gehäuses hin versetzt. Der Fixierabschnitt ist mit seiner Form an den jeweiligen Fluidspender angepasst. Es ist vorstellbar, dass verschiedene Spendersysteme mit unterschiedlichen Druckhebeln realisierbar sind, die jeweils an die besonderen Formmerkmale des betreffenden Fluidspenders angepasst sind. Aufgrund der versetzten Lagerung eines Pumpenkopfes des Fluidbehälters bei eingesetztem Kipphalter kann der Druckhebel bei schräg gestelltem Fluidbehälter den entsprechenden Pumpenkopf betätigen. Aufgrund der Schrägstellung des Fluidbehälters kann auch mit einem kürzeren Abgabeauslass eine geeignete Position des austretenden Fluids auf eine vor den Fluidspender gehaltene Hand gewährleistet werden. Der kürzere Abgabeauslass kann wesentlich kürzer als 10 cm sein. Es ist bevorzugt, wenn der Abgabeauslass eine Länge aufweist, die in einem Bereich von 1 cm bis 5 cm liegt.In addition, the pressure lever is connected to the lever mechanism with its fixing section. The fixing section is shaped so that it can be force-transmittingly connected to at least one element of the lever mechanism, so that a movement carried out by the lever mechanism is transmitted directly to the pressure lever, which offsets the movement towards the front of the housing. The shape of the fixing section is adapted to the respective fluid dispenser. It is conceivable that different dispenser systems with different pressure levers can be implemented, each of which is adapted to the particular shape features of the fluid dispenser in question. Due to the offset mounting of a pump head of the fluid container when the tilt holder is inserted, the pressure lever can actuate the corresponding pump head when the fluid container is inclined. Due to the inclined position of the fluid container, a suitable position of the exiting fluid on a hand held in front of the fluid dispenser can also be ensured with a shorter dispensing outlet. The shorter dispensing outlet can be significantly shorter than 10 cm. It is preferred if the dispensing outlet has a length which is in a range from 1 cm to 5 cm.
Der Druckhebel ist bevorzugt starr ausgebildet, so dass er bei normaler Betätigung der Betätigungsmechanik seine Form behält. Er kann insbesondere aus einem Kunststoff als Spritzgussteil hergestellt werden. Bedarfsweise kann er mit einem versteiften Profilquerschnitt ausgeführt sein. Der Kipphalter kann ebenso starr ausgebildet sein. Allerdings könnte er aufgrund der recht geringen Belastung ebenso etwas elastisch sein und geringere Materialstärken aufweisen. Es ist denkbar, den Kipphalter aus einem Kunststoff oder einem metallischen Material herzustellen.The pressure lever is preferably designed to be rigid, so that it retains its shape during normal actuation of the actuation mechanism. In particular, it can be manufactured from a plastic as an injection molded part. If necessary, it can be designed with a stiffened profile cross-section. The tilt holder can also be made rigid. However, due to the relatively low load, it could also be somewhat elastic and have a smaller material thickness. It is conceivable to manufacture the tilt holder from a plastic or a metallic material.
Der Vollständigkeit halber wird darauf hingewiesen, dass das durch den Fluidspender abzugebende Fluid jegliche geeigneten Substanzen mit sämtlichen geeigneten Viskositäten und Zuständen umfassen kann. Das Fluid kann folglich flüssige, pastöse oder geschäumte Substanzen umfassen. Diese können neben Desinfektionsmitteln und Waschlotionen oder Flüssigseife zum Beispiel auch Gele, Lotions, Salben, Cremes und allgemein andere Flüssigkeiten mit einer höheren Viskosität umfassen.For the sake of completeness, it is pointed out that the fluid to be dispensed by the fluid dispenser can comprise any suitable substances with all suitable viscosities and states. The fluid can consequently comprise liquid, pasty or foamed substances. In addition to disinfectants and washing lotions or liquid soap, these can also include, for example, gels, lotions, ointments, creams and generally other liquids with a higher viscosity.
Das erfindungsgemäße Spendersystem erlaubt folglich neben der Verwendung von herkömmlichen Standard-Fluidbehältern mit daran befestigbaren Einweg- oder Mehrweg-Pumpeneinheiten mit längerem Abgabeauslass auch Fluidbehälter mit unlösbar daran angebrachter Pumpeneinheit mit kürzerem Abgabeauslass. Ein aufwändiger Austausch des Fluidspenders zur Anwendung alternativer Fluidbehälter ist daher nicht notwendig. Der Aufnahmeadapter kann überdies stets wieder von dem Fluidspender entfernt werden, sodass bedarfsweise die Standard-Fluidbehälter wieder einsetzbar sind. Der Benutzer kann sich folglich von einzelnen Lieferanten unabhängig machen. Weiterhin ist der Wechselaufwand beim Tausch von Fluidbehältern deutlich geringer, da ein Fluidbehälter mit unlösbar befestigter Pumpeneinheit nur noch in den Fluidspender eingesetzt werden muss. Im Stand der Technik muss die Pumpe vor dem Gebrauch des Fluidbehälters erst in den Fluidbehälter eingesetzt und dann in den Spender eingebracht werden, bzw. kann eine Mehrwegpumpe im Spender eingesetzt sein, um anschließend den Fluidbehälter direkt im Spender mit der Pumpe zu verbinden. Dies wird erfindungsgemäß vermieden und ein damit einhergehendes Hygiene-Risiko wird verringert. Weiterhin ist eine Aufbereitung von Mehrweg-Pumpen nicht mehr notwendig, so dass dadurch ein weiteres Hygiene-Risiko verringert werden kann. Durch das Spendersystem und den Fluidbehälter mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit kann sich ein Benutzer folglich ohne Aufwand auf ein hygienisch einwandfreies System verlassen. Hierzu ist kein Austausch eines bereits installierten Fluidspenders notwendig und der Aufnahmeadapter muss nur einmal eingesetzt werden. Durch den Aufnahmeadapter kann ein Fluidspender dazu ausgebildet werden, Fluidbehälter mit einer unlösbar daran befestigten Pumpeneinheit und insbesondere einem kürzeren Abgabeauslass einzusetzen.The dispenser system according to the invention consequently allows not only the use of conventional standard fluid containers with disposable or reusable pump units with a longer dispensing outlet that can be attached to them, but also fluid containers with a pump unit with a shorter dispensing outlet permanently attached to it. A complex exchange of the fluid dispenser for the use of alternative fluid containers is therefore not necessary. In addition, the receiving adapter can always be removed from the fluid dispenser, so that the standard fluid containers can be re-used if necessary. As a result, the user can make himself independent of individual suppliers. Furthermore, the cost of changing fluid containers is significantly lower, since a fluid container with an undetachably attached pump unit only has to be inserted into the fluid dispenser. In the prior art, before using the fluid container, the pump must first be inserted into the fluid container and then introduced into the dispenser, or a reusable pump can be used in the dispenser in order to then connect the fluid container to the pump directly in the dispenser. According to the invention, this is avoided and an associated hygiene risk is reduced. Furthermore, reprocessing of reusable pumps is no longer necessary, so that a further hygiene risk can be reduced as a result. As a result of the dispenser system and the fluid container with an undetachably integrated pump unit, a user can consequently rely on a hygienically perfect system without any effort. There is no need to replace an already installed fluid dispenser for this, and the mounting adapter only needs to be used once. By means of the receiving adapter, a fluid dispenser can be designed to use fluid containers with a pump unit permanently attached to it and in particular with a shorter dispensing outlet.
Bevorzugt ist der Betätigungsabschnitt des Druckhebels dazu ausgeformt, einen Pumpenkopf der in dem austauschbaren Fluidbehälter angeordneten Pumpeneinheit zu umschließen. Dadurch kann der Pumpenkopf seine Ausrichtung zu dem Druckhebel beibehalten und rutscht auch bei rascher Krafteinleitung nicht unter dem Druckhebel weg.The actuating section of the pressure lever is preferably designed to enclose a pump head of the pump unit arranged in the exchangeable fluid container. As a result, the pump head can maintain its alignment with the pressure lever and does not slip away from under the pressure lever even if the force is applied quickly.
In einer vorteilhaften Ausführungsform weist der Betätigungsabschnitt des Druckhebels einen von dem Fixierabschnitt abgewandten ersten Vorsprung auf, der eine Ausnehmung zum Durchführen eines Abgabeauslasses besitzt. Die Ausnehmung kann als Schlitz ausgeführt sein, sodass bei eingesetztem Druckhebel der Fluidbehälter einfach von unterhalb des Druckhebels in den Fluidspender einführbar ist. Der Abgabeauslass gerät dann von unten in die Ausnehmung. Es bietet sich an, dass die Ausnehmung nach unten hin geöffnet ist. Die Ausnehmung kann auch als eine Öffnung mit einem umlaufenden Rand ausgeführt sein, so dass der Abgabeauslass beim Einsetzen des Fluidbehälters durch die Ausnehmung gesteckt wird und anschließend durch sie hindurchragt. Der erste Vorsprung kann an einem äußeren Ende des Druckhebels angeordnet sein und den Pumpenkopf der Pumpeneinheit des Fluidbehälters mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit führen.In an advantageous embodiment, the actuating section of the pressure lever has a first projection facing away from the fixing section, which has a recess for passing through a dispensing outlet. The recess can be designed as a slot, so that when the pressure lever is inserted, the fluid container is simply inserted into the fluid dispenser from below the pressure lever is insertable. The dispensing outlet then enters the recess from below. It is advisable that the recess is open at the bottom. The recess can also be designed as an opening with a circumferential edge, so that the dispensing outlet is pushed through the recess when the fluid container is inserted and then protrudes through it. The first projection can be arranged at an outer end of the pressure lever and guide the pump head of the pump unit of the fluid container with an undetachably integrated pump unit.
In einer weiter vorteilhaften Ausführungsform weist der Betätigungsabschnitt einen von dem ersten Vorsprung in Richtung des Fixierabschnitts beabstandeten zweiten Vorsprung auf, wobei der erste Vorsprung und der zweite Vorsprung einen Zwischenraum zum Umgreifen eines Pumpenkopfs einschließen. Dadurch kann eine sehr gute Ausrichtung des Pumpenkopfs an dem Druckhebel erfolgen und auch beim Einwirken einer Druckkraft durch den Druckhebel wird die Kraft aus dem Hebelmechanismus präzise auf den Pumpenkopf geleitet.In a further advantageous embodiment, the actuation section has a second projection spaced apart from the first projection in the direction of the fixing section, the first projection and the second projection enclosing a gap for gripping around a pump head. As a result, the pump head can be very well aligned on the pressure lever, and even when a pressure force is applied by the pressure lever, the force from the lever mechanism is precisely directed to the pump head.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist der zweite Vorsprung dazu ausgebildet, bei Betätigung der Betätigungsmechanik mit dem Kipphalter in Anschlag zu geraten und damit einen Dosierhub der Pumpeneinheit auf einen vorbestimmten Wert zu begrenzen. Damit weist der zweite Vorsprung eine Doppelfunktion auf. Die nach außen gerichtete Erstreckung des zweiten Vorsprungs kann derart angepasst werden, dass der Druckhebel nur eine bestimmte Wegstrecke bei Betätigung der Betätigungsmechanik zurücklegen kann. Der Dosierhub der Pumpeneinheit, der sich durch die mögliche Eindrückstrecke des Pumpenkopfs kennzeichnet, wird dadurch begrenzt. Der zweite Vorsprung kann so ausgebildet sein, dass die Pumpeneinheit für jeden Hub eine Menge von 1,5 ml abgibt. Es ist denkbar, den zweiten Vorsprung so zu dimensionieren, dass eine Menge von bis zu 5 ml für jeden Hub abgegeben wird, vorzugsweise bis zu 3 ml und besonders bevorzugt ungefähr 1,5 ml.In an advantageous embodiment, the second projection is designed to come into contact with the tilt holder when the actuating mechanism is actuated and thus to limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value. The second projection thus has a double function. The outward extension of the second projection can be adapted in such a way that the pressure lever can only cover a certain distance when the actuating mechanism is actuated. The metering stroke of the pump unit, which is characterized by the possible push-in distance of the pump head, is thereby limited. The second projection can be designed in such a way that the pump unit delivers an amount of 1.5 ml for each stroke. It is conceivable to dimension the second projection in such a way that an amount of up to 5 ml is dispensed for each stroke, preferably up to 3 ml and particularly preferably approximately 1.5 ml.
Alternativ dazu weist der Druckhebel ferner einen dritten Vorsprung auf, der an den Fixierabschnitt angrenzt und dazu ausgebildet ist, bei Betätigung der Betätigungsmechanik mit dem Kipphalter in Anschlag zu geraten und damit einen Dosierhub der Pumpeneinheit auf einen vorbestimmten Wert zu begrenzenAs an alternative to this, the pressure lever also has a third projection which adjoins the fixing section and is designed to, upon actuation of the Actuating mechanism to come into contact with the tilt holder and thus to limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value
Es ist außerdem vorteilhaft, wenn der Kipphalter an dem Halteabschnitt ein zumindest bereichsweise U-förmiges Profil zur formschlüssigen Aufnahme einer Mantelfläche eines Halses oder eines Verschlusses des Fluidbehälters aufweist. Der Hals oder der Verschluss ist damit der vorangehend genannte Abschnitt des austauschbaren Fluidbehälters mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit. Die betreffende Mantelfläche kann sich in das Profil schmiegen und dadurch gehalten werden. Es bietet sich an, das Profil des Halteabschnitts auf die Abmessungen der Mantelfläche anzupassen. Des Weiteren ist denkbar, dass der Halteabschnitt dazu ausgebildet ist, die Mantelfläche in den Halteabschnitt zu klemmen. Das Profil des Halteabschnitts könnte weiterhin auch flexibel sein und ein oder mehrere das Profil nach außen begrenzende Rastelemente aufweisen. Beim Einsetzen des Fluidbehälters kann die Mantelfläche mit den Rastelementen in Kontakt geraten, sie auseinanderbiegen oder -bewegen, sodass sie anschließend, beim vollständigen Einsetzen des Fluidbehälters, in ihre Neutralstellung zurückkehren. Danach ist der Fluidbehälter folglich zumindest locker eingerastet.It is also advantageous if the tilt holder has an at least regionally U-shaped profile on the holding section for the form-fitting reception of a lateral surface of a neck or a closure of the fluid container. The neck or the closure is thus the aforementioned section of the exchangeable fluid container with an undetachably integrated pump unit. The surface in question can nestle into the profile and be held by it. It is advisable to adapt the profile of the holding section to the dimensions of the lateral surface. Furthermore, it is conceivable that the holding section is designed to clamp the jacket surface in the holding section. The profile of the holding section could furthermore also be flexible and have one or more latching elements delimiting the profile towards the outside. When the fluid container is inserted, the jacket surface can come into contact with the latching elements, bend them apart or move them so that they subsequently return to their neutral position when the fluid container is fully inserted. Thereafter, the fluid container is consequently at least loosely engaged.
Der Kipphalter könnte ein Metallblech aufweisen und der Halteabschnitt könnte durch mindestens einen abgeknickten Abschnitt in dem Metallblech realisiert sein. Der Kipphalter ist damit ein besonders einfach herzustellendes und dennoch ausreichend stabiles Bauteil, das zu günstigen Kosten bereitstellbar ist. Der Kipphalter kann an einen gewünschten Typ eines Fluidbehälters angepasst sein.The tilt holder could have a sheet metal and the holding section could be implemented by at least one bent section in the sheet metal. The tilt holder is therefore a component that is particularly simple to manufacture and yet sufficiently stable and can be provided at low cost. The tilt holder can be adapted to a desired type of fluid container.
Es wäre jedoch auch denkbar, den Kipphalter aus anderen Materialien, z.B. einem geeigneten Kunststoff, herzustellen.However, it would also be conceivable to manufacture the tilt holder from other materials, e.g. a suitable plastic.
Da der Fluidbehälter durch den Kipphalter leicht gekippt ist, beispielsweise um mindestens 10°, bietet es sich an, dass der Halteabschnitt um höchstens 80° zu dem Befestigungsabschnitt geknickt ist. Selbstverständlich ist dieser Winkel an die Größe des austauschbaren Fluidbehälters sowie der Länge des Abgabeauslasses anzupassen. Es könnte sich anbieten, einen Winkel von bis zu 90° vorzusehen, falls der Befestigungsabschnitt winklig zu der Horizontalen anbringbar ist.Since the fluid container is slightly tilted by the tilt holder, for example by at least 10 °, it is advisable for the holding section to be bent by at most 80 ° relative to the fastening section. Of course, this angle is to be adapted to the size of the exchangeable fluid container and the length of the dispensing outlet. It could be advisable to provide an angle of up to 90 ° if the fastening section can be attached at an angle to the horizontal.
Der Halteabschnitt des Kipphalters könnte zwei seitliche und voneinander beabstandete Haltelaschen zum Halten des Fluidbehälters aufweisen. Die Haltelaschen könnten das vorangehend genannte U-förmige Profil ausbilden.The holding section of the tilting holder could have two lateral holding tabs that are spaced apart from one another for holding the fluid container. The retaining tabs could form the aforementioned U-shaped profile.
Das erfindungsgemäße Spendersystem könnte ferner einen austauschbaren Fluidbehälter mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit aufweisen.The dispenser system according to the invention could also have an exchangeable fluid container with an undetachably integrated pump unit.
Die Erfindung betrifft ferner ein Fluidbehältersystem, aufweisend einen Fluidbehälter und einen Aufnahmeadapter, wobei der Fluidbehälter ein Behältergehäuse und eine Pumpeneinheit aufweist, die unlösbar mit dem Behältergehäuse verbunden ist, und wobei der Aufnahmeadapter einen Kipphalter mit einem Befestigungsabschnitt und einem Halteabschnitt aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig in eine Aufnahme eines Gehäuses eines Fluidspenders eingesetzt zu werden und wobei der Halteabschnitt dazu ausgebildet ist, einen Abschnitt des Fluidbehälters zu haltern, wobei der Aufnahmeadapter ferner einen starren Druckhebel aufweist, der einen Fixierabschnitt und einen Betätigungsabschnitt besitzt, wobei der Fixierabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig mit einer Hebelmechanik eines Fluidspenders verbunden zu werden und wobei der Betätigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, eine in den Fixierabschnitt einwirkende Kraft auf einen Pumpenkopf einer Pumpeneinheit zu leiten.The invention further relates to a fluid container system, comprising a fluid container and a receiving adapter, wherein the fluid container has a container housing and a pump unit which is permanently connected to the container housing, and wherein the receiving adapter has a tilt holder with a fastening section and a holding section, the fastening section for this purpose is designed to be positively inserted into a receptacle of a housing of a fluid dispenser and wherein the holding portion is designed to hold a portion of the fluid container, wherein the receiving adapter furthermore has a rigid pressure lever which has a fixing portion and an actuating portion, the fixing portion for this purpose is designed to be positively connected to a lever mechanism of a fluid dispenser and wherein the actuating section is designed to apply a force acting in the fixing section to a pump head of a pump unit, for u guide.
Es ist vorstellbar, dem Fluidbehälter mit unlösbar daran befestigter Pumpeneinheit, inklusive des darin enthaltenen, abzugebenden Fluids, als Set mit einem Aufnahmeadapter bereitzustellen.It is conceivable to provide the fluid container with the pump unit permanently attached to it, including the fluid to be dispensed contained therein, as a set with a receiving adapter.
Bevorzugt ist der Betätigungsabschnitt des Druckhebels dazu ausgeformt, einen Pumpenkopf der Pumpeneinheit zu umschließen.The actuating section of the pressure lever is preferably designed to enclose a pump head of the pump unit.
Der Betätigungsabschnitt des Druckhebels könnte weiterhin einen von dem Fixierabschnitt abgewandten ersten Vorsprung aufweisen, der eine Ausnehmung zum Durchführen eines Abgabeauslasses der Pumpeneinheit besitzt.The actuating section of the pressure lever could furthermore have a first projection facing away from the fixing section, which has a recess for leading through a delivery outlet of the pump unit.
Der Betätigungsabschnitt könnte einen von dem ersten Vorsprung in Richtung des Fixierabschnitts beabstandeten zweiten Vorsprung aufweisen, wobei der erste Vorsprung und der zweite Vorsprung einen Zwischenraum zum Umgreifen eines Pumpenkopfs einschließen.The actuation section could have a second projection spaced apart from the first projection in the direction of the fixing section, the first projection and the second projection encompassing an interspace for gripping around a pump head.
Wie vorangehend anhand des Spendersystems dargestellt, kann der zweite Vorsprung dazu ausgebildet sein, bei Betätigung der Betätigungsmechanik mit dem Kipphalter in Anschlag zu geraten und damit einen Dosierhub der Pumpeneinheit auf einen vorbestimmten Wert zu begrenzen.As shown above with reference to the dispenser system, the second projection can be designed to come into abutment with the tilt holder when the actuating mechanism is actuated and thus to limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value.
Ebenso kann, wie vorangehend erläutert, der Druckhebel ferner einen dritten Vorsprung aufweisen, der an den Fixierabschnitt angrenzt und dazu ausgebildet ist, bei Betätigung der Betätigungsmechanik mit dem Kipphalter in Anschlag zu geraten und damit einen Dosierhub der Pumpeneinheit auf einen vorbestimmten Wert zu begrenzen.As explained above, the pressure lever can also have a third projection which adjoins the fixing section and is designed to come into abutment with the tilt holder when the actuating mechanism is actuated and thus limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value.
Der Kipphalter könnte an dem Halteabschnitt ein zumindest bereichsweise U-förmiges Profil zur formschlüssigen Aufnahme einer Mantelfläche eines Halses oder eines Verschlusses des Fluidbehälters aufweisen.On the holding section, the tilt holder could have an at least regionally U-shaped profile for positively receiving a lateral surface of a neck or a closure of the fluid container.
Der Kipphalter könnte weiterhin ein Metallblech aufweisen und der Halteabschnitt könnte durch mindestens einen abgeknickten Abschnitt in dem Metallblech realisiert sein.The tilt holder could furthermore have a metal sheet and the holding section could be implemented by at least one bent section in the metal sheet.
Der Halteabschnitt ist bevorzugt um höchstens 90° und bevorzugt höchstens 80° zu dem Befestigungsabschnitt geknickt.The holding section is preferably bent by at most 90 ° and preferably at most 80 ° to the fastening section.
Zudem könnte der Halteabschnitt des Kipphalters zwei seitliche und voneinander beabstandete Haltelaschen zum Halten des Fluidbehälters aufweisen.In addition, the holding section of the tilting holder could have two lateral holding tabs that are spaced apart from one another for holding the fluid container.
Die Erfindung betrifft weiterhin einen Aufnahmeadapter zum Halten eines austauschbaren Fluidbehälters mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit in einem dafür nicht vorgesehenen Fluidspender mit Hebelmechanik, der zur Aufnahme eines Standard-Fluidbehälters vorgesehen ist, wobei der Aufnahmeadapter einen Kipphalter mit einem Befestigungsabschnitt und einem Halteabschnitt aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig in eine Aufnahme eines Gehäuses des Fluidspenders eingesetzt zu werden und wobei der Halteabschnitt dazu ausgebildet ist, einen Abschnitt des Fluidbehälters zu haltern, und wobei der Aufnahmeadapter ferner einen starren Druckhebel aufweist, der einen Fixierabschnitt und einen Betätigungsabschnitt besitzt, wobei der Fixierabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig mit einer Hebelmechanik eines Fluidspenders verbunden zu werden und wobei der Betätigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, eine in den Fixierabschnitt einwirkende Kraft auf einen Pumpenkopf einer Pumpeneinheit zu leiten.The invention further relates to a receptacle adapter for holding an exchangeable fluid container with an undetachably integrated pump unit in a fluid dispenser with lever mechanism not provided for this purpose, which is provided for receiving a standard fluid container, the receptacle adapter having a tilting holder with a fastening section and a holding section, the fastening section is designed to be positively inserted into a receptacle of a housing of the fluid dispenser and wherein the holding portion is designed to hold a portion of the fluid container, and wherein the receiving adapter further has a rigid pressure lever which has a fixing portion and an actuating portion, the Fixing section is designed to be positively connected to a lever mechanism of a fluid dispenser and wherein the actuating section is designed to apply a force acting in the fixing section to a pump n head of a pump unit.
In einer vorteilhaften Ausführungsform weist der Betätigungsabschnitt des Druckhebels einen von dem Fixierabschnitt abgewandten ersten Vorsprung auf, der eine Ausnehmung zum Durchführen eines Abgabeauslasses eines Fluidbehälters besitzt, wobei der Betätigungsabschnitt einen von dem ersten Vorsprung in Richtung des Fixierabschnitts beabstandeten zweiten Vorsprung aufweist, wobei der erste Vorsprung und der zweite Vorsprung einen Zwischenraum zum Umgreifen eines Pumpenkopfs einschließen. Der zweite Vorsprung kann, wie vorangehend erwähnt, zur Begrenzung des Dosierhubs eingesetzt werden. Alternativ dazu kann der Druckhebel ferner einen dritten Vorsprung aufweisen, der an den Fixierabschnitt angrenzt und dazu ausgebildet ist, bei Betätigung der Betätigungsmechanik mit dem Kipphalter in Anschlag zu geraten und damit einen Dosierhub der Pumpeneinheit auf einen vorbestimmten Wert zu begrenzen.In an advantageous embodiment, the actuating section of the pressure lever has a first projection facing away from the fixing section, which has a recess for passing through a dispensing outlet of a fluid container, the actuating section having a second projection spaced from the first projection in the direction of the fixing section, the first projection and the second projection enclose a space for engaging around a pump head. As mentioned above, the second projection can be used to limit the metering stroke. Alternatively, the pressure lever can also have a third projection which adjoins the fixing section and is designed to come into abutment with the tilt holder when the actuating mechanism is actuated and thus to limit a metering stroke of the pump unit to a predetermined value.
Weiterhin ist vorteilhaft, wenn der Halteabschnitt um höchstens 90° und vorzugsweise höchstens 80° zu dem Befestigungsabschnitt geknickt ist, wobei der Halteabschnitt des Kipphalters zwei seitliche und voneinander beabstandete Haltelaschen zum Halten des Fluidbehälters aufweist.It is also advantageous if the holding section is bent by at most 90 ° and preferably at most 80 ° to the fastening section, the holding section of the tilt holder having two lateral and spaced apart holding tabs for holding the fluid container.
Schließlich betrifft die Erfindung die Verwendung eines Aufnahmeadapters zum Einsetzen eines austauschbaren Fluidbehälters in einen dafür nicht vorgesehenen Fluidspender mit Hebelmechanik, der zur Aufnahme eines Standard-Fluidbehälters vorgesehen ist, wobei der Aufnahmeadapter einen Kipphalter mit einem Befestigungsabschnitt und einem Halteabschnitt aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig in eine Aufnahme eines Gehäuses des Fluidspenders eingesetzt zu werden und wobei der Halteabschnitt dazu ausgebildet ist, einen Abschnitt des Fluidbehälters zu haltern, und wobei der Aufnahmeadapter ferner einen starren Druckhebel aufweist, der einen Fixierabschnitt und einen Betätigungsabschnitt besitzt, wobei der Fixierabschnitt dazu ausgebildet ist, formschlüssig mit einer Hebelmechanik eines Fluidspenders verbunden zu werden und wobei der Betätigungsabschnitt dazu ausgebildet ist, eine in den Fixierabschnitt einwirkende Kraft auf einen Pumpenkopf einer Pumpeneinheit zu leiten.Finally, the invention relates to the use of a receiving adapter for inserting an exchangeable fluid container into a fluid dispenser not provided for this with lever mechanism, which is provided for receiving a standard fluid container, the receiving adapter having a tilting holder with a fastening section and a holding section, the fastening section being designed for this purpose is to be inserted positively into a receptacle of a housing of the fluid dispenser and wherein the holding portion is designed to hold a portion of the fluid container, and wherein the receiving adapter furthermore has a rigid pressure lever which has a fixing portion and an actuating portion, the fixing portion for this purpose is designed to be positively connected to a lever mechanism of a fluid dispenser and wherein the actuating section is designed to apply a force acting in the fixing section to a pump head of a pump to lead the unit.
Weitere Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele und den Figuren. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich und in beliebiger Kombination den Gegenstand der Erfindung auch unabhängig von ihrer Zusammensetzung in den einzelnen Ansprüchen oder deren Rückbezügen. In den Figuren stehen weiterhin gleiche Bezugszeichen für gleiche oder ähnliche Objekte.
-
Fig. 1a und 1b zeigen einen Fluidspender mit Standard-Fluidbehälter. -
Fig. 2a und 2b zeigen ein Spendersystem. -
Fig. 2c zeigt einen alternativen Druckhebel.
-
Figures 1a and 1b show a fluid dispenser with a standard fluid container. -
Figures 2a and 2b show a dispensing system. -
Figure 2c shows an alternative pressure lever.
Eine Hebelmechanik 18 ist in dem Gehäuse 10 integriert und besitzt einen Betätigungshebel 20, der deutlich von dem Gehäuse 10 absteht. Er kann dadurch mit einem Arm oder einem Ellenbogen betätigt werden. Oberhalb des Standard-Fluidbehälters 4 und vor der Hebelmechanik 18 befindet sich eine Standard-Auslaufblende 22, die den Fluidspender 2 ein ansprechendes Äußeres verleiht und weiterhin den Standard-Abgabeauslass 8 vor Beschädigungen schützt. Die Standard-Auslaufblende 22 ist an den Standard-Abgabeauslass 8 angepasst geformt.A
Wie vorangehend dargelegt kann die Verwendung von Einweg- oder Mehrweg-Pumpeneinheiten, welche vor Gebrauch erst in den Standard-Fluidbehälter 4 eingesetzt werden müssen, mitunter Nachteile aufweisen. Bereits existierende Fluidbehälter mit daran unlösbar angebrachten Pumpeneinheiten sind jedoch nicht an diesen Fluidspender 2 angepasst, sondern für ein eigenständiges Spendersystem konzipiert. Bei der professionellen Nutzung beispielsweise im klinischen Bereich sind üblicherweise bereits Fluidspender 2 vorhanden und wandmontiert. Das Austauschen wäre unwirtschaftlich und sehr aufwändig.As explained above, the use of disposable or reusable pump units, which first have to be inserted into the standard
Aus diesem Grunde zeigt
Ein dem Fixierabschnitt 32 entgegengesetzt angeordneter Betätigungsabschnitt 34 weist einen ersten Vorsprung 36 und einen weiter zu dem Fixierabschnitt 32 gewandten zweiten Vorsprung 38 auf. Der erste Vorsprung 36 und der zweite Vorsprung 38 schließen einen Zwischenraum 40 ein, der dazu ausgebildet ist, einen Pumpenkopf (hier nicht gezeigt) zu umgreifen. Der erste Vorsprung 36 weist eine Ausnehmung 42 zum Durchführen eines Abgabeauslasses (hier nicht gezeigt) auf. Der Druckhebel 28 dient dazu, eine Kraft von der Hebelmechanik 18, die beispielsweise durch den Betätigungshebel 20 ausgeübt wird, auf den Betätigungsabschnitt 34 zu leiten.An actuating section 34 arranged opposite the fixing
Der Kipphalter 30 weist einen Befestigungsabschnitt 44 und einen Halteabschnitt 46 auf. Der Befestigungsabschnitt 44 ist dazu ausgebildet, formschlüssig in eine Aufnahme (hier nicht gezeigt) des Fluidspenders 2 eingesetzt zu werden. Hierzu könnte der Befestigungsabschnitt 44 lediglich eine flache, geradlinige Form aufweisen. Allerdings könnte, wie hier beispielhaft dargestellt, der Befestigungabschnitt 44 mit seitlichen Laschen 45 ausgebildet sein, die etwa in eine Hinterschneidung der genannten Aufnahme eingreifen können oder den Befestigungsabschnitt 44 daran festklemmen. Der Befestigungsabschnitt 44 kann zumindest teilweise die Abmessungen des Kragens 9 eines Standard-Fluidbehälters 4 bzw. der standardmäßigen Einweg- oder Mehrweg-Pumpeneinheit 7 aufweisen und folglich analog zu dem Kragen 9 in den Fluidspender 2 einsetzbar ist. Der Halteabschnitt 46 ist indes dazu ausgebildet, einen Abschnitt eines alternativen Fluidbehälters (hier nicht gezeigt) mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit in einem Abstand von der Aufnahme zu haltern. Dadurch wird der betreffende Fluidbehälter gekippt. Der Befestigungsabschnitt 44 und der Halteabschnitt 46 schließen einen damit korrespondierenden Knick 48 zueinander ein, wobei dadurch ein Knickwinkel 50 entsteht, der höchstens 80° beträgt.The
Der zweite Vorsprung 38 des Druckhebels ist überdies dazu ausgebildet, einen Dosierhub zu begrenzen. Der Vorsprung 38 ist dabei derart gestaltet, dass er bei der Betätigung des Betätigungshebels 20 mit dem Kipphalter 30, beispielsweise auf dessen Halteabschnitt 46, in Anschlag geraten kann. Dadurch wird eine durch ihn initiierte Hubbewegung eines in
In
Ein Pumpenkopf 62 wird indes von den Vorsprüngen 36 und 38 des Druckhebels 28 gehalten. Durch die Ausnehmung 42 ragt der Abgabeauslass 56. Der Befestigungsabschnitt 44 steckt in einer Aufnahme 64. Der Fixierabschnitt 32 des Druckhebels 28 ist indes mit der Hebelmechanik 18 verrastet. Dies wird durch eine Querstrebe 19 angedeutet, die der Fixierabschnitt 32 zangenartig umgreift, um ihrer Bewegung zu folgen. Die Querstrebe 19 könnte dabei mit dem Betätigungshebel 20 verbunden sein.A
Wie schematisch dargestellt, ist die Standard-Auslaufblende 22 durch eine modifizierte Auslaufblende 66 ersetzt. Diese kann ebenso Teil des Spendersystems 24 sein, sie weist hierzu einen angepassten Ausschnitt 68 zur Aufnahme des Druckhebels 28 auf.As shown schematically, the
Ergänzend sei darauf hingewiesen, dass "aufweisend" keine anderen Elemente oder Schritte ausschließt und "ein" oder "eine" keine Vielzahl ausschließt. Ferner sei darauf hingewiesen, dass Merkmale, die mit Verweis auf eines der obigen Ausführungsbeispiele beschrieben worden sind, auch in Kombination mit anderen Merkmalen anderer oben beschriebener Ausführungsbeispiele verwendet werden können. Bezugszeichen in den Ansprüchen sind nicht als Einschränkung anzusehen.In addition, it should be pointed out that “having” does not exclude any other elements or steps and “a” or “an” does not exclude a plurality. It should also be pointed out that features that have been described with reference to one of the above exemplary embodiments can also be used in combination with other features of other exemplary embodiments described above. Reference signs in the claims are not to be regarded as a restriction.
- 22
- FluidspenderFluid dispenser
- 44th
- Standard-FluidbehälterStandard fluid container
- 66th
- PumprohrExhaust pipe
- 77th
- Einweg- oder Mehrweg-PumpeneinheitDisposable or reusable pump unit
- 88th
- Standard-AbgabeauslassStandard dispensing outlet
- 99
- Kragencollar
- 1010
- Gehäusecasing
- 1111
- PumpenkopfPump head
- 1212th
- RückwandBack wall
- 1414th
- Vorderseitefront
- 1616
- SeitenwandSide wall
- 1818th
- HebelmechanikLever mechanism
- 2020th
- BetätigungshebelOperating lever
- 2222nd
- Standard-AuslaufblendeStandard outlet cover
- 2424
- SpendersystemDispensing system
- 2626th
- Aufnahme-AdapterRecording adapter
- 2828
- DruckhebelPressure lever
- 3030th
- KipphalterTilt holder
- 3232
- FixierabschnittFixing section
- 3333
- Vorsprunghead Start
- 3434
- BetätigungsabschnittOperating section
- 3535
- RastnaseLocking lug
- 3636
- erster Vorsprungfirst lead
- 3838
- zweiter Vorsprungsecond lead
- 4040
- ZwischenraumSpace
- 4242
- AusnehmungRecess
- 4444
- BefestigungsabschnittFastening section
- 4545
- LascheTab
- 4646
- HalteabschnittHolding section
- 4848
- KnickKink
- 5050
- KnickwinkelKink angle
- 5252
- (alternativer) Fluidbehälter(alternative) fluid container
- 5454
- (unlösbare) Pumpeneinheit(non-detachable) pump unit
- 5656
- (verkürzter) Abgabeauslass(shortened) delivery outlet
- 5858
- MantelflächeOuter surface
- 6060
- HaltelascheRetaining tab
- 6262
- PumpenkopfPump head
- 6464
- Aufnahmeadmission
- 6666
- modifizierte Auslaufblendemodified outlet aperture
- 6868
- Ausschnitt der modifizierten AuslaufblendeSection of the modified outlet cover
- 7070
- DruckhebelPressure lever
- 7272
- dritter Vorsprungthird lead
Claims (22)
wobei der Fluidspender (2) ein Gehäuse (10) mit einer Rückwand (12), einer Vorderseite (14) und einer Hebelmechanik (18) aufweist,
wobei der Fluidspender (2) eine in dem Gehäuse (10) angeordnete Aufnahme (64) zum formschlüssigen Aufnehmen eines Abschnitts eines austauschbaren Standard-Fluidbehälters (4) mit einer darin angeordneten und von der Hebelmechanik (18) betätigbaren Pumpeneinheit (7) aufweist,
wobei der Aufnahmeadapter (26) einen Kipphalter (30) mit einem Befestigungsabschnitt (44) und einem Halteabschnitt (46) aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt (44) dazu ausgebildet ist, formschlüssig in die Aufnahme (64) eingesetzt zu werden und wobei der Halteabschnitt (46) dazu ausgebildet ist, zumindest einen Abschnitt eines austauschbaren Fluidbehälters (52) mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit (54) in einem Abstand von der Aufnahme (64) zu haltern,
wobei der Aufnahmeadapter (26) ferner einen Druckhebel (28, 70) aufweist, der einen Fixierabschnitt (32) und einen Betätigungsabschnitt (34) besitzt, wobei der Fixierabschnitt (32) dazu ausgebildet ist, formschlüssig mit der Hebelmechanik (18) verbunden zu werden und wobei der Betätigungsabschnitt (34) dazu ausgebildet ist, bei montiertem Aufnahmeadapter (26) über den Abschnitt des in dem Kipphalter (30) angeordneten Fluidbehälters (52) mit unlösbar integrierter Pumpeneinheit (54) zu ragen und einer Bewegung der Hebelmechanik (18) zu folgen.Dispenser system (24) for dispensing a fluid, comprising a fluid dispenser (2) and a receiving adapter (26),
wherein the fluid dispenser (2) has a housing (10) with a rear wall (12), a front side (14) and a lever mechanism (18),
wherein the fluid dispenser (2) has a receptacle (64) arranged in the housing (10) for positively receiving a section of an exchangeable standard fluid container (4) with a pump unit (7) arranged therein and actuatable by the lever mechanism (18),
wherein the receptacle adapter (26) has a tilting holder (30) with a fastening section (44) and a holding section (46), the fastening section (44) being designed to be inserted positively into the receptacle (64) and wherein the holding section ( 46) is designed to hold at least a section of an exchangeable fluid container (52) with an undetachably integrated pump unit (54) at a distance from the receptacle (64),
wherein the receiving adapter (26) also has a pressure lever (28, 70) which has a fixing section (32) and an actuating section (34), the fixing section (32) being designed to be positively connected to the lever mechanism (18) and wherein the actuating section (34) is designed to protrude, when the receiving adapter (26) is mounted, over the section of the fluid container (52) arranged in the tilting holder (30) with an undetachably integrated pump unit (54) and to move the lever mechanism (18) consequences.
wobei der Fluidbehälter (52) ein Behältergehäuse und eine Pumpeneinheit (54) aufweist, die unlösbar mit dem Behältergehäuse verbunden ist, und
wobei der Aufnahmeadapter (26) einen Kipphalter (30) mit einem Befestigungsabschnitt (44) und einem Halteabschnitt (46) aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt (44) dazu ausgebildet ist, formschlüssig in eine Aufnahme (64) eines Gehäuses (10) eines Fluidspenders (2) eingesetzt zu werden und wobei der Halteabschnitt (46) dazu ausgebildet ist, einen Abschnitt des Fluidbehälters (52) zu haltern,
wobei der Aufnahmeadapter (26) ferner einen starren Druckhebel (28, 70) aufweist, der einen Fixierabschnitt (32) und einen Betätigungsabschnitt (34) besitzt, wobei der Fixierabschnitt (32) dazu ausgebildet ist, formschlüssig mit einer Hebelmechanik (18) eines Fluidspenders (2) verbunden zu werden und wobei der Betätigungsabschnitt (34) dazu ausgebildet ist, eine in den Fixierabschnitt (32) einwirkende Kraft auf einen Pumpenkopf (62) einer Pumpeneinheit (54) zu leiten.Fluid container system, comprising a fluid container (52) and a receiving adapter (26),
wherein the fluid container (52) has a container housing and a pump unit (54) which is inextricably connected to the container housing, and
wherein the receptacle adapter (26) has a tilt holder (30) with a fastening section (44) and a holding section (46), the fastening section (44) being designed to be positively inserted into a receptacle (64) of a housing (10) of a fluid dispenser ( 2) to be used and wherein the holding section (46) is designed to hold a section of the fluid container (52),
wherein the receiving adapter (26) also has a rigid pressure lever (28, 70) which has a fixing section (32) and an actuating section (34), the fixing section (32) being designed to be positively connected to a lever mechanism (18) of a fluid dispenser (2) to be connected and wherein the actuating section (34) is designed to direct a force acting in the fixing section (32) to a pump head (62) of a pump unit (54).
wobei der Aufnahmeadapter (26) einen Kipphalter (30) mit einem Befestigungsabschnitt (44) und einem Halteabschnitt (46) aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt (44) dazu ausgebildet ist, formschlüssig in eine Aufnahme (64) eines Gehäuses (10) des Fluidspenders (2) eingesetzt zu werden und wobei der Halteabschnitt (46) dazu ausgebildet ist, einen Abschnitt des Fluidbehälters (52) zu haltern, und
wobei der Aufnahmeadapter (26) ferner einen starren Druckhebel (28, 70) aufweist, der einen Fixierabschnitt (32) und einen Betätigungsabschnitt (34) besitzt, wobei der Fixierabschnitt (32) dazu ausgebildet ist, formschlüssig mit einer Hebelmechanik (18) eines Fluidspenders (2) verbunden zu werden und wobei der Betätigungsabschnitt (34) dazu ausgebildet ist, eine in den Fixierabschnitt (32) einwirkende Kraft auf einen Pumpenkopf (62) einer Pumpeneinheit (54) zu leiten.Receiving adapter (26) for holding an exchangeable fluid container (52) with an undetachably integrated pump unit (54) in a fluid dispenser (2) with lever mechanism (18) which is not intended for this purpose and which is provided for receiving a standard fluid container (4),
wherein the receptacle adapter (26) has a tilt holder (30) with a fastening section (44) and a holding section (46), the fastening section (44) being designed to be positively inserted into a receptacle (64) of a housing (10) of the fluid dispenser ( 2) to be used and wherein the holding section (46) is designed to hold a section of the fluid container (52), and
wherein the receiving adapter (26) also has a rigid pressure lever (28, 70) which has a fixing section (32) and an actuating section (34), the fixing section (32) being designed to be positively connected to a lever mechanism (18) of a fluid dispenser (2) to be connected and wherein the actuating section (34) is designed to direct a force acting in the fixing section (32) to a pump head (62) of a pump unit (54).
wobei der Betätigungsabschnitt (34) des Druckhebels (28, 70) einen von dem Fixierabschnitt (32) abgewandten ersten Vorsprung (36) aufweist, der eine Ausnehmung (42) zum Durchführen eines Abgabeauslasses (56) eines Fluidbehälters (52) besitzt,
wobei der Betätigungsabschnitt (34) einen von dem ersten Vorsprung (36) in Richtung des Fixierabschnitts (32) beabstandeten zweiten Vorsprung (38) aufweist, wobei der erste Vorsprung (36) und der zweite Vorsprung (38) einen Zwischenraum (40) zum Umgreifen eines Pumpenkopfs (62) einschließen.Receiving adapter (26) according to claim 19,
wherein the actuating section (34) of the pressure lever (28, 70) has a first projection (36) facing away from the fixing section (32) and having a recess (42) for passing through a dispensing outlet (56) of a fluid container (52),
wherein the actuating section (34) has a second projection (38) spaced apart from the first projection (36) in the direction of the fixing section (32), the first projection (36) and the second projection (38) having a gap (40) for engaging around a pump head (62).
wobei der Halteabschnitt (46) um höchstens 90° und vorzugsweise höchstens 80° zu dem Befestigungsabschnitt (44) geknickt ist, und
wobei der Halteabschnitt (46) des Kipphalters (30) zwei seitliche und voneinander beabstandete Haltelaschen (60) zum Halten des Fluidbehälters (52) aufweist.Receiving adapter (26) according to claim 19 or 20,
wherein the holding section (46) is bent by at most 90 ° and preferably at most 80 ° to the fastening section (44), and
wherein the holding section (46) of the tilting holder (30) has two lateral holding tabs (60) spaced apart from one another for holding the fluid container (52).
wobei der Aufnahmeadapter (26) einen Kipphalter (30) mit einem Befestigungsabschnitt (44) und einem Halteabschnitt (46) aufweist, wobei der Befestigungsabschnitt (44) dazu ausgebildet ist, formschlüssig in eine Aufnahme (64) eines Gehäuses (10) des Fluidspenders (2) eingesetzt zu werden und wobei der Halteabschnitt (46) dazu ausgebildet ist, einen Abschnitt des Fluidbehälters (52) zu haltern, und
wobei der Aufnahmeadapter (26) ferner einen starren Druckhebel (28, 70) aufweist, der einen Fixierabschnitt (32) und einen Betätigungsabschnitt (34) besitzt, wobei der Fixierabschnitt (32) dazu ausgebildet ist, formschlüssig mit einer Hebelmechanik (18) eines Fluidspenders (2) verbunden zu werden und wobei der Betätigungsabschnitt (34) dazu ausgebildet ist, eine in den Fixierabschnitt (32) einwirkende Kraft auf einen Pumpenkopf (62) einer Pumpeneinheit (54) zu leiten.Use of a receiving adapter (26) for inserting an exchangeable fluid container (52) with an undetachably integrated pump unit (54) in a fluid dispenser (2) with a lever mechanism (18) which is not intended for this and which is intended to receive a standard fluid container (4)
wherein the receptacle adapter (26) has a tilt holder (30) with a fastening section (44) and a holding section (46), the fastening section (44) being designed to be positively inserted into a receptacle (64) of a housing (10) of the fluid dispenser ( 2) to be used and where the Holding section (46) is designed to hold a section of the fluid container (52), and
wherein the receiving adapter (26) also has a rigid pressure lever (28, 70) which has a fixing section (32) and an actuating section (34), the fixing section (32) being designed to be positively connected to a lever mechanism (18) of a fluid dispenser (2) to be connected and wherein the actuating section (34) is designed to direct a force acting in the fixing section (32) to a pump head (62) of a pump unit (54).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102019132545.5A DE102019132545A1 (en) | 2019-11-29 | 2019-11-29 | Dispenser system with fluid dispenser and receiving adapter as well as fluid container system with fluid container and receiving adapter |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3827720A1 true EP3827720A1 (en) | 2021-06-02 |
Family
ID=73497541
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20208550.2A Pending EP3827720A1 (en) | 2019-11-29 | 2020-11-19 | Dispensing system with fluid dispenser, receiving adapter and fluid container system with fluid container and receiving adapter |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3827720A1 (en) |
DE (1) | DE102019132545A1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4154986A1 (en) * | 2021-09-27 | 2023-03-29 | Schülke & Mayr GmbH | Adapter system for arranging a shortened discharge fluid container in a conventional fluid dispenser |
US11731146B2 (en) | 2020-12-07 | 2023-08-22 | Op-Hygiene Ip Gmbh | Fluid dispensing system with adapter for a table top dispenser |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202017105952U1 (en) * | 2017-09-28 | 2018-10-01 | Knieler & Team Gmbh | Reservoir with hand pump with extended spout and dosing dispenser with the reservoir and adapter for holding the reservoir in the dosing dispenser |
US20180360275A1 (en) * | 2015-10-15 | 2018-12-20 | Op-Hygiene Ip Gmbh | Cover Arrangement for Fluid Dispenser |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8906419D0 (en) * | 1989-03-21 | 1989-05-04 | Hornbeam Ivy Ltd | A dispenser |
DE20214347U1 (en) * | 2002-09-12 | 2002-12-12 | Roth Eckart | Device for attaching a liquid dispenser to a wall |
DE102015109681A1 (en) * | 2015-06-17 | 2016-12-22 | Schülke & Mayr GmbH | dispensing system |
-
2019
- 2019-11-29 DE DE102019132545.5A patent/DE102019132545A1/en active Pending
-
2020
- 2020-11-19 EP EP20208550.2A patent/EP3827720A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20180360275A1 (en) * | 2015-10-15 | 2018-12-20 | Op-Hygiene Ip Gmbh | Cover Arrangement for Fluid Dispenser |
DE202017105952U1 (en) * | 2017-09-28 | 2018-10-01 | Knieler & Team Gmbh | Reservoir with hand pump with extended spout and dosing dispenser with the reservoir and adapter for holding the reservoir in the dosing dispenser |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11731146B2 (en) | 2020-12-07 | 2023-08-22 | Op-Hygiene Ip Gmbh | Fluid dispensing system with adapter for a table top dispenser |
EP4154986A1 (en) * | 2021-09-27 | 2023-03-29 | Schülke & Mayr GmbH | Adapter system for arranging a shortened discharge fluid container in a conventional fluid dispenser |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102019132545A1 (en) | 2021-06-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0853458B1 (en) | Metering dispenser for liquids | |
DE3400373A1 (en) | DISPENSER FOR PASTOESES GOOD | |
EP3275556B1 (en) | Liquid dispenser | |
EP3827720A1 (en) | Dispensing system with fluid dispenser, receiving adapter and fluid container system with fluid container and receiving adapter | |
EP2676588B1 (en) | Dispenser device for wall mounting for liquids, in particular liquid soap and alcoholic disinfectant, with exchangeable dosing pump | |
DE102011054404A1 (en) | Dispenser for dispensing e.g. soap, has adapter element arranged in housing receiving area during application of membrane pump that operates according to functional principle, and drive including plunger element that is adapted to principle | |
DE102005038247B4 (en) | Disposable dispenser | |
WO1997008058A1 (en) | Packing container | |
EP4326125A1 (en) | Wall-mounted dispenser | |
DE3738792C2 (en) | ||
DE3417312A1 (en) | Metering device for toothpaste or similar viscous substances | |
EP4154986A1 (en) | Adapter system for arranging a shortened discharge fluid container in a conventional fluid dispenser | |
WO2005006931A1 (en) | Dispenser for liquid or pasty media | |
EP0285742B1 (en) | Dispensing apparatus for soap, cream and more or less viscous products | |
EP0869338A2 (en) | Dosing container | |
WO2001026821A1 (en) | Bottle with pump | |
DE4107992B4 (en) | soap dispenser | |
DE102021126809A1 (en) | wall dispenser | |
EP1498186B1 (en) | Dosing apparatus comprising a fluid container | |
DE19529996A1 (en) | Holder and flow control unit for tooth-paste dispenser | |
EP4166055A1 (en) | Wall metering dispenser | |
EP0909544A1 (en) | Soap dispenser | |
DE10004664A1 (en) | Dispenser cone for an adhesive, polyurethane foam or silicon facilitates easier and more accurate discharge | |
EP4252918A1 (en) | Fluid dispenser with two fluid storage units | |
EP4104934A1 (en) | Container lid for a container and method and device for filling a container |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20211130 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20230426 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20240229 |