EP3785087A1 - Plug-in radio module for automation engineering - Google Patents

Plug-in radio module for automation engineering

Info

Publication number
EP3785087A1
EP3785087A1 EP19719790.8A EP19719790A EP3785087A1 EP 3785087 A1 EP3785087 A1 EP 3785087A1 EP 19719790 A EP19719790 A EP 19719790A EP 3785087 A1 EP3785087 A1 EP 3785087A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
radio
radio module
field device
electronics
wireless data
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19719790.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Harald SCHÄUBLE
Patrice GROSPERRIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Endress and Hauser SE and Co KG
Original Assignee
Endress and Hauser SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Endress and Hauser SE and Co KG filed Critical Endress and Hauser SE and Co KG
Publication of EP3785087A1 publication Critical patent/EP3785087A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04BTRANSMISSION
    • H04B1/00Details of transmission systems, not covered by a single one of groups H04B3/00 - H04B13/00; Details of transmission systems not characterised by the medium used for transmission
    • H04B1/38Transceivers, i.e. devices in which transmitter and receiver form a structural unit and in which at least one part is used for functions of transmitting and receiving
    • H04B1/40Circuits
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/04Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/18Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form
    • G05B19/4155Numerical control [NC], i.e. automatically operating machines, in particular machine tools, e.g. in a manufacturing environment, so as to execute positioning, movement or co-ordinated operations by means of programme data in numerical form characterised by programme execution, i.e. part programme or machine function execution, e.g. selection of a programme
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/31From computer integrated manufacturing till monitoring
    • G05B2219/31121Fielddevice, field controller, interface connected to fieldbus
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/33Director till display
    • G05B2219/33192Radio link, wireless

Definitions

  • the invention relates to a system of automation technology, an attachable radio module of automation technology and a method for wireless
  • field devices are often used which serve for the determination, optimization and / or influencing of process variables.
  • Sensors such as level gauges, flowmeters, pressure and temperature gauges, conductivity meters, etc.
  • process variables which record the corresponding process variables level, flow, pressure, temperature and conductivity.
  • actuators such as valves or pumps, via which the flow of a liquid in a pipe section or the level in a container can be changed.
  • field devices are all devices that are used close to the process and that provide or process process-relevant information. In the context of the invention, field devices are thus also understood as remote I / Os (electrical interfaces), radio adapters or in general devices which are arranged on the field level.
  • two-wire field devices which are connected via a two-wire line to a higher-order unit, for example a control unit SPS, are still common in a large number of existing automation systems.
  • the two-wire field devices are designed in such a way that the measured values or control values as the main process variable communicate via the two-wire line or the two-wire cable in the form of a 4-20 mA signal, i. be transmitted.
  • modern field devices have numerous others
  • Functionalities that support the efficient and secure management of the process to be monitored. These include u. a. such functions as the self-monitoring of the field device, the storage of measured values, the generation of control signals for actuators, etc ..
  • the field devices are usually in terms of
  • Such devices are also referred to as low-power field devices. Due to the limited power available to the field device, power for individual components of the field device or components attached to the field device for short-term operation is also severely limited.
  • An example of such components connected to the field device is a radio module or radio adapter for wireless data transmission of data.
  • the radio modules are adapted to the field devices so that they never exceed a maximum allocated power requirement, wherein the power requirement is tuned to a minimum power supplied to the field device.
  • Radio module can safely transmit data at any time wirelessly.
  • the disadvantage is that the data is transmitted wirelessly with a comparatively low transmission speed, so as to save correspondingly more power. It is thus an object of the invention to adapt a radio module in such a way to a field device, that the radio module can be both permanently operated safely, and can transmit the data wirelessly with the highest possible transmission speed.
  • the object is achieved by the system of automation technology according to claim 1, the attachable radio module according to claim 3 and the method according to claim 1. 1
  • the automation system according to the invention comprises:
  • a field device with a field device electronics which is a terminal for
  • Radio module electronics with a radio antenna wherein the radio module electronics is adapted to interrogate at least a current value of the field device via the wired interfaces and adjust according to the current value of a radio interval and / or a wireless data width for wireless data transmission, so that the radio module electronics performs a performance-adjusted operating mode, in the the wireless data transmission is adapted to the power currently provided to the field device.
  • An advantageous embodiment of the system according to the invention further comprises a mobile operating unit, which is set up for wireless data transmission with the radio module.
  • the pluggable radio module according to the invention of the automation technology for wireless data transmission device comprises at least one wired interface for connection to a corresponding wired
  • wired interfaces to interrogate at least a current value of the field device and based on the current value, a radio interval and / or a wireless data width for the wireless data transmission to adapt accordingly so that the radio module electronics performs a performance-adjusted operating mode in which the wireless
  • Data transmission is adapted to the power currently provided to the field device.
  • radio module electronics is furthermore configured to execute a standard operating mode in which the radio interval and / or the wireless data transmission radio data width to a minimum operating power which is at least made available to the field device, is adjusted.
  • radio module electronics is further configured to switch between the standard operating mode and the power-adjusted operating mode, wherein the switchover from the standard operating mode to the power-adjusted mode is triggered in particular by an external action of an operator becomes.
  • the embodiment can provide that the external action requests a request
  • Radio module for wireless data transmission of an envelope of the field device comprises.
  • radio module electronics for adjusting the radio interval and / or the radio data width a table or a mathematical function is used which maps a possible power for the radio module for each current value, wherein the
  • Radio module electronics is further adapted to the radio interval and / or the
  • radio module electronics is further configured to interrogate via the wired interfaces, a terminal voltage applied to a terminal of the field device, and the wireless interval and / or the wireless data width for the wireless
  • radio module or the system provides that the table or the mathematical function depicts the possible power as a function of the different current values and corresponding terminal voltages.
  • the invention further relates to a method for wireless data transmission, in particular the wireless transmission of data of an envelope of a field device, between a mobile operating unit and an infected to the field device
  • Radio module according to one of the previously described embodiments, comprising at least the following steps:
  • Radio module and the mobile control unit are portable computing units with a radio interface for wireless data transmission.
  • all portable computing units with a radio interface for wireless data transmission come into consideration as the operating unit. Examples of
  • Operating units are mobile phones or smartphones, notebooks or tablets.
  • An advantageous embodiment of the method according to the invention provides that the radio module electronics also interrogate the terminal voltage applied to the terminal of the field device, and wherein the radio module electronics adjusts the radio interval and / or the wireless data width for the wireless data transmission based on the queried current value and the terminal voltage.
  • power switched mode of operation switches back and forth, wherein the switching from the standard operating mode in the power adjusted mode is triggered by an executed on the mobile control unit external action, in particular a request for transmission of an envelope by an operator.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a system according to the invention
  • Figure 1 shows a schematic representation of the system according to the invention of automation technology.
  • the system has a two-wire field device 1, which comprises a preferably metallic housing 2 in that a field device electronics 4 is arranged.
  • the field device electronics 4 is designed such that these
  • the measured values are communicated as the main process variable via the two-wire line 12 analogously in the form of a 4-20 mA current signal, in that a corresponding current value of the 4-20 mA current signal is provided by the field device electronics.
  • Other data which may include, for example, parameters of the field device, are transmitted in the form of a digital two-wire signal, for example according to the HART standard.
  • the field device electronics 4 are also supplied with energy via the two-wire line or the 4-20 mA current signal. For this purpose, the field device electronics in response to a terminal voltage Uk, to the
  • the clamping voltage Uk comprises a minimum voltage value of about 10 V, so that a minimum operating power for the
  • the terminal voltage may also have a value deviating therefrom, for example a value from the range of 10-30 V.
  • the field device electronics 4 is designed such that these all functions, in particular the detection or placement of measured values, the processing of these and the transmission or setting of a corresponding current value of the 4-20 mA current signal means the minimum
  • Operating power Pmin can perform. Furthermore, the field device electronics 4 is set up such that part of the minimum operating power is permanently available for an externally connectable radio module 6 or, as it were, this part is used for the
  • Radio module is "reserved". This provided part of the minimum
  • the system further comprises a radio module 6 for wireless data transmission with a radio module electronics 8 and a wired interface 7.
  • a radio module 6 for wireless data transmission with a radio module electronics 8 and a wired interface 7.
  • the wireless module 6 for wired communication is detachably connected in terms of data to a field device interface 5 of the field device 1.
  • the radio module 6 has a radio channel 9, the radio module electronics 8 being set up to convert the data originating from the field device electronics 4 via the wired interface 5 into data corresponding to the wireless transmission, which data can then be transmitted via the radio antenna 9 and vice versa.
  • radio module electronics 8 is adapted to a
  • Radio module operating power is operable.
  • the radio module electronics 8 is set up to query at least the currently set current value I in the field device electronics 4 via the wired interfaces 5, 7 and based on at least the
  • the power-adjusted mode of operation may be configured such that the procedure for adjusting the radio interval 3a and / or the radio data width 3b at regular intervals by the radio module electronics. 8 is carried out so that the adaptation of the radio interval 3a and / or the
  • Wireless data width 3b to the field device 1 currently available power P dynamically. It goes without saying that in the event that the radio interval and / or the wireless data width is increased due to the available extra power, the wired communication via the wired interface 7 for communicating the data to be transmitted wirelessly, is adjusted accordingly.
  • radio interval 3a the interval between two active transmission or
  • Radio data width differently designated.
  • connection interval the wireless interval
  • packets per connection event the wireless data
  • a memory 15 of the radio module electronics can have a table in which specific power values for specific current values are stored. Additionally or alternatively, a mathematical function describing the relationship between the current value I and the power can be stored. In addition to querying the current value I, the radio module electronics 6 can also be set up to interrogate the value of the terminal voltage UK in the field device electronics via the wired interfaces 5, 7, so as to enable a more precise determination of the power available to the radio module. It goes without saying that in this case the stored table or the mathematical function is extended by corresponding clamping voltage values Uk.
  • the radio module electronics 8 may be further configured to execute a standard operating mode in which the
  • Radio interval 3a and / or wireless data width 3b is adapted to the field device 1 made available minimum operating power Pmin.
  • the field device 1 made available minimum operating power Pmin.
  • Radio module electronics 8 be configured to switch between the standard operating mode and the power-adjusted operating mode or switch.
  • Switching can by triggering a specific action, eg. The
  • Request for transferring a larger amount of data to be initiated may, for example, the request for transmission of an envelope 14 of the
  • Field device 1 on a mobile control unit 10 by an operator 1 1 include.
  • the external action can also be the request for a general function, such as loading or saving a configuration of the Field device (parameterization), the loading of an event logbook or similar functions.
  • the request for the transmission of the data can in this case be carried out by the operator 1 1 on the mobile operating unit 10, for example by inputting a corresponding command.

Abstract

Plug-in radio module for automation engineering for wireless data transmission, having at least a wired interface (7) for connecting to a corresponding wired field device interface (5) of a field device (1) and radio module electronics (8) having a radio antenna (9), wherein the radio module electronics (8) are configured to use the wired interfaces (5, 7) to query at least one current value (I) of the field device (1) and to use the current value (I) to adapt a paging interval (3a) and/or a radio data width (3b) for the wireless data transmission as appropriate, so that the radio module electronics (8) perform an adapted-power mode of operation in which the wireless data transmission is matched to the power (P) currently made available to the field device (1).

Description

Ansteckbares Funkmodul der Automatisierungstechnik  Plug-in radio module of automation technology
Die Erfindung bezieht sich auf ein System der Automatisierungstechnik, ein ansteckbares Funkmodul der Automatisierungstechnik und ein Verfahren zur drahtlosen The invention relates to a system of automation technology, an attachable radio module of automation technology and a method for wireless
Datenübertragung zwischen einer mobilen Bedieneinheit und einem an das Feldgerät angesteckten Funkmodul. Data transmission between a mobile operating unit and a radio module connected to the field device.
In der Automatisierungstechnik, insbesondere in der Prozessautomatisierungstechnik, werden vielfach Feldgeräte eingesetzt, die zur Bestimmung, Optimierung und/oder Beeinflussung von Prozessvariablen dienen. Zur Erfassung von Prozessvariablen dienen Sensoren, wie beispielsweise Füllstandsmessgeräte, Durchflussmessgeräte, Druck- und Temperaturmessgeräte, Leitfähigkeitsmessgeräte, usw., welche die entsprechenden Prozessvariablen Füllstand, Durchfluss, Druck, Temperatur bzw. Leitfähigkeit erfassen. Zur Beeinflussung von Prozessvariablen dienen Aktoren, wie zum Beispiel Ventile oder Pumpen, über die der Durchfluss einer Flüssigkeit in einem Rohrleitungsabschnitt bzw. der Füllstand in einem Behälter geändert werden kann. Als Feldgeräte werden im Prinzip alle Geräte bezeichnet, die prozessnah eingesetzt werden und die prozessrelevante Informationen liefern oder verarbeiten. Im Zusammenhang mit der Erfindung werden unter Feldgeräten also auch Remote I/Os (elektrische Schnittstellen), Funkadapter bzw. allgemein Geräte verstanden, die auf der Feldebene angeordnet sind. In automation technology, in particular in process automation technology, field devices are often used which serve for the determination, optimization and / or influencing of process variables. Sensors, such as level gauges, flowmeters, pressure and temperature gauges, conductivity meters, etc., are used to record process variables, which record the corresponding process variables level, flow, pressure, temperature and conductivity. To influence process variables are actuators, such as valves or pumps, via which the flow of a liquid in a pipe section or the level in a container can be changed. In principle, field devices are all devices that are used close to the process and that provide or process process-relevant information. In the context of the invention, field devices are thus also understood as remote I / Os (electrical interfaces), radio adapters or in general devices which are arranged on the field level.
Eine Vielzahl solcher Feldgeräte wird von der Firma Endress + Hauser hergestellt und vertrieben. A variety of such field devices is manufactured and sold by the company Endress + Hauser.
Gegenwärtig sind in einer Vielzahl der bestehenden Automatisierungsanlagen noch Zweileiterfeldgeräte gängig, die über eine Zweidrahtleitung zu einer übergeordneten Einheit, bspw. eine Steuereinheit SPS, verbunden sind. Die Zweileiterfeldgeräte sind derartig ausgebildet, dass die Mess- bzw. Stellwerte als Haupt-Prozessvariable über die Zweidrahtleitung bzw. das Zweileiterkabel analog in Form eines 4-20 mA Signals kommuniziert, d.h. übertragen, werden. Neben der primären Funktion, nämlich der Erzeugung von Messwerten, weisen moderne Feldgeräte zahlreiche weitere At present, two-wire field devices which are connected via a two-wire line to a higher-order unit, for example a control unit SPS, are still common in a large number of existing automation systems. The two-wire field devices are designed in such a way that the measured values or control values as the main process variable communicate via the two-wire line or the two-wire cable in the form of a 4-20 mA signal, i. be transmitted. In addition to the primary function, namely the generation of measured values, modern field devices have numerous others
Funktionalitäten auf, die ein effizientes und sicheres Führen des zu beobachtenden Prozesses unterstützen. Dazu zählen u. a. solche Funktionen, wie die Eigenüberwachung des Feldgerätes, das Abspeichern von Messwerten, das Erzeugen von Steuersignalen für Stellglieder, etc.. Functionalities that support the efficient and secure management of the process to be monitored. These include u. a. such functions as the self-monitoring of the field device, the storage of measured values, the generation of control signals for actuators, etc ..
Die mittels der Feldgeräte beobachteten Prozesse unterliegen sowohl hinsichtlich der baulichen Ausführung der Anlagen als auch hinsichtlich der zeitlichen Abfolgen einzelner Prozessschritte einer steten Modifikation. In entsprechender Weise sind auch die The processes observed by means of the field devices are subject to constant modification, both with regard to the structural design of the plants and with regard to the time sequences of individual process steps. In a similar way are the
Feldgeräte den sich ändernden Prozessbedingungen anzupassen und weiter zu entwickeln. Dies erstreckt sich einerseits auf die Messwert-Aufnehmer, andererseits aber vor allem auch auf die implementierten Funktionen, wie z. B. die Ansteuerung des Messwert-Aufnehmers, die Auswertung der Messsignale oder die Präsentation der Messergebnisse sowie die Kommunikation mit der übergeordneten Einheit. Field devices to adapt to the changing process conditions and continue to develop. This extends on the one hand to the transducers, on the other hand, but especially on the implemented functions, such. As the control of the transducer, the evaluation of the measurement signals or the presentation of the measurement results as well as the communication with the parent unit.
Aufgrund der Zweidrahtleitung sind die Feldgeräte in der Regel hinsichtlich der Due to the two-wire line, the field devices are usually in terms of
Spannungs- und Stromversorgung begrenzt, insbesondere gilt dies in Limited voltage and power supply, this applies in particular
explosionsgefährdeten Bereichen. Explosive areas.
Dadurch dass die Leistungsaufnahme stark eingeschränkt ist, bezeichnet man derartige Geräte auch als Low-Power-Feldgeräte. Aufgrund der beschränkten Leistung, die dem Feldgerät zur Verfügung steht, ist auch die Leistung für einzelne Komponenten des Feldgerätes bzw. Komponenten, die an das Feldgerät für einen kurzzeitigen Betrieb angebracht bzw. angesteckt werden, stark begrenzt. Ein Beispiel für derartigen an das Feldgerät angesteckten Komponenten ist ein Funkmodul bzw. Funkadapter zur drahtlosen Datenübertragung von Daten. Because the power consumption is severely limited, such devices are also referred to as low-power field devices. Due to the limited power available to the field device, power for individual components of the field device or components attached to the field device for short-term operation is also severely limited. An example of such components connected to the field device is a radio module or radio adapter for wireless data transmission of data.
Um einen dauerhaften Betrieb eines solchen Funkmoduls garantieren zu können, sind die Funkmodule so an die Feldgeräte angepasst, dass diese nie einen maximal vergebenen Leistungsbedarf überschreiten, wobei der Leistungsbedarf hierbei auf eine dem Feldgerät minimal zugeführte Leistung abgestimmt ist. Dies bietet zwar den Vorteil, dass dasIn order to be able to guarantee a permanent operation of such a radio module, the radio modules are adapted to the field devices so that they never exceed a maximum allocated power requirement, wherein the power requirement is tuned to a minimum power supplied to the field device. Although this offers the advantage that the
Funkmodul jederzeit sicher Daten drahtlos übertragen kann. Nachteilig ist jedoch, dass die Daten mit vergleichsweise geringer Übertragungsgeschwindigkeit drahtlos übertragen werden, umso entsprechend Leistung einzusparen. Es ist somit eine Aufgabe der Erfindung, ein Funkmodul derartig an ein Feldgerät anzupassen, dass das Funkmodul sowohl dauerhaft sicher betrieben werden kann, als auch mit einer möglichst hohen Übertragungsgeschwindigkeit die Daten drahtlos übertragen kann. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch das System der Automatisierungstechnik gemäß Patentanspruch 1 , dem ansteckbaren Funkmodul gemäß Patentanspruch 3 und dem Verfahren gemäß Patentanspruch 1 1. Radio module can safely transmit data at any time wirelessly. The disadvantage, however, is that the data is transmitted wirelessly with a comparatively low transmission speed, so as to save correspondingly more power. It is thus an object of the invention to adapt a radio module in such a way to a field device, that the radio module can be both permanently operated safely, and can transmit the data wirelessly with the highest possible transmission speed. The object is achieved by the system of automation technology according to claim 1, the attachable radio module according to claim 3 and the method according to claim 1. 1
Das erfindungsgemäße System der Automatisierungstechnik umfasst: The automation system according to the invention comprises:
- ein Feldgerät mit einer Feldgeräteelektronik, welche eine Anschlussklemme zum- A field device with a field device electronics, which is a terminal for
Anschließen einer Zweidrahtleitung und eine drahtgebundene Feldgeräteschnittstelle aufweist, wobei dem Feldgerät über die Zweidrahtleitung, die an die Anschlussklemme anschließbar ist, zumindest eine minimale Betriebsleistung zur Verfügung gestellt wird;Connecting a two-wire line and a wired field device interface, wherein the field device via the two-wire line, which is connectable to the terminal, at least a minimum operating power is provided;
- ein ansteckbares Funkmodul der Automatisierungstechnik zur drahtlosen - An attachable wireless module of automation technology for wireless
Datenübertragung zumindest aufweisend eine drahtgebunden Schnittstelle zum Anschließen an die Feldgeräteschnittstelle des Feldgerätes und eine Data transmission at least having a wired interface to Connecting to the field device interface of the field device and a
Funkmodulelektronik mit einer Funkantenne, wobei die Funkmodulelektronik dazu eingerichtet ist, über die drahtgebundenen Schnittstellen zumindest einen Stromwert des Feldgerätes abzufragen und anhand des Stromwertes ein Funkintervall und/oder eine Funkdatenbreite für die drahtlose Datenübertragung entsprechend anzupassen, sodass die Funkmodulelektronik einen leistungsangepassten Betriebsmodus ausführt, in dem die drahtlose Datenübertragung an die dem Feldgerät aktuell zur Verfügung gestellte Leistung angepasst wird. Radio module electronics with a radio antenna, wherein the radio module electronics is adapted to interrogate at least a current value of the field device via the wired interfaces and adjust according to the current value of a radio interval and / or a wireless data width for wireless data transmission, so that the radio module electronics performs a performance-adjusted operating mode, in the the wireless data transmission is adapted to the power currently provided to the field device.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Systems umfasst ferner eine mobile Bedieneinheit, die zur drahtlosen Datenübertragung mit dem Funkmodul eingerichtet ist. An advantageous embodiment of the system according to the invention further comprises a mobile operating unit, which is set up for wireless data transmission with the radio module.
Das erfindungsgemäße ansteckbares Funkmodul der Automatisierungstechnik zur drahtlosen Datenübertragung Vorrichtung umfasst zumindest eine drahtgebunden Schnittstelle zum Anschließen an eine entsprechende drahtgebunden  The pluggable radio module according to the invention of the automation technology for wireless data transmission device comprises at least one wired interface for connection to a corresponding wired
Feldgeräteschnittstelle eines Feldgerätes und eine Funkmodulelektronik mit einer Funkantenne, wobei die Funkmodulelektronik dazu eingerichtet ist, über die Field device interface of a field device and a radio module electronics with a radio antenna, wherein the radio module electronics is adapted to over the
drahtgebundenen Schnittstellen zumindest einen Stromwert des Feldgerätes abzufragen und anhand des Stromwertes ein Funkintervall und/oder eine Funkdatenbreite für die drahtlose Datenübertragung entsprechend anzupassen, sodass die Funkmodulelektronik einen leistungsangepassten Betriebsmodus ausführt, in dem die drahtlose wired interfaces to interrogate at least a current value of the field device and based on the current value, a radio interval and / or a wireless data width for the wireless data transmission to adapt accordingly so that the radio module electronics performs a performance-adjusted operating mode in which the wireless
Datenübertragung an die dem Feldgerät aktuell zur Verfügung gestellte Leistung angepasst wird. Data transmission is adapted to the power currently provided to the field device.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Funkmoduls oder des Systems sieht vor, dass die Funkmodulelektronik ferner dazu eingerichtet ist, einen Standardbetriebsmodus auszuführen, in dem das Funkintervall und/oder die Funkdatenbreite für die drahtlose Datenübertragung an eine minimale Betriebsleistung, die dem Feldgerät mindestens zur Verfügung gestellt wird, angepasst wird. An advantageous embodiment of the radio module or of the system provides that the radio module electronics is furthermore configured to execute a standard operating mode in which the radio interval and / or the wireless data transmission radio data width to a minimum operating power which is at least made available to the field device, is adjusted.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Funkmoduls oder des Systems sieht vor, dass die Funkmodulelektronik ferner dazu eingerichtet ist, zwischen dem Standardbetriebsmodus und dem leistungsangepassten Betriebsmodus hin und her zu schalten, wobei die Umschaltung von dem Standardbetriebsmodus in den leistungsangepassten Modus insbesondere durch eine externe Aktion eines Bedieners ausgelöst wird. Insbesondere kann die Ausgestaltung vorsehen, dass die externe Aktion eine Anfrage an das An advantageous embodiment of the radio module or of the system provides that the radio module electronics is further configured to switch between the standard operating mode and the power-adjusted operating mode, wherein the switchover from the standard operating mode to the power-adjusted mode is triggered in particular by an external action of an operator becomes. In particular, the embodiment can provide that the external action requests a request
Funkmodul zur drahtlosen Datenübertragung einer Hüllkurve des Feldgerätes umfasst. Radio module for wireless data transmission of an envelope of the field device comprises.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Funkmoduls oder des Systems sieht vor, dass die Funkmodulelektronik zum Anpassen des Funkintervalls und/oder der Funkdatenbreite auf eine Tabelle oder eine mathematische Funktion zurückgreift, die für verschiedene Stromwerte jeweils eine für das Funkmodul mögliche Leistung abbildet, wobei die An advantageous embodiment of the radio module or the system provides that the radio module electronics for adjusting the radio interval and / or the radio data width a table or a mathematical function is used which maps a possible power for the radio module for each current value, wherein the
Funkmodulelektronik ferner dazu eingerichtet ist, das Funkintervall und/oder die Radio module electronics is further adapted to the radio interval and / or the
Funkdatenbreite an eine für den abgefragten Stromwert aus der Tabelle oder über die mathematische Funktion ermittelte Leistung anzupassen. Adjust radio data width to a power determined for the requested current value from the table or via the mathematical function.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Funkmoduls oder des Systems sieht vor, dass die Funkmodulelektronik ferner dazu eingerichtet ist, über die drahtgebundenen Schnittstellen eine Klemmenspannung, die an einer Anschlussklemme des Feldgerätes anliegt, abzufragen und das Funkintervall und/oder die Funkdatenbreite für die drahtlose An advantageous embodiment of the radio module or the system provides that the radio module electronics is further configured to interrogate via the wired interfaces, a terminal voltage applied to a terminal of the field device, and the wireless interval and / or the wireless data width for the wireless
Datenübertragung anhand des abgefragten Stromwerts und der Klemmspannung anzupassen. Adapt data transmission based on the requested current value and the clamping voltage.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Funkmoduls oder des Systems sieht vor, dass die Tabelle oder die mathematische Funktion die mögliche Leistung in Abhängigkeit der verschiedenen Stromwerte und dazu entsprechender Klemmenspannungen abbildet. An advantageous embodiment of the radio module or the system provides that the table or the mathematical function depicts the possible power as a function of the different current values and corresponding terminal voltages.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung des Funkmoduls oder des Systems sieht vor, dass die Funkmodulelektronik ferner dazu eingerichtet ist, die drahtlose Datenübertragung gemäß einem der folgenden Standards bzw. Protokollen oder einer davon abgewandelten Variante auszuführen: An advantageous embodiment of the radio module or of the system provides that the radio module electronics is furthermore configured to carry out the wireless data transmission in accordance with one of the following standards or protocols or a variant modified therefrom:
Bluetooth oder Bluetooth Low Energy;  Bluetooth or Bluetooth Low Energy;
- 6 LoWPAN;  - 6 LoWPAN;
- 6TiSCH; oder  - 6TiSCH; or
- Wireless HART.  - Wireless HART.
Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur drahtlosen Datenübertragung, insbesondere der drahtlosen Übertragung von Daten einer Hüllkurve eines Feldgerätes, zwischen einer mobilen Bedieneinheit und einem an das Feldgerät angesteckten The invention further relates to a method for wireless data transmission, in particular the wireless transmission of data of an envelope of a field device, between a mobile operating unit and an infected to the field device
Funkmodul nach einer der zuvor beschriebenen Ausgestaltung, umfassend zumindest die folgenden Schritte: Radio module according to one of the previously described embodiments, comprising at least the following steps:
Anfrage des Stromwertes über die drahtgebundene Schnittstelle bei einer Feldgeräteelektronik des Feldgerätes durch die Funkmodulelektronik;  Request of the current value via the wired interface in a field device electronics of the field device by the radio module electronics;
- Anpassen des Funkintervalls und/oder der Funkdatenbreite des Funkmoduls zumindest an den abgefragten Stromwert des Feldgerätes;  - Adapting the radio interval and / or the radio data width of the radio module at least to the requested current value of the field device;
- Drahtlose Übertragung von Daten, insbesondere Daten der Hüllkurve des Feldgerätes, mit dem angepassten Funkintervall und/oder der Funkdatenbreite zwischen dem  - Wireless transmission of data, in particular data of the envelope of the field device, with the adjusted radio interval and / or the radio data width between the
Funkmodul und der mobilen Bedieneinheit. Als Bedieneinheit kommen hierbei sämtliche tragbaren Recheneinheiten mit einer Funkschnittstelle zur drahtlosen Datenübertragung in Betracht. Beispiele von Radio module and the mobile control unit. In this case, all portable computing units with a radio interface for wireless data transmission come into consideration as the operating unit. Examples of
Bedieneinheiten sind Mobilfunktelefone bzw. Smartphones, Notebooks oder auch Tablets. Operating units are mobile phones or smartphones, notebooks or tablets.
Eine vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass die Funkmodulelektronik ferner die Klemmspannung, die an der Anschlussklemme des Feldgerätes anliegt, abfragt und wobei die Funkmodulelektronik das Funkintervall und/oder die Funkdatenbreite für die drahtlose Datenübertragung anhand des abgefragten Stromwerts und der Klemmspannung anpasst. An advantageous embodiment of the method according to the invention provides that the radio module electronics also interrogate the terminal voltage applied to the terminal of the field device, and wherein the radio module electronics adjusts the radio interval and / or the wireless data width for the wireless data transmission based on the queried current value and the terminal voltage.
Eine vorteilhafte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens sieht vor, dass die Funkmodulelektronik ferner zwischen dem Standardbetriebsmodus und dem An advantageous embodiment of the method according to the invention provides that the radio module electronics also between the standard operating mode and the
leistungsangepassten Betriebsmodus hin und her schaltet, wobei die Umschaltung von dem Standardbetriebsmodus in den leistungsangepassten Modus durch eine an der mobilen Bedieneinheit ausgeführten externe Aktion, insbesondere einer Anfrage zur Übertragung einer Hüllkurve, durch einen Bediener ausgelöst wird. power switched mode of operation switches back and forth, wherein the switching from the standard operating mode in the power adjusted mode is triggered by an executed on the mobile control unit external action, in particular a request for transmission of an envelope by an operator.
Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: The invention will be explained in more detail with reference to the following drawing. It shows:
Fig. 1 : eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Systems der 1 shows a schematic representation of a system according to the invention
Automatisierungstechnik. Automation technology.
Figur 1 zeigt eine schematische Darstellung des erfindungsgemäßen Systems der Automatisierungstechnik. Das System weist ein Zweileiterfeldgerät 1 auf, welches ein vorzugsweise metallisches Gehäuse 2 umfasst, indem eine Feldgeräteelektronik 4 angeordnet ist. Die Feldgeräteelektronik 4 ist derartig ausgebildet, dass diese Figure 1 shows a schematic representation of the system according to the invention of automation technology. The system has a two-wire field device 1, which comprises a preferably metallic housing 2 in that a field device electronics 4 is arranged. The field device electronics 4 is designed such that these
Anschlussklemmen 13 aufweist, über die eine Zweidrahtleitung 12 elektrisch Connecting terminals 13, via a two-wire line 12 electrically
angeschlossen ist bzw. anschließbar ist. Über die Zweidrahtleitung 12 wird die is connected or can be connected. About the two-wire line 12 is the
Feldgeräteelektronik 4 und somit das Feldgerät 1 an eine, in Fig. 1 nicht gesondert dargestellte, übergeordnete Einheit angeschlossen, um mit der übergeordneten Einheit Daten drahtgebunden zu kommunizieren. Hierbei werden die Messwerte als Haupt- Prozessvariable über die Zweidrahtleitung 12 analog in Form eines 4-20 mA Stromsignals kommuniziert, indem ein entsprechender Stromwert des 4-20 mA Stromsignals durch die Feldgeräteelektronik gestellt wird. Andere Daten, die bspw. Parameter des Feldgerätes umfassen können, werden in Form eines digitalen Zweileitersignals, bspw. gemäß dem HART Standard, übertragen. Ferner wird über die Zweidrahtleitung bzw. das 4-20 mA Stromsignal die Feldgeräteelektronik 4 auch mit Energie versorgt. Hierfür wird der Feldgeräteelektronik in Abhängigkeit einer Klemmspannung Uk, die an den Field device electronics 4 and thus the field device 1 connected to a, not separately shown in Fig. 1, higher-level unit to communicate with the higher-level unit data wired. In this case, the measured values are communicated as the main process variable via the two-wire line 12 analogously in the form of a 4-20 mA current signal, in that a corresponding current value of the 4-20 mA current signal is provided by the field device electronics. Other data, which may include, for example, parameters of the field device, are transmitted in the form of a digital two-wire signal, for example according to the HART standard. Furthermore, the field device electronics 4 are also supplied with energy via the two-wire line or the 4-20 mA current signal. For this purpose, the field device electronics in response to a terminal voltage Uk, to the
Anschlussklemmen anliegt, und dem 4-20 mA Stromsignal, eine Betriebsleistung zur Verfügung gestellt. Für gewöhnlich umfasst die Klemmspannung Uk einen minimalen Spannungswert von ca. 10 V, sodass sich eine minimale Betriebsleistung für die Terminals, and the 4-20 mA current signal, an operating power to Provided. Usually, the clamping voltage Uk comprises a minimum voltage value of about 10 V, so that a minimum operating power for the
Feldgeräteelektronik von Lmin = 10V * 4 mA = 40 mW ergibt. Die Klemmspannung kann prinzipiell aber auch einen davon abweichenden Wert aufweisen, bspw. einen Wert aus dem bereich von 10-30 V. Field device electronics of Lmin = 10V * 4mA = 40mW. In principle, however, the terminal voltage may also have a value deviating therefrom, for example a value from the range of 10-30 V.
Um einen sicheren Betrieb des Feldgerätes 1 zu gewähren, ist die Feldgeräteelektronik 4 derartig ausgebildet, dass diese sämtliche Funktionen, insbesondere das Erfassen bzw. Stellen von Messwerte, die Bearbeitung dieser und die Übertragung bzw. Stellen eines entsprechenden Stromwertes des 4-20 mA Stromsignales mittels der minimalen In order to ensure safe operation of the field device 1, the field device electronics 4 is designed such that these all functions, in particular the detection or placement of measured values, the processing of these and the transmission or setting of a corresponding current value of the 4-20 mA current signal means the minimum
Betriebsleistung Pmin durchführen kann. Ferner ist die Feldgeräteelektronik 4 dazu eingerichtet, dass ein Teil der minimalen Betriebsleistung dauerhaft für ein extern anschließbares Funkmodul 6 zur Verfügung steht bzw. diesen Teil quasi für das  Operating power Pmin can perform. Furthermore, the field device electronics 4 is set up such that part of the minimum operating power is permanently available for an externally connectable radio module 6 or, as it were, this part is used for the
Funkmodul„reserviert“ ist. Dieser zur Verfügung gestellte Teil der minimalen Radio module is "reserved". This provided part of the minimum
Betriebsleistung dient dazu, das Funkmodul dauerhaft mit einer minimalen Operating power is used to permanently power the radio module with a minimum
Funkmodulbetriebsleistung zu betreiben. Operate radio module operating power.
Das System umfasst ferner ein Funkmodul 6 zur drahtlosen Datenübertragung mit einer Funkmodulelektronik 8 und einer drahtgebundenen Schnittstelle 7. Über die The system further comprises a radio module 6 for wireless data transmission with a radio module electronics 8 and a wired interface 7. About the
drahtgebunden Schnittstelle 7 ist das Funkmodul 6 zur drahtgebunden Kommunikation lösbar mit einer Feldgeräteschnittstelle 5 des Feldgerätes 1 datenleitend verbunden. wired interface 7, the wireless module 6 for wired communication is detachably connected in terms of data to a field device interface 5 of the field device 1.
Das Funkmodul 6 weist eine Funkanatenne 9 auf, wobei die Funkmodulelektronik 8 dazu eingerichtet ist, die über die drahtgebundene Schnittstelle 5 von der Feldgeräteelektronik 4 stammenden Daten in zur drahtlosen Übertragung entsprechende Daten zu wandeln, die dann über die Funkantenne 9 ausgesendet werden können und umgekehrt. The radio module 6 has a radio channel 9, the radio module electronics 8 being set up to convert the data originating from the field device electronics 4 via the wired interface 5 into data corresponding to the wireless transmission, which data can then be transmitted via the radio antenna 9 and vice versa.
Erfindungsgemäß ist die Funkmodulelektronik 8 dazu eingerichtet, einen According to the radio module electronics 8 is adapted to a
leistungsangepassten Betriebsmodus auszuführen, in dem ein Funkintervall 3a und/oder eine Funkdatenbreite 3b an die dem Feldgerät 1 durch die Zweidrahtleitung 12 aktuell zur Verfügung gestellte Leistung P angepasst wird, sodass das Funkmodul zumindest kurzzeitig mit einer Leistung oberhalb der notwendigen minimalen perform power-adapted operating mode in which a radio interval 3a and / or a wireless data width 3b is adapted to the field device 1 currently provided by the two-wire line 12 power P, so that the radio module at least briefly with a power above the necessary minimum
Funkmodulbetriebsleistung betreibbar ist. Hierzu ist die Funkmodulelektronik 8 dazu eingerichtet, zumindest den aktuell eingestellten Stromwert I bei der Feldgeräteelektronik 4 über die drahtgebundenen Schnittstellen 5, 7 abzufragen und anhand zumindest desRadio module operating power is operable. For this purpose, the radio module electronics 8 is set up to query at least the currently set current value I in the field device electronics 4 via the wired interfaces 5, 7 and based on at least the
Stromwertes I eine aktuell für das Funkmodul zur Verfügung stehende maximal mögliche Leistung zu bestimmen, sodass das Funkintervall 3a und/oder die Funkdatenbreite 3b entsprechend angepasst werden kann. Der leistungsangepasste Betriebsmodus kann so ausgestaltet sein, dass die Prozedur zum Anpassen des Funkintervalls 3a und/oder der Funkdatenbreite 3b in regelmäßigen Abständen durch die Funkmodulelektronik 8 durchgeführt wird, sodass die Anpassung des Funkintervalls 3a und/oder der Current value I to determine a currently available for the radio module maximum possible power, so that the radio interval 3a and / or the wireless data width 3b can be adjusted accordingly. The power-adjusted mode of operation may be configured such that the procedure for adjusting the radio interval 3a and / or the radio data width 3b at regular intervals by the radio module electronics. 8 is carried out so that the adaptation of the radio interval 3a and / or the
Funkdatenbreite 3b an die dem Feldgerät 1 aktuell zur Verfügung stehende Leistung P dynamisch erfolgt. Es versteht sich von selbst, dass in dem Fall, dass das Funkintervall und/oder die Funkdatenbreite aufgrund der zur Verfügung stehenden Mehrleistung erhöht wird, die drahtgebundene Kommunikation über die drahtgebunden Schnittstelle 7 zur Kommunikation der Daten die drahtlos übertragen werden sollen, entsprechend angepasst wird. Wireless data width 3b to the field device 1 currently available power P dynamically. It goes without saying that in the event that the radio interval and / or the wireless data width is increased due to the available extra power, the wired communication via the wired interface 7 for communicating the data to be transmitted wirelessly, is adjusted accordingly.
Mit Funkintervall 3a ist vorliegend das Intervall zwischen zwei aktiven Sende- bzw. With radio interval 3a, the interval between two active transmission or
Empfangsaktionen des Funkmoduls 6 zu verstehen und mit Funkdatenbreite 3b dieReception actions of the radio module 6 to understand and with radio data width 3b the
Anzahl von Funkpaketen die pro Sende- bzw. Empfangsaktionen übertagen werden. Je nach Art der eingesetzten Funktechnologie werden das Funkintervall bzw. die Number of radio packets transmitted per send or receive actions. Depending on the type of radio technology used, the radio interval or the
Funkdatenbreite unterschiedlich bezeichnet. So wird bspw. bei Bluetooth Low Energy das Funkintervall als„Connection interval“ bezeichnet und die Funkdaten breite als„packets per connection event“. Radio data width differently designated. For example, with Bluetooth Low Energy, the wireless interval is referred to as the "connection interval", and the wireless data is referred to as "packets per connection event".
Zur Ermittlung der für das Funkmodul 6 zur Verfügung stehenden Leistung kann ein Speicher 15 der Funkmodulelektronik eine Tabelle aufweisen, in der für spezifische Stromwerte spezifische Leistungswerte hinterlegt ist. Ergänzend oder alternativ dazu, kann eine mathematische Funktion, die den Zusammenhang zwischen dem Stromwert I und der Leistung beschreibt, hinterlegt sein. Neben der Abfrage des Stromwertes I kann die Funkmodulelektronik 6 auch dazu eingerichtet sein, den Wert der Klemmspannung UK bei der Feldgeräteelektronik über die drahtgebundenen Schnittstellen 5, 7 abzufragen, umso eine präzisere Ermittlung der dem Funkmodul zur Verfügung stehenden Leistung zu ermöglichen. Es versteht sich von selbst, dass in diesem Fall die hinterlegte Tabelle bzw. die mathematische Funktion um entsprechende Klemmspannungswerte Uk erweitert ist. To determine the power available for the radio module 6, a memory 15 of the radio module electronics can have a table in which specific power values for specific current values are stored. Additionally or alternatively, a mathematical function describing the relationship between the current value I and the power can be stored. In addition to querying the current value I, the radio module electronics 6 can also be set up to interrogate the value of the terminal voltage UK in the field device electronics via the wired interfaces 5, 7, so as to enable a more precise determination of the power available to the radio module. It goes without saying that in this case the stored table or the mathematical function is extended by corresponding clamping voltage values Uk.
Neben dem leistungsangepassten Betriebsmodus kann die Funkmodulelektronik 8 ferner dazu eingerichtet sein, einen Standardbetriebsmodus auszuführen, in dem das In addition to the power adjusted mode of operation, the radio module electronics 8 may be further configured to execute a standard operating mode in which the
Funkintervall 3a und/oder Funkdatenbreite 3b an die dem Feldgerät 1 zur Verfügung gestellte minimale Betriebsleistung Pmin angepasst ist. Ergänzend kann die  Radio interval 3a and / or wireless data width 3b is adapted to the field device 1 made available minimum operating power Pmin. In addition, the
Funkmodulelektronik 8 dazu eingerichtet sein, zwischen dem Standardbetriebsmodus und dem leistungsangepassten Betriebsmodus zu wechseln bzw. umzuschalten. Die Radio module electronics 8 be configured to switch between the standard operating mode and the power-adjusted operating mode or switch. The
Umschaltung kann dabei durch das Auslösen einer spezifischen Aktion, bspw. derSwitching can by triggering a specific action, eg. The
Anforderung des Übertragens einer größeren Datenmenge, initiiert werden. Eine derartige Aktion kann bspw. die Anforderung zur Übertragung einer Hüllkurve 14 von dem Request for transferring a larger amount of data to be initiated. Such an action may, for example, the request for transmission of an envelope 14 of the
Feldgerät 1 auf eine mobile Bedieneinheit 10 durch einen Bediener 1 1 umfassen. Field device 1 on a mobile control unit 10 by an operator 1 1 include.
Alternativ oder ergänzend dazu kann die externe Aktion aber auch die Anforderung einer allgemeinen Funktion, wie bspw. das Laden bzw. Speichern einer Konfiguration des Feldgerätes (Parametrierung), das Laden eines Ereignis-Logbuchs oder ähnliche Funktionen umfassen. Alternatively or additionally, however, the external action can also be the request for a general function, such as loading or saving a configuration of the Field device (parameterization), the loading of an event logbook or similar functions.
Die Anforderung zur Übertragung der Daten kann hierbei durch den Bediener 1 1 an der mobilen Bedieneinheit 10 ausgeführt werden, bspw. durch Eingabe eines entsprechenden Befehls. The request for the transmission of the data can in this case be carried out by the operator 1 1 on the mobile operating unit 10, for example by inputting a corresponding command.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
Feldgerät field device
Gehäuse des Feldgerätes Housing of the field device
a Funkintervalla radio interval
b Funkdatenbreite b radio data width
Feldgeräteelektronik  Field device electronics
Feldgeräteschnittstelle  Field device interface
Funkmodul  radio module
drahtgebunden Schnittstelle des Funkmoduls wired interface of the radio module
Funkmodulelektronik Radio module electronics
Funkantenne radio antenna
0 Mobile Bedieneinheit0 Mobile control unit
1 Bediener1 operator
2 Zweidrahtleitung2 two-wire line
3 Anschlussklemme3 terminal
4 Hüllkurve4 Envelope
5 Speicher 5 memory
Stromwert des Feldgerätes  Current value of the field device
minimale Betriebsleistung  minimal operating performance
Klemmspannung  terminal voltage

Claims

Patentansprüche claims
1 . System der Automatisierungstechnik aufweisend: 1 . System of automation technology comprising:
ein Feldgerät (1 ) mit einer Feldgeräteelektronik (4), welche eine  a field device (1) with a field device electronics (4), which a
Anschlussklemme (13) zum Anschließen einer Zweidrahtleitung (12) und eine drahtgebundene Feldgeräteschnittstelle (5) aufweist, wobei dem Feldgerät (1 ) über die Zweidrahtleitung (12), die an die Anschlussklemme (13) anschließbar ist, zumindest eine minimale Betriebsleistung (Pmin) zur Verfügung gestellt wird; ein ansteckbares Funkmodul (6) der Automatisierungstechnik zur drahtlosen Datenübertragung zumindest aufweisend eine drahtgebunden Schnittstelle (7) zum Anschließen an die Feldgeräteschnittstelle (5) des Feldgerätes (1 ) und eine Funkmodulelektronik (8) mit einer Funkantenne (9), wobei die  Connecting terminal (13) for connecting a two-wire line (12) and a wired field device interface (5), wherein the field device (1) via the two-wire line (12) which is connectable to the terminal (13), at least a minimum operating power (Pmin) is made available; an attachable radio module (6) of the automation technology for wireless data transmission at least comprising a wired interface (7) for connection to the field device interface (5) of the field device (1) and a radio module electronics (8) with a radio antenna (9), wherein the
Funkmodulelektronik (8) dazu eingerichtet ist, über die drahtgebundenen  Radio module electronics (8) is set up over the wired
Schnittstellen (5, 7) zumindest einen Stromwert (I) des Feldgerätes (1 ) abzufragen und anhand des Stromwertes (I) ein Funkintervall (3a) und/oder eine Funkdatenbreite (3b) für die drahtlose Datenübertragung entsprechend anzupassen, sodass die Funkmodulelektronik (8) einen leistungsangepassten Betriebsmodus ausführt, in dem die drahtlose Datenübertragung an die dem Feldgerät (1 ) aktuell zur Verfügung gestellte Leistung (P) angepasst wird.  Interfaces (5, 7) to interrogate at least one current value (I) of the field device (1) and correspondingly adapt a radio interval (3a) and / or a radio data width (3b) for the wireless data transmission on the basis of the current value (I), so that the radio module electronics (8 ) performs a performance adjusted operation mode in which the wireless data transmission is adapted to the power (P) currently provided to the field device (1).
2. System nach Anspruch 1 , ferner umfassend eine mobile Bedieneinheit (10), die zur drahtlosen Datenübertragung mit dem Funkmodul (6) eingerichtet ist. The system of claim 1, further comprising a mobile control unit (10) adapted for wireless data transmission with the wireless module (6).
3. Ansteckbares Funkmodul der Automatisierungstechnik zur drahtlosen 3. Plug-in wireless module of automation technology for wireless
Datenübertragung zumindest aufweisend eine drahtgebunden Schnittstelle (7) zum Anschließen an eine entsprechende drahtgebunden Feldgeräteschnittstelle (5) eines Feldgerätes (1 ) und eine Funkmodulelektronik (8) mit einer Funkantenne (9), wobei die Funkmodulelektronik (8) dazu eingerichtet ist, über die drahtgebundenen Schnittstellen (5, 7) zumindest einen Stromwert (I) des Feldgerätes (1 ) abzufragen und anhand des Stromwertes (I) ein Funkintervall (3a) und/oder eine Funkdatenbreite (3b) für die drahtlose Datenübertragung entsprechend anzupassen, sodass die Funkmodulelektronik (8) einen leistungsangepassten Betriebsmodus ausführt, in dem die drahtlose Data transmission at least comprising a wired interface (7) for connection to a corresponding wired field device interface (5) of a field device (1) and a radio module electronics (8) with a radio antenna (9), wherein the radio module electronics (8) is adapted to the wired Interfaces (5, 7) to interrogate at least one current value (I) of the field device (1) and correspondingly adapt a radio interval (3a) and / or a radio data width (3b) for the wireless data transmission on the basis of the current value (I), so that the radio module electronics (8 ) performs a performance adjusted mode of operation in which the wireless
Datenübertragung an die dem Feldgerät (1 ) aktuell zur Verfügung gestellte Leistung (P) angepasst wird. Data transmission to the field device (1) currently provided power (P) is adjusted.
4. Funkmodul oder System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Funkmodulelektronik (8) ferner dazu eingerichtet ist, einen 4. Radio module or system according to one or more of the preceding claims, wherein the radio module electronics (8) is further adapted to a
Standard betriebsmod us auszuführen, in dem das Funkintervall (3a) und/oder die  Standard operating mode in which the radio interval (3 a) and / or the
Funkdatenbreite (3b) für die drahtlose Datenübertragung an eine minimale Betriebsleistung (Pmin), die dem Feldgerät (1 ) mindestens zur Verfügung gestellt wird, angepasst wird. Wireless data width (3b) for wireless data transmission to a minimum Operating power (Pmin), which is at least provided to the field device (1) is adjusted.
5. Funkmodul oder System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Funkmodulelektronik (8) ferner dazu eingerichtet ist, zwischen dem 5. radio module or system according to one or more of the preceding claims, wherein the radio module electronics (8) is further adapted to between the
Standardbetriebsmodus und dem leistungsangepassten Betriebsmodus hin und her zu schalten, wobei die Umschaltung von dem Standard betriebsmodus in den  Standard operating mode and the power-adjusted operating mode to switch back and forth, the switching from the standard operating mode in the
leistungsangepassten Modus insbesondere durch eine externe Aktion eines Bedieners (1 1 ) ausgelöst wird. performance-adjusted mode in particular by an external action of an operator (1 1) is triggered.
6. Funkmodul oder System nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die externe Aktion eine Anfrage an das Funkmodul zur drahtlosen Datenübertragung einer Hüllkurve (14) des Feldgerätes (1 ) umfasst. 6. Radio module or system according to the preceding claim, wherein the external action comprises a request to the radio module for wireless data transmission of an envelope (14) of the field device (1).
7. Funkmodul oder System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Funkmodulelektronik (8) zum Anpassen des Funkintervalls (3a) und/oder der Funkdatenbreite (3b) auf eine Tabelle oder eine mathematische Funktion zurückgreift, die für verschiedene Stromwerte jeweils eine für das Funkmodul (6) mögliche Leistung abbildet, wobei die Funkmodulelektronik (8) ferner dazu eingerichtet ist, das Funkintervall und/oder die Funkdatenbreite an eine für den abgefragten Stromwert aus der Tabelle oder über die mathematische Funktion ermittelte Leistung anzupassen. 7. Radio module or system according to one or more of the preceding claims, wherein the radio module electronics (8) for adapting the radio interval (3a) and / or the radio data width (3b) relies on a table or a mathematical function which for each current value in each case one for the radio module (6) maps possible power, the radio module electronics (8) being further adapted to adapt the radio interval and / or the radio data width to a power determined for the requested current value from the table or via the mathematical function.
8. Funkmodul oder System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Funkmodulelektronik (8) ferner dazu eingerichtet ist, über die drahtgebundenen Schnittstellen (5, 7) eine Klemmenspannung (Uk), die an einer Anschlussklemme (13) des Feldgerätes (1 ) anliegt, abzufragen und das Funkintervall (3a) und/oder die 8. Radio module or system according to one or more of the preceding claims, wherein the radio module electronics (8) is further adapted to, via the wired interfaces (5, 7) a terminal voltage (Uk) connected to a terminal (13) of the field device (1 ) is present, to interrogate and the radio interval (3a) and / or the
Funkdatenbreite (3b) für die drahtlose Datenübertragung anhand des abgefragten Stromwerts (I) und der Klemmspannung (Uk) anzupassen. Radio data width (3b) for the wireless data transmission on the basis of the requested current value (I) and the terminal voltage (Uk) adapt.
9. Funkmodul nach Anspruch 7 oder 8, wobei die Tabelle oder die mathematische9. Radio module according to claim 7 or 8, wherein the table or the mathematical
Funktion die mögliche Leistung in Abhängigkeit der verschiedenen Stromwerte und dazu entsprechender Klemmenspannungen abbildet. Function that maps possible power depending on the various current values and corresponding terminal voltages.
10. Funkmodul oder System nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Funkmodulelektronik (8) ferner dazu eingerichtet ist, die drahtlose 10. Radio module or system according to one or more of the preceding claims, wherein the radio module electronics (8) is further adapted to the wireless
Datenübertragung gemäß einem der folgenden Standards bzw. Protokollen oder einer davon abgewandelten Variante auszuführen:  Data transmission according to one of the following standards or protocols or a variant modified therefrom:
Bluetooth oder Bluetooth Low Energy;  Bluetooth or Bluetooth Low Energy;
- 6 LoWPAN;  - 6 LoWPAN;
- 6TiSCH; oder  - 6TiSCH; or
- Wireless HART. - Wireless HART.
1 1 . Verfahren zur drahtlosen Datenübertragung, insbesondere der drahtlosen 1 1. Method for wireless data transmission, in particular wireless
Übertragung von Daten einer Hüllkurve eines Feldgerätes, zwischen einer mobilen Bedieneinheit und einem an das Feldgerät angesteckten Funkmodul nach einem der Ansprüche 3 bis 10, umfassend zumindest die folgenden Schritte: Transmission of data of an envelope of a field device, between a mobile operating unit and a radio module connected to the field device according to one of claims 3 to 10, comprising at least the following steps:
- Anfrage des Stromwertes über die drahtgebundene Schnittstelle bei einer  Request the current value via the wired interface at a
Feldgeräteelektronik des Feldgerätes durch die Funkmodulelektronik;  Field device electronics of the field device by the radio module electronics;
Anpassen des Funkintervalls und/oder der Funkdatenbreite des Funkmoduls zumindest an den abgefragten Stromwert des Feldgerätes;  Adapting the radio interval and / or the radio data width of the radio module at least to the queried current value of the field device;
Drahtlose Übertragung von Daten, insbesondere Daten der Hüllkurve des Feldgerätes, mit dem angepassten Funkintervall und/oder der Funkdatenbreite zwischen dem Funkmodul und der mobilen Bedieneinheit.  Wireless transmission of data, in particular data of the envelope of the field device, with the adapted radio interval and / or the radio data width between the radio module and the mobile operating unit.
12. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei die Funkmodulelektronik ferner die Klemmspannung, die an der Anschlussklemme des Feldgerätes anliegt, abfragt und wobei die Funkmodulelektronik das Funkintervall und/oder die Funkdatenbreite für die drahtlose Datenübertragung anhand des abgefragten Stromwerts und der 12. The method according to the preceding claim, wherein the radio module electronics also the terminal voltage applied to the terminal of the field device, queries and wherein the radio module electronics, the radio interval and / or the wireless data transmission for wireless data transmission based on the queried current value and the
Klemmspannung anpasst. Adjusts clamping voltage.
13. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 13, wobei die Funkmodulelektronik ferner zwischen dem Standardbetriebsmodus und dem leistungsangepassten 13. The method of claim 12, wherein the radio module electronics further between the standard operating mode and the power-matched
Betriebsmodus hin und her schaltet, wobei die Umschaltung von dem  Operating mode switches back and forth, the switching of the
Standardbetriebsmodus in den leistungsangepassten Modus durch eine an der mobilen Bedieneinheit ausgeführten externe Aktion, insbesondere einer Anfrage zur Übertragung einer Hüllkurve, durch einen Bediener ausgelöst wird. Standard operating mode in the power-adjusted mode by an executed on the mobile control unit external action, in particular a request for transmission of an envelope, is triggered by an operator.
EP19719790.8A 2018-04-26 2019-04-17 Plug-in radio module for automation engineering Pending EP3785087A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018110101.5A DE102018110101A1 (en) 2018-04-26 2018-04-26 Plug-in radio module of automation technology
PCT/EP2019/059946 WO2019206768A1 (en) 2018-04-26 2019-04-17 Plug-in radio module for automation engineering

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3785087A1 true EP3785087A1 (en) 2021-03-03

Family

ID=66290390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19719790.8A Pending EP3785087A1 (en) 2018-04-26 2019-04-17 Plug-in radio module for automation engineering

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11588511B2 (en)
EP (1) EP3785087A1 (en)
CN (1) CN111989627A (en)
DE (1) DE102018110101A1 (en)
WO (1) WO2019206768A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018120108A1 (en) * 2018-08-17 2020-02-20 Endress+Hauser SE+Co. KG Field device of automation technology
DE102019105096A1 (en) * 2019-02-28 2020-09-03 Endress+Hauser SE+Co. KG Method for operating a wireless field device network
DE102021134390A1 (en) 2021-12-22 2023-06-22 Endress+Hauser SE+Co. KG Method for controlling the energy consumption of a field device in automation technology

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19714386C1 (en) * 1997-03-27 1998-10-08 Berliner Kraft & Licht Method and arrangement for data transmission in low-voltage networks
DE102004020393A1 (en) * 2004-04-23 2005-11-10 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Radio module for field devices of automation technology
US7262693B2 (en) * 2004-06-28 2007-08-28 Rosemount Inc. Process field device with radio frequency communication
DE102006009979A1 (en) * 2006-03-03 2007-09-06 Siemens Ag Wireless communication device for use in automation network, has field device providing necessary operation energy at preset operating time by energy management unit, where operation energy of field device is stopped at preset idle time
US8258749B2 (en) * 2007-06-26 2012-09-04 Mark Sinreich Power regulator for use with wireless communication device
ATE515786T1 (en) * 2007-09-03 2011-07-15 Siemens Ag METHOD FOR DETECTING COMPONENTS IN A LOW VOLTAGE ELECTRICAL SWITCHGEAR
DE102008013075A1 (en) * 2008-03-06 2009-09-24 Hilscher Gesellschaft für Systemautomation mbH Programmable logic controller with flexible communication and control structure and method for its configuration
DE102008029956A1 (en) * 2008-06-26 2009-12-31 Endress + Hauser Flowtec Ag Measuring system with a sensor module and a transmitter module
DE102008036967A1 (en) * 2008-08-08 2010-02-11 Endress + Hauser Process Solutions Ag Universal interface for a wireless adapter
DE102010024210B4 (en) * 2010-06-17 2012-09-20 Abb Technology Ag Field device with real-time clock
JP5229592B2 (en) * 2010-06-30 2013-07-03 横河電機株式会社 Wireless field device
US20130201316A1 (en) * 2012-01-09 2013-08-08 May Patents Ltd. System and method for server based control
DE102012102516A1 (en) * 2012-03-23 2013-09-26 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Method for operating a field device
DE102013106098A1 (en) * 2013-06-12 2014-12-18 Endress + Hauser Gmbh + Co. Kg Method for parameterizing a field device
US10046660B2 (en) * 2015-06-19 2018-08-14 Qualcomm Incorporated Devices, systems, and methods using reactive power injection for active tuning electric vehicle charging systems
DE102015117011A1 (en) * 2015-10-06 2017-04-06 Vega Grieshaber Kg Power supply unit for a radio module
DE102016124796A1 (en) * 2016-12-19 2018-06-21 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Sensor head module for continuous automated data acquisition

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018110101A1 (en) 2019-10-31
WO2019206768A1 (en) 2019-10-31
US20210067192A1 (en) 2021-03-04
CN111989627A (en) 2020-11-24
US11588511B2 (en) 2023-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2019206768A1 (en) Plug-in radio module for automation engineering
EP2984530B1 (en) Measuring transducer feed unit, system for use in automation technology, and method for operating such a system
EP1812832B1 (en) Radio unit for field devices used in automation technology
EP2233994B1 (en) Modular device for monitoring and operating intelligent process sensors
DE102013111714A1 (en) Method for setting the function of a measuring point and measuring point
DE102013106098A1 (en) Method for parameterizing a field device
WO2001073382A1 (en) Field device comprising an additional power supply unit
DE102006062603A1 (en) Field device e.g. cerabar, operating method, involves producing change in respective operating condition of field device by change of terminal voltage lying close to input of communication supply line
EP3348021B1 (en) Method for securing the operation of a wireless module of a field device
EP3545267B1 (en) Communication adapter for a transmitter of a field device
EP3649631B1 (en) Field device adapter for wireless data transmission
DE102009047535A1 (en) Method for determining a connection configuration of a field device on a wireless adapter
WO2017202675A1 (en) Wireless adapter for a field device, comprising an antenna for two communication standards
DE102016120444A1 (en) Method for operating a field device for automation technology
EP3837590B1 (en) Automation field device
DE102013103212A1 (en) System for determining and / or monitoring and / or influencing at least one process variable
EP3983853B1 (en) Automation field device
DE102010063226A1 (en) Field device for use as e.g. sensor for detection of e.g. process variables in production automation engineering, has receiving interface that receives wake-up signal, which wakes up communication interface from stand-by mode via antenna
DE102017128903A1 (en) Network of automation technology
DE102012007776B4 (en) Single-wire programming and measuring chain
EP2316195A1 (en) Apparatus for controlling a field device which is linked into a radio network for automation engineering
WO2023117366A1 (en) Method for controlling the energy consumption of an automation field device
DE102021132315A1 (en) Adapter for a field device in automation technology
WO2023285191A1 (en) Sensor system
DE102018130476A1 (en) Intelligent cable for remote control of a field device in automation technology

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200909

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20230413