EP3741960B1 - Verfahren zur herstellung einer zweiflügeligen düsenringanordnung für einen turbolader - Google Patents
Verfahren zur herstellung einer zweiflügeligen düsenringanordnung für einen turbolader Download PDFInfo
- Publication number
- EP3741960B1 EP3741960B1 EP20165134.6A EP20165134A EP3741960B1 EP 3741960 B1 EP3741960 B1 EP 3741960B1 EP 20165134 A EP20165134 A EP 20165134A EP 3741960 B1 EP3741960 B1 EP 3741960B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- vane
- ring
- side wall
- vanes
- passages
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 25
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 21
- 230000000994 depressogenic effect Effects 0.000 claims description 12
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 7
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 43
- 239000003570 air Substances 0.000 description 7
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 6
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 6
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 3
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 3
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 description 3
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000010349 pulsation Effects 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 1
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D9/00—Stators
- F01D9/02—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles
- F01D9/04—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles forming ring or sector
- F01D9/045—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles forming ring or sector for radial flow machines or engines
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D9/00—Stators
- F01D9/02—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles
- F01D9/04—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles forming ring or sector
- F01D9/041—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles forming ring or sector using blades
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D9/00—Stators
- F01D9/02—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles
- F01D9/04—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles forming ring or sector
- F01D9/042—Nozzles; Nozzle boxes; Stator blades; Guide conduits, e.g. individual nozzles forming ring or sector fixing blades to stators
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2220/00—Application
- F05D2220/40—Application in turbochargers
Definitions
- the present disclosure relates to turbochargers in which a turbine of the turbocharger is driven by exhaust gas from a reciprocating engine.
- the invention relates more particularly to methods for making twin-vaned nozzle ring assemblies for a turbine nozzle of a turbocharger.
- An exhaust gas-driven turbocharger is a device used in conjunction with an internal combustion engine for increasing the power output of the engine by compressing the air that is delivered to the air intake of the engine to be mixed with fuel and burned in the engine.
- a turbocharger comprises a compressor wheel mounted on one end of a shaft in a compressor housing and a turbine wheel mounted on the other end of the shaft in a turbine housing.
- the turbine housing is formed separately from the compressor housing, and there is yet another center housing connected between the turbine and compressor housings for containing bearings for the shaft.
- the turbine housing defines a generally annular chamber that surrounds the turbine wheel and that receives exhaust gas from an engine.
- the turbine assembly includes a nozzle that leads from the chamber into the turbine wheel.
- the exhaust gas flows from the chamber through the nozzle to the turbine wheel and the turbine wheel is driven by the exhaust gas.
- the turbine thus extracts power from the exhaust gas and drives the compressor.
- the compressor receives ambient air through an inlet of the compressor housing and the air is compressed by the compressor wheel and is then discharged from the housing to the engine air intake.
- the scroll or chamber that surrounds the turbine wheel and into which the exhaust gases are fed is divided into a plurality of scrolls that succeed one another in the axial direction, each scroll occupying substantially a full circumference, such as shown in Figure 4 of U.S. Patent No. 4,027,994 .
- Meridional division of the turbine housing is advantageous from a shaft motion point of view, but the exhaust gas flow from each scroll impinges on less than the full axial width of the turbine blade leading edges, which negatively affects turbine efficiency because of mixing losses.
- Documents cited during prosecution include EP2025897A2 and US2013/000300 A1 .
- the present disclosure relates to turbochargers having turbine housings of the meridionally divided type.
- the present invention relates to a turbocharger having a meridionally divided scroll, and particularly relates to methods for making a twin-vaned nozzle ring that allows the separate exhaust gas streams from the two scrolls to be blown onto the turbine wheel in an interleaved fashion about the circumference of the wheel.
- a method for making a twin-vaned nozzle ring according to claim 1 is presented.
- nozzle ring assemblies made in accordance with the method of the invention can mitigate the shaft motion and mixing-loss issues that can affect some prior-art turbines of the sector-divided and meridionally divided types.
- Nozzle ring assemblies made in accordance with the invention can maintain good flow isolation between the two streams of exhaust gas all the way to the turbine wheel, thereby taking full advantage of utilization and separation of exhaust manifold pressure pulses.
- first and second vane passages there can be symmetry between the first and second vane passages in terms of them having substantially equal respective flow areas.
- the flow area of the first vane passages can differ from the flow area of the second vane passages so that one scroll contributes a greater fraction of the total exhaust gas flow than does the other scroll, while at the same time the volumes of the first and second scrolls optionally can be equal.
- first vane passages can be configured so that each first exhaust gas jet impinges on a full extent of the turbine blade leading edges, and similarly the second vane passages can be configured so that each second exhaust gas jet impinges on the full extent of the turbine blade leading edges. In other examples, each of the first and second vane passages can be configured so that the first as well as the second exhaust gas jets impinge on less than the full extent of the leading edges.
- the second side wall can include a plurality of depressed vane receptacles in a face of the second side wall that confronts the distal face of the second vane ring, each said depressed vane receptacle receiving a distal end of a respective second vane.
- the nozzle ring can be made by an injection molding process, one embodiment of which is a metal injection molding (MIM) process.
- MIM metal injection molding
- each side wall and the two opposite distal faces of the nozzle ring are provided to have pin receptacles, the pin receptacles in each side wall being aligned with corresponding pin receptacles in the respective face of the nozzle ring. Pins are press-fit into the pin receptacles in each face of the nozzle ring and into the pin receptacles of each side wall to complete the assembly.
- a method of making a twin-vaned nozzle ring assembly according to claim 7 is presented.
- a method for making a twin-vaned nozzle ring assembly according to claim 9 is presented. The pins are inserted into the pin receptacles in the side walls and then are affixed therein, such as by riveting.
- FIG. 1 A turbocharger 10 suitable for employing a nozzle ring assembly made in accordance with the present invention is shown in FIG. 1 .
- the turbocharger includes a compressor wheel or impeller 14 disposed in a compressor housing 16 and mounted on one end of a rotatable shaft 18.
- the shaft is supported in bearings 19 mounted in a center housing 20 of the turbocharger.
- the shaft 18 is rotated by a turbine wheel 22 mounted on the other end of the shaft 18 from the compressor wheel, thereby rotatably driving the compressor wheel, which compresses air drawn in through the compressor inlet and delivers the compressed air to a volute 21, which collects the compressed air for supply to the intake of an internal combustion engine (not shown) for boosting the performance of the engine.
- the turbocharger also includes a turbine housing 24 that houses the turbine wheel 22.
- a turbine housing 24 that houses the turbine wheel 22.
- Pulse separation wherein the cylinders of the engine are divided into a plurality of groups, and the pulses from each group of cylinders are substantially isolated from those of the other groups by having independent exhaust passages for each group.
- pulse separation it is desired to minimize the communication or "cross talk" between the separate groups of cylinders.
- the turbine housing typically has a divided scroll, comprising two separate scrolls that respectively receive separate streams of exhaust gas.
- the turbine housing 24 defines a meridionally divided scroll comprising a first scroll 26a and a second scroll 26b, which are separated from each other by a divider wall 27.
- the second scroll succeeds the first scroll in the axial direction of the turbocharger, and each scroll receives exhaust gas via a separate exhaust gas inlet defined by the turbine housing.
- the two streams of exhaust gas are isolated from each other all the way to the turbine wheel 22, via a nozzle ring assembly 30 that separately directs the two streams of exhaust gas onto the turbine wheel.
- the nozzle ring assembly is disposed within the turbine housing 24 adjacent to the center housing 20.
- the nozzle ring assembly 30 defines a first vane ring 40 comprising first vanes 42 circumferentially spaced about a circumference of the nozzle ring, and a second vane ring 50 comprising second vanes 52 circumferentially spaced about the circumference of the nozzle ring.
- the first ring 40 defines first vane passages 44 between circumferentially successive first vanes 42.
- the second ring 50 defines second vane passages 54 between circumferentially successive second vanes 52.
- the first vane passages 44 are circumferentially staggered relative to the second vane passages 54.
- the array of second vanes 52 is "clocked" circumferentially about the nozzle ring axis relative to the array of first vanes 42, by an angular amount that is less than an angular spacing between adjacent first vanes.
- the second vane passages are circumferentially staggered from the first vane passages by approximately half of a circumferential spacing between the leading edge of one first vane 42 and the leading edge of the next first vane 42 in the circumferential direction.
- Fluid isolation of the two sets of vane passages 44 and 54 is accomplished by a partition 49 comprising a generally annular wall, wherein ends of the first vanes 42 are joined to one face of the partition 49 and ends of the second vanes 52 are joined to the opposite face of the partition.
- the nozzle ring assembly 30 includes a first end wall 46 and a second end wall 56.
- the first end wall 46 is axially spaced from the partition 49, and the opposite ends of the first vanes 42 from the partition are joined to the first end wall.
- the second end wall 56 is axially spaced on the other side of the partition, and the opposite ends of the second vanes 52 from the partition are joined to the second end wall.
- the nozzle ring can be provided with an anti-rotation feature, or a plurality of such features.
- the anti-rotation feature can comprise one or more pins 32 ( FIG. 1 ).
- the nozzle ring assembly can define receptacles in the second end wall 56 (or alternatively, or additionally, in the first end wall 46), which align with corresponding receptacle(s) in the turbine housing 24, and each pair of aligned receptacles can be kept in alignment by one of said anti-rotation pins 32.
- Other types of anti-rotation features are possible in the practice of the invention, examples of which include but are not limited to radially oriented pins engaged in holes or slots in the turbine housing, integral features such as protuberances formed on the nozzle ring assembly for engaging corresponding slots or notches in the turbine housing, and the like.
- the radially innermost extremity of the divider wall 27 of the turbine housing 24 is adjacent to a radially outer periphery of the partition 49 of the nozzle ring assembly 30 as best seen in FIG. 1 .
- the interface between the divider wall and the nozzle ring can be sealed with a seal (e.g., an O-ring or any other suitable type of seal).
- a seal e.g., an O-ring or any other suitable type of seal.
- the first vane passages 44 are positioned to receive exhaust gas from only the first scroll 26a and an exit from each first vane passage 44 directs a first exhaust gas jet onto the turbine blade leading edges.
- the second vane passages 54 are positioned to receive exhaust gas from only the second scroll 26b and an exit from each second vane passage 54 directs a second exhaust gas jet onto the turbine blade leading edges.
- the turbine blade leading edges receive the first and second exhaust gas jets, respectively, from the first and second vane passages 44 and 54 in interleaved fashion about a circumference of the turbine wheel. That is, one circumferential sector of the wheel receives a first exhaust gas jet from a first vane passage, an adjacent circumferential sector receives a second exhaust gas jet from a second vane passage, the next circumferential sector receives a first exhaust gas jet from the next adjacent first vane passage, and so forth in alternating or interleaved fashion about the entire circumference of the wheel.
- the nozzle ring assembly in accordance with embodiments of the invention is able to mitigate some of the drawbacks of both meridionally divided and sector-divided turbine housing designs according to the prior art.
- the out-of-phase pulses directed against the turbine wheel from the two 180-degree sectors can induce undesired turbocharger shaft motion.
- the nozzle ring assembly of the invention distributes the out-of-phase pulses evenly about the turbine wheel circumference, thereby tending to reduce or eliminate such excessive shaft motion.
- meridionally divided turbine housings because each scroll feeds exhaust gas to only about half of the width of the turbine blade leading edges, substantial mixing losses can occur, adversely affecting turbine efficiency.
- the nozzle ring assembly according to embodiments of the invention can mitigate both the shaft-motion issue and the mixing-loss issue because the two scrolls feed exhaust gas alternately (i.e., in interleaved fashion) about the entire circumference (and in some embodiments can also blow exhaust gas on the full extent of the turbine blade leading edges).
- the nozzle ring assembly provides the ability to control the flow split between the two scrolls. For example, an uneven or asymmetric flow split can be achieved by sizing the vane passages for one scroll smaller than the vane passages for the other scroll. In such case, it may be advantageous for the scrolls to be of equal volume.
- the shapes of the entrance and exit sides of the vane passages 44 and 54 can be selected by the designer.
- the vane passage exits can be generally rectangular; in other embodiments they can be oval.
- the entrance of a given vane passage does not necessarily have to have a shape like that of the exit of the passage.
- a vane passage entrance can be rectangular and the exit can be round or oval, or vice versa.
- the shapes of the vane passage exits can differ between the two scrolls.
- the vane passage exits for one scroll can be rectangular and the vane passage exits for the other scroll can be oval and smaller in flow area than the rectangular exits.
- the second vane passages 54 are circumferentially staggered relative to the first vane passages 44 such that there is no circumferential overlap between a given second exhaust gas jet and the neighboring first exhaust gas jet.
- the invention is not limited in this sense, and in other (non-illustrated) embodiments the vanes can be configured such that there is some circumferential overlap between the respective first exhaust gas jets and second exhaust gas jets.
- each of the first and second vane rings can blow exhaust gas on less than the full width or extent of the turbine blade leading edges, and in that case there can be overlap in the axial direction (and optionally in the circumferential direction also) between the first exhaust gas jets and the second exhaust gas jets.
- the present invention relates particularly to methods for making the nozzle ring assembly 30 such as shown in FIG. 2 .
- the nozzle ring assembly comprises three main components as shown in FIG. 3 : a nozzle ring 60 defining the vanes, a first side wall 46, and a second side wall 56. These three components are manufactured as separate parts, which are subsequently assembled to form the nozzle ring assembly 30 as described below.
- the nozzle ring 60 can be made by an injection molding process, one embodiment of which is a metal injection molding (MIM) process.
- MIM metal injection molding
- the nozzle ring 60 includes the first vane ring 40 as previously described, comprising first vanes 42 circumferentially spaced about a circumference of the nozzle ring, and includes the second vane ring 50 comprising second vanes 52 circumferentially spaced about the circumference of the nozzle ring.
- the first and second vane rings are axially spaced and integrally joined to each other (and to the intervening partition 49).
- the first vanes 42 are circumferentially offset from the second vanes 52
- the first vane passage entrances 44 are axially spaced apart from the second vane passage entrances 54 as shown in FIGS.
- first vane passage exits are radially aligned with the second vane passage exits (i.e., the first and second vane passage exits are not axially spaced apart, but rather occupy substantially the same axial extent) as shown in FIG. 1 , and they are circumferentially interleaved with one another.
- the first side wall 46 is an annular (or ring-shaped) part whose axially outer face is generally planar.
- the outer diameter (OD) of the first side wall is substantially equal to a maximum diameter of the first vanes 42 at their leading edges (see FIG. 2 ), and the inner diameter (ID) of the first side wall is substantially equal to a minimum diameter of the first vanes at their trailing edges.
- An axial thickness of the first side wall is relatively smaller at the OD and increases in the radially inward direction, having substantially a maximum thickness at the ID.
- the inner face of the first side wall does not extend radially but rather is inclined with respect to the radial direction.
- the inner face defines a plurality of depressed vane receptacles 47 therein, each said depressed vane receptacle being configured to receive a distal end of a respective one of the first vanes 42.
- the depressed vane receptacles 47 mitigate or eliminate exhaust gas leakage between the distal ends of the first vanes and the inner face of the first end wall 46.
- the second side wall 56 is substantially a mirror image of the first side wall, its inner face defining a plurality of depressed vane receptacles 57 for receiving distal ends of the second vanes 52, but the depressed vane receptacles 57 are circumferentially offset or "clocked" relative to the vane receptacles 47, corresponding to how the second vanes 52 are clocked relative to the first vanes 42 as previously described.
- the depressed vane receptacles 57 mitigate or eliminate exhaust gas leakage between the distal ends of the second vanes and the inner face of the second end wall 56.
- the nozzle ring 60 defines a first pin receptacle 61 in the distal end of each of a plurality of circumferentially spaced first vanes 42, the illustrated embodiment showing three such first pin receptacles 61 ( FIGS. 4A and 4B ).
- Corresponding pin receptacles 48 are defined in the first side wall 46 ( FIGS. 5A and 5B ), each pin receptacle 48 in the first side wall being aligned with a corresponding pin receptacle 61 in the nozzle ring 60.
- the nozzle ring defines a second pin receptacle 62 in the distal end of each of a plurality of circumferentially spaced second vanes 52, there being three such second pin receptacles 62 in the illustrated embodiment ( FIGS. 4A and 4B ).
- Corresponding pin receptacles 58 are defined in the second side wall 56 ( FIGS. 5A and 5B ).
- the first side wall 46 is affixed to one side of the nozzle ring 60 by first pins P1 that are press-fit into the pin receptacles 48 in the first side wall and into the first pin receptacles 61 in the nozzle ring as been seen in FIG. 8 .
- the second side wall 56 is affixed to the other side of the nozzle ring by second pins P2 that are press-fit into the pin receptacles 58 in the second side wall and into the second pin receptacles 62 in the nozzle ring as best seen in FIG. 7 , thereby completing the assembly of the nozzle ring assembly 30 as shown in FIG. 2 .
- FIGS. 9A, 9B , 10, 10A, 11, and 11A A second embodiment of the invention is illustrated in FIGS. 9A, 9B , 10, 10A, 11, and 11A .
- the second embodiment is generally similar to the first embodiment, except that the first pins P1 and second pins P2 are integral formations of the nozzle ring 60, as illustrated in FIGS. 9A and 9B .
- the first pins P1 are inserted into the pin receptacles 48 in the first side wall 46 ( FIG. 11 ) and then are affixed therein, such as by riveting ( FIG. 11A ).
- the second pins P2 are inserted into the pin receptacles 58 in the second side wall 56 ( FIG. 10 ) and then are affixed therein, such as by riveting ( FIG. 10A ).
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Supercharger (AREA)
Claims (10)
- Verfahren zum Herstellen einer zweiflügeligen Düsenringanordnung für eine Turbinendüse eines Turboladers, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:(a) Bereitstellen einer ersten Seitenwand (46) als ein ringförmiges Teil, wobei das Bereitstellen der ersten Seitenwand als ein ringförmiges Teil das Bereitstellen der ersten Seitenwand umfasst, um eine Vielzahl von vertieften Flügelaufnahmen (47) in einer Fläche der ersten Seitenwand, die einer distalen Fläche des ersten Flügelrings gegenüberliegt, aufzuweisen, wobei jede der vertieften Flügelaufnahmen dazu konfiguriert ist, ein distales Ende eines entsprechenden ersten Flügels aufzunehmen;(b) Bereitstellen einer zweiten Seitenwand (56) als ein ringförmiges Teil, wobei die zweite Seitenwand getrennt von der ersten Seitenwand ausgebildet ist;(c) Bereitstellen eines Düsenrings (60), der von der ersten und der zweiten Seitenwand getrennt ist, wobei der Düsenring so vorgesehen ist, dass er den ersten Flügelring (40) enthält, der die Vielzahl von ersten Flügeln (42) umfasst, die in Umfangsrichtung um einen Umfang des Düsenrings herum beabstandet sind, und so vorgesehen ist, dass er einen zweiten Flügelring (50) enthält, der eine Vielzahl von zweiten Flügeln (52) umfasst, die in Umfangsrichtung um den Umfang des Düsenrings herum beabstandet sind, wobei der erste und der zweite Flügelring axial beabstandet und einstückig miteinander verbunden sind, wobei der erste Flügelring eine Vielzahl von ersten Flügeldurchgängen zwischen in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden ersten Flügeln definiert, wobei der zweite Flügelring eine Vielzahl von zwischen in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden zweiten Flügeldurchgängen definiert, wobei jeder der ersten Flügeldurchgänge einen ersten Flügeldurchgangseingang und einen ersten Flügeldurchgangsausgang aufweist, wobei jeder der zweiten Flügeldurchgänge einen zweiten Flügeldurchgangseingang und einen zweiten Flügeldurchgangsausgang aufweist, wobei die Vielzahl von ersten Flügeln in Umfangsrichtung von der Vielzahl von zweiten Flügeln versetzt sind, die Vielzahl von ersten Flügeldurchgangseingängen axial von der Vielzahl von zweiten Flügeldurchgangseingängen beabstandet sind und die Vielzahl von ersten Flügeldurchgangsausgängen radial mit der Vielzahl von zweiten Flügeldurchgangsausgängen ausgerichtet und in Umfangsrichtung mit diesen verschachtelt sind, und wobei die Vielzahl von ersten und zweiten Flügeldurchgängen durch eine Trennwand (49) fluidmäßig voneinander isoliert sind, wobei die Trennwand eine im Allgemeinen ringförmige Wand umfasst, wobei Enden der Vielzahl von ersten Flügeln mit einer Fläche der Trennwand verbunden sind und Enden der Vielzahl von zweiten Flügeln mit der gegenüberliegenden Fläche der Trennwand verbunden sind; und(d) Verbinden der ersten Seitenwand mit einer distalen Fläche des ersten Flügelrings und Verbinden der zweiten Seitenwand mit einer distalen Fläche des zweiten Flügelrings.
- Verfahren nach Anspruch 1, wobei Schritt (b) das Bereitstellen der zweiten Seitenwand umfasst, um eine Vielzahl von vertieften Flügelaufnahmen in einer Fläche der zweiten Seitenwand, die der distalen Fläche des zweiten Flügelrings gegenüberliegt, aufzuweisen, wobei jede der vertieften Flügelaufnahmen ein distales Ende eines jeweiligen zweiten Flügels aufnimmt.
- Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei Schritt (c) das Herstellen des Düsenrings durch ein Spritzgussverfahren umfasst.
- Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Spritzgussverfahren einen Metallpulverspritzgussverfahren (MIM-Verfahren) umfasst.
- Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die erste Seitenwand und der erste Flügelring jeweils so vorgesehen sind, dass sie eine Vielzahl von in Umfangsrichtung beabstandeten Stiftaufnahmen (48) definieren, wobei die Stiftaufnahmen der ersten Seitenwand mit den Stiftaufnahmen des ersten Flügelrings ausgerichtet sind, und wobei Schritt (d) das Presspassen von Stiften in die Stiftaufnahmen des ersten Flügelrings und in die Stiftaufnahmen der ersten Seitenwand umfasst.
- Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die zweite Seitenwand und der zweite Flügelring jeweils so vorgesehen sind, dass sie eine Vielzahl von in Umfangsrichtung beabstandeten Stiftaufnahmen (58) definieren, wobei die Stiftaufnahmen der zweiten Seitenwand mit den Stiftaufnahmen des zweiten Flügelrings ausgerichtet sind, und wobei Schritt (d) das Presspassen von Stiften in die Stiftaufnahmen des zweiten Flügelrings und in die Stiftaufnahmen der zweiten Seitenwand umfasst.
- Verfahren zum Herstellen einer zweiflügeligen Düsenringanordnung für eine Turbinendüse eines Turboladers, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:(a) Bereitstellen einer ersten Seitenwand (46) als ein ringförmiges Teil;(b) Bereitstellen einer zweiten Seitenwand (56) als ein ringförmiges Teil, wobei die zweite Seitenwand getrennt von der ersten Seitenwand ausgebildet ist;(c) Bereitstellen eines Düsenrings (60), der von der ersten und der zweiten Seitenwand getrennt ist, wobei der Düsenring so vorgesehen ist, dass er den ersten Flügelring (40) enthält, der eine Vielzahl von ersten Flügeln (42) umfasst, die in Umfangsrichtung um einen Umfang des Düsenrings herum beabstandet sind, und so vorgesehen ist, dass er einen zweiten Flügelring (50) enthält, der eine Vielzahl von zweiten Flügeln (52) umfasst, die in Umfangsrichtung um den Umfang des Düsenrings herum beabstandet sind, wobei der erste und der zweite Flügelring axial beabstandet und einstückig miteinander verbunden sind, wobei der erste Flügelring eine Vielzahl von ersten Flügeldurchgängen zwischen in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden ersten Flügeln definiert, wobei der zweite Flügelring eine Vielzahl von zwischen in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden zweiten Flügeldurchgängen definiert, wobei jeder der ersten Flügeldurchgänge einen ersten Flügeldurchgangseingang und einen ersten Flügeldurchgangsausgang aufweist, wobei jeder der zweiten Flügeldurchgänge einen zweiten Flügeldurchgangseingang und einen zweiten Flügeldurchgangsausgang aufweist, wobei die Vielzahl von ersten Flügeln in Umfangsrichtung von der Vielzahl von zweiten Flügeln versetzt sind, die Vielzahl von ersten Flügeldurchgangseingängen axial von der Vielzahl von zweiten Flügeldurchgangseingängen beabstandet sind und die Vielzahl von ersten Flügeldurchgangsausgängen radial mit der Vielzahl von zweiten Flügeldurchgangsausgängen ausgerichtet und in Umfangsrichtung mit diesen verschachtelt sind, und wobei die Vielzahl von ersten und zweiten Flügeldurchgängen durch eine Trennwand (49) fluidmäßig voneinander isoliert sind, wobei die Trennwand eine im Allgemeinen ringförmige Wand umfasst, wobei Enden der Vielzahl von ersten Flügeln mit einer Fläche der Trennwand verbunden sind und Enden der Vielzahl von zweiten Flügeln mit der gegenüberliegenden Fläche der Trennwand verbunden sind; und(d) Verbinden der ersten Seitenwand mit einer distalen Fläche des ersten Flügelrings und Verbinden der zweiten Seitenwand mit einer distalen Fläche des zweiten Flügelrings;wobei der erste Flügel eine Vielzahl von in Umfangsrichtung beabstandeten Stiften (P1) enthält, die von der distalen Fläche des ersten Flügelrings hervorstehen, und die erste Seitenwand so vorgesehen ist, dass sie eine Vielzahl von in Umfangsrichtung beabstandeten Stiftaufnahmen enthält, und wobei Schritt (d) das Einsetzen der Stifte des ersten Flügelrings in die Stiftaufnahmen der ersten Seitenwand und das Fixieren der Stifte darin umfasst.
- Verfahren nach Anspruch 7, wobei der Schritt des Fixierens der Stifte in den Stiftaufnahmen das Nieten der Stifte umfasst.
- Verfahren zum Herstellen einer zweiflügeligen Düsenringanordnung für eine Turbinendüse eines Turboladers, wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst:(a) Bereitstellen einer ersten Seitenwand (46) als ein ringförmiges Teil;(b) Bereitstellen einer zweiten Seitenwand (56) als ein ringförmiges Teil, wobei die zweite Seitenwand getrennt von der ersten Seitenwand ausgebildet ist;(c) Bereitstellen eines Düsenrings (60), der von der ersten und der zweiten Seitenwand getrennt ist, wobei der Düsenring so vorgesehen ist, dass er den ersten Flügelring (40) enthält, der eine Vielzahl von ersten Flügeln (42) umfasst, die in Umfangsrichtung um einen Umfang des Düsenrings herum beabstandet sind, und so vorgesehen ist, dass er einen zweiten Flügelring (50) enthält, der eine Vielzahl von zweiten Flügeln (52) umfasst, die in Umfangsrichtung um den Umfang des Düsenrings herum beabstandet sind, wobei der erste und der zweite Flügelring axial beabstandet und einstückig miteinander verbunden sind, wobei der erste Flügelring eine Vielzahl von ersten Flügeldurchgängen zwischen in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden ersten Flügeln definiert, wobei der zweite Flügelring eine Vielzahl von zwischen in Umfangsrichtung aufeinanderfolgenden zweiten Flügeldurchgängen definiert, wobei jeder der ersten Flügeldurchgänge einen ersten Flügeldurchgangseingang und einen ersten Flügeldurchgangsausgang aufweist, wobei jeder der zweiten Flügeldurchgänge einen zweiten Flügeldurchgangseingang und einen zweiten Flügeldurchgangsausgang aufweist, wobei die Vielzahl von ersten Flügeln in Umfangsrichtung von der Vielzahl von zweiten Flügeln versetzt sind, die Vielzahl von ersten Flügeldurchgangseingängen axial von der Vielzahl von zweiten Flügeldurchgangseingängen beabstandet sind und die Vielzahl von ersten Flügeldurchgangsausgängen radial mit der Vielzahl von zweiten Flügeldurchgangsausgängen ausgerichtet und in Umfangsrichtung mit diesen verschachtelt sind, und wobei die Vielzahl von ersten und zweiten Flügeldurchgängen durch eine Trennwand (49) fluidmäßig voneinander isoliert sind, wobei die Trennwand eine im Allgemeinen ringförmige Wand umfasst, wobei Enden der Vielzahl von ersten Flügeln mit einer Fläche der Trennwand verbunden sind und Enden der Vielzahl von zweiten Flügeln mit der gegenüberliegenden Fläche der Trennwand verbunden sind; und(d) Verbinden der ersten Seitenwand mit einer distalen Fläche des ersten Flügelrings und Verbinden der zweiten Seitenwand mit einer distalen Fläche des zweiten Flügelrings;wobei der zweite Flügel eine Vielzahl von in Umfangsrichtung beabstandeten Stiften (P2) enthält, die von der distalen Fläche des zweiten Flügelrings hervorstehen, und die zweite Seitenwand so vorgesehen ist, dass sie eine Vielzahl von in Umfangsrichtung beabstandeten Stiftaufnahmen enthält, und wobei Schritt (d) das Einsetzen der Stifte des zweiten Flügelrings in die Stiftaufnahmen der zweiten Seitenwand und das Fixieren der Stifte darin umfasst.
- Verfahren nach Anspruch 9, wobei der Schritt des Fixierens der Stifte in den Stiftaufnahmen das Nieten der Stifte umfasst.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US16/421,703 US11248488B2 (en) | 2019-03-12 | 2019-05-24 | Method for making a twin-vaned nozzle ring assembly for a turbocharger with twin-scroll turbine housing for directing exhaust gases from each scroll onto turbine wheel in interleaved fashion |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3741960A1 EP3741960A1 (de) | 2020-11-25 |
EP3741960B1 true EP3741960B1 (de) | 2023-11-01 |
Family
ID=69960353
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20165134.6A Active EP3741960B1 (de) | 2019-05-24 | 2020-03-24 | Verfahren zur herstellung einer zweiflügeligen düsenringanordnung für einen turbolader |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3741960B1 (de) |
CN (1) | CN111980758A (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US11530615B1 (en) * | 2022-03-01 | 2022-12-20 | Garrett Transportation I Inc. | Method for constructing a fixed-vane ring for a nozzle of a turbocharger turbine |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4027994A (en) | 1975-08-08 | 1977-06-07 | Roto-Master, Inc. | Partially divided turbine housing for turbochargers and the like |
DE19918232C2 (de) | 1999-04-22 | 2001-03-01 | Daimler Chrysler Ag | Mehrzylindriger Verbrennungsmotor mit einem Abgasturbolader |
US7428814B2 (en) * | 2006-03-08 | 2008-09-30 | Melvin Hess Pedersen | Turbine assemblies and related systems for use with turbochargers |
US8123470B2 (en) * | 2007-08-10 | 2012-02-28 | Honeywell International Inc. | Turbine assembly with semi-divided nozzle and half-collar piston |
US8857178B2 (en) * | 2011-06-28 | 2014-10-14 | Caterpillar Inc. | Nozzled turbocharger turbine and associated engine and method |
DE102011120553A1 (de) * | 2011-12-08 | 2013-06-13 | Daimler Ag | Turbine für einen Abgasturbolader |
DE102012202907B4 (de) * | 2012-02-27 | 2018-09-20 | Continental Automotive Gmbh | Abgasturbolader mit relativ zueinander verdrehbaren Leitgitterringen |
DE112013006014T5 (de) * | 2013-01-14 | 2015-09-03 | Borgwarner Inc. | Geteilter Düsenring zum Steuern von AGR und Abgasdurchsatz |
US9157396B2 (en) * | 2013-05-17 | 2015-10-13 | Caterpillar Inc. | Nozzled turbine |
GB2562501B (en) * | 2017-05-16 | 2021-12-29 | Cummins Ltd | Insert element for a turbine of a turbomachine |
-
2020
- 2020-03-24 EP EP20165134.6A patent/EP3741960B1/de active Active
- 2020-05-22 CN CN202010441942.9A patent/CN111980758A/zh active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN111980758A (zh) | 2020-11-24 |
EP3741960A1 (de) | 2020-11-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US11085311B2 (en) | Turbocharger with twin-scroll turbine housing and twin vaned nozzle ring for directing exhaust gases from each scroll onto turbine wheel in interleaved fashion | |
US10900415B2 (en) | Turbocharger having a meridionally divided turbine housing and a variable turbine nozzle | |
EP3401505B1 (de) | Turbolader mit einem meridional geteilten turbinengehäuse und einem variablen turbinenleitapparat | |
US9631625B2 (en) | Axial turbine with statorless inlet formed by meridionally divided turbine housing and heat shroud | |
CN103732881B (zh) | 内燃发动机的涡轮增压器、内燃发动机以及组装涡轮增压器的方法 | |
US9429162B2 (en) | Axial turbine with sector-divided turbine housing | |
US11248488B2 (en) | Method for making a twin-vaned nozzle ring assembly for a turbocharger with twin-scroll turbine housing for directing exhaust gases from each scroll onto turbine wheel in interleaved fashion | |
CN107208553B (zh) | 用于涡轮发动机的定容燃烧模块 | |
US20210040866A1 (en) | Turbine nozzle having an angled inner band flange | |
EP3741960B1 (de) | Verfahren zur herstellung einer zweiflügeligen düsenringanordnung für einen turbolader | |
US8747057B2 (en) | Turbomachine | |
EP3567224B1 (de) | Turbolader mit einem meridional geteilten turbinengehäuse | |
CN111630250B (zh) | 涡轮 | |
CN108487941B (zh) | 一种涡轮增压器锥形可变喷嘴组件 | |
CN114341466A (zh) | 用于涡轮增压器的涡轮组件 | |
US20100189543A1 (en) | Fuel Pump | |
EP4144959A1 (de) | Strömungmaschine für ein flugzeugtriebwerk und flugzeugtriebwerk | |
EP4144960A1 (de) | Strömungmaschine für ein flugzeugtriebwerk und flugzeugtriebwerk | |
RU2212568C1 (ru) | Осевой многоступенчатый компрессор авиационного газотурбинного двигателя | |
CN115288800A (zh) | 可变进气径流式涡轮机 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200324 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20220523 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230424 |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20230609 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602020020079 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20231101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240301 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1627435 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20231101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240301 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240202 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240201 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240301 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240328 Year of fee payment: 5 Ref country code: GB Payment date: 20240319 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240201 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20240327 Year of fee payment: 5 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20231101 |