EP3472452B1 - Thrust reverser with axial adjustment of the translating cowl - Google Patents

Thrust reverser with axial adjustment of the translating cowl Download PDF

Info

Publication number
EP3472452B1
EP3472452B1 EP17736994.9A EP17736994A EP3472452B1 EP 3472452 B1 EP3472452 B1 EP 3472452B1 EP 17736994 A EP17736994 A EP 17736994A EP 3472452 B1 EP3472452 B1 EP 3472452B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thrust reverser
fixed structure
nacelle
cowl
adjustment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17736994.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3472452A1 (en
Inventor
Alexis Tabouret
Alexis LONCLE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Nacelles SAS
Original Assignee
Safran Nacelles SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Nacelles SAS filed Critical Safran Nacelles SAS
Publication of EP3472452A1 publication Critical patent/EP3472452A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3472452B1 publication Critical patent/EP3472452B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02K—JET-PROPULSION PLANTS
    • F02K1/00—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
    • F02K1/54—Nozzles having means for reversing jet thrust
    • F02K1/64—Reversing fan flow
    • F02K1/70—Reversing fan flow using thrust reverser flaps or doors mounted on the fan housing
    • F02K1/72—Reversing fan flow using thrust reverser flaps or doors mounted on the fan housing the aft end of the fan housing being movable to uncover openings in the fan housing for the reversed flow
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02K—JET-PROPULSION PLANTS
    • F02K1/00—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
    • F02K1/54—Nozzles having means for reversing jet thrust
    • F02K1/76—Control or regulation of thrust reversers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02K—JET-PROPULSION PLANTS
    • F02K1/00—Plants characterised by the form or arrangement of the jet pipe or nozzle; Jet pipes or nozzles peculiar thereto
    • F02K1/54—Nozzles having means for reversing jet thrust
    • F02K1/76—Control or regulation of thrust reversers
    • F02K1/763—Control or regulation of thrust reversers with actuating systems or actuating devices; Arrangement of actuators for thrust reversers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2240/00—Components
    • F05D2240/10—Stators
    • F05D2240/12—Fluid guiding means, e.g. vanes
    • F05D2240/129—Cascades, i.e. assemblies of similar profiles acting in parallel

Definitions

  • the present invention relates to a thrust reverser for a turbojet engine nacelle.
  • An airplane is moved by several turbojets each housed in a nacelle serving to channel the air flows generated by the turbojet engine which also houses a set of actuating devices providing various functions when the turbojet engine is operating or stopped.
  • actuating devices can include, in particular, a mechanical thrust reversal system.
  • a nacelle generally has a tubular structure comprising an air inlet upstream of the turbojet engine, a middle part intended to surround a fan of the turbojet engine, a downstream part housing thrust reversal means and intended to surround the combustion chamber of the turbojet engine. , and is generally terminated by an ejection nozzle, the outlet of which is located downstream of the turbojet.
  • Modern nacelles are intended to house a double-flow turbojet engine capable of generating, via the blades of the fan, an air flow, a part of which, called the hot or primary flow, circulates in the combustion chamber of the turbojet engine, and of which the other part, called the cold or secondary air flow, circulates outside the turbojet through an annular passage, also called a stream, formed between a fairing of the turbojet engine and an internal wall of the nacelle.
  • the two air streams are ejected from the turbojet from the rear of the nacelle.
  • a thrust reverser The role of a thrust reverser is, during the landing of an airplane, to improve the braking capacity of the latter by redirecting at least part of the thrust generated by the turbojet engine forward. In this phase, the reverser obstructs the flow of cold air and directs the latter towards the front of the nacelle, thereby generating a counter-thrust which is added to the braking of the wheels of the airplane.
  • an inverter comprises covers (or doors) movable between a closed position or “direct jet” in which they close this passage and an open position or “reverse jet” in which they open.
  • covers can fulfill a deflection function or simply activate other deflection means.
  • a grid thrust reverser also known as a cascade reverser
  • the reorientation of the air flow is carried out by grids. deviation.
  • These deflection grids are mounted on a fixed structure of the nacelle, the cover only having a simple sliding function aimed at uncovering or covering these grids.
  • the cover translates along a longitudinal axis substantially parallel to the axis of the nacelle.
  • Thrust reversal flaps actuated by sliding the cover, block the flow of cold air downstream of the deflection grilles, so as to optimize the reorientation of the cold air flow to the outside of the nacelle.
  • the sliding of a cover between its “direct jet” and “reverse jet” positions is conventionally provided by a plurality of actuators, of the mechanical-electric type (for example: worm screw actuated by an electric motor and moving a nut) or hydraulic (cylinders actuated by pressurized oil).
  • actuators of the mechanical-electric type (for example: worm screw actuated by an electric motor and moving a nut) or hydraulic (cylinders actuated by pressurized oil).
  • actuators there are four or six actuators, namely two or three actuators respectively distributed over each half of the thrust reverser, on either side of the suspension pylon.
  • the actuating elements are mounted on an assembly of parts forming the fixed structure.
  • the positioning defects inherent in the assembly of each part of the fixed structure lead to geometric dispersions and therefore a disruption of the axial positioning, that is to say along the axis of the nacelle, at the anchoring position of each actuating element. This disturbance of the positioning of the actuating elements can cause malfunctions when moving the cover.
  • the positioning faults inherent in the assembly of each part of the fixed structure can furthermore cause misalignment of the actuating elements, and cause malfunctions when the cover is moved.
  • shims were used at the level of the anchoring point of the actuating element on the cover, in order to axially align the actuating elements.
  • the object of the present invention is to remedy all or part of the drawbacks mentioned above.
  • the geometric dispersions due to the positioning defects inherent in the assembly of a plurality of parts forming the fixed structure are compensated for.
  • the correct axial positioning of the actuator displacement relative to the fixed structure is ensured.
  • the alignment of the displacement actuators with respect to one another is also ensured.
  • the synchronization system can for example comprise a torsion cable connected to the various actuators.
  • the present invention also relates to a nacelle for a turbojet engine comprising a thrust reverser conforming to any one of the aforementioned characteristics.
  • a nacelle 2 intended to constitute a tubular housing for a turbojet 20, for example bypass.
  • the nacelle 2 serves to channel a flow of hot gases F1 and a flow of cold air F2 generated by the turbojet 20, as indicated in the preamble of the present description.
  • the nacelle 1 is intended to be suspended from a pylon 29.
  • the pylon 29 is itself fixed under a wing of an aircraft.
  • the nacelle 2 comprises an upstream part 21 forming an air inlet, a middle part 22 and a downstream part 23.
  • the downstream part 23 surrounds the turbojet 20.
  • the turbojet 20 comprises a fan 201 and a body 202.
  • the blower 201 is arranged at the level of the middle part 22, and the body 202 is arranged at the level of the downstream part.
  • the downstream part 23, shown in figures 3, 4 and 5 comprises an external structure 30 comprising a thrust reverser 1 and an internal structure 26 for the fairing of the engine 3 of the turbojet 20 defining with the external structure 30 a vein 7 of the air flow F2, in the case of the nacelle 2 of the turbojet engine 20 double flow as presented here.
  • the thrust reverser 1 comprises a fixed structure 4 and a cover 3, mounted on the fixed structure 4.
  • the cover 3 is of quasi-annular shape.
  • the thrust reverser 1 further comprises a deflection element 24, here deflection grids 25 of the air flow F2.
  • the deflection grids 25 are fixed to the fixed structure 4.
  • the deflection grids 25 each have a plurality of deflector vanes.
  • the cover 3 is movable in translation with respect to the fixed structure 4 in a direction substantially parallel to a longitudinal axis A of the nacelle 2.
  • the cover 3 is able to occupy a closed position ( figure 6 ) in which it ensures the aerodynamic continuity of the lines of the downstream part 23 of the nacelle 2 and covers the deflection grids 25, and an open position ( figure 7 ) in which it releases the deflection grids 25.
  • the cover 3 goes from the closed position to the open position, and vice versa, by sliding along rails (not shown).
  • the nacelle 2 comprises an obstruction element 27, and at least one connecting rod 28.
  • the connecting rod 28 is connected to the obstructing element 27.
  • the obstructing element 27 is configured to occupy a retracted position ( figure 6 ), when the cover 3 is in the closed position and an obstructed position ( figure 7 ), when cover 3 is in the open position.
  • the at least one portion of the air flow F2 is then oriented towards the upstream part 21 of the nacelle 2 by the deflection grids 25, thus generating a counter-thrust contributing to the braking of the airplane.
  • the thrust reverser 1 further comprises at least one displacement actuator 5, here four displacement actuators 5 configured to move the cover 3 between the open position and the closed position.
  • Each displacement actuator 5 comprises a fixed part 5a, configured to be attached to the fixed structure 4 in a first anchoring position P1, and a mobile part 5b, configured to be attached to the cover 3 in a second anchoring position P2.
  • the thrust reverser 1 further comprises an adjustment device 31, shown in figures 8 and 9 configured to adjust the first anchor position P1.
  • the displacement actuators 5 each comprise a displacement axis AD substantially parallel to the movement of the cover 3 between the closed position and the open position and to the axis A of the nacelle 2.
  • the displacement actuators 5 can be attached to the fixed structure 4 via an interface such as a gimbal.
  • the adjustment device 31 comprises a positioning element 33 configured to position the first anchor point P1 according to a measured adjustment value.
  • measured adjustment value is meant the value of the positioning fault to be compensated by the adjustment device 31.
  • the positioning fault to be compensated is induced by the assembly of parts forming the fixed structure 4.
  • the positioning element 33 is more particularly shown in figure 10 , and comprises an eccentric ring 35.
  • the positioning element 33, and more particularly the eccentric ring 35 comprise an outer surface SE configured to cooperate with the fixed structure 4.
  • the positioning element 33, and more particularly the eccentric ring 35 further comprise an interior surface SI configured to cooperate with the displacement actuators 5.
  • the exterior surface SE is defined around an exterior central axis ACE.
  • the interior surface SI is defined around an interior central axis ACI.
  • the interior central axis ACI is eccentric with respect to the exterior central axis ACE by an eccentric distance DE.
  • the interior and exterior surfaces SI, SE are circular.
  • the eccentric distance DE is measured along the displacement axis AD of each displacement actuator 5.
  • the eccentric distance DE can be negative, positive or zero with respect to the external central axis ACE.
  • the absolute value of the eccentric distance DE is between 0 and 1.2 millimeters.
  • the eccentric distance DE can also be measured along a transverse axis, substantially perpendicular to the displacement axis AD and to the external central axis ACE.
  • the adjustment device 31 is configured to compensate for the defect in positioning transverse to the displacement movement.
  • the internal central axis ACI can also be eccentric along a component of the displacement axis AD and the transverse axis.
  • the eccentric distance DE is substantially equal to the measured adjustment value.
  • the geometric characteristics of the positioning element 33, in particular the eccentric distance DE are therefore determined as a function of the measured adjustment value.
  • the eccentric rings 35 are chosen from a range of eccentric rings 35 for each fixed structure 4 and for each displacement actuator 5.
  • the adjustment device 31 further comprises a locking member 37 configured to prevent the rotational movement of the adjustment device 31 relative to the fixed structure 4 and to the fixed part 5a of each displacement actuator 5.
  • the element Lock 37 is configured to lock the position of the positioning member 33.
  • the fixed structure 4 comprises a cooperation portion 39 configured to cooperate with the locking element 37 of the adjustment device 31.
  • the cooperation portion 39 extends at an angle between 0 and 180 °.
  • the locking element 37 comprises a finger 41.
  • the finger 41 is integral with the eccentric ring 35.
  • the finger 41 includes an orifice 43.
  • the orifice 43 can be threaded.
  • the locking member 37 further includes a rod 45 configured to fit into the port 43.
  • the rod 45 includes a thread.
  • the fixed structure 4 comprises an opening 47 at the level of the cooperation portion 39.
  • the rod 45 is configured to fit into the opening 47.
  • the opening 47 is threaded.
  • the rod 45 is configured to be screwed into the opening 47 so as to block the movements of the adjustment device 31.
  • the locking member 37 is configured to prevent movement of the adjustment device 31 relative to the fixed structure 4 and to the fixed part 5a of each actuator.
  • displacement 5 by various techniques well known to those skilled in the art, namely by screwing, by welding, by gluing, by deformation of the eccentric ring, by fitting with visual positioning indicator, by broaching of the ring, by key, by riveting, by sheet metal flap on the side of the ring.
  • the locking element 37 is configured to prevent movement of the adjustment device 31 relative to the fixed structure 4 and to the fixed part 5a of each displacement actuator 5 in a single position.
  • the adjustment device 31 is able to occupy a plurality of adjustment positions relative to the fixed structure 4 and to the fixed part 5a of each actuating element 5.
  • the adjustment device 31 is able to adapt to different fixed structures 4.
  • the interior central axis ACI being eccentric with respect to the exterior central axis ACE, if it is displaced in rotation, the distance between the interior surface SI and the exterior surface SE varies and makes it possible to position the first anchoring position P1 as a function of the measured adjustment value.
  • An adjustment position is therefore chosen from among the plurality of adjustment positions as a function of the measured adjustment value and of the eccentric distance.
  • the adjustment device 31 is movable in rotation between the plurality of adjustment positions.
  • the cooperation portion 39 comprises a slot configured to receive the locking element.
  • the fixed structure 4 comprises a plurality of indexing elements configured to cooperate with the locking element 37, each indexing element among the plurality of indexing elements corresponding to an adjustment position among the plurality of adjustment positions.
  • Each index element of the plurality of index elements includes an index opening.
  • the indexing openings are distributed over the cooperation portion 39.
  • the adjustment device 31 can also be used to adjust the second anchoring position P2, in addition to the adjustment of the first anchoring position P1.

Description

La présente invention se rapporte à un inverseur de poussée pour nacelle de turboréacteur.The present invention relates to a thrust reverser for a turbojet engine nacelle.

Un avion est mû par plusieurs turboréacteurs logés chacun dans une nacelle servant à canaliser les flux d'air engendrés par le turboréacteur qui abrite également un ensemble de dispositifs d'actionnement assurant diverses fonctions lorsque le turboréacteur est en fonctionnement ou à l'arrêt.An airplane is moved by several turbojets each housed in a nacelle serving to channel the air flows generated by the turbojet engine which also houses a set of actuating devices providing various functions when the turbojet engine is operating or stopped.

Ces dispositifs d'actionnement peuvent comprendre, notamment, un système mécanique d'inversion de poussée.These actuating devices can include, in particular, a mechanical thrust reversal system.

Une nacelle présente généralement une structure tubulaire comprenant une entrée d'air en amont du turboréacteur, une partie médiane destinée à entourer une soufflante du turboréacteur, une partie aval abritant des moyens d'inversion de poussée et destinée à entourer la chambre de combustion du turboréacteur, et est généralement terminée par une tuyère d'éjection dont la sortie est située en aval du turboréacteur.A nacelle generally has a tubular structure comprising an air inlet upstream of the turbojet engine, a middle part intended to surround a fan of the turbojet engine, a downstream part housing thrust reversal means and intended to surround the combustion chamber of the turbojet engine. , and is generally terminated by an ejection nozzle, the outlet of which is located downstream of the turbojet.

Les nacelles modernes sont destinées à abriter un turboréacteur double flux apte à engendrer par l'intermédiaire des pales de la soufflante, un flux d'air dont une partie, appelée flux chaud ou primaire, circule dans la chambre de combustion du turboréacteur, et dont l'autre partie, appelée flux d'air froid ou secondaire, circule à l'extérieur du turboréacteur à travers un passage annulaire, également appelé veine, formé entre un carénage du turboréacteur et une paroi interne de la nacelle. Les deux flux d'air sont éjectés du turboréacteur par l'arrière de la nacelle.Modern nacelles are intended to house a double-flow turbojet engine capable of generating, via the blades of the fan, an air flow, a part of which, called the hot or primary flow, circulates in the combustion chamber of the turbojet engine, and of which the other part, called the cold or secondary air flow, circulates outside the turbojet through an annular passage, also called a stream, formed between a fairing of the turbojet engine and an internal wall of the nacelle. The two air streams are ejected from the turbojet from the rear of the nacelle.

Le rôle d'un inverseur de poussée est, lors de l'atterrissage d'un avion, d'améliorer la capacité de freinage de celui-ci en redirigeant vers l'avant au moins une partie de la poussée engendrée par le turboréacteur. Dans cette phase, l'inverseur obstrue la veine du flux d'air froid et dirige ce dernier vers l'avant de la nacelle, engendrant de ce fait une contre-poussée qui vient s'ajouter au freinage des roues de l'avion.The role of a thrust reverser is, during the landing of an airplane, to improve the braking capacity of the latter by redirecting at least part of the thrust generated by the turbojet engine forward. In this phase, the reverser obstructs the flow of cold air and directs the latter towards the front of the nacelle, thereby generating a counter-thrust which is added to the braking of the wheels of the airplane.

Les moyens mis en oeuvre pour réaliser cette réorientation du flux d'air froid varient suivant le type d'inverseur. Cependant, dans tous les cas, la structure d'un inverseur comprend des capots (ou portes) mobiles déplaçables entre une position fermée ou « jet direct » dans laquelle ils ferment ce passage et une position ouverte ou « jet inverse » dans laquelle ils ouvrent dans la nacelle un passage destiné au flux dévié. Ces capots peuvent remplir une fonction de déviation ou simplement d'activation d'autres moyens de déviation.The means implemented to achieve this reorientation of the cold air flow vary according to the type of inverter. However, in all cases, the structure of an inverter comprises covers (or doors) movable between a closed position or "direct jet" in which they close this passage and an open position or "reverse jet" in which they open. in the nacelle a passage intended for the diverted flow. These covers can fulfill a deflection function or simply activate other deflection means.

Dans le cas d'un inverseur de poussée à grilles, également connu sous le nom d'inverseur à cascade, la réorientation du flux d'air est effectuée par des grilles de déviation. Ces grilles de déviation sont montées sur une structure fixe de la nacelle, le capot n'ayant qu'une simple fonction de coulissage visant à découvrir ou recouvrir ces grilles.In the case of a grid thrust reverser, also known as a cascade reverser, the reorientation of the air flow is carried out by grids. deviation. These deflection grids are mounted on a fixed structure of the nacelle, the cover only having a simple sliding function aimed at uncovering or covering these grids.

La translation du capot s'effectue selon un axe longitudinal sensiblement parallèle à l'axe de la nacelle. Des volets d'inversion de poussée, actionnés par le coulissement du capot, permettent une obstruction de la veine du flux d'air froid en aval des grilles de déviation, de manière à optimiser la réorientation du flux d'air froid vers l'extérieur de la nacelle.The cover translates along a longitudinal axis substantially parallel to the axis of the nacelle. Thrust reversal flaps, actuated by sliding the cover, block the flow of cold air downstream of the deflection grilles, so as to optimize the reorientation of the cold air flow to the outside of the nacelle.

Un tel capot peut soit :

  • être de forme quasi-annulaire, s'étendant sans interruption d'un côté à l'autre d'un pylône de suspension de l'ensemble formé par le turboréacteur et sa nacelle, un tel capot étant désigné par les termes anglo-saxons « O-duct », par allusion à la forme de virole d'un tel capot, ou
  • comprendre en fait deux demi-capots s'étendant chacun sur une demi-circonférence de la nacelle, un tel capot étant désigné par les termes anglo-saxons « D-duct ».
Such a cover can either:
  • be of quasi-annular shape, extending without interruption from one side to the other of a suspension pylon of the assembly formed by the turbojet and its nacelle, such a cover being designated by the Anglo-Saxon terms " O-duct ', alluding to the shell shape of such a cover, or
  • in fact comprise two half-cowls each extending over a half-circumference of the nacelle, such a cowl being designated by the Anglo-Saxon terms “D-duct”.

Le coulissement d'un capot entre ses positions « jet direct » et « jet inverse » est classiquement assuré par une pluralité d'actionneurs, de type mécano-électrique (par exemple : vis sans fin actionnée par un moteur électrique et déplaçant un écrou) ou hydraulique (vérins actionnés par de l'huile sous pression).The sliding of a cover between its “direct jet” and “reverse jet” positions is conventionally provided by a plurality of actuators, of the mechanical-electric type (for example: worm screw actuated by an electric motor and moving a nut) or hydraulic (cylinders actuated by pressurized oil).

Typiquement, on trouve quatre ou six actionneurs, à savoir respectivement deux ou trois actionneurs répartis sur chaque moitié de l'inverseur de poussée, de part et d'autre du pylône de suspension.Typically, there are four or six actuators, namely two or three actuators respectively distributed over each half of the thrust reverser, on either side of the suspension pylon.

Les éléments d'actionnement sont montés sur un assemblage de pièces formant la structure fixe. Les défauts de positionnement inhérents à l'assemblage de chaque pièce la structure fixe entraînent des dispersions géométriques et donc un dérèglement du positionnement axial, c'est-à-dire selon l'axe de la nacelle, au niveau de la position d'ancrage de chaque élément d'actionnement. Ce dérèglement du positionnement des éléments d'actionnement peut occasionner des dysfonctionnements lors du déplacement du capot.The actuating elements are mounted on an assembly of parts forming the fixed structure. The positioning defects inherent in the assembly of each part of the fixed structure lead to geometric dispersions and therefore a disruption of the axial positioning, that is to say along the axis of the nacelle, at the anchoring position of each actuating element. This disturbance of the positioning of the actuating elements can cause malfunctions when moving the cover.

Les défauts de positionnement inhérents à l'assemblage de chaque pièce de la structure fixe peuvent en outre entraîner un désalignement des éléments d'actionnement, et provoquer des dysfonctionnements lors du déplacement du capot.The positioning faults inherent in the assembly of each part of the fixed structure can furthermore cause misalignment of the actuating elements, and cause malfunctions when the cover is moved.

Afin de pallier les dispersions géométriques dues à ces défauts de positionnement, des cales ont été utilisées au niveau du point d'ancrage de l'élément d'actionnement sur le capot, afin d'aligner axialement les éléments d'actionnement.In order to mitigate the geometric dispersions due to these positioning defects, shims were used at the level of the anchoring point of the actuating element on the cover, in order to axially align the actuating elements.

Toutefois, en cas de nécessité de maintenance sur le capot, ou en cas de changement de celui-ci, il convient de réajuster l'épaisseur de ces cales manuellement. Ces réajustements sont chronophages, ce qui peut entraîner des retards sur les vols et avoir un impact économique conséquent.However, if maintenance is required on the cover, or if it has to be changed, the thickness of these shims should be readjusted manually. These readjustments are time-consuming, which can lead to flight delays and have a significant economic impact.

La présence de ces cales entraîne en outre un surpoids au niveau de la nacelle mais également au sein de l'aéronef. En effet, il est nécessaire que l'aéronef transporte ces cales en vol afin de pouvoir procéder aux opérations de maintenance sur le capot si nécessaire. Le transport de ces cales implique un poids plus important de l'aéronef, ayant des conséquences en termes de consommation d'énergie et donc d'impact économique.The presence of these wedges also leads to overweight in the nacelle but also within the aircraft. In fact, it is necessary for the aircraft to transport these chocks in flight in order to be able to carry out maintenance operations on the cover if necessary. The transport of these chocks implies a greater weight of the aircraft, having consequences in terms of energy consumption and therefore economic impact.

Il est également connu d'utiliser des éléments d'actionnement réglables en longueur. Toutefois, de tels éléments d'actionnement sont chers et leur réglage doit également se réaliser manuellement en cas d'opérations de maintenance sur le capot.It is also known to use actuating elements adjustable in length. However, such actuating elements are expensive and their adjustment must also be carried out manually in the event of maintenance operations on the cover.

La présente invention a pour but de remédier à tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus.The object of the present invention is to remedy all or part of the drawbacks mentioned above.

À cet effet, la présente invention concerne un inverseur de poussée pour dispositif de réception d'un élément de propulsion, tel qu'une nacelle de turboréacteur, l'inverseur de poussée comprenant :

  • une structure fixe, comportant un élément de déviation d'au moins une partie d'un flux d'air destiné à circuler dans la nacelle,
  • un capot mobile en translation, apte à occuper une position fermée dans laquelle le capot couvre l'élément de déviation du flux d'air et une position ouverte dans laquelle le capot libère l'élément de déviation du flux d'air,
  • au moins un actionneur de déplacement configuré pour déplacer le capot entre la position ouverte et la position fermée, l'au moins un actionneur de déplacement comprenant une partie fixe, configurée pour être rapportée sur la structure fixe en une première position d'ancrage et une partie mobile, configurée pour être rapportée sur le capot en une deuxième position d'ancrage,
  • un dispositif d'ajustement configuré pour ajuster la première position d'ancrage.
To this end, the present invention relates to a thrust reverser for a device for receiving a propulsion element, such as a turbojet engine nacelle, the thrust reverser comprising:
  • a fixed structure, comprising an element for deflecting at least part of an air flow intended to circulate in the nacelle,
  • a cover movable in translation, able to occupy a closed position in which the cover covers the air flow deflection element and an open position in which the cover releases the air flow deflection element,
  • at least one displacement actuator configured to move the cover between the open position and the closed position, the at least one displacement actuator comprising a fixed part, configured to be attached to the fixed structure in a first anchoring position and a moving part, configured to be attached to the cover in a second anchoring position,
  • an adjustment device configured to adjust the first anchor position.

Grâce à ces dispositions, les dispersions géométriques dues aux défauts de positionnement inhérents à l'assemblage d'une pluralité de pièce formant la structure fixe sont compensées. Le bon positionnement axial de l'actionneur de déplacement par rapport à la structure fixe est assuré. L'alignement des actionneurs de déplacement les uns par rapport aux autres est également assuré.Thanks to these arrangements, the geometric dispersions due to the positioning defects inherent in the assembly of a plurality of parts forming the fixed structure are compensated for. The correct axial positioning of the actuator displacement relative to the fixed structure is ensured. The alignment of the displacement actuators with respect to one another is also ensured.

Ces dispositions permettent en outre un de ne pas avoir de réglages à réaliser entre l'au moins un élément d'actionnement et le capot. Ces réglages sont réalisés une seule fois, au niveau de la structure fixe. La durée des opérations de maintenance sur le capot est ainsi limitée.These arrangements also make it possible to avoid having to make any adjustments between the at least one actuating element and the cover. These adjustments are made only once, at the level of the fixed structure. The duration of maintenance operations on the cover is thus limited.

Ces dispositions permettent également de réduire l'effort exercé sur l'au moins un actionneur de déplacement, ou sur un système de synchronisation des actionneurs de déplacement, s'il y en a plusieurs, ainsi de ralentir leur usure. Le système de synchronisation peut par exemple comprendre un câble de torsion relié aux différents actionneurs.These arrangements also make it possible to reduce the force exerted on the at least one displacement actuator, or on a system for synchronizing the displacement actuators, if there are several, thus slowing down their wear. The synchronization system can for example comprise a torsion cable connected to the various actuators.

Selon des caractéristiques optionnelles de l'inverseur de poussée selon l'invention :

  • l'actionneur de déplacement comprend un axe de déplacement sensiblement parallèle au mouvement du capot entre la position fermée et la position ouverte ;
  • l'actionneur de déplacement peut être rapporté sur la structure fixe par l'intermédiaire d'une interface telle qu'un cardan ou une rotule.
  • le dispositif d'ajustement comprend un élément de positionnement configuré pour positionner le premier point d'ancrage en fonction d'une valeur mesurée d'ajustement. Ainsi, les dispersions géométriques dues aux défauts de positionnement inhérents à l'assemblage des pièces de la structure fixe sont compensés. On entend par valeur mesurée d'ajustement, la valeur du défaut de positionnement à compenser par le dispositif d'ajustement. Le défaut de positionnement à compenser est induit par le montage de pièces formant la structure fixe ;
  • l'élément de positionnement comprend une surface extérieure, configurée pour coopérer avec la structure fixe, et une surface intérieure configurée pour coopérer avec l'au moins un actionneur de déplacement, la surface extérieure étant définie autour d'un axe central extérieur, la surface intérieure étant définie autour d'un axe central intérieur, l'axe central intérieur pouvant être excentré par rapport à l'axe central extérieur d'une distance d'excentration. Ainsi, les dispersions géométriques dues aux défauts de positionnement inhérents à l'assemblage des pièces de la structure fixe sont compensées par un dispositif simple et léger;
  • l'élément de positionnement comprend une bague excentrique ;
  • la surface intérieure est circulaire ;
  • la surface extérieure est circulaire ;
  • la distance d'excentration est mesurée selon l'axe de déplacement de l'au moins un actionneur de déplacement ;
  • selon un mode de réalisation de l'invention, la distance d'excentration peut également être mesurée selon un axe transverse, sensiblement perpendiculaire à l'axe de déplacement et à l'axe central extérieur. Ainsi, le dispositif d'ajustement est configuré pour compenser le défaut de positionnement transversal au mouvement de déplacement ;
  • l'axe central intérieur peut également être excentré selon une composante de l'axe de déplacement et l'axe transverse ;
  • la distance d'excentration est négative, positive ou nulle par rapport à l'axe central extérieur;
  • la valeur absolue de la distance d'excentration est comprise entre 0 et 1,2 millimètres ;
  • les caractéristiques géométriques de l'élément de positionnement sont déterminées en fonction de la valeur mesurée d'ajustement ;
  • le dispositif d'ajustement comprend un élément de verrouillage configuré pour empêcher le mouvement du dispositif d'ajustement par rapport à la structure fixe et à la partie fixe de l'au moins un actionneur de déplacement. Grâce à ces dispositions, le réglage de la première position d'ancrage est maintenu et réduit le risque de dysfonctionnement en vol ;
  • la structure fixe comprend une portion de coopération configurée pour coopérer avec l'élément de verrouillage du dispositif d'ajustement ;
  • l'élément de verrouillage est configuré pour verrouiller la position de l'élément de positionnement ;
  • l'élément de verrouillage comprend un doigt ;
  • le doigt est venu de matière avec l'élément de positionnement ;
  • le doigt comprend un orifice ;
  • l'orifice peut être taraudé ;
  • l'élément de verrouillage comprend en outre une tige configurée pour s'insérer dans l'orifice ;
  • la tige comprend un filetage ;
  • la structure fixe comprend un une ouverture au niveau de la portion de coopération ;
  • La tige est configurée pour s'insérer dans l'ouverture ;
  • l'ouverture est taraudée ;
  • la tige est configurée pour être vissée dans l'ouverture de façon à bloquer les mouvements du dispositif d'ajustement ;
  • la zone de coopération s'étend selon un angle compris entre 0 et 180 ;
  • la zone de coopération comprend une fente configurée pour recevoir l'élément de verrouillage ;
  • selon d'autres modes de réalisation de l'invention, l'élément de verrouillage est configuré pour empêcher le mouvement du dispositif d'ajustement par rapport à la structure fixe et à la partie fixe de l'au moins un actionneur de déplacement par différentes techniques bien connues de l'homme du métier, à savoir par vissage, par soudure, par collage, par déformation de la bague excentrique, par encastrement avec indicateur visuel de positionnement, par brochage de la bague, par clavette, par rivetage, par rabat de tôle sur le flanc de la bague ;
  • selon un mode de réalisation, le dispositif d'ajustement est également configuré pour
  • le dispositif d'ajustement est apte à occuper une pluralité de positions d'ajustement par rapport à la structure fixe et à la partie fixe de l'au moins un élément d'actionnement. Ainsi, le dispositif d'ajustement est apte à s'adapter à différentes structures fixes. En effet, l'axe central intérieur étant excentré par rapport à l'axe central extérieur, s'il est déplacé en rotation, la distance entre la surface intérieure et la surface extérieure varie et permet de positionner la première position d'ancrage en fonction de la valeur mesurée d'ajustement ;
  • une position d'ajustement parmi la pluralité de positions d'ajustement est choisie en fonction de la valeur mesurée d'ajustement ;
  • une position d'ajustement parmi la pluralité de positions d'ajustement est choisie en fonction de la valeur d'excentration ;
  • le dispositif d'ajustement est mobile en rotation entre la pluralité de positions d'ajustement ;
  • la structure fixe comprend une pluralité d'éléments d'indexation configurés pour coopérer avec l'élément de verrouillage, chaque élément d'indexation parmi la pluralité d'éléments d'indexation correspondant à une position d'ajustement parmi la pluralité de positions d'ajustement ;
  • la distance d'excentration est sensiblement égale à la valeur mesurée d'ajustement ;
  • l'inverseur de poussée comprend un dispositif d'ajustement conforme aux caractéristiques mentionnées ci-dessus configuré pour ajuster la deuxième position d'ancrage, en complément de l'ajustement de la première position d'ancrage.
According to optional characteristics of the thrust reverser according to the invention:
  • the displacement actuator comprises a displacement axis substantially parallel to the movement of the cover between the closed position and the open position;
  • the displacement actuator can be attached to the fixed structure via an interface such as a gimbal or a ball joint.
  • the adjustment device includes a positioning member configured to position the first anchor point based on a measured value of adjustment. Thus, the geometric dispersions due to the positioning defects inherent in the assembly of the parts of the fixed structure are compensated for. By measured adjustment value is meant the value of the positioning fault to be compensated by the adjustment device. The positioning defect to be compensated for is induced by the assembly of parts forming the fixed structure;
  • the positioning element comprises an outer surface, configured to cooperate with the fixed structure, and an inner surface configured to cooperate with the at least one displacement actuator, the outer surface being defined around an outer central axis, the surface interior being defined around an interior central axis, the interior central axis possibly being eccentric with respect to the exterior central axis by an eccentric distance. Thus, the geometric dispersions due to the positioning defects inherent in the assembly of the parts of the fixed structure are compensated for by a simple and light device;
  • the positioning element comprises an eccentric ring;
  • the interior surface is circular;
  • the outer surface is circular;
  • the eccentric distance is measured along the axis of displacement of the at least one displacement actuator;
  • according to one embodiment of the invention, the eccentric distance can also be measured along a transverse axis, substantially perpendicular to the axis of movement and to the outer central axis. Thus, the adjustment device is configured to compensate for the defect in positioning transverse to the displacement movement;
  • the inner central axis can also be eccentric along a component of the displacement axis and the transverse axis;
  • the eccentric distance is negative, positive or zero with respect to the exterior central axis;
  • the absolute value of the eccentric distance is between 0 and 1.2 millimeters;
  • the geometric characteristics of the positioning element are determined as a function of the measured adjustment value;
  • the adjustment device includes a locking member configured to prevent movement of the adjustment device relative to the fixed structure and to the fixed part of the at least one displacement actuator. Thanks to these arrangements, the adjustment of the first anchoring position is maintained and reduces the risk of malfunction in flight;
  • the fixed structure comprises a cooperation portion configured to cooperate with the locking element of the adjustment device;
  • the locking member is configured to lock the position of the positioning member;
  • the locking element comprises a finger;
  • the finger is integral with the positioning element;
  • the finger includes an orifice;
  • the orifice can be tapped;
  • the locking member further comprises a rod configured to fit into the port;
  • the rod includes a thread;
  • the fixed structure comprises an opening at the level of the cooperation portion;
  • The rod is configured to fit into the opening;
  • the opening is tapped;
  • the rod is configured to be screwed into the opening so as to block the movements of the adjustment device;
  • the cooperation zone extends at an angle between 0 and 180;
  • the cooperation zone comprises a slot configured to receive the locking element;
  • according to other embodiments of the invention, the locking element is configured to prevent the movement of the adjustment device with respect to the fixed structure and to the fixed part of the at least one displacement actuator by different techniques well known to those skilled in the art, namely by screwing, by welding, by gluing, by deformation of the eccentric ring, by fitting with visual positioning indicator, by broaching of the ring, by key, by riveting, by flap sheet metal on the side of the ring;
  • according to one embodiment, the adjustment device is also configured to
  • the adjustment device is able to occupy a plurality of adjustment positions relative to the fixed structure and to the fixed part of the at least one actuating element. Thus, the adjustment device is able to adapt to different fixed structures. Indeed, the interior central axis being eccentric with respect to the exterior central axis, if it is moved in rotation, the distance between the interior surface and the exterior surface varies and makes it possible to position the first anchoring position according to the measured value of adjustment;
  • an adjustment position among the plurality of adjustment positions is selected according to the measured adjustment value;
  • an adjustment position among the plurality of adjustment positions is selected according to the eccentricity value;
  • the adjustment device is rotatable between the plurality of adjustment positions;
  • the fixed structure comprises a plurality of indexing elements configured to cooperate with the locking element, each indexing element among the plurality of indexing elements corresponding to an adjustment position among the plurality of positions of adjustment;
  • the eccentric distance is substantially equal to the measured adjustment value;
  • the thrust reverser comprises an adjustment device conforming to the characteristics mentioned above configured to adjust the second anchoring position, in addition to the adjustment of the first anchoring position.

La présente invention se rapporte également à une nacelle pour turboréacteur comprenant un inverseur de poussée conforme à l'une quelconque des caractéristiques susmentionnées.The present invention also relates to a nacelle for a turbojet engine comprising a thrust reverser conforming to any one of the aforementioned characteristics.

La présente invention se rapporte en outre à une utilisation d'un élément d'ajustement dans un inverseur de poussée pour dispositif de réception d'un élément de propulsion, tel qu'une nacelle de turboréacteur, l'inverseur de poussée comprenant :

  • une structure fixe, comportant un élément de déviation d'au moins une partie d'un flux d'air destiné à circuler dans la nacelle,
  • un capot mobile en translation, apte à occuper une position fermée dans laquelle le capot couvre l'élément de déviation du flux d'air, en assurant ainsi la continuité aérodynamique de la nacelle, et une position ouverte dans laquelle le capot libère l'élément de déviation du flux d'air,
  • au moins un actionneur de déplacement configuré pour déplacer le capot entre la position ouverte et la position fermée, chaque actionneur de déplacement comprenant une partie fixe, configurée pour être rapportée sur la structure fixe en une première position d'ancrage et une partie mobile, configurée pour être rapportée sur le capot en une deuxième position d'ancrage,
le dispositif d'ajustement étant utilisé pour ajuster la première position d'ancrage.The present invention further relates to a use of an adjustment element in a thrust reverser for a device for receiving a propulsion element, such as a turbojet engine nacelle, the thrust reverser comprising:
  • a fixed structure, comprising an element for deflecting at least part of an air flow intended to circulate in the nacelle,
  • a cover movable in translation, capable of occupying a closed position in which the cover covers the element for deflecting the air flow, thus ensuring the aerodynamic continuity of the nacelle, and an open position in which the cover releases the element air flow deflection,
  • at least one displacement actuator configured to move the cover between the open position and the closed position, each displacement actuator comprising a fixed part, configured to be attached to the fixed structure in a first anchoring position and a mobile part, configured to be attached to the cover in a second anchoring position,
the adjustment device being used to adjust the first anchoring position.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lumière de la description qui va suivre et à l'examen des figures ci-annexées, dans lesquelles :

  • la figure 1 est une représentation schématique globale d'une nacelle de turboréacteur présentant un inverseur de poussée, dont l'intérieur est vu en transparence ;
  • la figure 2 est une représentation schématique en demi-coupe longitudinale de la nacelle de la figure 1 ;
  • les figures 3 et 4 sont des vues générales d'un inverseur de poussée ;
  • la figure 5 illustre une vue de face de l'inverseur de poussée des figures 3 et 4 ;
  • les figures 6 et 7 représentent une vue en coupe d'un inverseur de poussée dont le capot est respectivement en position ouverte et fermée ;
  • la figure 8 représente une vue éclatée de la première position d'ancrage de l'actionneur de déplacement du capot ;
  • la figure 9 représente un dispositif d'ajustement de la première position d'ancrage de l'actionneur de déplacement du capot.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear in the light of the description which follows and on examination of the appended figures, in which:
  • the figure 1 is an overall schematic representation of a turbojet engine nacelle having a thrust reverser, the interior of which is seen in transparency;
  • the figure 2 is a schematic representation in longitudinal half-section of the nacelle of the figure 1 ;
  • the figures 3 and 4 are general views of a thrust reverser;
  • the figure 5 illustrates a front view of the thrust reverser of the figures 3 and 4 ;
  • the figures 6 and 7 show a sectional view of a thrust reverser whose cover is respectively in the open and closed position;
  • the figure 8 shows an exploded view of the first anchoring position of the hood displacement actuator;
  • the figure 9 shows a device for adjusting the first anchoring position of the hood movement actuator.

Sur l'ensemble de ces figures, des références identiques ou analogues désignent des organes ou ensemble d'organes identiques ou analogues.In all of these figures, identical or similar references designate identical or similar members or set of members.

Sur les figures 1 et 2, il est représenté une nacelle 2 destinée à constituer un logement tubulaire pour un turboréacteur 20, par exemple double flux. La nacelle 2 sert à canaliser un flux de gaz chauds F1 et un flux d'air F2 froid engendrés pas le turboréacteur 20, comme indiqué dans le préambule de la présente description.On the figures 1 and 2 , there is shown a nacelle 2 intended to constitute a tubular housing for a turbojet 20, for example bypass. The nacelle 2 serves to channel a flow of hot gases F1 and a flow of cold air F2 generated by the turbojet 20, as indicated in the preamble of the present description.

La nacelle 1 est destinée à être suspendue à un pylône 29. Le pylône 29 est lui-même fixé sous une aile d'un aéronef.The nacelle 1 is intended to be suspended from a pylon 29. The pylon 29 is itself fixed under a wing of an aircraft.

Comme indiqué précédemment, la nacelle 2 comprend une partie amont 21 formant une entrée d'air, une partie médiane 22 et une partie aval 23. La partie aval 23 entoure le turboréacteur 20. Le turboréacteur 20 comprend une soufflante 201 et un corps 202. La soufflante 201 est disposée au niveau de la partie médiane 22, et le corps 202 est disposé au niveau de la partie aval.As indicated above, the nacelle 2 comprises an upstream part 21 forming an air inlet, a middle part 22 and a downstream part 23. The downstream part 23 surrounds the turbojet 20. The turbojet 20 comprises a fan 201 and a body 202. The blower 201 is arranged at the level of the middle part 22, and the body 202 is arranged at the level of the downstream part.

La partie aval 23, représentée en figures 3, 4 et 5, comprend une structure externe 30 comportant un inverseur de poussée 1 et une structure interne 26 de carénage du moteur 3 du turboréacteur 20 définissant avec la structure externe 30 une veine 7 du flux d'air F2, dans le cas de la nacelle 2 de turboréacteur 20 double flux telle que présentée ici.The downstream part 23, shown in figures 3, 4 and 5 , comprises an external structure 30 comprising a thrust reverser 1 and an internal structure 26 for the fairing of the engine 3 of the turbojet 20 defining with the external structure 30 a vein 7 of the air flow F2, in the case of the nacelle 2 of the turbojet engine 20 double flow as presented here.

L'inverseur de poussée 1, plus particulièrement représenté en figures 6 et 7, comprend une structure fixe 4 et un capot 3, monté sur la structure fixe 4. Le capot 3 est de forme quasi-annulaire. L'inverseur de poussée 1 comprend en outre un élément de déviation 24, ici des grilles de déviation 25 du flux d'air F2. Les grilles de déviation 25 sont fixées à la structure fixe 4. Les grilles de déviation 25 présentent chacune une pluralité d'aubes déflectrices.The thrust reverser 1, more particularly shown in figures 6 and 7 , comprises a fixed structure 4 and a cover 3, mounted on the fixed structure 4. The cover 3 is of quasi-annular shape. The thrust reverser 1 further comprises a deflection element 24, here deflection grids 25 of the air flow F2. The deflection grids 25 are fixed to the fixed structure 4. The deflection grids 25 each have a plurality of deflector vanes.

Le capot 3 est mobile en translation par rapport à la structure fixe 4 selon une direction sensiblement parallèle un l'axe longitudinal A de la nacelle 2. Le capot 3 est apte à occuper une position fermée (figure 6) dans laquelle il assure la continuité aérodynamique des lignes de la partie aval 23 de la nacelle 2 et couvre les grilles de déviation 25, et une position ouverte (figure 7) dans laquelle il libère les grilles de déviation 25. Le capot 3 passe de la position fermée à la position ouverte, et inversement, en coulissant le long de rails (non représentés).The cover 3 is movable in translation with respect to the fixed structure 4 in a direction substantially parallel to a longitudinal axis A of the nacelle 2. The cover 3 is able to occupy a closed position ( figure 6 ) in which it ensures the aerodynamic continuity of the lines of the downstream part 23 of the nacelle 2 and covers the deflection grids 25, and an open position ( figure 7 ) in which it releases the deflection grids 25. The cover 3 goes from the closed position to the open position, and vice versa, by sliding along rails (not shown).

Le déplacement du capot 3 de la position fermée à la position ouverte dégage donc une ouverture à travers laquelle au moins une portion du flux d'air F2 peut s'échapper. En outre, la nacelle 2 comprend un élément d'obstruction 27, et au moins une bielle 28. La bielle 28 est reliée à l'élément d'obstruction 27. L'élément d'obstruction 27 est configuré pour occuper une position escamotée (figure 6), lorsque le capot 3 est en position fermée et une position d'obstruction (figure 7), lorsque le capot 3 est en position ouverte. L'au moins une portion de flux d'air F2 est ensuite orientée vers la partie amont 21 de la nacelle 2 par les grilles de déviation 25, engendrant ainsi une contre-poussée contribuant au freinage de l'avion.The movement of the cover 3 from the closed position to the open position therefore releases an opening through which at least a portion of the air flow F2 can escape. Further, the nacelle 2 comprises an obstruction element 27, and at least one connecting rod 28. The connecting rod 28 is connected to the obstructing element 27. The obstructing element 27 is configured to occupy a retracted position ( figure 6 ), when the cover 3 is in the closed position and an obstructed position ( figure 7 ), when cover 3 is in the open position. The at least one portion of the air flow F2 is then oriented towards the upstream part 21 of the nacelle 2 by the deflection grids 25, thus generating a counter-thrust contributing to the braking of the airplane.

L'inverseur de poussée 1 comprend en outre au moins un actionneur de déplacement 5, ici quatre actionneurs de déplacement 5 configurés pour déplacer le capot 3 entre la position ouverte et la position fermée. Chaque actionneur de déplacement 5 comprend une partie fixe 5a, configurée pour être rapportée sur la structure fixe 4 en une première position d'ancrage P1, et une partie mobile 5b, configurée pour être rapportée sur le capot 3 en une deuxième position d'ancrage P2.The thrust reverser 1 further comprises at least one displacement actuator 5, here four displacement actuators 5 configured to move the cover 3 between the open position and the closed position. Each displacement actuator 5 comprises a fixed part 5a, configured to be attached to the fixed structure 4 in a first anchoring position P1, and a mobile part 5b, configured to be attached to the cover 3 in a second anchoring position P2.

L'inverseur de poussée 1 comprend en outre un dispositif d'ajustement 31, représenté en figures 8 et 9 configuré pour ajuster la première position d'ancrage P1.The thrust reverser 1 further comprises an adjustment device 31, shown in figures 8 and 9 configured to adjust the first anchor position P1.

Ainsi, les dispersions géométriques dues aux défauts de positionnement inhérents à l'assemblage d'une pluralité de pièce formant la structure fixe sont compensées. Le bon positionnement axial de l'actionneur de déplacement par rapport à la structure fixe est assuré. L'alignement des actionneurs de déplacement 5 les uns par rapport aux autres est également assuré.Thus, the geometric dispersions due to the positioning defects inherent in the assembly of a plurality of parts forming the fixed structure are compensated. The correct axial positioning of the displacement actuator with respect to the fixed structure is ensured. The alignment of the displacement actuators 5 with respect to each other is also ensured.

Les actionneurs de déplacement 5 comprennent chacun un axe de déplacement AD sensiblement parallèle au mouvement du capot 3 entre la position fermée et la position ouverte et à l'axe A de la nacelle 2.The displacement actuators 5 each comprise a displacement axis AD substantially parallel to the movement of the cover 3 between the closed position and the open position and to the axis A of the nacelle 2.

Les actionneurs de déplacement 5 peuvent être rapportés sur la structure fixe 4 par l'intermédiaire d'une interface telle qu'un cardan.The displacement actuators 5 can be attached to the fixed structure 4 via an interface such as a gimbal.

Le dispositif d'ajustement 31 comprend un élément de positionnement 33 configuré pour positionner le premier point d'ancrage P1 en fonction d'une valeur mesurée d'ajustement.The adjustment device 31 comprises a positioning element 33 configured to position the first anchor point P1 according to a measured adjustment value.

On entend par valeur mesurée d'ajustement, la valeur du défaut de positionnement à compenser par le dispositif d'ajustement 31. Le défaut de positionnement à compenser est induit par le montage de pièces formant la structure fixe 4.By measured adjustment value is meant the value of the positioning fault to be compensated by the adjustment device 31. The positioning fault to be compensated is induced by the assembly of parts forming the fixed structure 4.

L'élément de positionnement 33 est plus particulièrement représenté en figure 10, et comprend une bague excentrique 35. L'élément de positionnement 33, et plus particulièrement la bague excentrique 35, comprennent une surface extérieure SE configurée pour coopérer avec la structure fixe 4. L'élément de positionnement 33, et plus particulièrement la bague excentrique 35, comprennent en outre une surface intérieure SI configurée pour coopérer avec les actionneurs de déplacement 5. La surface extérieure SE est définie autour d'un axe central extérieur ACE. La surface intérieure SI est définie autour d'un axe central intérieur ACI. L'axe central intérieur ACI est excentré par rapport à l'axe central extérieur ACE d'une distance d'excentration DE.The positioning element 33 is more particularly shown in figure 10 , and comprises an eccentric ring 35. The positioning element 33, and more particularly the eccentric ring 35, comprise an outer surface SE configured to cooperate with the fixed structure 4. The positioning element 33, and more particularly the eccentric ring 35, further comprise an interior surface SI configured to cooperate with the displacement actuators 5. The exterior surface SE is defined around an exterior central axis ACE. The interior surface SI is defined around an interior central axis ACI. The interior central axis ACI is eccentric with respect to the exterior central axis ACE by an eccentric distance DE.

Les surfaces intérieure et extérieure SI, SE sont circulaires.The interior and exterior surfaces SI, SE are circular.

La distance d'excentration DE est mesurée selon l'axe de déplacement AD de chaque actionneur de déplacement 5. La distance d'excentration DE peut être négative, positive ou nulle par rapport à l'axe central extérieur ACE. La valeur absolue de la distance d'excentration DE est comprise entre 0 et 1,2 millimètres.The eccentric distance DE is measured along the displacement axis AD of each displacement actuator 5. The eccentric distance DE can be negative, positive or zero with respect to the external central axis ACE. The absolute value of the eccentric distance DE is between 0 and 1.2 millimeters.

Selon un mode de réalisation de l'invention non représenté, la distance d'excentration DE peut également être mesurée selon un axe transverse, sensiblement perpendiculaire à l'axe de déplacement AD et à l'axe central extérieur ACE. Ainsi, le dispositif d'ajustement 31 est configuré pour compenser le défaut de positionnement transversal au mouvement de déplacement. L'axe central intérieur ACI peut également être excentré selon une composante de l'axe de déplacement AD et l'axe transverse.According to an embodiment of the invention not shown, the eccentric distance DE can also be measured along a transverse axis, substantially perpendicular to the displacement axis AD and to the external central axis ACE. Thus, the adjustment device 31 is configured to compensate for the defect in positioning transverse to the displacement movement. The internal central axis ACI can also be eccentric along a component of the displacement axis AD and the transverse axis.

Selon un premier mode de réalisation de l'invention, la distance d'excentration DE est sensiblement égale à la valeur mesurée d'ajustement.According to a first embodiment of the invention, the eccentric distance DE is substantially equal to the measured adjustment value.

Les caractéristiques géométriques de l'élément de positionnement 33, notamment la distance d'excentration DE sont donc déterminées en fonction de la valeur mesurée d'ajustement.The geometric characteristics of the positioning element 33, in particular the eccentric distance DE are therefore determined as a function of the measured adjustment value.

Dans ce premier mode de réalisation les bagues excentriques 35 sont choisies parmi une gamme de bagues excentriques 35 pour chaque structure fixe 4 et pour chaque actionneur de déplacement 5.In this first embodiment, the eccentric rings 35 are chosen from a range of eccentric rings 35 for each fixed structure 4 and for each displacement actuator 5.

Le dispositif d'ajustement 31 comprend en outre un élément de verrouillage 37 configuré pour empêcher le mouvement en rotation du dispositif d'ajustement 31 par rapport à la structure fixe 4 et à la partie fixe 5a de chaque actionneur de déplacement 5. L'élément de verrouillage 37 est configuré pour verrouiller la position de l'élément de positionnement 33.The adjustment device 31 further comprises a locking member 37 configured to prevent the rotational movement of the adjustment device 31 relative to the fixed structure 4 and to the fixed part 5a of each displacement actuator 5. The element Lock 37 is configured to lock the position of the positioning member 33.

La structure fixe 4 comprend une portion de coopération 39 configurée pour coopérer avec l'élément de verrouillage 37 du dispositif d'ajustement 31.The fixed structure 4 comprises a cooperation portion 39 configured to cooperate with the locking element 37 of the adjustment device 31.

La portion de coopération 39 s'étend selon un angle compris entre 0 et 180°.The cooperation portion 39 extends at an angle between 0 and 180 °.

Selon un mode de réalisation de l'invention, l'élément de verrouillage 37 comprend un doigt 41. Le doigt 41 est venu de matière avec la bague excentrique 35. Le doigt 41 comprend un orifice 43. L'orifice 43 peut être taraudé. L'élément de verrouillage 37 comprend en outre une tige 45 configurée pour s'insérer dans l'orifice 43. La tige 45 comprend un filetage. La structure fixe 4 comprend une ouverture 47 au niveau de la portion de coopération 39. La tige 45 est configurée pour s'insérer dans l'ouverture 47. L'ouverture 47 est taraudée. La tige 45 est configurée pour être vissée dans l'ouverture 47 de façon à bloquer les mouvements du dispositif d'ajustement 31.According to one embodiment of the invention, the locking element 37 comprises a finger 41. The finger 41 is integral with the eccentric ring 35. The finger 41 includes an orifice 43. The orifice 43 can be threaded. The locking member 37 further includes a rod 45 configured to fit into the port 43. The rod 45 includes a thread. The fixed structure 4 comprises an opening 47 at the level of the cooperation portion 39. The rod 45 is configured to fit into the opening 47. The opening 47 is threaded. The rod 45 is configured to be screwed into the opening 47 so as to block the movements of the adjustment device 31.

Selon d'autres modes de réalisation de l'élément de verrouillage 37, l'élément de verrouillage 37 est configuré pour empêcher le mouvement du dispositif d'ajustement 31 par rapport à la structure fixe 4 et à la partie fixe 5a de chaque un actionneur de déplacement 5 par différentes techniques bien connues de l'homme du métier, à savoir par vissage, par soudure, par collage, par déformation de la bague excentrique, par encastrement avec indicateur visuel de positionnement, par brochage de la bague, par clavette, par rivetage, par rabat de tôle sur le flanc de la bague.According to other embodiments of the locking member 37, the locking member 37 is configured to prevent movement of the adjustment device 31 relative to the fixed structure 4 and to the fixed part 5a of each actuator. displacement 5 by various techniques well known to those skilled in the art, namely by screwing, by welding, by gluing, by deformation of the eccentric ring, by fitting with visual positioning indicator, by broaching of the ring, by key, by riveting, by sheet metal flap on the side of the ring.

Selon le premier mode de réalisation, l'élément de verrouillage 37 est configuré pour empêcher le mouvement du dispositif d'ajustement 31 par rapport à la structure fixe 4 et à la partie fixe 5a de chaque un actionneur de déplacement 5 dans une seule position.According to the first embodiment, the locking element 37 is configured to prevent movement of the adjustment device 31 relative to the fixed structure 4 and to the fixed part 5a of each displacement actuator 5 in a single position.

Selon un deuxième mode de réalisation (non représenté), le dispositif d'ajustement 31 est apte à occuper une pluralité de positions d'ajustement par rapport à la structure fixe 4 et à la partie fixe 5a de chaque élément d'actionnement 5.According to a second embodiment (not shown), the adjustment device 31 is able to occupy a plurality of adjustment positions relative to the fixed structure 4 and to the fixed part 5a of each actuating element 5.

Ainsi, le dispositif d'ajustement 31 est apte à s'adapter à différentes structures fixes 4. En effet, l'axe central intérieur ACI étant excentré par rapport à l'axe central extérieur ACE, s'il est déplacé en rotation, la distance entre la surface intérieure SI et la surface extérieure SE varie et permet de positionner la première position d'ancrage P1 en fonction de la valeur mesurée d'ajustement.Thus, the adjustment device 31 is able to adapt to different fixed structures 4. In fact, the interior central axis ACI being eccentric with respect to the exterior central axis ACE, if it is displaced in rotation, the distance between the interior surface SI and the exterior surface SE varies and makes it possible to position the first anchoring position P1 as a function of the measured adjustment value.

On choisit donc une position d'ajustement parmi la pluralité de positions d'ajustement en fonction de la valeur mesurée d'ajustement et de la distance d'excentration.An adjustment position is therefore chosen from among the plurality of adjustment positions as a function of the measured adjustment value and of the eccentric distance.

Le dispositif d'ajustement 31 est mobile en rotation entre la pluralité de positions d'ajustement.The adjustment device 31 is movable in rotation between the plurality of adjustment positions.

Selon une première variante du deuxième mode de réalisation, la portion de coopération 39 comprend une fente configurée pour recevoir l'élément de verrouillage.According to a first variant of the second embodiment, the cooperation portion 39 comprises a slot configured to receive the locking element.

Selon une deuxième variante du deuxième mode de réalisation, la structure fixe 4 comprend une pluralité d'éléments d'indexation configurés pour coopérer avec l'élément de verrouillage 37, chaque élément d'indexation parmi la pluralité d'éléments d'indexation correspondant à une position d'ajustement parmi la pluralité de positions d'ajustement.According to a second variant of the second embodiment, the fixed structure 4 comprises a plurality of indexing elements configured to cooperate with the locking element 37, each indexing element among the plurality of indexing elements corresponding to an adjustment position among the plurality of adjustment positions.

Chaque élément d'indexation parmi la pluralité d'éléments d'indexation comprend une ouverture d'indexation. Les ouvertures d'indexation sont réparties sur la portion de coopération 39.Each index element of the plurality of index elements includes an index opening. The indexing openings are distributed over the cooperation portion 39.

Selon un autre mode de réalisation de l'inverseur de poussée, le dispositif d'ajustement 31 peut également être utilisé pour ajuster la deuxième position d'ancrage P2, en complément de l'ajustement de la première position d'ancrage P1.According to another embodiment of the thrust reverser, the adjustment device 31 can also be used to adjust the second anchoring position P2, in addition to the adjustment of the first anchoring position P1.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits et représentés, fournis à titre d'exemples illustratifs et non limitatifs.Of course, the present invention is not limited to the embodiments described and shown, provided by way of illustrative and non-limiting examples.

Claims (10)

  1. A thrust reverser for a device for receiving a propulsion element, such as a nacelle (2) of a turbojet engine (20), the thrust reverser (1) comprising:
    - a fixed structure (4), including an element (24) for diverting at least one portion of an air flow (F2) intended to circulate in the nacelle (2),
    - a cowl (3) which is movable in translation, adapted to occupy a closed position in which the cowl (3) covers the element (24) for diverting the air flow (F2) and an open position in which the cowl (3) releases the element (24) for diverting the air flow (F2),
    - at least one displacement actuator (5) configured to displace the cowl (3) between the open position and the closed position, the at least one displacement actuator (5) comprising a fixed portion (5a), configured to be directly mounted on the fixed structure (4) at a first anchoring position (P1) and a movable portion (5b), configured to be directly mounted on the cowl (3) at one second anchoring position (P2),
    characterized in that it also comprises
    - an adjustment device (31) configured to adjust the first anchoring position (P1).
  2. The thrust reverser according to claim 1, wherein the adjustment device (31) comprises a positioning element (33) configured to position the first anchor point (P1) depending on a measured adjustment value.
  3. The thrust reverser according to claim 2, wherein the positioning element (33) comprises an outer surface (SE), configured to cooperate with the fixed structure (4), and an inner surface (SI) configured to cooperate with the at least one displacement actuator (5), the outer surface (SE) being defined about an outer central axis (ACE), the inner surface (SI) being defined about an inner central axis (ACI), the inner central axis (ACI) being adapted to be eccentric relative to the outer central axis (ACE) by an eccentric distance (DE).
  4. The thrust reverser according to any of claims 2 or 3 wherein the positioning element (33) comprises an eccentric ring (35).
  5. The thrust reverser according to any of the preceding claims, wherein the adjustment device (31) comprises a locking element (37) configured to prevent the movement of the adjustment device (31) relative to the fixed structure (4) and the fixed portion (5a) of the at least one displacement actuator (5).
  6. The thrust reverser according to any of the preceding claims, wherein the adjustment device (31) is adapted to occupy a plurality of adjustment positions relative to the fixed structure (5) and the fixed portion (5a) of the at least one actuating element (5).
  7. The thrust reverser according to claims 5 and 6, wherein the fixed structure (4) comprises a plurality of indexing elements configured to cooperate with the locking element (37), each indexing element among the plurality of indexing elements corresponding to an adjustment position among the plurality of adjustment positions.
  8. The thrust reverser according to any of claims 3 to 5, wherein the eccentric distance (DE) is substantially equal to the measured adjustment value.
  9. A nacelle for a turbojet engine comprising a thrust reverser (1) in accordance with any one of the preceding claims.
  10. A use of an adjustment device (31) in a thrust reverser (1) for a device for receiving a propulsion element, such as a nacelle (2) of a turbojet engine (20), the thrust reverser (1) comprising:
    - a fixed structure (4), including an element (24) for diverting at least one portion of an air flow (F2) intended to circulate in the nacelle (2),
    - a cowl (3) which is movable in translation, adapted to occupy a closed position in which the cowl (3) covers the element (24) for diverting the air flow (F2), thereby ensuring the aerodynamic continuity of the nacelle (2), and an open position in which the cowl (3) releases the element (24) for diverting the air flow (F2),
    - at least one displacement actuator (5) configured to displace the cowl (3) between the open position and the closed position, each displacement actuator (5) comprising a fixed portion (5a), configured to be directly mounted on the fixed structure (4) at a first anchoring position (P1) and a movable portion (5b), configured to be directly mounted on the cowl (3) at one second anchoring position (P2),
    the adjustment device (31) being used to adjust the first anchoring position (P1).
EP17736994.9A 2016-06-21 2017-06-16 Thrust reverser with axial adjustment of the translating cowl Active EP3472452B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1655761A FR3052810B1 (en) 2016-06-21 2016-06-21 THRUST INVERTER FOR TURBOREACTOR NACELLE
PCT/FR2017/051580 WO2017220898A1 (en) 2016-06-21 2017-06-16 Axial adjustment of the translating cowl using an eccentric

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3472452A1 EP3472452A1 (en) 2019-04-24
EP3472452B1 true EP3472452B1 (en) 2021-01-06

Family

ID=57190054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17736994.9A Active EP3472452B1 (en) 2016-06-21 2017-06-16 Thrust reverser with axial adjustment of the translating cowl

Country Status (4)

Country Link
US (1) US10961951B2 (en)
EP (1) EP3472452B1 (en)
FR (1) FR3052810B1 (en)
WO (1) WO2017220898A1 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3779010A (en) * 1972-08-17 1973-12-18 Gen Electric Combined thrust reversing and throat varying mechanism for a gas turbine engine
US8127529B2 (en) * 2007-03-29 2012-03-06 United Technologies Corporation Variable area fan nozzle and thrust reverser
FR2978800B1 (en) * 2011-08-05 2014-05-23 Aircelle Sa VANABLE TUBE TURBOBOREACTEUR NACELLE
FR2988439B1 (en) * 2012-03-20 2014-11-28 Aircelle Sa VARIABLE SECTION TUBE AND NACELLE FOR AIRCRAFT TURBOJET ENGINE EQUIPPED WITH SUCH A TUYERE
FR2989739B1 (en) * 2012-04-23 2016-01-08 Sagem Defense Securite ACTUATING DEVICE FOR MOVING A PUSH INVERTER
DE102014223109A1 (en) * 2014-11-12 2016-05-12 Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co Kg Engine cowling of a gas turbine with thrust reverser and adjustable exhaust nozzle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3052810A1 (en) 2017-12-22
US10961951B2 (en) 2021-03-30
EP3472452A1 (en) 2019-04-24
US20190136796A1 (en) 2019-05-09
WO2017220898A1 (en) 2017-12-28
FR3052810B1 (en) 2018-07-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2440768B1 (en) Thrust reversing device
WO1998057056A1 (en) Turbojet thrust reverser having doors with variable exhaust section
CA2780058A1 (en) Assembly for an aircraft turbojet engine comprising a thrust reversal cowl
EP2859213A1 (en) Thrust reverser comprising retractable cascade vanes
CA2814384A1 (en) Aircraft turbojet engine thrust reverser with a lower number of actuators
FR2978800A1 (en) VANABLE TUBE TURBOBOREACTEUR NACELLE
EP3551870B1 (en) Aircraft turbofan nacelle equipped with a device for detecting deformation of its mobile structure
EP4048883B1 (en) Thrust reverser with flaps controlled by a mechanism equipped with aeronautical bellcranks
EP3548380B1 (en) Aircraft turboprop nacelle, propeller assembly and aircraft comprising such a nacelle
EP3155252B1 (en) Thrust reverser for nacelle of aircraft turbofan
EP3472452B1 (en) Thrust reverser with axial adjustment of the translating cowl
EP4025781A1 (en) Thrust reverser comprising a single actuator for controlling a mobile cowling
FR2933127A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING AIR IN A TURBOMACHINE
FR2937679A1 (en) DEVICE FOR COLLECTING AIR IN A TURBOMACHINE
EP2841340B1 (en) Turbofan engine nacelle with downstream section
EP3617490B1 (en) Air bleeding scoop for an aircraft
EP4025779A1 (en) Thrust reverser comprising primary latches offset with respect to a plane of symmetry of the movable hood
FR3107568A1 (en) FRONT FRAME AND DEVIATION GRID OF AN AIRCRAFT NACELLE THRUST CHANGEOVER
WO2009125157A2 (en) Turbofan engine nacelle
EP3728040B1 (en) Aircraft engine nacelle
WO2024069109A1 (en) Thrust reverser comprising an improved system for moving the movable structure towards the retracted thrust reversal position thereof
EP4077903A1 (en) Thrust reverser with anti-buckling actuating system
WO2021234279A1 (en) Nacelle for a propulsion assembly with a very high bypass ratio, comprising a removable and structural front internal structure
EP4127442A1 (en) Retractable air-oil heat exchanger for aircraft propulsion assembly

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190118

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201014

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1352630

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017030938

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1352630

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210406

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017030938

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

26N No opposition filed

Effective date: 20211007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210616

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210206

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170616

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 7