EP3825199A1 - Method and system for controlling the functionality of movable sealing elements of ventilation ducts of rolling stock. - Google Patents

Method and system for controlling the functionality of movable sealing elements of ventilation ducts of rolling stock. Download PDF

Info

Publication number
EP3825199A1
EP3825199A1 EP20208262.4A EP20208262A EP3825199A1 EP 3825199 A1 EP3825199 A1 EP 3825199A1 EP 20208262 A EP20208262 A EP 20208262A EP 3825199 A1 EP3825199 A1 EP 3825199A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
functionality
rolling stock
parameter
opening
air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20208262.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3825199B1 (en
Inventor
David Goeres
Loïc Planchette
Fabrice HICKENBICK
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SNCF Voyageurs SA
Original Assignee
SNCF Voyageurs SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SNCF Voyageurs SA filed Critical SNCF Voyageurs SA
Publication of EP3825199A1 publication Critical patent/EP3825199A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3825199B1 publication Critical patent/EP3825199B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D27/00—Heating, cooling, ventilating, or air-conditioning
    • B61D27/0018—Air-conditioning means, i.e. combining at least two of the following ways of treating or supplying air, namely heating, cooling or ventilating
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D19/00—Door arrangements specially adapted for rail vehicles
    • B61D19/02—Door arrangements specially adapted for rail vehicles for carriages

Definitions

  • the invention relates to the field of air distribution and ventilation in rolling stock.
  • the invention relates more particularly to the field of sealing the ventilation ducts of rolling stock.
  • the air renewal installations and, where appropriate, the air conditioning in rolling stock include ventilation ducts - or conduits - to ensure the circulation of air. 'on the one hand from the outside to the inside of the rolling stock, and on the other hand from the inside to the outside of the rolling stock.
  • the installation also includes movable motorized sealing elements, typically sealing shutters, at the level of the air inlets in the rolling stock - we speak of air intake flaps - and at the level of the air outlets of rolling stock - we speak of air extraction flaps.
  • movable motorized sealing elements typically sealing shutters
  • These shutters are motorized and controlled between an open position of the air inlets and / or outlets and a closed position of said air inlets and / or outlets.
  • the open position of the shutters is associated with an opening functionality ensuring optimal air circulation in the ventilation ducts, while the closed position of the shutters is associated with a sealing functionality ensuring the tight closure of said conduits.
  • the motorized shutters are closed beforehand to avoid pressure gradients inside rolling stock and thus preserve the ear comfort of users. These shutters are also controlled in closing when the rolling stock approaches an area where the outside air is or risks being polluted, for example by industrial fumes.
  • the invention therefore aims to provide a method and a system for controlling the functionality of the sealing shutters of ventilation ducts of rolling stock, independent of the means for motorizing said shutters.
  • the invention also relates to a system for controlling the functionality of movable sealing elements of a ventilation device of a rolling stock, the movable elements being respectively arranged at an air inlet inside. rolling stock and an air outlet outside the rolling stock, which system is embedded in the rolling stock and comprises processing and control means configured to implement the method as described above.
  • the invention relates to rolling stock comprising at least one passenger car, each car comprising a ventilation device comprising an air inlet inside the car and an air outlet towards the outside of the car, the ventilation device further comprising two movable sealing elements arranged respectively at the level of the air inlet and the air outlet, the movable elements being motorized between an open position and a sealed position for the air inlet and the air outlet, characterized in that it comprises a system for controlling the functionality of the movable sealing elements as described above.
  • the invention can be applied to all types of vehicles provided with a ventilation device ensuring renewal of the air inside with air outside the vehicle, and more particularly applies to railway rolling stock, and even more. particularly to passenger trains traveling at high speeds, such as mainline trains, including high-speed trains.
  • train will be used, knowing that the invention can be applied to any type of vehicle, rail or not.
  • the train comprises at least one passenger car 1, 1 'intended to accommodate travelers, and most often, the train comprises a plurality of these passenger cars 1, 1'.
  • the train also includes a ventilation device, which comprises a plurality of ventilation ducts or ducts, most of which communicate with the exterior of the train, to allow an exchange of air between inside and outside the train.
  • each passenger car 1, 1 ′ comprises at least one air inlet 9 allowing the outside air to enter the car 1, 1 ′ via the duct in question, and at least one air outlet 10 allowing the interior air to be extracted from the car 1, 1 'via the duct in question.
  • the ventilation device comprises, at each of its air inlets and its air outlets, a movable sealing element 7, 8 formed in the ventilation duct in question.
  • This movable element is preferably a sealing flap 7, 8, and will be named as follows in the remainder of the description.
  • the flap 7 disposed at an air inlet 9 is a so-called air inlet flap 7, while the flap 8 disposed at an air outlet 10 is a so-called d 'air extraction 8.
  • These flaps 7, 8 are controlled by processing and control means of known type, on board the train, and are movable between an open position allowing air to circulate in the conduit considered and a sealed closed position of the conduit considered.
  • the sealing flap 7, 8 in its open position is associated with a so-called circulation function ensuring optimal circulation of the air in the ventilation duct in question, while the flap 7, 8 in its closed position is associated with a so-called sealing functionality ensuring the leaktight closure of said duct.
  • the ventilation device also comprises means for circulating air between the interior and the exterior of the train, as well as means for air conditioning the air entering the train.
  • the air circulation means and the air conditioning means are of known type, distributed in all the passenger cars 1, 1 'and controlled by the processing and control means, which we will name to simplify "control means" in the rest of the description.
  • each passenger car 1 comprises a passenger room 2 and an access room 3 to said car, adjacent to the passenger room 2
  • these two rooms 2, 3 are separated by a door called room 5, which can be operated by passengers.
  • this door 5 is motorized between these two open and closed positions, and controlled by the control means.
  • Passenger car 1 also includes an access door 4 provided at the level of access room 3, which allows travelers to enter or leave the car 1.
  • This access door includes an opening device and motorized closing which is controlled by the on-board control means.
  • the access door 4 comprises at least a first seal formed on the periphery of the door, which seal is intended to come into contact with a second seal formed on the contour of the door. access opening in the chassis of the passenger car 1.
  • each car 1 comprises a so-called inter-circulation door 6 which can be actuated by passengers between its open and closed positions, which door 6 is preferably motorized and controlled by the control means.
  • this inter-traffic door 6 is open, the traveler can go from the access room 3 of a car 1 to the passenger room 2 of the adjacent car 1, and vice versa.
  • part of the air circulation and air conditioning means are housed in the passenger room 1. These circulation and air conditioning means are connected to a first end of a first ventilation duct, the second of which is end opens out towards the outside of the train, and at a first end of a second ventilation duct, the second end of which also opens out towards the outside of the train.
  • the second end of the first duct is the air inlet 9, so that the flap 7 disposed at this second end is the air inlet flap 7 in the car 1.
  • the second end of the second duct is the air outlet 10, so that the flap arranged at this second end is the air extraction flap 8 of the car 1.
  • the passenger car 1 ' has two upper and lower floors, respectively, each including a passenger room.
  • the figure 2 represents the traveler room 2 'on the lower floor.
  • the passenger car 1 ' includes, in addition to the passenger room 2' and the access room 3 ', a closed technical room 15, not accessible to travelers and adjacent to the passenger room 2'.
  • the technical room 15 includes part of the air circulation and air conditioning means 14, as well as the first duct, the second end of which communicates with the outside of the train to form the air inlet 9.
  • the air therefore enters the technical room and circulates in the first duct in the direction of the air conditioning means 14.
  • the air conditioning then circulates according to the arrows 12 and 13 of the figure 2 to the passenger room 2 'via a third duct provided in the technical room 15, connected by a first end to the circulation and air conditioning means 14 and a second end of which opens into the passenger room 2'.
  • the circulation and air conditioning means 14 comprise a fourth duct formed in the technical room 15, a first end of which is connected to said circulation and air conditioning means 14 and a second end of which opens into the passenger room 2 '.
  • This fourth duct allows the recovery 11 of part of the air from the passenger room 2 'to the circulation and air conditioning means 14.
  • the circulation and air conditioning means 14 comprise a regulating device (not shown). ) which results in the air entering 12 into the passenger room 2 'is a mixture between the air coming directly from the outside 9 and the air coming from the air intake 11. This regulation device optimizes the energy consumption by the means of circulation and air conditioning 14 while ensuring air quality in the passenger car 1 'suitable for transporting passengers.
  • the shutters 7, 8 are motorized by appropriate means between an open position ensuring the circulation of air and a tightly closed position of the ventilation ducts. As the shutters 7, 8 are controlled by the control means, it is possible for a user to know at any time the theoretical position of the shutters 7, 8, from the last command sent to the motorization means of said shutters 7, 8.
  • control means are not able to detect a malfunction of the motorization of the shutters 7, 8.
  • a shutter 7, 8 controlled in closing can remain blocked in the open position, or a shutter 7, 8 controlled. in opening can remain blocked in the closed position, without the control means allowing the problem to be detected.
  • the control means are not able either to detect a structural defect in the shutter 7, 8, for example a deformation of said shutter which would prevent any tight closing even if the motorization of the shutter 7, 8 would operate.
  • the functionality provided for the shutter 7, 8 is defective because it is contrary to the functionality expected following the command sent by the control means.
  • the train comprises a system for controlling the functionality of the flaps 7, 8, independent of the means for motorizing said flaps. Indeed, the behavior in opening of the access door 4, 4 'to the passenger car 1, 1' depends directly on the shutter 7, 8, the functionality of which is defective.
  • the ambient air pressure in the passenger room 2, 2 ' will increase significantly (since in both cases the extraction flap 8 is closed while the inlet flap 7 is either open or damaged, which allows air to enter the car 1, 1 'but not to leave).
  • This overpressure results in faster opening of the considered access door 4, 4 'with respect to a determined average time, the value of which is recorded in a memory area of the control means.
  • the torque exerted by the motor of the access door 4, 4 ' is less than a determined torque, the value of which is recorded in the memory space of the control means.
  • the ambient air pressure in the passenger room will decrease slightly (since in both cases the extraction flap 8 is either open or damaged while the inlet flap 7 is closed, which allows the air to leave the car 1, 1 'but not to enter).
  • This depression results in a slower opening of the considered access door 4, 4 'compared to the determined average time.
  • the torque exerted by the motor of the access door 4, 4 ' is greater than the determined torque.
  • the control system of the invention makes it possible to determine whether the behavior of at least one access door 4, 4 'when it is opened reflects a defective functionality of at least one of the shutters 7, 8 of the passenger car. considered 1, 1 '.
  • Said control system comprises the control means on board the train which are able to implement a method for controlling the functionality of the flaps 7, 8 which will be described below.
  • the system of the invention also comprises means for determining a torque function, which is the representation of the torque exerted by the motorization device of the access door considered 4, 4 'as a function of time, which means of determination include at least one torque sensor for each access door 4, 4 'of the train.
  • the control system comprises means for determining the opening time of the considered access door 4, 4 ', in particular a stopwatch.
  • control means check that the access doors 4, 4' are all closed. If this is not the case, said control means control the closing of the access doors 4, 4 'which are still open.
  • control means control the closing of all the inter-circulation doors 6, 6 'of the train.
  • the passenger cars 1, 1 ' are isolated from each other.
  • control means control the opening of all the room doors 5, 5 'to standardize the air pressure between the passenger room 2, 2' and the access room 3, 3 'of passenger cars 1, 1'.
  • control means control the closing of all the sealing flaps 7, 8.
  • the control means send a command to open the access doors 4, 4 'of the train, and simultaneously trigger the stopwatch to measure the opening time of each access door 4, 4 ', until they are fully opened.
  • the torque sensors continuously measure the torque exerted by the motorized devices considered for opening the access doors 4, 4 ', which torque sensors return the acquired data to the control means which record them in its memory space. , determine the torque function (s) on the basis of these data and associate each determined torque function and opening time with the considered access door 4, 4 '.
  • control means determine the difference on the one hand between the opening time of each access door 4, 4 'and a determined reference time, and on the other hand between the function opening torque of each access door 4, 4 'and a determined reference torque function.
  • the control means check whether the opening torque function at the level of at least one door d 'access exhibits at least one deviation at a given instant from the reference torque function which is greater than a determined threshold.
  • This threshold is for example a deviation of ten to twenty percent with respect to the reference torque function at a given instant. If the differences in function of couples corroborate the differences in opening time, then the first analysis is confirmed and the control means generate an alert indicating that the extraction flap 8 or the entry flap 7 of the car (s) considered 1, 1 'has a functionality defective seal.
  • the alert is all the same generated by the control means following the comparisons of opening times.
  • control means control the opening of all the sealing flaps 7, 8.
  • this first analysis can be confirmed by a comparison of the opening torque functions of the access doors 4, 4 'with the reference torque function. If the differences in torque corroborate the differences in opening time, then the first analysis is confirmed and the control means generate an alert indicating that the extraction flap 8 or the inlet flap 7 of the car (s) considered 1 , 1 'has faulty circulation functionality. Of course, if this confirmation by comparison of torques is not carried out, the alert is all the same generated by the control means following the comparisons of opening times.
  • the control method of the The invention is implemented twice in a row, the first time following an opening or closing command of the shutters 7, 8, and a second time following an opposing command to open or close the shutters 7, 8
  • the access doors 4, 4' are of course closed by the control means.
  • the method and the system of the invention make it possible to carry out a third and last optional test, which makes it possible to definitively confirm that the longer or shorter opening time of the access door (s) considered 4 , 4 'is indeed due either to a defective functionality of the shutter (s) considered 7, 8, or to a malfunction of the motorization of said access doors 4, 4'.
  • This last test is carried out on one or more passenger cars 1, 1 'of which the opening time of the access door 4, 4' is significantly longer than the reference time.
  • the access door 4, 4 ′ of the car 1, 1 ′, the flaps 7, 8 of which are suspected of having faulty functionality, is previously closed by the control means.
  • the method of the invention is then implemented following a first command to open or close the shutters 7, 8, so as to record a first opening time of the access door 4, 4 'as well as 'a first associated couple.
  • the access door 4, 4 ' is again closed by the control means, then the method is implemented a second time following a second command to open or close the shutters 7, 8, antagonistic to the first ordered. In this way, a second opening time of the access door 4, 4 'and a second associated torque are recorded by the control means.
  • the control means compare the first time and the second opening time. If the difference between these two times is greater than a determined value, which value represents for example a difference of ten percent between said first and second times, then the control means generate an alert indicating that the motorization device of the access door 4, 4 'is defective. On the other hand, if the difference between the two times is less than or equal to the determined value, then the control means generate another alert indicating which sealing flap 7, 8 has defective functionality.
  • the third test is carried out and repeated for each passenger car 1, 1 'of the train.
  • this alternative makes it possible to determine with certainty the flaps 7, 8 with defective functionality and the access doors 4, 4 'whose motorization is defective.
  • the method of the invention can be implemented with any parameter associated with the access door 4, 4 'and independent of the motorization means of the shutters 7, 8, and whose value depends directly on the pressure reigning inside the passenger car 1, 1 '.
  • the control system of the invention is then provided with determination means specific to the parameter to be determined.
  • the diagram of the figure 2 can also be applied to a passenger car with one or two levels positioned at the end of the train.
  • the torque exerted by the motor of each access door can be determined in any other known manner, for example by analyzing the electric current flowing through said motor.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

L'invention porte principalement sur un procédé de contrôle de la fonctionnalité d'éléments mobiles d'étanchéité (7, 8) d'un dispositif de ventilation d'un matériel roulant, comprenant les étapes successives de :i. Envoi d'une commande d'ouverture d'au moins une porte d'accès (4) à l'extérieur du matériel roulant, laquelle porte (4) est initialement fermée ;ii. Concomitamment à l'ouverture de la porte (4), détermination d'au moins un paramètre lié à ladite ouverture de porte (4) ;iii. Une fois la porte d'accès (4) ouverte, enregistrement du paramètre déterminé dans une zone mémoire des moyens de traitement et de commande ;iv. Détermination de la différence entre le paramètre déterminé et un paramètre de référence enregistré dans la zone mémoire ;v. Si la valeur absolue de la différence est supérieure ou égale à un seuil déterminé, génération d'une donnée associée à une fonctionnalité défectueuse d'au moins un élément mobile d'étanchéité (7, 8).The invention mainly relates to a method for checking the functionality of movable sealing elements (7, 8) of a ventilation device of a rolling stock, comprising the successive steps of: i. Sending a command to open at least one access door (4) to the outside of the rolling stock, which door (4) is initially closed; ii. Concomitantly with the opening of the door (4), determining at least one parameter linked to said opening of the door (4); iii. Once the access door (4) is open, recording of the determined parameter in a memory area of the processing and control means; iv. Determination of the difference between the determined parameter and a reference parameter stored in the memory area; v. If the absolute value of the difference is greater than or equal to a determined threshold, generation of data associated with a defective functionality of at least one movable sealing element (7, 8).

Description

DOMAINE TECHNIQUETECHNICAL AREA

L'invention s'inscrit dans le domaine de la distribution d'air et de la ventilation dans les matériels roulants.The invention relates to the field of air distribution and ventilation in rolling stock.

L'invention s'inscrit plus particulièrement dans le domaine de l'étanchéité des conduits de ventilation d'un matériel roulant.The invention relates more particularly to the field of sealing the ventilation ducts of rolling stock.

ART ANTERIEUR ET INCONVENIENTS DE L'ART ANTERIEURPRIOR ART AND DISADVANTAGES OF THE PRIOR ART

De manière connue, les installations de renouvellement d'air et le cas échéant de climatisation de l'air dans les matériels roulants, par exemple les matériels ferroviaires roulants, comprennent des gaines - ou conduits - de ventilation pour assurer la circulation d'air d'une part depuis l'extérieur vers l'intérieur du matériel roulant, et d'autre part depuis l'intérieur vers l'extérieur du matériel roulant.In a known manner, the air renewal installations and, where appropriate, the air conditioning in rolling stock, for example railway rolling stock, include ventilation ducts - or conduits - to ensure the circulation of air. 'on the one hand from the outside to the inside of the rolling stock, and on the other hand from the inside to the outside of the rolling stock.

En outre, de manière à maintenir constante la pression d'air régnant à l'intérieur du matériel roulant, l'installation comprend également des éléments mobiles d'étanchéité motorisés, typiquement des volets d'étanchéité, au niveau des entrées d'air dans le matériel roulant - on parle alors de volets d'entrée d'air - et au niveau des sorties d'air du matériel roulant - on parle alors de volets d'extraction d'air. Ces volets sont motorisés et commandés entre une position d'ouverture des entrées et/ou sorties d'air et une position de fermeture desdites entrées et/ou sorties d'air. A la position d'ouverture des volets leur est associée une fonctionnalité d'ouverture assurant une circulation optimale de l'air dans les conduits de ventilation, tandis qu'à la position de fermeture des volets leur est associée une fonctionnalité d'étanchéité assurant la fermeture étanche desdits conduits.In addition, so as to maintain constant the air pressure prevailing inside the rolling stock, the installation also includes movable motorized sealing elements, typically sealing shutters, at the level of the air inlets in the rolling stock - we speak of air intake flaps - and at the level of the air outlets of rolling stock - we speak of air extraction flaps. These shutters are motorized and controlled between an open position of the air inlets and / or outlets and a closed position of said air inlets and / or outlets. The open position of the shutters is associated with an opening functionality ensuring optimal air circulation in the ventilation ducts, while the closed position of the shutters is associated with a sealing functionality ensuring the tight closure of said conduits.

Ainsi, lorsque le matériel roulant aborde une zone provoquant une variation brusque de la pression d'air autour du matériel roulant, comme lors de la traversée d'un tunnel, les volets motorisés sont préalablement fermés pour éviter les gradients de pression à l'intérieur du matériel roulant et ainsi préserver le confort tympanique des usagers. Ces volets sont également commandés en fermeture lorsque le matériel roulant s'approche d'une zone où l'air extérieur est ou risque d'être pollué, par exemple par des fumées industrielles.Thus, when the rolling stock approaches an area causing a sudden change in the air pressure around the rolling stock, such as when going through a tunnel, the motorized shutters are closed beforehand to avoid pressure gradients inside rolling stock and thus preserve the ear comfort of users. These shutters are also controlled in closing when the rolling stock approaches an area where the outside air is or risks being polluted, for example by industrial fumes.

Cette solution présente néanmoins des inconvénients. En effet, s'il est possible de détecter des pannes des moyens de motorisation des volets, il n'est pas possible de détecter la fonctionnalité réelle desdits volets. Ainsi, un volet peut être déformé, ce qui empêcherait toute fonctionnalité d'étanchéité correcte de ce dernier, ou bien demeurer bloqué en ouverture ou en fermeture, quand bien même les moyens de motorisation fonctionneraient normalement.This solution nevertheless has drawbacks. Indeed, if it is possible to detect failures of the shutters motorization means, it is not possible to detect the real functionality of said shutters. Thus, a shutter may be deformed, which would prevent any correct sealing functionality of the latter, or else remain blocked in opening or closing, even though the motorization means would operate normally.

OBJECTIF DE L'INVENTIONOBJECTIVE OF THE INVENTION

L'invention vise donc à proposer un procédé et un système de contrôle de la fonctionnalité des volets d'étanchéité de conduits de ventilation d'un matériel roulant, indépendants des moyens de motorisation desdits volets.The invention therefore aims to provide a method and a system for controlling the functionality of the sealing shutters of ventilation ducts of rolling stock, independent of the means for motorizing said shutters.

EXPOSE DE L'INVENTIONDISCLOSURE OF THE INVENTION

À cet effet, l'invention vise un procédé de contrôle de la fonctionnalité d'éléments mobiles d'étanchéité d'un dispositif de ventilation d'un matériel roulant, lesquels éléments mobiles sont disposés dans des conduits de ventilation dudit dispositif de ventilation et sont motorisés entre une position d'ouverture associée à une fonctionnalité d'ouverture desdits éléments mobiles assurant la circulation optimale d'air dans les conduits, et une position de fermeture associée à une fonctionnalité d'étanchéité desdits éléments mobiles assurant la fermeture étanche des conduits, lequel procédé est mis en œuvre par des moyens de traitement et de commande embarqués dans le matériel roulant et comprend les étapes successives de :

  1. i. Envoi d'une commande d'ouverture d'au moins une porte d'accès à l'extérieur du matériel roulant, laquelle porte est initialement fermée ;
  2. ii. Concomitamment à l'ouverture de la porte, détermination d'au moins un paramètre lié à ladite ouverture de porte ;
  3. iii. Une fois la porte d'accès ouverte, enregistrement du paramètre déterminé dans une zone mémoire des moyens de traitement et de commande ;
  4. iv. Détermination de la différence entre le paramètre déterminé et un paramètre de référence enregistré dans la zone mémoire ;
  5. v. Si la valeur absolue de la différence est supérieure ou égale à un seuil déterminé, génération d'une donnée associée à une fonctionnalité défectueuse d'au moins un élément mobile d'étanchéité.
To this end, the invention relates to a method for checking the functionality of the movable sealing elements of a ventilation device of a rolling stock, which movable elements are arranged in ventilation ducts of said ventilation device and are motorized between an open position associated with an opening functionality of said mobile elements ensuring optimal air circulation in the ducts, and a closed position associated with a sealing functionality of said mobile elements ensuring the tight closing of the ducts, which method is implemented by processing and control means on board the rolling stock and comprises the successive steps of:
  1. i. Sending a command to open at least one access door to the outside of the rolling stock, which door is initially closed;
  2. ii. Concomitantly with the opening of the door, determining at least one parameter linked to said opening of the door;
  3. iii. Once the access door is open, recording of the determined parameter in a memory area of the processing and control means;
  4. iv. Determination of the difference between the determined parameter and a reference parameter recorded in the memory area;
  5. v. If the absolute value of the difference is greater than or equal to a determined threshold, generation of data associated with a defective functionality of at least one movable sealing element.

Le procédé peut également comporter les caractéristiques optionnelles suivantes considérées isolément ou selon toutes les combinaisons techniques possibles :

  • Le procédé comprend une étape de génération d'une alerte associée à la fonctionnalité défectueuse d'au moins l'élément mobile d'étanchéité.
  • Les moyens de traitement et de commande déterminent au cours de l'étape ii le temps d'ouverture de la porte d'accès.
  • La porte comprend un dispositif d'ouverture motorisé piloté par les moyens de traitement et de commande qui déterminent au cours de l'étape ii une fonction de couples représentant le couple exercé par le moteur durant l'ouverture de la porte d'accès en fonction du temps.
  • Le procédé comprend une étape préliminaire d'envoi d'une commande d'ouverture ou de fermeture des dispositifs mobiles d'étanchéité.
  • Le dispositif de ventilation comprenant au moins un élément mobile d'entrée d'air dans le matériel roulant et un élément mobile d'extraction d'air hors du matériel roulant, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes suivantes :
    • Lorsque le procédé est mis en œuvre suite à une commande de fermeture étanche des éléments mobiles, génération d'une donnée indiquant que la fonctionnalité d'étanchéité de l'élément mobile d'extraction est défectueuse si la différence entre le paramètre déterminé et le paramètre de référence est supérieure au seuil déterminé, et génération d'une donnée indiquant que la fonctionnalité d'étanchéité de l'élément mobile d'entrée est défectueuse si la différence entre le paramètre de référence et le paramètre déterminé est supérieure au seuil déterminé;
    • Lorsque le procédé est mis en œuvre suite à une commande d'ouverture des éléments mobiles, génération d'une donnée indiquant que la fonctionnalité d'ouverture de l'élément mobile d'entrée est défectueuse si la différence entre le paramètre déterminé et le paramètre de référence est supérieure au seuil déterminé, et génération d'une donnée indiquant que la fonctionnalité d'ouverture de l'élément mobile d'extraction est défectueuse si la différence entre le paramètre de référence et le paramètre déterminé est supérieure au seuil déterminé.
The process can also include the following optional characteristics considered in isolation or according to all the possible technical combinations:
  • The method comprises a step of generating an alert associated with the defective functionality of at least the movable sealing element.
  • The processing and control means determine during step ii the opening time of the access door.
  • The door comprises a motorized opening device controlled by the processing and control means which determine during step ii a function of torques representing the torque exerted by the motor during the opening of the access door in function. time.
  • The method comprises a preliminary step of sending a command to open or close the movable sealing devices.
  • The ventilation device comprising at least one mobile element for air intake in the rolling stock and a mobile element for extracting air from the rolling stock, characterized in that it further comprises the following steps:
    • When the method is implemented following a tight closing command of the mobile elements, generation of data indicating that the sealing functionality of the mobile extraction element is defective if the difference between the determined parameter and the parameter reference is greater than the determined threshold, and generation of data indicating that the sealing functionality of the movable input element is defective if the difference between the reference parameter and the determined parameter is greater than the determined threshold;
    • When the method is implemented following a command to open the mobile elements, generation of data indicating that the opening functionality of the input mobile element is defective if the difference between the determined parameter and the parameter of reference is greater than the threshold determined, and generation of data indicating that the opening functionality of the mobile extraction element is defective if the difference between the reference parameter and the determined parameter is greater than the determined threshold.

Le procédé comprend les étapes supplémentaires successives de :

  • Envoi d'une commande de fermeture de la porte d'accès ;
  • Une fois la porte fermée, envoi d'une commande antagoniste à la commande d'ouverture ou de fermeture des éléments mobiles envoyée durant l'étape préliminaire ;
  • Répétition des étapes i à iii et enregistrement d'un second paramètre déterminé ;
  • Détermination de la différence entre le paramètre déterminé à l'étape iii et le second paramètre déterminé à l'étape précédente ;
  • Si la différence est inférieure à une valeur limite, génération et envoi d'une alerte de dysfonctionnement de la motorisation de la porte d'accès, sinon, génération d'une alerte associée à une fonctionnalité défectueuse d'au moins un élément mobile d'étanchéité.
The method comprises the successive additional steps of:
  • Sending a command to close the access door;
  • Once the door is closed, sending an antagonistic command to the opening or closing command of the mobile elements sent during the preliminary stage;
  • Repeating steps i to iii and recording a second determined parameter;
  • Determination of the difference between the parameter determined in step iii and the second parameter determined in the previous step;
  • If the difference is less than a limit value, generation and sending of a malfunction alert for the motorization of the access door, otherwise, generation of an alert associated with a defective functionality of at least one mobile element of the access door. sealing.

L'invention vise également un système de contrôle de la fonctionnalité d'éléments mobiles d'étanchéité d'un dispositif de ventilation d'un matériel roulant, les éléments mobiles étant disposés respectivement au niveau d'une entrée d'air à l'intérieur du matériel roulant et d'une sortie d'air à l'extérieur du matériel roulant, lequel système est embarqué dans le matériel roulant et comprend des moyens de traitement et de commande configurés pour mettre en œuvre le procédé tel que décrit précédemment.The invention also relates to a system for controlling the functionality of movable sealing elements of a ventilation device of a rolling stock, the movable elements being respectively arranged at an air inlet inside. rolling stock and an air outlet outside the rolling stock, which system is embedded in the rolling stock and comprises processing and control means configured to implement the method as described above.

Le système peut également comporter les caractéristiques optionnelles suivantes considérées isolément ou selon toutes les combinaisons techniques possibles :

  • Les éléments mobiles sont des volets d'étanchéité.
The system may also include the following optional features considered in isolation or in all possible technical combinations:
  • The movable elements are sealing shutters.

L'invention vise enfin un matériel ferroviaire roulant comprenant au moins une voiture voyageurs, chaque voiture comprenant un dispositif de ventilation comprenant une entrée d'air à l'intérieur de la voiture et une sortie d'air vers l'extérieur de la voiture, le dispositif de ventilation comprenant en outre deux éléments mobiles d'étanchéité disposés respectivement au niveau de l'entrée d'air et de la sortie d'air, les éléments mobiles étant motorisés entre une position d'ouverture et une position de fermeture étanche de l'entrée d'air et de la sortie d'air, caractérisé en ce qu'il comprend un système de contrôle de la fonctionnalité des éléments mobiles d'étanchéité tel que décrit précédemment.Finally, the invention relates to rolling stock comprising at least one passenger car, each car comprising a ventilation device comprising an air inlet inside the car and an air outlet towards the outside of the car, the ventilation device further comprising two movable sealing elements arranged respectively at the level of the air inlet and the air outlet, the movable elements being motorized between an open position and a sealed position for the air inlet and the air outlet, characterized in that it comprises a system for controlling the functionality of the movable sealing elements as described above.

PRESENTATION DES FIGURESPRESENTATION OF FIGURES

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est donnée ci-dessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux figures annexées parmi lesquelles :

  • [Fig. 1] La figure 1 représente une vue schématique de l'intérieur d'une voiture-voyageurs d'un matériel ferroviaire roulant ;
  • [Fig. 2] La figure 2 représente une vue schématique de l'intérieur d'une alternative de réalisation de voiture-voyageurs d'un matériel ferroviaire roulant.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended figures, among which:
  • [ Fig. 1 ] The figure 1 shows a schematic view of the interior of a passenger car of rolling stock;
  • [ Fig. 2 ] The figure 2 represents a schematic view of the interior of an alternative embodiment of a passenger car of rolling stock.

DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTIONDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Il est tout d'abord précisé que sur les figures, les mêmes références désignent les mêmes éléments quelle que soit la figure sur laquelle elles apparaissent et quelle que soit la forme de représentation de ces éléments. De même, si des éléments ne sont pas spécifiquement référencés sur l'une des figures, leurs références peuvent être aisément retrouvées en se reportant à une autre figure.It is first of all specified that in the figures, the same references designate the same elements whatever the figure in which they appear and whatever the form of representation of these elements. Likewise, if elements are not specifically referenced in one of the figures, their references can be easily found by referring to another figure.

Il est également précisé que les figures représentent essentiellement un mode de réalisation de l'objet de l'invention mais qu'il peut exister d'autres modes de réalisation qui répondent à la définition de l'invention.It is also specified that the figures essentially represent an embodiment of the object of the invention but that there may be other embodiments which meet the definition of the invention.

L'invention peut s'appliquer à tous types de véhicules munis d'un dispositif de ventilation assurant un renouvellement de l'air intérieur avec de l'air extérieur au véhicule, et s'applique plus particulièrement aux matériels ferroviaires roulant, et encore plus particulièrement aux trains de voyageurs circulant à des vitesses élevées, comme les trains grandes lignes parmi lesquels les trains à grande vitesse. Dans la suite de la description, on utilisera le terme « train », sachant que l'invention peut s'appliquer à tout type de véhicule, ferroviaire ou non.The invention can be applied to all types of vehicles provided with a ventilation device ensuring renewal of the air inside with air outside the vehicle, and more particularly applies to railway rolling stock, and even more. particularly to passenger trains traveling at high speeds, such as mainline trains, including high-speed trains. In the remainder of the description, the term “train” will be used, knowing that the invention can be applied to any type of vehicle, rail or not.

Le train comprend au moins une voiture-voyageurs 1, 1' prévue pour accueillir des voyageurs, et le plus souvent, le train comprend une pluralité de ces voitures-voyageurs 1, 1'. Le train comprend également un dispositif de ventilation, qui comporte une pluralité de gaines ou conduits de ventilation dont la plupart communiquent avec l'extérieur du train, pour permettre un échange d'air entre l'intérieur et l'extérieur du train. Typiquement, chaque voiture-voyageurs 1, 1' comprend au moins une entrée d'air 9 permettant à l'air extérieur de pénétrer dans la voiture 1, 1' via le conduit considéré, et au moins une sortie d'air 10 permettant à l'air intérieur d'être extrait de la voiture 1, 1' via le conduit considéré.The train comprises at least one passenger car 1, 1 'intended to accommodate travelers, and most often, the train comprises a plurality of these passenger cars 1, 1'. The train also includes a ventilation device, which comprises a plurality of ventilation ducts or ducts, most of which communicate with the exterior of the train, to allow an exchange of air between inside and outside the train. Typically, each passenger car 1, 1 ′ comprises at least one air inlet 9 allowing the outside air to enter the car 1, 1 ′ via the duct in question, and at least one air outlet 10 allowing the interior air to be extracted from the car 1, 1 'via the duct in question.

Le dispositif de ventilation comprend, au niveau de chacune de ses entrées d'air et de ses sorties d'air, un élément mobile d'étanchéité 7, 8 ménagé dans le conduit de ventilation considéré. Cet élément mobile est préférentiellement un volet d'étanchéité 7, 8, et sera nommé ainsi dans la suite de la description.The ventilation device comprises, at each of its air inlets and its air outlets, a movable sealing element 7, 8 formed in the ventilation duct in question. This movable element is preferably a sealing flap 7, 8, and will be named as follows in the remainder of the description.

Par convention, le volet 7 disposé au niveau d'une entrée d'air 9 est un volet dit d'entrée d'air 7, tandis que le volet 8 disposé au niveau d'une sortie d'air 10 est un volet dit d'extraction d'air 8. Ces volets 7, 8 sont pilotés par des moyens de traitement et de commande de type connu, embarqués à bord du train, et sont mobiles entre une position d'ouverture permettant à l'air de circuler dans le conduit considéré et une position de fermeture étanche du conduit considéré.By convention, the flap 7 disposed at an air inlet 9 is a so-called air inlet flap 7, while the flap 8 disposed at an air outlet 10 is a so-called d 'air extraction 8. These flaps 7, 8 are controlled by processing and control means of known type, on board the train, and are movable between an open position allowing air to circulate in the conduit considered and a sealed closed position of the conduit considered.

Dans des conditions normales de fonctionnement, le volet d'étanchéité 7, 8 dans sa position d'ouverture est associé à une fonctionnalité dite de circulation assurant une circulation optimale de l'air dans le conduit de ventilation considéré, tandis que le volet 7, 8 dans sa position de fermeture est associé à une fonctionnalité dite d'étanchéité assurant la fermeture étanche dudit conduit. Ces notions seront développées plus loin, en lien avec des conditions de fonctionnement anormales des volets 7, 8.Under normal operating conditions, the sealing flap 7, 8 in its open position is associated with a so-called circulation function ensuring optimal circulation of the air in the ventilation duct in question, while the flap 7, 8 in its closed position is associated with a so-called sealing functionality ensuring the leaktight closure of said duct. These concepts will be developed further on, in connection with abnormal operating conditions of shutters 7, 8.

Le dispositif de ventilation comprend également des moyens de circulation d'air entre l'intérieur et l'extérieur du train, ainsi que des moyens de climatisation de l'air entrant dans le train. Les moyens de circulation d'air et les moyens de climatisation sont de type connu, répartis dans toutes les voitures-voyageurs 1, 1' et pilotés par les moyens de traitement et de commande, que nous nommerons pour simplifier « moyens de commande » dans la suite de la description.The ventilation device also comprises means for circulating air between the interior and the exterior of the train, as well as means for air conditioning the air entering the train. The air circulation means and the air conditioning means are of known type, distributed in all the passenger cars 1, 1 'and controlled by the processing and control means, which we will name to simplify "control means" in the rest of the description.

En référence à la figure 1, qui illustre deux voitures-voyageurs 1 adjacentes d'un même train selon un premier mode de réalisation, chaque voiture-voyageurs 1 comprend une salle-voyageurs 2 et une salle d'accès 3 à ladite voiture, adjacente à la salle-voyageurs 2. Ces deux salles 2, 3 sont séparées par une porte dite de salle 5, actionnable par les voyageurs. Avantageusement, cette porte 5 est motorisée entre ces deux positions ouverte et fermée, et pilotée par les moyens de commande.With reference to the figure 1 , which illustrates two adjacent passenger cars 1 of the same train according to a first embodiment, each passenger car 1 comprises a passenger room 2 and an access room 3 to said car, adjacent to the passenger room 2 These two rooms 2, 3 are separated by a door called room 5, which can be operated by passengers. Advantageously, this door 5 is motorized between these two open and closed positions, and controlled by the control means.

La voiture-voyageurs 1 comprend également une porte d'accès 4 ménagée au niveau de la salle d'accès 3, qui permet aux voyageurs d'entrer ou de sortir de la voiture 1. Cette porte d'accès comprend un dispositif d'ouverture et de fermeture motorisé qui est pilotée par les moyens de commande embarqués.Passenger car 1 also includes an access door 4 provided at the level of access room 3, which allows travelers to enter or leave the car 1. This access door includes an opening device and motorized closing which is controlled by the on-board control means.

En outre, la porte d'accès 4 comprend au moins un premier joint d'étanchéité ménagé sur le pourtour de la porte, lequel joint est destiné à venir en appui de contact contre un deuxième joint d'étanchéité ménagé sur le contour de l'ouverture d'accès ménagée dans le châssis de la voiture-voyageurs 1.In addition, the access door 4 comprises at least a first seal formed on the periphery of the door, which seal is intended to come into contact with a second seal formed on the contour of the door. access opening in the chassis of the passenger car 1.

Pour permettre aux voyageurs de circuler dans tout le train, chaque voiture 1 comprend une porte dite d'intercirculation 6 actionnable par les voyageurs entre ses positions ouverte et fermée, laquelle porte 6 est préférentiellement motorisée et piloté par les moyens de commande. Lorsque cette porte d'intercirculation 6 est ouverte, le voyageur peut passer de la salle d'accès 3 d'une voiture 1 à la salle-voyageurs 2 de la voiture adjacente 1, et vice versa.To allow passengers to travel throughout the train, each car 1 comprises a so-called inter-circulation door 6 which can be actuated by passengers between its open and closed positions, which door 6 is preferably motorized and controlled by the control means. When this inter-traffic door 6 is open, the traveler can go from the access room 3 of a car 1 to the passenger room 2 of the adjacent car 1, and vice versa.

Enfin, une partie des moyens de circulation et de climatisation d'air (non représentés) sont logés dans la salle-voyageurs 1. Ces moyens de circulation et de climatisation sont reliés à une première extrémité d'un premier conduit de ventilation dont la seconde extrémité débouche vers l'extérieur du train, et à une première extrémité d'un second conduit de ventilation dont la seconde extrémité débouche également vers l'extérieur du train.Finally, part of the air circulation and air conditioning means (not shown) are housed in the passenger room 1. These circulation and air conditioning means are connected to a first end of a first ventilation duct, the second of which is end opens out towards the outside of the train, and at a first end of a second ventilation duct, the second end of which also opens out towards the outside of the train.

La seconde extrémité du premier conduit est l'entrée d'air 9, si bien que le volet 7 disposé au niveau de cette seconde extrémité est le volet d'entrée d'air 7 dans la voiture 1. En outre, la seconde extrémité du second conduit est la sortie d'air 10, si bien que le volet disposé au niveau de cette seconde extrémité est le volet d'extraction d'air 8 de la voiture 1.The second end of the first duct is the air inlet 9, so that the flap 7 disposed at this second end is the air inlet flap 7 in the car 1. In addition, the second end of the second duct is the air outlet 10, so that the flap arranged at this second end is the air extraction flap 8 of the car 1.

Une alternative de réalisation de la voiture-voyageurs 1' dont une partie est représenté sur la figure 2. La voiture-voyageurs comprend deux étages respectivement supérieur et inférieur, chacun comprenant une salle-voyageurs. La figure 2 représente la salle-voyageur 2' de l'étage inférieur. La voiture-voyageurs 1' comprend, en plus de la salle-voyageurs 2' et de la salle d'accès 3', un local technique fermé 15, non accessible aux voyageurs et adjacent à la salle-voyageurs 2'.An alternative embodiment of the passenger car 1 ', part of which is shown on the figure 2 . The passenger car has two upper and lower floors, respectively, each including a passenger room. The figure 2 represents the traveler room 2 'on the lower floor. The passenger car 1 'includes, in addition to the passenger room 2' and the access room 3 ', a closed technical room 15, not accessible to travelers and adjacent to the passenger room 2'.

Le local technique 15 comprend une partie des moyens de circulation et de climatisation d'air 14, ainsi que le premier conduit dont la seconde extrémité communique avec l'extérieur du train pour former l'entrée d'air 9. L'air entre donc dans le local technique et circule dans le premier conduit en direction des moyens de climatisation 14. L'air climatisé circule alors selon les flèches 12 et 13 de la figure 2 vers la salle-voyageurs 2' via un troisième conduit ménagé dans le local technique 15, relié par une première extrémité aux moyens de circulation et de climatisation 14 et dont une deuxième extrémité débouche dans la salle-voyageurs 2'.The technical room 15 includes part of the air circulation and air conditioning means 14, as well as the first duct, the second end of which communicates with the outside of the train to form the air inlet 9. The air therefore enters the technical room and circulates in the first duct in the direction of the air conditioning means 14. The air conditioning then circulates according to the arrows 12 and 13 of the figure 2 to the passenger room 2 'via a third duct provided in the technical room 15, connected by a first end to the circulation and air conditioning means 14 and a second end of which opens into the passenger room 2'.

Avantageusement, les moyens de circulation et de climatisation 14 comprennent un quatrième conduit ménagé dans le local technique 15 dont une première extrémité est reliée auxdits moyens de circulation et climatisation 14 et dont une seconde extrémité débouche dans la salle-voyageurs 2'. Ce quatrième conduit permet la reprise 11 d'une partie de l'air de la salle-voyageurs 2' vers les moyens de circulation et de climatisation 14. En outre, les moyens de circulation et de climatisation 14 comprennent un dispositif régulateur (non représenté) ce dont il résulte que l'air entrant 12 dans la salle voyageurs 2' est un mélange entre l'air provenant directement de l'extérieur 9 et l'air provenant de la reprise d'air 11. Ce dispositif de régulation optimise la consommation d'énergie par les moyens de circulation et de climatisation 14 tout en garantissant une qualité de l'air dans la voiture-voyageurs 1' adaptée au transport de passagers.Advantageously, the circulation and air conditioning means 14 comprise a fourth duct formed in the technical room 15, a first end of which is connected to said circulation and air conditioning means 14 and a second end of which opens into the passenger room 2 '. This fourth duct allows the recovery 11 of part of the air from the passenger room 2 'to the circulation and air conditioning means 14. In addition, the circulation and air conditioning means 14 comprise a regulating device (not shown). ) which results in the air entering 12 into the passenger room 2 'is a mixture between the air coming directly from the outside 9 and the air coming from the air intake 11. This regulation device optimizes the energy consumption by the means of circulation and air conditioning 14 while ensuring air quality in the passenger car 1 'suitable for transporting passengers.

Quel que soit le type de voiture-voyageurs 1, 1', les volets 7, 8 sont motorisés par des moyens appropriés entre une position d'ouverture assurant la circulation d'air et une position de fermeture étanche des conduits de ventilation. Les volets 7, 8 étant pilotés par les moyens de commande, il est possible à un utilisateur de connaitre à tout moment la position théorique des volets 7, 8, à partir de la dernière commande envoyée aux moyens de motorisation desdits volets 7, 8.Whatever the type of passenger car 1, 1 ', the shutters 7, 8 are motorized by appropriate means between an open position ensuring the circulation of air and a tightly closed position of the ventilation ducts. As the shutters 7, 8 are controlled by the control means, it is possible for a user to know at any time the theoretical position of the shutters 7, 8, from the last command sent to the motorization means of said shutters 7, 8.

Cependant, les moyens de commande ne sont pas en mesure de détecter un mauvais fonctionnement de la motorisation des volets 7, 8. Par exemple, un volet 7, 8 commandé en fermeture peut demeurer bloqué en position ouverte, ou un volet 7, 8 commandé en ouverture peut demeurer bloqué en position fermée, sans que les moyens de commande permette la détection du problème. Les moyens de commande ne sont pas non plus en mesure de détecter un défaut structurel du volet 7, 8, par exemple une déformation dudit volet qui empêcherait toute fermeture étanche quand bien même la motorisation du volet 7, 8 fonctionnerait.However, the control means are not able to detect a malfunction of the motorization of the shutters 7, 8. For example, a shutter 7, 8 controlled in closing can remain blocked in the open position, or a shutter 7, 8 controlled. in opening can remain blocked in the closed position, without the control means allowing the problem to be detected. The control means are not able either to detect a structural defect in the shutter 7, 8, for example a deformation of said shutter which would prevent any tight closing even if the motorization of the shutter 7, 8 would operate.

Ainsi, dans les deux cas présentés ci-dessus, la fonctionnalité prévue du volet 7, 8 est défectueuse car contraire à la fonctionnalité attendue suite à la commande envoyée par les moyens de commande.Thus, in the two cases presented above, the functionality provided for the shutter 7, 8 is defective because it is contrary to the functionality expected following the command sent by the control means.

Selon l'invention, le train comprend un système de contrôle de la fonctionnalité des volets 7, 8, indépendant des moyens de motorisation desdits volets. En effet, le comportement en ouverture de la porte d'accès 4, 4' à la voiture-voyageurs 1, 1' dépend directement du volet 7, 8 dont la fonctionnalité est défectueuse.According to the invention, the train comprises a system for controlling the functionality of the flaps 7, 8, independent of the means for motorizing said flaps. Indeed, the behavior in opening of the access door 4, 4 'to the passenger car 1, 1' depends directly on the shutter 7, 8, the functionality of which is defective.

En particulier, suite à une commande de fermeture des volets 7, 8 et lorsque la fonctionnalité d'étanchéité du volet d'entrée 7 est défectueuse, ou bien suite à une commande d'ouverture des volets 7, 8 et lorsque la fonctionnalité de circulation du volet d'extraction 8 est défectueuse, alors la pression d'air ambiant dans la salle-voyageurs 2, 2' va sensiblement augmenter (puisque dans les deux cas le volet d'extraction 8 est fermé tandis que le volet d'entrée 7 est soit ouvert soit détérioré, ce qui permet à l'air de rentrer dans la voiture 1, 1' mais pas d'en sortir). Cette surpression se traduit par une ouverture plus rapide de la porte d'accès considérée 4, 4' par rapport à un temps moyen déterminé, dont la valeur est enregistrée dans une zone mémoire des moyens de commande. En outre, le couple exercé par le moteur de la porte d'accès 4, 4' est inférieur à un couple déterminé dont la valeur est enregistrée dans l'espace mémoire des moyens de commande.In particular, following a command to close the shutters 7, 8 and when the sealing functionality of the inlet shutter 7 is defective, or else following a command to open the shutters 7, 8 and when the circulation functionality of the extraction flap 8 is defective, then the ambient air pressure in the passenger room 2, 2 'will increase significantly (since in both cases the extraction flap 8 is closed while the inlet flap 7 is either open or damaged, which allows air to enter the car 1, 1 'but not to leave). This overpressure results in faster opening of the considered access door 4, 4 'with respect to a determined average time, the value of which is recorded in a memory area of the control means. In addition, the torque exerted by the motor of the access door 4, 4 'is less than a determined torque, the value of which is recorded in the memory space of the control means.

De manière semblable, suite à une commande de fermeture des volets 7, 8 et lorsque la fonctionnalité d'étanchéité du volet d'extraction 8 est défectueuse, ou bien suite à une commande d'ouverture des volets 7, 8 et lorsque la fonctionnalité de circulation du volet d'entrée 7 est défectueuse, alors la pression d'air ambiant dans la salle-voyageurs va légèrement diminuer (puisque dans les deux cas le volet d'extraction 8 est soit ouvert soit détérioré tandis que le volet d'entrée 7 est fermé, ce qui permet à l'air de sortir de la voiture 1, 1' mais pas d'y rentrer). Cette dépression se traduit par une ouverture plus lente de la porte d'accès considérée 4, 4' par rapport au temps moyen déterminé. Par ailleurs, le couple exercé par le moteur de la porte d'accès 4, 4' est supérieur au couple déterminé. Cette situation particulière liée à une légère dépression de la voiture-voyageurs 1, 1' est problématique, car elle cause une usure prématurée des joints de la porte d'accès 4, 4', des moyens de guidage de la porte 4, 4' et du dispositif de motorisation, ce dernier déployant davantage d'efforts pour ouvrir la porte d'accès 4, 4'.En outre, dans certains cas particuliers comme le stationnement d'un matériel roulant dans une gare en tunnel, la différence de pression d'air entre l'intérieur et l'extérieur de la voiture-voyageurs considérée est telle qu'une ouverture de porte d'accès 4, 4' peut être empêchée, le couple moteur ne permettant pas de vaincre cette différence de pression.Similarly, following a closing command of the shutters 7, 8 and when the sealing functionality of the extraction shutter 8 is defective, or else following an opening command of the shutters 7, 8 and when the functionality of circulation of the inlet flap 7 is defective, then the ambient air pressure in the passenger room will decrease slightly (since in both cases the extraction flap 8 is either open or damaged while the inlet flap 7 is closed, which allows the air to leave the car 1, 1 'but not to enter). This depression results in a slower opening of the considered access door 4, 4 'compared to the determined average time. Furthermore, the torque exerted by the motor of the access door 4, 4 'is greater than the determined torque. This particular situation linked to a slight depression of the passenger car 1, 1 'is problematic, because it causes premature wear of the seals of the access door 4, 4', of the guide means of the door 4, 4 ' and the motorization device, the latter deploying more efforts to open the access door 4, 4 '. In addition, in certain specific cases such as the parking of rolling stock in a tunnel station, the air pressure difference between the inside and the outside of the passenger car considered is such that an opening of the access door 4, 4 'can be prevented, the engine torque not making it possible to overcome this difference in pressure.

Le système de contrôle de l'invention permet de déterminer si le comportement d'au moins une porte d'accès 4, 4' lors de son ouverture traduit une fonctionnalité défectueuse d'au moins un des volets 7, 8 de la voiture-voyageurs considérée 1, 1'.The control system of the invention makes it possible to determine whether the behavior of at least one access door 4, 4 'when it is opened reflects a defective functionality of at least one of the shutters 7, 8 of the passenger car. considered 1, 1 '.

Ledit système de contrôle comprend les moyens de commande embarqués dans le train qui sont aptes à mettre en œuvre un procédé de contrôle de la fonctionnalité des volets 7, 8 qui sera décrit ci-après. Le système de l'invention comprend également des moyens de détermination d'une fonction de couple, qui est la représentation du couple exercé par le dispositif de motorisation de la porte d'accès considérée 4, 4' en fonction du temps, lesquels moyens de détermination comprennent au moins un capteur de couple pour chaque porte d'accès 4, 4' du train. En outre, le système de contrôle comprend des moyens de détermination du temps d'ouverture de la porte d'accès considérée 4, 4', en particulier un chronomètre.Said control system comprises the control means on board the train which are able to implement a method for controlling the functionality of the flaps 7, 8 which will be described below. The system of the invention also comprises means for determining a torque function, which is the representation of the torque exerted by the motorization device of the access door considered 4, 4 'as a function of time, which means of determination include at least one torque sensor for each access door 4, 4 'of the train. In addition, the control system comprises means for determining the opening time of the considered access door 4, 4 ', in particular a stopwatch.

Le procédé de contrôle de la fonctionnalité des volets 7, 8 suite à une commande de fermeture de ces derniers va maintenant être décrit.The method of checking the functionality of the shutters 7, 8 following a command to close the latter will now be described.

Au cours de la première étape et pour l'ensemble des voitures-voyageurs 1, 1' du train à l'arrêt, les moyens de commande vérifient que les portes d'accès 4, 4' sont toutes fermées. Si ce n'est pas le cas, lesdits moyens de commandes pilotent la fermeture des portes d'accès 4, 4' encore ouvertes.During the first step and for all the passenger cars 1, 1 'of the stationary train, the control means check that the access doors 4, 4' are all closed. If this is not the case, said control means control the closing of the access doors 4, 4 'which are still open.

Au cours de la deuxième étape, les moyens de commande pilotent la fermeture de l'ensemble des portes d'intercirculation 6, 6' du train. Ainsi, les voitures-voyageurs 1, 1' sont isolées les unes des autres.During the second step, the control means control the closing of all the inter-circulation doors 6, 6 'of the train. Thus, the passenger cars 1, 1 'are isolated from each other.

Au cours de la troisième étape, les moyens de commande pilotent l'ouverture de l'ensemble des portes de salles 5, 5' pour uniformiser la pression de l'air entre la salle-voyageurs 2, 2' et la salle d'accès 3, 3' des voitures-voyageurs 1, 1'.During the third step, the control means control the opening of all the room doors 5, 5 'to standardize the air pressure between the passenger room 2, 2' and the access room 3, 3 'of passenger cars 1, 1'.

Au cours de la quatrième étape, les moyens de commande pilotent la fermeture de l'ensemble des volets d'étanchéité 7, 8.During the fourth step, the control means control the closing of all the sealing flaps 7, 8.

Au cours de la cinquième étape, suite à une temporisation déterminée, par exemple cinq minutes, les moyens de commande envoient une commande d'ouverture des portes d'accès 4, 4' du train, et déclenchent simultanément le chronomètre pour mesurer le temps d'ouverture de chaque porte d'accès 4, 4', jusqu'à ouverture complète de ces dernières. En outre, les capteurs de couple mesurent en continu le couple exercé par les dispositifs motorisés considérés d'ouverture des portes d'accès 4, 4', lesquels capteurs de couple renvoient les données acquises aux moyens de commande qui les enregistrent dans son espace mémoire, déterminent la ou les fonctions de couple à partir de ces données et associent chaque fonction de couple et temps d'ouverture déterminés à la porte d'accès considérée 4, 4'.During the fifth step, following a determined time delay, for example five minutes, the control means send a command to open the access doors 4, 4 'of the train, and simultaneously trigger the stopwatch to measure the opening time of each access door 4, 4 ', until they are fully opened. In addition, the torque sensors continuously measure the torque exerted by the motorized devices considered for opening the access doors 4, 4 ', which torque sensors return the acquired data to the control means which record them in its memory space. , determine the torque function (s) on the basis of these data and associate each determined torque function and opening time with the considered access door 4, 4 '.

Au cours d'une sixième étape, les moyens de commande déterminent la différence d'une part entre le temps d'ouverture de chaque porte d'accès 4, 4' et un temps de référence déterminé, et d'autre part entre la fonction de couple d'ouverture de chaque porte d'accès 4, 4' et une fonction de couple de référence déterminée.During a sixth step, the control means determine the difference on the one hand between the opening time of each access door 4, 4 'and a determined reference time, and on the other hand between the function opening torque of each access door 4, 4 'and a determined reference torque function.

Si la différence entre le temps d'ouverture d'au moins une porte d'accès 4, 4' et le temps de référence est supérieure à un seuil déterminé, par exemple dix pour cent de la valeur du temps de référence, et :

  • que le temps d'ouverture de ladite porte d'accès 4, 4' est supérieur au temps d'ouverture de référence, alors les moyens de commande détectent la ou les voiture-voyageurs concernées 1, 1', et génèrent une donnée indiquant que le volet d'extraction 8 au niveau de la voiture considérée 1, 1' présente une fonctionnalité d'étanchéité défectueuse, ou
  • que le temps d'ouverture de ladite porte d'accès 4, 4' est inférieur au temps d'ouverture de référence, alors les moyens de commande détectent la ou les voiture-voyageurs concernées 1, 1', et génèrent une donnée indiquant que le volet d'entrée 7 au niveau de la voiture considérée 1, 1' présente une fonctionnalité d'étanchéité défectueuse.
If the difference between the opening time of at least one access door 4, 4 'and the reference time is greater than a determined threshold, for example ten percent of the value of the reference time, and:
  • that the opening time of said access door 4, 4 'is greater than the reference opening time, then the control means detect the passenger car (s) concerned 1, 1', and generate data indicating that the extraction flap 8 at the level of the considered car 1, 1 'has faulty sealing functionality, or
  • that the opening time of said access door 4, 4 'is less than the reference opening time, then the control means detect the passenger car (s) concerned 1, 1', and generate data indicating that the inlet flap 7 at the level of the considered car 1, 1 'has a defective sealing functionality.

De manière facultative mais avantageuse, pour confirmer cette première analyse basée sur le temps d'ouverture des portes d'accès 4, 4', les moyens de commande vérifient si la fonction de couple d'ouverture au niveau d'au moins une porte d'accès présente au moins un écart à un instant donné avec la fonction de couple de référence qui est supérieure à un seuil déterminé. Ce seuil est par exemple un écart de dix à vingt pour cent par rapport à la fonction de couple de référence à un instant donné. Si les différences de fonctions de couples corroborent les différences de temps d'ouverture, alors la première analyse est confirmée et les moyens de commande génèrent une alerte indiquant que le volet d'extraction 8 ou le volet d'entrée 7 de la ou des voitures considérées 1, 1' présente une fonctionnalité d'étanchéité défectueuse. Bien entendu, si cette confirmation par comparaison de couples n'est pas réalisée, l'alerte est tout de même générée par les moyens de commande suite aux comparaisons de temps d'ouverture.Optionally but advantageously, to confirm this first analysis based on the opening time of the access doors 4, 4 ', the control means check whether the opening torque function at the level of at least one door d 'access exhibits at least one deviation at a given instant from the reference torque function which is greater than a determined threshold. This threshold is for example a deviation of ten to twenty percent with respect to the reference torque function at a given instant. If the differences in function of couples corroborate the differences in opening time, then the first analysis is confirmed and the control means generate an alert indicating that the extraction flap 8 or the entry flap 7 of the car (s) considered 1, 1 'has a functionality defective seal. Of course, if this confirmation by comparison of torques is not carried out, the alert is all the same generated by the control means following the comparisons of opening times.

Le procédé de contrôle de la fonctionnalité des volets 7, 8 suite à une commande d'ouverture de ces derniers va maintenant être décrit.The method of checking the functionality of the shutters 7, 8 following an opening command of the latter will now be described.

Les six premières étapes décrites ci-dessus s'appliquent également, mis à part qu'au cours de la quatrième étape, les moyens de commande pilotent l'ouverture de l'ensemble des volets d'étanchéité 7, 8.The first six steps described above also apply, except that during the fourth step, the control means control the opening of all the sealing flaps 7, 8.

Si la différence entre le temps d'ouverture d'au moins une porte d'accès 4, 4' et le temps de référence est supérieure au seuil déterminé, et :

  • que le temps d'ouverture de ladite porte 4, 4' est supérieur au temps d'ouverture de référence, alors les moyens de commande détectent la ou les voiture-voyageurs concernées 1, 1', et génèrent une donnée indiquant que le volet d'entrée 7 au niveau de la voiture considérée 1, 1' présente une fonctionnalité de circulation défectueuse, ou
  • que le temps d'ouverture de ladite porte 4, 4' est inférieur au temps d'ouverture de référence, alors les moyens de commande détectent la ou les voiture-voyageurs concernées 1, 1', et génèrent une donnée indiquant que le volet d'extraction 8 au niveau de la voiture considérée présente une fonctionnalité de circulation défectueuse.
If the difference between the opening time of at least one access door 4, 4 'and the reference time is greater than the determined threshold, and:
  • that the opening time of said door 4, 4 'is greater than the reference opening time, then the control means detect the passenger car (s) concerned 1, 1', and generate data indicating that the shutter d 'input 7 at considered car 1, 1' has faulty circulation functionality, or
  • that the opening time of said door 4, 4 'is less than the reference opening time, then the control means detect the passenger car (s) concerned 1, 1', and generate data indicating that the shutter d extraction 8 at the level of the car in question has a faulty circulation functionality.

De manière facultative mais préférentielle, et comme précisé ci-dessus, cette première analyse peut être confirmée par une comparaison des fonctions de couples d'ouvertures des portes d'accès 4, 4' avec la fonction de couple de référence. Si les différences de couples corroborent les différences de temps d'ouverture, alors la première analyse est confirmée et les moyens de commande génèrent une alerte indiquant que le volet d'extraction 8 ou le volet d'entrée 7 de la ou des voitures considérées 1, 1' présente une fonctionnalité de circulation défectueuse. Bien entendu, si cette confirmation par comparaison de couples n'est pas réalisée, l'alerte est tout de même générée par les moyens de commande suite aux comparaisons de temps d'ouverture.Optionally but preferably, and as specified above, this first analysis can be confirmed by a comparison of the opening torque functions of the access doors 4, 4 'with the reference torque function. If the differences in torque corroborate the differences in opening time, then the first analysis is confirmed and the control means generate an alert indicating that the extraction flap 8 or the inlet flap 7 of the car (s) considered 1 , 1 'has faulty circulation functionality. Of course, if this confirmation by comparison of torques is not carried out, the alert is all the same generated by the control means following the comparisons of opening times.

Pour conforter le diagnostic, c'est à dire que les variations de temps d'ouverture de portes d'accès 4, 4' sont bien dues à une fonctionnalité défectueuse d'au moins un volet 7, 8, le procédé de contrôle de l'invention est mis en œuvre deux fois de suite, une première fois suite à une commande d'ouverture ou de fermeture des volets 7, 8, et une seconde fois suite à une commande antagoniste d'ouverture ou de fermeture des volets 7, 8. Entre les deux mises en œuvre successives du procédé sur l'ensemble des voitures 1, 1' du train, les portes d'accès 4, 4' sont bien entendu refermées par les moyens de commande. Ces deux mises en œuvre successives sont appelées dans la suite respectivement premier test et deuxième test.To confirm the diagnosis, that is to say that the variations in the opening time of access doors 4, 4 'are indeed due to a defective functionality of at least one shutter 7, 8, the control method of the The invention is implemented twice in a row, the first time following an opening or closing command of the shutters 7, 8, and a second time following an opposing command to open or close the shutters 7, 8 Between the two successive implementations of the method on all of the coaches 1, 1 'of the train, the access doors 4, 4' are of course closed by the control means. These two successive implementations are referred to below as the first test and the second test, respectively.

De manière avantageuse, le procédé et le système de l'invention permettent d'effectuer un troisième et dernier test facultatif, qui permet de confirmer définitivement que le temps d'ouverture plus long ou plus court de la ou des portes d'accès considérées 4, 4' est bien dû soit à une fonctionnalité défectueuse du ou des volets considérés 7, 8, soit à un dysfonctionnement de la motorisation desdites portes d'accès 4, 4'.Advantageously, the method and the system of the invention make it possible to carry out a third and last optional test, which makes it possible to definitively confirm that the longer or shorter opening time of the access door (s) considered 4 , 4 'is indeed due either to a defective functionality of the shutter (s) considered 7, 8, or to a malfunction of the motorization of said access doors 4, 4'.

Ce dernier test est effectué sur une ou plusieurs voiture-voyageurs 1, 1' dont le temps d'ouverture de la porte d'accès 4, 4' est significativement plus long que le temps de référence.This last test is carried out on one or more passenger cars 1, 1 'of which the opening time of the access door 4, 4' is significantly longer than the reference time.

La porte d'accès 4, 4' de la voiture 1, 1' dont on suspecte les volets 7, 8 de présenter une fonctionnalité défectueuse est préalablement fermée par les moyens de commande. Le procédé de l'invention est alors mis en œuvre suite à une première commande d'ouverture ou de fermeture des volets 7, 8, de manière à enregistrer un premier temps d'ouverture de la porte d'accès 4, 4' ainsi qu'un premier couple associé.The access door 4, 4 ′ of the car 1, 1 ′, the flaps 7, 8 of which are suspected of having faulty functionality, is previously closed by the control means. The method of the invention is then implemented following a first command to open or close the shutters 7, 8, so as to record a first opening time of the access door 4, 4 'as well as 'a first associated couple.

La porte d'accès 4, 4' est de nouveau fermée par les moyens de commande, puis le procédé est mis en œuvre une seconde fois suite à une seconde commande d'ouverture ou de fermeture des volets 7, 8, antagoniste à la première commande. De la sorte, un second temps d'ouverture de la porte d'accès 4, 4' et un second couple associé sont enregistrés par les moyens de commande.The access door 4, 4 'is again closed by the control means, then the method is implemented a second time following a second command to open or close the shutters 7, 8, antagonistic to the first ordered. In this way, a second opening time of the access door 4, 4 'and a second associated torque are recorded by the control means.

Les moyens de commande comparent alors le premier temps et le second temps d'ouverture. Si la différence entre ces deux temps est supérieure à une valeur déterminée, laquelle valeur représente par exemple un écart de dix pour cent entre lesdits premier et second temps, alors les moyens de commande génèrent une alerte indiquant que le dispositif de motorisation de la porte d'accès 4, 4' est défectueux. En revanche, si la différence entre les deux temps est inférieure ou égale à la valeur déterminée, alors les moyens de commande génèrent une autre alerte indiquant quel volet d'étanchéité 7, 8 présente une fonctionnalité défectueuse. Ce dernier résultat peut être le cas échéant confirmé par comparaison des première et seconde fonctions de couple associées : si l'écart à un instant donné entre les première et seconde fonctions de couples est supérieur à une seconde valeur déterminée, laquelle valeur représente par exemple un écart de dix à vingt pour cent entre lesdites fonctions de couples à cet instant donné, alors les moyens de commande génèrent une alerte indiquant que le dispositif de motorisation de la porte 4, 4' est défectueux. En revanche, si la différence entre les deux couples est inférieure ou égale à la valeur déterminée, alors les moyens de commande génèrent une autre alerte indiquant quel volet d'étanchéité 7, 8 présente une fonctionnalité défectueuse.The control means then compare the first time and the second opening time. If the difference between these two times is greater than a determined value, which value represents for example a difference of ten percent between said first and second times, then the control means generate an alert indicating that the motorization device of the access door 4, 4 'is defective. On the other hand, if the difference between the two times is less than or equal to the determined value, then the control means generate another alert indicating which sealing flap 7, 8 has defective functionality. This last result can be confirmed if necessary by comparison of the first and second associated torque functions: if the difference at a given instant between the first and second torque functions is greater than a second determined value, which value represents for example a difference of ten to twenty percent between said torque functions at this given moment, then the control means generate an alert indicating that the motorization device of the door 4, 4 'is defective. On the other hand, if the difference between the two pairs is less than or equal to the determined value, then the control means generate another alert indicating which sealing flap 7, 8 has defective functionality.

De manière alternative, au lieu de mettre en œuvre les premier et deuxième tests, le troisième test est mis en œuvre et répété pour chaque voiture-voyageurs 1, 1' du train. Bien que plus couteuse en temps et en énergie, cette alternative permet de déterminer à coup sûr les volets 7, 8 à fonctionnalité défectueuse et les portes d'accès 4, 4' dont la motorisation est défectueuse.Alternatively, instead of carrying out the first and second tests, the third test is carried out and repeated for each passenger car 1, 1 'of the train. Although more expensive in terms of time and energy, this alternative makes it possible to determine with certainty the flaps 7, 8 with defective functionality and the access doors 4, 4 'whose motorization is defective.

Le mode de réalisation décrit ci-dessus n'est nullement limitatif, et des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre de l'invention. A titre d'exemple, le procédé de l'invention peut être mis en œuvre avec tout paramètre associé à la porte d'accès 4, 4' et indépendant des moyens de motorisation des volets 7, 8, et dont la valeur dépend directement de la pression régnant à l'intérieur de la voiture-voyageurs 1, 1'. Le système de contrôle de l'invention est alors muni de moyens de détermination propres au paramètre à déterminer. En outre, le schéma de la figure 2 peut également s'appliquer à une voiture-voyageurs à un ou deux niveaux positionnée en queue de train. Enfin, le couple exercé par le moteur de chaque porte d'accès peut être déterminé de toute autre manière connue, par exemple en analysant le courant électrique traversant ledit moteur.The embodiment described above is in no way limiting, and modifications can be made to it without departing from the scope of the invention. By way of example, the method of the invention can be implemented with any parameter associated with the access door 4, 4 'and independent of the motorization means of the shutters 7, 8, and whose value depends directly on the pressure reigning inside the passenger car 1, 1 '. The control system of the invention is then provided with determination means specific to the parameter to be determined. In addition, the diagram of the figure 2 can also be applied to a passenger car with one or two levels positioned at the end of the train. Finally, the torque exerted by the motor of each access door can be determined in any other known manner, for example by analyzing the electric current flowing through said motor.

Claims (10)

Procédé de contrôle de la fonctionnalité d'éléments mobiles d'étanchéité (7, 8) d'un dispositif de ventilation d'un matériel roulant, lesquels éléments mobiles (7, 8) sont disposés dans des conduits de ventilation dudit dispositif de ventilation et sont motorisés entre une position d'ouverture associée à une fonctionnalité d'ouverture desdits éléments mobiles (7, 8) assurant la circulation optimale d'air dans les conduits, et une position de fermeture associée à une fonctionnalité d'étanchéité desdits éléments mobiles (7, 8) assurant la fermeture étanche des conduits, lequel procédé est mis en œuvre par des moyens de traitement et de commande embarqués dans le matériel roulant et comprend les étapes successives de : i. envoi d'une commande d'ouverture d'au moins une porte d'accès (4, 4') à l'extérieur du matériel roulant, laquelle porte (4, 4') est initialement fermée ; ii. concomitamment à l'ouverture de la porte (4, 4'), détermination d'au moins un paramètre lié à ladite ouverture de porte (4, 4') ; iii. une fois la porte d'accès (4, 4') ouverte, enregistrement du paramètre déterminé dans une zone mémoire des moyens de traitement et de commande ; iv. détermination de la différence entre le paramètre déterminé et un paramètre de référence enregistré dans la zone mémoire ; v. si la valeur absolue de la différence est supérieure ou égale à un seuil déterminé, génération d'une donnée associée à une fonctionnalité défectueuse d'au moins un élément mobile d'étanchéité (7, 8). A method of checking the functionality of movable sealing elements (7, 8) of a ventilation device of a rolling stock, which movable elements (7, 8) are arranged in ventilation ducts of said ventilation device and are motorized between an open position associated with an opening functionality of said mobile elements (7, 8) ensuring optimal air circulation in the ducts, and a closed position associated with a sealing functionality of said mobile elements ( 7, 8) ensuring the leaktight closure of the conduits, which method is implemented by processing and control means on board the rolling stock and comprises the successive steps of: i. sending a command to open at least one access door (4, 4 ') to the outside of the rolling stock, which door (4, 4') is initially closed; ii. concomitantly with the opening of the door (4, 4 '), determining at least one parameter linked to said opening of the door (4, 4'); iii. once the access door (4, 4 ') is open, recording of the determined parameter in a memory area of the processing and control means; iv. determination of the difference between the determined parameter and a reference parameter stored in the memory area; v. if the absolute value of the difference is greater than or equal to a determined threshold, generation of data associated with a defective functionality of at least one movable sealing element (7, 8). Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend une étape de génération d'une alerte associée à la fonctionnalité défectueuse d'au moins l'élément mobile d'étanchéité (7, 8).Method according to the preceding claim, characterized in that it comprises a step of generating an alert associated with the defective functionality of at least the movable sealing element (7, 8). Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de traitement et de commande déterminent au cours de l'étape ii le temps d'ouverture de la porte d'accès (4, 4).Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the processing and control means determine during step ii the opening time of the access door (4, 4). Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la porte comprend un dispositif d'ouverture motorisé piloté par les moyens de traitement et de commande qui déterminent au cours de l'étape ii une fonction de couples représentant le couple exercé par le moteur durant l'ouverture de la porte d'accès (4, 4') en fonction du temps.Method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the door comprises a motorized opening device controlled by the processing and control means which determine during step ii a function of torques representing the torque exerted by the motor during the opening of the access door (4, 4 ') as a function of time. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend une étape préliminaire d'envoi d'une commande d'ouverture ou de fermeture des dispositifs mobiles d'étanchéité (7, 8).Method according to any one of Claims 1 to 4, characterized in that it comprises a preliminary step of sending a command to open or close the movable sealing devices (7, 8). Procédé selon la revendication précédente, le dispositif de ventilation comprenant au moins un élément mobile d'entrée d'air (7) dans le matériel roulant et un élément mobile d'extraction d'air (8) hors du matériel roulant, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes suivantes : - Lorsque le procédé est mis en œuvre suite à une commande de fermeture étanche des éléments mobiles (7, 8), génération d'une donnée indiquant que la fonctionnalité d'étanchéité de l'élément mobile d'extraction (8) est défectueuse si la différence entre le paramètre déterminé et le paramètre de référence est supérieure au seuil déterminé, et génération d'une donnée indiquant que la fonctionnalité d'étanchéité de l'élément mobile d'entrée (7) est défectueuse si la différence entre le paramètre de référence et le paramètre déterminé est supérieure au seuil déterminé ; - Lorsque le procédé est mis en œuvre suite à une commande d'ouverture des éléments mobiles (7, 8), génération d'une donnée indiquant que la fonctionnalité d'ouverture de l'élément mobile d'entrée (7) est défectueuse si la différence entre le paramètre déterminé et le paramètre de référence est supérieure au seuil déterminé, et génération d'une donnée indiquant que la fonctionnalité d'ouverture de l'élément mobile d'extraction (8) est défectueuse si la différence entre le paramètre de référence et le paramètre déterminé est supérieure au seuil déterminé. Method according to the preceding claim, the ventilation device comprising at least one mobile element for air intake (7) in the rolling stock and a mobile element for extracting air (8) from the rolling stock, characterized in that that it further comprises the following steps: - When the method is implemented following a tight closing command of the mobile elements (7, 8), generation of data indicating that the sealing functionality of the mobile extraction element (8) is defective if the difference between the determined parameter and the reference parameter is greater than the determined threshold, and generation of a data indicating that the sealing functionality of the movable input element (7) is defective if the difference between the parameter of reference and the determined parameter is greater than the determined threshold; - When the method is implemented following an opening command of the mobile elements (7, 8), generation of data indicating that the opening functionality of the input mobile element (7) is defective if the difference between the determined parameter and the reference parameter is greater than the determined threshold, and generation of data indicating that the opening functionality of the mobile extraction element (8) is defective if the difference between the reference and the determined parameter is greater than the determined threshold. Procédé selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes supplémentaires successives de : - envoi d'une commande de fermeture de la porte d'accès (4,4'); - une fois la porte (4,4') fermée, envoi d'une commande antagoniste à la commande d'ouverture ou de fermeture des éléments mobiles (7,8) envoyée durant l'étape préliminaire; - répétition des étapes i à iii et enregistrement d'un second paramètre déterminé; - détermination de la différence entre le paramètre déterminé à l'étape iii et le second paramètre déterminé à l'étape précédente; - si la différence est inférieure à une valeur limite, génération et envoi d'une alerte de dysfonctionnement de la motorisation de la porte d'accès (4,4'), sinon, génération d'une alerte associée à une fonctionnalité défectueuse d'au moins un élément mobile d'étanchéité (7,8). Process according to Claim 5 or 6, characterized in that it comprises the successive additional steps of: - sending of a command to close the access door (4.4 '); - Once the door (4,4 ') is closed, sending a command antagonistic to the opening or closing command of the movable elements (7,8) sent during the preliminary step; - repeating steps i to iii and saving a second parameter determined; - determination of the difference between the parameter determined in step iii and the second parameter determined in the previous step; - if the difference is less than a limit value, generation and sending of an access door motorization malfunction alert (4.4 '), otherwise, generation of an alert associated with a faulty functionality of the at least one movable sealing element (7,8). Système de contrôle de la fonctionnalité d'éléments mobiles d'étanchéité (7,8) d'un dispositif de ventilation d'un matériel roulant, les éléments mobiles (7,8) étant disposés respectivement au niveau d'une entrée d'air (9) à l'intérieur du matériel roulant et d'une sortie d'air (10) à l'extérieur du matériel roulant, lequel système est embarqué dans le matériel roulant et comprend des moyens de traitement et de commande configurés pour mettre en œuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.System for checking the functionality of movable sealing elements (7,8) of a ventilation device of a rolling stock, the movable elements (7,8) being respectively arranged at an air inlet (9) inside the rolling stock and an air outlet (10) outside the rolling stock, which system is embedded in the rolling stock and comprises processing and control means configured to activate implements the method according to any one of the preceding claims. Système selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les éléments mobiles (7, 8) sont des volets d'étanchéité.System according to the preceding claim, characterized in that the movable elements (7, 8) are sealing flaps. Matériel ferroviaire roulant comprenant au moins une voiture voyageurs (1, 1'), chaque voiture (1, 1') comprenant un dispositif de ventilation comprenant une entrée d'air (9) à l'intérieur de la voiture et une sortie d'air (10) vers l'extérieur de la voiture, le dispositif de ventilation comprenant en outre deux éléments mobiles d'étanchéité (7, 8) disposés respectivement au niveau de l'entrée d'air (9) et de la sortie d'air (10), les éléments mobiles (7, 8) étant motorisés entre une position d'ouverture et une position de fermeture étanche de l'entrée d'air (9) et de la sortie d'air (10), caractérisé en ce qu'il comprend un système de contrôle de la fonctionnalité des éléments mobiles d'étanchéité (7, 8) selon la revendication 8 ou 9.Railway rolling stock comprising at least one passenger car (1, 1 '), each car (1, 1') comprising a ventilation device comprising an air inlet (9) inside the car and an outlet for it. air (10) to the outside of the car, the ventilation device further comprising two movable sealing elements (7, 8) arranged respectively at the level of the air inlet (9) and the air outlet air (10), the movable elements (7, 8) being motorized between an open position and a sealed position of the air inlet (9) and the air outlet (10), characterized in that it comprises a system for checking the functionality of the movable sealing elements (7, 8) according to claim 8 or 9.
EP20208262.4A 2019-11-19 2020-11-18 Method and system for controlling the functionality of movable sealing elements of ventilation ducts of rolling stock Active EP3825199B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1912892A FR3103261B1 (en) 2019-11-19 2019-11-19 Method and system for controlling the functionality of movable sealing elements of ventilation ducts of rolling stock.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3825199A1 true EP3825199A1 (en) 2021-05-26
EP3825199B1 EP3825199B1 (en) 2023-10-11

Family

ID=69572186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20208262.4A Active EP3825199B1 (en) 2019-11-19 2020-11-18 Method and system for controlling the functionality of movable sealing elements of ventilation ducts of rolling stock

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3825199B1 (en)
ES (1) ES2967862T3 (en)
FR (1) FR3103261B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51160308U (en) * 1975-06-13 1976-12-20
FR2728526A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-28 Gec Alsthom Transport Sa DEVICE AND METHOD FOR SUPPRESSING GROSS PRESSURE VARIATIONS IN VEHICLES
US20190023121A1 (en) * 2017-07-24 2019-01-24 Valeo Klimasysteme Gmbh Closure unit, method for detecting defective closure flaps of a closure unit and motor vehicle
KR101959801B1 (en) * 2017-07-27 2019-03-20 에스엘 주식회사 Apparatus for driving active air flaps of a vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS51160308U (en) * 1975-06-13 1976-12-20
FR2728526A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-28 Gec Alsthom Transport Sa DEVICE AND METHOD FOR SUPPRESSING GROSS PRESSURE VARIATIONS IN VEHICLES
US20190023121A1 (en) * 2017-07-24 2019-01-24 Valeo Klimasysteme Gmbh Closure unit, method for detecting defective closure flaps of a closure unit and motor vehicle
KR101959801B1 (en) * 2017-07-27 2019-03-20 에스엘 주식회사 Apparatus for driving active air flaps of a vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
ES2967862T3 (en) 2024-05-06
FR3103261A1 (en) 2021-05-21
FR3103261B1 (en) 2021-11-12
EP3825199B1 (en) 2023-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2100592C (en) Device and method for suppressing sadden pressure fluctuations in vehicles, in particular in surface transport vehicles
FR2670721A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR OPERATING A DEVICE FOR DERATING A TANK, IN PARTICULAR A FUEL TANK OF A MOTOR VEHICLE.
FR2843566A1 (en) Safety system for an installation generating hydrogen to fuel a motor vehicle, uses hydrogen detectors in engine compartment and vehicle cabin to trigger cutting of electric supply and opening of vents and windows
JP4764025B2 (en) Method for inspecting functionality of tank ventilation device for automobile having internal combustion engine
CN106604839A (en) Method for controlling a ventilation system for a vehicle interior
JP4564221B2 (en) In particular, a low-emission operation method and apparatus for an automobile fuel tank system
EP3825199B1 (en) Method and system for controlling the functionality of movable sealing elements of ventilation ducts of rolling stock
WO2016083697A1 (en) Device for controlling the quality of the air supplying an enclosure, by controlling instructions of access means depending on measurements of concentrations of chemical species
FR3097637A1 (en) Method for managing a motorized assistance mechanism when opening a motor vehicle door
WO2019239075A1 (en) On-board tank for the drainage of an aircraft engine
EP1722142B1 (en) Diagnosis system for the operation of an electro-valve embarked on board of a motor vehicle
EP1050446B1 (en) Protection device against pressure waves in passenger transportation vehicles
EP2219898B1 (en) Method of managing malfunctions of a modular-architecture control system of a motor vehicle power plant and corresponding control system
US20090211348A1 (en) Process and Device for Testing the Mobility of a Negative Pressure Relief Valve of the Fuel System of a Motor Vehicle
FR3066745A1 (en) RAILWAY VEHICLE COMPRISING AERODYNAMIC BRAKE DEVICE
WO2019239047A1 (en) Device and method for emptying and monitoring fluid drained from an engine of an aircraft
EP3656644A1 (en) Railway vehicle comprising an improved system for protecting against pressure waves
FR3059275B1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE GLASS OF A VEHICLE FOR CLOSING A TAILGATE
FR2799284A1 (en) Equipment diagnostic system for cars compares total current drawn with database detects anomalies
EP3486099B1 (en) Road vehicle for transporting goods comprising a tail lift, and driving method thereof
EP3788283A1 (en) Air sampling system equipped with an overpressure valve
WO2024027998A1 (en) Method and system for controlling an access panel to a recharging device of a motor vehicle
EP3470251B1 (en) Road vehicle for transporting goods comprising a body provided with a closing curtain, and driving method thereof
EP0704363A1 (en) Valve device of an air duct for a railway vehicle
FR3074320A1 (en) SYSTEM AND METHOD FOR AUTOMATED DETECTION OF LEAK NOISE IN AN AIRCRAFT

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20211125

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221129

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230510

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HICKENBICK, FABRICE

Inventor name: PLANCHETTE, LOIC

Inventor name: GOERES, DAVID

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230526

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020018977

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20231208

Year of fee payment: 4

Ref country code: CH

Payment date: 20231230

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 4

Ref country code: BE

Payment date: 20231128

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20240126

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 1619950

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20231011

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231118

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240112

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240111

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240212

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2967862

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20240506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240111

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231011