EP3617413A1 - Reinforcing element for drainage channel - Google Patents

Reinforcing element for drainage channel Download PDF

Info

Publication number
EP3617413A1
EP3617413A1 EP18190943.3A EP18190943A EP3617413A1 EP 3617413 A1 EP3617413 A1 EP 3617413A1 EP 18190943 A EP18190943 A EP 18190943A EP 3617413 A1 EP3617413 A1 EP 3617413A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spar
reinforcing element
drainage channel
channel
rungs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP18190943.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Erich Anton LANICCA
Livio Coduri
Theo Büche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Acosim AG
Original Assignee
Acosim AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Acosim AG filed Critical Acosim AG
Priority to EP18190943.3A priority Critical patent/EP3617413A1/en
Publication of EP3617413A1 publication Critical patent/EP3617413A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00—Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046—Open sewage channels

Definitions

  • the present invention relates to a reinforcement element for drainage channels.
  • the invention further relates to a drainage channel with the reinforcing element.
  • Conventional drainage channels for rainwater are laid in the floor or in a flat roof, so that rainwater can be collected and led away in a channel formed by the drainage channel.
  • Such drainage channels can be designed, for example, as prefabricated concrete elements.
  • the drainage channels can, for example, be laid between plates that cover the floor. Depending on the temperature, the plates can expand and exert pressure on the gutter. This pressure can be applied across the drainage channel at the top of the walls of the channel. This can cause cracks to form in the wall of the channel or, in the worst case, the channel can break. Pressure across the longitudinal direction of the gutter can also arise from driving over an area in which drainage gutters are laid.
  • a conventional gutter can also be made of metal.
  • Such a deformation can lead to a covering grate of the drainage channel being difficult to remove from the Drainage channel can be removed, making it difficult to clean the channel.
  • the object of the present invention was to provide a device which at least reduces or completely eliminates the dangers of crack formation or the deformation of a drainage channel.
  • the reinforcing element according to the invention is a reinforcing element for installation in a drainage channel.
  • the reinforcement element can be suitable for installation in both new and existing drainage channels.
  • the reinforcing element comprises a first spar, a second spar parallel to the first spar and at least two rungs.
  • the at least two rungs are arranged between the bars and across the bars.
  • the distance between the first and second spar is adjustable. Adjacent rungs of the at least two rungs and opposite sections of the first spar and the second spar surround an area for the passage of water.
  • the reinforcing element is designed to place the first and second spars between one another to spread opposite walls of a channel of a drainage channel.
  • the reinforcing element according to the invention has the advantages that it can be freely positioned, that it can be adjusted to the width of existing, i.e. already installed, and new drainage channels can be adapted and is also very simple and robust.
  • the area for the passage of water ensures that the function of the drainage channel is not impaired by the installation of the reinforcement element.
  • the reinforcing element according to the invention can for example be made of stainless steel or galvanized steel.
  • the adjustable distance can have, for example, an adjustment range of a few millimeters to a few centimeters.
  • the reinforcement element can compensate for smaller production fluctuations in the channel width, but can also be used together with drainage channels of various designs.
  • At least a part of the at least two rungs comprises an adjusting element for adjusting the distance between the first and second spar.
  • Further rungs of the at least two rungs can comprise guide elements, for example, so that one Changing the distance between the spars the orientation of the spars in the longitudinal direction remains unchanged.
  • the adjusting element is formed by a nut with an internal thread and two counter-rotating external threads engaging in the internal thread.
  • two parts of a rung provided with the external threads can be displaced relative to one another by turning the nut, as a result of which the distance between the bars is adjusted.
  • a setting element constructed in this way can absorb large transverse forces.
  • the reinforcing element is in the form of a ladder.
  • a plurality of rungs can be arranged between the two bars.
  • the forces acting laterally on the bars of the reinforcing element can be distributed evenly with this embodiment. At the same time, a large area between the spars remains free for water to pass through.
  • first spar and the second spar are designed as a tube.
  • first spar and the second spar are designed as solid bodies with a rectangular, square or round cross section.
  • first spar and the second spar are designed as T-beams or as H-beams.
  • the mentioned configurations of the spars lead to simple and very robust reinforcement elements.
  • the spars can be made from inexpensive semi-finished products, for example from steel profiles with the appropriate cross-sectional geometry.
  • the drainage channel according to the invention in particular a drainage channel for collecting rainwater, has a channel running in a longitudinal direction with a first wall, a second wall opposite the first wall and a reinforcing element according to the invention arranged in the channel.
  • the reinforcing element exerts a first force against the first wall via the first spar and a second force opposite the first force against the second wall via the second spar.
  • the drainage channel is able to withstand transverse transverse forces acting on the drainage channel from the outside without damage.
  • the drainage channel comprises a base body made of concrete, ceramic or metal.
  • the built-in reinforcement element prevents crack formation at critical points, such as at a transition area between a wall and a base of the base body.
  • a base body made of metal permanent deformations due to the action of lateral forces on the drainage channel are avoided.
  • the channel is formed in the base body.
  • the base body weakened by the channel of the drainage channel is stabilized in a particularly simple manner by the reinforcing element.
  • the drainage channel comprises a cover grate.
  • FIG. 1 A reinforcing element 20 according to the invention is shown in a perspective view.
  • Rungs 23, 23 ' run in a transverse direction between a first spar 21 and a second spar 22, which run essentially parallel to one another and define a longitudinal direction.
  • a distance d between the two bars is adjustable.
  • both rungs comprise threaded bolts, each with an external thread 27 ', 27 ", which engage in an internal thread (not visible) of a nut 23 and together form an adjusting element 25 with which the distance d can be adjusted.
  • the adjustment the distance is achieved by turning the nut, for example with the aid of a fork wrench Sense of the winding, which is opposite to the external thread 27 ".
  • the threaded bolts which form part of the rungs can be fastened or held on the spars.
  • a region 28 for the passage of water is between the rungs 23, 23 'and between sections of the spars 21 , 22 formed.
  • FIG. 2 illustrates the problem of a drainage channel 10, which is installed between floor panels 16. It could be natural stone slabs, artificial stone slabs or paving stones.
  • the drainage channel serves, for example, to collect rainwater, which is symbolized by the water drops 13, and to lead it away in a channel 11, as indicated by the collected water 14 at the lowest point of the channel. If the floor plates 16 and any adjacent floor plates (not shown) expand when there are temperature fluctuations, forces 17 can act on the drainage channel in the direction indicated by the arrow directions. There is a risk of cracks or breaks forming, for example, in the critical region 18.
  • the drainage channel shown here is covered with a grating 15. Water can flow into the sewer through slots in the cover grate.
  • FIG. 3 shows an embodiment of the drainage channel 10 according to the invention.
  • the drainage channel comprises a base body 19 which forms a channel with a U-shaped cross section.
  • the channel runs in the longitudinal direction of the Drainage channel, i.e. perpendicular to the cross section shown here.
  • the channel has mutually opposite walls 12 ', 12 "and, in the embodiment shown, an elliptically shaped floor area.
  • a reinforcing element 20 according to the invention is arranged in the channel and spreads between the walls 12' and 12".
  • the first spar 21 is pressed against the first wall 12 '
  • the second spar 22 is pressed against the second wall.
  • Arrows indicate the direction of the first force 24 'exerted on the first wall 12' and the "second force 24" exerted on the second wall 12 ".
  • the rung 23 also includes in the embodiment shown here with an adjusting element for adjusting the distance d between the first and second spar, the adjusting element being marked by a Nut 26 and two opposing threads 27 'and 27 "is formed.
  • the base body 19 of the drainage channel 10 can for example consist of concrete, in particular of a polymer concrete.
  • the embodiment shown comprises a cover grate 15, which can for example consist of cast iron, galvanized steel or stainless steel .
  • Figure 4 shows a further embodiment of the reinforcing element 20.
  • the spars 21 and 22 of the reinforcing element are here as rectangular hollow profiles educated. Other types of profiles, such as square hollow profiles or circular tubes are also possible.
  • the reinforcing element 20 has the overall shape of a ladder due to the arrangement of the spars 21, 22 and a plurality of rungs 23, 23 ', 23 ". Each between adjacent rungs 23, 23' or 23 ', 23" and sections Areas 28 for the passage of water are formed in the spars.
  • the embodiment of the reinforcing element shown leaves practically the entire upper cross section of the channel open when it is inserted into the channel of a drainage channel.
  • a plurality of adjusting elements can ensure that the appropriate distance d can be set in sections along the longitudinal direction, so that a force is exerted everywhere on the spar on the wall and that all sections of the drainage channel benefit from the reinforcing effect of the reinforcing element.

Abstract

Verstärkungselement 20 zum Einbau in eine Entwässerungsrinne, wobei das Verstärkungselement einen ersten Holm 21, einen zweiten Holm 22 parallel zum ersten Holm und mindestens zwei Sprossen 23, 23' umfasst, die zwischen den Holmen und quer zu den Holmen angeordnet sind, wobei der Abstand d zwischen dem ersten und zweiten Holm einstellbar ist, wobei benachbarte Sprossen 23, 23' der mindestens zwei Sprossen und einander gegenüberliegende Abschnitte des ersten Holms und des zweiten Holms einen Bereich 28 zum Durchlass von Wasser umgeben, und wobei das Verstärkungselement dazu ausgelegt ist, den ersten und zweiten Holm zwischen einander gegenüberliegenden Wandungen eines Kanals einer Entwässerungsrinne zu verspreizen.Die Erfindung betrifft weiter eine Entwässerungsrinne mit dem Verstärkungselement.Reinforcing element 20 for installation in a drainage channel, the reinforcing element comprising a first spar 21, a second spar 22 parallel to the first spar and at least two rungs 23, 23 ', which are arranged between the spars and transversely to the spars, the distance d is adjustable between the first and second spar, adjacent rungs 23, 23 'of the at least two rungs and opposite sections of the first spar and the second spar surrounding an area 28 for the passage of water, and wherein the reinforcing element is designed to support the first and to spread the second spar between opposite walls of a channel of a drainage channel. The invention further relates to a drainage channel with the reinforcing element.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verstärkungselement für Entwässerungsrinnen. Weiter betrifft die Erfindung eine Entwässerungsrinne mit dem Verstärkungselement.The present invention relates to a reinforcement element for drainage channels. The invention further relates to a drainage channel with the reinforcing element.

Herkömmliche Entwässerungsrinnen für Regenwasser werden im Boden oder in einem Flachdach verlegt, so dass Regenwasser in einem durch die Entwässerungsrinne gebildeten Kanal gesammelt und weggeführt werden kann. Solche Entwässerungsrinnen können beispielsweise als Beton-Fertigelement gestaltet sein. Die Entwässerungsrinnen können beispielsweise zwischen Platten verlegt sein, welche den Boden bedecken. Je nach Temperatur können sich die Platten ausdehnen und einen Druck auf die Ablaufrinne ausüben. Dieser Druck kann quer zur Ablaufrinne am oberen Rand der Wandungen des Kanals erfolgen. Dabei können sich Risse in der Wandung des Kanals bilden oder die Rinne kann schlimmstenfalls brechen. Druck quer zur Längsrichtung der Rinne kann auch durch Befahren einer Fläche entstehen, in der Entwässerungsrinnen verlegt sind.Conventional drainage channels for rainwater are laid in the floor or in a flat roof, so that rainwater can be collected and led away in a channel formed by the drainage channel. Such drainage channels can be designed, for example, as prefabricated concrete elements. The drainage channels can, for example, be laid between plates that cover the floor. Depending on the temperature, the plates can expand and exert pressure on the gutter. This pressure can be applied across the drainage channel at the top of the walls of the channel. This can cause cracks to form in the wall of the channel or, in the worst case, the channel can break. Pressure across the longitudinal direction of the gutter can also arise from driving over an area in which drainage gutters are laid.

Eine herkömmliche Ablaufrinne kann auch aus Metall gefertigt sein. In diesem Fall besteht die Gefahr einer bleibenden Verformung, nachdem benachbarte Elemente einmal einen Druck auf die Ablaufrinne ausgeübt haben. Eine solche Verformung kann dazu führen, dass ein Abdeckrost der Entwässerungsrinne nur noch schwer von der Entwässerungsrinne entfernt werden kann, wodurch eine Reinigung des Kanals erschwert wird.A conventional gutter can also be made of metal. In this case, there is a risk of permanent deformation after neighboring elements have exerted pressure on the gutter. Such a deformation can lead to a covering grate of the drainage channel being difficult to remove from the Drainage channel can be removed, making it difficult to clean the channel.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung bestand darin, eine Vorrichtung zu schaffen, welche die genannten Gefahren der Rissbildung oder der Verformung einer Entwässerungsrinne zumindest reduziert oder vollständig beseitigt.The object of the present invention was to provide a device which at least reduces or completely eliminates the dangers of crack formation or the deformation of a drainage channel.

Diese Aufgabe wird durch ein Verstärkungselement mit Merkmalen gemäss Anspruch 1 gelöst. Ausführungsformen des Verstärkungselements ergeben sich aus den Merkmalen der abhängigen Ansprüche 2 bis 5.This object is achieved by a reinforcing element with features according to claim 1. Embodiments of the reinforcing element result from the features of the dependent claims 2 to 5.

Das erfindungsgemässe Verstärkungselement ist ein Verstärkungselement zum Einbau in eine Entwässerungsrinne. Das Verstärkungselement kann sowohl geeignet sein zum Einbau in neue als auch in bestehende Entwässerungsrinnen. Das Verstärkungselement umfasst einen ersten Holm, einen zweiten Holm parallel zum ersten Holm und mindestens zwei Sprossen. Die mindestens zwei Sprossen sind zwischen den Holmen und quer zu den Holmen angeordnet. Der Abstand zwischen dem ersten und zweiten Holm ist einstellbar. Benachbarte Sprossen der mindestens zwei Sprossen und einander gegenüberliegende Abschnitte des ersten Holms und des zweiten Holms umgeben einen Bereich zum Durchlass von Wasser. Das Verstärkungselement ist dazu ausgelegt, den ersten und zweiten Holm zwischen einander gegenüberliegenden Wandungen eines Kanals einer Entwässerungsrinne zu verspreizen.The reinforcing element according to the invention is a reinforcing element for installation in a drainage channel. The reinforcement element can be suitable for installation in both new and existing drainage channels. The reinforcing element comprises a first spar, a second spar parallel to the first spar and at least two rungs. The at least two rungs are arranged between the bars and across the bars. The distance between the first and second spar is adjustable. Adjacent rungs of the at least two rungs and opposite sections of the first spar and the second spar surround an area for the passage of water. The reinforcing element is designed to place the first and second spars between one another to spread opposite walls of a channel of a drainage channel.

Die Erfinder haben erkannt, dass das erfindungsgemässe Verstärkungselement die Vorteile hat, dass es frei positionierbar ist, dass es an die Breite von bestehenden, d.h. bereits verlegten, und neuen Entwässerungsrinnen anpassbar ist und ausserdem sehr einfach aufgebaut und robust ist. Der Bereich zum Durchlass von Wasser sorgt dafür, dass die Funktion der Entwässerungsrinne durch den Einbau des Verstärkungselements nicht beeinträchtigt wird.The inventors have recognized that the reinforcing element according to the invention has the advantages that it can be freely positioned, that it can be adjusted to the width of existing, i.e. already installed, and new drainage channels can be adapted and is also very simple and robust. The area for the passage of water ensures that the function of the drainage channel is not impaired by the installation of the reinforcement element.

Das erfindungsgemässe Verstärkungselement kann beispielsweise aus rostfreiem Stahl oder verzinktem Stahl gefertigt sein.The reinforcing element according to the invention can for example be made of stainless steel or galvanized steel.

Der einstellbare Abstand kann beispielsweise einen Einstellbereich von einigen Millimetern bis einige Zentimeter haben. Auf diese Weise kann das Verstärkungselement kleinere Produktionsschwankungen in der Kanalbreite ausgleichen, aber auch zusammen mit Entwässerungsrinnen verschiedenster Bauart verwendet werden.The adjustable distance can have, for example, an adjustment range of a few millimeters to a few centimeters. In this way, the reinforcement element can compensate for smaller production fluctuations in the channel width, but can also be used together with drainage channels of various designs.

In einer Ausführungsform des Verstärkungselements umfasst mindestens ein Teil der mindestens zwei Sprossen ein Einstellelement zur Einstellung des Abstands zwischen dem ersten und zweiten Holm.In one embodiment of the reinforcing element, at least a part of the at least two rungs comprises an adjusting element for adjusting the distance between the first and second spar.

Weitere Sprossen der mindestens zwei Sprossen können beispielsweise Führungselemente umfassen, sodass bei einer Änderung des Abstands zwischen den Holmen die Ausrichtung der Holme in Längsrichtung unverändert bleibt.Further rungs of the at least two rungs can comprise guide elements, for example, so that one Changing the distance between the spars the orientation of the spars in the longitudinal direction remains unchanged.

In einer Ausführungsform des Verstärkungselements ist das Einstellelement durch eine Mutter mit einem Innengewinde und zwei gegenläufige, in das Innengewinde eingreifende Aussengewinde gebildet.In one embodiment of the reinforcing element, the adjusting element is formed by a nut with an internal thread and two counter-rotating external threads engaging in the internal thread.

In dieser Ausführungsform können zwei mit den Aussengewinden versehene Teile eines Sprossens durch Drehen der Mutter gegeneinander verschoben werden, wodurch der Abstand zwischen den Holmen eingestellt wird. Ein so aufgebautes Einstellelement kann grosse Querkräfte aufnehmen.In this embodiment, two parts of a rung provided with the external threads can be displaced relative to one another by turning the nut, as a result of which the distance between the bars is adjusted. A setting element constructed in this way can absorb large transverse forces.

In einer Ausführungsform hat das Verstärkungselement die Form einer Leiter.In one embodiment, the reinforcing element is in the form of a ladder.

Eine Mehrzahl von Sprossen kann zwischen den beiden Holmen angeordnet sein. Die seitlich auf die Holme des Verstärkungselements wirkenden Kräfte lassen sich mit dieser Ausführungsform gleichmässig verteilen. Gleichzeitig bleibt ein grosser Bereich zwischen den Holmen frei für den Durchlass von Wasser.A plurality of rungs can be arranged between the two bars. The forces acting laterally on the bars of the reinforcing element can be distributed evenly with this embodiment. At the same time, a large area between the spars remains free for water to pass through.

In einer weiteren Ausführungsform des Verstärkungselements sind der erste Holm und der zweite Holm als Rohr ausgebildet. Alternativ sind der erste Holm und der zweite Holm als Vollkörper mit rechteckigem, quadratischen oder runden Querschnitt ausgebildet. Als weitere Alternativen sind der erste Holm und der zweite Holm als T-Träger oder als H-Träger ausgebildet.In a further embodiment of the reinforcing element, the first spar and the second spar are designed as a tube. Alternatively, the first spar and the second spar are designed as solid bodies with a rectangular, square or round cross section. As further alternatives the first spar and the second spar are designed as T-beams or as H-beams.

Die genannten Ausgestaltungen der Holme führen zu einfachen und sehr robusten Verstärkungselementen. Die Holme können dabei aus günstig erhältlichem Halbzeug, beispielsweise aus Stahlprofilen mit der entsprechenden Querschnittsgeometrie, hergestellt werden.The mentioned configurations of the spars lead to simple and very robust reinforcement elements. The spars can be made from inexpensive semi-finished products, for example from steel profiles with the appropriate cross-sectional geometry.

Weiter wird die Aufgabe durch eine Entwässerungsrinne gemäss Anspruch 6 gelöst. Ausführungsformen der Entwässerungsrinne ergeben sich aus den Merkmalen der abhängigen Ansprüche 7 bis 9.The object is further achieved by a drainage channel according to claim 6. Embodiments of the drainage channel result from the features of the dependent claims 7 to 9.

Die erfindungsgemässe Entwässerungsrinne, insbesondere eine Entwässerungsrinne zum Sammeln von Regenwasser, hat einen in einer Längsrichtung verlaufenden Kanal mit einer ersten Wandung, eine der ersten Wandung gegenüberliegenden zweite Wandung und ein im Kanal angeordnetes erfindungsgemässes Verstärkungselement. Das Verstärkungselement übt über den ersten Holm eine erste Kraft gegen die erste Wandung und über den zweite Holm eine der ersten Kraft entgegengesetzte zweite Kraft gegen die zweite Wandung aus.The drainage channel according to the invention, in particular a drainage channel for collecting rainwater, has a channel running in a longitudinal direction with a first wall, a second wall opposite the first wall and a reinforcing element according to the invention arranged in the channel. The reinforcing element exerts a first force against the first wall via the first spar and a second force opposite the first force against the second wall via the second spar.

Mit dieser Merkmalskombination kann mit überraschend einfachen Mitteln erreicht werden, dass die Entwässerungsrinne in der Lage ist, von aussen auf die Entwässerungsrinne einwirkende Querquerkräfte unbeschadet auszuhalten.With this combination of features, it can be achieved with surprisingly simple means that the drainage channel is able to withstand transverse transverse forces acting on the drainage channel from the outside without damage.

In einer Ausführungsform umfasst die Entwässerungsrinne einen Grundkörper aus Beton, Keramik oder Metall.In one embodiment, the drainage channel comprises a base body made of concrete, ceramic or metal.

Bei einem Grundkörper aus Beton oder Keramik verhindert das eingebaute Verstärkungselement Rissbildung an kritischen Stellen, wie an einem Übergangsbereich zwischen einer Wandung und einer Basis des Grundkörpers. Im Fall eines Grundkörpers aus Metall werden bleibende Verformungen durch Einwirkung seitlicher Kräfte auf die Entwässerungsrinne vermieden.In the case of a base body made of concrete or ceramic, the built-in reinforcement element prevents crack formation at critical points, such as at a transition area between a wall and a base of the base body. In the case of a base body made of metal, permanent deformations due to the action of lateral forces on the drainage channel are avoided.

In einer Ausführungsform ist der Kanal im Grundkörper ausgebildet.In one embodiment, the channel is formed in the base body.

Der durch den Kanal der Entwässerungsrinne geschwächte Grundkörper wird durch das Verstärkungselement auf besonders einfache Weise stabilisiert.The base body weakened by the channel of the drainage channel is stabilized in a particularly simple manner by the reinforcing element.

In einer Ausführungsform umfasst die Entwässerungsrinne einen Abdeckrost.In one embodiment, the drainage channel comprises a cover grate.

Eine Entwässerungsrinne mit einem deformierbaren Grundkörper und einem Abdeckrost profitiert besonders von einem eingebauten erfindungsgemässen Verstärkungselement, da durch eine seitliche Einwirkung von Kräften auf die Entwässerungsrinne keine Gefahr mehr entsteht, dass der Abdeckrost eingeklemmt wird und dass das Abheben des Abdeckrosts nicht mehr gewährleistet sein könnte. Der Abdeckrost kann beispielsweise aus Gusseisen, aus verzinktem Stahl oder aus Edelstahl gefertigt sein. Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachstehend anhand von Figuren noch näher erläutert. Es zeigen

  • Fig. 1 schematisch und vereinfacht eine Ausführungsform eines erfindungsgemässen Verstärkungselements in perspektivischer Ansicht;
  • Fig. 2 eine Ablaufrinne gemäss Stand der Technik im Querschnitt;
  • Fig. 3 schematisch und vereinfacht eine Ausführungsform einer erfindungsgemässen Ablaufrinne im Querschnitt;
  • Fig. 4 eine weitere Ausführungsform des Verstärkungselements in perspektivischer Ansicht.
A drainage channel with a deformable base body and a cover grate particularly benefits from a built-in reinforcing element according to the invention, since there is no longer any risk from side effects of forces on the drainage channel that the cover grid is jammed and that the cover grid could no longer be lifted off. The cover grate can be made of cast iron, galvanized steel or stainless steel, for example. Exemplary embodiments of the present invention are explained in more detail below with reference to figures. Show it
  • Fig. 1 schematically and simplified an embodiment of a reinforcing element according to the invention in a perspective view;
  • Fig. 2 a gutter according to the prior art in cross section;
  • Fig. 3 schematically and simplified an embodiment of a gutter according to the invention in cross section;
  • Fig. 4 a further embodiment of the reinforcing element in a perspective view.

In Figur 1 ist ein erfindungsgemässes Verstärkungselement 20 in perspektivischer Ansicht gezeigt. Zwischen einem ersten Holm 21 und einem zweiten Holm 22, welche im Wesentlichen parallel zueinander verlaufen und eine Längsrichtung definieren, verlaufen in einer Querrichtung Sprossen 23, 23'. Ein Abstand d zwischen den beiden Holmen ist einstellbar. Beide gezeigten Sprossen umfassen in der hier dargestellten Ausführungsform Gewindebolzen mit je einem Aussengewinde 27', 27", die in ein Innengewinde (nicht sichtbar) einer Mutter 23 eingreifen und zusammen ein Einstellelement 25 bilden, mit dem der Abstand d eingestellt werden kann. Die Einstellung des Abstands erfolgt durch Drehen der Mutter, beispielsweise mit Hilfe eines Gabelschlüssels. Das Aussengewinde 27' hat einen Windungssinn, der gegenläufig ist zum Aussengewinde 27". Die Gewindebolzen, die einen Teil der Sprossen bilden, können an den Holmen befestigt oder gehaltert sein. Ein Bereich 28 zum Durchlass von Wasser wird zwischen den Sprossen 23, 23' sowie zwischen Abschnitten der Holme 21, 22 gebildet.In Figure 1 A reinforcing element 20 according to the invention is shown in a perspective view. Rungs 23, 23 'run in a transverse direction between a first spar 21 and a second spar 22, which run essentially parallel to one another and define a longitudinal direction. A distance d between the two bars is adjustable. In the embodiment shown here, both rungs comprise threaded bolts, each with an external thread 27 ', 27 ", which engage in an internal thread (not visible) of a nut 23 and together form an adjusting element 25 with which the distance d can be adjusted. The adjustment the distance is achieved by turning the nut, for example with the aid of a fork wrench Sense of the winding, which is opposite to the external thread 27 ". The threaded bolts which form part of the rungs can be fastened or held on the spars. A region 28 for the passage of water is between the rungs 23, 23 'and between sections of the spars 21 , 22 formed.

Figur 2 illustriert die Problematik einer Entwässerungsrinne 10, welche zwischen Bodenplatten 16 eingebaut ist. Es könnte sich dabei um Natursteinplatten, Kunststeinplatten oder auch um Pflastersteine handeln. Die Entwässerungsrinne dient dazu, beispielsweise Regenwasser, das durch die Wassertropfen 13 symbolisiert ist, aufzusammeln und in einem Kanal 11 wegzuführen, wie durch das gesammelte Wasser 14 an der tiefsten Stelle des Kanals angedeutet. Dehnen sich bei Temperaturschwankungen die Bodenplatten 16 und allenfalls weitere angrenzende, nicht dargestellte Bodenplatten, aus, so können Kräfte 17 in der durch die Pfeilrichtungen angezeigten Richtung auf die Entwässerungsrinne einwirken. Dabei besteht die Gefahr der Bildung von Rissen oder Brüchen beispielsweise in der kritischen Region 18. Die hier gezeigte Entwässerungsrinne ist mit einem Abdeckrost 15 bedeckt. Durch Schlitze im Abdeckrost kann Wasser in den Kanal fliessen. Figure 2 illustrates the problem of a drainage channel 10, which is installed between floor panels 16. It could be natural stone slabs, artificial stone slabs or paving stones. The drainage channel serves, for example, to collect rainwater, which is symbolized by the water drops 13, and to lead it away in a channel 11, as indicated by the collected water 14 at the lowest point of the channel. If the floor plates 16 and any adjacent floor plates (not shown) expand when there are temperature fluctuations, forces 17 can act on the drainage channel in the direction indicated by the arrow directions. There is a risk of cracks or breaks forming, for example, in the critical region 18. The drainage channel shown here is covered with a grating 15. Water can flow into the sewer through slots in the cover grate.

Figur 3 zeigt eine Ausführungsform der erfindungsgemässen Entwässerungsrinne 10. Die Entwässerungsrinne umfasst einen Grundkörper 19 der einen Kanal mit U-förmigem Querschnitt bildet. Der Kanal verläuft in Längsrichtung der Entwässerungsrinne, also senkrecht zum hier gezeigten Querschnitt. Der Kanal hat einander gegenüberliegenden Wandungen 12', 12" und in der dargestellten Ausführungsform einen elliptisch geformten Bodenbereich. Ein erfindungsgemässes Verstärkungselement 20 ist im Kanal angeordnet und zwischen den Wandungen 12' und 12" verspreizt. Der erste Holm 21 wird gegen die erste Wandung 12' gedrückt, der zweite Holm 22 wird gegen die zweite Wandung gedrückt. Pfeile zeigen die Richtung der auf die erste Wandung 12' ausgeübte erste Kraft 24' und der auf die zweite Wandung 12" ausgeübte zweite Kraft 24" an. Auf die Entwässerungsrinne von beiden Seiten her einwirkende Querkräfte 17 werden durch das Verstärkungselement 20 kompensiert. Der Bereich zum Durchlass von Wasser ist in dieser Darstellung nicht direkt sichtbar und liegt hinter der Sprosse 23. Die Sprosse 23 umfasst auch in der hier gezeigten Ausführungsform mit einem Einstellelement zur Einstellung des Abstands d zwischen dem ersten und zweiten Holm, wobei das Einstellelement durch eine Mutter 26 und zwei gegenläufige Gewinde 27' und 27" gebildet ist. Der Grundkörper 19 der Entwässerungsrinne 10 kann beispielsweise aus Beton, insbesondere aus einem Polymerbeton bestehen. Die gezeigte Ausführungsform umfasst einen Abdeckrost 15, der beispielsweise aus Gusseisen, verzinktem Stahl oder Edelstahl bestehen kann. Figure 3 shows an embodiment of the drainage channel 10 according to the invention. The drainage channel comprises a base body 19 which forms a channel with a U-shaped cross section. The channel runs in the longitudinal direction of the Drainage channel, i.e. perpendicular to the cross section shown here. The channel has mutually opposite walls 12 ', 12 "and, in the embodiment shown, an elliptically shaped floor area. A reinforcing element 20 according to the invention is arranged in the channel and spreads between the walls 12' and 12". The first spar 21 is pressed against the first wall 12 ', the second spar 22 is pressed against the second wall. Arrows indicate the direction of the first force 24 'exerted on the first wall 12' and the "second force 24" exerted on the second wall 12 ". Shear forces 17 acting on the drainage channel from both sides are compensated for by the reinforcing element 20. The area for the passage of water is not directly visible in this illustration and lies behind the rung 23. The rung 23 also includes in the embodiment shown here with an adjusting element for adjusting the distance d between the first and second spar, the adjusting element being marked by a Nut 26 and two opposing threads 27 'and 27 "is formed. The base body 19 of the drainage channel 10 can for example consist of concrete, in particular of a polymer concrete. The embodiment shown comprises a cover grate 15, which can for example consist of cast iron, galvanized steel or stainless steel .

Figur 4 zeigt eine weitere Ausführungsform des Verstärkungselements 20. Die Holmen 21 und 22 des Verstärkungselements sind hier als rechteckige Hohlprofile ausgebildet. Andere Arten von Profilen, z.B. quadratische Hohlprofile oder Kreisrunde Rohre sind ebenfalls möglich. Figure 4 shows a further embodiment of the reinforcing element 20. The spars 21 and 22 of the reinforcing element are here as rectangular hollow profiles educated. Other types of profiles, such as square hollow profiles or circular tubes are also possible.

In der gezeigten Ausführungsform hat das Verstärkungselement 20 durch die Anordnung der Holmen 21, 22 und einer Mehrzahl von Sprossen 23, 23', 23" insgesamt die Form einer Leiter. Je zwischen benachbarten Sprossen 23, 23' respektive 23', 23" und Abschnitten der Holme sind Bereiche 28 zum Durchlassen von Wasser gebildet. Die gezeigte Ausführungsform des Verstärkungselements lässt praktisch den ganzen oberen Querschnitt des Kanals offen, wenn es in den Kanal einer Entwässerungsrinne eingesetzt ist. Durch eine Mehrzahl von Einstellelementen kann sichergestellt werden, dass entlang der Längsrichtung Abschnittsweise der jeweils passende Abstand d eingestellt werden kann, so, dass überall eine Kraft vom Holm auf die Wandung ausgeübt wird und dass alle Abschnitte der Entwässerungsrinne von der Verstärkungswirkung des Verstärkungselements profitieren.In the embodiment shown, the reinforcing element 20 has the overall shape of a ladder due to the arrangement of the spars 21, 22 and a plurality of rungs 23, 23 ', 23 ". Each between adjacent rungs 23, 23' or 23 ', 23" and sections Areas 28 for the passage of water are formed in the spars. The embodiment of the reinforcing element shown leaves practically the entire upper cross section of the channel open when it is inserted into the channel of a drainage channel. A plurality of adjusting elements can ensure that the appropriate distance d can be set in sections along the longitudinal direction, so that a force is exerted everywhere on the spar on the wall and that all sections of the drainage channel benefit from the reinforcing effect of the reinforcing element.

BezugszeichenlisteReference list

1010
EntwässerungsrinneDrainage channel
1111
Kanalchannel
12', 12"12 ', 12 "
Wandung des KanalsWall of the canal
1313
WassertropfenWaterdrop
1414
gesammeltes Wassercollected water
1515
AbdeckrostCover grate
1616
Bodenplattenfloor tiles
1717
Kraft (z.B. durch Bodenplatten)Force (e.g. from floor slabs)
1818th
kritische Region für Rissbildungcritical region for cracking
1919
Grundkörper (der Entwässerungsrinne)Basic body (the drainage channel)
2020th
VerstärkungselementReinforcing element
2121
erster Holmfirst spar
2222
zweiter Holmsecond spar
23, 23', 23"23, 23 ', 23 "
SprossenSprouts
24'24 '
erste Kraft (durch Verstärkungselement)first force (by reinforcing element)
24"24 "
zweite Kraft (durch Verstärkungselement)second force (by reinforcing element)
2525
EinstellelementAdjustment element
2626
Muttermother
27', 27"27 ', 27 "
AussengewindeExternal thread
2828
Bereich zum Durchlass von WasserArea for the passage of water
dd
Abstand zwischen erstem und zweitem HolmDistance between the first and second spar

Claims (9)

Verstärkungselement (20) zum Einbau in eine Entwässerungsrinne (10), wobei das Verstärkungselement einen ersten Holm (21), einen zweiten Holm (22) parallel zum ersten Holm und mindestens zwei Sprossen (23, 23', 23") umfasst, die zwischen den Holmen und quer zu den Holmen angeordnet sind,
wobei der Abstand (d) zwischen dem ersten und zweiten Holm einstellbar ist,
wobei benachbarte Sprossen (23, 23'; 23', 23") der mindestens zwei Sprossen und einander gegenüberliegende Abschnitte des ersten Holms und des zweiten Holms einen Bereich (28) zum Durchlass von Wasser umgeben, und
wobei das Verstärkungselement dazu ausgelegt ist, den ersten und zweiten Holm zwischen einander gegenüberliegenden Wandungen (12', 12'') eines Kanals (11) einer Entwässerungsrinne (10) zu verspreizen.Reinforcing element (20) for installation in a drainage channel (10), the reinforcing element comprising a first spar (21), a second spar (22) parallel to the first spar and at least two rungs (23, 23 ', 23 ") between the spars and are arranged transversely to the spars,
the distance (d) between the first and second spar being adjustable,
wherein adjacent rungs (23, 23 ';23', 23 ") of the at least two rungs and opposite sections of the first spar and the second spar surround an area (28) for the passage of water, and
the reinforcing element being designed to spread the first and second spars between mutually opposite walls (12 ', 12'') of a channel (11) of a drainage channel (10). Verstärkungselement nach Anspruch 1, wobei mindestens ein Teil der mindestens zwei Sprossen ein Einstellelement (25) umfasst zur Einstellung des Abstands (d) zwischen dem ersten und zweiten Holm.Reinforcing element according to claim 1, wherein at least a part of the at least two rungs comprises an adjusting element (25) for adjusting the distance (d) between the first and second spar. Verstärkungselement nach Anspruch 2, wobei das Einstellelement (25) durch eine Mutter (26) mit einem Innengewinde und zwei gegenläufige, in das Innengewinde eingreifende Aussengewinde (27', 27'') gebildet ist.Reinforcing element according to claim 2, wherein the adjusting element (25) is formed by a nut (26) with an internal thread and two counter-rotating external threads (27 ', 27'') which engage in the internal thread. Verstärkungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei das Verstärkungselement die Form einer Leiter hat.Reinforcing element according to one of claims 1 to 3, wherein the reinforcing element has the shape of a ladder. Verstärkungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der erste Holm (21) und der zweite Holm (22) als Rohr ausgebildet sind oder als Vollkörper mit rechteckigem, quadratischen oder runden Querschnitt ausgebildet sind oder als T-Träger oder als H-Träger ausgebildet sind.Reinforcing element according to one of claims 1 to 4, wherein the first spar (21) and the second spar (22) are designed as a tube or as a solid body with a rectangular, square or round cross section or as a T-beam or as an H-beam are. Entwässerungsrinne (10) mit einem in einer Längsrichtung verlaufenden Kanal (11) mit einer ersten Wandung (12'), einer der ersten Wandung gegenüberliegenden zweiten Wandung (12''), und mit einem im Kanal angeordneten Verstärkungselement (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei das Verstärkungselement über den ersten Holm (21) eine erste Kraft (24') gegen die erste Wandung und über den zweite Holm (22) eine der ersten Kraft entgegengesetzte zweite Kraft (24'') gegen die zweite Wandung ausübt.Drainage channel (10) with a longitudinally extending channel (11) with a first wall (12 '), a second wall (12' ') opposite the first wall, and with a reinforcing element (20) arranged in the channel according to one of the claims 1 to 5, wherein the reinforcing element exerts a first force (24 ') against the first wall via the first spar (21) and a second force (24' ') opposite the first force against the second wall via the second spar (22) . Entwässerungsrinne nach Anspruch 6, wobei die Entwässerungsrinne einen Grundkörper (19) aus Beton, Keramik oder Metall umfasst.Drainage channel according to claim 6, wherein the drainage channel comprises a base body (19) made of concrete, ceramic or metal. Entwässerungsrinne nach Anspruch 7, wobei der Kanal (11) im Grundkörper (19) ausgebildet ist.Drainage channel according to claim 7, wherein the channel (11) is formed in the base body (19). Entwässerungsrinne nach einem der Ansprüche 6 bis 8, wobei die Entwässerungsrinne einen Abdeckrost (15) umfasst.Drainage channel according to one of claims 6 to 8, wherein the drainage channel comprises a cover grate (15).
EP18190943.3A 2018-08-27 2018-08-27 Reinforcing element for drainage channel Withdrawn EP3617413A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18190943.3A EP3617413A1 (en) 2018-08-27 2018-08-27 Reinforcing element for drainage channel

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18190943.3A EP3617413A1 (en) 2018-08-27 2018-08-27 Reinforcing element for drainage channel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3617413A1 true EP3617413A1 (en) 2020-03-04

Family

ID=63407107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18190943.3A Withdrawn EP3617413A1 (en) 2018-08-27 2018-08-27 Reinforcing element for drainage channel

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3617413A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4752157A (en) * 1986-02-27 1988-06-21 Friedrich Ischebeck Gmbh Trench shoring box unit
US5256000A (en) * 1992-08-17 1993-10-26 Construction Casting Company Apparatus for forming a multi-walled trench
US5340234A (en) * 1992-07-30 1994-08-23 Rossi Anthony P Trench drain system and installation method
DE19745480A1 (en) * 1997-10-15 1999-04-22 Bernhard Kessel Water drainage gutter
EP2246480A2 (en) * 2009-04-24 2010-11-03 Friedr. Ischebeck GmbH Trench sheet and shoring unit of trench panels

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4752157A (en) * 1986-02-27 1988-06-21 Friedrich Ischebeck Gmbh Trench shoring box unit
US5340234A (en) * 1992-07-30 1994-08-23 Rossi Anthony P Trench drain system and installation method
US5256000A (en) * 1992-08-17 1993-10-26 Construction Casting Company Apparatus for forming a multi-walled trench
DE19745480A1 (en) * 1997-10-15 1999-04-22 Bernhard Kessel Water drainage gutter
EP2246480A2 (en) * 2009-04-24 2010-11-03 Friedr. Ischebeck GmbH Trench sheet and shoring unit of trench panels

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1734188B1 (en) Set with paving stones
DE202006009554U1 (en) Hybrid tower structure, especially for wind power plants, has tubular steel adaptor element which on inner generated surface facing tower pillar has anchoring elements which are enclosed in concrete body of tower pillar
EP3408453A1 (en) Surface water drainage system
EP0410079B1 (en) Connecting casing for linked concrete slabs
EP2698484A1 (en) Point supported element or flat concrete construction
DE102019108036A1 (en) Roofing system and carrier module for this
DE19511206C2 (en) Building drainage channel
EP3436638A1 (en) Transition structure for bridging a structure joint
EP3617413A1 (en) Reinforcing element for drainage channel
EP3789550A1 (en) Grill locking device
AT520630B1 (en) Connection of two baffle elements
EP4208613A1 (en) Frame formwork element and frame formwork system, and use of a strip in a frame formwork system
DE19910824A1 (en) Sheet steel drainage channel has removeable cover grid held on cross webs fitted into sides of channel
EP3284878B1 (en) Drainage device for tiles
DE3418229A1 (en) SPREADS, ESPECIALLY FOR USE IN CONSTRUCTION, E.g.
AT516176B1 (en) Side wall for an overflow channel
DE202008012547U1 (en) Arrangement for reinforcing a concrete structure against punching in the area of the support of a ceiling element on a support and punching shear reinforcement element for this purpose
DE102018121642A1 (en) Signage lifting device, gantry bridge and method
DE102014007659B4 (en) Variable-length fastener
EP3674495B1 (en) Shuttering and reinforcement arrangement
EP0943745A2 (en) Anchoring device for a tension bar in a reinforced concrete mass
EP2107173A2 (en) Slot drain with height adjustment
DE3005319C2 (en) Device for tensioning concrete formwork
DE202022101904U1 (en) Drainage device for on-site assembly and drainage system
EP2886716A1 (en) Device for the construction of an edge strip of a roadway, method for the construction of such an edge strip, edge strip made of poured asphalt and method for constructing a roadway

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200905