EP3556920B1 - Rotary dobby and weaving loom - Google Patents
Rotary dobby and weaving loom Download PDFInfo
- Publication number
- EP3556920B1 EP3556920B1 EP19169390.2A EP19169390A EP3556920B1 EP 3556920 B1 EP3556920 B1 EP 3556920B1 EP 19169390 A EP19169390 A EP 19169390A EP 3556920 B1 EP3556920 B1 EP 3556920B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- distributor
- plane
- lubricant
- shaft
- support plane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000009941 weaving Methods 0.000 title claims description 11
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 142
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 claims description 48
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 claims description 21
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 19
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 13
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 13
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims description 9
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 10
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 10
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 10
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 10
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 7
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 7
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 6
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 5
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 3
- 230000009347 mechanical transmission Effects 0.000 description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 3
- 230000009471 action Effects 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 2
- 239000010687 lubricating oil Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 2
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 1
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N novaluron Chemical compound C1=C(Cl)C(OC(F)(F)C(OC(F)(F)F)F)=CC=C1NC(=O)NC(=O)C1=C(F)C=CC=C1F NJPPVKZQTLUDBO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000004533 oil dispersion Substances 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N platinum Chemical compound [Pt] BASFCYQUMIYNBI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03J—AUXILIARY WEAVING APPARATUS; WEAVERS' TOOLS; SHUTTLES
- D03J1/00—Auxiliary apparatus combined with or associated with looms
- D03J1/003—Devices for lubricating machine parts
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
- D03C1/00—Dobbies
- D03C1/14—Features common to dobbies of different types
- D03C1/16—Arrangements of dobby in relation to loom
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
- D03C1/00—Dobbies
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
- D03C1/00—Dobbies
- D03C1/14—Features common to dobbies of different types
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03C—SHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
- D03C1/00—Dobbies
- D03C1/14—Features common to dobbies of different types
- D03C1/144—Features common to dobbies of different types linking to the heald frame
Definitions
- the present invention relates to a rotary dobby for a weaving loom, as well as to a loom comprising such a dobby.
- the invention relates to the field of weaving looms and their shed-forming machines, in particular to the field of rotary dobbies for controlling heddle frames.
- the frame and hood of shed-forming machines contain mechanical systems which are subjected to high speeds and heavy loads due to the need to operate bulky frames of the loom.
- some shed forming machines namely the rotary dobbies
- a shedding mechanism In order to obtain a sequence of individual oscillations for each output lever and thus form the shed determining the desired weave for the fabric, some shed forming machines, namely the rotary dobbies, are equipped with a shedding mechanism. reading.
- the smoothing mechanism makes it possible to selectively couple or decouple the output levers of the dobby drive shaft, to link or free the position of each lever to the rotation of the drive shaft.
- the reading system therefore constitutes a mechanical selector. Each lever can thus be individually moved or held in place, according to the desired pattern.
- EP 1 845 181 A1 describes an example of a rotary dobby for a loom comprising, for each of its blades, that is to say for each of its oscillating levers: an oscillating part, sometimes called a connecting rod, coupled to a heddle frame via this blade and associated with an actuating element, sometimes called a cam, mounted idle on a main shaft of the dobby, that is to say a drive shaft; a drive element, in particular a drive disc, integral in rotation with the main shaft; two locks for the rotational coupling of the driving element and the actuating element and control means provided for moving the locks and thus coupling or decoupling the driving element with the element of actuation.
- an oscillating part sometimes called a connecting rod
- an actuating element sometimes called a cam
- EP 1 845 181 A1 provides for each blade, as control means, a pusher moving the bolts, and, to control this pusher, an oscillating lever, itself controlled by a reading actuator represented by an arrow.
- EP 0 851 045 A1 and EP 1 382 725 A1 describe other examples of dobbies, in which the reading actuators are shown in more detail.
- the wear of the reading mechanism can in particular lead to the incorrect actuation of one or more output levers due to a reading fault. Then, a weave error is produced, which results in a visible defect on the textile article made by the loom.
- the active lubrication of parts and their cooling play a decisive role in maintaining the correct functioning of the machine over time.
- the advantages of lubrication are to reduce the resistance to friction of moving mechanical parts, to evacuate the heat created by friction, to evacuate metal particles or some debris from the contact areas, to reduce operating noise and protect parts against oxidation and corrosion.
- the speed of the pump ensuring the circulation of the oil is generally subject to the rotation of the drive shaft. At low drive shaft speed, the pump then struggles to supply oil to the upper part of the dobby and therefore to the reading system. However, care should be taken to avoid favoring too strong an oil dispersion in the dobby by the high-speed pump, in order to reduce the risk of oil leaking through the sealing areas of the output levers, also located in the upper part, at the hood.
- EP 3 162 935 A1 describes a shed forming machine comprising a lubrication circuit, a pump and a distribution member formed by a common lever support shaft.
- This common shaft is tubular and has radial orifices for lubricating the bearings of the common shaft and the bearings of the output levers.
- this lubrication by the common shaft is insufficient to properly lubricate a smoothing system, which is located at a distance from the common shaft.
- the dobby can be inclined due to the type of loom, or in the presence of a superstructure above the loom, which can disadvantage part of the machinery to be lubricated.
- the dobby can be produced with several configurations depending on its integration into the loom.
- dobbies are generally produced industrially with two symmetrical configurations, adapted to the type of control of the loom.
- EP 0 742 298 A1 describes a weaving mechanism for the formation of the shed on a weaving machine, comprising a support frame capable of containing a quantity of oil, a motor shaft intended for driving actuating rods, comprising a fixed axis on which pivots all the oscillating maneuvering members and comprising a reading system.
- a lubrication system is also provided, comprising a pump for supplying a series of transverse lubrication ramps arranged above the fixed axis, on which the oscillating members pivot, and above the motor shaft. .
- the invention therefore aims to remedy the aforementioned drawbacks of the prior art, by providing a new rotary dobby for which the lubrication of the mechanical smoothing system is improved, to deliver sufficient oil through the circuit, and emit it in quantity adapted towards the mechanics, whatever the speed regime of the drive shaft, and in spite of any additional constraint on the dobby, such as an inclination of the dobby.
- the lubrication system comprises a lubricant distributor, which is distinct from the common shaft, and which comprises several lubricant emission ports, which are supplied with lubricant by the lubrication circuit and which are offset according to the invention. the direction of height in relation to the reading system.
- the distributor comprises at least two tubular sections each carrying at least one of the emission mouthpieces, the two tubular sections being fluidly connected to one another to a passage section, the lubricant passage from one section to the other being limited by a partial obstruction of the passage section.
- the lubricant distributor of the invention makes use of gravity to ensure the lubrication of the mechanical reading system, since the mouths of the distributor are offset in the direction of height with respect to the parts to be lubricated of the mechanical reading system, this is that is to say, are located above these parts to be lubricated.
- the dobby will in fact be arranged so that the height direction is oriented vertically upwards, or with a certain angular inclination with respect to this orientation.
- Each lubricant emission mouthpiece is thus arranged so as to pour lubricant or to spray lubricant on one or more parts of the mechanical reading system to be lubricated.
- the arrangement of the mouths of the distributor relative to the parts to be lubricated ensures that the parts to be lubricated, whether for example lateral or central, will still be better lubricated, compared to the mixing of the prior art. .
- provision can advantageously be made for the mouths to be oriented in the direction of the parts to be lubricated and / or for them to be placed near the parts to be lubricated.
- the presence of several emission mouthpieces ensures that the lubricant is distributed over all the parts to be lubricated, as desired by the designer of the dobby, in especially regardless of the inclination of the dobby.
- the arrangement of the mouths ensures that, even if the flow of lubricant supplied to the distributor is relatively low, the lubrication is still ensured for certain parts to be lubricated the most essential, or at least in a more efficient way than in the case of stirring carried out with a low pumping speed, in particular by gravity or by migration of a stream of lubricant emitted.
- the invention also makes it possible to guarantee a distribution of the lubrication over all of the central parts to be lubricated, for each blade, which reduces premature wear and errors in reading and driving frames during operation. weaving.
- the mouths are oriented away from the sealing zones of the dobby, or from any other zone which should not be exposed to the lubricant too much.
- the lubrication system comprises a lubricant pump supplying the distributor with lubricant, and where the flow rate of this pump is subject to the speed of rotation of the shaft. training.
- the partial obstructor favors the circulation to a first tubular section by limiting the circulation of lubricant to a second tubular section via the passage section, in order to ensure that, even at low operating speed of the pump, at less the first tubular section is supplied with lubricant, to the detriment of the second tubular section.
- the second tubular section allows, by overflow, the discharge of the lubricant overflow from the first tubular section out of the distributor, thanks to the mouths of the second tubular section.
- the partial obstructor allows part of the lubricant from the first section to be diverted to the second section in order to avoid an overabundance of lubrication via the first section.
- a subject of the invention is also a weaving loom comprising a rotary dobby as defined above.
- the figure 1 shows a rotary dobby 1 according to the first embodiment of the invention, for a loom, itself not illustrated.
- dobby dobby 1 is a loom shed forming machine, the function of which is to actuate the heddle frames to determine the weave of the fabric produced by the loom.
- the dobby 1 comprises a frame 3, which constitutes a fixed part of the dobby 1.
- an orthogonal reference XYZ including a longitudinal direction X, a transverse direction Y and a direction of height Z, attached to the frame 3 and directed in the three directions of space, in order to better locate the different elements of the dobby 1 in the following.
- the frame 3 is a rigid protective part for the dobby 1.
- the frame 3 is advantageously a foundry part, or possibly a set of mechanically welded parts.
- a cover, not illustrated, is advantageously fixed to the frame 3.
- the frame 3 and the cover form an internal volume containing various internal parts of the dobby 1 defined below, in a manner that is substantially impervious to liquids such as lubricant.
- the frame comprises in particular a bottom 5 and a peripheral wall 7.
- the bottom 5 extends in a plane parallel to the X and Y directions.
- the dobby 1 is intended to be fixed and coupled to the structure of the loom for its use for the purpose of weaving various textile articles.
- the bottom 5 is advantageously designed to be oriented along a horizontal plane, or with a slight angular inclination with respect to such a horizontal plane, when using the dobby 1.
- the bottom 5 is positioned downwards. dobby 1 when in use, even if it is not horizontal. Provision could nevertheless be made for the bottom to be inclined with respect to the X and Y directions: however, in this case, it is nevertheless provided that the bottom is located downwards when using the dobby 1.
- the peripheral wall 7 extends over the entire contour of the bottom 5 and rises from the bottom 5 in the direction of the Z direction.
- the cover is attached over the wall 7 in order to close the frame. 3.
- the frame 3 also comprises two support plates 9 and 10, located in the internal volume formed by the bottom 5, the wall 7 and the cover.
- the plates 9 and 10 protrude from the bottom 5 while being fixed relative to the latter.
- the plates 9 and 10 extend respectively in a plane P9 and in a plane P10 parallel and distant from each other, called “support planes”.
- the planes P9 and P10 are parallel to the X and Z directions.
- the plates 9 and 10 extend in the Z direction with respect to the bottom 5, and in a direction opposite to the Z direction with respect to the cover.
- the planes P9 and P10 are defined by the frame as vertical planes, or close to the vertical, and mutually parallel, which may in particular be the case if the dobby 1 is not not inclined to the horizontal.
- the planes P9 and P10 cross the bottom 5, for example by being perpendicular to the bottom or slightly inclined with respect to the bottom 5.
- the dobby 1 comprises a common shaft 12, sometimes called the “lever shaft”, supported by the frame 3, inside this frame 3. More precisely, the shaft 12 is offset in the Z direction relative to the bottom 5. and in a direction opposite to the Z direction relative to the cover, being surrounded by the wall 7, in the X and Y directions. In this case, the shaft 12 is supported at its ends by the plates 9 and 10, so that it extends between the planes P9 and P10. Preferably, the shaft 12 is perpendicular to the planes P9 and P10, that is to say parallel to the direction Y. The shaft 12 is preferably fixed in rotation about its axis relative to the frame 3.
- the plane P9 is located at the level of the bearing of the shaft 12 on the plate 9, in the direction Y.
- the plane P10 is located at the level of the bearing of the shaft 12 on the plate 10 according to the Y direction.
- the dobby 1 comprises output levers 14, sometimes called “blades”.
- Each lever 14 is preferably flat and thin, for example like a plate.
- Each lever 14 extends in a respective lever plane P14, parallel to the X and Z directions, or at least perpendicular to the shaft 12, each lever plane being positioned between the planes P9 and P10.
- Each lever plane extends according to the planar shape of the lever 14 concerned.
- the levers are arranged side by side along the shaft 12, in the Y direction, being adjacent.
- Two levers 14, called “extremal levers”, located at the ends of all the dobby exit levers, are adjacent to the plates 9 and 10.
- the plates 9 and 10 that is to say - say their respective plane P9 and P10, border the sequence of levers 14.
- On the figure 1 only two levers 14, namely the two extremal levers, are shown. In practice, for example between 6 and 16 levers can be provided.
- Each lever 14 is supported by the shaft 12 by means of a pivot connection 13 such as a bearing or a bearing, so as to be individually movable in rotation relative to the frame 3 around the shaft 12. In in other words, each lever 14 can be rotated independently of the other levers 14 around the shaft 12. The levers 14 are away from the bottom 5 in the Z direction.
- a pivot connection 13 such as a bearing or a bearing
- Each lever 14 is partially contained in the frame 3, for a first part carried by the shaft 12, and also comprises a second part 15 in the form of an arm which extends out of the dobby 1 through the cover.
- the cover comprises openings advantageously provided with sealing means.
- the dobby 1 comprises a drive shaft 17, sometimes called a “main shaft”.
- Tree 17 is omitted from the figure 1 , only its axis Y17 being represented, for reasons of clarity of the drawing. Tree 17 is visible in itself on the figures 2 to 4 .
- the shaft 17, that is to say its axis Y17 is perpendicular to the planes P9 and P10, that is to say parallel to the direction Y and to the shaft 12.
- the shaft 17 is supported by the frame 3, inside this frame 3. More precisely, the shaft 17 is offset in the Z direction relative to the bottom 5 and in a direction opposite to the Z direction relative to the cover, being surrounded by the wall 7, in the X and Y directions. In this case, the shaft 17 is supported at one end in the Y direction, by the plate 10, via a pivot connection of the plate 10, and at a part intermediate of the shaft 17 by the plate 9, via a pivot connection of the plate 9.
- the shaft 17 extends between the planes P9 and P10.
- the shaft 17 extends beyond the plane P10 in a direction opposite to the direction Y, so as to be mechanically at means, not shown, for driving the shaft 17 in rotation with respect to the frame 3.
- the shaft 17, the rotation of which depends, for example, on the rotation of a modulator, and of a perpendicular control shaft not shown, has a driving function for driving the levers 14 in rotation around the shaft 12 by relative to the frame 3.
- the dobby 1 comprises, for each lever 14, a mechanical drive device 19, one of which is visible on the figure 4 .
- Each mechanical drive device 19 is a mechanical transmission and is designed to subject, that is to say link, the rotation of the shaft 17 relative to the frame 3 to an oscillating movement of each rotating lever 14. around shaft 12. This oscillation is performed while the loom is weaving.
- Each dobby drive device can selectively drive a lever 14 in motion, while this lever 14 is coupled by a mechanical transmission device not shown to a frame of the trade, as explained above.
- each drive device 19 connects the shaft 17 to one of the levers 14.
- each device of drive 19 preferably extends entirely, or at least essentially, in the same plane P14 as its associated lever 14, so that the size of the lever 14 and its device associated drive along the Y direction is minimal to allow the stacking of ten to twenty levers 14 between the planes P9 and P10.
- Each drive device 19 is contained in the frame 3, that is to say is offset in the Z direction relative to the bottom 5 and in a direction opposite to the Z direction relative to the cover, being surrounded by the wall 7, in the X and Y directions.
- the rotation of the shaft 17 sets the lever 14 in motion.
- the lever 14 is not set. in motion by the shaft 17, whether the shaft 17 is rotating or stationary.
- the lever 14 is held in a fixed position relative to the frame 3, in which the lever 14 was left at the time of the tilting in the decoupled configuration. For example, this position corresponds to a high or low position of the associated frame making it possible to form the crowd.
- the plate 23 is integral in rotation, that is to say fixed in rotation, relative to the disk 21, so as to be driven by the shaft 17.
- the plate 23 constitutes a crank for driving the connecting rod 25, which in turn drives the lever 14 in an oscillating movement, due to the eccentricity of the axis Y23 with respect to the axis Y17.
- the plate 23 In the decoupled configuration, the plate 23 is free to rotate relative to the disc 21, so that any rotation of the shaft 17 does not cause any movement of the plate 23. Consequently, no movement of the connecting rod 25 and of the lever 14 n 'is produced by rotating shaft 17 in this configuration.
- a coupling / decoupling system for the drive device 19 comprising, for example, a pusher and a pair of bolts actuated by the pusher in order to secure and disconnect the plate 23 and the disc 21 in rotation.
- An example of a coupling / decoupling system with bolts and push-button, not shown here, is detailed for example in EP 1 845 181 A1 . Any other mechanically equivalent system for joining and disconnecting in rotation the plate 23 and the disc 21, such as a system of hooks, can be implemented.
- drive devices 19 operating differently from that described in the present example, without departing from the scope of the invention, provided that these drive devices 19 have the coupled configurations. and decoupled above.
- the dobby 1 further comprises a mechanical reading system 30, which has a mechanical selector function.
- the reading system 30 is contained in the frame 3. More precisely, the reading system 30 is offset in the Z direction with respect to the bottom 5 and in a direction opposite to the Z direction with respect to the cover, being surrounded by the wall 7, in the X and Y directions. As visible on the figure 4 , this reading system 30 extends mainly in the Z direction relative to the drive devices 19 and to the shaft 17, partially surrounding the shaft 17. Preferably, part of the reading system 30 also extends in the X direction with respect to the shaft 17. In the Y direction, the reading system extending from the plane P9 to the plane P10, that is to say along the shaft 17, from plate 9 to plate 10 included. The spatial positioning of the reading system 30 is clearly visible on the figures 1 to 4 .
- the reading system 30 is configured to selectively switch the drive devices 19 between the coupled configuration and the decoupled configuration.
- each drive device 19 can be individually switched from one configuration to another by the reading system 30, depending on the shed to be formed.
- the reading system 30 comprises mechanical members which act mechanically directly on the coupling / decoupling system of each drive device 19.
- the reading system 30 comprises a shaft 34, called a "reading tree", visible on the figures. figures 1 to 5 , which extends between the planes P9 and P10 while being orthogonal to the latter.
- the shaft 34 is preferably parallel to the shafts 12 and 17.
- the shaft 34 is carried at its ends 36 and 38 by the plates 9 and 10 and is advantageously fixed relative to the frame 3.
- the shaft 34 comprises ends 36 and 38 respectively crossed by the planes P9 and P10.
- the shaft 34 is located away from the bottom 5 and the shaft 17 in the Z direction. In other words, the shaft 34 is located between the cover and the shaft 17. Approximately, the shaft 34 is even preferably positioned aligned in the Z direction with respect to the shaft 17. The shaft 34 is offset in both the X and Z directions with respect to the shaft 12.
- the reading system 30 comprises for each drive device 19, a respective tone arm 32, one of which is visible on the figure 4 .
- Each tone arm 32 extends in a plane P32 parallel to the plane P14 of the drive device 19 to be tilted, each plane P32 being situated between two successive planes P14 along the Y direction, as illustrated in figure figure 1 .
- the arm 32 is therefore partially covered by the connecting rod 25.
- each arm 32 comprises two parts 40 and 42 arranged in a “V” or in an “L”, extending from the shaft 34.
- Each arm 32 is mounted to be movable in rotation around the shaft 34 relative to the shaft 34. to the frame 3, being supported by the shaft 34 by means of a pivot connection.
- the free end of the part 40 comes into contact with the coupling / decoupling system so as to allow the drive device 19 to last in the decoupled configuration.
- the release position the free end of the part 40 releases the locking system. coupling / decoupling so as to switch or maintain the drive device in the coupled configuration.
- the smoothing system 30 comprises a shaft 44, called a "common leveling shaft", visible on the figures. figures 1 to 4 , which extends between the planes P9 and P10 while being orthogonal to the latter.
- the shaft 44 is preferably parallel to the shafts 12 and 17.
- the shaft 44 is carried at its ends 46 and 48 by the plates 9 and 10 and is advantageously fixed relative to the frame 3.
- the shaft 44 comprises ends 46 and 48 respectively crossed by the planes P9 and P10.
- the shaft 44 is located away from the bottom 5 in the Z direction, more particularly between the bottom 5 and the cover.
- the shaft 44 is offset in the X direction relative to the shaft 17, either in line with the X direction, or by being slightly offset in the Z direction relative to the shaft 17. In any case, depending on the X direction, shaft 17 is located between shaft 44 and shaft 12.
- the reading system 30 comprises for each drive device 19, a respective secondary tone arm 62, one of which is visible on the figure 4 .
- Each arm 62 extends in the plane P32. On the figure 4 , the arm 62 is therefore found partially covered by the connecting rod 25.
- each arm 62 comprises two parts 70 and 72 arranged in a “V” or “L” shape, extending from the shaft 44.
- Each arm 62 is mounted to be movable in rotation around the shaft 44 relative to the shaft 44. to the frame 3, being supported by the shaft 44 by means of a pivot connection. Similar to the arms 32, each arm 62 is movable between a "disengaged position" and an “engaged position", in which the free end of the part 70 is disengaged or comes into contact with a part of the device. drive 19 in order to maintain the coupled or decoupled configuration, or to switch from one configuration to another. The engagement position is reached, from the disengaged position, by rotating the arm 62 in a direction R62 opposite to the direction R32.
- Parts 4 and 70 of arms 32 and 62 are diametrically opposed with respect to shaft 17, while parts 42 and 72 are adjacent.
- the reading system 30 also comprises a leveler 50, which can be described as a “reading stop”, visible from the sides. figures 1 to 5 .
- the leveler 50 is preferably in the form of a bar or a shaft parallel to the shaft 34 and / or parallel to the shaft 17.
- the leveler 50 extends between the two plates 9 and 10, c ' that is to say between the planes P9 and P10, so as to cross all the planes P32.
- the leveler 50 is positioned close to the parts 42 and 72 of the arms 32 and 62, offset in the X and Z directions with respect to these parts 42 and 72. Consequently, the rotation of all the arms 32 is limited, that is, that is to say limited, by the leveler 50, in the same direction of rotation R32.
- each arm 32 comprises, at its free end, a stop tab 43 which abuts against the leveler 50.
- the rotation of the arms 62 is limited in the direction rotation R62.
- the part 72 of each arm 62 comprises, at its free end, a stop tab 73 which comes into abutment against the leveler 50.
- the reading system 30 comprises, respectively for each arm 32, an elastic return member 33, one of which is visible on the figure 4 and of which two "extremals" are represented on the figure 1 , the others being omitted from the figure 1 .
- Each member 33 exerts an elastic return force, provided for example by an axial compression spring, mounted in the member 33, in rotation in the direction R32 of the arm 32 concerned.
- the arm 32 tends to be brought back and held in abutment against the leveler 50 by the member 33.
- the reading system 30 advantageously comprises a guide structure 35, which is fixed to the frame by being offset in the Z direction relative to the arms 32.
- the structure 35 is preferably fixed to the plates 9 and 10 at its ends in the Y direction.
- the structure 35 is advantageously in the form of a folded sheet, advantageously conforming to the L or V shape of the arms 32 so as to cover them.
- Part 39 of the structure 35 is preferably flat and extends in a plane parallel to the plane containing the specific axes of shafts 34 and 44.
- the structure 35 preferably comprises a series of guides, formed in the present case by notches 37, to guide the rotation of each arm 32 and ensure that they are maintained in their respective plane P32.
- three respective notches 37 are preferably provided for each arm 32.
- Three respective guide tabs belonging to each arm 32 circulate respectively in these three notches 37 to provide guidance, including a tab 38 and the stop tab 43.
- each arm 32 is elastically subjected to the return forces of its respective member 33 via the guide tab 38, passing through the part 39 of the structure 35, as visible on the figure. figure 4 .
- the part 39 of the structure 35 is preferably interposed between the members 33 and the arms 32.
- the members 33 are preferably fixed on the part 39 of the structure 35.
- the reading system 30 comprises, respectively for each arm 62, an elastic return member 63, one of which is visible on the figure 4 and of which two "extremals" are represented on the figure 1 , the others being omitted from the figure 1 .
- Each member 63 exerts an elastic return force, provided for example by an axial compression spring, on board in the member 63, in rotation in the direction R62 of the arm 62 concerned.
- the arm 62 tends to be brought back and held in abutment against the leveler 50 by the member 63.
- the reading system 30 advantageously comprises a guide structure 65, fixed to the frame by being offset in the Y direction relative to the arms 62.
- the structure 65 is for example fixed to the plates 9 and 10 at its ends in the Y direction.
- the structure 65 is advantageously in the form of a folded sheet, advantageously conforming to the L or V shape of the arms 62 so as to cover them.
- a part 69 of the structure 65 is preferably flat and extends in a plane parallel to the plane containing the specific axes of the shafts 34 and 44.
- the structure 65 preferably comprises a series of guides, formed in the present case by notches 67, to guide the rotation of each arm 62 and ensure that they are maintained in their respective plane P32.
- three respective notches 67 are preferably provided for each arm 62.
- Three respective guide tabs of each arm 62 circulate respectively in these three notches 67 to provide guidance, including a tab 68 and the stop tab 63.
- each arm 62 is elastically subjected to the return forces of its respective member 63 via the guide tab 68, passing through the part 69 of the structure 65, as visible on the figure. figure 4 .
- the part 69 of the structure 65 is preferably interposed between the members 63 and the arms 62.
- the members 63 are preferably fixed to the part 69 of the structure 65.
- the respective parts 39 and 69 of the structures 35 and 65 are advantageously coplanar.
- the leveler 50 is positioned between the two structures 35 and 65, almost in a plane formed by the shafts 34 and 44.
- the reading system 30 comprises a leveling arm 80 and a leveling arm 90, visible on the figures 1 , 2 and 3 .
- at least one of the two arms 80 and 90 is provided.
- Each arm 80 and 90 is carried by a respective end 46 and 48 of the shaft 44, being movable in rotation around the shaft 44 relative to the frame 3.
- Each arm 80 and 90 preferably extends respectively in one of the planes of P9 and P10, that is to say at the height of the plates 9 and 10 along the Y direction.
- Each arm 80 and 90 extends along the edge, that is to say the perimeter or the contour, of one of the plates 9 and 10 in their respective plane P9 and P10, being offset in the direction X with respect to the plates 9 and 10.
- All the arms 62 are arranged between the two arms 80 and 90, in the direction Y.
- the two arms 80 and 90 have a shape similar to the arms 62, that is to say an L-shape or in V surrounding the shaft 17.
- the arms 80 and 90 comprise a respective part 81 and 91, as well as a respective part 82 and 92, which extend from the shaft 44 and are arranged in a V-shape. in their respective plane P9 and P10.
- the parts 81 and 91 support the leveler 50 by its two respective ends, the leveler 50 thus being fixed to each of the arms 80 and 90 so as to constitute with these arms 80 and 90 an assembly which is fixedly movable in rotation around the shaft 44. in relation to the frame.
- the fixing of the leveler 50 to the arms 80 and 90 is carried out using two screws 84 and 94 respectively.
- Each screw 84 and 94 is respectively mounted in a radial thread passing through the leveler 50 and screwed respectively into one of the arms 80 or 90.
- the reading system 30 also comprises two cams 83 and 93, supported by the shaft 17, so integral in rotation with this shaft 17.
- the cams 83 and 93 are omitted from the figure. figure 1 , but are respectively visible to figures 2 and 3 .
- the cams 83 and 93 are arranged at the ends of the shaft 17, that is to say in the planes P9 and P10, respectively at the height of the arms 80 and 90, in the direction Y.
- the part 81 and 91 of the arms 80 and 90 respectively carry a roller in rolling contact with the respective raceway of the cams 83 and 93.
- the shaft 17 therefore actuates the assembly formed by the arms 80 and 90 and by the leveler 50, in rotation around the shaft 44, via the cams 83 and 93.
- the respective tread of the cams 83 and 93 are essentially circular, except at the level of two diametrically opposed depressions.
- the leveler 50 is in a first position.
- the respective roller of the arms 80 and 90 rolls on one of the two depressions of the respective tread of the cams 83 and 93, the leveler 50 passes into a second position, offset in a direction F50 with respect to the first position.
- the direction F50 is oriented in the X and Z directions, more precisely in an almost orthogonal manner, to the plane comprising the own axes of the shafts 34 and 44, opposite the bottom 5.
- This displacement is obtained by a rotation of the arms 80 and 90 in one direction R50 illustrated on the figure 2 , reverse with respect to direction R32.
- the assembly formed by the arms 80 and 90 and by the leveler 50 is driven in oscillation between the two distinct positions twice per revolution of the shaft 17, since two depressions are formed on the cams 83 and 93.
- the reading system 30 preferably comprises two elastic return members 85 and 95, called “leveling elastic return members”, respectively supported by the plates 9 and 10 in the planes P9 and P10.
- Each member 85 and 95 exerts an elastic return force against the leveler 50, at the ends of this leveler 50 in contact with the screws for securing the leveling shaft 44 and the leveling arms 80 and 90. These forces are directed according to the direction F50.
- the members 85 and 95 tend to maintain the leveler in its second position, shown in figures 2 to 4 , which makes it possible to maintain the respective contact between the cams 83 and 93 and the rollers of the arms 80 and 90, in particular during the passage of the depressions to raise the shaft 50 in its second position.
- the leveler 50 When the leveler 50 is in its first position, that is to say in a direction opposite to the direction F50, it maintains the arms 32 and 62 in the disengaged position where the parts 40 and 70 are away from the coupling / decoupling system of their respective drive device 19, that is to say radially away from the shaft 17.
- the leveler 50 When the leveler 50 is in its second position shown in figures 2 to 4 , that is to say radially furthest from the shaft 17, the leveler 50 allows, for each lever 14, one of the arms 32 and 62 to adopt the engagement position, by respective rotation in the direction R32 and R62. In this engagement position, the parts 40 and 70 come into contact with the coupling / decoupling system of the respective drive device 19 of the arms 32 and 62, in order to engage the uncoupling of the shaft 17 and the eccentric plate 23
- This second position of the leveler 50 is reached twice per revolution of the shaft 17, due to the two depressions carried by each cam 83 and 93.
- the arms 32 and 62 are brought into this engagement position respectively by the members 33 and 63.
- the reading system 30 selects which lever 14 to set in motion under the action of the shaft 17, by electronic control of the actuator 100 and mechanical movement of the arms 32, 62, 80 and 90, as well as the leveler 50 thanks to the shaft 17 itself.
- certain elements of the reading system 30 and the drive devices 19 can be modified with respect to the example illustrated here, depending on the application.
- the dobby 1 also comprises a system for lubricating the moving parts in the frame 3 and their mutual contacts.
- the lubrication system comprises a lubrication circuit 111 which advantageously circulates a liquid lubricant in the frame 3, such as a lubricating oil.
- This lubrication system comprises a pump 110 for setting the lubricant in motion through the lubrication circuit 111.
- the pump 110 is advantageously driven at the same time as the shaft 17, for example by the control shaft of the machine, or by an actuator external to the dobby 1, driving the shaft 17.
- the flow of lubricant supplied by the pump 110 therefore depends essentially on the speed of rotation of the shaft and, by incidence, of the loom. In other words, the speed of the shaft 17 and of the pump are preferably linked. The higher the speed of the pump 110, the greater the flow rate in the circuit 111.
- the invention therefore provides for the best use of the low flow rate available to supply the parts to be lubricated of the machine, sensitive to the lack of lubricant.
- the pump 110 is advantageously arranged in the frame 3, being for example fixed to the bottom 5.
- the pump 110 is preferably positioned along the axis Y17, next to the plate 9, being offset in a direction opposite to direction Y with respect to plate 9.
- Plane P10 of plate 10 of dobby 1 is therefore opposite to pump 110 and to the drive shaft with respect to plane P10 of plate 10.
- the lubrication system also advantageously comprises a filter 112 and a strainer 114 connected in series to the pump 110 via conduits of the lubrication circuit 111.
- the filter 112 and the strainer 114 are supported by the frame 3.
- the strainer 114 is connected to the pump 110 upstream, in consideration of the direction of circulation of the lubricant in the lubrication circuit 111, while the filter 112 is connected downstream.
- Lubricant is contained within the frame 3, resting or dripping on the base 5, which forms a reserve of lubricant for the lubricant system. Under the action of the pump 110 driven by the shaft 17, this lubricant is sucked through the strainer 114 to the pump 110, in order to then be sent to the filter 112 then to one or more distributor (s) of lubricant of the lubrication system, via the lubrication circuit 111.
- the shaft 12 forms one of these distributors.
- the shaft 12 is hollow and diffuses lubricant to the bearings 13 via orifices distributed along the shaft 12. More details are given on such operation in EP 3 162 935 A1 .
- the lubrication system comprises a lubricant distributor 120, which is separate from the shaft 12, for lubricating the smoothing system 30, as well as optionally, possibly as a corollary, the drive devices 19.
- the distributor 120 is advantageously a member separate from the control shaft, the main shaft 17, the read shaft 34, the common leveling shaft 44 and the leveler 50.
- the distributor 120 preferably forms a rigid integral assembly, which can thus be installed in one piece in the dobby 1.
- the distributor 120 is made of synthetic plastic.
- the distributor 120 comprises several lubricant emission mouthpieces for lubricating central parts of the reading system 30, located between the support planes P9 and P10 of the frame, and side parts. of the reading system, located in the support planes P9 and / or P10 of the reading system 30.
- These parts include in particular the parts to be lubricated by gravity.
- the distributor 120 is fixed to the frame 3. In particular, the distributor 120 is fixed to the part 39 of the guide structure 35. Thus, the distributor 120 is offset in the Z direction with respect to this structure 35.
- the outer casing of the distributor 120 is generally offset in the Z direction, and therefore above, the outer casing of the reading system 30. In this offset configuration, the lubricant emission mouthpieces are plumb with the parts to be lubricated. . This makes it possible to favor the fall of lubricant in the opposite direction of the Z direction, in a direct and precise manner on sensitive mechanical areas, unlike stirring solutions or coarse spraying of lubricant.
- the distance between the plane defined by the shafts 34 and 44 and the mouths of the distributor 120 is between 5 mm (millimeters) and 50 mm, this distance being measured parallel to the orthogonal of the plane defined by the shafts 34 and 44.
- this distance is measured from the lowest lubricant emission mouth of the distributor 120. This distance is high enough not to impede the circulation of lubricant and the heat exchanges of the parts, while being low enough so that the lubricant precisely reaches the parts to be lubricated.
- the aforementioned distance ensures that the dispenser does not interfere with the operation of the moving parts in the dobby, nor does it hamper access to the constituent parts of the reading system, in particular the central and lateral parts, for example for maintenance.
- the distributor 120 is advantageously secured by snap-fastening, the distributor 120 comprising for example two latching tabs 126 engaging in orifices 128 of the part 39, at the respective height of the planes P9 and P10 in the direction Y.
- the distributor 120 is therefore particularly easy to install on the frame 3.
- this fixing is removable so that the distributor 120 can be removed from the dobby 1, in particular to be cleaned or changed.
- the fixing can be carried out at another point of the frame 3, such as the plates 9 and 10, and / or by another method of fixing than the snap-fit, removable or definitive, for example fixing by screw.
- the dispenser 120 comprises only two assembled parts, namely a base 122, visible on the figures. figures 1 to 8 and 10 to 12, and a cover 124, omitted from figures 1 , 6 and 8 to better show the inside of the distributor 120, and visible on figures 2 to 5 , 7 and 9 .
- the base 122 is the lower part of the distributor 120, located above the plane P120 on the side of the frame
- the cover 124 is the lower part of the distributor located below the plane P120 on the side of the cover.
- the cover 124 is offset in the Z direction relative to the base 122.
- the parts 122 and 124 are assembled, that is to say joined, at a joint plane P120, parallel to a plane comprising the specific axes of shafts 34 and 44, or at least parallel to the Y direction, in particular to the Y17 axis.
- the plane P120 is therefore inclined with respect to the plane formed by the X and Y directions, between approximately 35 and 55 ° around the Y direction.
- This distributor 120 is therefore particularly easy to manufacture and to dismantle for maintenance.
- the joint between the parts 122 and 124 is preferably sufficiently adjusted to be tight against the lubricant during its circulation at high flow rate in the distributor 120. This snap-fastening is preferably removable to allow the part 124 to be dismantled.
- the hooks 123 and grooves 125 of the present example can be inverted, or arranged differently depending on the application.
- other methods of mutual fixing of the parts 122 and 124 can be provided, providing a removable or definitive fixing of the parts 122 and 124.
- the legs 126 are advantageously provided on the base 122, as shown on figure 6 .
- the distributor comprises several support elements 127, such as ribs or feet, advantageously formed of material with the base 122, protruding in the direction of the structure 35.
- the ribs are preferred because they further enhance the rigidity of the distributor 120.
- the elements 127 protrude from the base 122 so orthogonal with respect to the plane P120 opposite the Z direction. The distributor 120 rests on the part 39 via these elements 127.
- the distributor 120 advantageously comprises positioners 129, preferably two positioners 129, which are formed projecting from one of the ribs 127. These positioners 129 are respectively inserted into the orifices 128, that is to say through the structure 35, to ensure that the positioning of the distributor 120 is correct according to the plane P120.
- the distributor 120 includes conduits for circulating the lubricant therein.
- the conduits are intended to distribute and conduct lubricant, supplied by the pump 110, in the distributor 120 in order to distribute this lubricant.
- these conduits comprise five tubular sections, namely a central section 140 and four lateral sections 141, 142, 143 and 144. The presence of sections 142 and 144 is preferential but optional.
- each section 140, 141, 142, 143 and 144 is essentially, or even completely, rectilinear.
- Each section has a cross section of tubular shape, preferably circular or ovoid, as shown for example on figure 9 , in order to form one of the lubricant conduits of the distributor 120.
- each section 140, 141, 142, 143 and 144 that is to say each lubricant duct of the distributor 120 extends in the plane P120, that is to say that all the cross sections of the conduits are crossed by plane P120.
- each section over its entire extent, is formed by the combination of the base 122 and the cover 124, the joint of which is advantageously flat.
- the network of lubricant conduits of the distributor 120 is flat.
- the central section 140 extends essentially parallel to the Y direction, in particular parallel to the Y17 axis. More particularly, as illustrated in the figures, more than the majority of the length of the section 140, in particular in the central part of the section 140, is rectilinear and parallel to the direction Y.
- the section 140 at least for its rectilinear part, is offset in the Z direction with respect to the reading system 30, in particular by being aligned in the Z direction with the leveler 50, and / or with the legs 43 and / or with the movable stops 102.
- the section 140, at least for its rectilinear part is aligned with an edge 41, itself parallel to the Y direction, of the structure 35.
- the section 140 is positioned in alignment with an orthogonal plane with the part 39 and passing through the edge 41.
- the edge 41 is a flanged edge, that is to say curved, orthogonally with the part 39 pointing towards the side. bottom 5 of the frame 3. More generally, the edge 41 forms the notches 37 guiding the tab 43 of the arms 32.
- the section 140 connects the plane P9 to the plane P10, or at least extends between the plates 9 and 10, in the direction Y.
- the sections 141, 142, 143 and 144 extend parallel to a direction S120 of the plane P120, the direction S120 being orthogonal to that of the section 140, that is to say to the direction Y.
- the direction S120 is directed in the direction of the X direction, being inclined towards the bottom 5.
- Section 141 is a side section. It extends from one of the ends of section 140 turned in the direction of plane P9, being fluidly connected to section 140 at this location. Close to this fluidic connection, the section 140 advantageously has a non-rectilinear part, preferably curved, in order to optimize the fluidic conduction of the lubricant from the section 141 into the section 140.
- the section 141 is preferably completely rectilinear and extends , from its connection with section 140, in direction S120.
- Section 142 is a side section. It extends from the same end of section 140 as section 141, being fluidly connected to both sections 140 and 141 at this location.
- the section 142 is preferably completely rectilinear and extends, from its connection with the section 140, in a direction opposite to the direction S120, preferably being coaxial with the section 141.
- the section 142 preferably carries one of the tabs 126 and one of the positioners 129.
- Section 143 is a side section. It extends from another of the two ends of section 140, turned in the direction of plane P10, being fluidly connected to section 140 at this location. Close to this fluidic connection, the section 140 advantageously has another non-rectilinear part, preferably curved, in order to optimize the fluidic conduction of the lubricant from the section 140 into the section 143.
- the section 143 is preferably completely straight and s' extends, from its connection with the section 140, in the direction S120.
- Section 144 is a side section. It extends from the same end of section 140 as section 143, being fluidly connected to both sections 140 and 143 at this location.
- the section 144 is preferably completely rectilinear and extends, from its connection with the section 140, in a direction opposite to the direction S120, preferably being coaxial with the section 143.
- the section 144 preferably carries one of the tabs 126 and one of the positioners 129.
- the sections 140, 141, 142, 143 and 144 are preferably arranged to form an “H” shaped network in the plane P120.
- the section 141 comprises a connection mouth 146, connected to an intake duct 147 belonging to the lubrication system, and fluidly connecting the distributor 120 to the pump 110, which supplies the distributor 120 with lubricant via the section 141.
- the mouthpiece 146 is preferably directed in the direction S120, coaxially with the section 141.
- the mouth 146 is preferably positioned in the plane P9, as in the configuration illustrated.
- the lateral section 141 is also preferably vertically offset in the Z direction relative to the plate 9, and more preferably relative to the guide structures 35 and 65, to the shafts 34 and 44 and to the arms 32 and 62, so that it does not obstruct access to the reading system 30.
- the lateral section 141 is a lubricant supply section for the distributor 120.
- the lateral section 141 is aligned with the plane P9 so that its connection mouth 146 is located in the plane P9 and offers a connection to the intake duct 147 in or parallel to the plane P9, without the intake duct 147 extending and undulating on either side of the plate 9.
- interventions can take place on the machine at the level of the rotating parts, on the leveling arm side 32 and 62 or on the output lever side 14 with respect to the plate 9, without requiring the distributor 120 to be dismantled.
- the intake duct 147 logged in the plane P9 or close to the plane P9, on top of the plate 9, does not impede access to the mechanical elements located along the plate P9.
- the section 143 is aligned with the plane P10 and offset vertically with respect to the plate 10.
- the section 143 comprises a connection mouth 149, which, in the present example, serves as a lubricant outlet, by carrying a flow reduction plug or "diabolo".
- the mouth 149 could be completely sealed.
- the mouthpiece 149 can be partially or completely blocked by an added component, such as a plug or diabolo.
- the distributor 120 may comprise, integrally with the mouth 149, in particular in one piece in the same material as said mouth 149, a partial or complete partition, in order to partially or completely close the mouth 149. This partition is for example formed during the manufacture of the dispenser 120 by injection.
- the mouth 149 is preferably directed in the direction S120, coaxially with the section 143 and is therefore parallel to the mouth 146.
- the mouth 149 is preferably positioned in the plane P10, as in the configuration illustrated.
- the mouth 149 could, alternatively to the mouth 146, serve as an inlet mouth, and the section 143 serve as a supply section for the distributor 120.
- the mouth 149 would be fluidically connected to the inlet duct 147 in place of the mouthpiece 146.
- the mouths 146 and 149 of the lateral sections 141 and 143 advantageously have the same shape, or at least a shape compatible with the same duct 147.
- the arrangement and orientation of the mouths 146 and 149 is advantageously symmetrical with respect to a median plane of symmetry P121 of the distributor 120, orthogonal to the plane P120 and visible on the figure 7 .
- the same distributor 120 can be mounted on two different dobbies, in reverse arrangement. It is noted that the plane P121 is advantageously parallel to the planes P9 and P10.
- the sections 141 and 142 are respectively symmetrical to the sections 143 and 144 with respect to the plane P121.
- all or some of the distributor mounting elements including in particular the elements 126, 127 and 129, are symmetrical with respect to the plane P121.
- the section 140 advantageously including its rectilinear and curved parts, is preferably symmetrical with respect to the plane P121.
- Each lubricant emission mouthpiece is offset in the Z direction with respect to one or more of these parts to be lubricated, in order to pour or spray lubricant thereon.
- the emission mouthpieces are respectively vertically offset above the parts which they are configured to lubricate. This requires that each emission mouthpiece is offset in the Z direction relative to the part to be lubricated in question, being either aligned parallel to the Z direction relative to the part to be lubricated, or slightly offset in the X and / or directions. Y.
- all of the lubricant emitting mouths of the distributor 120 are oriented opposite the Z direction, that is to say in the direction of the bottom 5. This includes that the mouths are turned parallel to the Z direction. , or by being slightly inclined with respect to the Z direction. More generally, it may be preferred that each mouthpiece points in the direction of one or more of the parts to be lubricated of the reading system 30. In the present example, each mouthpiece is oriented. in a direction orthogonal to plane P120, directed towards the bottom 5.
- the parts to be lubricated of the smoothing system 30 are preferably the sliding contact zones, in rolling contact and / or serving as a contact surface for abutment.
- Lubrication may aim to reduce the coefficient of friction of the part to be lubricated.
- Lubrication can be aimed at cooling the part to be lubricated.
- the central parts to be lubricated have in common that they are located between the planes P9 and P10, more precisely between the plates 9 and 10, parallel to the Y direction.
- the mouths of the distributor 120 preferably comprise central mouths 130.
- These mouths 130 are preferably formed by the base 122, as shown in particular on the figures 5 and 6 .
- all the mouths 130 are carried and supplied by the central section 140, in particular by its rectilinear part.
- the mouths 130 are distributed along the section 140.
- the mouths 130 have a symmetrical distribution with respect to the plane P121.
- These mouths 130 are directed in a direction orthogonal to the plane P120 and to the plane comprising the own axes of the shafts 34 and 44, being turned in the opposite direction to the Z direction.
- the mouths 130 are distributed along an axis Y130 shown on the figures 1 and 6 , parallel to the axis Y17 and to the plane P120 and parallel to the rectilinear part of the section 140. Preferably, the mouths 130 are regularly distributed along this axis Y130. All the mouths 130 are arranged between the planes P9 and P10, more precisely between the plates 9 and 10 parallel to the Y direction.
- each mouthpiece 130 is therefore in charge of the lubrication of parts to be lubricated of the reading system 30 in connection with several levers 14 and drive devices 19, or in other words, distributed in several planes P32.
- each central mouthpiece then being for example aligned in the same plane P32 or P14 as the part of the reading system 30 associated with the concerned driving device.
- the number of central mouths could be less than or greater than eleven.
- the parts to be lubricated of the reading system 30 comprise at least one lateral part to be lubricated chosen from among the following elements of the reading system 30: the pivot connection of the leveling arm 80 with the shaft 44, the pivot connection of the arm leveling 90 with the shaft 44, the member 85 and its contact with the part 82 of the arm 80, the member 95 and its contact with the part 92 of the arm 90, the end 36 of the shaft 34, being understood that the lubricant is preferably conducted along the shaft 34 from the end 36, to lubricate the pivot connections of the arms 32 with the shaft 34, the end 38, for the same reasons, the end 46 of the shaft 44, for the pivot connections of the arms 62, and the end 48, for the same reasons.
- each lateral part is located near one of the planes P9 or P10, that is to say preferably in one of these planes, or in the immediate vicinity of one of these planes.
- the mouths of the distributor 120 preferably comprise side mouths, arranged in the plane P9 and / or in the plane P10, or in the vicinity of these planes.
- each lateral mouthpiece is offset in the Z direction with respect to its lateral part (s) to be lubricated.
- the lateral openings are located in the same plane as the central openings 130, this plane being parallel to the plane P120.
- a lateral mouth 131 carried and fed by the section 141.
- This mouth 131 is close to the inlet mouth 146.
- This mouth 131 is located near one end of the leveler 50.
- L ' mouthpiece 131 is aligned with part 82 of arm 80 in the Z direction.
- the lubricant emitted by mouthpiece 131 flows along part 82 until it reaches the pivot connection of arm 80 with shaft 44, thereby lubricating it .
- the member 85 and its contact with the part 82 of the arm 80 are also lubricated by the mouth 131.
- a lateral mouth 132 carried and fed by the section 142, near the fluid connection with the sections 140 and 141.
- This mouth 132 is located near the end of the leveler 50 concerned by the mouth 131.
- the mouth 132 is advantageously offset, in the Z direction, preferably in alignment with the Z direction, with respect to the member 85 and its contact with the part 82 of the arm 80, in order to lubricate these elements.
- the lubricant poured through the mouth 132 trickles for example on an upper sloping edge of the leveling arm 80 until it reaches the member 85.
- a lateral mouth 133 carried and fed by the section 142 at its free end.
- This mouth 133 is offset in the Z direction with respect to the end 36 of the shaft 34, so as to deposit lubricant on the shaft 34.
- the lubricant is advantageously discharged through the opening 128 of the structure 35. , being guided by the tab 126 and / or the positioner 129 carried by the section 142.
- the distributor 120 advantageously comprises two fingers 129A.
- Each finger 129A is near one of the positioners 129 while being longer than the latter, the finger 129A passing through the opening 128, so as to guide the lubricant by trickling down the finger 129A to the lateral part at lubricate.
- a lateral mouth 134 carried and fed by the section 143.
- This mouth 134 is symmetrical with the mouth 131 with respect to the plane of symmetry P121.
- the mouth 134 is close to the mouth 149.
- This mouth 134 is located near the other end of the leveler 50.
- the mouth 134 is aligned with the part 92 of the arm 90 in the Z direction.
- the lubricant emitted through the mouth 134 falls and trickles along the part 92 until it reaches the pivot connection of the arm 90 with the shaft 44 to thus lubricate it.
- the member 95 and its contact with the part 92 of the arm 90 are also lubricated by the mouth 134.
- the mouth 135 is preferably symmetrical to the mouth 132 relative to the plane P121. This mouth 135 is located near the end of the leveler 50 concerned by the mouth 134.
- the mouth 135 is advantageously in the Z direction, preferably in alignment, with respect to the member 95 and its contact with the screw 94 which fixes the shaft 50 to the arm 90, in order to lubricate these elements.
- the lubricant discharged from the mouth 135 for example trickles down a sloping upper edge of the leveling arm 90 until it reaches the member 95.
- a lateral mouth 136 carried and fed by the section 144 at its free end.
- This mouth 136 is advantageously symmetrical to the mouth 133 with respect to the plane P121.
- This mouth 136 is offset in the Z direction relative to the end 38 of the shaft 34, so as to deposit lubricant on the shaft 34.
- the lubricant is advantageously poured through the other opening 128 of the structure. 35, being guided by the tab 126 and / or the positioner 129 carried by the section 144.
- the lubricant is conducted in the section 141 from the mouth 146 in a direction L141 opposite to the direction S120, which supplies the mouth 131.
- the lubricant circulates in a direction L140 illustrated on the figure. figure 6 , directed parallel and in the same direction as the direction Y.
- the mouths 130 are thus supplied in series by the section 140, successively in the direction L140 and downstream of the mouth 131.
- Another part of the lubricant is engulfed in the section 142 in a direction L142, if the flow of lubricant supplied by the pump 110 is sufficient.
- the mouths 132 and 133 are then supplied successively, in series with one another, and in bypass with respect to the mouths 130.
- the mouths 132 and 133 are supplied downstream from the mouth 131.
- the distributor 120 being inclined relative to the plane defined by the X and Y directions, the sections 142 and 144 are offset in the Z direction relative to the other sections, in particular relative to the sections 141 and 143, so that, due to gravity makes it harder for the lubricant to reach them.
- the distributor 120 advantageously comprises a partial partition 148, only partially obstructing the tubular passage section leading to the section 142 from the sections 141 and 140, at their fluidic connection node.
- This partial obstruction 148 is advantageously formed projecting from the base 122 and extends vertically to form an obstacle with a height greater than the level of lubricant contained in the section 141 at low speed.
- the obstructor 148 advantageously has a curved shape in the extension of the curved part of the central section 140.
- the obstructor 148 limits the circulation of lubricant to the section 142, favoring the circulation up to the section 140, in order to '' ensure that, even at low operation of the pump 110, at least the section 140 is supplied with lubricant, to the detriment of the section 142.
- the section 142 allows by overflow the evacuation of the lubricant overflow of the section 140 out of the distributor 120, thanks to the mouthpieces 132 and possibly to the mouthpieces 133.
- the section 142 thus makes it possible to divert part of the lubricant to limit the supply beyond the partial partition 150 at the level of the section 140 and l lubricant emission at the central mouths 130.
- the lubricant network formed by the distributor 120 therefore extends between the mouth 146 located directly above the plate 9 in the plane P9, and the mouth 149, located directly above the plate 10 in the P10 plane.
- the distributor 120 advantageously comprises a partial partition 150 serving as a partial obstruction of the section 144, thus limiting the amount of lubricant supplied to it.
- another embodiment can be provided to form the obstructions, rather than partial partitions, as long as only part of the passage section of the section concerned is obstructed.
- One of the two mouths can then be blocked in situ, the other left free, when we know the effective orientation of dobby 1 around direction Y.
- the distributor 120 is advantageously entirely symmetrical with respect to the plane P121 so as to be able to be mounted in an inverted manner in another dobby having a symmetrical arrangement of its various elements, for example the dobby 201 illustrated in figures 10 to 14 .
- another distributor 320 was mounted according to a second embodiment according to the invention, as explained below.
- the distributor 120 is mounted in reverse, the circulation is carried out along a path symmetrical, with respect to the plane P121, to that defined by the directions L140, L141, L142, L143 and L144 so that the parts of the machine are advantageously supplied in the same way despite differences in the flow rates of the lubrication system.
- the dobby 201 is at all points symmetrical with respect to the dobby 1 around a plane parallel to the X and Z directions and symmetrically has the same characteristics, some of which are again referenced on figures 10 to 14 .
- these references are indicated on the figures 10 to 14 , they bear the same number as those of the corresponding characteristics on the figures 1 to 9 .
- the description of the dobby 1 above therefore applies to the dobby 201, by reversing the direction of the Y direction, except with regard to the distributor 320, the differences of which with the distributor 120 are described below.
- the X and Z directions remain the same as in the above description.
- the drive shaft, the pump, the strainer, the filter and any other aforementioned element are found reversed with respect to the position of the loom and the frames not shown due to the reversal of the Y direction.
- the distributor 320 like the distributor 120, is advantageously entirely symmetrical with respect to a median plane of symmetry P321, parallel to the planes P9 and P10.
- the distributor 320 preferably forms a rigid integral assembly with a base 322 and a cover 324 joined at a joint plane P320, orthogonal to the plane P321, in a similar manner to the distributor 120.
- the base 322 and the cover 324 include hooks. 323 similar to hooks 123, interacting with not shown grooves, similar to grooves 125, for the same function.
- the distributor 320 is mounted on the part 39 of the structure 35 in the same way as the distributor 120, in the same orientation, using means similar to the means 126, 127 and 129. In the same way as one has defined direction S120 in view of plane P120, we define direction S320 in view of plane P320, as shown on figure 13 .
- the distributor 320 includes lubricant circulation conduits therein like the distributor 120, to distribute and conduct the lubricant supplied by the pump 110 and to distribute it.
- these conduits comprise seven tubular sections, including a central section 340 and six other sections 341, 342, 343, 344, 341A and 343A.
- each of the sections is essentially, or even completely, rectilinear, except for the sections 342 and 344 which are partially curved.
- the distributors 120 and 320 are advantageously made up of sections for distributing the lubricant to a maximum of sensitive mechanical points of the reading system and of the machine, without being bulky or covering the mechanical assembly, which it is preferable to leave accessible to the user. maintenance.
- Each section has a cross section of tubular shape, preferably circular or ovoid, as shown for example on figure 14 , in order to form one of the lubricant conduits of the distributor 320, except possibly the section 340, as defined below.
- each section of distributor 320 extends in plane P320, like the sections of distributor 120.
- the central section 340 extends parallel to the direction Y17, being offset in the Z direction relative to the reading system 30.
- the section 340 is in particular aligned in the Z direction with the members 33 that it feeds through its 330 central mouthpieces, as shown on figure 12 .
- the section 340 is set back from the edge 41.
- the section 340 connects the plane P9 to the plane P10, or at least extends between the plates 9 and 10, in consideration of the direction Y.
- Sections 341 and 343 are similar to sections 141 and 143, respectively.
- the sections 341 and 343 are lateral sections, extend parallel to the direction S320 respectively in the planes P10 and P9.
- the sections 341 and 343 respectively carry a connection mouthpiece 346 and 349, with the same characteristics as the mouthpieces 146 and 149. In the present example, it is the mouthpiece 349 which is connected to the duct 147, while the diabolo partially blocks off. the mouth 346.
- the lubricant network formed by the distributor 320 therefore extends between the mouth 349, directly above the plate 9 in the plane P9, and the mouth 346, directly above the plate 10 in plane P10.
- the plane P10 of the plate 10 of the dobby 1 is opposite the pump 110 and the control shaft with respect to the plane P10 of the plate 10.
- the sections 341 and 342 extend in the plane P10, while the sections 343 and 344 extend in the plane P9.
- the sections 341 and 343 are fluidly connected to the section 340 respectively by means of the sections 341A and 343A, respectively at their end opposite the mouths 346 and 349.
- the sections 341A and 343A are connected to the section 340 at a distribution node 340A of the distributor 320, located at plane P321. More precisely, the section 341A is connected to the section 340 in the Y direction with respect to the plane P321 while the section 341A is connected to the section 340 on the other side of the plane P321.
- Each section 341A and 343A extends in an oblique direction of the plane P320 with respect to the Y axis, so that the sections 341A, 343A and 340 form a network in the form of “K”.
- the section 340 can therefore be separated into two branch sections 340B and 340C, on either side of the plane P321.
- the section 342 is a lateral section comparable to the section 142, is fluidly connected to the section 340B and extends, from the section 340B, in the direction S320, so as to be, at its other end, coaxial with the section 341
- the tubular section of the sections 341 and 342 is continuous, but the sections 341 and 342 are fluidly separated, a complete partition 348 completely closing off access to the section 342 directly from the section 341.
- the section 344 is a lateral section comparable to the section 144, is fluidly connected to the section 340C and extends, from the section 340C, in the direction S320, so as to be, at its other end, coaxial with the section 343
- the tubular section of the sections 343 and 344 is continuous, but the sections 343 and 344 are fluidly separated, a complete partition 350 completely closing off access to the section 344 directly from the section 343.
- the distributor 320 is supplied via the mouthpiece 349, so that the lubricant progresses in the section 343 in a direction L343 in the opposite direction to the direction S320.
- the lubricant is then conducted in the section 343A while being directed towards the node 340A, that is to say towards the plane P321.
- the distributor 320 comprises several emission mouthpieces carried by the base 322, oriented in the direction of the base 5 along an axis orthogonal to the plane P320.
- the emission mouthpieces include central mouthpieces 330, carried and fed by the section 340, being regularly distributed along an axis Y330 parallel to the direction Y. More precisely, as many mouthpieces 330 as there are levers 14 are provided. , the mouths 330 being respectively arranged in the respective planes P32 or P14 associated with these levers 14.
- the section 340B carries and supplies a first part of the mouths 330, namely eight, while the other section 340C carries and supplies the others.
- the lubricant circulates antagonistically in directions L340B and L340C, in the direction of planes P9 and P10, from node 340A, which supplies these sections 340B and 340C.
- the mouths 330 of the section 340B are therefore supplied in series successively from the node 340A to the plane P10, while the mouths 330 of the section 340C are supplied in series successively from the node 340A to the plane P9.
- section 340 optionally presents, as visible on the figures 13 and 14 , a cross section in the shape of a bridge, or in the shape of an inverted "U", the wall of the pedestal 322 being deformed inwardly of the tubular shape, in the Z direction, so as to form a longitudinal dam 380, parallel to direction Y.
- the dike 380 advantageously does not extend beyond the plane P320.
- dike 380 is extended by a partial partition 381, which extends over only a part, for example along only half, of dike 380.
- the summit of the partial partition 381 extends at a small distance from the cover 324, beyond the plane P320, nevertheless leaving a gap for passage of lubricant from one side to the other of the partition 381 between the latter and the cover 324.
- the partition 381 advantageously separates the section 340 into two lower and upper parallel gutters.
- the mouthpieces 330 are advantageously formed in the direction opposite to the direction S320 relative to the partition 381.
- the central extremity mouths 330 are favored in their supply of lubricant, by the existence of the partial partition 381. Thanks to this arrangement , the lubricant supplied by the node 340A is distributed more evenly between the mouthpieces 330 by the overflow of the lower gutter, even for a low speed of the pump 110.
- the mouthpieces 330 can be supplied in a different order from that mentioned above. -before.
- This effect can be further accentuated by the presence of obstructors 351 and 352, formed here by respectively by partial partitions, to partially block the respective lateral ends of the central sections 340B and 340C, in order to limit the transmission of lubricant to the sections 342 and 344, especially if the lubricant flow rate is low.
- the obstructions 351 and 352 preferably protrude from the base 322.
- the obstructions 351 and 352 extend vertically to form obstacles of a height greater than the level of lubricant contained in the section 340 at low speed.
- the construction of a “K” distributor thus has the advantage of equitably distributing the mouths of the derivative sections. from the plane of symmetry P321 to the planes P9 and P10 symmetrically, unlike the "H" distributor, where the central section leads the lubricant to the mouths in series between the plane P9 and the plane P10.
- the distribution of the lubricant is guaranteed more equitably. along the Y axis between the two halves of the reading system 30. Lubrication is therefore improved.
- the mouths 330 are advantageously aligned in the Z direction relative to the members 33 and the tabs 38 in order to lubricate them.
- the lubricant emitted can also advantageously run off, in particular along part 39 of structure 35 in order to also lubricate legs 43, or along arms 32 to lubricate their pivot connection with shaft 34.
- the mouths of the distributor 320 also include lateral mouths, arranged in the plane P9 and / or in the plane P10, or in the vicinity of these planes.
- a lateral mouthpiece 334 with the same function and in the same position as the mouthpiece 134 is carried and supplied by the section 343.
- a small part of the lubricant from section 340 is transmitted to section 341A in the direction of plane P10, in a direction L341A.
- the lubricant then circulates in the section 341 in a direction L341 in the same direction as the direction S320.
- a lateral mouthpiece 331 can be provided, carried and supplied by the section 341, for the same function and arrangement as the mouthpiece 131.
- Lubricant can also be emitted for example in the form of a peripheral thread around the periphery of the dolly carried by mouthpiece 346.
- each of the sections 342 and 344 carries a pair of side mouths, 332 and 333, as seen in figures 11 and 13 .
- the mouths 333 and 332 are supplied successively in series, the mouth 333 being upstream of the mouth 332.
- the presence of the two mouths 332 and 333 makes it possible to distribute the supply of lubricant along the plates 9 and 10, so that all the lateral parts to be lubricated can be lubricated, even if the dobby 201 is inclined around its Y axis. Indeed, for each section 342 and 344, at least one of the two mouths 332 and 333 is found aligned vertically respectively with the member 85 and the member 95.
- the lubricant contained in the sections 342 and 344 is completely discharged via the mouths 332 and 333, advantageously without entering the sections 341 and 343, because of the complete partitions 348 and 350.
- the mouths 332 and 333 allow, symmetrically with respect to the plane P321, to evacuate the lubricant overflow of the section 340 out of the distributor 320 in the event of a high flow rate.
- the sections 342 and 344 thus make it possible, by overflow, to distribute the supply of lubricant beyond the partial partitions 351 and 352 in order to limit the emission of lubricant at the central openings 330.
- the distributor 120 and the distributor 320 each constitute a distribution assembly which brings together the lubricating functions of all the parts of the reading system 30.
- the distributors 120 and 320 advantageously take advantage of the volume of incoming lubricant available. from a single inlet of the lubrication circuit 111, to the mechanism to be lubricated.
- the lubricant can therefore be distributed by one of the distributors 120 or 320, whatever the necessary configuration of the dobby, and the speed regime maintained by the loom.
- Each of the distributors 120 and 320 is an integrated assembly, quickly operational, requiring no accessory, no additional tool, or adjustment for its installation, maintenance or operation.
- the distributor may comprise additional sections than those described above, also provided with emission mouthpieces, in order to supply lubricant to other parts of the dobby, which may belong to organs which are not. the reading system 30.
- connection mouthpieces may have a shape different from those described above.
- the connection mouthpieces are bent, or incorporate quick connection means, screw connection.
- the distributor can be connected to a channel provided directly in the frame and connected to the pump.
- this channel can be partially formed in the frame between the connection mouth of the distributor and the pump, for example in the plane P9 through an upper edge of the plate 9.
- connection mouths can be connected to the lubrication circuit so as to feed the distributor via different sources of lubricant supply.
- a symmetrical distributor construction is preferred where the mouths are symmetrically distributed with respect to the plane of symmetry P121 or P321.
- the two connection mouthpieces 146 and 149 could both serve at the same time for the admission of lubricant to the distributor, and not selectively as illustrated.
- the arrangement and the shape of the emission mouthpieces may vary from the aforementioned examples.
- the shape of the mouths can vary within the same section of the distributor.
- a mouth can be formed by a slot or a hole formed in the base of the dispenser, to perform the function of dispensing lubricant for the machine.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Looms (AREA)
- Auxiliary Weaving Apparatuses, Weavers' Tools, And Shuttles (AREA)
Description
La présente invention concerne une ratière rotative pour un métier à tisser, ainsi qu'un métier à tisser comprenant une telle ratière.The present invention relates to a rotary dobby for a weaving loom, as well as to a loom comprising such a dobby.
L'invention a trait au domaine des métiers à tisser et de leurs machines de formation de la foule, en particulier au domaine des ratières rotatives pour la commande de cadres de lisses.The invention relates to the field of weaving looms and their shed-forming machines, in particular to the field of rotary dobbies for controlling heddle frames.
Le bâti et le capot des machines de formation de la foule renferment des systèmes mécaniques qui sont soumis à des vitesses élevées et des charges lourdes du fait de la nécessité d'actionner des cadres volumineux du métier à tisser. La transmission du couple moteur aux arbres de la machine, notamment au moyen de galets, de verrous ou de crochets, la réduction du couple, l'actionnement des leviers oscillants et toutes autres transmissions mécaniques, sollicitent les pièces métalliques en frottement et provoquent des pertes calorifiques importantes de la machine.The frame and hood of shed-forming machines contain mechanical systems which are subjected to high speeds and heavy loads due to the need to operate bulky frames of the loom. The transmission of the engine torque to the shafts of the machine, in particular by means of rollers, bolts or hooks, the reduction of the torque, the actuation of the oscillating levers and all other mechanical transmissions, stress the metal parts in friction and cause losses calorific values of the machine.
Afin d'obtenir une séquence d'oscillations individuelles pour chaque levier de sortie et ainsi former la foule déterminant l'armure souhaitée pour le tissu, certaines machines de formation de la foule, à savoir les ratières rotatives, sont équipées d'une mécanique de lisage. La mécanique de lisage permet d'accoupler ou découpler sélectivement les leviers de sortie de l'arbre d'entraînement de la ratière, pour lier ou affranchir la position de chaque levier à la rotation de l'arbre d'entraînement. Le système de lisage constitue à ce titre un sélecteur mécanique. Chaque levier peut ainsi individuellement être déplacé ou maintenu en place, selon le schéma souhaité.In order to obtain a sequence of individual oscillations for each output lever and thus form the shed determining the desired weave for the fabric, some shed forming machines, namely the rotary dobbies, are equipped with a shedding mechanism. reading. The smoothing mechanism makes it possible to selectively couple or decouple the output levers of the dobby drive shaft, to link or free the position of each lever to the rotation of the drive shaft. The reading system therefore constitutes a mechanical selector. Each lever can thus be individually moved or held in place, according to the desired pattern.
A terme, l'usure de la mécanique de lisage peut notamment entraîner le mauvais actionnement d'un ou plusieurs leviers de sortie par faute de lecture. Alors, une erreur d'armure est produite, ce qui entraîne un défaut visible sur l'article textile réalisé par le métier. De ce fait, la lubrification active des pièces et leur refroidissement jouent un rôle déterminant pour maintenir le bon fonctionnement de la machine dans le temps. Les avantages que procure la lubrification sont de diminuer la résistance aux frottements des organes mécaniques en mouvement, d'évacuer la chaleur créée par le frottement, d'évacuer les particules métalliques ou quelque débris des zones de contact, de diminuer le bruit de fonctionnement et de protéger les pièces contre l'oxydation et la corrosion.Eventually, the wear of the reading mechanism can in particular lead to the incorrect actuation of one or more output levers due to a reading fault. Then, a weave error is produced, which results in a visible defect on the textile article made by the loom. As a result, the active lubrication of parts and their cooling play a decisive role in maintaining the correct functioning of the machine over time. The advantages of lubrication are to reduce the resistance to friction of moving mechanical parts, to evacuate the heat created by friction, to evacuate metal particles or some debris from the contact areas, to reduce operating noise and protect parts against oxidation and corrosion.
Les solutions de l'art antérieur comptent généralement sur les projections d'huile émises par les leviers de sortie depuis un bain de brassage d'huile, pour lubrifier partiellement la partie haute de la machine. Toutefois, certaines parties particulièrement sollicitées du système de lisage nécessitent un apport d'huile permanent, ce qui peut ne pas être obtenu par simple brassage. En particulier, les parties les plus vulnérables du système de lisage se situent généralement sur la partie supérieure de la machine où le brassage n'apporte que peu d'huile.The solutions of the prior art generally rely on the oil projections emitted by the output levers from an oil stirring bath, to partially lubricate the upper part of the machine. However, some particularly stressed parts of the reading system require a permanent supply of oil, which may not be obtained by simple stirring. In particular, the most vulnerable parts of the reading system are generally located on the upper part of the machine where the stirring provides only little oil.
Lorsqu'une pompe à huile est prévue, la vitesse de la pompe assurant le brassage de l'huile est généralement assujettie à la rotation de l'arbre d'entraînement. A basse vitesse de l'arbre d'entraînement, la pompe peine alors à fournir de l'huile à la partie supérieure de la ratière et donc au système de lisage. Pour autant, il convient d'éviter de favoriser une trop forte dispersion d'huile dans la ratière par la pompe à haute vitesse, afin de réduire le risque de fuite d'huile par les zones d'étanchéité des leviers de sortie, également situées en partie supérieure, au niveau du capot.When an oil pump is provided, the speed of the pump ensuring the circulation of the oil is generally subject to the rotation of the drive shaft. At low drive shaft speed, the pump then struggles to supply oil to the upper part of the dobby and therefore to the reading system. However, care should be taken to avoid favoring too strong an oil dispersion in the dobby by the high-speed pump, in order to reduce the risk of oil leaking through the sealing areas of the output levers, also located in the upper part, at the hood.
En outre, il existe certaines contraintes techniques supplémentaires spécifiques aux ratières rotatives incluant un système de lisage. En particulier, la ratière peut être inclinée du fait du type de métier, ou en présence d'une superstructure au-dessus du métier, ce qui peut désavantager une partie de la mécanique à lubrifier. Aussi, la ratière peut être produite avec plusieurs configurations en fonction de son intégration au métier à tisser. En particulier, les ratières sont généralement produites industriellement avec deux configurations symétriques, adaptées au type de commande du métier. Ces différents modèles de ratière posent donc des problèmes de configuration et de standardisation des moyens de lubrification.In addition, there are certain additional technical constraints specific to rotary dobbies including a reading system. In particular, the dobby can be inclined due to the type of loom, or in the presence of a superstructure above the loom, which can disadvantage part of the machinery to be lubricated. Also, the dobby can be produced with several configurations depending on its integration into the loom. In particular, dobbies are generally produced industrially with two symmetrical configurations, adapted to the type of control of the loom. These different dobby models therefore pose problems of configuration and standardization of the lubrication means.
L'invention vise donc à remédier aux inconvénients susmentionnés de l'art antérieur, en fournissant une nouvelle ratière rotative pour laquelle la lubrification du système de lisage mécanique est améliorée, pour débiter suffisamment d'huile à travers le circuit, et l'émettre en quantité adaptée vers la mécanique, quel que soit le régime de vitesse de l'arbre d'entraînement, et en dépit de toute contrainte supplémentaire s'appliquant sur la ratière, telle qu'une inclinaison de la ratière.The invention therefore aims to remedy the aforementioned drawbacks of the prior art, by providing a new rotary dobby for which the lubrication of the mechanical smoothing system is improved, to deliver sufficient oil through the circuit, and emit it in quantity adapted towards the mechanics, whatever the speed regime of the drive shaft, and in spite of any additional constraint on the dobby, such as an inclination of the dobby.
L'invention a pour objet une ratière rotative pour un métier à tisser, la ratière rotative comprenant :
- un bâti comprenant un fond, ainsi qu'une première et une deuxième platines définissant respectivement un premier plan de support et un deuxième plan de support traversant le fond, en étant parallèles et distants l'un de l'autre ;
- un système de lubrification comprenant un circuit de lubrification et une pompe de mise en circulation du lubrifiant dans le circuit de lubrification ;
- un arbre commun, supporté par le bâti et s'étendant entre le premier plan de support et le deuxième plan de support ;
- des leviers de sortie, montés mobiles en rotation autour de l'arbre commun entre le premier et le deuxième plans de support, et animés de mouvements d'oscillation alternative en cours de tissage;
- un arbre d'entraînement des leviers de sortie, supporté par le bâti et s'étendant entre le premier plan de support et le deuxième plan de support ;
- des dispositifs d'entraînement mécaniques montés autour de l'arbre d'entraînement, chaque dispositif d'entraînement étant configuré pour basculer entre :
- ∘ une configuration accouplée, dans laquelle le dispositif d'entraînement assujettit la mobilité en rotation de l'un des leviers de sortie à la rotation de l'arbre d'entraînement, et
- ∘ une configuration découplée, dans laquelle le dispositif d'entraînement(19) affranchit la mobilité en rotation dudit levier de sortie de la rotation de l'arbre d'entraînement ;
- un système de lisage, configuré pour sélectivement basculer les dispositifs d'entraînement entre la configuration accouplée et la configuration découplée, l'arbre d'entraînement, l'arbre commun, les dispositifs d'entraînement et le système de lisage étant décalés selon une direction de hauteur par rapport au fond.
- a frame comprising a bottom, as well as a first and a second plate respectively defining a first support plane and a second support plane crossing the bottom, being parallel and distant from each other;
- a lubrication system comprising a lubrication circuit and a pump for circulating the lubricant in the lubrication circuit;
- a common shaft, supported by the frame and extending between the first support plane and the second support plane;
- output levers, mounted to be movable in rotation around the common shaft between the first and the second support planes, and driven with alternating oscillating movements during weaving;
- an output lever drive shaft, supported by the frame and extending between the first support plane and the second support plane;
- mechanical drives mounted around the drive shaft, each drive device configured to switch between:
- ∘ a mated configuration, in which the drive device subjects the rotational mobility of one of the output levers to the rotation of the drive shaft, and
- ∘ a decoupled configuration, in which the drive device (19) frees the rotational mobility of said output lever from the rotation of the drive shaft;
- a reading system, configured to selectively switch the drive devices between the coupled configuration and the decoupled configuration, the drive shaft, the common shaft, the drives and the reading system being offset in one direction height from the bottom.
Selon l'invention, le système de lubrification comprend un distributeur de lubrifiant, qui est distinct de l'arbre commun, et qui comprend plusieurs embouchures d'émission de lubrifiant, qui sont alimentées en lubrifiant par le circuit de lubrification et qui sont décalées selon la direction de hauteur par rapport au système de lisage.According to the invention, the lubrication system comprises a lubricant distributor, which is distinct from the common shaft, and which comprises several lubricant emission ports, which are supplied with lubricant by the lubrication circuit and which are offset according to the invention. the direction of height in relation to the reading system.
Selon l'invention, le distributeur comprend au moins deux tronçons tubulaires portant chacun au moins l'une des embouchures d'émission, les deux tronçons tubulaires étant fluidiquement connectés entre eux à une section de passage, le passage de lubrifiant d'un tronçon à l'autre étant limité par un obstructeur partiel de la section de passage.According to the invention, the distributor comprises at least two tubular sections each carrying at least one of the emission mouthpieces, the two tubular sections being fluidly connected to one another to a passage section, the lubricant passage from one section to the other being limited by a partial obstruction of the passage section.
Le distributeur de lubrifiant de l'invention met à contribution la gravité pour assurer la lubrification du système de lisage mécanique, puisque les embouchures du distributeur sont décalées selon la direction de hauteur par rapport aux parties à lubrifier du système de lisage mécanique, c'est-à-dire, sont situées au-dessus de ces parties à lubrifier. Lors de son utilisation, la ratière sera en effet disposée de façon à ce que la direction de hauteur soit orientée à la verticale vers le haut, ou avec une certaine inclinaison angulaire par rapport à cette orientation. Chaque embouchure d'émission de lubrifiant est ainsi disposée de façon à déverser du lubrifiant ou à asperger de lubrifiant sur une ou plusieurs parties à lubrifier du système de lisage mécanique. Même si la ratière est inclinée, la disposition des embouchures du distributeur relativement aux parties à lubrifier assure que les parties à lubrifier, qu'elles soient par exemple latérales ou centrales, seront tout de même mieux lubrifiées, comparativement au brassage de l'art antérieur. Grâce à l'invention, on peut avantageusement prévoir que les embouchures sont orientées en direction des parties à lubrifier et/ou qu'elles sont disposées à proximité des parties à lubrifier. La présence de plusieurs embouchures d'émission assure de répartir le lubrifiant sur toutes les parties à lubrifier, de la façon souhaitée par le concepteur de la ratière, en particulier indépendamment de l'inclinaison de la ratière. La disposition des embouchures assure que, même si le débit de lubrifiant fourni au distributeur est relativement faible, la lubrification est tout de même assurée pour certaines parties à lubrifier les plus essentielles, ou pour le moins de façon plus efficace que dans le cas d'un brassage effectué avec un régime faible de pompage, notamment par gravité ou par migration d'un filet de lubrifiant émis.The lubricant distributor of the invention makes use of gravity to ensure the lubrication of the mechanical reading system, since the mouths of the distributor are offset in the direction of height with respect to the parts to be lubricated of the mechanical reading system, this is that is to say, are located above these parts to be lubricated. During its use, the dobby will in fact be arranged so that the height direction is oriented vertically upwards, or with a certain angular inclination with respect to this orientation. Each lubricant emission mouthpiece is thus arranged so as to pour lubricant or to spray lubricant on one or more parts of the mechanical reading system to be lubricated. Even if the dobby is inclined, the arrangement of the mouths of the distributor relative to the parts to be lubricated ensures that the parts to be lubricated, whether for example lateral or central, will still be better lubricated, compared to the mixing of the prior art. . Thanks to the invention, provision can advantageously be made for the mouths to be oriented in the direction of the parts to be lubricated and / or for them to be placed near the parts to be lubricated. The presence of several emission mouthpieces ensures that the lubricant is distributed over all the parts to be lubricated, as desired by the designer of the dobby, in especially regardless of the inclination of the dobby. The arrangement of the mouths ensures that, even if the flow of lubricant supplied to the distributor is relatively low, the lubrication is still ensured for certain parts to be lubricated the most essential, or at least in a more efficient way than in the case of stirring carried out with a low pumping speed, in particular by gravity or by migration of a stream of lubricant emitted.
De façon préférentielle, l'invention permet également de garantir une répartition de la lubrification sur l'ensemble des parties à lubrifier centrales, pour chaque lame, ce qui diminue les usures prématurées et les fautes de lecture et d'entraînement de cadres en cours de tissage.Preferably, the invention also makes it possible to guarantee a distribution of the lubrication over all of the central parts to be lubricated, for each blade, which reduces premature wear and errors in reading and driving frames during operation. weaving.
De façon préférentielle, on oriente les embouchures à l'opposé de zones d'étanchéité de la ratière, ou de toute autre zone qu'il convient de ne pas exposer au lubrifiant de façon trop importante. Ainsi, si le débit de lubrifiant fourni au distributeur est fort, le risque de projection accidentelle de lubrifiant dans la direction de ces zones d'étanchéité est réduit comparativement à un brassage, notamment dans la partie centrale de la machine. Cela qui réduit par exemple le risque de fuite au niveau de l'ouverture du capot pour le passage des leviers. L'invention est donc particulièrement avantageuse pour des modes de réalisation dans lesquels le système de lubrification comprend une pompe à lubrifiant alimentant le distributeur avec du lubrifiant, et où le débit de cette pompe est assujetti à la vitesse de rotation de l'arbre d'entraînement.Preferably, the mouths are oriented away from the sealing zones of the dobby, or from any other zone which should not be exposed to the lubricant too much. Thus, if the flow of lubricant supplied to the dispenser is high, the risk of accidental projection of lubricant in the direction of these sealing zones is reduced compared to stirring, in particular in the central part of the machine. This reduces, for example, the risk of leakage at the opening of the cover for the passage of the levers. The invention is therefore particularly advantageous for embodiments in which the lubrication system comprises a lubricant pump supplying the distributor with lubricant, and where the flow rate of this pump is subject to the speed of rotation of the shaft. training.
L'obstructeur partiel privilégie la circulation jusqu'à un premier tronçon tubulaire en limitant la circulation de lubrifiant jusqu'à un deuxième tronçon tubulaire via la section de passage, afin d'assurer que, même à bas régime de fonctionnement de la pompe, au moins le premier tronçon tubulaire est alimenté en lubrifiant, au détriment du deuxième tronçon tubulaire. Néanmoins, en cas de fort régime, le deuxième tronçon tubulaire permet, par débordement, l'évacuation du trop-plein de lubrifiant du premier tronçon tubulaire hors du distributeur, grâce aux embouchures du deuxième tronçon tubulaire. En cas de fort régime, l'obstructeur partiel autorise une dérivation d'une partie du lubrifiant du premier tronçon vers le deuxième tronçon pour éviter une surabondance de lubrification par le premier tronçon.The partial obstructor favors the circulation to a first tubular section by limiting the circulation of lubricant to a second tubular section via the passage section, in order to ensure that, even at low operating speed of the pump, at less the first tubular section is supplied with lubricant, to the detriment of the second tubular section. Nevertheless, in the event of high speed, the second tubular section allows, by overflow, the discharge of the lubricant overflow from the first tubular section out of the distributor, thanks to the mouths of the second tubular section. In the event of high speed, the partial obstructor allows part of the lubricant from the first section to be diverted to the second section in order to avoid an overabundance of lubrication via the first section.
D'autres caractéristiques avantageuses de l'invention sont définies dans ce qui suit :
- le système de lisage comprend des parties centrales situées entre le premier plan de support et le deuxième plan de support.
- les embouchures d'émission du distributeur de lubrifiant comprennent des embouchures centrales, qui sont réparties le long d'au moins un tronçon du distributeur, parallèle à l'arbre d'entraînement, les embouchures centrales étant décalées selon la direction de hauteur par rapport aux parties centrales du système de lisage.
- le distributeur comprend un tronçon central portant les embouchures centrales, qui sont réparties entre le premier plan de support et le deuxième plan de support, le tronçon central alimentant en série les embouchures centrales avec du lubrifiant, du premier plan de support au deuxième plan de support.
- le distributeur comprend : un nœud de répartition de lubrifiant ; un premier tronçon dérivé portant une première partie des embouchures centrales, le premier tronçon dérivé s'étendant du nœud de répartition au premier plan de support ; et un deuxième tronçon dérivé portant une deuxième partie des embouchures centrales, le deuxième tronçon dérivé s'étendant du nœud de répartition au deuxième plan de support.
- le système de lisage comprend : un niveleur, qui est mobile entre deux positions distinctes par rapport au bâti, le niveleur étant entraîné dans une oscillation entre les deux positions par rotation de l'arbre d'entraînement, pour chaque dispositif d'entraînement, au moins un bras de lecture respectif qui est mobile en rotation par rapport au bâti, cette rotation étant bornée par une mise en butée d'une patte de butée du bras de lecture contre le niveleur, pour chaque bras de lecture, un organe de rappel élastique de bras, exerçant un effort de rappel élastique contre ledit bras de lecture, tendant à maintenir le bras de lecture en butée contre le niveleur par l'intermédiaire de la patte de butée.
- les parties centrales comprennent les pattes de butée et/ou les organes de rappel élastique de bras.
- le système de lisage comprend des parties latérales situées aux abords du premier plan de support et/ou du deuxième plan de support.
- les embouchures d'émission comprennent au moins une embouchure latérale, disposée dans l'un des plans de support et décalée selon la direction de hauteur par rapport à l'une des parties latérales.
- le système de lisage comprend : un arbre de nivelage, qui s'étend entre le premier plan de support et le deuxième plan de support en étant orthogonal au premier plan de support ; au moins un bras de nivelage s'étendant dans l'un des plans de support et comprenant une liaison pivot par l'intermédiaire de laquelle ledit au moins un bras de nivelage est supporté par l'arbre de nivelage en étant mobile en rotation entre une deux positions autour de l'arbre de nivelage par rapport au bâti ; et au moins un organe de rappel élastique de nivelage, exerçant un effort de rappel élastique tendant à maintenir ledit au moins un bras de nivelage dans l'une des deux positions, l'organe de rappel élastique de nivelage étant disposé dans le même plan de support que ledit au moins un bras de nivelage.
- les parties latérales comprennent : la liaison pivot entre ledit au moins un bras de nivelage et l'arbre de nivelage, les embouchures latérales comprenant une première embouchure latérale décalée selon la direction de hauteur par rapport à la liaison pivot afin de la lubrifier avec du lubrifiant, et/ou l'organe de rappel élastique de nivelage, les embouchures latérales comprenant une deuxième embouchure latérale décalée selon la direction de hauteur par rapport à l'organe de rappel élastique afin de le lubrifier avec du lubrifiant.
- le système de lisage comprend un arbre de lecture, qui est orthogonal au premier plan de support et qui comprend une première extrémité traversée par le premier plan de support et une deuxième extrémité traversée par le deuxième plan de support.
- les parties latérales comprennent la première extrémité et la deuxième extrémité de l'arbre de lecture, les embouchures latérales comprenant : une troisième embouchure latérale décalée selon la direction de hauteur par rapport à la première extrémité ; et une quatrième embouchure latérale décalée selon la direction de hauteur par rapport à la deuxième extrémité.
- le distributeur forme un ensemble solidaire rigide.
- le distributeur comprend deux embouchures de connexion respectivement situées dans le premier plan de support et dans le deuxième plan de support et étant configurées pour être sélectivement connectées à un conduit d'alimentation du distributeur en lubrifiant.
- le distributeur de lubrifiant comprend un tronçon latéral s'étendant dans l'un des deux plans de support, étant décalé selon la direction de hauteur par rapport à la platine qui définit ce plan de support et étant apte à être connecté fluidiquement au circuit de lubrification dans ce plan de support.
- le distributeur définit un plan de symétrie parallèle au premier plan de support et les embouchures sont réparties symétriquement de part et d'autre du plan de symétrie.
- l'obstructeur partiel de la section de passage est une cloison partielle.
- le distributeur comprend des pattes d'encliquetage pour sa fixation sur le bâti.
- le distributeur comprend : un socle, formant les embouchures d'émission, et un couvercle, joint avec le socle, de préférence par encliquetage, au niveau d'un plan de jointure du distributeur, pour former, avec le socle ainsi joint, des conduits de circulation du lubrifiant au sein du distributeur, les conduits s'étendant parallèlement au plan de jointure et étant tous traversés par le plan de jointure, le couvercle étant décalé dans la direction de hauteur par rapport au socle.
- the reading system comprises central parts located between the first support plane and the second support plane.
- the lubricant distributor's emission mouthpieces comprise central mouthpieces, which are distributed along at least one section of the distributor, parallel to the drive shaft, the central mouthpieces being offset in the height direction with respect to the central parts of the reading system.
- the distributor comprises a central section carrying the central mouths, which are distributed between the first support plane and the second support plane, the central section supplying the central mouths in series with lubricant, from the first support plane to the second support plane .
- the dispenser comprises: a lubricant distribution node; a first branch section carrying a first part of the central mouths, the first branch section extending from the distribution node to the first support plane; and a second branch section carrying a second part of the central mouths, the second branch section extending from the distribution node to the second support plane.
- the leveling system comprises: a leveler, which is movable between two distinct positions relative to the frame, the leveler being driven in an oscillation between the two positions by rotation of the drive shaft, for each drive device, at the at least one respective tone arm which is movable in rotation relative to the frame, this rotation being limited by an abutment of a stop tab of the tone arm against the leveler, for each tone arm, an elastic return member arm, exerting an elastic return force against said tone arm, tending to keep the tone arm in abutment against the leveler by means of the stop lug.
- the central parts include the stop tabs and / or the elastic arm return members.
- the reading system comprises lateral parts located near the first support plane and / or the second support plane.
- the emission mouthpieces comprise at least one lateral mouthpiece, disposed in one of the support planes and offset in the direction of height with respect to one of the lateral parts.
- the smoothing system comprises: a leveling shaft, which extends between the first support plane and the second support plane being orthogonal to the first support plane; at least one leveling arm extending in one of the support planes and comprising a pivot link through which said at least one leveling arm is supported by the leveling shaft while being movable in rotation between a two positions around the leveling shaft relative to the frame; and at least one elastic leveling return member, exerting an elastic return force tending to maintain said at least one leveling arm in one of the two positions, the elastic leveling return member being arranged in the same plane of support as said at least one leveling arm.
- the side parts comprise: the pivot connection between said at least one leveling arm and the leveling shaft, the side mouths comprising a first side mouth offset in the height direction with respect to the pivot connection in order to lubricate it with lubricant , and / or the elastic leveling return member, the side mouths comprising a second side mouth offset in the height direction with respect to the elastic return member in order to lubricate it with lubricant.
- the reading system comprises a reading shaft which is orthogonal to the first support plane and which comprises a first end crossed by the first support plane and a second end crossed by the second support plane.
- the lateral parts comprise the first end and the second end of the reading shaft, the lateral mouthpieces comprising: a third lateral mouthpiece offset in the direction of height with respect to the first end; and a fourth lateral mouth offset in the direction of height with respect to the second end.
- the distributor forms a rigid integral assembly.
- the distributor comprises two connection openings respectively located in the first support plane and in the second support plane and being configured to be selectively connected to a supply duct of the lubricant distributor.
- the lubricant distributor comprises a lateral section extending in one of the two support planes, being offset in the height direction with respect to the plate which defines this support plane and being able to be fluidly connected to the lubrication circuit in this support plan.
- the distributor defines a plane of symmetry parallel to the first support plane and the mouths are distributed symmetrically on either side of the plane of symmetry.
- the partial obstruction of the passage section is a partial partition.
- the dispenser includes latching tabs for fixing it to the frame.
- the dispenser comprises: a base, forming the emission mouthpieces, and a cover, joined with the base, preferably by snap-fastening, at a plane of joint of the distributor, to form, with the base thus joined, ducts for circulating the lubricant within the distributor, the ducts extending parallel to the joint plane and all being crossed by the joint plane, the cover being offset in the height direction relative to the base.
L'invention a également pour objet un métier à tisser comprenant une ratière rotative telle que définie précédemment.A subject of the invention is also a weaving loom comprising a rotary dobby as defined above.
D'autres caractéristiques de l'invention ressortent plus en détail de la description qui suit, donnée à titre d'exemples préférentiels de réalisation de l'invention sans but limitatif, cette description faisant référence aux dessins annexés listés ci-dessous :
- la
figure 1 est une vue en perspective d'une ratière rotative selon un premier mode de réalisation conforme à l'invention ; - les
figures 2, 3 et4 sont des coupes partielles selon trois plans parallèles respectifs P9, P10 et P14 de lafigure 1 ; - la
figure 5 illustre un détail de lafigure 4 ; - la
figure 6 est une vue en perspective éclatée d'un distributeur de lubrifiant appartenant à la ratière rotative des figures précédentes, un couvercle du distributeur étant omis ; - la
figure 7 est une vue de face du distributeur de lafigure 6 , avec le couvercle ; - la
figure 8 est une vue en perspective du dessous du distributeur des figures précédentes ; - la
figure 9 est une section transversale d'une partie du distributeur des figures précédentes ; - la
figure 10 est une vue en perspective d'une ratière rotative selon un deuxième mode de réalisation conforme à l'invention ; - les
figures 11 et12 sont des coupes partielles selon des plans respectifs P9 et P14 de lafigure 10 ; - la
figure 13 est une vue en perspective éclatée d'un distributeur de lubrifiant appartenant à la ratière rotative desfigures 10 à 12 , un couvercle du distributeur étant omis ; et - la
figure 14 est une section transversale d'une partie du distributeur desfigures 10 à 13 .
- the
figure 1 is a perspective view of a rotary dobby according to a first embodiment according to the invention; - the
figures 2, 3 and4 are partial sections along three respective parallel planes P9, P10 and P14 of thefigure 1 ; - the
figure 5 illustrates a detail of thefigure 4 ; - the
figure 6 is an exploded perspective view of a lubricant dispenser belonging to the rotary dobby of the preceding figures, with a dispenser cover omitted; - the
figure 7 is a front view of the distributor of thefigure 6 , with the cover; - the
figure 8 is a perspective view from below of the dispenser of the preceding figures; - the
figure 9 is a cross section of part of the dispenser of the preceding figures; - the
figure 10 is a perspective view of a rotary dobby according to a second embodiment according to the invention; - the
figures 11 and12 are partial sections according to the respective planes P9 and P14 of thefigure 10 ; - the
figure 13 is an exploded perspective view of a lubricant dispenser belonging to the rotary dobby offigures 10 to 12 , a dispenser cover being omitted; and - the
figure 14 is a cross section of part of the distributor offigures 10 to 13 .
La
Comme toutes les ratières de métier à tisser, la ratière 1 est une machine de formation de la foule du métier à tisser, dont la fonction est d'actionner les cadres de lisse pour déterminer l'armure du tissu produit par le métier à tisser.Like all loom dobby dobby 1 is a loom shed forming machine, the function of which is to actuate the heddle frames to determine the weave of the fabric produced by the loom.
La ratière 1 comprend un bâti 3, qui constitue une partie fixe de la ratière 1.The dobby 1 comprises a
On définit un repère orthogonal XYZ, incluant une direction longitudinale X, une direction transversale Y et une direction de hauteur Z, attachées au bâti 3 et dirigées selon les trois directions de l'espace, afin de mieux localiser les différents éléments de la ratière 1 dans ce qui suit.We define an orthogonal reference XYZ, including a longitudinal direction X, a transverse direction Y and a direction of height Z, attached to the
Le bâti 3 est une pièce rigide protectrice de la ratière 1. Le bâti 3 est avantageusement une pièce de fonderie, ou éventuellement un ensemble de pièces mécanosoudées. Un capot, non illustré, est avantageusement fixé sur le bâti 3. Le bâti 3 et le capot forment un volume intérieur renferment différentes parties internes de la ratière 1 définies ci-après, de façon sensiblement étanche aux liquides tels que du lubrifiant. Le bâti comprend notamment un fond 5 et une paroi périphérique 7.The
De préférence, le fond 5 s'étend dans un plan parallèle aux directions X et Y. La ratière 1 est prévue pour être fixée et accouplée à la structure du métier à tisser pour son utilisation à des fins de tissage de différents articles textiles. Le fond 5 est avantageusement prévu pour être orienté selon un plan horizontal, ou avec une légère inclinaison angulaire par rapport à un tel plan horizontal, lors de l'utilisation de la ratière 1. A minima, le fond 5 est positionné vers le bas de la ratière 1 lors de son utilisation, même s'il n'est pas horizontal. On pourrait néanmoins prévoir que le fond est incliné par rapport aux directions X et Y : toutefois, dans ce cas, on prévoit néanmoins que le fond est situé vers le bas lors de l'utilisation de la ratière 1.Preferably, the
La paroi périphérique 7 s'étend sur tout le contour du fond 5 et s'élève à partir du fond 5 dans le sens de la direction Z. Le capot, non représenté, est rapporté par-dessus la paroi 7 afin de fermer le bâti 3.The
Le bâti 3 comprend également deux platines 9 et 10 de support, situées dans le volume intérieur formé par le fond 5, la paroi 7 et le capot. Dans le cas présent, les platines 9 et 10 font saillie à partir du fond 5 en étant fixes par rapport à ce dernier. Les platines 9 et 10 s'étend respectivement dans un plan P9 et dans un plan P10 parallèles et distants l'un de l'autre, dits « plans de support ». Les plans P9 et P10 sont parallèles aux directions X et Z. Les platines 9 et 10 s'étendent dans la direction Z par rapport au fond 5, et dans une direction opposée à la direction Z par rapport au capot. Préférablement, les plans P9 et P10 sont définis par le bâti comme des plans verticaux, ou proches de la verticale, et parallèles entre eux, ce qui peut notamment être le cas si la ratière 1 n'est pas inclinée par rapport à l'horizontale. Pour le moins, les plans P9 et P10 traversent le fond 5, par exemple en étant perpendiculaires au fond ou légèrement inclinés par rapport au fond 5.The
La ratière 1 comprend un arbre commun 12, parfois nommé « arbre des leviers », supporté par le bâti 3, à l'intérieur de ce bâti 3. Plus précisément, l'arbre 12 est décalé dans la direction Z par rapport au fond 5 et dans une direction opposée à la direction Z par rapport au capot, en étant entouré par la paroi 7, selon les directions X et Y. En l'espèce, l'arbre 12 est supporté à ses extrémités par les platines 9 et 10, de façon qu'il s'étend entre les plans P9 et P10. De préférence, l'arbre 12 est perpendiculaire aux plans P9 et P10, c'est-à-dire parallèle à la direction Y. L'arbre 12 est préférentiellement fixe en rotation autour de son axe par rapport au bâti 3.The dobby 1 comprises a
Par exemple, le plan P9 est localisé au niveau de la portée de l'arbre 12 sur la platine 9, selon la direction Y. Par exemple, le plan P10 est localisé au niveau de la portée de l'arbre 12 sur la platine 10 selon la direction Y.For example, the plane P9 is located at the level of the bearing of the
La ratière 1 comprend des leviers de sortie 14, parfois nommés « lames ». Chaque levier 14 est préférentiellement de forme plane et fine, par exemple comme une plaque. Chaque levier 14 s'étend dans un plan de levier P14 respectif, parallèle aux directions X et Z, ou pour le moins perpendiculaire à l'arbre 12, chaque plan de levier étant positionné entre les plans P9 et P10. Chaque plan de levier s'étend selon la forme plane du levier 14 concerné. Les leviers sont agencés côte à côte le long de l'arbre 12, dans la direction Y, en étant adjacents. Deux leviers 14, dits « leviers extrémaux », situés aux extrémités de l'ensemble des leviers de sortie de la ratière, sont adjacents aux platines 9 et 10. En d'autres termes, les platines 9 et 10, c'est-à-dire leur plan P9 et P10 respectif, borde la suite de leviers 14. Sur la
Chaque levier 14 est supporté par l'arbre 12 à l'aide d'une liaison pivot 13 telle qu'un palier ou un roulement, de façon à être individuellement mobile en rotation par rapport au bâti 3 autour de l'arbre 12. En d'autres termes, chaque levier 14 peut être mu en rotation indépendamment des autres leviers 14 autour de l'arbre 12. Les leviers 14 sont à l'écart du fond 5 dans la direction Z.Each
Chaque levier 14 est partiellement contenu dans le bâti 3, pour une première partie portée par l'arbre 12, et comprend aussi une deuxième partie 15 en forme de bras qui s'étend hors de la ratière 1 en traversant le capot. Pour cela, le capot comprend des ouvertures avantageusement pourvues de moyens d'étanchéité. Par l'intermédiaire de la partie 15, chaque levier 14 peut être attelé à un cadre de lisses du métier à tisser, afin de l'actionner et de former la foule, par l'intermédiaire d'une mécanique de transmission non illustrée, déterminant ainsi l'armure du tissu confectionné par le métier.Each
La ratière 1 comprend un arbre d'entraînement 17, parfois nommé «arbre principal ». L'arbre 17 est omis de la
Par conséquent, l'arbre 17 s'étend entre les plans P9 et P10. L'arbre 17 s'étend par-delà le plan P10 dans une direction opposée à la direction Y, afin d'être mécaniquement à des moyens, non illustrés, d'entraînement de l'arbre 17 en rotation par rapport au bâti 3.Consequently, the
L'arbre 17, dont la rotation dépend par exemple de la rotation d'un modulateur, et d'un arbre de commande perpendiculaire non illustrés, a une fonction motrice pour l'entraînement des leviers 14 en rotation autour de l'arbre 12 par rapport au bâti 3. Pour cela, la ratière 1 comprend, pour chaque levier 14, un dispositif d'entraînement mécanique 19, dont l'un est visible sur la
Chaque dispositif d'entraînement 19 est contenu dans le bâti 3, c'est-à-dire est décalé dans la direction Z par rapport au fond 5 et dans une direction opposée à la direction Z par rapport au capot, en étant entouré par la paroi 7, selon les directions X et Y.Each
Plus précisément, chaque dispositif d'entraînement 19 est configuré pour fonctionner selon deux modes distincts, entre lesquels chaque dispositif d'entraînement 19 peut individuellement être basculé entre :
- une configuration accouplée, c'est-à-dire embrayée, dans laquelle le dispositif d'entraînement 19 assujettit la mobilité en rotation du levier 14 concerné à la rotation de l'arbre 17 ;
- une configuration découplée, c'est-à-dire débrayée, dans laquelle le dispositif d'entraînement 19 affranchit la mobilité en rotation du levier 14 concerné de la rotation de l'arbre 17.
- a coupled, that is to say engaged, configuration in which the
drive device 19 subjects the rotational mobility of thelever 14 concerned to the rotation of theshaft 17; - a decoupled configuration, that is to say disengaged, in which the
drive device 19 frees the rotational mobility of thelever 14 concerned from the rotation of theshaft 17.
En d'autres termes, lorsque le dispositif d'entraînement 19 est en configuration accouplée, la rotation de l'arbre 17 met en mouvement le levier 14. En configuration découplée du dispositif d'entraînement 19, le levier 14 n'est pas mis en mouvement par l'arbre 17, que l'arbre 17 soit en rotation ou à l'arrêt. De préférence, en configuration découplée, le levier 14 est maintenu dans une position fixe par rapport au bâti 3, dans laquelle le levier 14 a été laissé au moment du basculement en configuration découplée. Par exemple, cette position correspond à une position haute ou basse du cadre associé permettant de former la foule.In other words, when the
Afin d'aboutir à un tel fonctionnement, dans l'exemple préférentiel illustré aux figures, chaque dispositif d'entraînement 19 comprend :
un disque d'entraînement 21, qui est centré sur l'axe Y17, qui est solidaire en rotation de l'arbre 17 parrapport au bâti 3 et qui est forme plane, positionnée et orientée selon le plan P14 du levier 14 concerné ;un plateau excentrique 23, qui est de forme plane, positionnée et orientée selon le même plan P14,le plateau 23 s'étendant autour du disque 21, en présentant une forme circulaire centrée sur un axe excentrique Y23, excentré et parallèle par rapport à l'axe Y17 ;une bielle 25, qui est de forme plane, positionnée et orientée selon le même plan P14, la bielle 25 s'étendant autour duplateau 23 en étant monté mobile en rotation autour de l'axe Y23 duplateau 23, la bielle 25 étant également attelée au levier 14, autour d'une liaison pivot d'axe Y25 parallèle à l'axe Y23.
- a
drive disc 21, which is centered on the axis Y17, which is integral in rotation with theshaft 17 relative to theframe 3 and which is planar, positioned and oriented along the plane P14 of thelever 14 concerned; - an
eccentric plate 23, which is of planar shape, positioned and oriented along the same plane P14, theplate 23 extending around thedisc 21, having a circular shape centered on an eccentric axis Y23, eccentric and parallel with respect to the 'Y17 axis; - a connecting
rod 25, which is of planar shape, positioned and oriented along the same plane P14, the connectingrod 25 extending around theplate 23 while being mounted to be movable in rotation around the axis Y23 of theplate 23, the connectingrod 25 also being coupled to thelever 14, around a pivot connection of axis Y25 parallel to the axis Y23.
En configuration accouplée, le plateau 23 est solidaire en rotation, c'est-à-dire fixé en rotation, par rapport au disque 21, de façon à être entraîné par l'arbre 17. Dans cette configuration accouplée, le plateau 23 constitue une manivelle d'entraînement de la bielle 25, qui entraîne à son tour le levier 14 en mouvement d'oscillation, du fait de l'excentricité de l'axe Y23 par rapport à l'axe Y17.In the coupled configuration, the
En configuration découplée, le plateau 23 est libre en rotation par rapport au disque 21, de sorte que toute rotation de l'arbre 17 n'entraîne aucun mouvement du plateau 23. En conséquence, aucun mouvement de la bielle 25 et du levier 14 n'est produit par rotation de l'arbre 17 dans cette configuration.In the decoupled configuration, the
Pour accoupler ou découpler la rotation du plateau 23 et du disque 21, on peut mettre en oeuvre un système de couplage/découplage du dispositif d'entraînement 19, comprenant par exemple un poussoir et une paire de verrous actionnés par le poussoir pour solidariser et désolidariser le plateau 23 et le disque 21 en rotation. Un exemple de système de couplage/découplage à verrous et poussoir, non représenté ici, est détaillé par exemple dans
De même, il est possible de mettre en œuvre des dispositifs d'entraînement 19 de fonctionnement différent de celui décrit dans le présent exemple, sans pour autant sortir du cadre de l'invention, pourvu que ces dispositifs d'entraînement 19 présentent les configurations accouplée et découplée susmentionnées.Likewise, it is possible to implement
La ratière 1 comprend en outre un système de lisage mécanique 30, qui a une fonction de sélecteur mécanique. Le système de lisage 30 est contenu dans le bâti 3. Plus précisément, le système de lisage 30 est décalé dans la direction Z par rapport au fond 5 et dans une direction opposée à la direction Z par rapport au capot, en étant entouré par la paroi 7, selon les directions X et Y. Comme visible sur la
Le système de lisage 30 est configuré pour sélectivement basculer les dispositifs d'entraînement 19 entre la configuration accouplée et la configuration découplée. En d'autres termes, chaque dispositif d'entraînement 19 peut être individuellement basculé d'une configuration à l'autre par le système de lisage 30, en fonction de la foule à former. Pour cela, le système de lisage 30 comprend des organes mécaniques qui agissent mécaniquement directement sur le système de couplage/découplage de chaque dispositif d'entraînement 19.The
Ce qui suit décrit un exemple préférentiel de réalisation d'un système de lisage 30, même si d'autres types de système de lisages 30 peuvent être réalisés.The following describes a preferred embodiment of a
Dans le mode de réalisation illustré, le système de lisage 30 comprend un arbre 34, appelé « arbre de lecture », visible sur les
L'arbre 34 est situé à l'écart du fond 5 et de l'arbre 17 dans la direction Z. En d'autres termes, l'arbre 34 est situé entre le capot et l'arbre 17. Approximativement, l'arbre 34 est même préférentiellement positionné de façon alignée dans la direction Z par rapport à l'arbre 17. L'arbre 34 est décalé à la fois selon les directions X et Z par rapport à l'arbre 12.The
Le système de lisage 30 comprend pour chaque dispositif d'entraînement 19, un bras de lecture 32 respectif, dont l'un est visible sur la
De préférence, chaque bras 32 comporte deux parties 40 et 42 disposées en « V » ou en « L », s'étendant à partir de l'arbre 34. Chaque bras 32 est monté mobile en rotation autour de l'arbre 34 par rapport au bâti 3, en étant supporté par l'arbre 34 à l'aide d'une liaison pivot. Dans une première position en rotation du bras 32, dite « position d'engagement », l'extrémité libre de la partie 40 entre en contact avec le système de de couplage/découplage de façon à autoriser le dispositif d'entraînement 19 à perdurer dans la configuration découplée. Dans une deuxième position en rotation du bras 32, dite « position de dégagement », l'extrémité libre de la partie 40 libère le système de couplage/découplage de façon à basculer ou maintenir le dispositif d'entraînement dans la configuration accouplée. Ce fonctionnement est décrit plus en détails dans
Dans le mode de réalisation illustré, le système de lisage 30 comprend un arbre 44, appelé « arbre commun de nivelage », visible sur les
L'arbre 44 est situé à l'écart du fond 5 dans la direction Z, plus particulièrement entre le fond 5 et le capot. L'arbre 44 est décalé dans la direction X par rapport à l'arbre 17, soit de façon alignée avec la direction X, soit en étant légèrement décalé selon la direction Z par rapport à l'arbre 17. En tout cas, selon la direction X, l'arbre 17 est situé entre l'arbre 44 et l'arbre 12.The
De préférence, le système de lisage 30 comprend pour chaque dispositif d'entraînement 19, un bras de lecture secondaire 62 respectif, dont l'un est visible sur la
De préférence, chaque bras 62 comporte deux parties 70 et 72 disposées en « V » ou en « L », s'étendant à partir de l'arbre 44. Chaque bras 62 est monté mobile en rotation autour de l'arbre 44 par rapport au bâti 3, en étant supporté par l'arbre 44 à l'aide d'une liaison pivot. De façon similaire aux bras 32, chaque bras 62 est mobile entre une « position de dégagement » et une « position d'engagement », dans laquelle l'extrémité libre de la partie 70 est dégagée ou entre en contact avec une partie du dispositif d'entraînement 19 afin de maintenir la configuration accouplée ou découplée, ou de basculer d'une configuration à l'autre. La position d'engagement est atteinte, depuis la position de dégagement, par rotation du bras 62 selon un sens R62 opposée au sens R32.Preferably, each
Les parties 4 et 70 des bras 32 et 62 sont diamétralement opposées vis-à-vis de l'arbre 17, alors que les parties 42 et 72 sont voisines.
Dans le mode de réalisation illustré, le système de lisage 30 comprend également un niveleur 50, que l'on peut qualifier de « butée de lisage », visible aux
Le système de lisage 30 comprend, respectivement pour chaque bras 32, un organe 33 de rappel élastique, dont l'un est visible sur la
Le système de lisage 30 comprend avantageusement une structure de guidage 35, qui est fixée sur le bâti en étant décalée dans la direction Z par rapport aux bras 32. La structure 35 est préférentiellement fixée aux platines 9 et 10 à ses extrémités selon la direction Y. Comme dans l'exemple illustré, la structure 35 se présente avantageusement sous la forme d'une tôle pliée, épousant avantageusement la forme en L ou en V des bras 32 de façon à les recouvrir. Une partie 39 de la structure 35 est préférentiellement plane et s'étend dans un plan parallèle au plan contenant les axes propres des arbres 34 et 44.The
La structure 35 comprend de préférence une série de guides, formés dans le cas présent par des encoches 37, pour guider la rotation de chaque bras 32 et s'assurer de leur maintien dans leur plan P32 respectif. A cette fin, trois encoches 37 respectives sont préférentiellement prévues pour chaque bras 32. Trois pattes de guidage respectives appartenant à chaque bras 32 circulent respectivement dans ces trois encoches 37 pour assurer le guidage, dont une patte 38 et la patte de butée 43. En outre, chaque bras 32 est élastiquement soumis aux efforts de rappel de son organe 33 respectif via la patte de guidage 38, traversant la partie 39 de la structure 35, comme visible sur la
Le système de lisage 30 comprend, respectivement pour chaque bras 62, un organe 63 de rappel élastique, dont l'un est visible sur la
Le système de lisage 30 comprend avantageusement une structure de guidage 65, fixée sur le bâti en étant décalée dans la direction Y par rapport aux bras 62. La structure 65 est par exemple fixée aux platines 9 et 10 à ses extrémités selon la direction Y. Comme dans l'exemple illustré, la structure 65 se présente avantageusement sous la forme d'une tôle pliée, épousant avantageusement la forme en L ou en V des bras 62 de façon à les recouvrir. Une partie 69 de la structure 65 est préférentiellement plane et s'étend dans un plan parallèle au plan contenant les axes propres des arbres 34 et 44.The
La structure 65 comprend de préférence une série de guides, formés dans le cas présent par des encoches 67, pour guider la rotation de chaque bras 62 et s'assurer de leur maintien dans leur plan P32 respectif. A cette fin, trois encoches 67 respectives sont préférentiellement prévues pour chaque bras 62. Trois pattes de guidage respectives de chaque bras 62 circulent respectivement dans ces trois encoches 67 pour assurer le guidage, dont une patte 68 et la patte de butée 63. En outre, chaque bras 62 est élastiquement soumis aux efforts de rappel de son organe 63 respectif via la patte de guidage 68, traversant la partie 69 de la structure 65, comme visible sur la
Les parties 39 et 69 respectives des structures 35 et 65 sont avantageusement coplanaires. Le niveleur 50 est positionné entre les deux structures 35 et 65, quasiment dans un plan formé par les arbres 34 et 44.The
Dans l'exemple illustré, le système de lisage 30 comprend un bras de nivelage 80 et un bras de nivelage 90, visibles sur les
Les parties 81 et 91 supportent le niveleur 50 par ses deux extrémités respectives, le niveleur 50 étant ainsi fixé à chacun des bras 80 et 90 de façon à constituer avec ces bras 80 et 90 un ensemble solidairement mobile en rotation autour de l'arbre 44 par rapport au bâti. De préférence, la fixation du niveleur 50 aux bras 80 et 90 est effectué à l'aide de deux vis 84 et 94 respectives. Chaque vis 84 et 94 est respectivement montée dans un taraudage radial traversant du niveleur 50 et vissée respectivement dans l'un des bras 80 ou 90.The
Le système de lisage 30 comprend également deux cames 83 et 93, supportées par l'arbre 17, de façon solidaire en rotation avec cet arbre 17. Les cames 83 et 93 sont omises de la
Le système de lisage 30 comprend de préférence deux organes de rappel élastique 85 et 95, dits « organes de rappel élastique de nivelage », respectivement supportés par les platines 9 et 10 dans les plans P9 et P10. Chaque organe 85 et 95 exerce un effort de rappel élastique contre le niveleur 50, aux extrémités de ce niveleur 50 au contact des vis de solidarisation de l'arbre de nivelage 44 et des bras de nivelage 80 et 90. Ces efforts sont dirigés selon la direction F50. Ainsi, les organes 85 et 95 tendent à maintenir le niveleur dans sa deuxième position, représentée aux
Lorsque le niveleur 50 est dans sa première position, c'est-à-dire dans une direction opposée à la direction F50, il maintient les bras 32 et 62 dans la position de dégagement où les parties 40 et 70 sont à l'écart du système de couplage/découplage de leur dispositif d'entraînement 19 respectif, c'est-à-dire radialement à l'écart de l'arbre 17.When the
Lorsque le niveleur 50 est dans sa deuxième position illustrée aux
Le système de lisage 30 comprend également un actionneur de sélection 100, parfois nommé « sélecteur », fixé au bâti 3. Cet actionneur 100 est disposé à cheval autour du niveleur 50, en étant décalé par rapport au niveleur 50 dans la direction Z, préférentiellement dans la direction F50. L'actionneur 100 est positionné entre les deux structures de guidage 35 et 65. L'actionneur 100 est supporté par les platines 9 et 10 à ses extrémités. L'actionneur 100 est commandé électroniquement, en fonction de la foule souhaitée, par un contrôleur électronique de la ratière 1 non illustré ou tout dispositif similaire. L'actionneur 100 comprend une pluralité de butées 102, respectivement pour chaque bras 32 et 62, visibles sur les
- une position de maintien du
bras 32ou 62 concerné dans sa position de dégagement, quelle que soit la position du niveleur 50, comme c'est le cas dubras 32 de lafigure 4 , la patte 43ou 73 dubras 32ou 62 concerné venant alors en butée contre la butée 102 ; - une position de libération du
bras 32ou 62 concerné, dans laquelle la butée 102 est escamotée, lebras 32ou 62 étant alors :- ∘ amené en position d'engagement si le niveleur 50 l'y autorise, comme c'est le cas du
bras 62 de lafigure 4 , ou - ∘ maintenu en position de dégagement sous contrainte du niveleur 50.
- ∘ amené en position d'engagement si le niveleur 50 l'y autorise, comme c'est le cas du
- a position for maintaining the
32 or 62 concerned in its disengaged position, whatever the position of thearm leveler 50, as is the case of thearm 32 of thefigure 4 , the 43 or 73 of thetab 32 or 62 concerned then coming into abutment against thearm stop 102; - a position of release of the
32 or 62 concerned, in which thearm stop 102 is retracted, the 32 or 62 then being:arm - ∘ brought into the engagement position if the
leveler 50 allows it, as is the case with thearm 62 of thefigure 4 , or - ∘ kept in the release position under constraint of the
leveler 50.
- ∘ brought into the engagement position if the
Ainsi, le système de lisage 30 sélectionne quel levier 14 mettre en mouvement sous l'action de l'arbre 17, par commande électronique de l'actionneur 100 et mise en mouvement mécanique des bras 32, 62, 80 et 90, ainsi que du niveleur 50 grâce à l'arbre 17 lui-même. Bien entendu, certains éléments de réalisation du système de lisage 30 et des dispositifs d'entraînement 19 peuvent être modifiés par rapport à l'exemple illustré ici, en fonction de l'application.Thus, the
La ratière 1 comprend également un système de lubrification des pièces en mouvement dans le bâti 3 et de leurs contacts mutuels. Le système de lubrification comprend un circuit de lubrification 111 qui met avantageusement en circulation un lubrifiant liquide dans le bâti 3, tel qu'une huile de lubrification.The dobby 1 also comprises a system for lubricating the moving parts in the
Ce système de lubrification comprend une pompe 110 pour mettre en mouvement le lubrifiant à travers le circuit de lubrification 111. La pompe 110 est avantageusement entraînée en même temps que l'arbre 17, par exemple par l'arbre de commande de la machine, ou par un actionneur externe à la ratière 1, entraînant l'arbre 17. Le débit de lubrifiant fourni par la pompe 110 dépend donc essentiellement de la vitesse de rotation de l'arbre et par incidence, du métier à tisser. En d'autres termes, la vitesse de l'arbre 17 et de la pompe sont préférentiellement liée. Plus la vitesse de la pompe 110 est élevée, plus le débit dans le circuit 111 est fort. L'invention prévoit donc d'utiliser au mieux le faible débit disponible pour alimenter les parties à lubrifier de la machine, sensibles au manque de lubrifiant.This lubrication system comprises a
Comme illustré sur la
Le système de lubrification comprend également avantageusement un filtre 112 et une crépine 114 connectées en série à la pompe 110 via des conduits du circuit de lubrification 111. Le filtre 112 et la crépine 114 sont supportés par le bâti 3. La crépine 114 est connectée à la pompe 110 en amont, en considération du sens de circulation du lubrifiant dans le circuit de lubrification 111, tandis que le filtre 112 est connecté en aval.The lubrication system also advantageously comprises a
Du lubrifiant est contenu au sein du bâti 3, reposant ou ruisselant sur le fond 5, lequel forme une réserve de lubrifiant du système de lubrifiant. Sous l'action de la pompe 110 entraînée par l'arbre 17, ce lubrifiant est aspiré via la crépine 114 jusqu'à la pompe 110, afin d'être ensuite envoyé vers le filtre 112 puis vers un ou plusieurs distributeur(s) de lubrifiant du système de lubrification, via le circuit de lubrification 111.Lubricant is contained within the
Optionnellement, l'arbre 12 forme l'un de ces distributeurs. Dans ce cas, l'arbre 12 est creux et diffuse du lubrifiant pour les paliers 13 via des orifices distribués le long de l'arbre 12. Plus de détails sont donnés sur un tel fonctionnement dans
Le système de lubrification comprend un distributeur de lubrifiant 120, qui est distinct de l'arbre 12, pour lubrifier le système de lisage 30, ainsi qu'optionnellement, éventuellement de façon corollaire, les dispositifs d'entraînement 19. Le distributeur 120 est avantageusement un organe distinct de l'arbre de commande, de l'arbre principal 17, de l'arbre de lecture 34, de l'arbre commun de nivelage 44 et du niveleur 50.The lubrication system comprises a
Les connexions du système de lubrification pour assurer le transport et la circulation du lubrifiant entre les différents composants, à savoir notamment la crépine 114, le filtre 112, la pompe 110, le distributeur 120 et l'arbre 12, est assurée par plusieurs conduits de lubrifiant appartenant au circuit de lubrification 111. Ces conduits de lubrifiant internes au bâti 3. Une fois le lubrifiant distribué par le ou les distributeurs, notamment par le distributeur 120, il se dépose ou ruisselle sur le fond 5 par gravité, étant entendu que le fond 5 est orienté vers le bas pour l'utilisation de la ratière 1.The connections of the lubrication system for transporting and circulating the lubricant between the various components, namely in particular the
Le distributeur 120 forme préférentiellement un ensemble solidaire rigide, qui peut ainsi être installé d'un seul tenant dans la ratière 1. De préférence, le distributeur 120 est en matière plastique synthétique.The
Comme cela est expliqué plus en détails dans ce qui suit, le distributeur 120 comprend plusieurs embouchures d'émission de lubrifiant pour lubrifier des parties centrales du système de lisage 30, situées entre les plans de support P9 et P10 du bâti, et des parties latérales du système de lisage, situées dans les plans de support P9 et/ ou P10 du système de lisage 30. Ces parties incluent notamment les parties à lubrifier par gravité.As explained in more detail in the following, the
Le distributeur 120 est fixé au bâti 3. En particulier, le distributeur 120 est fixé sur la partie 39 de la structure de guidage 35. Ainsi, le distributeur 120 est décalé dans la direction Z par rapport à cette structure 35. L'enveloppe extérieure du distributeur 120 est globalement décalée dans la direction Z, et donc au-dessus, de l'enveloppe extérieure du système de lisage 30. Dans cette configuration de décalage, les embouchures d'émission de lubrifiant sont à l'aplomb des pièces à lubrifier. Cela permet de privilégier la chute de lubrifiant en sens opposé de la direction Z, de manière directe et précise sur les zones mécaniques sensibles, à l'inverse des solutions de brassage ou de projection grossières de lubrifiant.The
De préférence, on prévoit que la distance entre le plan défini par les arbres 34 et 44 et les embouchures du distributeur 120 est comprise entre 5 mm (millimètres) et 50 mm, cette distance étant mesurée parallèlement à l'orthogonale du plan défini par les arbres 34 et 44. De préférence, cette distance est mesurée à partir de l'embouchure d'émission de lubrifiant la plus basse du distributeur 120. Cette distance est suffisamment élevée pour ne pas gêner la circulation de lubrifiant et les échanges thermiques des pièces, tout en étant suffisamment faible pour que le lubrifiant atteigne précisément les parties à lubrifier.Preferably, provision is made for the distance between the plane defined by the
Avantageusement, la distance susmentionnée assure que le distributeur ne gêne pas le fonctionnement des pièces en mouvement dans la ratière, ni ne gêne l'accès aux parties constitutives du système de lisage, notamment les parties centrales et latérales, par exemple pour la maintenance.Advantageously, the aforementioned distance ensures that the dispenser does not interfere with the operation of the moving parts in the dobby, nor does it hamper access to the constituent parts of the reading system, in particular the central and lateral parts, for example for maintenance.
La fixation du distributeur 120 est avantageusement assurée par encliquetage, le distributeur 120 comportant par exemple deux pattes d'encliquetage 126 s'engageant dans des orifices 128 de la partie 39, à hauteur respective des plans P9 et P10 selon la direction Y. Le distributeur 120 est donc particulièrement facile à installer sur le bâti 3. De préférence, cette fixation est démontable de sorte que le distributeur 120 peut être démonté de la ratière 1, notamment pour être nettoyé ou changé.The
En variante, la fixation peut être effectuée à un autre point du bâti 3, tel que les platines 9 et 10, et/ou par un autre mode de fixation que l'encliquetage, démontable ou définitive, par exemple une fixation par vis.As a variant, the fixing can be carried out at another point of the
Dans le mode de réalisation préféré illustré ici, le distributeur 120 comprend seulement deux pièces assemblées, à savoir un socle 122, visible sur les
Le maintien solidaire des pièces 122 et 124 est avantageusement assuré par un encliquetage mutuel des pièces 122 et 124. Pour cela, les pièces 122 et 124 présentent des moyens d'encliquetage mutuels. Dans le présent exemple, comme visible sur la
- des crochets 123, s'étendant parallèlement au plan P120 en étant répartis le long du contour de jointure du couvercle 124, en étant avantageusement tournés vers l'extérieur du couvercle 124 ; et
- des
gorges 125 de réception respectives des crochets 123, s'étendant parallèlement au plan P120 en étant répartis de la même façon le long du contour de jointure du socle 122, la section transversale de chaquegorge 125 permettant de loger l'un des crochets 123.
- hooks 123, extending parallel to the plane P120 while being distributed along the joint contour of the
cover 124, while being advantageously turned towards the outside of thecover 124; and -
grooves 125 for the respective reception of thehooks 123, extending parallel to the plane P120 while being distributed in the same way along the joint contour of thebase 122, the cross section of eachgroove 125 making it possible to accommodate one of thehooks 123 .
En variante, les crochets 123 et des gorges 125 du présent exemple peuvent être intervertis, ou disposés différemment en fonction de l'application. En variante, d'autres modes de fixation mutuelle des pièces 122 et 124 peuvent être prévus, fournissant une fixation démontable ou définitive des pièces 122 et 124.Alternatively, the
Les pattes 126 sont avantageusement prévues sur le socle 122, comme montré sur la
Afin d'assurer un positionnement correct et stable du distributeur 120 sur la partie 39, le distributeur comprend plusieurs éléments de support 127, tels que des nervures ou des pieds, avantageusement formés de matière avec le socle 122, en étant saillants en direction de la structure 35. Les nervures sont préférées car elles renforcent en outre la rigidité du distributeur 120. Les éléments 127 font saillie du socle 122 de façon orthogonale par rapport au plan P120 à l'opposé de la direction Z. Le distributeur 120 repose sur la partie 39 via ces éléments 127.In order to ensure correct and stable positioning of the
Pour assurer un positionnement correct du distributeur 120 dans le plan de la partie 39, le distributeur 120 comprend avantageusement des positionneurs 129, préférentiellement deux positionneurs 129, qui sont formés en saillie de l'une des nervures 127. Ces positionneurs 129 sont respectivement insérés dans les orifices 128, c'est-à-dire au travers de la structure 35, pour assurer que le positionnement du distributeur 120 est correct selon le plan P120.To ensure correct positioning of the
Le distributeur 120 comprend des conduits de circulation du lubrifiant en son sein. Les conduits sont destinés à répartir et conduire du lubrifiant, fourni par la pompe 110, dans le distributeur 120 afin de distribuer ce lubrifiant. Dans le premier mode de réalisation des
De préférence, chaque tronçon 140, 141, 142, 143 et 144 est essentiellement, voire totalement, rectiligne. Chaque tronçon présente une section transversale de forme tubulaire, préférentiellement circulaire ou ovoïde, comme montré par exemple sur la
De préférence, chaque tronçon 140, 141, 142, 143 et 144, c'est-à-dire chaque conduit de lubrifiant du distributeur 120 s'étend dans le plan P120, c'est-à-dire que toutes les sections transversales des conduits sont traversées par le plan P120. En effet, chaque tronçon, sur toute son étendue, est formé par la combinaison du socle 122 et du couvercle 124, dont la jointure est avantageusement plane. En d'autres termes, le réseau de conduits de lubrifiant du distributeur 120 est plan.Preferably, each
Le tronçon central 140 s'étend essentiellement parallèlement à la direction Y, en particulier parallèlement à l'axe Y17. Plus particulièrement, comme illustré sur les figures, plus de la majorité de la longueur du tronçon 140, notamment en partie centrale du tronçon 140, est rectiligne et parallèle à la direction Y. Le tronçon 140, au moins pour sa partie rectiligne, est décalé dans la direction Z par rapport au système de lisage 30, en particulier en étant aligné dans la direction Z avec le niveleur 50, et/ou avec les pattes 43 et/ou avec les butées mobiles 102. Le tronçon 140, au moins pour sa partie rectiligne, est aligné avec un bord 41, lui-même parallèle à la direction Y, de la structure 35. Plus précisément, le tronçon 140 est positionné dans l'alignement d'un plan orthogonal avec la partie 39 et passant par le bord 41. Dans le présent exemple, le bord 41 est un bord tombé, c'est-à-dire recourbé, de façon orthogonale avec la partie 39 en étant dirigé vers le fond 5 du bâti 3. Plus généralement, le bord 41 forme les encoches 37 guidant la patte 43 des bras 32.The
Comme montré sur la
Les tronçons 141, 142, 143 et 144 s'étendent parallèlement à une direction S120 du plan P120, la direction S120 étant orthogonale à celle du tronçon 140, c'est-à-dire à la direction Y. Par convention, la direction S120, est dirigée dans le sens de la direction X, en étant inclinée vers le fond 5.The
Le tronçon 141 est un tronçon latéral. Il s'étend à partir de l'une des extrémités du tronçon 140 tournée en direction du plan P9, en étant connecté fluidiquement au tronçon 140 à cet endroit. A proximité de cette connexion fluidique, le tronçon 140 présente avantageusement une partie non rectiligne, préférentiellement courbée, afin d'optimiser la conduction fluidique du lubrifiant depuis le tronçon 141 jusque dans le tronçon 140. Le tronçon 141 est préférentiellement totalement rectiligne et s'étend, depuis sa connexion avec le tronçon 140, dans la direction S120.
Le tronçon 142 est un tronçon latéral. Il s'étend à partir de la même extrémité du tronçon 140 que le tronçon 141, en étant connecté fluidiquement à la fois aux tronçons 140 et 141 à cet endroit. Le tronçon 142 est préférentiellement totalement rectiligne et s'étend, depuis sa connexion avec le tronçon 140, dans une direction opposée à la direction S120, en étant préférentiellement coaxial avec le tronçon 141. Le tronçon 142 porte préférentiellement l'une des pattes 126 et l'un des positionneurs 129.
Le tronçon 143 est un tronçon latéral. Il s'étend à partir d'une autre des deux extrémités du tronçon 140, tournée en direction du plan P10, en étant connecté fluidiquement au tronçon 140 à cet endroit. A proximité de cette connexion fluidique, le tronçon 140 présente avantageusement une autre partie non rectiligne, préférentiellement courbée, afin d'optimiser la conduction fluidique du lubrifiant depuis le tronçon 140 jusque dans le tronçon 143. Le tronçon 143 est préférentiellement totalement rectiligne et s'étend, depuis sa connexion avec le tronçon 140, dans la direction S120.
Le tronçon 144 est un tronçon latéral. Il s'étend à partir de la même extrémité du tronçon 140 que le tronçon 143, en étant connecté fluidiquement à la fois aux tronçons 140 et 143 à cet endroit. Le tronçon 144 est préférentiellement totalement rectiligne et s'étend, depuis sa connexion avec le tronçon 140, dans une direction opposée à la direction S120, en étant préférentiellement coaxial avec le tronçon 143. Le tronçon 144 porte préférentiellement l'une des pattes 126 et l'un des positionneurs 129.
Les tronçons 140, 141, 142, 143 et 144 sont préférentiellement disposés pour former un réseau en forme de « H » dans le plan P120.The
Le tronçon 141 comprend une embouchure de connexion 146, connectée à un conduit d'admission 147 appartenant au système de lubrification, et connectant fluidiquement le distributeur 120 à la pompe 110, laquelle alimente le distributeur 120 en lubrifiant via le tronçon 141. L'embouchure 146 est préférentiellement dirigée selon la direction S120, de façon coaxiale avec le tronçon 141. L'embouchure 146 est préférentiellement positionnée dans le plan P9, tel que dans la configuration illustrée. Le tronçon latéral 141 est également préférentiellement décalé verticalement dans la direction Z par rapport à la platine 9, et encore préférentiellement par rapport aux structures de guidage 35 et 65, aux arbres 34 et 44 et aux bras 32 et 62, si bien qu'il ne gêne pas l'accès au système de lisage 30. Le tronçon latéral 141 est un tronçon d'apport en lubrifiant pour le distributeur 120. Egalement, le tronçon latéral 141 est aligné avec le plan P9 si bien que son embouchure de connexion 146 est située dans le plan P9 et offre une connexion au conduit d'admission 147 dans ou parallèlement au plan P9, sans que le conduit d'admission 147 s'étende et ondule ni d'un côté ni de l'autre de la platine 9. Avantageusement, des interventions peuvent avoir lieu sur la machine au niveau des pièces tournantes, côté bras de nivelage 32 et 62 ou côté leviers de sortie 14 par rapport à la platine 9, sans nécessiter de démonter le distributeur 120. Avantageusement le conduit d'admission 147 connecté dans le plan P9 ou proche du plan P9, sur le dessus de la platine 9, ne gêne pas l'accès aux éléments mécaniques localisés le long de la platine P9. De la même façon, le tronçon 143 est aligné avec le plan P10 et décalé verticalement par rapport à la platine 10.The
Le tronçon 143 comprend une embouchure de connexion 149, qui, dans le présent exemple, sert de sortie de lubrifiant, en portant un bouchon de réduction de débit ou « diabolo ». Alternativement, l'embouchure 149 pourrait être totalement obturée. Plus généralement, l'embouchure 149 peut être partiellement ou complètement obturée par un composant rapporté, tel qu'un bouchon ou diabolo. En variante, le distributeur 120 peut comprendre, de façon intégrée à l'embouchure 149, notamment d'un seul tenant dans le même matériau que ladite embouchure 149, une cloison partielle ou complète, pour partiellement ou complètement obturer l'embouchure 149. Cette cloison est par exemple formée lors de la fabrication du distributeur 120 par injection.The
L'embouchure 149 est préférentiellement dirigée selon la direction S120, de façon coaxiale avec le tronçon 143 et est donc parallèle à l'embouchure 146. L'embouchure 149 est préférentiellement positionnée dans le plan P10, tel que dans la configuration illustrée. En tout état de cause, l'embouchure 149 pourrait, alternativement à l'embouchure 146, servir d'embouchure d'admission, et le tronçon 143 servir de tronçon d'apport pour le distributeur 120. Pour cela, l'embouchure 149 serait fluidiquement connectée au conduit d'admission 147 à la place de l'embouchure 146. Pour permettre cette interversion et que l'un ou l'autre des tronçon latéraux 141 ou 143 soit sélectivement connecté au conduit d'admission 147 et de manière incidente au circuit de lubrification 111 en amont, les embouchures 146 et 149 des tronçons latéraux 141 et 143 présentent avantageusement la même forme, ou pour le moins une forme compatible avec le même conduit 147. Egalement, la disposition et l'orientation des embouchures 146 et 149 est avantageusement symétrique par rapport à un plan de symétrie médian P121 du distributeur 120, orthogonal au plan P120 et visible sur la
De préférence, les tronçons 141 et 142 sont respectivement symétriques aux tronçons 143 et 144 par rapport au plan P121. De préférence, tout ou partie des éléments de montage du distributeur, incluant notamment les éléments 126, 127 et 129, sont symétriques par rapport au plan P121. Le tronçon 140, incluant avantageusement ses parties rectiligne et courbes, est préférentiellement symétrique par rapport au plan P121. Ainsi le distributeur 120 peut facilement être monté dans plusieurs ratières différentes de disposition inverse ou symétrique.Preferably, the
Chaque embouchure d'émission de lubrifiant est décalée dans la direction Z par rapport à une ou plusieurs de ces parties à lubrifier, afin de déverser ou projeter du lubrifiant dessus. En d'autres termes, les embouchures d'émission sont respectivement décalées verticalement au-dessus des parties qu'elles sont configurées pour lubrifier. Cela impose que chaque embouchure d'émission est décalée selon la direction Z par rapport à la partie à lubrifier concernée, en étant soit alignée parallèlement à la direction Z par rapport à la partie à lubrifier, soit légèrement décalée selon les directions X et/ou Y.Each lubricant emission mouthpiece is offset in the Z direction with respect to one or more of these parts to be lubricated, in order to pour or spray lubricant thereon. In other words, the emission mouthpieces are respectively vertically offset above the parts which they are configured to lubricate. This requires that each emission mouthpiece is offset in the Z direction relative to the part to be lubricated in question, being either aligned parallel to the Z direction relative to the part to be lubricated, or slightly offset in the X and / or directions. Y.
De préférence, toutes les embouchures d'émission de lubrifiant du distributeur 120 sont orientées à l'opposé de la direction Z, c'est-à-dire en direction du fond 5. Cela inclut que les embouchures soient tournées parallèlement à la direction Z, ou en étant légèrement inclinées par rapport à la direction Z. Plus généralement, on peut préférer que chaque embouchure pointe en direction de l'une ou plusieurs des parties à lubrifier du système de lisage 30. Dans le présent exemple, chaque embouchure est orientée selon une direction orthogonale au plan P120, dirigée vers le fond 5.Preferably, all of the lubricant emitting mouths of the
Les parties à lubrifier du système de lisage 30 sont préférentiellement les zones de contact glissant, en contact de roulement et/ou servant de surface de contact pour une mise en butée. La lubrification peut viser à réduire le coefficient de frottement de la partie à lubrifier. La lubrification peut viser à refroidir la partie à lubrifier.The parts to be lubricated of the smoothing
De préférence, les parties à lubrifier du système de lisage 30 comprennent au moins une partie à lubrifier centrale choisie parmi les différentes parties des liaisons suivantes du système de lisage 30 :
- la liaison comprenant l'une des pattes 43 du
bras 32 et son encoche 37 respective, - la liaison comprenant l'une des pattes 73 du
bras 62 et son encoche 67 respective, - la liaison comprenant l'un des organes 33 du
bras 32,sa patte 38 et son encoche 37 respective, - la liaison comprenant l'un des organes 63 du
bras 62,sa patte 68 et son encoche 67 respective, - la liaison pivot de l'un des
bras 32avec l'arbre 34, - la liaison pivot de l'un des
bras 62avec l'arbre 44 - la liaison de contact comprenant l'une des pattes 43 du
bras 32 et le niveleur 50, et - la liaison de contact comprenant l'une des pattes 73 du
bras 62 et le niveleur 50.
- the link comprising one of the
tabs 43 of thearm 32 and itsrespective notch 37, - the link comprising one of the
tabs 73 of thearm 62 and itsrespective notch 67, - the connection comprising one of the
members 33 of thearm 32, itstab 38 and itsrespective notch 37, - the link comprising one of the
members 63 of thearm 62, itstab 68 and itsrespective notch 67, - the pivot connection of one of the
arms 32 with theshaft 34, - the pivot connection of one of the
arms 62 with theshaft 44 - the contact link comprising one of the
legs 43 of thearm 32 and theleveler 50, and - the contact link comprising one of the
legs 73 of thearm 62 and theleveler 50.
Les parties à lubrifier centrales ont en commun d'être situées entre les plans P9 et P10, plus précisément entre les platines 9 et 10, parallèlement à la direction Y.The central parts to be lubricated have in common that they are located between the planes P9 and P10, more precisely between the
Pour lubrifier ces parties à lubrifier centrales, les embouchures du distributeur 120 comprennent de préférence des embouchures centrales 130. Ces embouchures 130 sont préférentiellement formées par le socle 122, comme montré notamment sur les
Dans le présent exemple, on prévoit seulement onze embouchures 130 alors que seize leviers 14 et seize dispositifs d'entraînement 19 sont prévus : chaque embouchure 130 est donc en charge de la lubrification de parties à lubrifier du système de lisage 30 en lien avec plusieurs leviers 14 et dispositifs d'entraînement 19, ou en d'autres termes, réparties dans plusieurs plans P32.In the present example, only eleven
En variante, autant d'embouchures centrales que de dispositifs d'entraînement pourraient être prévus, chaque embouchure centrale étant alors par exemple alignée dans le même plan P32 ou P14 que la partie du système de lisage 30 associée auispositif d'entraînement concerné.As a variant, as many central mouthpieces as there are driving devices could be provided, each central mouthpiece then being for example aligned in the same plane P32 or P14 as the part of the
En variante, le nombre d'embouchures centrales pourra être inférieur ou supérieur à onze.As a variant, the number of central mouths could be less than or greater than eleven.
De préférence, les parties à lubrifier du système de lisage 30 comprennent au moins une partie à lubrifier latérale choisie parmi les éléments suivants du système de lisage 30 : la liaison pivot du bras de nivelage 80 avec l'arbre 44, la liaison pivot du bras de nivelage 90 avec l'arbre 44, l'organe 85 et son contact avec la partie 82 du bras 80, l'organe 95 et son contact avec la partie 92 du bras 90, l'extrémité 36 de l'arbre 34, étant entendu que du lubrifiant est préférentiellement conduit le long de l'arbre 34 à partir de l'extrémité 36, pour lubrifier les liaisons pivot des bras 32 avec l'arbre 34, l'extrémité 38, pour les mêmes raisons, l'extrémité 46 de l'arbre 44, pour les liaisons pivot des bras 62, et l'extrémité 48, pour les mêmes raisons. De manière générale, chaque partie latérale est située aux abords de l'un des plans P9 ou P10, c'est-à-dire de préférence dans l'un de ces plans, au à proximité immédiate de l'un de ces plans.Preferably, the parts to be lubricated of the
Pour lubrifier tout ou partie de ces parties à lubrifier latérales, les embouchures du distributeur 120 comprennent préférentiellement des embouchures latérales, disposées dans le plan P9 et/ou dans le plan P10, ou au voisinage de ces plans. Comme pour les embouchures centrales 130, chaque embouchure latérale est décalée selon la direction Z par rapport à sa ou ses partie(s) latérale(s) à lubrifier.In order to lubricate all or part of these lateral parts to be lubricated, the mouths of the
Préférentiellement, les embouchures latérales sont situées dans un même plan que les embouchures centrales 130, ce plan étant parallèle au plan P120.Preferably, the lateral openings are located in the same plane as the
Comme visible sur les
Comme visible sur les
Comme visible sur les
Plus précisément, le distributeur 120 comprend avantageusement deux doigts 129A. Chaque doigt 129A est à proximité de l'un des positionneurs 129 en étant plus long que ce dernier, le doigt 129A traversant l'ouverture 128, de façon à guider le lubrifiant par ruissellement le long du doigt 129A jusqu'à la partie latérale à lubrifier.More precisely, the
Comme visible sur les
Comme visible sur les
Comme visible sur les
Dans la configuration illustrée du distributeur 120, le lubrifiant est conduit dans le tronçon 141 depuis l'embouchure 146 selon une direction L141 opposée à la direction S120, ce qui alimente l'embouchure 131.In the illustrated configuration of the
Une partie du lubrifiant du tronçon 141 s'engouffre dans le tronçon 140. Dans ce tronçon 140, le lubrifiant circule selon une direction L140 illustrée sur la
Le distributeur 120 étant incliné par rapport au plan défini par les directions X et Y, les tronçons 142 et 144 sont décalés selon la direction Z par rapport aux autres tronçons, notamment par rapport aux tronçons 141 et 143, si bien que, du fait de la gravité, il est plus difficile pour le lubrifiant de les atteindre.The
Le distributeur 120 comprend avantageusement une cloison partielle 148, obstruant seulement partiellement la section de passage tubulaire menant au tronçon 142 à partir des tronçons 141 et 140, au niveau de leur nœud de connexion fluidique. Cet obstructeur partiel 148 est avantageusement formé en saillie du socle 122 et s'étend verticalement pour former un obstacle de hauteur supérieure au niveau de lubrifiant contenu dans le tronçon 141 à bas régime. L'obstructeur 148 présente avantageusement une forme courbe dans le prolongement de la partie courbée du tronçon central 140. Ainsi, l'obstructeur 148 limite la circulation de lubrifiant jusqu'au tronçon 142, en privilégiant la circulation jusqu'au tronçon 140, afin d'assurer que, même à bas régime de fonctionnement de la pompe 110, au moins le tronçon 140 est alimenté en lubrifiant, au détriment du tronçon 142. Néanmoins, en cas de fort régime, le tronçon 142 permet par débordement l'évacuation du trop-plein de lubrifiant du tronçon 140 hors du distributeur 120, grâce aux embouchures 132 et éventuellement aux embouchures 133. En cas de fort régime, le tronçon 142 permet ainsi de dériver une partie du lubrifiant pour limiter l'apport au-delà de la cloison partielle 150 au niveau du tronçon 140 et l'émission de lubrifiant au niveau des embouchures centrales 130.The
Ayant parcouru le tronçon 140, jusqu'à son extrémité du côté du plan P10, une partie essentielle du lubrifiant du tronçon 140 s'engouffre dans le tronçon 143 selon la direction L143, dirigée comme la direction S120. L'embouchure 134 est ainsi alimentée le tronçon 143, en aval des embouchures 130. L'excédent est évacué via l'embouchure 149, par exemple sous forme d'un filet périphérique au pourtour du diabolo. On préfère que l'embouchure 149 soit positionnée dans l'alignement de l'extrémité 48 de l'arbre 44 selon la direction Z, de sorte que l'embouchure 149 fournisse du lubrifiant à cette extrémité 48. Le réseau de lubrifiant formé par le distributeur 120 s'étend donc entre l'embouchure 146 située à l'aplomb de la platine 9 dans le plan P9, et l'embouchure 149, située à l'aplomb de la platine 10 dans le plan P10.Having traveled the
Il est possible qu'une partie du lubrifiant provenant du tronçon 140 s'engouffre dans le tronçon 144 selon une direction L144, opposée à la direction L143, si le débit de lubrifiant fourni par la pompe 110 est très élevé. Les embouchures 135 et 136 sont alors alimentées successivement, en série entre elles, et en dérivation par rapport aux embouchures 134 et 149. Les embouchures 135 et 136 sont alimentées en aval de l'embouchure 131. De façon symétrique à l'obstructeur 148, Le distributeur 120 comprend avantageusement une cloison partielle 150 servant d'obstructeur partiel du tronçon 144, limitant ainsi la quantité de lubrifiant l'alimentant.It is possible that part of the lubricant coming from the
En variante, une autre forme de réalisation peut être prévue pour former les obstructeurs, plutôt que des cloisons partielles, tant qu'une partie seulement de la section de passage du tronçon concerné est obstruée.As a variant, another embodiment can be provided to form the obstructions, rather than partial partitions, as long as only part of the passage section of the section concerned is obstructed.
En variante, on peut prévoir de remplacer tout ou partie des embouchures latérales 131, 132, 133, 134, 135 et 136, de façon individuelle, par deux embouchures latérales proches l'une de l'autre, réparties selon la direction S120, afin d'assurer qu'au moins l'une de ces deux embouchures se retrouve alignée à la verticale d'une partie à lubrifier latérale souhaitée, pour plusieurs orientations autour de l'axe Y de la ratière 1, en particulier pour prévoir l'éventualité que la direction Z ne soit pas verticale pendant l'utilisation de la ratière 1. L'une des deux embouchures peut alors être bouchée in situ, l'autre laissée libre, lorsque l'on connait l'orientation effective de la ratière 1 autour de la direction Y.As a variant, provision can be made to replace all or part of the
Le distributeur 120 est avantageusement entièrement symétrique par rapport au plan P121 pour pouvoir être monté de façon inversée dans une autre ratière présentant une disposition symétrique de ses différents éléments, par exemple la ratière 201 illustrée aux
Hormis en ce qui concerne le distributeur 320 remplaçant le distributeur 120, la ratière 201 est en tout point symétrique par rapport à la ratière 1 autour d'un plan parallèle aux directions X et Z et comporte symétriquement les mêmes caractéristiques, dont certaines sont à nouveau référencées sur les
Le distributeur 320, comme le distributeur 120, est avantageusement entièrement symétrique par rapport à un plan de symétrie médian P321, parallèle aux plans P9 et P10.The
Le distributeur 320 forme préférentiellement un ensemble solidaire rigide avec un socle 322 et un couvercle 324 joints au niveau d'un plan de jointure P320, orthogonal au plan P321, de façon similaire au distributeur 120. Le socle 322 et le couvercle 324 comprennent des crochets 323 similaires aux crochets 123, interagissant avec des gorges non illustrées, similaires aux gorges 125, pour la même fonction. Le distributeur 320 est monté sur la partie 39 de la structure 35 de la même façon que le distributeur 120, selon la même orientation, à l'aide de moyens similaires aux moyens 126, 127 et 129. De la même façon que l'on a défini la direction S120 au vu du plan P120, on définit la direction S320 au vu du plan P320, comme montré sur la
Le distributeur 320 comprend des conduits de circulation du lubrifiant en son sein comme le distributeur 120, pour répartir et conduire du lubrifiant fourni par la pompe 110 et le distribuer. Dans ce deuxième mode de réalisation des
Les distributeurs 120 et 320 sont avantageusement constitués de tronçons pour distribuer le lubrifiant en un maximum de points mécaniques sensibles du système de lisage et de la machine, sans être encombrant, ni recouvrir l'ensemble mécanique, que l'on préfère laisser accessible à la maintenance.The
Chaque tronçon présente une section transversale de forme tubulaire, préférentiellement circulaire ou ovoïde, comme montré par exemple sur la
De préférence, chaque tronçon du distributeur 320 s'étend dans le plan P320, comme les tronçons du distributeur 120.Preferably, each section of
Le tronçon central 340 s'étend parallèlement à la direction Y17, en étant décalé dans la direction Z par rapport au système de lisage 30. Le tronçon 340 est en particulier aligné dans la direction Z avec les organes 33 qu'il alimente à travers ses embouchures centrales 330, comme montré sur la
Les tronçons 341 et 343 sont similaires aux tronçons 141 et 143, respectivement. En particulier, les tronçons 341 et 343 sont des tronçons latéraux, s'étendent parallèlement à la direction S320 respectivement dans les plans P10 et P9. Les tronçons 341 et 343 portent respectivement une embouchure de connexion 346 et 349, de mêmes caractéristiques que les embouchures 146 et 149. Dans le présent exemple, c'est l'embouchure 349 qui est connecté au conduit 147, alors que le diabolo obture partiellement l'embouchure 346. Le réseau de lubrifiant formé par le distributeur 320 s'étend donc entre l'embouchure 349, à l'aplomb de la platine 9 dans le plan P9, et l'embouchure 346, à l'aplomb de la platine 10 dans le plan P10. Le plan P10 de la platine 10 de la ratière 1 est opposé à la pompe 110 et à l'arbre de commande par rapport au plan P10 de la platine 10.
Les tronçons 341 et 342 s'étendent dans le plan P10, alors que les tronçons 343 et 344 s'étendent dans le plan P9.The
Les tronçons 341 et 343 sont fluidiquement connectés au tronçon 340 respectivement par l'intermédiaire des tronçons 341A et 343A, respectivement à leur extrémité opposée des embouchures 346 et 349. Les tronçons 341A et 343A sont connectés au tronçon 340 à un nœud de répartition 340A du distributeur 320, situé à hauteur du plan P321. Plus précisément, le tronçon 341A est connecté au tronçon 340 dans la direction Y par rapport au plan P321 alors que le tronçon 341A est connecté au tronçon 340 de l'autre côté du plan P321. Chaque tronçon 341A et 343A s'étend selon une direction oblique du plan P320 par rapport à l'axe Y, de façon que les tronçons 341A, 343A et 340 dessinent un réseau en forme de « K ». Le tronçon 340 peut donc être séparé en deux tronçons dérivés 340B et 340C, de part et d'autre du plan P321.The
Le tronçon 342, est un tronçon latéral comparable au tronçon 142, est fluidiquement connecté au tronçon 340B et s'étend, à partir du tronçon 340B, dans la direction S320, de façon à être, à son autre extrémité, coaxial avec le tronçon 341. La section tubulaire des tronçons 341 et 342 est continue, mais les tronçons 341 et 342 sont fluidiquement séparés, une cloison complète 348 obturant totalement l'accès au tronçon 342 directement depuis le tronçon 341.The
Le tronçon 344, est un tronçon latéral comparable au tronçon 144, est fluidiquement connecté au tronçon 340C et s'étend, à partir du tronçon 340C, dans la direction S320, de façon à être, à son autre extrémité, coaxial avec le tronçon 343. La section tubulaire des tronçons 343 et 344 est continue, mais les tronçons 343 et 344 sont fluidiquement séparés, une cloison complète 350 obturant totalement l'accès au tronçon 344 directement depuis le tronçon 343.The
Dans le cas présent, le distributeur 320 est alimenté via l'embouchure 349, de sorte que le lubrifiant progresse dans le tronçon 343 selon une direction L343 en sens inverse de la direction S320. Le lubrifiant est ensuite conduit dans le tronçon 343A en étant dirigé vers le nœud 340A, c'est-à-dire vers le plan P321.In the present case, the
Le distributeur 320 comprend plusieurs embouchures d'émission portées par le socle 322, orientées en direction du fond 5 selon un axe orthogonal au plan P320.The
Les embouchures d'émission incluent des embouchures centrales 330, portées et alimentées par le tronçon 340, en étant régulièrement réparties le long d'un axe Y330 parallèle à la direction Y. Plus précisément, autant d'embouchures 330 que de leviers 14 sont prévues, les embouchures 330 étant respectivement disposées dans les plans P32 ou P14 respectifs associés à ces leviers 14.The emission mouthpieces include
Le tronçon 340B porte et alimente une première partie des embouchures 330, à savoir huit, alors que l'autre tronçon 340C porte et alimente les autres. Dans les tronçons 340B et 340C, le lubrifiant circule de façon antagoniste selon des directions L340B et L340C, en direction des plans P9 et P10, à partir du nœud 340A, qui alimente ces tronçons 340B et 340C. Les embouchures 330 du tronçon 340B sont donc alimentées en série successivement du nœud 340A au plan P10, alors que les embouchures 330 du tronçon 340C sont alimentées en série successivement du nœud 340A au plan P9.The
Par exception, le tronçon 340 présente optionnellement, comme visible sur les
Comme pour l'exemple du distributeur 320, la construction de distributeur « en « K » a ainsi l'avantage de répartir équitablement les embouchures des tronçons dérivés depuis le plan de symétrie P321 vers les plans P9 et P10 de façon symétrique, contrairement au distributeur en « H », où le tronçon central conduit le lubrifiant aux embouchures en série entre le plan P9 et le plan P10. Ainsi, avec un distributeur dont l'apport du conduit central se fait par le milieu du distributeur, au niveau du plan de symétrie du distributeur, ou par un nœud de répartition positionné dans le plan de symétrie, la distribution du lubrifiant est garantie plus équitablement selon l'axe Y entre les deux moitiés du système de lisage 30. La lubrification est donc améliorée.As for the example of
Comme montré sur la
Les embouchures du distributeur 320 comprennent aussi des embouchures latérales, disposées dans le plan P9 et/ou dans le plan P10, ou au voisinage de ces plans.The mouths of the
Une embouchure latérale 334 de même fonction et de même position que l'embouchure 134 est portée et alimentée par le tronçon 343.A
Si le débit est suffisant, une faible partie du lubrifiant du tronçon 340 est transmise au tronçon 341A en direction du plan P10, selon une direction L341A. Le lubrifiant circule alors ensuite dans le tronçon 341 selon une direction L341 dans le même sens que la direction S320. Comme visible sur les
Une partie du lubrifiant circulant dans le tronçon 340 est transmis aux tronçons 342 et 344. Chacun des tronçons 342 et 344 porte une paire d'embouchures latérales, 332 et 333, comme visible aux
La présence des deux embouchures 332 et 333 permet de répartir l'alimentation en lubrifiant le long des platines 9 et 10, de sorte que toutes les parties à lubrifier latérales puissent être lubrifiées, même si la ratière 201 est inclinée autour de son axe Y. En effet, pour chaque tronçon 342 et 344, au moins l'une des deux embouchures 332 et 333 se retrouve alignée verticalement respectivement avec l'organe 85 et l'organe 95.The presence of the two
Le lubrifiant contenu dans les tronçons 342 et 344 est entièrement déversé via les embouchures 332 et 333, avantageusement sans pénétrer dans les tronçons 341 et 343, du fait des cloisons complètes 348 et 350.The lubricant contained in the
Egalement, les embouchures 332 et 333 permettent, de façon symétrique par rapport au plan P321, d'évacuer le trop-plein de lubrifiant du tronçon 340 hors du distributeur 320 en cas de fort débit. Notamment, les tronçon 342 et 344 permettent ainsi, par débordement, de répartir l'apport de lubrifiant au-delà des cloisons partielles 351 et 352 pour limiter l'émission de lubrifiant au niveau des embouchures centrales 330.Also, the
Grâce à la géométrie particulière des deux distributeurs 120 et 320 décrits ci-avant, toutes les orientations par rapport au sol généralement mises en œuvre pour la ratière n'empêchent pas une lubrification équitable au moins des parties à lubrifier centrales. Cette lubrification équitable est obtenue en dépit de toute inclinaison de la ratière 1, par exemple autour de l'axe X entre -5 et 5° et/ou autour de l'axe Y entre -20 et 20°.Thanks to the particular geometry of the two
C'est ainsi que le distributeur 120 et le distributeur 320 constituent chacun un ensemble de distribution qui rassemble les fonctionnalités de lubrifications de toutes les parties du système de lisage 30. Les distributeurs 120 et 320, mettent avantageusement à profit le volume de lubrifiant entrant disponible depuis une seule embouchure d'apport du circuit de lubrification 111, vers la mécanique à lubrifier. Le lubrifiant peut donc être distribué par l'un des distributeurs 120 ou 320, quelle que soit la configuration nécessaire de la ratière, et le régime de vitesse entretenu par le métier à tisser. Chacun des distributeurs 120 et 320 est un ensemble intégré, rapidement opérationnel, ne nécessitant pas d'accessoire, ni d'outil supplémentaire, ni de réglage pour son installation, sa maintenance ou son fonctionnement.Thus, the
En variante, le répartiteur peut comprendre des tronçons supplémentaires que ceux décrits ci-dessus, également pourvus d'embouchures d'émission, afin de fournir du lubrifiant à d'autres parties de la ratière, qui peuvent appartenir à des organes qui ne sont pas le système de lisage 30.As a variant, the distributor may comprise additional sections than those described above, also provided with emission mouthpieces, in order to supply lubricant to other parts of the dobby, which may belong to organs which are not. the
En variante, les embouchures de connexion peuvent présenter une forme différente de celles décrites ci-dessus. Par exemple, les embouchures de connexion sont coudées, ou intègrent des moyens de raccordement rapide, de raccordement vissé. Plutôt que le conduit 147 qui forme un tuyau souple, le distributeur peut être connecté à un canal ménagé directement dans le bâti et relié à la pompe. En variante, ce canal peut être partiellement ménagé dans le bâti entre l'embouchure de connexion du distributeur et la pompe, par exemple dans le plan P9 à travers une tranche supérieure de la platine 9.As a variant, the connection mouthpieces may have a shape different from those described above. For example, the connection mouthpieces are bent, or incorporate quick connection means, screw connection. Rather than the
En variante, deux ou plus de deux embouchures de connexion peuvent être connectées au circuit de lubrification de façon à alimenter le distributeur via différentes sources d'apport en lubrifiant. Pour cette variante, on préfère une construction de distributeur symétrique où les embouchures sont symétriquement distribuées par rapport au plan de symétrie P121 ou P321. Par exemple les deux embouchures de connexion 146 et 149 pourront toutes deux servir en même temps d'admission de lubrifiant au distributeur, et non sélectivement comme illustré.Alternatively, two or more connection mouths can be connected to the lubrication circuit so as to feed the distributor via different sources of lubricant supply. For this variant, a symmetrical distributor construction is preferred where the mouths are symmetrically distributed with respect to the plane of symmetry P121 or P321. For example, the two
En variante, la disposition et la forme des embouchures d'émission pourra varier par rapport aux exemples susmentionnés. La forme des embouchures peut varier au sein d'un même tronçon du distributeur. Par exemple, une embouchure peut être formée par une fente ou un trou formé dans le socle du distributeur, pour assurer la fonction de distribution de lubrifiant pour la machine.As a variant, the arrangement and the shape of the emission mouthpieces may vary from the aforementioned examples. The shape of the mouths can vary within the same section of the distributor. For example, a mouth can be formed by a slot or a hole formed in the base of the dispenser, to perform the function of dispensing lubricant for the machine.
Claims (15)
- A rotary dobby (1; 201) for a loom, the rotary dobby (1; 201) comprising:- a frame (3) comprising a bottom (5), as well as a first and a second platen (9; 10) respectively defining a first support plane (P9) and a second support plane (P10) passing through the bottom (5), while being parallel to and distant from one another;- a lubrication system (110, 112, 114, 147) comprising a lubrication circuit (111) and a pump (110) for circulating lubricant in the lubrication circuit (111);- a common shaft (12), supported by the frame (3) and extending between the first support plane (P9) and the second support plane (P10);- output levers (14), mounted rotating around the common shaft (12) between the first and the second support planes, and driven in alternating oscillation movements during weaving;- a drive shaft (17) for driving the output levers, supported by the frame (3) and extending between the first support plane (P9) and the second support plane (P10);- mechanical drive devices (19) mounted around the output shaft (17), each drive device being configured to switch between:∘ a coupled configuration, in which the drive device (19) subjects the rotational mobility of one of the output levers (14) to the rotation of the driveshaft (17), and∘ an uncoupled configuration, in which the drive device (19) frees the rotational mobility of said output levers (14) from the rotation of the driveshaft (17);- a reading system (30), configured to selectively switch the drive devices (19) between the coupled configuration and the uncoupled configuration, the driveshaft (17), the common shaft (12), the drive devices (19) and the reading system (30) being offset in a height direction (Z) relative to the bottom (5);characterized in that the lubrication system (110, 112, 114, 147) comprises a lubricant distributor (120; 320), which is separate from the common shaft (12), and which comprises several lubricant emission mouths (130-136; 330-334), which are supplied with lubricant by the lubrication circuit (111) and which are offset in the height direction (Z) relative to the reading system (30), and
in that the distributor (120; 320) comprises at least two tubular segments (141, 142; 340, 340B) each bearing at least one of the emission mouths (131, 132; 330, 333), the two tubular segments being fluidly connected to one another at a passage section, the passing of lubricant from one segment to the other being limited by a partial obstructer (148, 150; 351, 352) of the passage section, for example a partial partition. - The rotary dobby (1; 201) according to claim 1, characterized in that:- the reading system (30) comprises central parts (32, 33, 37, 38, 43, 44, 62, 63, 67, 68, 73) situated between the first support plane (P9) and the second support plane (P10); and- the emission mouths (130-136; 330-334) of the lubricant distributor (120; 320) comprise central mouths(130; 330), which are distributed along at least one segment (140; 340) of the distributor, parallel to the driveshaft (17), the central mouths being offset along the height (Z) direction relative to the central parts of the reading system.
- The rotary dobby (1) according to claim 2, characterized in that the distributor (120) comprises a central segment (140) bearing the central mouths (130), which are distributed between the first support plane (P9) and the second support plane (P10), the central segment (140) supplying, in series, the central mouths (130) with lubricant, from the first support plane (P9) to the second support plane (P10).
- The rotary dobby (201) according to claim 2, characterized in that the distributor (320) comprises:- a lubricant distribution node (340A);- a first bypass segment (340B) bearing a first part of the central mouths (330), the first bypass segment extending from the distribution node to the first support plane (P9); and- a second bypass segment (340C) bearing a second part of the central mouths (330), the second bypass segment extending from the distribution node to the second support plane (P10).
- The rotary dobby (1; 201) according to any one of claims 2 to 4, characterized in that:- the reading system (30) comprises:∘ a leveler (50), which is movable between two separate positions relative to the frame (3), the leveler being driven in an oscillation between the two positions by rotation of the driveshaft (17),∘ for each drive device (19), at least one respective reading arm (32, 62) that is rotatable relative to the frame (3), this rotation being bounded by an abutment of a stop tab (43, 73) of the reading arm against the leveler,∘ for each reading arm, an arm resilient return member (33, 63), exerting a resilient return force against said reading arm, tending to keep the reading arm abutting against the leveler via the stop tab; and- the central parts (32, 33, 37, 38, 43, 44, 62, 63, 67, 68, 73) comprise the stop tabs and/or the arm resilient return members.
- The rotary dobby (1; 201) according to any one of the preceding claims, characterized in that:- the reading system (30) comprises lateral parts (34, 36, 38, 46, 48, 80, 82, 85, 90, 92, 95) situated in the vicinity of the first support plane (P9) and/or the second support plane (P10); and- the emission mouths (130-136; 330-334) comprise at least one lateral mouth (131-136; 331-334), arranged in one of the support planes (P9, P10) and offset in the height direction (Z) relative to one of the lateral parts.
- The rotary dobby (1; 201) according to claim 6, characterized in that:- the reading system (30) comprises:∘ a leveling shaft (44), which extends between the first support plane (P9) and the second support plane (P10) while being orthogonal to the first support plane (P9);∘ at least one leveling arm (80, 90) extending in one of the support planes (P9, P10) and comprising a pivot link by means of which said at least one leveling arm is supported by the leveling shaft while being rotatable between one [of] two positions around the leveling shaft relative to the frame (3); and∘ at least one leveling resilient return member (85, 95), exerting a resilient return force tending to keep said at least one leveling arm in at least one of the two positions, the leveling resilient return member being arranged in the same support plane as said at least one leveling arm;- the lateral parts (34, 36, 38, 46, 48, 80, 82, 85, 90, 92, 95) comprise:∘ the pivot link between said at least one leveling arm and the leveling shaft, the lateral mouths comprising a first lateral mouth (131, 134; 331, 334) offset in the height direction (Z) relative to the pivot link so as to lubricate it with lubricant, and/or∘ the leveling resilient return member, the lateral mouths comprising a second lateral mouth (132, 135; 332, 333) offset in the height direction (Z) relative to the resilient return member in order to lubricate it with lubricant.
- The rotary dobby (1) according to any one of claims 6 or 7, characterized in that:- the reading system (30) comprises a reading shaft (34), which is orthogonal to the first support plane (P9) and which comprises a first end (36) passed through by the first support plane (P9) and a second end (38) passed through by the second support plane (P10);- the lateral parts comprise the first end and the second end of the reading shaft, the lateral mouths comprising:∘ a third lateral mouth (133, 136) offset in the height direction (Z) relative to the first end; and∘ a fourth lateral mouth (133, 136) offset in the height direction (Z) relative to the second end.
- The rotary dobby (1; 201) according to any one of the preceding claims, characterized in that the distributor (120; 320) forms a rigid cohesive assembly.
- The rotary dobby (1; 201) according to any one of the preceding claims, characterized in that the distributor (120; 320) comprises two connecting mouths respectively situated in the first support plane (P9) and the second support plane (P10) and being configured to be selectively connected to a supply pipe (147) of the lubricant distributor.
- The rotary dobby (1; 201) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lubricant distributor (120; 320) comprises a lateral segment (141, 143) extending in one of the two support planes (P9, P10), being offset in the height direction (Z) relative to the platen (9, 10) that defines this support plane and being able to be fluidly connected to the lubrication circuit (111) in this support plane.
- The rotary dobby (1; 201) according to any one of the preceding claims, characterized in that:- the distributor (120; 320) defines a plane of symmetry (P121, P321) parallel to the first support plane (P9) and- the mouths (130-136, 146, 149; 330-334, 346, 349) are distributed symmetrically on either side of the plane of symmetry.
- The rotary dobby (1; 201) according to any one of the preceding claims, characterized in that the distributor (120; 320) comprises snapping tabs (126) to fasten it on the frame (3).
- The rotary dobby (1; 201) according to any one of the preceding claims, characterized in that the distributor (120; 320) comprises:- a base (122; 322), forming the emission mouths (130-136; 330-334), and- a lid (124; 324), joined with the base, preferably by snapping, at a connecting plane (P120; P320) of the distributor (120; 320), to form, with the base thus joined, lubricant circulation pipes within the distributor (120; 320), the pipes extending parallel to the connecting plane and all being passed through by the connecting plane, the lid being offset in the height direction (Z) relative to the base.
- A loom comprising a rotary dobby (1; 201) according to any one of the preceding claims.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1853296A FR3080118B1 (en) | 2018-04-16 | 2018-04-16 | ROTARY RATIERE AND WEAVING |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3556920A1 EP3556920A1 (en) | 2019-10-23 |
EP3556920B1 true EP3556920B1 (en) | 2021-01-06 |
Family
ID=62684922
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19169390.2A Active EP3556920B1 (en) | 2018-04-16 | 2019-04-16 | Rotary dobby and weaving loom |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3556920B1 (en) |
KR (1) | KR102618899B1 (en) |
CN (1) | CN110387624B (en) |
FR (1) | FR3080118B1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112095200B (en) * | 2020-09-22 | 2022-01-14 | 青海德瑞纺织品进出口有限公司 | Novel rotary dobby for spinning |
FR3127957A1 (en) | 2021-10-07 | 2023-04-14 | Youssef Bouy | SEMI-ROTARY ELECTRIC TEXTILE DOBBY FOR WEAVING AND SHEDDING LOOMS, AND METHOD OF ASSEMBLY |
CN114150414B (en) * | 2022-01-10 | 2024-08-13 | 江苏金龙科技股份有限公司 | Self-lubricating device for moving parts of electronic dobby |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2662186B1 (en) * | 1990-05-18 | 1992-08-28 | Staubli Sa Ets | PROCESS FOR THE ASSEMBLY OF THE ROTARY DRIVES FOR ACTIVATING ROTATORS FOR WEAVING MATERIALS, AND DRIVES OBTAINED. |
CN1028178C (en) * | 1991-06-13 | 1995-04-12 | 广野精机有限公司 | Structure improved ribbon loom |
IT1254219B (en) * | 1992-02-25 | 1995-09-14 | ECCENTRIC PERFECTED FOR ROTARY DOBBY | |
FR2734001B1 (en) * | 1995-05-12 | 1997-06-27 | Staubli Sa Ets | ROTARY TYPE WEAPON MECHANICS FOR CROWD FORMATION ON WEAVING MACHINES |
FR2757882B1 (en) * | 1996-12-31 | 1999-02-19 | Staubli Sa Ets | ROTARY RATIERE AND WEAVING MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A RATIERE |
KR200219887Y1 (en) * | 2000-09-22 | 2001-04-16 | 서부기계공업주식회사 | Lubricating oil supply device of the dobby machine for loom |
FR2842538B1 (en) * | 2002-07-16 | 2004-10-29 | Staubli Sa Ets | ROTARY RATIERE FOR WEAVING, AND WEAVING EQUIPMENT PROVIDED WITH SUCH A RAIL |
FR2899602B1 (en) * | 2006-04-11 | 2008-05-23 | Staubli Faverges Sca | ROTARY RATIERE, WEAVING COMPRISING SUCH A REAL ESTATE AND METHOD OF CONTROLLING SUCH REAL ESTATE |
FR2945825B1 (en) * | 2009-05-19 | 2011-06-24 | Staubli Lyon | CROWN FORMATION DEVICE AND JACQUARD - TYPE WEAVING MACHINE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE. |
FR3043098B1 (en) * | 2015-10-29 | 2017-12-22 | Staubli Sa Ets | CROWN FORMING MACHINE AND WOVEN WEAR COMPRISING SUCH MOBILE FORMING MACHINE |
-
2018
- 2018-04-16 FR FR1853296A patent/FR3080118B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2019
- 2019-04-16 KR KR1020190044342A patent/KR102618899B1/en active IP Right Grant
- 2019-04-16 CN CN201910305846.9A patent/CN110387624B/en active Active
- 2019-04-16 EP EP19169390.2A patent/EP3556920B1/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN110387624A (en) | 2019-10-29 |
EP3556920A1 (en) | 2019-10-23 |
FR3080118B1 (en) | 2020-05-01 |
CN110387624B (en) | 2022-07-22 |
KR102618899B1 (en) | 2023-12-28 |
KR20190120721A (en) | 2019-10-24 |
FR3080118A1 (en) | 2019-10-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3556920B1 (en) | Rotary dobby and weaving loom | |
EP3283857B1 (en) | Device for transporting objects and conveying and weighing device provided with such transporting devices | |
EP0390249B1 (en) | Single handle mixing valve with plates of hard material, where the movable plate can oscillate around the outlet connection | |
FR2660294A1 (en) | TRANSFER DEVICE FOR MOVING OBJECTS LATERALLY RELATIVE TO A MAIN TRAJECTORY. | |
FR2526681A1 (en) | ROTARY WATER IRRIGATION APPARATUS | |
WO2002009886A1 (en) | Device for supplying a powdery coating product to a sprayer and spray installation comprising same | |
FR2815047A1 (en) | HANGING DEVICE BETWEEN A STRING FRAME AND A LEVER AND WEAVING MACHINE INCORPORATING SUCH A DEVICE | |
FR2530494A1 (en) | CONDEZING SYSTEM FOR CONE CRUSHER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME | |
EP2492381B1 (en) | Spacer and sub-assembly for separating the levers of a shedding machine, machine including such a sub-assembly and installation method | |
FR2789451A1 (en) | Fluid flow guide e.g. for washing machine or dishwasher has channels leading to two outlets that can be closed selectively by ball | |
EP1737315B1 (en) | Material dispensing device with a rotary seal | |
WO2021089762A1 (en) | Peristaltic pump with one-piece pump body and facilitated assembly | |
FR3043098A1 (en) | CROWN FORMING MACHINE AND WOVEN WEAR COMPRISING SUCH MOBILE FORMING MACHINE | |
EP3162933A1 (en) | Shedding machine | |
EP0054448B1 (en) | Water-distributing means and a dish-washer provided with such means | |
EP2720804B1 (en) | Member for dispensing a fluid care, makeup or washing product | |
FR3121693A1 (en) | Sanitary equipment device for toilet bowl | |
EP1875017B1 (en) | Robot for automatic cleaning of the floor of a swimming pool | |
EP3722469B1 (en) | Connecting rod and jacquard mechanism comprising such a connecting rod | |
EP0726417B1 (en) | Coupling device for quick coupling of two pipes | |
FR2783891A1 (en) | Regulation of liquid flow through an overflow sluice gate, comprises a float operated gate to provide constant flows under varying water levels | |
EP0771897A1 (en) | Machine for treating in particular textiles comprising an interchangeable tank and a fixed technical unit | |
FR2882795A1 (en) | Liquid e.g. domestic fuel oil, pump for e.g. centrifugal atomizing oil burner, has one chamber alternatively in liquid aspiration and repression positions, and another in positions of aspiration and repression of gas, liquid/mixture of both | |
FR2528079A1 (en) | PORTABLE SEWING MACHINE FOR PUMP BAGS AND AUTOMATIC LUBRICATION | |
FR2525721A1 (en) | PNEUMATIC PILOT VALVE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200324 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200813 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1352472 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210115 Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602019002045 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20210106 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1352472 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210106 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210406 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210407 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210406 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210506 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210506 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602019002045 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20211007 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210416 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210416 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210506 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230509 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210206 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20190416 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20230416 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230416 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20230416 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240429 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20240501 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20240422 Year of fee payment: 6 Ref country code: FR Payment date: 20240425 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20240404 Year of fee payment: 6 Ref country code: BE Payment date: 20240429 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210106 |