EP3451957A1 - System for directed intraosseous injection of surgical cement - Google Patents

System for directed intraosseous injection of surgical cement

Info

Publication number
EP3451957A1
EP3451957A1 EP17726664.0A EP17726664A EP3451957A1 EP 3451957 A1 EP3451957 A1 EP 3451957A1 EP 17726664 A EP17726664 A EP 17726664A EP 3451957 A1 EP3451957 A1 EP 3451957A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cannula
stent
outer sleeve
surgical cement
cement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP17726664.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
François CORNELIS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux
Original Assignee
Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux filed Critical Centre Hospitalier Universitaire de Bordeaux
Publication of EP3451957A1 publication Critical patent/EP3451957A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/28Bones
    • A61F2/2846Support means for bone substitute or for bone graft implants, e.g. membranes or plates for covering bone defects
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7097Stabilisers comprising fluid filler in an implant, e.g. balloon; devices for inserting or filling such implants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7097Stabilisers comprising fluid filler in an implant, e.g. balloon; devices for inserting or filling such implants
    • A61B17/7098Stabilisers comprising fluid filler in an implant, e.g. balloon; devices for inserting or filling such implants wherein the implant is permeable or has openings, e.g. fenestrated screw
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/885Tools for expanding or compacting bones or discs or cavities therein
    • A61B17/8852Tools for expanding or compacting bones or discs or cavities therein capable of being assembled or enlarged, or changing shape, inside the bone or disc
    • A61B17/8858Tools for expanding or compacting bones or discs or cavities therein capable of being assembled or enlarged, or changing shape, inside the bone or disc laterally or radially expansible
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/44Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4601Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for introducing bone substitute, for implanting bone graft implants or for compacting them in the bone cavity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/82Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/86Stents in a form characterised by the wire-like elements; Stents in the form characterised by a net-like or mesh-like structure
    • A61F2/88Stents in a form characterised by the wire-like elements; Stents in the form characterised by a net-like or mesh-like structure the wire-like elements formed as helical or spiral coils
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2210/00Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2210/0014Particular material properties of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof using shape memory or superelastic materials, e.g. nitinol

Definitions

  • the invention relates to a system for injecting surgical cement intra-osseous, especially at low pressure.
  • the system according to the invention is particularly suitable for the consolidation of a weakened bone, in particular a vertebral body or a pathological lachrymal lesion (malignant or benign) whatever the location.
  • cementoplasty is performed by percutaneous injection of cement through a needle, or trocar, introduced directly into the affected vertebral body or bone.
  • Cementoplasty is particularly used in the treatment of osteoporotic fractures or, in some tumors, for the reinforcement of the affected vertebrae.
  • the risks of leakage of cement to the outside of the bone body are high because of the absence of stress during the injection.
  • the cement can quickly be found in the patient's venous system, with high risks of migration to the epidural and / or prevertebral veins, which can lead to pulmonary embolism.
  • kyphoplasty or kyphoplasty
  • kyphoplasty is very widely used in patients with more than one vertebral fracture, a collapse of the vertebra.
  • This technique is particularly suitable for the treatment of bone fractures with vertebral crush, especially in young adults after trauma, since it allows the patient to recover a larger vertebral height.
  • Kyphoplasty involves introducing a balloon through the trocar into the fractured vertebral body. Once in place, the balloon is inflated to gradually recover the vertebral height. The pressure used is then high. The balloon is then removed and cement is injected in its place, without resistance. However, after deflation and removal of the balloon, and before injection of the cement, there is frequently a partial loss of height, and therefore an insufficient correction resulting in persistent spinal pain.
  • these systems are particularly dedicated to the treatment of traumatic vertebral fractures and can not be easily transposed to the treatment of other bone lesions, caused in particular by metastatic bone cancers.
  • the pressure used is unacceptable, the risk of associated tumor migration being too high.
  • the osteolytic nature of the lesions does not allow the deployment of this material in a healthy zone.
  • the object of the invention is to at least partially solve the problem stated above, by proposing a single device that allows not only the placement of a stent in a bone body, but also the injection, advantageously directed, after the placing said stent in the bone body, bone cement in the volume of said stent.
  • the system according to the invention does not require the use of an extrinsic mechanism for expanding the stent, and advantageously allows the establishment of a stent / cement assembly having synergistic biomechanical properties.
  • the device according to the invention comprises in particular means for inserting a stent, able to bring the stent to the fracture or bone lesion to be treated and to allow its deployment once in position.
  • a system of concentric tubes that can be movable relative to each other successively enables the stent to be held in a constrained state, to bring it to the zone to be treated, and then to release it in order to that it deploys simultaneously or before injecting cement into the internal volume of said stent.
  • the means for placing the stent according to the invention are also used for the injection of the cement, which makes it possible to limit the number of manipulations and simplifies the surgical procedure as a whole, allowing a quick and simple realization.
  • the system further has a sharp end facilitating perforation and progression in the bone.
  • the invention therefore relates to a system for injecting intraosseous surgical cement comprising: - an outer sleeve;
  • an inner cannula mounted coaxially in the outer sleeve, said cannula being able to be displaced along a longitudinal axis in the outer sleeve, the cannula being provided with a tapered distal tip;
  • distal refers to a portion of an element that is furthest from the preemption zone of said element, as opposed to the "proximal” portion.
  • distal portion of a system member refers to a portion of said member for penetrating the body of a patient as opposed to the proximal portion.
  • the outer sleeve and the cannula advantageously have a generally cylindrical hollow or tubular shape. The sleeve and the cannula are coaxial, or concentric.
  • the outer diameter of the cannula is strictly less than the internal diameter of the sleeve, so that said cannula, mounted in said sleeve, can move axially in the sleeve.
  • the distal end of the cannula has a tapered tip, intended to facilitate the insertion of the system into the bone body.
  • said tip opens at the distal end of the outer sleeve. The tip thus forms the distal end of the system, which comes first into contact with the body of the patient in which the stent is to be housed, so as to pierce the various parts of said body, to the target bone body.
  • the distal tip of the cannula can thus protrude from the distal end of the sleeve, or simply flush with the mouth of the distal end of the sleeve.
  • the distal end of the sleeve has a beveled tip, intended to facilitate insertion of the system into the body of the patient.
  • the distal end of the sleeve has a cross section.
  • the proximal end of the cannula is provided with coupling means adapted to be connected to surgical cement injection means.
  • the coupling means may for example consist of a thread formed on the proximal end of the cannula, said thread, external or internal, then being complementary to a thread formed on the injection means.
  • the coupling means may also consist of interlocking means, clips, etc.
  • the coupling means allow a sealed coupling with the cement injection means.
  • the cannula comprises a lateral orifice, able to let out surgical cement out of the cannula when it is injected into the internal volume of said cannula.
  • the lateral orifice is formed in a distal portion of said cannula, intended to be inserted into the bone body to be treated, so that the cement can be released into said bone body.
  • the stent in a configuration before use, is mounted in a constrained state in the internal volume of the distal portion of the sleeve.
  • a distal portion of the cannula is in contact with the stent so that the outlet of the distal portion of the cannula out of the sleeve also forces the stent out of said sleeve.
  • the stent is mounted around the outer wall of the distal portion of the cannula. So, the stent is kept in the internal volume of the sleeve, between the inner wall of said sleeve and the outer wall of the cannula.
  • the stent is a self-expanding stent.
  • the stent is wrapped around the distal portion of the cannula, so as to be constrained between the outer wall of the cannula and the inner wall of the sleeve.
  • the stent is released, and no longer constrained by the wall of the sleeve, it deploys in the bone body around the distal part of the cannula. It is then possible to remove the cannula from the bone without moving the stent.
  • the system is provided with reversible blocking means capable of preventing any involuntary displacement of the cannula with respect to the sleeve, or vice versa.
  • the locking means are used to maintain the position of the tapered tip of the cannula relative to the sleeve during the insertion of the system to the target bone body.
  • the locking means can then be unlocked to allow movement of the sleeve and / or the cannula relative to each other.
  • the locking means may for example consist of complementary threads on the cannula and the sleeve.
  • an inner wall of the proximal portion of the sleeve comprises a complementary thread of a thread formed on the outer wall of the proximal portion of the cannula. It is then not possible to accidentally change the position of the cannula in the sleeve. A rotation of one relative to the other is necessary to allow any displacement.
  • the locking means may consist of one or more retractable lugs on the outer wall of the cannula and housed in a first configuration in one or more complementary orifices in the wall of the sleeve. To allow the displacement of the cannula in the sleeve, it is then necessary to retract the lug or pins, for example by exerting pressure.
  • the system for injecting cement may be provided with control means making it possible to ensure the total release of the stent.
  • control means for example, a marking is provided on the cannula, indicating to the user the maximum and / or minimum displacement distance of the sleeve in a proximal direction and / or the cannula in a distal direction, to ensure release of the stent.
  • the blocking means also serve as a means of control to ensure axial displacement of the cannula in the sufficient sleeve and / or limit this displacement.
  • the thread pitch of the threads on the cannula and the sleeve is calculated to allow movement of one relative to the other over a distance sufficient to ensure complete release of the stent from the inner volume of the sleeve.
  • the displacement of the cannula in the sleeve is thus limited to the distance between the two series of orifices.
  • the terms "upstream” and "downstream” refer to the direction of penetration of the system into a target bone body, the upstream designating the nearest part of said target bone body.
  • a simple visual marking for example at the proximal portions of the cannula and / or the sleeve can be used as control means.
  • the stent is a self-expanding stent made of shape memory material, so that once released from the outer sleeve, the stent deploys to at least partially recover the desired initial shape. Injection of the cement can also participate in the complete deployment of the stent in the bone.
  • the shape memory stent is made of nikel / titanium (Nitinol), cobalt-chromium or platinum-chromium alloy.
  • the stent is based on polymers, such as polylactic acid (PLA).
  • the stent is covered with an outer casing intended to prevent or limit cement leaks.
  • an outer envelope is of stretchable material, or elastic, at least partially sealed.
  • the outer envelope matches an outer contour of the stent.
  • the outer casing is made of polytetrafluoroethylene (PTFE).
  • the distal portion of the system and more particularly the distal portion of the outer sleeve and the cannula has a straight profile.
  • profile is meant the external contour of the element under consideration.
  • the distal portion of the outer sleeve and the cannula has a curved profile, the curvature of the sleeve and the cannula being identical. This latter configuration is particularly suitable for the treatment of bones of the pelvis or ribs.
  • the outer sleeve has an external diameter of between 0.2 and 0.5 cm (ie between about 7 and 15 gauges), preferably between 0.3 and 0.4 cm, and a length between 10 and 15 cm.
  • the cannula can then have a diameter of between 0.1 and 0.4 cm (ie between about 6 and 18 gauges), and preferably between 0.2 and 0.35 cm.
  • the dimensions of the outer sleeve and the cannula are adapted to the body of the patient to be treated, to the position of the target bone body in said body and to the nature of the bone lesion to be treated.
  • the stent may have dimensions (and in particular length and diameter) that vary depending on the nature and extent of the bone lesion to be treated.
  • the stent does not generally fill the entire lesion, but must at least make it possible to form a pillar in said lesion to distribute the stresses between the regions of the bone body around the lesion.
  • the stent has a diameter of between 0.8 and 1.6 cm, for a length (or greater dimension) of between 4 and 6 cm.
  • the subject of the invention is also an intraosseous surgical cement injection kit comprising, in addition to the system for the cement injection described above, means for injecting the cement capable of being connected to the cement. proximal end of the cannula, and possibly surgical cement.
  • the injection means consist of a syringe whose injection end is coupled to the proximal end of the cannula.
  • the end for injection optionally provided with a needle, can thus be inserted into the proximal portion of the cannula.
  • the insertion of the piston into the body of the syringe, previously filled with surgical cement makes it possible to inject the cement into the cannula.
  • any surgical cement adapted for intraosseous use can be used.
  • PMMA polymethacrylate
  • the kit may comprise the elements of the injection system already mounted, that is to say the cannula and the stent housed in the outer sleeve, or on the contrary said elements ready to be mounted.
  • the injection means comprise pushing means for penetrating the cement into the interior of the cannula and forcing it to the stent.
  • the injection means comprise a piston intended to be inserted into the cannula, from the proximal end and adapted to slide axially in said cannula, towards the distal end.
  • the system according to the invention wherein the stent is mounted around the distal portion of the cannula, can be used in a method of injecting surgical cement into a target bone body of a patient comprising the steps of:
  • the cannula can be used to inject the cement into the internal volume of said stent.
  • FIG. 1 a partial schematic representation in longitudinal section of the system for injecting intraosseous surgical cement according to one embodiment of the invention, before use
  • Figure 2 a schematic representation of the system for injection of intraosseous surgical cement of Figure 1, in use
  • Figure 3 is a schematic representation in longitudinal section of the distal end of the system for intraosseous surgical cement injection according to one embodiment of the invention
  • FIGS. 4A and 4B two examples of stents that can be used in the system for injecting bone cement according to the invention
  • 5A-5G schematic representations of the system for the injection of intraosseous surgical cement according to one embodiment of the invention, at different stages of a stentoplasty method;
  • Figure 1 a partial view of a cement injection system 10 according to one embodiment of the invention. More specifically, the system 10 comprises an outer sleeve 11 of generally cylindrical shape with a right circular section. A distal end 12 of the sleeve 11 has a cross section.
  • the outer sleeve 11 is hollow, and a cannula 13 extends along a longitudinal axis A in an internal volume 14 of said outer sleeve 11.
  • the cannula 13, also hollow, has a generally cylindrical shape with a straight circular section, concentric with the outer sleeve 11.
  • the internal diameter d of the cannula 13 is strictly smaller than the internal diameter D of the outer sleeve 11, so that a displacement along the axis A of the cannula 13 relative to the outer sleeve 11, or vice versa, is possible without friction.
  • the cannula 13 has a tapered distal tip 15.
  • the distal tip 15 of the cannula 13 opens projecting from the distal end 12 of the outer sleeve 11.
  • the distal end 12 of the sleeve 11 of constant diameter, is beveled, and the distal tip 15 of the cannula 13 is flush with the mouth of the distal end. 12.
  • an orifice 17 is provided on a distal portion 16 of the cannula 13.
  • the orifice 17 must be of sufficient size to allow cement to flow through the cannula 13.
  • a stent 18 is wound around the distal portion 16 of the cannula 13.
  • the stent 18 is positioned on the cannula 13, so as to be fully housed in the internal volume 14 of the outer sleeve 11, and maintained in the space between the cannula and the sleeve.
  • the stent is advantageously a self-expanding stent with shape memory.
  • the stent 18 is maintained in a constrained, i.e., undeployed state, in the inner volume 14 of the sleeve 11.
  • Figures 4A and 4B show two examples of stent 18 that can be used in the system
  • the mesh of the stent 18 is such that leakage of cements out of said stent are limited.
  • the stent 18 is completely covered with a film 19.
  • the film 19 further reduces the risk of leakage of cement.
  • the film 19 is made of elastic waterproof material, for example PTFE.
  • Locking means advantageously make it possible to reversibly hold the cannula 13 in this first position, or penetration position, in the outer sleeve 11.
  • the proximal ends of the outer sleeve 11 and the cannula 13 are provided with complementary threads, preventing any sliding of the cannula 13 in the outer sleeve 11.
  • the displacement of the cannula 13 relative to the outer sleeve 11, and vice versa, is then possible only by rotating the relative to the other, in the direction to allow by the step of screws.
  • Figure 2 shows the system 10 in use. Specifically, the outer sleeve
  • the cannula 13 and / or the sleeve 11 may be provided with visual cues (not shown) making it possible to inform the user of the sufficient or insufficient displacement of the sleeve with respect to the cannula, and therefore the complete release of the stent 18.
  • the visual means are advantageously located at the proximal portions of the cannula 13 and / or the sleeve 11 so as to be outside the body of the patient during the use of the system 10.
  • the orifice 17 of the cannula 13 is entirely in the internal volume of the stent 18. If necessary, it is conceivable to move the cannula 13 along the axis A, so as to position the orifice 17 at the desired location relative to the stent 18, and allow during the cement injection a homogeneous distribution of the cement throughout the volume of the stent 18.
  • FIGS. 5A-5G An intraosseous surgical cement injection method will now be described using FIGS. 5A-5G.
  • Such a method is advantageously implemented during the treatment of a patient, in particular a human patient, who has a bone trauma.
  • such a method can be implemented to achieve stentoplasty at an injured vertebra.
  • the system 10 for the surgical cement injection according to the invention is brought into the body 100 of a patient by the tapered distal end of the cannula 13, which first pierces and crosses the body 100 of the patient.
  • the cannula 13 / outer sleeve assembly 11 is pressed into the body 100 of the patient to the target bone body 101 (FIG. 5B).
  • the outer sleeve 11 is then removed at least partially from the body 100 of the patient. Only the cannula 13, on which the stent 18 is mounted, remains in position in the bone body 101 ( Figure 5C). The stent 18 can then be deployed in the bone body 101 (FIG. 5D).
  • Cement injection means (not shown), coupled to the proximal end 19 of the cannula 13 allow cement to be injected through the cannula 13 into stent 18 (Figure 5E).
  • a syringe filled with surgical cement is inserted into the cannula 13, by its proximal end.
  • the piston of the syringe is pressed into said syringe to penetrate the cement into the cannula.
  • the cement flows out of the cannula 13 through the lateral orifice (not visible) and fills the internal volume of the stent 18.
  • the cannula 13 is gradually removed from the bone body 101 (FIG. 5F ), the outer sleeve 11 can be held in position.

Abstract

The invention concerns a system (10) for the intraosseous injection of surgical cement comprising an outer sleeve (11); a cannula (13) mounted coaxially in the outer sleeve, said cannula being capable of being moved along a longitudinal axis (A) in the outer sleeve, the cannula being provided with a tapered distal tip (15); and a stent (18) housed inside the outer sleeve, said stent being mounted about a distal end (16) of the cannula. The invention also concerns a kit comprising such a system for injecting surgical cement, means for injecting surgical cement suitable for being connected to the proximal end of the inner cannula, and, optionally, surgical cement.

Description

Système d'injection dirigée intra-osseuse de ciment chirurgical  Intraosseous injection system for surgical cement
L'invention a pour objet un système permettant l'injection de ciment chirurgical en intra- osseux, notamment à basse pression. Le système selon l'invention est particulièrement adapté à la consolidation d'un os fragilisé, notamment d'un corps vertébral ou d'une lésion lyrique osseuse pathologique (maligne ou bénigne) quelle que soit la localisation. The invention relates to a system for injecting surgical cement intra-osseous, especially at low pressure. The system according to the invention is particularly suitable for the consolidation of a weakened bone, in particular a vertebral body or a pathological lachrymal lesion (malignant or benign) whatever the location.
Depuis plusieurs décennies, l'injection par voie percutanée de ciment, telle que la cimentoplastie, s'est développée afin de réparer des traumatismes osseux (tassements vertébraux) ou de combler des lésions osseuses lytiques (métastases ostéolytiques). Cette injection de ciment, notamment du ciment polymérique, doit permettre un comblement osseux avec des propriétés mécaniques sensiblement équivalentes à celles de l'os endommagé. De manière avantageuse, cette consolidation osseuse s'accompagne généralement d'une diminution rapide de la douleur osseuse chez le patient. For several decades, percutaneous injection of cement, such as cementoplasty, has developed to repair bone trauma (vertebral compression) or to fill lytic bone lesions (osteolytic metastases). This injection of cement, especially polymeric cement, must allow bone filling with mechanical properties substantially equivalent to those of the damaged bone. Advantageously, this bone consolidation is generally accompanied by a rapid decrease in bone pain in the patient.
Dans un premier temps, les systèmes développés permettaient d'injecter directement du ciment dans la zone à traiter (sous contrôle radiologique). Ainsi, la cimentoplastie est pratiquée par injection percutanée de ciment à travers une aiguille, ou trocart, introduite directement dans le corps vertébral ou dans l'os touchés. La cimentoplastie est notamment utilisée dans le traitement des fractures ostéoporotiques ou, dans certaines tumeurs, pour le renforcement des vertèbres atteintes. Cependant, les risques de fuite de ciment vers l'extérieur du corps osseux sont élevés en raison de l'absence de contrainte lors de l'injection. Or, en raison de la vascularisation, le ciment peut rapidement se retrouver dans le système veineux du patient, avec des risques élevés de migration au niveau des veines épidurales et/ou pré-vertébrales, pouvant occasionner des embolies pulmonaires. Initially, the systems developed made it possible to directly inject cement into the area to be treated (under radiological control). Thus, cementoplasty is performed by percutaneous injection of cement through a needle, or trocar, introduced directly into the affected vertebral body or bone. Cementoplasty is particularly used in the treatment of osteoporotic fractures or, in some tumors, for the reinforcement of the affected vertebrae. However, the risks of leakage of cement to the outside of the bone body are high because of the absence of stress during the injection. However, because of the vascularization, the cement can quickly be found in the patient's venous system, with high risks of migration to the epidural and / or prevertebral veins, which can lead to pulmonary embolism.
Des systèmes alternatifs ont également été développés. Ainsi, la cyphoplastie, ou kyphoplastie, est très largement utilisée chez les patients présentant en plus d'une fracture vertébrale, un effondrement de la vertèbre. Cette technique est particulièrement adaptée dans le cadre du traitement des fractures osseuses avec écrasement de vertèbre, notamment chez l'adulte jeune après un traumatisme, puisqu'elle permet au patient de récupérer une hauteur vertébrale plus importante. La cyphoplastie consiste à introduire, par voie percutanée au travers d'un trocart, un ballonnet dans le corps vertébral fracturé. Une fois mis en place, le ballonnet est gonflé afin de récupérer progressivement la hauteur vertébrale. La pression utilisée est alors élevée. Le ballonnet est ensuite retiré et du ciment est injecté à sa place, sans résistance. Cependant, après dégonflage et retrait du ballonnet, et avant injection du ciment, on observe fréquemment une perte de hauteur partielle, et donc une correction insuffisante entraînant une persistance des douleurs rachidiennes. Alternative systems have also been developed. Thus, kyphoplasty, or kyphoplasty, is very widely used in patients with more than one vertebral fracture, a collapse of the vertebra. This technique is particularly suitable for the treatment of bone fractures with vertebral crush, especially in young adults after trauma, since it allows the patient to recover a larger vertebral height. Kyphoplasty involves introducing a balloon through the trocar into the fractured vertebral body. Once in place, the balloon is inflated to gradually recover the vertebral height. The pressure used is then high. The balloon is then removed and cement is injected in its place, without resistance. However, after deflation and removal of the balloon, and before injection of the cement, there is frequently a partial loss of height, and therefore an insufficient correction resulting in persistent spinal pain.
Depuis quelques années, des systèmes de réduction des fractures vertébrales au moyen de stents vertébraux ont été mis en œuvre. Le stent est le plus souvent introduit simultanément au ballonnet et maintient l'ouverture du corps vertébral entre l'étape de retrait du ballonnet et l'injection de ciment. La pression appliquée reste élevée. Cette technologie, connue notamment sous l'appellation « stentoplastie » ou VBS pour « Vertébral Body Stenting » présente en outre l'avantage de contenir la majorité du ciment dans le volume du stent, limitant ainsi les risques de fuites. Les systèmes actuels utilisés pour pratiquer une stentoplastie sont cependant de conception et d'utilisation complexes. Ils nécessitent de multiples et successives manipulations de trocarts, moyens de gonflement puis de retrait de ballonnets, moyens d'injection de ciment, etc., rendant l'intervention difficile. En outre, ces systèmes sont particulièrement dédiés au traitement des fractures vertébrales traumatiques et ne peuvent pas être aisément transposés au traitement d'autres lésions osseuses, causées notamment par les cancers osseux métastatiques. La pression utilisée est rédhibitoire, le risque de migration tumorale associé étant trop élevé. De plus le caractère ostéolytique des lésions ne permet pas le déploiement de ce matériel en zone saine. In recent years, spinal fracture reduction systems using vertebral stents have been implemented. The stent is most often introduced simultaneously to the balloon and maintains the opening of the vertebral body between the balloon removal step and the cement injection. The applied pressure remains high. This technology, known in particular as "stentoplasty" or VBS for "Vertebral Body Stenting" has the further advantage of containing the majority of the cement in the volume of the stent, thus limiting the risk of leakage. Current systems used for stentoplasty, however, are complex in design and use. They require multiple and successive manipulations of trocars, means of swelling and balloon removal, means of cement injection, etc., making the intervention difficult. In addition, these systems are particularly dedicated to the treatment of traumatic vertebral fractures and can not be easily transposed to the treatment of other bone lesions, caused in particular by metastatic bone cancers. The pressure used is unacceptable, the risk of associated tumor migration being too high. In addition, the osteolytic nature of the lesions does not allow the deployment of this material in a healthy zone.
Il n'existe donc pas à ce jour de dispositif satisfaisant permettant d'injecter du ciment à basse pression en intra-osseux de manière simple et fiable, quelles que soient la position et la nature de l'os à traiter. Thus, there is currently no satisfactory device for injecting low-pressure cement intra-bone simply and reliably, regardless of the position and nature of the bone to be treated.
L'invention a pour objectif de résoudre au moins partiellement le problème énoncé ci-dessus, en proposant un dispositif unique permettant non seulement la mise en place d'un stent dans un corps osseux, mais également l'injection, avantageusement dirigée, après la mise en place dudit stent dans le corps osseux, de ciment osseux dans le volume dudit stent. Le système selon l'invention ne nécessite pas l'utilisation d'un mécanisme extrinsèque d'expansion du stent, et permet avantageusement la mise en place d'un ensemble stent/ciment possédant des propriétés biomécaniques synergiques. Le dispositif selon l'invention comprend notamment des moyens d'insertion d'un stent, aptes à amener le stent jusqu'à la fracture ou lésion osseuse à traiter et à permettre son déploiement une fois en position. Plus précisément, un système de tubes concentriques et pouvant être mobiles l'un par rapport à l'autre, permet successivement de maintenir le stent dans un état contraint, de l'amener jusqu'à la zone à traiter, puis de le libérer afin qu'il s'y déploie simultanément ou avant d'injecter du ciment dans le volume interne dudit stent. Ainsi, les moyens de mise en place du stent selon l'invention sont également utilisés pour l'injection du ciment, ce qui permet de limiter le nombre de manipulations et simplifie la procédure chirurgicale dans son ensemble, permettant une réalisation rapide et simple. Pour faciliter la pénétration dans le corps osseux, le système présente en outre une extrémité pointue facilitant la perforation et la progression dans l'os. The object of the invention is to at least partially solve the problem stated above, by proposing a single device that allows not only the placement of a stent in a bone body, but also the injection, advantageously directed, after the placing said stent in the bone body, bone cement in the volume of said stent. The system according to the invention does not require the use of an extrinsic mechanism for expanding the stent, and advantageously allows the establishment of a stent / cement assembly having synergistic biomechanical properties. The device according to the invention comprises in particular means for inserting a stent, able to bring the stent to the fracture or bone lesion to be treated and to allow its deployment once in position. More specifically, a system of concentric tubes that can be movable relative to each other successively enables the stent to be held in a constrained state, to bring it to the zone to be treated, and then to release it in order to that it deploys simultaneously or before injecting cement into the internal volume of said stent. Thus, the means for placing the stent according to the invention are also used for the injection of the cement, which makes it possible to limit the number of manipulations and simplifies the surgical procedure as a whole, allowing a quick and simple realization. To facilitate penetration into the bone body, the system further has a sharp end facilitating perforation and progression in the bone.
L'invention a donc pour objet un système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux comprenant: - un manchon externe; The invention therefore relates to a system for injecting intraosseous surgical cement comprising: - an outer sleeve;
- une canule interne montée coaxialement dans le manchon externe, ladite canule étant apte à être déplacée selon un axe longitudinal dans le manchon externe, la canule étant munie d'une pointe distale effilée ; et an inner cannula mounted coaxially in the outer sleeve, said cannula being able to be displaced along a longitudinal axis in the outer sleeve, the cannula being provided with a tapered distal tip; and
- un stent logé à l'intérieur du manchon externe, ledit stent étant monté autour d'une partie distale de la canule. a stent housed inside the outer sleeve, said stent being mounted around a distal portion of the cannula.
Dans le contexte de l'invention, on désigne par « distale » une partie d'un élément qui est la plus éloignée de la zone de préemption dudit élément, par opposition à la partie « proximale ». D'une manière générale, la partie distale d'un élément du système désigne une partie dudit élément destinée à pénétrer le corps d'un patient, par opposition à la partie proximale. Selon l'invention, le manchon externe et la canule ont avantageusement une forme générale cylindrique creuse, ou tubulaire. Le manchon et la canule sont coaxiaux, ou concentriques. Le diamètre externe de la canule est strictement inférieur au diamètre interne du manchon, de sorte que ladite canule, montée dans ledit manchon, peut se déplacer axialement dans le manchon. Selon l'invention, l'extrémité distale de la canule comporte une pointe effilée, destinée à faciliter l'insertion du système dans le corps osseux. Avantageusement, ladite pointe débouche au niveau de l'extrémité distale du manchon externe. La pointe forme ainsi l'extrémité distale du système, qui vient la première en contact avec le corps du patient dans lequel doit être logé le stent, de manière à pouvoir percer les différentes parties dudit corps, jusqu'au corps osseux cible. La pointe distale de la canule peut ainsi être en saillie de l'extrémité distale du manchon, ou simplement affleurer à l'embouchure de l'extrémité distale du manchon. In the context of the invention, the term "distal" refers to a portion of an element that is furthest from the preemption zone of said element, as opposed to the "proximal" portion. In general, the distal portion of a system member refers to a portion of said member for penetrating the body of a patient as opposed to the proximal portion. According to the invention, the outer sleeve and the cannula advantageously have a generally cylindrical hollow or tubular shape. The sleeve and the cannula are coaxial, or concentric. The outer diameter of the cannula is strictly less than the internal diameter of the sleeve, so that said cannula, mounted in said sleeve, can move axially in the sleeve. According to the invention, the distal end of the cannula has a tapered tip, intended to facilitate the insertion of the system into the bone body. Advantageously, said tip opens at the distal end of the outer sleeve. The tip thus forms the distal end of the system, which comes first into contact with the body of the patient in which the stent is to be housed, so as to pierce the various parts of said body, to the target bone body. The distal tip of the cannula can thus protrude from the distal end of the sleeve, or simply flush with the mouth of the distal end of the sleeve.
Dans un mode de réalisation particulier, l'extrémité distale du manchon comporte une pointe biseautée, destinée à faciliter l'insertion du système dans le corps du patient. Dans un autre mode de réalisation, l'extrémité distale du manchon a une section droite. In a particular embodiment, the distal end of the sleeve has a beveled tip, intended to facilitate insertion of the system into the body of the patient. In another embodiment, the distal end of the sleeve has a cross section.
Dans un mode de réalisation, l'extrémité proximale de la canule, opposée à l'extrémité distale, est munie de moyens de couplage aptes à être connectés à des moyens d'injection de ciment chirurgical. Les moyens de couplage peuvent par exemple consister en un filetage ménagé sur l'extrémité proximale de la canule, ledit filetage, externe ou interne, étant alors complémentaire d'un filetage ménagé sur les moyens d'injection. Les moyens de couplage peuvent également consister en des moyens d'emboîtement, clips, etc. In one embodiment, the proximal end of the cannula, opposite the distal end, is provided with coupling means adapted to be connected to surgical cement injection means. The coupling means may for example consist of a thread formed on the proximal end of the cannula, said thread, external or internal, then being complementary to a thread formed on the injection means. The coupling means may also consist of interlocking means, clips, etc.
Dans un mode de réalisation particulier, les moyens de couplage permettent un couplage étanche avec les moyens d'injection de ciment. In a particular embodiment, the coupling means allow a sealed coupling with the cement injection means.
Dans un mode de réalisation particulier, la canule comprend un orifice latéral, apte à laisser sortir du ciment chirurgical hors de la canule lorsqu'il est injecté dans le volume interne de ladite canule. Avantageusement, l'orifice latéral est ménagé dans une partie distale de ladite canule, destinée à être insérée dans le corps osseux à traiter, de manière à ce que le ciment puisse être libéré dans ledit corps osseux. In a particular embodiment, the cannula comprises a lateral orifice, able to let out surgical cement out of the cannula when it is injected into the internal volume of said cannula. Advantageously, the lateral orifice is formed in a distal portion of said cannula, intended to be inserted into the bone body to be treated, so that the cement can be released into said bone body.
Selon l'invention, dans une configuration avant utilisation, le stent est monté dans un état contraint dans le volume interne de la partie distale du manchon. Une partie distale de la canule est en contact avec le stent, de manière à ce que la sortie de la partie distale de la canule hors du manchon, force également le stent hors dudit manchon. Par exemple, le stent est monté autour de la paroi externe de la partie distale de la canule. Ainsi, le stent est maintenu dans le volume interne du manchon, entre la paroi interne dudit manchon et la paroi externe de la canule. According to the invention, in a configuration before use, the stent is mounted in a constrained state in the internal volume of the distal portion of the sleeve. A distal portion of the cannula is in contact with the stent so that the outlet of the distal portion of the cannula out of the sleeve also forces the stent out of said sleeve. For example, the stent is mounted around the outer wall of the distal portion of the cannula. So, the stent is kept in the internal volume of the sleeve, between the inner wall of said sleeve and the outer wall of the cannula.
Avantageusement, le stent est un stent auto-expansible. Dans un mode de réalisation particulier, le stent est enroulé autour de la partie distale de la canule, de manière à être contraint entre la paroi externe de la canule et la paroi interne du manchon. En déplaçant la canule dans une direction distale par rapport au manchon, et/ou en déplaçant le manchon dans une direction proximale par rapport à la canule, le stent est libéré, et n'étant plus contraint par la paroi du manchon, il se déploie dans le corps osseux autour de la partie distale de la canule. Il est alors possible de retirer la canule du corps osseux sans déplacer le stent. Dans un mode de réalisation de l'invention, le système est muni de moyens de blocage réversible, aptes à interdire tout déplacement involontaire de la canule par rapport au manchon, ou inversement. Les moyens de blocage permettent d'assurer le maintien en position de la pointe effilée de la canule par rapport au manchon lors de l'insertion du système jusqu'au corps osseux cible. Les moyens de blocage peuvent alors être débloqués pour permettre le déplacement du manchon et/ou de la canule l'un par rapport à l'autre. Les moyens de blocage peuvent par exemple consister en des filetages complémentaires sur la canule et le manchon. Par exemple, une paroi interne de la partie proximale du manchon comprend un filetage complémentaire d'un filetage ménagé sur la paroi externe de la partie proximale de la canule. Il n'est alors pas possible de modifier accidentellement la position de la canule dans le manchon. Une rotation de l'un par rapport à l'autre est nécessaire pour permettre tout déplacement. Advantageously, the stent is a self-expanding stent. In a particular embodiment, the stent is wrapped around the distal portion of the cannula, so as to be constrained between the outer wall of the cannula and the inner wall of the sleeve. By moving the cannula in a direction distal to the sleeve, and / or by moving the sleeve in a direction proximal to the cannula, the stent is released, and no longer constrained by the wall of the sleeve, it deploys in the bone body around the distal part of the cannula. It is then possible to remove the cannula from the bone without moving the stent. In one embodiment of the invention, the system is provided with reversible blocking means capable of preventing any involuntary displacement of the cannula with respect to the sleeve, or vice versa. The locking means are used to maintain the position of the tapered tip of the cannula relative to the sleeve during the insertion of the system to the target bone body. The locking means can then be unlocked to allow movement of the sleeve and / or the cannula relative to each other. The locking means may for example consist of complementary threads on the cannula and the sleeve. For example, an inner wall of the proximal portion of the sleeve comprises a complementary thread of a thread formed on the outer wall of the proximal portion of the cannula. It is then not possible to accidentally change the position of the cannula in the sleeve. A rotation of one relative to the other is necessary to allow any displacement.
Dans un autre exemple, les moyens de blocage peuvent consister en un ou plusieurs ergots escamotables sur la paroi externe de la canule et logés dans une première configuration dans un ou plusieurs orifices complémentaires dans la paroi du manchon. Pour permettre le déplacement de la canule dans le manchon, il est alors nécessaire d'escamoter le ou les ergots, par exemple en exerçant dessus une pression. In another example, the locking means may consist of one or more retractable lugs on the outer wall of the cannula and housed in a first configuration in one or more complementary orifices in the wall of the sleeve. To allow the displacement of the cannula in the sleeve, it is then necessary to retract the lug or pins, for example by exerting pressure.
Selon l'invention, le système pour l'injection de ciment peut être muni de moyens de contrôle permettant de s'assurer de la libération totale du stent. Par exemple, un marquage est ménagé sur la canule, indiquant à l'utilisateur la distance de déplacement maximum et/ou minimum du manchon dans une direction proximale et/ou de la canule dans une direction distale, pour garantir la libération du stent. Dans un mode de réalisation particulier, les moyens de blocage servent également de moyen de contrôle pour garantir un déplacement axial de la canule dans le manchon suffisant et/ou limiter ce déplacement. Par exemple, le pas de vis des filetages sur la canule et le manchon est calculé pour permettre un déplacement de l'un par rapport à l'autre sur une distance suffisante pour garantir la libération totale du stent du volume interne du manchon. Dans le cas d'ergots escamotables, il est possible de prévoir une seconde série d'orifices sur le manchon, en amont de la première série. Le déplacement de la canule dans le manchon est ainsi limité à la distance entre les deux séries d'orifices. Dans le contexte de l'invention, les termes « amont » et « aval » s'entendent par rapport au sens de pénétration du système dans un corps osseux cible, l'amont désignant la partie la plus proche dudit corps osseux cible. Bien entendu, un simple marquage visuel, par exemple au niveau des parties proximales de la canule et/ou du manchon peut être utilisé comme moyens de contrôle. According to the invention, the system for injecting cement may be provided with control means making it possible to ensure the total release of the stent. For example, a marking is provided on the cannula, indicating to the user the maximum and / or minimum displacement distance of the sleeve in a proximal direction and / or the cannula in a distal direction, to ensure release of the stent. In a particular embodiment, the blocking means also serve as a means of control to ensure axial displacement of the cannula in the sufficient sleeve and / or limit this displacement. For example, the thread pitch of the threads on the cannula and the sleeve is calculated to allow movement of one relative to the other over a distance sufficient to ensure complete release of the stent from the inner volume of the sleeve. In the case of retractable lugs, it is possible to provide a second series of orifices on the sleeve, upstream of the first series. The displacement of the cannula in the sleeve is thus limited to the distance between the two series of orifices. In the context of the invention, the terms "upstream" and "downstream" refer to the direction of penetration of the system into a target bone body, the upstream designating the nearest part of said target bone body. Of course, a simple visual marking, for example at the proximal portions of the cannula and / or the sleeve can be used as control means.
Avantageusement, le stent est un stent auto-expansible en matériau à mémoire de forme, de sorte qu'une fois libéré hors du manchon externe, le stent se déploie pour retrouver au moins partiellement la forme initiale souhaitée. L'injection du ciment peut également participer au déploiement complet du stent dans le corps osseux. Par exemple, le stent à mémoire de forme est en alliage nikel/titane (Nitinol), cobalt-chrome ou platine-chrome. Dans un autre exemple de réalisation, le stent est à base de polymères, tel que de l'acide polylactique (PLA). Advantageously, the stent is a self-expanding stent made of shape memory material, so that once released from the outer sleeve, the stent deploys to at least partially recover the desired initial shape. Injection of the cement can also participate in the complete deployment of the stent in the bone. For example, the shape memory stent is made of nikel / titanium (Nitinol), cobalt-chromium or platinum-chromium alloy. In another embodiment, the stent is based on polymers, such as polylactic acid (PLA).
Dans un mode de réalisation particulier, le stent est recouvert d'une enveloppe externe destinée à prévenir ou limiter les fuites de ciment. Avantageusement, une telle enveloppe externe est en matériau étirable, ou élastique, au moins partiellement étanche. Avantageusement, l'enveloppe externe épouse un contour externe du stent. Dans un exemple de réalisation particulier, l'enveloppe externe est réalisée en polytétrafluoréthylène (PTFE). In a particular embodiment, the stent is covered with an outer casing intended to prevent or limit cement leaks. Advantageously, such an outer envelope is of stretchable material, or elastic, at least partially sealed. Advantageously, the outer envelope matches an outer contour of the stent. In a particular embodiment, the outer casing is made of polytetrafluoroethylene (PTFE).
La forme générale du système selon l'invention peut avantageusement s'adapter à la morphologie du corps osseux à traiter. Ainsi, dans un mode de réalisation, la partie distale du système, et plus particulièrement la partie distale du manchon externe et de la canule a un profil droit. Par profil, on entend le contour externe de l'élément considéré. Dans un autre mode de réalisation, la partie distale du manchon externe et de la canule a un profil courbe, l'incurvation du manchon et de la canule étant identique. Cette dernière configuration est particulièrement adaptée pour le traitement des os du bassin ou des côtes. Dans un mode de réalisation particulier, le manchon externe a un diamètre externe compris entre 0,2 et 0,5 cm (soit entre environ 7 et 15 gauges), préférentiellement entre 0,3 et 0,4 cm, et une longueur comprise entre 10 et 15 cm. La canule peut alors présenter un diamètre compris entre 0,1 et 0,4 cm (soit entre environ 6 et 18 gauges), et préférentiellement entre 0,2 et 0,35 cm. D'une manière générale, les dimensions du manchon externe et de la canule sont adaptées au corps du patient à traiter, à la position du corps osseux cible dans ledit corps et à la nature de la lésion osseuse à traiter. The general form of the system according to the invention can advantageously be adapted to the morphology of the bone body to be treated. Thus, in one embodiment, the distal portion of the system, and more particularly the distal portion of the outer sleeve and the cannula has a straight profile. By profile is meant the external contour of the element under consideration. In another embodiment, the distal portion of the outer sleeve and the cannula has a curved profile, the curvature of the sleeve and the cannula being identical. This latter configuration is particularly suitable for the treatment of bones of the pelvis or ribs. In a particular embodiment, the outer sleeve has an external diameter of between 0.2 and 0.5 cm (ie between about 7 and 15 gauges), preferably between 0.3 and 0.4 cm, and a length between 10 and 15 cm. The cannula can then have a diameter of between 0.1 and 0.4 cm (ie between about 6 and 18 gauges), and preferably between 0.2 and 0.35 cm. In general, the dimensions of the outer sleeve and the cannula are adapted to the body of the patient to be treated, to the position of the target bone body in said body and to the nature of the bone lesion to be treated.
Le stent peut avoir des dimensions (et notamment longueur et diamètre) variables en fonction de la nature et de l'ampleur de la lésion osseuse à traiter. Le stent ne comble généralement pas toute la lésion, mais doit au moins permettre de former un pilier dans ladite lésion pour répartir les contraintes entre les régions du corps osseux autour de la lésion. Par exemple, le stent présente un diamètre compris entre 0,8 et 1,6 cm, pour une longueur (ou plus grande dimension) comprise entre 4 et 6 cm. The stent may have dimensions (and in particular length and diameter) that vary depending on the nature and extent of the bone lesion to be treated. The stent does not generally fill the entire lesion, but must at least make it possible to form a pillar in said lesion to distribute the stresses between the regions of the bone body around the lesion. For example, the stent has a diameter of between 0.8 and 1.6 cm, for a length (or greater dimension) of between 4 and 6 cm.
L'invention a également pour objet un kit d'injection de ciment chirurgical en intra-osseux, comprenant, outre le système pour l'injection de ciment décrit ci-dessus, des moyens d'injection du ciment aptes à être connectés à l'extrémité proximale de la canule, et éventuellement du ciment chirurgical. Par exemple, les moyens d'injection consistent en une seringue dont l'extrémité d'injection est couplée à l'extrémité proximale de la canule. L'extrémité pour l'injection, munie éventuellement d'une aiguille, peut ainsi être insérée dans la partie proximale de la canule. L'enfoncement du piston dans le corps de la seringue, préalablement rempli de ciment chirurgical, permet d'injecter le ciment dans la canule. The subject of the invention is also an intraosseous surgical cement injection kit comprising, in addition to the system for the cement injection described above, means for injecting the cement capable of being connected to the cement. proximal end of the cannula, and possibly surgical cement. For example, the injection means consist of a syringe whose injection end is coupled to the proximal end of the cannula. The end for injection, optionally provided with a needle, can thus be inserted into the proximal portion of the cannula. The insertion of the piston into the body of the syringe, previously filled with surgical cement, makes it possible to inject the cement into the cannula.
Selon l'invention, tout ciment chirurgical adapté à une utilisation en intra-osseux peut être utilisé. A titre d'exemple non limitatif, on peut citer les ciments de type PMMA (Polyméthacrylate), communément utilisés en vertébroplastie. Le kit peut comporter les éléments du système d'injection déjà montés, c'est-à-dire la canule et le stent logés dans le manchon externe, ou au contraire lesdits éléments prêts à être montés. According to the invention, any surgical cement adapted for intraosseous use can be used. By way of non-limiting example, mention may be made of PMMA (polymethacrylate) type cements, commonly used in vertebroplasty. The kit may comprise the elements of the injection system already mounted, that is to say the cannula and the stent housed in the outer sleeve, or on the contrary said elements ready to be mounted.
Dans un mode de réalisation, les moyens d'injection comprennent des moyens de poussée destinés à faire pénétrer le ciment à l'intérieur de la canule et à le forcer jusqu'au stent. Par exemple, les moyens d'injection comprennent un piston destiné à être inséré dans la canule, depuis l'extrémité proximale et apte à coulisser axialement dans ladite canule, en direction de l'extrémité distale. In one embodiment, the injection means comprise pushing means for penetrating the cement into the interior of the cannula and forcing it to the stent. For example, the injection means comprise a piston intended to be inserted into the cannula, from the proximal end and adapted to slide axially in said cannula, towards the distal end.
Le système selon l'invention, dans lequel le stent est monté autour de la partie distale de la canule, peut être utilisé dans un procédé d'injection de ciment chirurgical dans un corps osseux cible d'un patient comprenant les étapes consistant à : The system according to the invention, wherein the stent is mounted around the distal portion of the cannula, can be used in a method of injecting surgical cement into a target bone body of a patient comprising the steps of:
Introduire l'extrémité distale de la canule dans le corps du patient ; Introduce the distal end of the cannula into the patient's body;
Poursuivre l'insertion de la canule et du manchon externe jusque dans le corps osseux cible ;  Continue insertion of the cannula and outer sleeve into the target bone body;
Faire coulisser au moins partiellement le manchon externe hors du corps osseux de manière à libérer le stent ;  At least partially slide the outer sleeve out of the bone body to release the stent;
Commencer l'injection de ciment chirurgical dans le volume interne du stent au moyen de la canule ;  Begin injecting surgical cement into the internal volume of the stent using the cannula;
Faire coulisser progressivement la canule hors du stent et du corps osseux tout en poursuivant l'injection de ciment chirurgical, de manière à remplir progressivement le volume interne du stent depuis l'extrémité distale jusqu'à l'extrémité proximale dudit stent ;  Sliding the cannula gradually out of the stent and the bone body while continuing the injection of surgical cement, so as to progressively fill the internal volume of the stent from the distal end to the proximal end of said stent;
Retirer le manchon externe et la canule du corps du patient.  Remove the outer sleeve and cannula from the patient's body.
Bien entendu, il est possible de commencer l'injection de ciment simultanément au retrait de la canule. D'une manière générale, une fois le stent éjecté hors du manchon externe, la canule peut être utilisée pour injecter le ciment dans le volume interne dudit stent. Of course, it is possible to begin the injection of cement simultaneously with removal of the cannula. In general, once the stent ejected from the outer sleeve, the cannula can be used to inject the cement into the internal volume of said stent.
L'invention a également pour objet une méthode de traitement d'un corps osseux, tel qu'une vertèbre, comprenant les étapes ci-dessus. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles-ci sont présentées à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures représentent : Figure 1 : une représentation schématique partielle en coupe longitudinale du système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon un mode de réalisation de l'invention, avant utilisation ; Figure 2 : une représentation schématique du système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux de la figure 1, en cours d'utilisation ; The invention also relates to a method of treating a bone body, such as a vertebra, comprising the steps above. The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented as an indication and in no way limitative of the invention. The figures represent: FIG. 1: a partial schematic representation in longitudinal section of the system for injecting intraosseous surgical cement according to one embodiment of the invention, before use; Figure 2: a schematic representation of the system for injection of intraosseous surgical cement of Figure 1, in use;
Figure 3 : une représentation schématique en coupe longitudinale de l'extrémité distale du système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon un mode de réalisation de l'invention ; Figure 3 is a schematic representation in longitudinal section of the distal end of the system for intraosseous surgical cement injection according to one embodiment of the invention;
Figures 4A et 4B : deux exemples de stents pouvant être utilisés dans le système pour l'injection de ciment osseux selon l'invention ; FIGS. 4A and 4B: two examples of stents that can be used in the system for injecting bone cement according to the invention;
Figures 5A-5G : des représentations schématiques du système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon un mode de réalisation de l'invention, lors de différentes étapes d'un procédé de stentoplastie ; 5A-5G: schematic representations of the system for the injection of intraosseous surgical cement according to one embodiment of the invention, at different stages of a stentoplasty method;
Sur la figure 1 est représentée une vue partielle d'un système d'injection de ciment 10 selon un mode de réalisation de l'invention. Plus précisément, le système 10 comporte un manchon externe 11 de forme générale cylindrique à section circulaire droite. Une extrémité distale 12 du manchon 11 présente une section droite. Le manchon externe 11 est creux, et une canule 13 s'étend selon un axe longitudinal A dans un volume interne 14 dudit manchon externe 11. La canule 13, également creuse, a une forme générale cylindrique à section circulaire droite, concentrique au manchon externe 11. Le diamètre interne d de la canule 13 est strictement inférieur au diamètre interne D du manchon externe 11, de sorte qu'un déplacement selon l'axe A de la canule 13 par rapport au manchon externe 11, ou inversement, est possible sans frottement. In Figure 1 is shown a partial view of a cement injection system 10 according to one embodiment of the invention. More specifically, the system 10 comprises an outer sleeve 11 of generally cylindrical shape with a right circular section. A distal end 12 of the sleeve 11 has a cross section. The outer sleeve 11 is hollow, and a cannula 13 extends along a longitudinal axis A in an internal volume 14 of said outer sleeve 11. The cannula 13, also hollow, has a generally cylindrical shape with a straight circular section, concentric with the outer sleeve 11. The internal diameter d of the cannula 13 is strictly smaller than the internal diameter D of the outer sleeve 11, so that a displacement along the axis A of the cannula 13 relative to the outer sleeve 11, or vice versa, is possible without friction.
La canule 13 comporte une pointe distale 15 effilée. Dans l'exemple représenté aux figures 1 et 2, la pointe distale 15 de la canule 13 débouche en saillie de l'extrémité distale 12 droite du manchon externe 11. Ainsi, lorsque le système 10 doit traverser un corps osseux cible, c'est la pointe distale 15 effilée de la canule 13 qui entre en premier en contact avec le corps, facilitant la pénétration. Dans un autre exemple de réalisation, tel que représenté à la figure 3, l'extrémité distale 12 du manchon 11, de diamètre constant, est biseautée, et la pointe distale 15 de la canule 13 affleure à l'embouchure de l'extrémité distale 12. Dans ce cas, c'est l'extrémité biseauté du manchon 11 et la pointe distale 15 de la canule 13 qui entrent simultanément en contact avec le corps osseux, la forme biseauté du manchon 11 aidant également la pénétration. The cannula 13 has a tapered distal tip 15. In the example shown in Figures 1 and 2, the distal tip 15 of the cannula 13 opens projecting from the distal end 12 of the outer sleeve 11. Thus, when the system 10 must pass through a target bone body is the tapered distal tip of the cannula 13 which first contacts the body, facilitating penetration. In another exemplary embodiment, as shown in FIG. 3, the distal end 12 of the sleeve 11, of constant diameter, is beveled, and the distal tip 15 of the cannula 13 is flush with the mouth of the distal end. 12. In this case, it is the beveled end of the sleeve 11 and the distal tip 15 of the cannula 13 which simultaneously engage the bone body, the beveled shape of the sleeve 11 also aiding penetration.
Sur une partie distale 16 de la canule 13, un orifice 17 est ménagé. L'orifice 17 doit avoir des dimensions suffisantes pour laisser passer du ciment qui s'écoulerait à travers la canule 13. Un stent 18 est enroulé autour de la partie distale 16 de la canule 13. Le stent 18 est positionné sur la canule 13, de manière à être entièrement logé dans le volume interne 14 du manchon externe 11, et maintenu dans l'espace entre la canule et le manchon. Le stent est avantageusement un stent auto-expansible à mémoire de forme. Le stent 18 est maintenu dans un état contraint, c'est- à-dire non déployé, dans le volume interne 14 du manchon 11. Les figures 4A et 4B montrent deux exemples de stent 18 pouvant être utilisés dans le systèmeOn a distal portion 16 of the cannula 13, an orifice 17 is provided. The orifice 17 must be of sufficient size to allow cement to flow through the cannula 13. A stent 18 is wound around the distal portion 16 of the cannula 13. The stent 18 is positioned on the cannula 13, so as to be fully housed in the internal volume 14 of the outer sleeve 11, and maintained in the space between the cannula and the sleeve. The stent is advantageously a self-expanding stent with shape memory. The stent 18 is maintained in a constrained, i.e., undeployed state, in the inner volume 14 of the sleeve 11. Figures 4A and 4B show two examples of stent 18 that can be used in the system
10 pour l'injection de ciment en intra-osseux selon l'invention. Avantageusement, le maillage du stent 18 est tel que les fuites de ciments hors dudit stent sont limitées. Selon un mode de réalisation particulier, tel que représenté à la figure 4B, le stent 18 est entièrement recouvert d'un film 19. Le film 19 permet de diminuer encore les risques de fuites de ciment. Par exemple, le film 19 est en matériau étanche élastique, et par exemple en PTFE. 10 for intraosseous cement injection according to the invention. Advantageously, the mesh of the stent 18 is such that leakage of cements out of said stent are limited. According to a particular embodiment, as shown in Figure 4B, the stent 18 is completely covered with a film 19. The film 19 further reduces the risk of leakage of cement. For example, the film 19 is made of elastic waterproof material, for example PTFE.
Des moyens de blocage (non représentés) permettent avantageusement de maintenir de manière réversible la canule 13 dans cette première position, ou position de pénétration, dans le manchon externe 11. Par exemple, les extrémités proximales du manchon externe 11 et de la canule 13 sont munies de filetages complémentaires, interdisant tout coulissement de la canule 13 dans le manchon externe 11. Le déplacement de la canule 13 par rapport au manchon externe 11, et inversement, n'est alors possible qu'en faisant tourner l'un par rapport à l'autre, dans le sens autoriser par le pas de vis. Locking means (not shown) advantageously make it possible to reversibly hold the cannula 13 in this first position, or penetration position, in the outer sleeve 11. For example, the proximal ends of the outer sleeve 11 and the cannula 13 are provided with complementary threads, preventing any sliding of the cannula 13 in the outer sleeve 11. The displacement of the cannula 13 relative to the outer sleeve 11, and vice versa, is then possible only by rotating the relative to the other, in the direction to allow by the step of screws.
La figure 2 montre le système 10 en cours d'utilisation. Plus précisément, le manchon externeFigure 2 shows the system 10 in use. Specifically, the outer sleeve
11 a été reculé vers l'extrémité proximale de la canule 13, opposée à l'extrémité distale 15. Ce déplacement longitudinal d'une distance L permet de libérer la partie distale 16 de la canule et le stent 18. Le stent 18 n'étant plus maintenu contraint entre les parois internes du manchon externe 11 et la canule 13, il peut se déployer pour retrouver sa forme initiale. 11 was moved back towards the proximal end of the cannula 13, opposite to the distal end 15. This longitudinal displacement of a distance L makes it possible to release the distal portion 16 of the cannula and the stent 18. The stent 18 is being more constrained between the inner walls of the outer sleeve 11 and the cannula 13, it can be deployed to return to its original shape.
La canule 13 et/ou le manchon 11 peuvent être munis de repères visuels (non représenté) permettant d'informer l'utilisateur du déplacement suffisant ou non du manchon par rapport à la canule, et donc de la libération complète du stent 18. Les moyens visuels sont avantageusement situés au niveau des parties proximales de la canule 13 et/ou du manchon 11 de manière à être en dehors du corps du patient lors de l'utilisation du système 10. The cannula 13 and / or the sleeve 11 may be provided with visual cues (not shown) making it possible to inform the user of the sufficient or insufficient displacement of the sleeve with respect to the cannula, and therefore the complete release of the stent 18. The visual means are advantageously located at the proximal portions of the cannula 13 and / or the sleeve 11 so as to be outside the body of the patient during the use of the system 10.
Avantageusement, dans cette seconde position, l'orifice 17 de la canule 13 se trouve entièrement dans le volume interne du stent 18. Au besoin, il est envisageable de déplacer la canule 13 selon l'axe A, de manière à positionner l'orifice 17 à l'endroit voulu par rapport au stent 18, et permettre lors de l'injection de ciment une répartition homogène du ciment dans tout le volume du stent 18. Advantageously, in this second position, the orifice 17 of the cannula 13 is entirely in the internal volume of the stent 18. If necessary, it is conceivable to move the cannula 13 along the axis A, so as to position the orifice 17 at the desired location relative to the stent 18, and allow during the cement injection a homogeneous distribution of the cement throughout the volume of the stent 18.
Un procédé d'injection de ciment chirurgical en intra-osseux va maintenant être décrit à l'aide des figures 5A-5G. Un tel procédé est avantageusement mis en œuvre lors du traitement d'un patient, notamment humain, présentant un traumatisme osseux. Par exemple, un tel procédé peut être mis en œuvre pour réaliser une stentoplastie au niveau d'une vertèbre lésée. An intraosseous surgical cement injection method will now be described using FIGS. 5A-5G. Such a method is advantageously implemented during the treatment of a patient, in particular a human patient, who has a bone trauma. For example, such a method can be implemented to achieve stentoplasty at an injured vertebra.
Comme cela est visible sur la figure 5A, le système 10 pour l'injection de ciment chirurgical selon l'invention est amené dans le corps 100 d'un patient par l'extrémité distale 15 effilée de la canule 13, qui la première perce et traverse le corps 100 du patient. L'ensemble canule 13/manchon externe 11 est enfoncé dans le corps 100 du patient jusqu'au corps osseux 101 cible (figure 5B). As can be seen in FIG. 5A, the system 10 for the surgical cement injection according to the invention is brought into the body 100 of a patient by the tapered distal end of the cannula 13, which first pierces and crosses the body 100 of the patient. The cannula 13 / outer sleeve assembly 11 is pressed into the body 100 of the patient to the target bone body 101 (FIG. 5B).
Le manchon externe 11 est alors retiré au moins partiellement hors du corps 100 du patient. Seule la canule 13, sur laquelle le stent 18 est monté, reste en position dans le corps osseux 101 (figure 5C). Le stent 18 peut alors se déployer dans le corps osseux 101 (figure 5D). The outer sleeve 11 is then removed at least partially from the body 100 of the patient. Only the cannula 13, on which the stent 18 is mounted, remains in position in the bone body 101 (Figure 5C). The stent 18 can then be deployed in the bone body 101 (FIG. 5D).
Des moyens d'injection de ciment (non représentés), couplés à l'extrémité proximale 19 de la canule 13 permettent d'injecter du ciment à travers la canule 13 jusque dans stent 18 (Figure 5E). Par exemple, une seringue remplit de ciment chirurgical est insérée dans la canule 13, par son extrémité proximale. Le piston de la seringue est enfoncé dans ladite seringue pour faire pénétrer le ciment dans la canule. Le ciment s'écoule hors de la canule 13 par l'orifice latéral (non visible) et remplit le volume interne du stent 18. Pendant la phase d'injection du ciment, la canule 13 est retirée progressivement du corps osseux 101 (Figure 5F), le manchon externe 11 pouvant lui être maintenu en position. Il est également possible de commencer à retirer progressivement l'ensemble canule/manchon. Lorsque l'ensemble du volume interne du stent 18 est rempli de ciment, la canule 13 et le manchon externe 11 sont entièrement retirés du corps 100 du patient, ne laissant que le stent 18 contenant le ciment en position dans le corps osseux 101. Cement injection means (not shown), coupled to the proximal end 19 of the cannula 13 allow cement to be injected through the cannula 13 into stent 18 (Figure 5E). For example, a syringe filled with surgical cement is inserted into the cannula 13, by its proximal end. The piston of the syringe is pressed into said syringe to penetrate the cement into the cannula. The cement flows out of the cannula 13 through the lateral orifice (not visible) and fills the internal volume of the stent 18. During the injection phase of the cement, the cannula 13 is gradually removed from the bone body 101 (FIG. 5F ), the outer sleeve 11 can be held in position. It is also possible to start gradually removing the cannula / sleeve assembly. When the entire internal volume of the stent 18 is filled with cement, the cannula 13 and the outer sleeve 11 are entirely removed from the body 100 of the patient, leaving only the stent 18 containing the cement in position in the bone body 101.

Claims

REVENDICATIONS
1. Système (10) pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux comprenant System (10) for injecting intraosseous surgical cement comprising
- un manchon externe (11) ; an outer sleeve (11);
- une canule (13) montée coaxialement dans le manchon externe, ladite canule étant apte à être déplacée selon un axe longitudinal (A) dans le manchon externe, la canule étant munie d'une pointe distale (15) effilée ; et - A cannula (13) mounted coaxially in the outer sleeve, said cannula being adapted to be displaced along a longitudinal axis (A) in the outer sleeve, the cannula being provided with a tapered distal tip (15); and
- un stent (18) logé à l'intérieur du manchon externe, ledit stent étant monté autour d'une partie distale (16) de la canule. a stent (18) housed inside the outer sleeve, said stent being mounted around a distal portion (16) of the cannula.
2. Système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon la revendication 1, dans lequel la pointe distale effilée de la canule débouche à l'extérieur du manchon externe. The intraosseous surgical cement injection system of claim 1, wherein the tapered distal tip of the cannula opens out of the outer sleeve.
3. Système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le manchon externe est muni d'une pointe distale (12) biseauté. The intraosseous surgical cement injection system of claim 1 or 2, wherein the outer sleeve is provided with a beveled distal tip (12).
4. Système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon l'une des revendications précédentes, dans lequel une extrémité proximale de la canule est munie de moyens de couplage à des moyens d'injection de ciment chirurgical, de manière à pouvoir injecter du ciment à travers ladite canule. 4. A system for intraosseous surgical cement injection according to one of the preceding claims, wherein a proximal end of the cannula is provided with means for coupling to surgical cement injection means, so as to be able to inject cement through said cannula.
5. Système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la canule est munie d'un orifice latéral (17) apte à laisser passer du ciment depuis l'intérieur vers l'extérieur de ladite canule. 5. System for intraosseous surgical cement injection according to one of the preceding claims, wherein the cannula is provided with a lateral orifice (17) able to allow cement to pass from the inside to the outside. of said cannula.
6. Système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le stent est auto-expansible. 6. System for injecting intraosseous surgical cement according to one of the preceding claims, wherein the stent is self-expanding.
7. Système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon la revendication 6, dans lequel le stent est en matériau à mémoire de forme, préférentiellement en alliage nikel/titane. 7. A system for injecting intraosseous surgical cement according to claim 6, wherein the stent is of shape memory material, preferably of nickel / titanium alloy.
8. Système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le stent est entouré d'un film antifuite (19), préférentiellement en polytétrafluoréthylène (PTFE). 8. System for intraosseous surgical cement injection according to one of the preceding claims, wherein the stent is surrounded by an anti-leak film (19), preferably made of polytetrafluoroethylene (PTFE).
9. Système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon l'une des revendications 1-8, dans lequel le manchon externe et la canule présentent un profil droit. 9. System for injecting intraosseous surgical cement according to one of claims 1-8, wherein the outer sleeve and the cannula have a straight profile.
10. Système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon l'une des revendications 1-8, dans lequel au moins l'extrémité distale du manchon externe et de la canule présentent un profil courbe. 10. A system for intraosseous surgical cement injection according to one of claims 1-8, wherein at least the distal end of the outer sleeve and the cannula have a curved profile.
11. Kit d'injection de ciment chirurgical en intra-osseux comprenant un système pour l'injection de ciment chirurgical en intra-osseux selon l'une des revendications 1-10, des moyens d'injection de ciment chirurgical aptes à être connectés à l'extrémité proximale de la canule interne, et éventuellement du ciment chirurgical. 11. Intraosseous surgical cement injection kit comprising a system for injecting intraosseous surgical cement according to one of claims 1-10, surgical cement injection means adapted to be connected to the proximal end of the inner cannula, and possibly surgical cement.
EP17726664.0A 2016-05-06 2017-05-04 System for directed intraosseous injection of surgical cement Pending EP3451957A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1654105A FR3050925B1 (en) 2016-05-06 2016-05-06 INTRA-BONE INJECTION SYSTEM FOR SURGICAL CEMENT
PCT/FR2017/051077 WO2017191419A1 (en) 2016-05-06 2017-05-04 System for directed intraosseous injection of surgical cement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3451957A1 true EP3451957A1 (en) 2019-03-13

Family

ID=56322184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17726664.0A Pending EP3451957A1 (en) 2016-05-06 2017-05-04 System for directed intraosseous injection of surgical cement

Country Status (4)

Country Link
US (1) US11197761B2 (en)
EP (1) EP3451957A1 (en)
FR (1) FR3050925B1 (en)
WO (1) WO2017191419A1 (en)

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9232971B2 (en) * 2004-04-15 2016-01-12 Globus Medical, Inc. Cement-directing orthopedic implants
US20060100706A1 (en) * 2004-11-10 2006-05-11 Shadduck John H Stent systems and methods for spine treatment
US7722620B2 (en) * 2004-12-06 2010-05-25 Dfine, Inc. Bone treatment systems and methods
US20070088436A1 (en) * 2005-09-29 2007-04-19 Matthew Parsons Methods and devices for stenting or tamping a fractured vertebral body
US9126023B1 (en) * 2007-12-14 2015-09-08 Gmedelaware 2 Llc Balloon expandable cement director and related methods
WO2011041038A2 (en) * 2009-08-19 2011-04-07 Synthes Usa, Llc Method and apparatus for augmenting bone
US10085783B2 (en) * 2013-03-14 2018-10-02 Izi Medical Products, Llc Devices and methods for treating bone tissue

Also Published As

Publication number Publication date
US20190083267A1 (en) 2019-03-21
FR3050925B1 (en) 2018-05-18
WO2017191419A1 (en) 2017-11-09
US11197761B2 (en) 2021-12-14
FR3050925A1 (en) 2017-11-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1033946B1 (en) Device for fixing a prosthesis for treating groin hernias by celioscopy
EP1610691B1 (en) Device for placing a vascular implant
WO1996027328A1 (en) Device for locating suspicious breast lesions, and apparatus for positioning same
WO2006082314A1 (en) Improvements to puncture tips and catheter tubes
FR2947170A1 (en) ELONGATION NUTS FOR LONG OR SIMILAR BONES
FR2652267A1 (en) Catheter device and filter for vena cava
WO2001087168A1 (en) Extensible internal probe for surgical use, for dilatation, curettage and protection of physiological ducts
WO2009065917A1 (en) Device for implanting a vascular prosthesis
WO2003055419A1 (en) Medical device for explantation
FR2945206A1 (en) EXTRACTION KIT FOR FILTER FOR CELLAR VEIN
WO2013037673A1 (en) Surgical tool for reaming the diaphyseal canal of long bones
EP2437681B1 (en) Probe for artificial insemination, in particular for pigs
EP3451957A1 (en) System for directed intraosseous injection of surgical cement
FR3018195A1 (en) SURGICAL INTRAVASCULAR GUITAR RECAPTURE INSTRUMENT
WO2018024617A1 (en) Deployable implant
EP1565114B1 (en) Endovascular surgery device
EP4132390B1 (en) Easy-to-extract bone anchoring implant
FR2979229A1 (en) ENDOPROTHESIS FENESTRATION DEVICE
EP1651303B1 (en) Device for aiding the percutaneous positioning of a guiding tube for a nephroscope in kidney surgery
EP3781089B1 (en) System for deploying a vascular bypass prosthesis
FR2979228A1 (en) UNIVERSAL AORTIC ENDOPROTHESIS
FR3054430A1 (en) INTRA-BONE STENT
WO2024033520A1 (en) Surgical suture system comprising an improved cap
EP4151161A1 (en) Ancillary device and kit for anastomosis
WO2015132480A1 (en) Device for carrying out a blood vessel bypass

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20181106

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220609