EP3455924A1 - Flange for an electrical machine - Google Patents

Flange for an electrical machine

Info

Publication number
EP3455924A1
EP3455924A1 EP17727642.5A EP17727642A EP3455924A1 EP 3455924 A1 EP3455924 A1 EP 3455924A1 EP 17727642 A EP17727642 A EP 17727642A EP 3455924 A1 EP3455924 A1 EP 3455924A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flange
chamber
cooling fluid
stator
coil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP17727642.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Tahar HAMITI
Guy Diemunsch
Dominique LHOTELLIER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Institut Vedecom
Original Assignee
Institut Vedecom
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Institut Vedecom filed Critical Institut Vedecom
Publication of EP3455924A1 publication Critical patent/EP3455924A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/04Windings characterised by the conductor shape, form or construction, e.g. with bar conductors
    • H02K3/24Windings characterised by the conductor shape, form or construction, e.g. with bar conductors with channels or ducts for cooling medium between the conductors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K1/00Details of the magnetic circuit
    • H02K1/06Details of the magnetic circuit characterised by the shape, form or construction
    • H02K1/12Stationary parts of the magnetic circuit
    • H02K1/20Stationary parts of the magnetic circuit with channels or ducts for flow of cooling medium
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/20Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium
    • H02K5/203Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium specially adapted for liquids, e.g. cooling jackets
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/19Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil
    • H02K9/197Arrangements for cooling or ventilating for machines with closed casing and closed-circuit cooling using a liquid cooling medium, e.g. oil in which the rotor or stator space is fluid-tight, e.g. to provide for different cooling media for rotor and stator
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K3/00Details of windings
    • H02K3/46Fastening of windings on the stator or rotor structure
    • H02K3/52Fastening salient pole windings or connections thereto
    • H02K3/521Fastening salient pole windings or connections thereto applicable to stators only
    • H02K3/522Fastening salient pole windings or connections thereto applicable to stators only for generally annular cores with salient poles

Definitions

  • the chamber is configured to be leakproof with respect to the coil heads
  • the flange comprises a plurality of first and second orifices for an inlet or a cooling fluid outlet of the chamber, said openings opening on a peripheral face of the flange. So the room
  • the separating plate comprises notches allowing a circulation of the cooling fluid between an external cylindrical space located on the side of the outer part and an internal cylindrical space located on the side of the inner part. These notches allow both to regulate the flow of the cooling fluid in the chamber, as well as the pressure drops and to provide a cooling path bypassing the chamber.
  • the ring comprises radial projections delimiting a cavity and having at least one hole
  • the notches 32 of the separator plate 3 are offset angularly with respect to the first orifices 72 and the second orifices 74, in order to avoid disturbing the circulation of the cooling fluid passing through these orifices 72, 74.
  • This first embodiment is particularly suitable for electrical machines with individual winding, that is to say a winding comprising a winding around a single tooth of the plates 90 forming the stator 9.
  • each coil 106 comprises two coil heads 10, and the coil heads 10 are individual and adjacent to each other.
  • the internal part 4 thus comprises only the U-shaped section. 50, of T or I.
  • the ring 8 comprises projections 81 which extend radially towards the inside of the flange 1, that is to say which extend towards the center of the flange 1, here represented by the longitudinal axis L.
  • the internal part 4 has grooves 48 open on its inner face 44 and intended to receive the projections 81.
  • the inner part 4 comprises radial walls 47 on its inner face 44 forming a plurality of housings 43, as in the first embodiment of the flange 1.
  • the inner portion 4 provided with grooves 48 may comprise a single housing 43 circular, as in the second embodiment of the flange.
  • the second path allows the cooling fluid to bypass the chamber 5, that is to say not to enter the chamber 5, and to borrow 15 directly the flow of circulation formed between the fins 96 of the stator 9 passing by the notches 32 of the separator plate 3.
  • the cooling fluid present in the outer cylindrical space 62 passes into the internal cylindrical space 64 while circulating through the notches 32.

Abstract

The invention relates to a flange (1) for an electrical machine (100), said flange being configured to at least partially cover winding overhangs (10) that form part of the electrical machine (100), the flange (1) comprising a chamber (5) able to receive a cooling fluid, characterized in that the flange (1) comprises at least one first orifice and at least one second orifice allowing cooling fluid to enter the chamber (5) or allowing cooling fluid to leave the chamber (5), said chamber (5) having a profile that compliments that of at least one winding overhang (10). Said invention is applicable to motor vehicles.

Description

FLASQUE POUR MACHINE ELECTRIQUE  FLASK FOR ELECTRIC MACHINE
La présente invention revendique la priorité de la demande française 1654310 déposée le 13 mai 2016 dont le contenu (texte, dessins et revendications) est ici incorporé par référence. The present invention claims the priority of the French application 1654310 filed May 13, 2016 whose content (text, drawings and claims) is hereby incorporated by reference.
5 Le domaine de la présente invention est celui des machines électriques, de préférence tournantes, telles que des générateurs ou des moteurs. Plus particulièrement, ces machines électriques sont destinées à être installées sur des véhicules, notamment automobiles, comme par exemple des véhicules routiers ou des trains. î o Les machines électriques tournantes telles que des générateurs ou des moteurs, comprennent un stator et un rotor. Des enroulements formant des bobines sont montés sur le stator et des aimants permanents sont fixés au rotor. Le rotor est mobile en rotation par l'intermédiaire d'un arbre. Lorsque la machine électrique est un générateur, le mouvement en rotation du rotor face aux bobinesThe field of the present invention is that of electrical machines, preferably rotating, such as generators or motors. More particularly, these electrical machines are intended to be installed on vehicles, especially automobiles, such as road vehicles or trains. Rotating electrical machines such as generators or motors comprise a stator and a rotor. Coils forming coils are mounted on the stator and permanent magnets are attached to the rotor. The rotor is rotatable by means of a shaft. When the electric machine is a generator, the rotational movement of the rotor facing the coils
15 du stator permet de générer une énergie électrique et lorsque la machine électrique est un moteur, la mise en rotation du rotor génère une énergie mécanique. 15 of the stator makes it possible to generate an electrical energy and when the electric machine is a motor, the rotation of the rotor generates a mechanical energy.
Dans le cas où ces machines électriques sont utilisées pour mettre en mouvement le véhicule, il convient de minimiser le poids de tous élémentsIn the case where these electrical machines are used to set the vehicle in motion, the weight of all the elements must be minimized.
20 embarqués sur le véhicule car ce poids impacte directement l'autonomie de la source électrique chargée d'alimenter la machine électrique de propulsion du véhicule. Cette recherche de réduction de poids se traduit par une optimisation de la compacité de cette machine électrique, tout en conservant le même niveau de performance. 20 embedded on the vehicle because this weight directly impacts the autonomy of the electrical source responsible for powering the electric propulsion machine of the vehicle. This search for weight reduction results in an optimization of the compactness of this electric machine, while maintaining the same level of performance.
25 Cette situation conduit à une augmentation de la chaleur produite par la machine électrique. Il convient donc de la refroidir pour éviter une surchauffe pouvant engendrer une réduction des performances, une casse de certains composants de la machine électrique, voire la destruction de celle-ci. This situation leads to an increase in the heat produced by the electric machine. It should therefore be cooled to prevent overheating which can lead to a reduction in performance, breakage of some components of the electrical machine, or even the destruction of it.
Parmi les composants à refroidir, les bobines, et plus particulièrement lesAmong the components to be cooled, the coils, and more particularly the
30 têtes de bobines, sont des éléments critiques, qui dimensionnent la performance générale de la machine électrique. En gardant à l'esprit cette réduction de la taille de la machine électrique, il devient particulièrement difficile de refroidir les têtes de bobines de manière efficace. 30 coil heads, are critical elements that size the performance general of the electric machine. Keeping in mind this reduction in the size of the electric machine, it becomes particularly difficult to cool the coil heads effectively.
L'invention résout ce problème technique en proposant un flasque pour machine électrique qui offre un refroidissement spécifique des têtes de bobine tout en étant particulièrement compact. The invention solves this technical problem by proposing a flange for an electric machine which offers specific cooling of the coil heads while being particularly compact.
Le but de la présente invention est donc de concevoir un flasque pour machine électrique configuré pour couvrir au moins en partie des têtes de bobines faisant partie de la machine électrique, le flasque comprenant une chambre pouvant recevoir un fluide de refroidissement, caractérisé en ce que le flasque comprend au moins un premier orifice et au moins un second orifice permettant une entrée de fluide de refroidissement dans la chambre ou une sortie de fluide de refroidissement de la chambre, ladite chambre présentant un profil complémentaire à celui d'au moins une tête de bobines. The purpose of the present invention is therefore to design an electric machine flange configured to cover at least part of the coil heads forming part of the electrical machine, the flange comprising a chamber that can receive a cooling fluid, characterized in that the flange comprises at least a first orifice and at least a second orifice for a cooling fluid inlet in the chamber or a cooling fluid outlet of the chamber, said chamber having a profile complementary to that of at least one coil head .
Ainsi l'invention permet d'assurer un refroidissement spécifique des têtes de bobines en permettant au fluide de refroidissement d'être au plus près des têtes de bobines. Un tel refroidissement permet d'augmenter les performances de la machine électrique tout en garantissant un encombrement et un poids qui ne grève pas l'autonomie de la source électrique pouvant équiper le véhicule. Par profil complémentaire, on entend que la forme des parois constituant la chambre suit au moins en partie les lignes de forme que présentent les têtes de bobines. Thus, the invention makes it possible to ensure specific cooling of the coil heads by allowing the cooling fluid to be as close as possible to the coil heads. Such cooling can increase the performance of the electric machine while ensuring a footprint and weight that does not strike the autonomy of the electrical source that can equip the vehicle. By complementary profile is meant that the shape of the walls constituting the chamber at least partly follows the shape lines that present the coil heads.
Selon différentes caractéristiques de l'invention prises seules ou en combinaison, on pourra prévoir que : According to various features of the invention taken alone or in combination, it can be provided that:
- la chambre est configurée pour être étanche vis-à-vis des têtes de bobines, the chamber is configured to be leakproof with respect to the coil heads,
- les premiers orifices débouchent dans la chambre, the first orifices open into the chamber,
- les seconds orifices débouchent dans la chambre,  the second orifices open into the chamber,
- les premiers orifices sont ménagés sur une face cylindrique extérieure du flasque, dite aussi face périphérique du flasque,  the first orifices are formed on an outer cylindrical face of the flange, also referred to as the peripheral face of the flange,
- les seconds orifices sont ménagés sur une face interne du flasque s'étendant radialement,  the second orifices are formed on an inner face of the radially extending flange,
- une paroi délimitant au moins en partie la chambre et destinée à être au contact des têtes de bobines est continue. On entend par là que cette paroi n'est pas interrompue par des orifices qui déboucheraient dans la zone de réception des têtes de bobines. Cela permet d'assurer l'étanchéité de la chambre vis-à-vis des têtes de bobines. a wall delimiting at least part of the chamber and intended to be at contact of the coil heads is continuous. By this is meant that this wall is not interrupted by orifices that lead into the receiving area of the coil heads. This ensures the sealing of the chamber vis-à-vis the coil heads.
5 - le flasque comprend une zone de réception destinée à accueillir un palier de rotation de la machine électrique.  5 - the flange comprises a receiving zone intended to accommodate a rotation bearing of the electric machine.
- la chambre est intégralement délimitée par le flasque, par le premier orifice et le second orifice,  the chamber is entirely delimited by the flange, by the first orifice and the second orifice,
- le flasque comprend une plaque séparatrice divisant le flasque en une î o partie externe et une partie interne, la plaque séparatrice divisant aussi la chambre en une chambre externe située sur la partie externe et en une chambre interne située sur la partie interne,  the flange comprises a separating plate dividing the flange into an outer part and an inner part, the separating plate also dividing the chamber into an outer chamber situated on the outer part and an inner chamber situated on the inner part,
- la plaque séparatrice s'étend radialement et vers l'extérieur du flasque au- delà d'une face périphérique délimitant la partie externe et la partie interne,  the separating plate extends radially and towards the outside of the flange beyond a peripheral face delimiting the external part and the internal part,
15 - la plaque séparatrice comprend au moins une fente permettant une communication entre la chambre externe et la chambre interne,  The separating plate comprises at least one slot allowing communication between the outer chamber and the internal chamber,
- la chambre interne présente un profil complémentaire à celui d'au moins une tête de bobines,  the internal chamber has a profile complementary to that of at least one coil head,
- la chambre interne présente une section en « U ». Ainsi, on garantit qu'au - The inner chamber has a section "U". Thus, it is ensured that
20 moins trois faces de la tête de bobine seront refroidies. Cette section en « U » étant visible selon une coupe longitudinale du flasque. At least three faces of the coil head will be cooled. This section "U" being visible in a longitudinal section of the flange.
- le flasque comprend une pluralité de premier et de seconds orifices permettant une entrée ou une sortie de fluide de refroidissement de la chambre, lesdits orifices débouchant sur une face périphérique du flasque. Ainsi, la chambre - The flange comprises a plurality of first and second orifices for an inlet or a cooling fluid outlet of the chamber, said openings opening on a peripheral face of the flange. So the room
25 peut comprendre plusieurs entrées et plusieurs sorties en fonction du débit de fluide de refroidissement souhaité dans la chambre. It may include a plurality of inlets and multiple outlets depending on the desired coolant flow rate in the chamber.
- les orifices situés sur la partie externe sont décalés angulairement par rapport aux orifices situés sur la partie interne. Ainsi les orifices ne sont pas situés sur le même axe longitudinal du flasque, ce décalage permet alors de forcer le - The holes on the outer part are angularly offset from the holes on the inner part. Thus the orifices are not located on the same longitudinal axis of the flange, this offset then makes it possible to force the
30 fluide de refroidissement à circuler en rotation autour de l'axe longitudinal du flasque. Cooling fluid to circulate in rotation about the longitudinal axis of the flange.
- la plaque séparatrice comprend des encoches permettant une circulation du fluide de refroidissement entre un espace cylindrique externe localisé du côté de la partie externe et un espace cylindrique interne localisé du côté de la partie interne. Ces encoches permettent à la fois de réguler le débit du fluide de refroidissement dans la chambre, ainsi que les pertes de charges et de fournir un parcours de refroidissement contournant la chambre. the separating plate comprises notches allowing a circulation of the cooling fluid between an external cylindrical space located on the side of the outer part and an internal cylindrical space located on the side of the inner part. These notches allow both to regulate the flow of the cooling fluid in the chamber, as well as the pressure drops and to provide a cooling path bypassing the chamber.
5 - la chambre est délimitée par deux demi-disques entre lesquels s'étend un fond semi-circulaire de manière à délimiter au moins un logement complémentaire à au moins une tête de bobines,  5 - the chamber is delimited by two half-disks between which extends a semi-circular bottom so as to delimit at least one housing complementary to at least one head of coils,
- le flasque comprend un unique logement circulaire destiné à recevoir une pluralité de têtes de bobines. Ce mode de réalisation est particulièrement bien î o adapté en cas de bobinage réparti.  - The flange comprises a single circular housing for receiving a plurality of coil heads. This embodiment is particularly suitable for distributed winding.
- le flasque comprend une bague qui entoure une partie interne du flasque et délimite au moins en partie la chambre,  the flange comprises a ring which surrounds an inner part of the flange and delimits at least part of the chamber,
- la bague comprend des saillies radiales délimitant une cavité et présentant au moins un trou,  the ring comprises radial projections delimiting a cavity and having at least one hole,
15 - au moins une saillie s'étend dans le logement et délimite la chambre, celle- ci étant en communication avec la cavité par le trou.  At least one projection extends in the housing and delimits the chamber, the latter being in communication with the cavity through the hole.
L'invention a également pour objet une machine électrique comprenant :The invention also relates to an electric machine comprising:
- une pluralité de bobines, a plurality of coils,
20 - un stator comprenant un empilement de tôles sur lesquelles sont montées les bobines, la pluralité de bobines présentant des têtes de bobines, chaque tête de bobine dépassant longitudinalement de l'empilement de tôles,  A stator comprising a stack of laminations on which the coils are mounted, the plurality of coils having coil heads, each coil head protruding longitudinally from the stack of laminations,
- un rotor mobile en rotation à l'intérieur du stator par l'intermédiaire d'un arbre, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un flasque tel que défini a rotor movable in rotation inside the stator by means of a shaft, characterized in that it comprises at least one flange as defined
25 précédemment. Ainsi, l'invention permet de fournir une machine électrique présentant un refroidissement amélioré garantissant une augmentation des performances dans un encombrement et un poids réduits. 25 previously. Thus, the invention makes it possible to provide an electric machine with improved cooling that guarantees an increase in performance in a reduced size and weight.
Selon différentes caractéristiques de l'invention prises seules ou en 30 combinaison, on pourra prévoir que : According to various features of the invention, taken alone or in combination, provision may be made for:
- la machine électrique comprend une pluralité de flux de circulation pour le fluide de refroidissement ménagée sur une face extérieure du stator. Ces flux de circulation sont étanches par rapport au stator, de manière à ce que le fluide ne passe pas à l'intérieur du stator. Ces flux de circulation permettent au fluide de refroidissement de circuler le long de la face périphérique externe du stator. De préférence, le stator comprend des ailettes sur sa face externe. the electric machine comprises a plurality of circulation flows for the cooling fluid formed on an outer face of the stator. These flow streams are sealed relative to the stator, so that the fluid does not does not go inside the stator. These flow streams allow the cooling fluid to flow along the outer peripheral face of the stator. Preferably, the stator comprises fins on its outer face.
- la chambre du flasque est étanche par rapport aux têtes de bobines. Ainsi, 5 lorsque le flasque est monté sur la machine électrique, le fluide de refroidissement entrant dans la chambre ne vient pas au contact direct des têtes de bobines.  - The chamber of the flange is sealed relative to the coil heads. Thus, when the flange is mounted on the electrical machine, the coolant entering the chamber does not come into direct contact with the coil heads.
- la machine électrique comprend un premier flasque et un deuxième flasque disposés de part et d'autre du stator, les flasques étant symétriques par rapport à un plan de symétrie passant par le milieu du stator. Ainsi, les chambres ménagées î o à l'intérieur du premier flasque sont également symétriques des chambres ménagées à l'intérieur du deuxième flasque par rapport au plan de symétrie passant par le milieu du stator. Il en est de même pour les orifices permettant une entrée et une sortie du fluide de refroidissement.  - The electrical machine comprises a first flange and a second flange disposed on either side of the stator, the flanges being symmetrical with respect to a plane of symmetry passing through the middle of the stator. Thus, the chambers located inside the first flange are also symmetrical chambers formed inside the second flange relative to the plane of symmetry passing through the middle of the stator. It is the same for the orifices allowing entry and exit of the cooling fluid.
- la machine électrique comprend une chemise à l'intérieur de laquelle est 15 disposé le stator et au moins un flasque, la chemise comprenant au moins une introduction de fluide de refroidissement et au moins une évacuation de fluide de refroidissement,  the electric machine comprises a jacket inside which the stator and at least one flange are arranged, the jacket comprising at least one introduction of cooling fluid and at least one cooling fluid discharge,
chaque tôle de stator comprend au moins une ouverture de manière à former un conduit de fluide de refroidissement au-dessus et/ou le long des 20 bobines, le conduit s'étendant tout le long du stator selon un axe longitudinal de la machine électrique,  each stator sheet comprises at least one opening so as to form a cooling fluid duct above and / or along the coils, the duct extending all along the stator along a longitudinal axis of the electric machine,
- le conduit de fluide de refroidissement au-dessus des bobines et/ou le conduit de fluide de refroidissement le long des bobines communique avec la chambre ménagée à l'intérieur d'au moins un flasque,  the cooling fluid duct over the coils and / or the cooling fluid duct along the coils communicates with the chamber formed inside at least one flange,
25 - la machine électrique est un moteur électrique destiné à assurer le déplacement d'un véhicule, notamment automobile.  The electric machine is an electric motor intended to ensure the movement of a vehicle, in particular an automobile.
D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description donnée ci-après à titre indicatif en relation avec des dessins dans lesquels : Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description given below as an indication in relation to drawings in which:
30 - la figure 1 est une demi-vue en coupe d'une machine électrique selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective et en coupe partielle d'un flasque selon un premier mode de réalisation de l'invention ; FIG. 1 is a half-sectional view of an electric machine according to the invention; - Figure 2 is a perspective view in partial section of a flange according to a first embodiment of the invention;
- la figure 3 est une vue éclatée du flasque selon le premier mode de réalisation de l'invention ; FIG. 3 is an exploded view of the flange according to the first embodiment of the invention;
5 - la figure 4 est une vue en coupe partielle d'un flasque de la machine électrique selon l'invention vue de trois quarts, montrant une collaboration entre une chambre avec une tête de bobine ; FIG. 4 is a partial sectional view of a flange of the electric machine according to the invention viewed from three quarters, showing a collaboration between a chamber and a coil head;
- la figure 5 est une vue en perspective et en coupe partielle d'un flasque selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; î o - la figure 6 est une vue en perspective du flasque de la figure 5 ; - Figure 5 is a perspective view in partial section of a flange according to a second embodiment of the invention; Figure 6 is a perspective view of the flange of Figure 5;
- la figure 7 est une vue en perspective et en coupe partielle d'un flasque selon un troisième mode de réalisation de l'invention ; - Figure 7 is a perspective view in partial section of a flange according to a third embodiment of the invention;
- la figure 8 est une vue éclatée et en coupe partielle du flasque de la figureFIG. 8 is an exploded view in partial section of the flange of FIG.
7 ; 7;
15 - la figure 9 est une vue en perspective du flasque de la figure 8 coopérant avec des têtes de bobines et des tôles du stator ; Figure 9 is a perspective view of the flange of Figure 8 cooperating with coil heads and stator laminations;
- la figure 10 est une vue en perspective d'une machine électrique selon l'invention, sans chemise ; - Figure 10 is a perspective view of an electric machine according to the invention without a jacket;
- la figure 1 1 est une vue en perspective d'une machine électrique selon 20 l'invention comprenant une chemise ; FIG. 11 is a perspective view of an electric machine according to the invention comprising a jacket;
- la figure 12 est une demi-vue en coupe de la machine électrique avec sa chemise et équipée d'un flasque selon le premier mode de réalisation ou selon le deuxième mode de réalisation, FIG. 12 is a half-sectional view of the electric machine with its jacket and equipped with a flange according to the first embodiment or according to the second embodiment,
- la figure 13 est une demi-vue en coupe de la machine électrique avec sa 25 chemise et équipée d'un flasque selon le troisième mode de réalisation. FIG. 13 is a half-sectional view of the electric machine with its liner and equipped with a flange according to the third embodiment.
Il faut tout d'abord noter que les figures exposent l'invention de manière détaillée pour mettre en œuvre l'invention, lesdites figures pouvant bien entendu servir à mieux définir l'invention le cas échéant. Les références restent les mêmes d'une figure à l'autre. It must first be noted that the figures show the invention in a very to implement the invention, said figures can of course be used to better define the invention where appropriate. The references remain the same from one figure to another.
Dans la description qui suit, les notions relatives telles que « interne » ou 5 « externe » sont définies par rapport à un axe longitudinal L du flasque et/ou de la machine électrique. La notion « d'interne » selon cet axe longitudinal signifie que l'élément considéré se situe ou se dirige vers l'intérieur de la machine électrique, tandis que la notion « d'externe » selon cet axe longitudinal signifie que l'élément considéré se situe ou se dirige vers l'extérieur de la machine électrique. Les î o notions relatives telles que « intérieur », « extérieur » sont définies par rapport à un rayon R du flasque et/ou de la machine électrique, la notion « d'intérieur » se rapprochant du centre du flasque et/ou de la machine électrique et la notion d'extérieur s'éloignant du centre, ce centre pouvant par exemple être défini par l'axe longitudinal L. De la même manière les notions relatives « au-dessus » etIn the following description, the relative notions such as "internal" or "external" are defined with respect to a longitudinal axis L of the flange and / or the electric machine. The notion of "internal" along this longitudinal axis means that the element considered is located or is moving towards the interior of the electrical machine, while the notion of "external" along this longitudinal axis means that the element considered is located or goes to the outside of the electrical machine. The relative notions such as "inside" and "outside" are defined with respect to a radius R of the flange and / or of the electric machine, the notion of "interior" being close to the center of the flange and / or the electrical machine and the concept of outside away from the center, this center may for example be defined by the longitudinal axis L. In the same way the relative notions "above" and
15 « en dessous » doivent s'entendre par rapport aux têtes de bobines. Plus particulièrement la notion « d'au-dessus » correspond à la zone la plus éloignée de l'axe longitudinal L et la notion « d'en dessous » correspond à la zone la plus proche de l'axe longitudinal L, par rapport à la tête de bobine considérée. 15 "below" must be understood in relation to the coil heads. More particularly, the notion of "above" corresponds to the zone farthest from the longitudinal axis L and the notion "from below" corresponds to the zone closest to the longitudinal axis L, with respect to the coil head considered.
La figure 1 montre une machine électrique 100 selon l'invention comprenant 20 un stator 9, ainsi qu'un arbre 101 entraînant en rotation un rotor 103. La machine électrique 100 comprend des enroulements formant une pluralité de bobines 106 présentant des têtes de bobines 10. Le stator 9 est réalisé par un empilement de tôles 90 sur lesquelles sont montées les bobines 106, chaque tête de bobine 10 dépassant longitudinalement de l'empilement de tôles 90. On considère ici qu'une 25 tête de bobine 10 est la portion d'une bobine qui dépasse de l'empilement de tôles 90, cette portion pouvant prendre la forme d'un coude à 180° . Une bobine 106 peut ainsi comprendre deux têtes de bobines 10, ménagée chacune à une extrémité longitudinale de la bobine concernée. FIG. 1 shows an electric machine 100 according to the invention comprising a stator 9, as well as a shaft 101 driving a rotor 103 in rotation. The electric machine 100 comprises windings forming a plurality of coils 106 having coil heads 10 The stator 9 is formed by a stack of laminations 90 on which the coils 106 are mounted, each coil head 10 protruding longitudinally from the stack of laminations 90. It is considered here that a coil head 10 is the portion of the coil. a coil which protrudes from the stack of laminations 90, this portion being able to take the form of a 180 ° elbow. A coil 106 may thus comprise two coil heads 10, each formed at a longitudinal end of the coil concerned.
La machine électrique 100 comprend deux flasques 1 disposés aux deux 30 extrémités du stator 9. Chaque flasque 1 permet de maintenir l'arbre 101 entraînant en rotation le rotor 103 via un palier de rotation 105, tel que par exemple un roulement à billes. Plus précisément, comme cela est visible sur les figures, chaque flasque 1 comprend une zone de réception destinée à ou configurée pour accueillir le palier de rotation 105. La machine électrique 100 comprend de préférence une chemise 102 recouvrant les flasques 1 et le stator 9, 5 selon l'axe longitudinal L. Le flasque 1 , contrairement à la chemise 102, ne recouvre pas les tôles 90 du stator 9 de la machine électrique 100, selon l'axe longitudinal L. The electric machine 100 comprises two flanges 1 disposed at the two ends of the stator 9. Each flange 1 makes it possible to maintain the shaft 101 driving the rotor 103 in rotation via a rotational bearing 105, such as by example a ball bearing. More specifically, as can be seen in the figures, each flange 1 comprises a receiving zone intended for or configured to accommodate the rotation bearing 105. The electrical machine 100 preferably comprises a jacket 102 covering the flanges 1 and the stator 9, 5 along the longitudinal axis L. The flange 1, unlike the liner 102, does not cover the plates 90 of the stator 9 of the electric machine 100, along the longitudinal axis L.
Les figures 2 à 1 1 montrent un flasque 1 pour machine électrique 100 configuré pour couvrir au moins en partie une ou plusieurs têtes de bobines 10 de î o la machine électrique 100. Une chambre 5 est ménagée à l'intérieur du flasque 1 , c'est-à-dire que la chambre 5 est intégralement délimitée par la matière constitutive du flasque 1 , que ce dernier soit fait en une ou plusieurs pièces, et par des orifices d'entrée et de sortie de la chambre 5. Plus précisément, on comprend ici que la chambre 5 est un volume fermé communiquant avec l'extérieur duFigures 2 to 1 1 show a flange 1 for electrical machine 100 configured to cover at least partially one or more coil heads 10 of the electric machine 100. A chamber 5 is formed inside the flange 1, c that is to say that the chamber 5 is entirely delimited by the constituent material of the flange 1, the latter being made in one or more rooms, and by the inlet and outlet orifices of the chamber 5. More specifically, it is understood here that the chamber 5 is a closed volume communicating with the outside of the
15 flasque 1 par l'intermédiaire des orifices. 15 flange 1 through the orifices.
La description à venir évoque des caractéristiques techniques d'un unique flasque, mais il est clair que ces caractéristiques techniques sont transposables à une pluralité de flasques 1 qui équipe la machine électrique 100, notamment à chaque extrémité longitudinale de celle-ci. The description to come evokes technical characteristics of a single flange, but it is clear that these technical characteristics are transferable to a plurality of flanges 1 which equips the electric machine 100, in particular at each longitudinal end thereof.
20 La chambre 5 est délimitée par des parois du flasque 1 et suit une forme complémentaire à la forme des têtes de bobines 10, permettant ainsi un refroidissement au plus près des têtes de bobine 10. Par forme complémentaire, on comprend que la forme de la chambre 5 et ses parois suivent au moins en partie les lignes de forme que suivent les têtes de bobines 10. The chamber 5 is delimited by walls of the flange 1 and follows a shape complementary to the shape of the coil heads 10, thus allowing cooling as close as possible to the coil heads 10. By complementary shape, it is understood that the shape of the coil chamber 5 and its walls follow at least in part the shape lines that follow the coil heads 10.
25 Dans les divers modes de réalisation du flasque 1 décrits ci-après, la forme complémentaire aux têtes de bobine 10 se présente par exemple sous la forme d'une section en « U » 50, une telle section en « U » définissant la chambre 5. Cette section en « U » 50 est visible selon une coupe suivant l'axe longitudinal L du flasque 1 et est située du côté interne du flasque 1 , c'est-à-dire du côté le plusIn the various embodiments of the flange 1 described below, the shape complementary to the coil heads 10 is for example in the form of a "U" section 50, such a "U" section defining the chamber 5. This section "U" 50 is visible in a section along the longitudinal axis L of the flange 1 and is located on the inner side of the flange 1, that is to say on the side most
30 près des têtes de bobines 10. La section en « U » 50 encadre les têtes de bobines30 near the coil heads 10. The "U" section 50 frames the coil heads
10 au-dessus, en dessous et sur la partie externe des têtes de bobines 10. Plus précisément, les parois formant la section en « U » 50 sont destinées à venir au contact d'au moins trois faces des têtes de bobines 10. À cet effet, la section en « U » 50 présente une première portion 57 destinée à passer par-dessus la tête de bobine 10, une deuxième portion 58 destinée à passer en dessous de la tête 5 de bobine 10 et une troisième portion 59 s'étendant selon l'axe radial R du flasque 1 . La troisième portion 59 permet de relier la première portion 57 passant au- dessus des têtes de bobines 10 à la deuxième portion 58 passant en dessous des têtes de bobines 10. Bien entendu, la chambre 5 pourrait comprendre dans sa forme complémentaire aux têtes de bobines 10 tout autre forme qu'une section en î o « U » 50, la chambre 5 pourrait par exemple comprendre une section en T vers l'extérieur ou vers l'intérieur du flasque 1 , ou même une section en I. 10 above, below and on the outside of the coil heads 10. More specifically, the walls forming the "U" -shaped section 50 are intended to come into contact with at least three faces of the coil heads 10. For this purpose, the "U" -shaped section 50 has a first portion 57 intended to pass through above the coil head 10, a second portion 58 intended to pass below the coil head 10 and a third portion 59 extending along the radial axis R of the flange 1. The third portion 59 makes it possible to connect the first portion 57 passing above the coil heads 10 to the second portion 58 passing below the coil heads 10. Of course, the chamber 5 could comprise in its complementary form to the coil heads. In any other form than a U-shaped section 50, the chamber 5 could for example comprise a T-section outwardly or inwardly of the flange 1, or even an I-section.
La chambre 5 est configurée pour recevoir et/ou canaliser un fluide de refroidissement. La chambre 5 présente alors une étanchéité vis-à-vis des têtes de bobines 10 de sorte que, lorsque le flasque 1 est monté sur la machine 15 électrique 100, le fluide de refroidissement dans la chambre 5 ne pénètre pas dans une zone de la machine électrique 100 où s'étend le rotor 103. Ainsi, le fluide de refroidissement ne vient pas au contact direct des têtes de bobines 10, ce qui facilite la conception et la fabrication d'une telle machine électrique 100. Le fluide de refroidissement est par exemple un liquide de type eau glycolée ou de l'huile.The chamber 5 is configured to receive and / or channel a cooling fluid. The chamber 5 then has a seal with respect to the coil heads 10 so that, when the flange 1 is mounted on the electrical machine 100, the cooling fluid in the chamber 5 does not enter an area of the electrical machine 100 where the rotor 103 extends. Thus, the cooling fluid does not come into direct contact with the coil heads 10, which facilitates the design and manufacture of such an electrical machine 100. The cooling fluid is for example a brine-type liquid or oil.
20 En variante, le fluide de refroidissement pourrait être un gaz ou une composition gazeuse telle que de l'air ou tout autre mélange de gaz. Alternatively, the cooling fluid could be a gas or a gaseous composition such as air or any other gas mixture.
Dans les divers modes de réalisation du flasque 1 décrits ci-après, le flasque 1 est réalisé en au moins trois parties, tel que cela apparaît nettement sur les figures 3 ou 8. Dans le cadre de la fabrication du flasque 1 , ces parties sont des 25 pièces rapportées, notamment les unes contre les autres. Lorsque le flasque 1 est monté sur la machine électrique 100, celui-ci comprend une partie externe 2 exposée vers l'extérieur de la machine électrique 1 00 et une partie interne 4 exposée vers l'intérieur de la machine électrique 1 00, selon le référentiel présenté ci-dessus. Les parties externe 2 et interne 4 sont séparées l'une de l'autre par uneIn the various embodiments of the flange 1 described below, the flange 1 is made of at least three parts, as clearly shown in Figures 3 or 8. In the manufacture of the flange 1, these parts are patches, particularly against each other. When the flange 1 is mounted on the electrical machine 100, the latter comprises an outer part 2 exposed towards the outside of the electrical machine 1 00 and an inner part 4 exposed towards the inside of the electric machine 1 00, according to the repository presented above. The outer 2 and inner 4 parts are separated from each other by a
30 plaque séparatrice 3, ces deux parties étant plaquées de chaque côté de la plaque séparatrice 3. La partie externe 2 du flasque 1 présente une forme cylindrique. La partie externe 2 peut également être qualifiée de bague externe du flasque 1 . Cette partie externe 2 est délimitée par une face externe 22, une face interne 24 ainsi qu'une face cylindrique extérieure 25 et une face cylindrique intérieure 26. La 5 partie externe 2 comprend également un collet 27 qui s'étend dans le prolongement axial de la face cylindrique intérieure 26, ainsi qu'un épaulement 28 permettant de fournir une surface d'appui à la chemise 102 de la machine électrique 100. La partie externe 2 comprend une saignée suivant une ligne directrice circulaire débouchant sur la face interne 24. Cette saignée forme une î o première partie de la chambre 5 dénommée ci-après chambre externe 52. La partie externe 2 comprend également plusieurs gorges 29 ouvertes sur la face interne 24. Les gorges 29 s'étendent radialement et sont réparties angulairement uniformément sur toute la circonférence de la partie externe 2. Ces gorges 29 autorisent une circulation du fluide de refroidissement entre la face cylindriqueSeparating plate 3, these two parts being pressed on each side of the divider plate 3. The outer portion 2 of the flange 1 has a cylindrical shape. The outer part 2 can also be called an outer ring of the flange 1. This outer portion 2 is delimited by an outer face 22, an inner face 24 and an outer cylindrical face 25 and an inner cylindrical face 26. The outer portion 2 also comprises a collar 27 which extends in the axial extension of the inner cylindrical face 26, and a shoulder 28 for providing a bearing surface to the liner 102 of the electric machine 100. The outer portion 2 comprises a groove along a circular guide line opening on the inner face 24. This The groove forms a first portion of the chamber 5 hereinafter referred to as the outer chamber 52. The outer portion 2 also comprises a plurality of grooves 29 open on the inner face 24. The grooves 29 extend radially and are distributed angularly uniformly over the entire circumference of the outer portion 2. These grooves 29 allow a circulation of the cooling fluid between the cylindrical face
15 extérieure 25 et la chambre externe 52 via des premiers orifices 72 situés sur la partie externe 2. 25 and the outer chamber 52 via first orifices 72 located on the outer portion 2.
Ainsi, et comme cela est visible sur les figures, la partie externe 2 du flasque 1 comprend des premiers orifices 72 ménagés sur la face cylindrique extérieure 25 et débouchant dans la chambre 5. Plus précisément, les premiers orifices 72Thus, and as can be seen in the figures, the outer portion 2 of the flange 1 comprises first orifices 72 formed on the outer cylindrical face 25 and opening into the chamber 5. More specifically, the first orifices 72
20 débouchent dans la première partie de la chambre 5 dite chambre externe 52. 20 open into the first part of the chamber 5, said outer chamber 52.
La partie interne 4 du flasque 1 est réalisée par une bague de forme cylindrique. La partie interne 4 est délimitée par une face externe 42, une face interne 44 ainsi qu'une face cylindrique extérieure 45 et une face cylindrique intérieure 46, selon le référentiel détaillé auparavant. La partie interne 4 comprend 25 aussi au moins une saignée suivant une ligne directrice circulaire débouchant sur la face externe 42. Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures, la partie interne 4 comprend deux saignées. Ces deux saignées forment une deuxième partie de la chambre 5 dénommée ci-après chambre interne 54. Une paroi en forme de « U » de la partie interne 4 présente un double rôle : elle permetThe inner portion 4 of the flange 1 is formed by a cylindrical ring. The inner portion 4 is delimited by an outer face 42, an inner face 44 and an outer cylindrical face 45 and an inner cylindrical face 46, according to the previously detailed reference. The inner portion 4 also includes at least one groove along a circular guide line opening onto the outer face 42. In the embodiment shown in the figures, the inner portion 4 comprises two grooves. These two grooves form a second part of the chamber 5 hereinafter internal chamber 54. A "U" shaped wall of the inner part 4 has a dual role: it allows
30 d'une part de fermer la chambre interne 54 et ainsi contenir le fluide de refroidissement et elle permet d'autre part de définir au moins un logement 43 destiné à recevoir les têtes de bobines 10, notamment pour coopérer de manière complémentaire avec la forme de la tête de bobines 10 concernée, et plus particulièrement en étant au contact de celle-ci. La paroi en forme de « U » de la partie interne 4 présente ainsi sur la face interne 44 la forme complémentaire à la forme des têtes de bobines 10. On the one hand to close the inner chamber 54 and thus contain the cooling fluid and on the other hand to define at least one housing 43 for receiving the coil heads 10, in particular to cooperate in a manner complementary with the shape of the coil head 10 concerned, and more particularly by being in contact therewith. The "U" -shaped wall of the inner part 4 thus has on the inner face 44 the shape complementary to the shape of the coil heads 10.
5 Plus particulièrement, la paroi délimitant au moins en partie la chambre 5 et destinée à être au contact des têtes de bobines 10 est continue. On entend par là que cette paroi n'est pas interrompue par des orifices qui déboucheraient dans la zone de réception des têtes de bobines 10. Cela permet d'assurer l'étanchéité de la chambre 5 vis-à-vis des têtes de bobines 10. î o La partie interne 4 comprend en outre au moins un second orifice 74. De préférence, ce second orifice 74 débouche sur la face cylindrique externe 45 de la partie interne 4. Ce ou ces seconds orifices 74 sont par exemple de forme oblongue et alignés le long de l'axe longitudinal L. Les seconds orifices 74 de la partie interne 4 autorisent par exemple une circulation du fluide de refroidissementMore particularly, the wall defining at least part of the chamber 5 and intended to be in contact with the coil heads 10 is continuous. By this is meant that this wall is not interrupted by orifices which would open into the zone of reception of the coil heads 10. This makes it possible to ensure the sealing of the chamber 5 vis-à-vis the coil heads 10 The inner portion 4 further comprises at least one second orifice 74. Preferably, this second orifice 74 opens on the outer cylindrical face 45 of the inner portion 4. This or these second orifices 74 are for example oblong and aligned along the longitudinal axis L. The second orifices 74 of the inner portion 4 allow for example a circulation of the cooling fluid
15 entre la chambre interne 54 et la face cylindrique extérieure 45. Between the inner chamber 54 and the outer cylindrical face 45.
Ainsi, et comme cela est visible sur les figures, la partie interne 4 du flasque 1 comprend au moins un second orifice 74 débouchant dans la chambre 5. Plus précisément, le second orifice 74 débouche dans la deuxième partie de la chambre 5 dite chambre interne 54. Ce second orifice 74 peut être ménagé àThus, and as can be seen in the figures, the inner portion 4 of the flange 1 comprises at least a second orifice 74 opening into the chamber 5. More specifically, the second orifice 74 opens into the second part of the chamber 5, said internal chamber. 54. This second orifice 74 may be arranged in
20 travers la face cylindrique externe 45. Through the outer cylindrical face 45.
Selon une variante de réalisation, au moins un second orifice 74 est ménagé sur une face interne 44 de la partie interne 4 du flasque 1 , la face interne 44 s'étendant radialement par rapport au flasque 1 . Ce ou ces second orifices 74 présentent alors un axe sensiblement parallèle à l'axe longitudinal L. Par 25 sensiblement, on entend que les tolérances de fabrication sont comprises pour affirmer le parallélisme. Pour rappel, la face interne 44 est une face destinée à être située vers l'intérieur de la machine électrique 100, selon le référentiel détaillé précédemment. According to an alternative embodiment, at least one second orifice 74 is formed on an inner face 44 of the inner portion 4 of the flange 1, the inner face 44 extending radially relative to the flange 1. This or these second orifices 74 then have an axis substantially parallel to the longitudinal axis L. By substantially, it is meant that the manufacturing tolerances are included to assert the parallelism. As a reminder, the inner face 44 is a face intended to be located towards the inside of the electrical machine 100, according to the repository detailed above.
Une fois la partie interne 4 et la partie externe 2 assemblées, le flasque 1 estOnce the inner part 4 and the outer part 2 assembled, the flange 1 is
30 délimité périphériquement par une face périphérique 2545 comprenant les faces cylindriques extérieures 25, 45 de la partie externe 2 et de la partie interne 4. 30 delimited peripherally by a peripheral face 2545 comprising the faces cylindrical outer 25, 45 of the outer portion 2 and the inner portion 4.
Ainsi, et comme cela est visible sur les figures, la face périphérique 2545 est une face cylindrique extérieure du flasque 1 . La face périphérique 2545, ou face cylindrique extérieure du flasque 1 , comprend donc des premiers orifices 72 5 débouchant dans la chambre 5. La face périphérique 2545, ou face cylindrique extérieure du flasque 1 , peut selon la variante de réalisation, comprendre au moins un second orifice 74 débouchant dans la chambre 5. Thus, and as can be seen in the figures, the peripheral face 2545 is an outer cylindrical face of the flange 1. The peripheral face 2545, or external cylindrical face of the flange 1, thus comprises first orifices 72 opening into the chamber 5. The peripheral face 2545, or outer cylindrical face of the flange 1, may according to the variant embodiment, comprise at least one second orifice 74 opening into the chamber 5.
De manière plus générale, les orifices 72, 74, qu'ils soient premiers ou seconds, sont ménagés dans des parois du flasque 1 distinctes des parois î o orientées vers les têtes de bobines 10 ou des parois au contact des têtes de bobines 10. In a more general manner, the orifices 72, 74, whether they are first or second, are formed in walls of the flange 1 which are distinct from the walls oriented towards the coil heads 10 or of the walls in contact with the coil heads 10.
De plus, on note que les premiers orifices 72 ou les seconds orifices 74 sont en mêmes nombres qu'un nombre de têtes de bobines 10 destinées à coopérer avec un des flasques 1 . In addition, it is noted that the first orifices 72 or the second orifices 74 are in the same numbers as a number of coil heads 10 intended to cooperate with one of the flanges 1.
15 La plaque séparatrice 3 s'étend radialement à l'axe longitudinal L du flasqueThe separating plate 3 extends radially to the longitudinal axis L of the flange
1 de manière à former un disque. La plaque séparatrice 3 s'étend au-delà radialement de la face périphérique 2545 et permet de définir deux espaces cylindriques. Un premier espace cylindrique 62 est délimité radialement entre la face cylindrique extérieure 25 de la partie externe 2 et la chemise 102 et est défini1 so as to form a disc. The separator plate 3 extends radially beyond the peripheral face 2545 and defines two cylindrical spaces. A first cylindrical space 62 is delimited radially between the outer cylindrical face 25 of the outer portion 2 and the liner 102 and is defined
20 longitudinalement entre la plaque séparatrice 3 et l'épaulement 28, le premier espace cylindrique 62 pouvant alors être dénommé espace externe. Un deuxième espace cylindrique 64 est défini radialement entre la face cylindrique extérieures 45 de la partie interne 4 et la chemise 102 et est défini longitudinalement entre la plaque séparatrice 3 et les tôles 90 du stator 9, le deuxième espace cylindrique 6420 longitudinally between the separator plate 3 and the shoulder 28, the first cylindrical space 62 can then be called outer space. A second cylindrical space 64 is defined radially between the outer cylindrical face 45 of the inner part 4 and the sleeve 102 and is defined longitudinally between the separator plate 3 and the plates 90 of the stator 9, the second cylindrical space 64
25 pouvant alors être dénommé espace interne. Des encoches 32 sont réalisées dans la plaque séparatrice 3 afin d'autoriser une circulation du fluide de refroidissement entre les deux espaces cylindriques 62, 64. Ces encoches 32 permettent à la fois de réguler le débit du fluide de refroidissement dans la chambre 5 et de fournir un parcours de refroidissement contournant la chambre 5. 25 can then be called internal space. Notches 32 are made in the separator plate 3 to allow a circulation of the cooling fluid between the two cylindrical spaces 62, 64. These notches 32 allow both to regulate the flow of the cooling fluid in the chamber 5 and to provide a cooling path around the room 5.
30 Plus précisément, la plaque séparatrice 3 s'étend de préférence jusqu'à la chemise 102, de manière à ce que la circulation du fluide de refroidissement entre les deux espaces cylindriques 62, 64 soit possible uniquement par la présence de ces encoches 32 et de la chambre 5. Selon une alternative, la plaque séparatrice 3 ne s'étend pas jusqu'à la chemise 102, de manière à ce qu'une section en 5 couronne située au-dessus de la plaque séparatrice 3 permette également une circulation du fluide de refroidissement entre les deux espaces cylindriques 62, 64. Dans ce cas, la plaque séparatrice 3 peut être dépourvue d'encoches 32. More specifically, the separator plate 3 preferably extends to the 102, so that the circulation of the cooling fluid between the two cylindrical spaces 62, 64 is possible only by the presence of these notches 32 and the chamber 5. According to an alternative, the separator plate 3 does not extend not up to the jacket 102, so that a crown section above the separator plate 3 also allows a circulation of the cooling fluid between the two cylindrical spaces 62, 64. In this case, the separating plate 3 may be devoid of notches 32.
La plaque séparatrice 3 permet également de diviser la chambre 5 en la chambre externe 52 située dans la partie externe 2 du flasque 1 et en la chambre î o interne 54 située dans la partie interne 4 du flasque 1 . La chambre interne 54 est au plus près des têtes de bobines et présente la forme complémentaire aux têtes de bobines 10. The separating plate 3 also divides the chamber 5 into the outer chamber 52 located in the outer portion 2 of the flange 1 and into the inner chamber 54 located in the inner portion 4 of the flange 1. The inner chamber 54 is as close as possible to the coil heads and has the shape complementary to the coil heads 10.
On notera que la plaque séparatrice 3 comprend au moins une fente 31 permettant une circulation du fluide de refroidissement entre la chambre externeIt will be noted that the separator plate 3 comprises at least one slot 31 allowing circulation of the cooling fluid between the outer chamber
15 52 et la chambre interne 54. De manière avantageuse, la plaque séparatrice 3 comprend une pluralité de fentes 31 arrangées circulairement autour d'un bord intérieur 36 qui délimite la plaque séparatrice 3. Alors que les encoches 32 sont ménagées dans un bord extérieur 35 de la plaque séparatrice 3, on constate que la pluralité de fentes 31 est plus proche du bord intérieur 36 que du bord extérieur52 and the inner chamber 54. Advantageously, the separator plate 3 comprises a plurality of slots 31 arranged circularly around an inner edge 36 which delimits the divider plate 3. While the notches 32 are formed in an outer edge 35 of the separating plate 3, it can be seen that the plurality of slots 31 is closer to the inner edge 36 than to the outer edge
20 35. 35.
Pour améliorer la capacité de refroidissement du flasque, on notera que les premiers orifices 72 de la partie externe 2 et les seconds orifices 74 de la partie interne 4 sont décalés angulairement les uns par rapport aux autres, ménageant ainsi une circulation du fluide de refroidissement en rotation autour de l'axe 25 longitudinal L. Ici, les orifices 72, 74 des parties externe 2 et interne 4 débouchent sur la surface périphérique 2545 du flasque 1 . Ainsi, la chambre 5 comprend plusieurs entrées et plusieurs sorties en fonction du débit de fluide de refroidissement souhaité dans la chambre 5. To improve the cooling capacity of the flange, it will be noted that the first orifices 72 of the outer portion 2 and the second orifices 74 of the inner portion 4 are offset angularly with respect to one another, thus allowing a circulation of the cooling fluid in rotation around the longitudinal axis L. Here, the orifices 72, 74 of the outer and inner portions 2 and 4 open on the peripheral surface 2545 of the flange 1. Thus, the chamber 5 comprises several inlets and several outlets as a function of the desired flow rate of cooling fluid in the chamber 5.
Par ailleurs, les encoches 32 de la plaque séparatrice 3 sont décalées 30 angulairement par rapport aux premiers orifices 72 et aux seconds orifices 74, pour éviter de perturber la circulation du fluide de refroidissement passant par ces orifices 72, 74. Furthermore, the notches 32 of the separator plate 3 are offset angularly with respect to the first orifices 72 and the second orifices 74, in order to avoid disturbing the circulation of the cooling fluid passing through these orifices 72, 74.
Selon un premier mode de réalisation du flasque illustré par les figures 2 à 4, la partie interne 4 du flasque 1 présente une pluralité de logements 43 qui sont ouverts sur la face interne 44. Ces logements 43 sont séparés les uns des autres 5 par des parois 47 s'étendant radialement. Ces parois radiales 47 sont uniformément réparties sur la circonférence de la partie interne 4. On comprend ici que le flasque 1 selon ce mode de réalisation comprend des logements 43 recevant chacun au moins une tête de bobine 10, et de préférence une unique tête de bobine 10. De plus, comme le montre les figures 2 à 4, chacun des î o seconds orifices 74 est situé sur un même rayon du flasque 1 que les parois radiales 47. According to a first embodiment of the flange illustrated in Figures 2 to 4, the inner portion 4 of the flange 1 has a plurality of housings 43 which are open on the inner face 44. These housings 43 are separated from each other 5 by walls 47 extending radially. These radial walls 47 are uniformly distributed over the circumference of the inner portion 4. It is understood here that the flange 1 according to this embodiment comprises housings 43 each receiving at least one coil head 10, and preferably a single coil head. 10. Moreover, as shown in FIGS. 2 to 4, each of the second orifices 74 is located on the same radius of the flange 1 as the radial walls 47.
En coupe longitudinale, le logement 43 présente un profil en « U » correspondant à la section en « U » 50 évoquée plus haut. Le logement 43 est délimité par deux demi-disques 51 et un fond semi-circulaire 53 qui s'étend entreIn longitudinal section, the housing 43 has a profile "U" corresponding to the section "U" 50 mentioned above. The housing 43 is delimited by two half-disks 51 and a semicircular bottom 53 which extends between
15 les deux demi-disques 51 , formant ainsi une cavité de forme complémentaire à une tête de bobines 10. Les deux demi-disques 51 permettent à la chambre interne 54 de s'étendre sur les deux côtés latéraux d'une tête de bobines 10. Ainsi, la partie interne 4, et plus particulièrement les logements 43 de la face interne 44, épouse la forme de chaque tête de bobines 10 longitudinalement,The two half-disks 51, thus forming a cavity of complementary shape to a coil head 10. The two half-disks 51 allow the inner chamber 54 to extend on both lateral sides of a coil head 10 Thus, the inner part 4, and more particularly the housings 43 of the inner face 44, matches the shape of each coil head 10 longitudinally,
20 radialement, et périphériquement, de manière à envelopper chaque tête de bobines 10 sur toutes leurs faces. 20 radially, and peripherally, so as to wrap each coil head 10 on all their faces.
Ce premier mode de réalisation est particulièrement adapté à des machines électriques à bobinage individuel, c'est-à-dire un bobinage comportant un enroulement autour d'une unique dent des tôles 90 formant le stator 9. Dans un tel 25 cas, chaque bobine 106 comprend deux têtes de bobine 10, et les têtes de bobines 10 sont individuelles et adjacentes les unes aux autres. This first embodiment is particularly suitable for electrical machines with individual winding, that is to say a winding comprising a winding around a single tooth of the plates 90 forming the stator 9. In such a case, each coil 106 comprises two coil heads 10, and the coil heads 10 are individual and adjacent to each other.
Selon un deuxième mode de réalisation du flasque 1 illustré par les figures 5 et 6, la partie interne 4 du flasque 1 présente un unique logement 43 qui s'étend périphériquement sur toute la circonférence de la partie interne 4. En d'autres 30 termes, le logement 43 forme ici un anneau continu délimité au-dessus par la première portion 57 de la section en « U » 50 de la chambre 5, en-dessous par la deuxième portion 58 de la section en « U » 50 de la chambre 5 et au fond du logement 43 par la troisième portion 59 de la section en « U » 50 de la chambre 5. La partie externe 2 et la plaque séparatrice 3 sont identiques à celles du premier mode de réalisation. According to a second embodiment of the flange 1 illustrated in Figures 5 and 6, the inner portion 4 of the flange 1 has a single housing 43 which extends peripherally over the entire circumference of the inner portion 4. In other words , the housing 43 here forms a continuous ring delimited above by the first portion 57 of the "U" section 50 of the chamber 5, below by the second portion 58 of the "U" section 50 of the chamber 5 and the bottom of the housing 43 by the third portion 59 of the "U" section 50 of the chamber 5. The outer portion 2 and the separator plate 3 are identical to those of the first embodiment.
5 Ce deuxième mode de réalisation du flasque est particulièrement adapté lorsque le bobinage de la machine électrique est réparti, c'est-à-dire un cas où une bobine est constituée d'une pluralité d'enroulements formés sur plusieurs dents des tôles 90 formant le stator 9. Ceci a pour effet de modifier la forme des têtes de bobines 10 de sorte que celles-ci s'entremêlent et s'étendent alors sur un î o secteur angulaire plus important que dans le cadre d'un bobinage individuel. This second embodiment of the flange is particularly suitable when the winding of the electrical machine is distributed, that is to say a case where a coil consists of a plurality of windings formed on several teeth of the plates 90 forming the stator 9. This has the effect of changing the shape of the coil heads 10 so that they coalesce and then extend over a greater angular sector than in the context of an individual winding.
Dans le mode de réalisation illustré aux figures 5 et 6, il n'y a pas de parois radiales 47 sur la face interne 44 qui sépare les logements 43. Plus précisément, la partie interne 4 comprend ainsi uniquement la section en forme de « U » 50, de T ou de I. In the embodiment illustrated in FIGS. 5 and 6, there are no radial walls 47 on the inner face 44 which separates the housings 43. More specifically, the internal part 4 thus comprises only the U-shaped section. 50, of T or I.
15 Ce deuxième mode de réalisation offre un avantage en matière de montage du flasque 1 sur la machine électrique 100, puisqu'il n'est pas nécessaire d'appairer la position du flasque 1 par rapport aux têtes de bobine 10. Le montage du flasque 1 du second mode de réalisation peut donc s'effectuer par une simple translation sur le stator 9 qui peut être à bobinage réparti. This second embodiment offers an advantage in mounting the flange 1 on the electric machine 100, since it is not necessary to match the position of the flange 1 relative to the coil heads 10. The mounting of the flange 1 of the second embodiment can be performed by a simple translation on the stator 9 which can be distributed winding.
20 Selon un troisième mode de réalisation du flasque 1 illustré par les figures 7 et 8, le flasque 1 comprend une quatrième pièce appelée bague 8. La partie externe 2 et la plaque séparatrice 3 sont identiques au premier mode de réalisation et au deuxième mode de réalisation et on se reportera à la description correspondante pour en connaître les caractéristiques techniques. According to a third embodiment of the flange 1 illustrated in FIGS. 7 and 8, the flange 1 comprises a fourth part called a ring 8. The outer part 2 and the separating plate 3 are identical to the first embodiment and the second embodiment of FIG. realization and we will refer to the corresponding description to know the technical characteristics.
25 La bague 8 est de forme cylindrique et présente une face cylindrique extérieure 85 destinée à former la face cylindrique extérieure de la partie interne 4. Cette face cylindrique extérieure 85 délimite la portion extérieure 57 de la section en « U » 50 de la chambre 5. De manière générale, la bague 8 entoure au moins partiellement la partie interne 4 et participe à la délimitation de la chambre 5 duThe ring 8 is cylindrical in shape and has an outer cylindrical face 85 for forming the outer cylindrical face of the inner portion 4. This outer cylindrical face 85 defines the outer portion 57 of the "U" section 50 of the chamber 5. In general, the ring 8 at least partially surrounds the internal part 4 and contributes to the delimitation of the chamber 5 of the
30 flasque 1 . Dans l'exemple de réalisation représenté sur les figures, la face cylindrique extérieure 85 est dépourvue de second orifices 74. Cependant, en alternative, la bague 8 peut comprendre des seconds orifices 74 débouchant sur la face périphérique 2545 du flasque 1 et plus particulièrement sur la face cylindrique extérieure 85 de la bague 8. Flask 1. In the embodiment shown in the figures, the face outer cylindrical 85 is devoid of second orifices 74. However, alternatively, the ring 8 may comprise second orifices 74 opening on the peripheral face 2545 of the flange 1 and more particularly on the outer cylindrical face 85 of the ring 8.
5 La bague 8 comprend des saillies 81 qui s'étendent radialement vers l'intérieur du flasque 1 , c'est-à-dire qui s'étendent vers le centre du flasque 1 matérialisé ici par l'axe longitudinal L. La partie interne 4 présente des gorges 48 ouvertes sur sa face interne 44 et destinées à recevoir les saillies 81 . Dans l'exemple de réalisation représenté aux figures 7 et 8, la partie interne 4 comprend î o des parois radiales 47 sur sa face interne 44 formant une pluralité de logements 43, comme dans le premier mode de réalisation du flasque 1 . Bien entendu, la partie interne 4 pourvue de gorges 48 pourrait ne comprendre qu'un unique logement 43 circulaire, comme dans le deuxième mode de réalisation du flasque. The ring 8 comprises projections 81 which extend radially towards the inside of the flange 1, that is to say which extend towards the center of the flange 1, here represented by the longitudinal axis L. The internal part 4 has grooves 48 open on its inner face 44 and intended to receive the projections 81. In the embodiment shown in FIGS. 7 and 8, the inner part 4 comprises radial walls 47 on its inner face 44 forming a plurality of housings 43, as in the first embodiment of the flange 1. Of course, the inner portion 4 provided with grooves 48 may comprise a single housing 43 circular, as in the second embodiment of the flange.
La saillie 81 améliore l'échange thermique en augmentant la surface de 15 contact entre le fluide de refroidissement, via le flasque 1 , et la ou les têtes de bobines 10. Cette saillie est agencée pour se loger dans une portion vide de la tête de bobine 10, cette portion étant la zone autour de laquelle les fils de la bobine 106 sont courbés pour former la tête de bobine 10 en forme de coude à 180° . En section, cette saillie 81 a donc un profil semi-circulaire, fermé à sonThe projection 81 improves the heat exchange by increasing the contact surface between the cooling fluid, via the flange 1, and the coil head (s). This projection is arranged to be housed in an empty portion of the head of the coil. coil 10, this portion being the area around which the wires of the coil 106 are bent to form the coil head 10 in the form of a 180 ° bend. In section, this projection 81 thus has a semi-circular profile, closed to its
20 extrémité distale et ouverte sur la chambre 5 au niveau de sa jonction avec la face cylindrique extérieure 85 de la bague 8. Ces saillies 81 forment donc des doigts orientés vers le centre du flasque 1 . Par ailleurs, ces doigts protègent les fils des têtes de bobines 10 lors de l'opération de bobinage. 20 distal end and open on the chamber 5 at its junction with the outer cylindrical surface 85 of the ring 8. These projections 81 thus form fingers oriented towards the center of the flange 1. Moreover, these fingers protect the son of the coil heads 10 during the winding operation.
Cette saillie 81 est évidée de sorte à autoriser une sortie ou une entrée de 25 fluide de refroidissement de la chambre 5. Elle comprend ainsi au moins un trou 82 permettant d'autoriser une circulation du fluide de refroidissement entre la chambre interne 54 et une partie évidée 86 de la saillie 81 . On note également que chaque saillie 81 présente un orifice, dit troisième orifice, assimilable aux seconds orifices 74 de la chambre 5 autorisant une sortie de fluide depuis la partieThis projection 81 is recessed so as to allow an outlet or a coolant inlet of the chamber 5. It thus comprises at least one hole 82 for allowing a circulation of the cooling fluid between the internal chamber 54 and a part recess 86 of the projection 81. It is also noted that each projection 81 has an orifice, said third orifice, comparable to the second orifices 74 of the chamber 5 allowing a fluid outlet from the part
30 évidée 86. Recessed 86.
Par ailleurs, comme cela est visible sur les figures 9 et 10 illustrant le flasque 1 selon le troisième mode de réalisation et sa coopération avec les têtes de bobines 10 ainsi qu'avec les tôles 90 du stator 9, chaque partie évidée 86, et plus particulièrement le troisième orifice, communique avec des ouvertures 95 ménagées dans des tôles 90 de stator 9. Ces ouvertures 95 sont ménagées dans 5 les tôles 95 de manière à créer au moins un conduit 56 traversant le stator longitudinalement. Ainsi, en plus de refroidir les têtes de bobines 10, ce troisième mode de réalisation du flasque 1 offre la possibilité de refroidir la machine électrique 100 tout le long du stator 9, en alimentant en fluide de refroidissement des conduits longitudinaux 56. Une bobine 106 est donc le fruit d'une première î o portion d'enroulement ménagée autour d'une saillie 81 formant une tête de bobine 10 combinée à une deuxième portion d'enroulement enroulée autour d'une dentMoreover, as can be seen in FIGS. 9 and 10 illustrating the flange 1 according to the third embodiment and its cooperation with the coil heads 10 and with the plates 90 of the stator 9, each recessed portion 86, and more particularly the third orifice, communicates with openings 95 formed in plates 90 of stator 9. These openings 95 are formed in the plates 95 so as to create at least one duct 56 passing through the stator longitudinally. Thus, in addition to cooling the coil heads 10, this third embodiment of the flange 1 offers the possibility of cooling the electrical machine 100 all along the stator 9, by supplying cooling fluid longitudinal conduits 56. A coil 106 is therefore the result of a first winding portion formed around a projection 81 forming a coil head 10 combined with a second winding portion wound around a tooth
94 formée par l'empilement des tôles 90 du stator 9. 94 formed by the stack of plates 90 of the stator 9.
Dans ce troisième mode de réalisation du flasque 1 , les tôles 90 du stator 9 prennent appui sur la bague 8. Les têtes de bobines 10 sont alors situées dans le 15 ou les logements 43, en fonction du mode de réalisation du bobinage. In this third embodiment of the flange 1, the plates 90 of the stator 9 bear on the ring 8. The coil heads 10 are then located in the housing or 43, depending on the embodiment of the winding.
Chaque tôle 90 de stator 9 présente au moins une ouverture 95. L'ouvertureEach stator plate 90 has at least one opening 95. The opening
95 est par exemple de forme oblongue. Dans l'exemple de réalisation représenté en figure 9, l'ouverture 95 est réalisée dans chacune des dents 94 de la tôle 90 matérialisant alors le conduit 56 pour fluide de refroidissement le long du stator 9,95 is for example oblong. In the embodiment shown in FIG. 9, the opening 95 is made in each of the teeth 94 of the plate 90 then materializing the conduit 56 for cooling fluid along the stator 9.
20 et plus particulièrement tout le long des bobines 1 06. Selon une variante, l'ouverture 95 peut être réalisée sur une couronne 92 de la tôle 90 permettant alors la création d'un conduit 56 pour fluide de refroidissement au-dessus des bobines 106, le conduit 56 s'étendant toujours tout le long du stator 9. L'ouverture 95 réalisée sur la couronne 92 peut par exemple être située dans le même axe 25 radial qu'une dent 94. Selon une autre variante, chaque tôle 90 de stator 9 peut comprendre à la fois des ouvertures 95 dans chaque dent 94 et des ouvertures 95 dans la couronne 92. 20 and more particularly all along the coils 1 06. According to one variant, the opening 95 can be made on a ring 92 of the sheet 90 then allowing the creation of a conduit 56 for cooling fluid above the coils 106 , the duct 56 always extending all along the stator 9. The opening 95 made on the ring 92 may for example be located in the same radial axis as a tooth 94. According to another variant, each sheet 90 of stator 9 may comprise both openings 95 in each tooth 94 and openings 95 in the ring 92.
Quelle que soit la variante, le conduit 56 pour fluide de refroidissement ménagé au-dessus ou le long des bobines 106 communique avec la chambre 5Whatever the variant, the duct 56 for cooling fluid arranged above or along the coils 106 communicates with the chamber 5
30 ménagée à l'intérieur du flasque 1 par l'intermédiaire de la bague 8 et de ses trous30 formed inside the flange 1 via the ring 8 and its holes
82. La machine électrique 100 est représentée en perspective en figure 10, dépourvue de la chemise 102 qui entoure les composants de cette machine électrique 100. Le stator 9 comprend une face extérieure 91 le long de laquelle une pluralité de flux de circulation du fluide de refroidissement est ménagée. Ces 5 flux de circulation sont étanches afin d'éviter toute introduction de fluide de refroidissement à l'intérieur du stator 9. Selon un exemple, chaque tôle 90 du stator 9 comprend au moins une ailette 96 s'étendant radialement vers l'extérieur de la face extérieure 91 . Dans ce cas les flux de circulation sont disposés entre les ailettes 96. Ces ailettes 96 par leur forme torsadée améliorent le refroidissement î o des tôles 90. 82. The electric machine 100 is shown in perspective in FIG. 10, devoid of the jacket 102 which surrounds the components of this electrical machine 100. The stator 9 comprises an outer face 91 along which a plurality of coolant circulation flows is formed. These flow flows are sealed in order to prevent any introduction of cooling fluid into the interior of the stator 9. According to one example, each sheet 90 of the stator 9 comprises at least one fin 96 extending radially outwards from the outer face 91. In this case, the circulation flows are arranged between the fins 96. These fins 96 by their twisted shape improve the cooling of the sheets 90.
La machine électrique 100 est représentée avec sa chemise 102 en figure 1 1 . La chemise 102 couvre en totalité les flasques 1 et le stator 9 tout en laissant libre l'arbre 101 du rotor tenu en rotation dans chaque flasque 1 par les paliers de rotation 105. La chemise 102 comprend des tubes 104 permettant au choix une 15 introduction ou une évacuation du fluide de refroidissement sur les flasques 1 , notamment dans la chambre 5 des flasques 1 . Les tubes 104 s'étendent radialement vers l'extérieur de la machine électrique 100. The electric machine 100 is shown with its folder 102 in FIG. The liner 102 completely covers the flanges 1 and the stator 9 while leaving free the shaft 101 of the rotor rotatably held in each flange 1 by the rotational bearings 105. The liner 102 comprises tubes 104 allowing the choice of an introduction. or an evacuation of the cooling fluid on the flanges 1, in particular in the chamber 5 of the flanges 1. The tubes 104 extend radially outwardly of the electrical machine 100.
La figure 12 montre une demi-coupe de la machine électrique 100 avec sa chemise 102 comprenant deux flasques 1 selon le premier ou le deuxième modeFIG. 12 shows a half section of the electric machine 100 with its jacket 102 comprising two flanges 1 according to the first or the second mode
20 de réalisation. Les flasques 1 sont disposés longitudinalement de part et d'autre du stator 9. Cette vue de coupe laisse apparaître un tube 104 permettant l'introduction ou l'évacuation du fluide de refroidissement au niveau d'un des deux flasques 1 , et plus particulièrement au droit de l'espace cylindrique externe 62. Une fois que le fluide de refroidissement est dans l'espace cylindrique externe 62, 25 il peut circuler selon plusieurs parcours. Embodiment. The flanges 1 are arranged longitudinally on either side of the stator 9. This sectional view shows a tube 104 allowing the introduction or the evacuation of the cooling fluid at one of the two flanges 1, and more particularly to the right of the outer cylindrical space 62. Once the cooling fluid is in the outer cylindrical space 62, it can flow along several paths.
Le premier parcours permet au fluide de refroidissement d'entrer dans la chambre externe 52 via un ou des premiers orifices 72 et les gorges 29 situés sur la partie externe 2. Le fluide de refroidissement passe ensuite vers la chambre interne 54 via les fentes 31 ménagées sur la plaque séparatrice 3 afin de refroidirThe first path allows the cooling fluid to enter the outer chamber 52 via one or more orifices 72 and the grooves 29 located on the outer portion 2. The cooling fluid then passes to the inner chamber 54 via the slots 31 arranged on the divider plate 3 to cool
30 les têtes de bobines 10. Le fluide de refroidissement sort ensuite par le ou les seconds orifices 74 situés sur la partie interne 4 du flasque 1 et se retrouve dans l'espace cylindrique interne 64. The coil heads 10. The cooling fluid then exits through the second orifices 74 located on the inner part 4 of the flange 1 and is found in the internal cylindrical space 64.
Le fluide de refroidissement peut alors emprunter les flux de circulation ménagés entre les ailettes 96 du stator 9 afin de refroidir la partie périphérique extérieure des tôles 90 du stator 9. Dans ce cas, le fluide de refroidissement se 5 dirige alors vers le deuxième flasque 1 opposé au premier flasque 1 et entre directement dans l'espace cylindrique interne 64 du deuxième flasque 1 . Le fluide de refroidissement entre ensuite dans la chambre interne 54 via les seconds orifices 74 de la partie interne 4. Le fluide de refroidissement passe ensuite dans la partie externe 2, notamment dans la chambre externe 52 du flasque 1 pour se î o retrouver dans l'espace cylindrique externe 62 du deuxième flasque 1 . Puis, le fluide de refroidissement emprunte le deuxième tube 104 pour sortir de la machine électrique 100. The cooling fluid can then take the flow of circulation formed between the fins 96 of the stator 9 in order to cool the outer peripheral portion of the plates 90 of the stator 9. In this case, the cooling fluid is then directed towards the second flange 1 opposite the first flange 1 and enters directly into the internal cylindrical space 64 of the second flange 1. The cooling fluid then enters the internal chamber 54 via the second orifices 74 of the inner part 4. The cooling fluid then passes into the outer part 2, in particular into the outer chamber 52 of the flange 1 to be located in the outer part. external cylindrical space 62 of the second flange 1. Then, the coolant borrows the second tube 104 to exit the electric machine 100.
Le deuxième parcours permet au fluide de refroidissement de contourner la chambre 5, c'est-à-dire de ne pas entrer dans la chambre 5, et d'emprunter 15 directement les flux de circulation ménagés entre les ailettes 96 du stator 9 en passant par les encoches 32 de la plaque séparatrice 3. Le fluide de refroidissement présent dans l'espace cylindrique externe 62 passe dans l'espace cylindrique interne 64 en circulant au travers des encoches 32. Une telle disposition permet en outre d'équilibrer la perte de charge du fluide deThe second path allows the cooling fluid to bypass the chamber 5, that is to say not to enter the chamber 5, and to borrow 15 directly the flow of circulation formed between the fins 96 of the stator 9 passing by the notches 32 of the separator plate 3. The cooling fluid present in the outer cylindrical space 62 passes into the internal cylindrical space 64 while circulating through the notches 32. Such an arrangement also makes it possible to balance the loss of fluid charge of
20 refroidissement en autorisant un contournement de la chambre 5 dédiée au refroidissement des têtes de bobines 10. Cooling by allowing a bypass of the chamber 5 dedicated to the cooling of the coil heads 10.
On notera que les deux flasques 1 sont symétriques par rapport à un plan de symétrie P radial à l'axe longitudinal L du flasque 1 et/ou de la machine électrique 100 et passant par le milieu du stator 9. Ainsi, la chambre 5 ménagée à l'intérieur 25 du premier flasque 1 est symétrique de la chambre 5 ménagée à l'intérieur du deuxième flasque 1 , par rapport au plan de symétrie P. Il en est de même pour les orifices 72, 74 permettant l'entrée et la sortie du fluide de refroidissement dans les chambres 5. Note that the two flanges 1 are symmetrical with respect to a plane of symmetry P radial to the longitudinal axis L of the flange 1 and / or the electrical machine 100 and passing through the middle of the stator 9. Thus, the chamber 5 arranged inside the first flange 1 is symmetrical with the chamber 5 formed inside the second flange 1, with respect to the plane of symmetry P. It is the same for the orifices 72, 74 allowing the entry and the outlet of the cooling fluid in the chambers 5.
Il est entendu que compte tenu de la nature du fluide de refroidissementIt is understood that given the nature of the coolant
30 d'autres parcours sont possibles, notamment en combinant au moins une partie du premier et au moins une partie du deuxième parcours. La figure 12 montre également la proximité entre la chambre 5 et la tête de bobine 10 puisque les demi-disques 51 et le fond semi-circulaire 53 délimitant la section en « U » de la chambre 5 sont en contact avec les faces périphériques qui délimitent la tête de bobines 10. Other courses are possible, including combining at least a portion of the first and at least a portion of the second course. FIG. 12 also shows the proximity between the chamber 5 and the coil head 10 since the half-discs 51 and the semi-circular bottom 53 delimiting the "U" -shaped section of the chamber 5 are in contact with the peripheral faces which delimit the coil head 10.
5 La figure 13 montre une demi-coupe de la machine électrique 100 avec sa chemise 102 comprenant deux flasques 1 selon le troisième mode de réalisation. Une fois que le fluide de refroidissement est dans l'espace cylindrique externe 62, il peut circuler selon le premier et le deuxième parcours précédemment décrits lorsque cela est possible, mais il peut utiliser également un troisième parcours. î o Le troisième parcours commence lorsque le fluide de refroidissement atteint la chambre interne 54 et plus particulièrement lorsque le fluide de refroidissement se situe dans la partie supérieure 57 de la section en « U » 50. Le fluide de refroidissement longe ensuite la paroi formant la face cylindrique extérieure 85 de la bague 8. Puis, le fluide de refroidissement s'étend le long de la saillie 81 etFIG. 13 shows a half section of the electric machine 100 with its jacket 102 comprising two flanges 1 according to the third embodiment. Once the coolant is in the outer cylindrical space 62, it can flow along the first and second courses previously described where possible, but it can also use a third course. The third path begins when the cooling fluid reaches the inner chamber 54 and more particularly when the cooling fluid is in the upper portion 57 of the "U" section 50. The cooling fluid then runs along the wall forming the outer cylindrical face 85 of the ring 8. Then, the cooling fluid extends along the projection 81 and
15 entre dans la cavité 86 de celle-ci via le trou 82. Le fluide de refroidissement pénètre alors dans le conduit 56 créé par les ouvertures 95 de chaque tôle 90 du stator 9 en sortant de la cavité 86 par le troisième orifice assimilable au deuxième orifice 74 de la chambre 5. 15 enters the cavity 86 thereof via the hole 82. The cooling fluid then enters the duct 56 created by the openings 95 of each sheet 90 of the stator 9 out of the cavity 86 by the third orifice assimilable to the second orifice 74 of the chamber 5.
Après avoir traversé longitudinalement le stator, le fluide de refroidissementAfter passing longitudinally through the stator, the coolant
20 débouche du stator 9 directement dans la bague 8, précisément dans la cavité 86 de la saillie 81 de la bague 8, et dans la chambre interne 54 du deuxième flasque 1 opposé au premier flasque 1 . Le fluide de refroidissement passe ensuite dans la partie externe 2 du flasque 1 pour se retrouver dans l'espace cylindrique externe 62 du deuxième flasque 1 . Le fluide de refroidissement emprunte enfin le 25 deuxième tube 104 pour sortir de la machine électrique 100. 20 opens out of the stator 9 directly in the ring 8, precisely in the cavity 86 of the projection 81 of the ring 8, and in the inner chamber 54 of the second flange 1 opposite the first flange 1. The cooling fluid then passes into the outer portion 2 of the flange 1 to meet in the outer cylindrical space 62 of the second flange 1. The cooling fluid finally borrows the second tube 104 to exit the electrical machine 100.
L'invention décrite selon ses différents modes de réalisations et variantes permet de tirer une performance importante d'un moteur électrique de propulsion d'un véhicule, notamment automobile, tout en maintenant un encombrement limité qui permet de disposer le moteur électrique sur le véhicule et de limiter son poids.The invention described according to its various embodiments and variants makes it possible to derive an important performance from an electric propulsion motor of a vehicle, in particular an automobile, while maintaining a limited space requirement which makes it possible to dispose the electric motor on the vehicle and to limit his weight.
30 A encombrement ou poids identique, les performances du moteur électrique sont accrues puisque son refroidissement est renforcé. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme du métier au flasque et à la machine électrique qui l'accueille, dans la mesure où la chambre 5 précédemment définie est réalisée et/ou présente les principales caractéristiques de complémentarité de forme avec la tête de bobine et telles que décrites dans le présent document. With identical dimensions or weight, the performance of the electric motor is increased since its cooling is reinforced. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the flange and to the electrical machine that receives it, insofar as the previously defined chamber 5 is made and / or has the main characteristics of shape complementarity with the coil head and as described herein.
En tout état de cause, l'invention ne saurait se limiter au mode de réalisation spécifiquement décrit dans ce document, et s'étend en particulier à tous moyens équivalents et à toute combinaison techniquement opérante de ces moyens. In any event, the invention can not be limited to the embodiment specifically described in this document, and extends in particular to all equivalent means and any technically operating combination of these means.

Claims

REVENDICATIONS
1 . Flasque (1 ) pour machine électrique (100) configuré pour couvrir au moins en partie des têtes de bobines (10) faisant partie de la machine électrique (100), le flasque (1 ) comprenant une chambre (5) pouvant recevoir un fluide de 5 refroidissement, caractérisé en ce que le flasque (1 ) comprend au moins un premier orifice (72) et au moins un second orifice (74) permettant une entrée de fluide de refroidissement dans la chambre (5) ou une sortie de fluide de refroidissement de la chambre (5), ladite chambre (5) présentant un profil complémentaire à celui d'au moins une tête de bobines (10). î o1. Flange (1) for an electric machine (100) configured to cover at least part of the coil heads (10) forming part of the electric machine (100), the flange (1) comprising a chamber (5) capable of receiving a fluid of 5, characterized in that the flange (1) comprises at least a first orifice (72) and at least a second orifice (74) allowing a cooling fluid inlet in the chamber (5) or a cooling fluid outlet of the chamber (5), said chamber (5) having a profile complementary to that of at least one coil head (10). o
2. Flasque selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la chambre (5) est configurée pour être étanche vis-à-vis des têtes de bobines (10). 2. Flange according to claim 1, characterized in that the chamber (5) is configured to be sealed vis-à-vis the coil heads (10).
3. Flasque selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend une plaque séparatrice (3) divisant le flasque en une partie externe (2) et une partie interne (4), la plaque séparatrice (3) divisant aussi la chambre (5) en3. Flange according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a separating plate (3) dividing the flange into an outer portion (2) and an inner portion (4), the separating plate (3) also dividing the bedroom (5) in
15 une chambre externe (52) située sur la partie externe (2) et en une chambre interne (54) située sur la partie interne (4). An outer chamber (52) on the outer portion (2) and an inner chamber (54) on the inner portion (4).
4. Flasque selon la revendication 3, caractérisé en ce que la plaque séparatrice (3) s'étend radialement et vers l'extérieur du flasque (1 ) au-delà d'une face périphérique (2545) délimitant la partie externe (2) et la partie interne (4). 4. Flange according to claim 3, characterized in that the separating plate (3) extends radially and outwardly of the flange (1) beyond a peripheral face (2545) defining the outer portion (2). and the inner part (4).
20 5. Flasque selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la plaque séparatrice (3) comprend au moins une fente (31 ) permettant une communication entre la chambre externe (52) et la chambre interne (54). 5. Flange according to claim 3 or 4, characterized in that the separating plate (3) comprises at least one slot (31) for communication between the outer chamber (52) and the inner chamber (54).
6. Flasque selon l'une quelconque des revendications précédentes prise en combinaison avec la revendication 3, caractérisé en ce que les seconds6. Flange according to any one of the preceding claims taken in combination with claim 3, characterized in that the second
25 orifices (74) situés sur la partie interne (4) sont décalés angulairement par rapport aux premiers orifices (72) situés sur la partie externe (2). 25 orifices (74) on the inner part (4) are angularly offset relative to the first orifices (72) located on the outer part (2).
7. Flasque selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que la plaque séparatrice (3) comprend des encoches (32) permettant une circulation du fluide de refroidissement entre un espace cylindrique externe (62) localisé du côté de la partie externe (2) et un espace cylindrique interne (64) localisé du côté de la partie interne (4). 7. Flange according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the separating plate (3) comprises notches (32) for circulating the cooling fluid between an outer cylindrical space (62) located on the side of the outer portion (2) and an inner cylindrical space (64) located on the side of the inner portion (4).
8. Flasque selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la chambre (5) est délimitée par deux demi-disques (51 ) entre lesquels s'étend un fond semi-circulaire (53) de manière à délimiter au moins un logement (43) complémentaire à au moins une tête de bobines (10). 8. Flange according to any one of the preceding claims, characterized in that the chamber (5) is defined by two half-disks (51) between which extends a semicircular bottom (53) so as to delimit at least a housing (43) complementary to at least one coil head (10).
9. Flasque selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend un unique logement circulaire (43) destiné à recevoir une pluralité de têtes de bobines (10). 9. Flange according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a single circular housing (43) for receiving a plurality of coil heads (10).
10. Flasque selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une bague (8) qui entoure une partie interne (4) du flasque (1 ) et délimite au moins en partie la chambre (5). 10. Flange according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a ring (8) which surrounds an inner portion (4) of the flange (1) and at least partially delimits the chamber (5).
1 1 . Flasque selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la bague (8) comprend des saillies radiales (81 ) délimitant une cavité (86) et présentant au moins un trou (82). 1 1. Flange according to the preceding claim, characterized in that the ring (8) comprises radial projections (81) defining a cavity (86) and having at least one hole (82).
12. Flasque selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce qu'au moins une saillie (81 ) s'étend dans le logement (43) et délimite la chambre (5), ladite chambre (5) communiquant avec la cavité (86) via le trou (82). 12. Flange according to the preceding claim taken in combination with claim 8 or 9, characterized in that at least one projection (81) extends into the housing (43) and defines the chamber (5), said chamber (5). ) communicating with the cavity (86) via the hole (82).
13. Machine électrique (100) comprenant : Electric machine (100) comprising:
- une pluralité de bobines (106),  a plurality of coils (106),
- un stator (9) comprenant un empilement de tôles (90) sur lesquelles sont montées les bobines (106), la pluralité de bobines (106) présentant des têtes de bobines (10), chaque tête de bobine (10) dépassant longitudinalement de l'empilement de tôles (90),  a stator (9) comprising a stack of laminations (90) on which the coils (106) are mounted, the plurality of coils (106) having coil heads (10), each coil head (10) protruding longitudinally from the stack of sheets (90),
- un rotor (103) mobile en rotation à l'intérieur du stator (9) par l'intermédiaire d'un arbre (101 ),  a rotor (103) rotatable inside the stator (9) via a shaft (101),
caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un flasque (1 ) défini selon l'une quelconque des revendications précédentes. characterized in that it comprises at least one flange (1) defined according to any one of the preceding claims.
14. Machine électrique selon la revendication précédente, caractérisée en ce que chaque tôle (90) de stator (9) comprend au moins une ouverture (95) de manière à former au moins un conduit (56) de fluide de refroidissement au- dessus et/ou le long des bobines (106), le conduit (56) s'étendant tout le long du stator (9) selon un axe longitudinal (L) de la machine électrique (100). 14. Electrical machine according to the preceding claim, characterized in that each stator plate (90) comprises at least one opening (95) so as to form at least one duct (56) of cooling fluid above and or along the coils (106), the conduit (56) extending along the stator (9) along a longitudinal axis (L) of the electrical machine (100).
15. Machine électrique selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le conduit (56) de fluide de refroidissement au-dessus des bobines (106) et/ou le conduit (56) du fluide de refroidissement le long des bobines (106) communique avec la chambre (5) ménagée à l'intérieur d'au moins un flasque (1 ). 15. Electrical machine according to the preceding claim, characterized in that the conduit (56) of cooling fluid above the coils (106) and / or the conduit (56) of the cooling fluid along the coils (106) communicates. with the chamber (5) arranged inside at least one flange (1).
EP17727642.5A 2016-05-13 2017-05-09 Flange for an electrical machine Withdrawn EP3455924A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1654310A FR3051298B1 (en) 2016-05-13 2016-05-13 FLANGE FOR ELECTRIC MACHINE
PCT/FR2017/051105 WO2017194872A1 (en) 2016-05-13 2017-05-09 Flange for an electrical machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3455924A1 true EP3455924A1 (en) 2019-03-20

Family

ID=56896679

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17727642.5A Withdrawn EP3455924A1 (en) 2016-05-13 2017-05-09 Flange for an electrical machine

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11108291B2 (en)
EP (1) EP3455924A1 (en)
JP (1) JP7015297B2 (en)
CN (1) CN109314427B (en)
FR (1) FR3051298B1 (en)
WO (1) WO2017194872A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6658627B2 (en) * 2017-03-10 2020-03-04 トヨタ自動車株式会社 Rotating electric machine
IT201800003388A1 (en) * 2018-03-08 2019-09-08 Texa Dynamics S R L "Cooling component for electric motor"
DE102019205762A1 (en) * 2019-04-23 2020-10-29 Zf Friedrichshafen Ag Electric machine with torque support in the housing
US11876405B2 (en) * 2020-01-14 2024-01-16 Hamilton Sundstrand Corporation Electric motor with cooling channels
FR3122052A1 (en) * 2021-04-15 2022-10-21 Novares France Electric motor arranged to allow better evacuation of the heat generated during its operation
DE102021118752A1 (en) 2021-07-20 2023-01-26 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft electrical machine
EP4160877A1 (en) * 2021-10-04 2023-04-05 Scania CV AB Electric rotating machine and method and vehicle comprising electric machine
EP4220906A1 (en) * 2022-01-27 2023-08-02 MAHLE International GmbH Stator for an electric machine, production method for the same and motor vehicle component having such a stator
DE102022111413A1 (en) * 2022-05-09 2023-11-09 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Rotor for an electric traction machine of a motor vehicle and electric traction machine
FR3138016A1 (en) * 2022-07-12 2024-01-19 IFP Energies Nouvelles Electric machine with cooling channel between a flange and the coil head coating material

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6269689B1 (en) * 1998-07-22 2001-08-07 Oliver Rubber Company Tire inspection equipment and method
JP2000316245A (en) * 1999-04-28 2000-11-14 Fuji Electric Co Ltd Cylindrical rotor of electric rotating machine
GB0111629D0 (en) * 2001-05-11 2001-07-04 Switched Reluctance Drives Ltd Cooling of electrical machines
BE1015766A3 (en) 2003-11-05 2005-08-02 Atlas Copco Airpower Nv
JP2005261084A (en) * 2004-03-11 2005-09-22 Nissan Motor Co Ltd Motor cooling structure
JP5088577B2 (en) * 2008-08-22 2012-12-05 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 Rotating electric machine
JP4670942B2 (en) * 2008-11-21 2011-04-13 トヨタ自動車株式会社 Rotating electric machine
JP5060630B1 (en) * 2011-03-31 2012-10-31 株式会社小松製作所 Generator motor cooling structure and generator motor
CN204118962U (en) * 2014-08-21 2015-01-21 山西电机制造有限公司 A kind of electric machine built-in deep bead and motor
US10097066B2 (en) * 2016-03-17 2018-10-09 Ford Global Technologies, Llc Electric machine for vehicle
US10536055B2 (en) * 2016-03-17 2020-01-14 Ford Global Technologies, Llc Thermal management assembly for an electrified vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
CN109314427A (en) 2019-02-05
FR3051298A1 (en) 2017-11-17
US11108291B2 (en) 2021-08-31
JP7015297B2 (en) 2022-02-02
CN109314427B (en) 2022-02-22
US20190207457A1 (en) 2019-07-04
WO2017194872A1 (en) 2017-11-16
JP2019515642A (en) 2019-06-06
FR3051298B1 (en) 2020-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3455924A1 (en) Flange for an electrical machine
FR2894088A1 (en) DYNAMO-ELECTRIC MACHINE
FR3056840A1 (en) ROTARY ELECTRIC MACHINE WITH SEALED CONFIGURATION
WO2018055253A1 (en) Sleeve and shaft for an electrical machine
EP3539200A1 (en) Rotating electrical machine comprising a speed reducer casing
WO2021176158A1 (en) Electric motor provided with a cooling circuit
EP3931944A1 (en) Rotary electric machine having a circuit for cooling the magnets via the shaft
WO2021105631A1 (en) Liquid-cooled electrical machine
FR3060895B1 (en) ROTATING ELECTRICAL MACHINE WITH IMPROVED COOLING
EP3320601B1 (en) Rotating electric machine having a centring element
EP3560079A1 (en) Rotating electrical machine provided with an electrical insulator between a heat sink and a bearing
FR3056843B1 (en) ROTATING ELECTRICAL MACHINE WITH IMPROVED SHAFT MOUNTING CONFIGURATION
EP4324076A1 (en) Electric motor designed to allow a better removal of the heat generated when it is operating
FR3056842A1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE WITH INTERCONNECTOR WITH IMPROVED CONFIGURATION
EP3977601A1 (en) Rotating electric machine provided with a cooling chamber
WO2020260713A1 (en) Housing for a rotating electric machine, comprising a plastic bearing
WO2022258735A1 (en) Rotating electric machine casing and rotating electric machine
FR3132992A1 (en) ROTATING ELECTRIC MACHINE EQUIPPED WITH A FLANGE INCORPORATING PROTRUDING HEAT DISSIPATION ELEMENTS
FR3108001A1 (en) Electric motor with soundproofing cover
FR3093390A1 (en) Rotating electric machine with a shaft cooling circuit
WO2021240085A1 (en) Electric motor device with liquid cooling incorporating a heat sink adjacent to the electronic system
FR3136613A1 (en) Half housing for axial flux electric motor
FR3086812A1 (en) ELECTRIC COMPRESSOR WITH SYNTHETIC HOUSING
FR2861909A1 (en) ENERGY STORAGE DEVICE WITH INERTIAL WHEEL.
EP3320603A1 (en) Rotary electric machine with optimized cooling

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181126

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20191129

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201125

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20210407