EP3428083A1 - Container at least partially made of metal, comprising a plurality of parts, provided with a system for assembling said parts - Google Patents

Container at least partially made of metal, comprising a plurality of parts, provided with a system for assembling said parts Download PDF

Info

Publication number
EP3428083A1
EP3428083A1 EP18175286.6A EP18175286A EP3428083A1 EP 3428083 A1 EP3428083 A1 EP 3428083A1 EP 18175286 A EP18175286 A EP 18175286A EP 3428083 A1 EP3428083 A1 EP 3428083A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
wall
edge
bead
assembly system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP18175286.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Eric BOIN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Virojanglor
Original Assignee
Virojanglor
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Virojanglor filed Critical Virojanglor
Publication of EP3428083A1 publication Critical patent/EP3428083A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D7/00—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal
    • B65D7/02—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape
    • B65D7/04—Containers having bodies formed by interconnecting or uniting two or more rigid, or substantially rigid, components made wholly or mainly of metal characterised by shape of curved cross-section, e.g. cans of circular or elliptical cross-section
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D43/00—Lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D43/02—Removable lids or covers
    • B65D43/0202—Removable lids or covers without integral tamper element
    • B65D43/0225—Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation
    • B65D43/0229—Removable lids or covers without integral tamper element secured by rotation only on the inside, or a part turned to the inside, of the mouth of the container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00064—Shape of the outer periphery
    • B65D2543/00074—Shape of the outer periphery curved
    • B65D2543/00092—Shape of the outer periphery curved circular
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00231—Overall construction of the lid made of several pieces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00018—Overall construction of the lid
    • B65D2543/00259—Materials used
    • B65D2543/00277—Metal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2543/00—Lids or covers essentially for box-like containers
    • B65D2543/00009—Details of lids or covers for rigid or semi-rigid containers
    • B65D2543/00435—Lids secured to an intermediate ring or like annular member fixed to the container mouth

Definitions

  • the invention relates to an at least partially metallic container, for packaging various products such as bottles, precious objects or even all kinds of objects that it is desired to present in a container acting as a presentation box.
  • the metal containers may comprise two parts that are assembled together along their edge: each of the parts has an edge defining an opening through which an object can be introduced, and the two parts are assembled by joining their edges together.
  • edges of the two parts are often equipped with threaded plastic rings which are assembled on the edges of the two parts of the container. The two parts are thus secured by screwing the two rings together.
  • the plastic threaded ring must not be disconnected without tools from the metal edge of such receptacles.
  • the plastic ring is fixed on a bead called “rolled" edge (it is the edge which is rolled on itself) with a high and low abutment on both sides of the "rolled” to ensure a mechanical assembly in the three directions (vertical, high and low, radial and rotating).
  • This embodiment implies that the plastic ring protrudes from the edge of the container and is visible from the outside of the container. This is unsightly.
  • the invention aims to provide an alternative assembly of the two parts of an at least partially metallic container which ensures the edge-to-edge contact of the two container parts.
  • each of said first and second container parts comprises a spacer element, able to place said internal fastening bead at a distance from said edge, said spacer element being secured, by one of its ends, said edge of said first or said second container portion and having at its other end said fastening bead.
  • the rings of the assembly system are fixed away from the edge of the container parts, allowing assembly of the two container parts edge to edge.
  • FIGS. 1 and 2 show a first embodiment of the invention.
  • the figure 1 partially illustrates a container 1 having two assembled container parts: a first container part 2 and a second container part 3, located under the first container part 2.
  • the first and second container parts 2 and 3 are made of metal: they each comprise respectively a metal side wall 21 and 31, forming a hollow cylinder. They furthermore each comprise a bottom (not illustrated) closing one end of the hollow cylinder formed by the side wall 21 or 31, the other end of the cylinder forming an opening 22 (or respectively 32) for the container part 2 or 3, by which we can introduce an object 4.
  • the figure 1 shows a portion of a bottle 4 constituting said object illustrated by way of example.
  • each of the two container parts 2 and 3 is integral with the side wall 21 or 31.
  • the openings 22 and 32 are delimited by the edges 23 and 33 respectively of the first and second container parts 2 and 3.
  • edge the end part, top, of the side wall 21 or 31: it is thus the limit of the lateral metal wall 21 or 31.
  • edges 23 and 33 of the metal walls are rolled on themselves so as to make a bead 24 or 34, respectively.
  • the container comprises an assembly system 5 of the first and second container parts 2 and 3.
  • This assembly system 5 comprises two rings that can be assembled and disassembled together.
  • a first ring 51 is assembled in the first container portion 2 and a second ring 52 is assembled in the second container portion 3.
  • Each of the rings 51 and 52 has a substantially cylindrical threaded skirt 53 and 54, respectively.
  • the threaded skirt 53 of the ring 51 has an internal thread and the threaded skirt 54 has an external thread. Both skirts have diameters compatible so that the two threaded skirts 53 and 54 can be assembled by screwing.
  • the two rings 51 and 52 also comprise an attachment device at the edge of each of the container parts 2 and 3, respectively, which will now be described with reference to the figure 2 .
  • the attachment device of said first and second rings 51 and 52 respectively comprises a base 55 and 56, and a leg 57 and 58, respectively.
  • said leg 57 is perpendicular to said base 55.
  • said leg 58 is perpendicular to said base 56.
  • the bases 55 and 56 comprise a free end on which each of the beads 24 and 34 bear.
  • the bases 55 and 56 of the attachment devices are thus positioned at the same level as that of the bead 24 or 34 of the container parts. 2 and 3.
  • This embodiment provides a base 55 or 56 which has a flat surface 61 which is aligned radially with the edge 23 or 33 of said first or second portion 2 or 3 container.
  • the assembly system does not protrude from the edge 23 or 33 of the container parts and that it is invisible when the two container parts 2 and 3 are assembled.
  • the container according to the invention comprises a spacer element 63 made by a metal annular band, having a first end fixed in the bead 24 or 34, and a second end having a hooking bead 64 of the hooking device of the assembly system.
  • attachment device is fixed on the bead 64 specific to the spacer element 63 which is itself fixed in the bead 24 or 34 of the container portion 2 or 3.
  • the beads 24 or 34 each constitute an edge rim of a container portion 2 or 3.
  • the spacer element 63 which projects inwardly from the container parts 2 or 3, removes from the edge 23 or 33, a bead on which is fixed the attachment device of the system. assembly.
  • the spacer element 63 is also secured to the edge 23 or 33 by one of its ends.
  • the leg 57 or 58 of the attachment device has a retaining projection 65 or 66, respectively, said fastening bead 64.
  • the retaining projection is formed near said shoulder 59 or 60 so as to retain the engaging bead 64 against the shoulder 59 or 60, between the retaining projection 65 or 66 and the base 55 or 56.
  • FIG. 1 and 2 has an assembly system whose rings 51 and 52 are spaced from the side walls 21 and 31 of the first and second container parts 2 and 3.
  • the rings 51 and 52 are connected to the fastening device of the assembly system by a wall 69 and 70, respectively, which has a direction inclined relative to the direction of the threaded skirt 53 and 54, respectively.
  • the second ring 52 has a threaded skirt 54 which is connected to the leg 58 of the attachment device by a second wall 71 which extends the base 56 of the attachment device so that the skirt 54, the second wall 71 and the leg 58 form a U.
  • rings 51 and 52 are made differently so that they are closer to the side walls 21 and 31 of the two container parts 2 and 3.
  • the second ring 52 does not have a second wall 71 which separates the skirt 54 from the wall of the second container portion 3.
  • the inclined wall 69 is made from the top of the leg 57.
  • the inclined wall 69 (connecting the threaded skirt 53 and the fastening device of the assembly system) is made from the bottom of the leg 57.
  • the threaded skirt 54 of the second ring 52 constitutes the leg of the hooking device and comprises the retaining projection 66 of the bead 64 of catching.
  • FIG 5 illustrates an end zone of a side wall 21 of a first container portion 2.
  • the first ring 51 is not entirely illustrated: only a vertical wall 10 of the hooking device is illustrated.
  • the fastening device of the assembly system does not have a base.
  • the vertical wall 10 may be a leg of the attachment device of the assembly system.
  • the vertical wall 10 may also be a threaded skirt having a thread on the inward facing face I of the container portion 2 (the thread has not been illustrated on the figure 5 ).
  • the spacer element 63 always comprises a flat metal band having a first end which is fixed in the edge bead 23 and a second end having the attachment bead 64.
  • the band of the spacer element is placed against the surface of the wall 21 of the first container part 2.
  • the vertical wall of the assembly system 5 comprises a projecting element 11.
  • the projecting element 11 is formed on an outer surface 12 of the threaded skirt, the inner surface 13 of the threaded skirt having the thread.
  • the distance between one end 14 of the threaded skirt 10 and the emergence of the projecting element 11 is substantially equal to the thickness of the edge bead 24, so that the end of the skirt 10 is flush with the edge 23 of said first container portion 2.
  • the hooking bead 64 bears against the outer surface 12 of the threaded skirt 10 above the projecting element 11.
  • the annular band of the spacer element 63 bears against the protruding element 11.
  • FIG. 6 Yet another variant embodiment is illustrated in figure 6 .
  • This embodiment further illustrates an end zone of a side wall 21 of a first container portion 2.
  • the first ring 51 is not entirely illustrated: only a vertical wall 10 of the attachment device is illustrated .
  • the fastening device of the assembly system does not have a base.
  • the vertical wall 10 may be a leg of the attachment device of the assembly system.
  • the vertical wall 10 may also be a threaded skirt having a thread on the inward facing face I of the first container portion 2 (the thread has not been illustrated on the figure 6 ).
  • the wall 10 comprises a first projecting element 11 (as in the example shown in FIG. figure 5 ), made on an outer surface 12 of the wall 10 (or threaded skirt, if the wall 10 is a threaded skirt of the fastening system) and a second projecting element 15 formed at the end of the skirt.
  • first 11 and second 15 projecting elements delimit the edges of a receiving housing for the attachment bead 64 against the outer surface of the wall 10 (or the threaded skirt).
  • the spacer element is an annular element 16 projecting inwardly I of the first container portion 2 from the edge 23, made by folding the side wall 21 of the first container portion 2 towards the interior of the first and second container parts.
  • the hooking bead 64 is retained in a cavity 17 made at the end of the wall 10 by a hook 18 internal to the cavity 17.
  • the spacer element can be made in one piece with the wall of one of the container parts or how it can be carried out independently and attached to the edge of a container. container part.
  • this spacer makes it possible to position the attachment devices of the assembly systems 5 so that these attachment systems do not project beyond the edge 23 or 33 of the first or second parts of the containers 2 or 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)

Abstract

L'invention concerne un recipient (1) au moins partiellement métallique comportant une premiere (2) et une seconde (3) partie de recipient, chacune desdites premiere et seconde parties (2, 3) de recipient comportant : un fond, une paroi latérale (21, 31), solidaire du fond, une ouverture (22, 32), délimitée par un bord (23, 33) de partie (2, 3) de recipient et par laquelle un objet peut être introduit, ainsi qu'un bourrelet interne d'accrochage (64). Le recipient comportant en outre un système d'assemblage (5) desdites premiere et seconde parties (2, 3) de recipient, ledit système d'assemblage (5) comportant une premiere et une seconde bague (51, 52), aptes a s'assembler par vissage I'une avec I'autre. Le recipient est remarquable en ce que chacune desdites premiere et seconde parties de recipient (2, 3) comporte un élément d'écartement (63 ; 16), apte a placer ledit bourrelet interne d'accrochage (64) a distance dudit bord (23, 33), ledit élément d'écartement (63 ; 16) étant solidaire, par I'une de ses extrémités, dudit bord de ladite premiere ou de ladite seconde partie (2, 3) de recipient et présentant, a son autre extrémité ledit bourrelet d'accrochage (64).The invention relates to an at least partially metallic container (1) having a first (2) and a second (3) container part, each of said first and second container parts (2, 3) comprising: a bottom, a side wall (21, 31), integral with the bottom, an opening (22, 32), defined by an edge (23, 33) of part (2, 3) of the container and through which an object can be introduced, and a bead internal fastening (64). The container further comprising an assembly system (5) of said first and second container parts (2, 3), said assembly system (5) having a first and a second ring (51, 52), adapted to Screw together with the other. The container is remarkable in that each of said first and second container parts (2, 3) comprises a spacer element (63; 16), adapted to place said internal fastening bead (64) at a distance from said edge (23). 33), said spacer (63; 16) being secured at one of its ends to said edge of said first or said second container portion (2, 3) and having at said other end thereof fastening bead (64).

Description

L'invention a trait à un récipient au moins partiellement métallique, pour conditionner des produits divers tels que des flacons, des objets précieux, voire toutes sortes d'objets que l'on souhaite présenter dans un récipient faisant office de coffret de présentation.The invention relates to an at least partially metallic container, for packaging various products such as bottles, precious objects or even all kinds of objects that it is desired to present in a container acting as a presentation box.

Les récipients métalliques peuvent comporter deux parties qui sont assemblées ensemble suivant leur bord : chacune des parties comporte un bord délimitant une ouverture par laquelle un objet peut être introduit, et les deux parties sont assemblées en solidarisant leurs bords entre eux.The metal containers may comprise two parts that are assembled together along their edge: each of the parts has an edge defining an opening through which an object can be introduced, and the two parts are assembled by joining their edges together.

Dans le cas des récipients métalliques, ou au moins partiellement métalliques, les bords des deux parties sont souvent équipés de bagues filetées en matière plastique qui sont assemblées sur les bords des deux parties du récipient. Les deux parties sont ainsi solidarisées en vissant les deux bagues ensemble.In the case of metal containers, or at least partially metallic, the edges of the two parts are often equipped with threaded plastic rings which are assembled on the edges of the two parts of the container. The two parts are thus secured by screwing the two rings together.

Pour garantir la sécurité du consommateur, la bague filetée en matière plastique ne doit pas être désolidarisable sans outil du bord métallique de tels récipients. Pour ce faire, la bague plastique est fixée sur un bourrelet appelé « roulé » du bord (il s'agit du bord qui est roulé sur lui-même) en présentant une butée haute et basse de part et d'autre du « roulé » pour assurer un assemblage mécanique dans les trois directions (verticale, haute et basse, radiale et en rotation).To ensure the safety of the consumer, the plastic threaded ring must not be disconnected without tools from the metal edge of such receptacles. To do this, the plastic ring is fixed on a bead called "rolled" edge (it is the edge which is rolled on itself) with a high and low abutment on both sides of the "rolled" to ensure a mechanical assembly in the three directions (vertical, high and low, radial and rotating).

Ce mode de réalisation implique que la bague plastique déborde du bord du récipient et soit visible de l'extérieur du récipient. Ceci est inesthétique.This embodiment implies that the plastic ring protrudes from the edge of the container and is visible from the outside of the container. This is unsightly.

L'invention vise à offrir une alternative d'assemblage des deux parties d'un récipient au moins partiellement métallique qui assure le contact bord à bord des deux parties de récipient.The invention aims to provide an alternative assembly of the two parts of an at least partially metallic container which ensures the edge-to-edge contact of the two container parts.

Elle propose à cet effet un récipient au moins partiellement métallique comportant une première partie de récipient et une seconde partie de récipient à assembler l'une avec l'autre,
chacune desdites première et seconde parties de récipient comportant :

  • un fond,
  • une paroi latérale, solidaire du fond,
  • une ouverture, délimitée par un bord de partie de récipient et par laquelle un objet peut être introduit,
  • un bourrelet interne d'accrochage,
ledit récipient comportant en outre un système d'assemblage desdites première et seconde parties de récipient, ledit système d'assemblage comportant une première et une seconde bague, chacune desdites première et seconde bague comportant une jupe filetée apte à s'assembler par vissage avec la jupe filetée de l'autre, et un dispositif d'accrochage audit bourrelet interne d'accrochage de l'une ou l'autre desdites première et seconde parties de récipient.It proposes for this purpose an at least partially metallic container comprising a first container part and a second container part to be assembled with each other,
each of said first and second container portions comprising:
  • a fund,
  • a side wall, integral with the bottom,
  • an opening, delimited by a container part edge and through which an object can be introduced,
  • an internal hanging bead,
said container further comprising a system for assembling said first and second container portions, said assembly system having first and second rings, each of said first and second rings having a threaded skirt adapted to threadably assemble with the threaded skirt of the other, and a hooking device to said inner bead hooking of one or the other of said first and second container parts.

Selon l'invention, le récipient est remarquable en ce que chacune desdites première et seconde parties de récipient comporte un élément d'écartement, apte à placer ledit bourrelet interne d'accrochage à distance dudit bord, ledit élément d'écartement étant solidaire, par l'une de ses extrémités, dudit bord de ladite première ou de ladite seconde partie de récipient et présentant, à son autre extrémité ledit bourrelet d'accrochage.According to the invention, the container is remarkable in that each of said first and second container parts comprises a spacer element, able to place said internal fastening bead at a distance from said edge, said spacer element being secured, by one of its ends, said edge of said first or said second container portion and having at its other end said fastening bead.

Ainsi réalisé, les bagues du système d'assemble sont fixées à distance du bord des parties de récipient, ce qui permet un assemblage des deux parties de récipient bord à bord.Thus realized, the rings of the assembly system are fixed away from the edge of the container parts, allowing assembly of the two container parts edge to edge.

Le récipient conforme à l'invention peut également comporter les caractéristiques suivantes, prises séparément ou en combinaison :

  • Suivant une variante de réalisation, l'élément d'écartement est un élément annulaire saillant vers l'intérieur des première ou seconde partie de récipient à partir dudit bord, réalisé par pliage de la paroi latérale des première et seconde parties de récipient vers l'intérieur des première et seconde parties de récipient,
  • Suivant une autre variante de réalisation, l'élément d'écartement est un élément intercalaire présentant :
    • ∘ une première extrémité accrochée dans un bourrelet de bord, formé par le bord de la paroi latérale roulé sur lui-même,
    • ∘ une seconde extrémité présentant ledit bourrelet d'accrochage,
    • ∘ une bande annulaire sensiblement plate, reliant lesdites première et seconde extrémités dudit élément intercalaire.
  • le dispositif d'accrochage desdites première et seconde bague comporte une base et une jambe, ladite jambe étant perpendiculaire à ladite base de manière à former un épaulement, ledit bourrelet d'accrochage étant logé contre ledit épaulement, en ce que ladite jambe présentant une saillie de retenue dudit bourrelet d'accrochage à proximité dudit épaulement, et en ce que ladite base prend appui contre ledit bourrelet de bord et présente une surface plane alignée radialement avec le bord de ladite première ou de ladite seconde partie de récipient,
  • les jupes filetées desdites première et seconde bague du système d'assemblage sont reliées chacune audit dispositif d'accrochage par une paroi qui présente une direction inclinée par rapport à la direction de chacune des jupes filetées,
  • la jupe filetée de la seconde bague du système d'assemblage est reliée à la jambe du dispositif d'accrochage par une seconde paroi qui prolonge la base dudit dispositif d'accrochage de sorte que la jupe, la seconde paroi et la jambe forment un U,
  • le dispositif d'accrochage desdites première ou seconde bague du système d'assemblage comporte un élément saillant réalisé sur une surface extérieure d'une paroi du système d'assemblage, la distance prise entre l'extrémité de la paroi et l'émergence de l'élément saillant étant sensiblement égale à l'épaisseur du bourrelet de bord de sorte que l'extrémité de la paroi affleure le bord de ladite première ou seconde partie de récipient,
    et le bourrelet d'accrochage prend appui contre la surface extérieure de la paroi au-dessus dudit élément saillant, ladite bande annulaire prenant appui contre ledit élément saillant,
  • le dispositif d'accrochage desdites première ou seconde bague du système d'assemblage comporte un premier élément saillant réalisé sur une surface extérieure d'une paroi et un second élément saillant réalisé à l'extrémité de ladite paroi, lesdits premier et second éléments saillants délimitant les bords d'une logement d'accueil pour ledit bourrelet d'accrochage contre la surface extérieure de ladite paroi,
  • dans les modes de réalisation de l'un ou l'autre des deux paragraphes précédents, la paroi est la jupe filetée de l'une ou l'autre des bagues du système d'assemblage et la surface intérieure de la paroi présente le filetage de la jupe.
The container according to the invention may also comprise the following characteristics, taken separately or in combination:
  • According to an alternative embodiment, the spacer element is an annular element projecting towards the inside of the first or second container part from said edge, made by folding the side wall of the first and second container parts towards the inside the first and second container parts,
  • According to another variant embodiment, the spacer element is an intermediate element having:
    • A first end hooked into an edge bead, formed by the edge of the side wall rolled on itself,
    • A second end having said fastening bead,
    • A substantially flat annular band connecting said first and second ends of said intermediate member.
  • the hooking device of said first and second rings comprises a base and a leg, said leg being perpendicular to said base so as to form a shoulder, said hooking bead being housed against said shoulder, in that said leg having a protrusion retaining said fastening bead near said shoulder, and in that said base bears against said edge bead and has a flat surface radially aligned with the edge of said first or said second container portion,
  • the threaded skirts of said first and second rings of the assembly system are each connected to said attachment device by a wall which has a direction inclined with respect to the direction of each of the threaded skirts,
  • the threaded skirt of the second ring of the assembly system is connected to the leg of the attachment device by a second wall which extends the base of said attachment device so that the skirt, the second wall and the leg form a U ,
  • the attachment device of said first or second ring of the assembly system comprises a projecting element formed on an outer surface of a wall of the assembly system, the distance between the end of the wall and the emergence of the projecting element being substantially equal to the thickness of the edge bead so that the end of the wall is flush with the edge of said first or second container part,
    and the hooking bead bears against the outer surface of the wall above said projecting element, said annular band bearing against said projecting element,
  • the attachment device of said first or second ring of the assembly system comprises a first projecting element formed on an outer surface of a wall and a second projecting element formed at the end of said wall, said first and second projecting elements delimiting the edges of a receiving housing for said fastening bead against the outer surface of said wall,
  • in the embodiments of either of the two preceding paragraphs, the wall is the threaded skirt of one or the other of the rings of the assembly system and the inner surface of the wall has the thread of the skirt.

Pour pouvoir être exécutée, l'invention est exposée de façon suffisamment claire et complète dans la description suivante qui est, en plus, accompagnée de dessins dans lesquels :

  • La figure 1 montre une vue en coupe d'un récipient selon un premier mode de réalisation, comportant deux parties de récipient illustrées partiellement, les deux parties de récipient étant montrées assemblées, le récipient comportant un objet montré également partiellement,
  • La figure 2 est un agrandissement de la partie II montrée en figure 1,
  • La figure 3 montre une vue en coupe d'un récipient, selon un second mode de réalisation, comportant deux parties de récipient illustrées partiellement, les deux parties de récipient étant montrées désassemblées, le récipient comportant un objet montré également partiellement,
  • La figure 4 est un agrandissement de la partie IV montrée en figure 3,
  • La figure 5 est une représentation schématique d'une partie d'un récipient conforme à une autre variante de réalisation,
  • La figure 6 est une représentation schématique d'une partie d'un récipient conforme à encore une autre variante de réalisation,
  • Et la figure 7 est encore une autre représentation schématique d'une partie d'un récipient conforme à encore une autre variante de réalisation.
To be able to be executed, the invention is set forth in a sufficiently clear and complete manner in the following description which is, in addition, accompanied by drawings in which:
  • The figure 1 shows a sectional view of a container according to a first embodiment, having two partially illustrated container parts, the two container parts being shown assembled, the container including an object also partially shown,
  • The figure 2 is an enlargement of Part II shown in figure 1 ,
  • The figure 3 shows a sectional view of a container, according to a second embodiment, having two partially illustrated container parts, the two container parts being shown disassembled, the container including an object also partially shown,
  • The figure 4 is an enlargement of part IV shown in figure 3 ,
  • The figure 5 is a schematic representation of a portion of a container according to another embodiment variant,
  • The figure 6 is a schematic representation of a portion of a container according to yet another alternative embodiment,
  • And the figure 7 is yet another schematic representation of a portion of a container according to yet another alternative embodiment.

Dans la description qui suit, les termes « inférieur », « supérieur », « haut », « bas » etc... sont utilisés en référence aux dessins pour une plus grande facilité de compréhension. Ils ne doivent pas être compris comme étant des limitations de la portée de l'invention.In the following description, the terms "lower", "higher", "high", "low", etc. are used with reference to the drawings for greater ease of understanding. They should not be understood as limitations of the scope of the invention.

Plusieurs modes de réalisation seront décrits ci-après. Dans un souci de compréhension, les références désignant les mêmes éléments seront conservées d'un mode de réalisation à l'autre.Several embodiments will be described below. For the sake of understanding, the references designating the same elements will be retained from one embodiment to another.

Les figures 1 et 2 montrent un premier mode de réalisation de l'invention.The Figures 1 and 2 show a first embodiment of the invention.

La figure 1 illustre partiellement un récipient 1 comportant deux parties de récipient assemblées : une première partie de récipient 2 et une seconde partie de récipient 3, située sous la première partie de récipient 2.The figure 1 partially illustrates a container 1 having two assembled container parts: a first container part 2 and a second container part 3, located under the first container part 2.

Les première et seconde parties de récipient 2 et 3 sont réalisées en métal : elles comportent chacune respectivement une paroi latérale métallique 21 et 31, formant un cylindre creux. Elles comportent en outre chacune un fond (non illustré) fermant une extrémité du cylindre creux formé par la paroi latérale 21 ou 31, l'autre extrémité du cylindre formant une ouverture 22 (ou respectivement 32) pour la partie de récipient 2 ou 3, par laquelle on peut introduire un objet 4.The first and second container parts 2 and 3 are made of metal: they each comprise respectively a metal side wall 21 and 31, forming a hollow cylinder. They furthermore each comprise a bottom (not illustrated) closing one end of the hollow cylinder formed by the side wall 21 or 31, the other end of the cylinder forming an opening 22 (or respectively 32) for the container part 2 or 3, by which we can introduce an object 4.

La figure 1 montre une partie d'une bouteille 4 constituant ledit objet illustré à titre d'exemple.The figure 1 shows a portion of a bottle 4 constituting said object illustrated by way of example.

Le fond de chacune des deux parties de récipient 2 et 3 est solidaire de la paroi latérale 21 ou 31.The bottom of each of the two container parts 2 and 3 is integral with the side wall 21 or 31.

Les ouvertures 22 et 32 sont délimitées par les bords 23 et 33 respectivement des première et seconde parties de récipient 2 et 3.The openings 22 and 32 are delimited by the edges 23 and 33 respectively of the first and second container parts 2 and 3.

On comprendra par « bord », la partie extrême, sommitale, de la paroi latérale 21 ou 31 : il s'agit ainsi de la limite de la paroi métallique latérale 21 ou 31.It will be understood by "edge", the end part, top, of the side wall 21 or 31: it is thus the limit of the lateral metal wall 21 or 31.

Dans le cadre de cet exemple, les bords 23 et 33 des parois métalliques sont roulés sur eux-mêmes de manière à réaliser un bourrelet 24 ou 34, respectivement.In the context of this example, the edges 23 and 33 of the metal walls are rolled on themselves so as to make a bead 24 or 34, respectively.

Conformément à l'invention, le récipient comporte un système d'assemblage 5 des première et seconde parties de récipient 2 et 3.According to the invention, the container comprises an assembly system 5 of the first and second container parts 2 and 3.

Ce système d'assemblage 5 comporte deux bagues assemblables et désassemblables entre elles.This assembly system 5 comprises two rings that can be assembled and disassembled together.

Une première bague 51 est assemblée dans la première partie de récipient 2 et une seconde bague 52 est assemblée dans la seconde partie de récipient 3.A first ring 51 is assembled in the first container portion 2 and a second ring 52 is assembled in the second container portion 3.

Chacun des bagues 51 et 52 comporte une jupe filetée sensiblement cylindrique 53 et 54, respectivement.Each of the rings 51 and 52 has a substantially cylindrical threaded skirt 53 and 54, respectively.

La jupe filetée 53 de la bague 51 présente un filetage interne et la jupe filetée 54 présente un filetage externe. Les deux jupes présentent des diamètres compatibles pour que les deux jupes filetées 53 et 54 puissent s'assembler par vissage.The threaded skirt 53 of the ring 51 has an internal thread and the threaded skirt 54 has an external thread. Both skirts have diameters compatible so that the two threaded skirts 53 and 54 can be assembled by screwing.

Les deux bagues 51 et 52 comportent également un dispositif d'accrochage au bord de chacune des parties de récipient 2 et 3, respectivement qui va maintenant être décrit en faisant référence à la figure 2.The two rings 51 and 52 also comprise an attachment device at the edge of each of the container parts 2 and 3, respectively, which will now be described with reference to the figure 2 .

Le dispositif d'accrochage desdites première et une seconde bague 51 et 52 comporte respectivement une base 55 et 56, ainsi qu'une jambe 57 et 58, respectivement.The attachment device of said first and second rings 51 and 52 respectively comprises a base 55 and 56, and a leg 57 and 58, respectively.

Dans la bague 51, ladite jambe 57 est perpendiculaire à ladite base 55.In the ring 51, said leg 57 is perpendicular to said base 55.

Dans la bague 52, ladite jambe 58 est perpendiculaire à ladite base 56.In the ring 52, said leg 58 is perpendicular to said base 56.

Les jambes 57 et 58, d'une part, et les bases 55 et 56, d'autre part, forment un épaulement 59 et 60 respectivement.The legs 57 and 58, on the one hand, and the bases 55 and 56, on the other hand, form a shoulder 59 and 60 respectively.

De plus, les bases 55 et 56 comportent une extrémité libre sur laquelle prennent appui chacun des bourrelets 24 et 34. Les bases 55 et 56 des dispositifs d'accrochage sont ainsi positionnées au même niveau que celui du bourrelet 24 ou 34 des parties de récipient 2 et 3.In addition, the bases 55 and 56 comprise a free end on which each of the beads 24 and 34 bear. The bases 55 and 56 of the attachment devices are thus positioned at the same level as that of the bead 24 or 34 of the container parts. 2 and 3.

On comprend ainsi que les dispositifs d'accrochage du système d'assemblage ne sont pas fixés sur le bourrelet 24 ou 34, mais prennent appui dessus. Ce mode de réalisation permet de disposer d'une base 55 ou 56 qui présente une surface plane 61 qui est alignée radialement avec le bord 23 ou 33 de ladite première ou de ladite seconde partie 2 ou 3 de récipient.It is thus understood that the fastening devices of the assembly system are not fixed on the bead 24 or 34, but bear on it. This embodiment provides a base 55 or 56 which has a flat surface 61 which is aligned radially with the edge 23 or 33 of said first or second portion 2 or 3 container.

C'est grâce à ceci que le système d'assemblage ne déborde pas du bord 23 ou 33 des parties de récipient et qu'il est invisible quand les deux parties de récipient 2 et 3 sont assemblées.It is thanks to this that the assembly system does not protrude from the edge 23 or 33 of the container parts and that it is invisible when the two container parts 2 and 3 are assembled.

Le récipient conforme à l'invention comporte un élément d'écartement 63 réalisé par une bande annulaire métallique, présentant une première extrémité fixée dans le bourrelet 24 ou 34, et une seconde extrémité présentant un bourrelet d'accrochage 64 du dispositif d'accrochage du système d'assemblage.The container according to the invention comprises a spacer element 63 made by a metal annular band, having a first end fixed in the bead 24 or 34, and a second end having a hooking bead 64 of the hooking device of the assembly system.

On comprend alors que le dispositif d'accrochage est fixé sur le bourrelet 64 propre à l'élément d'écartement 63 qui est lui-même fixé dans le bourrelet 24 ou 34 de la partie de récipient 2 ou 3. Les bourrelets 24 ou 34 constituent chacun un bourrelet de bord d'une partie de récipient 2 ou 3.It is then understood that the attachment device is fixed on the bead 64 specific to the spacer element 63 which is itself fixed in the bead 24 or 34 of the container portion 2 or 3. The beads 24 or 34 each constitute an edge rim of a container portion 2 or 3.

Ainsi réalisé, l'élément d'écartement 63, qui est saillant vers l'intérieur des parties de récipient 2 ou 3, met à distance du bord 23 ou 33, un bourrelet sur lequel est fixé le dispositif d'accrochage du système d'assemblage. De plus, ainsi réalisé, l'élément d'écartement 63 est également solidaire du bord 23 ou 33 par l'une de ses extrémités.Thus produced, the spacer element 63, which projects inwardly from the container parts 2 or 3, removes from the edge 23 or 33, a bead on which is fixed the attachment device of the system. assembly. In addition, thus produced, the spacer element 63 is also secured to the edge 23 or 33 by one of its ends.

Pour assurer la fixation du bourrelet d'accrochage 64, la jambe 57 ou 58 du dispositif d'accrochage présente une saillie de retenue 65 ou 66, respectivement, dudit bourrelet d'accrochage 64. La saillie de retenue est réalisée à proximité dudit épaulement 59 ou 60 de manière à retenir le bourrelet d'accrochage 64 contre l'épaulement 59 ou 60, entre la saillie de retenue 65 ou 66 et la base 55 ou 56.To ensure the attachment of the attachment flange 64, the leg 57 or 58 of the attachment device has a retaining projection 65 or 66, respectively, said fastening bead 64. The retaining projection is formed near said shoulder 59 or 60 so as to retain the engaging bead 64 against the shoulder 59 or 60, between the retaining projection 65 or 66 and the base 55 or 56.

Le mode de réalisation présenté en figures 1 et 2 présente un système d'assemblage dont les bagues 51 et 52 sont mises à distance des parois latérales 21 et 31 des première et seconde parties de récipient 2 et 3.The embodiment presented in Figures 1 and 2 has an assembly system whose rings 51 and 52 are spaced from the side walls 21 and 31 of the first and second container parts 2 and 3.

Ainsi, dans ce mode de réalisation, les bagues 51 et 52 sont reliées au dispositif d'accrochage du système d'assemblage par une paroi 69 et 70, respectivement, qui présente une direction inclinée par rapport à la direction de la jupe filetée 53 et 54, respectivement.Thus, in this embodiment, the rings 51 and 52 are connected to the fastening device of the assembly system by a wall 69 and 70, respectively, which has a direction inclined relative to the direction of the threaded skirt 53 and 54, respectively.

On notera que la seconde bague 52 présente une jupe filetée 54 qui est reliée à la jambe 58 du dispositif d'accrochage par une seconde paroi 71 qui prolonge la base 56 du dispositif d'accrochage de sorte que la jupe 54, la seconde paroi 71 et la jambe 58 forment un U.Note that the second ring 52 has a threaded skirt 54 which is connected to the leg 58 of the attachment device by a second wall 71 which extends the base 56 of the attachment device so that the skirt 54, the second wall 71 and the leg 58 form a U.

Dans un autre mode de réalisation illustré en figures 3 et 4, les bagues 51 et 52 sont réalisées différemment de sorte qu'elles se trouvent plus proches des parois latérales 21 et 31 des deux parties de récipient 2 et 3.In another embodiment illustrated in Figures 3 and 4 , the rings 51 and 52 are made differently so that they are closer to the side walls 21 and 31 of the two container parts 2 and 3.

La seconde bague 52 ne comporte pas de seconde paroi 71 qui écarte la jupe 54 de la paroi de la seconde partie de récipient 3.The second ring 52 does not have a second wall 71 which separates the skirt 54 from the wall of the second container portion 3.

La différence de réalisation tient dans le positionnement de la paroi inclinée 69 : dans l'exemple illustré en figures 1 et 2, la paroi inclinée 69 est réalisée à partir du haut de la jambe 57. Dans l'exemple illustré sur les figures 3 et 4, la paroi inclinée 69 (reliant la jupe filetée 53 et le dispositif d'accrochage du système d'assemblage) est réalisée à partir du bas de la jambe 57.The difference in embodiment lies in the positioning of the inclined wall 69: in the example illustrated in FIG. Figures 1 and 2 , the inclined wall 69 is made from the top of the leg 57. In the example illustrated on the Figures 3 and 4 , the inclined wall 69 (connecting the threaded skirt 53 and the fastening device of the assembly system) is made from the bottom of the leg 57.

Dans ce second mode de réalisation, la jupe filetée 54 de la seconde bague 52 constitue la jambe du dispositif d'accrochage et comporte la saillie de retenue 66 du bourrelet 64 d'arrochage.In this second embodiment, the threaded skirt 54 of the second ring 52 constitutes the leg of the hooking device and comprises the retaining projection 66 of the bead 64 of catching.

D'autres variantes de réalisation peuvent également être envisagées :
La figure 5 illustre une zone d'extrémité d'une paroi latérale 21 d'une première partie de récipient 2. La première bague 51 n'est pas illustrée en entière : seule une paroi verticale 10 du dispositif d'accrochage est illustrée.Other variant embodiments may also be envisaged:
The figure 5 illustrates an end zone of a side wall 21 of a first container portion 2. The first ring 51 is not entirely illustrated: only a vertical wall 10 of the hooking device is illustrated.

Dans le cadre de cet exemple de réalisation, le dispositif d'accrochage du système d'assemblage ne comporte pas de base.In the context of this embodiment, the fastening device of the assembly system does not have a base.

La paroi verticale 10 peut être une jambe du dispositif d'accrochage du système d'assemblage. La paroi verticale 10 peut également être une jupe filetée présentant un filetage sur la face orientée vers l'intérieur I de la partie de récipient 2 (le filetage n'a pas été illustré sur la figure 5).The vertical wall 10 may be a leg of the attachment device of the assembly system. The vertical wall 10 may also be a threaded skirt having a thread on the inward facing face I of the container portion 2 (the thread has not been illustrated on the figure 5 ).

Dans le cadre de cet exemple, l'élément d'écartement 63 comporte toujours une bande métallique plate dont une première extrémité qui est fixée dans le bourrelet de bord 23 et une seconde extrémité présentant le bourrelet d'accrochage 64.In the context of this example, the spacer element 63 always comprises a flat metal band having a first end which is fixed in the edge bead 23 and a second end having the attachment bead 64.

La bande de l'élément d'écartement est placée contre la surface de la paroi 21 de la première partie de récipient 2.The band of the spacer element is placed against the surface of the wall 21 of the first container part 2.

La paroi verticale du système d'assemblage 5 comporte un élément saillant 11. Dans le cas où la jupe filetée est la paroi verticale 10 du système d'assemblage, l'élément saillant 11 est réalisé sur une surface extérieure 12 de la jupe filetée, la surface intérieure 13 de la jupe filetée présentant le filetage.The vertical wall of the assembly system 5 comprises a projecting element 11. In the case where the threaded skirt is the vertical wall 10 of the assembly system, the projecting element 11 is formed on an outer surface 12 of the threaded skirt, the inner surface 13 of the threaded skirt having the thread.

La distance prise entre une extrémité 14 de la jupe filetée 10 et l'émergence de l'élément saillant 11 est sensiblement égale à l'épaisseur du bourrelet de bord 24, de sorte que l'extrémité de la jupe 10 affleure le bord 23 de ladite première partie de récipient 2.The distance between one end 14 of the threaded skirt 10 and the emergence of the projecting element 11 is substantially equal to the thickness of the edge bead 24, so that the end of the skirt 10 is flush with the edge 23 of said first container portion 2.

Suivant ce mode de réalisation, le bourrelet d'accrochage 64 prend appui contre la surface extérieure 12 de la jupe filetée 10 au-dessus de l'élément saillant 11. La bande annulaire de l'élément d'écartement 63 prend appui contre l'élément saillant 11.According to this embodiment, the hooking bead 64 bears against the outer surface 12 of the threaded skirt 10 above the projecting element 11. The annular band of the spacer element 63 bears against the protruding element 11.

Encore une autre variante de réalisation est illustrée en figure 6.Yet another variant embodiment is illustrated in figure 6 .

Ce mode de réalisation illustre encore une zone d'extrémité d'une paroi latérale 21 d'une première partie de récipient 2. La première bague 51 n'est pas illustrée en entier: seule une paroi verticale 10 du dispositif d'accrochage est illustrée.This embodiment further illustrates an end zone of a side wall 21 of a first container portion 2. The first ring 51 is not entirely illustrated: only a vertical wall 10 of the attachment device is illustrated .

Dans le cadre de cet exemple de réalisation, le dispositif d'accrochage du système d'assemblage ne comporte pas de base.In the context of this embodiment, the fastening device of the assembly system does not have a base.

La paroi verticale 10 peut être une jambe du dispositif d'accrochage du système d'assemblage. La paroi verticale 10 peut également être une jupe filetée présentant un filetage sur la face orientée vers l'intérieur I de la première partie de récipient 2 (le filetage n'a pas été illustré sur la figure 6).The vertical wall 10 may be a leg of the attachment device of the assembly system. The vertical wall 10 may also be a threaded skirt having a thread on the inward facing face I of the first container portion 2 (the thread has not been illustrated on the figure 6 ).

Dans le cadre de cet exemple, la paroi 10 comporte un premier élément saillant 11 (comme dans l'exemple montré en figure 5), réalisé sur une surface extérieure 12 de la paroi 10 (ou jupe filetée, si la paroi 10 est une jupe filetée du système d'accrochage) ainsi qu'un second élément saillant 15 réalisé à l'extrémité de la jupe.In the context of this example, the wall 10 comprises a first projecting element 11 (as in the example shown in FIG. figure 5 ), made on an outer surface 12 of the wall 10 (or threaded skirt, if the wall 10 is a threaded skirt of the fastening system) and a second projecting element 15 formed at the end of the skirt.

Dans ce cas, les premier 11 et second 15 éléments saillants délimitent les bords d'un logement d'accueil pour le bourrelet d'accrochage 64 contre la surface extérieure de la paroi 10 (ou de la jupe filetée).In this case, the first 11 and second 15 projecting elements delimit the edges of a receiving housing for the attachment bead 64 against the outer surface of the wall 10 (or the threaded skirt).

Enfin, un autre mode de réalisation est également montré en figure 7.Finally, another embodiment is also shown in figure 7 .

Sur cette figure, l'élément d'écartement est un élément annulaire 16 saillant vers l'intérieur I de la première partie de récipient 2 à partir du bord 23, réalisé par pliage de la paroi latérale 21 de la première partie de récipient 2 vers l'intérieur I des première et seconde parties de récipient.In this figure, the spacer element is an annular element 16 projecting inwardly I of the first container portion 2 from the edge 23, made by folding the side wall 21 of the first container portion 2 towards the interior of the first and second container parts.

Le bourrelet d'accrochage 64 est retenu dans une cavité 17 réalisée à l'extrémité de la paroi 10 par un crochet 18 interne à la cavité 17.The hooking bead 64 is retained in a cavity 17 made at the end of the wall 10 by a hook 18 internal to the cavity 17.

On comprend de la description qui précède comment l'élément d'écartement peut être réalisé d'une seule pièce avec la paroi de l'une des parties de récipient ou comment il peut être réalisé de façon indépendante et rapporté sur le bord d'une partie de récipient.It is understood from the foregoing description how the spacer element can be made in one piece with the wall of one of the container parts or how it can be carried out independently and attached to the edge of a container. container part.

On comprend également comment cet élément d'écartement permet de positionner les dispositifs d'accrochage des systèmes d'assemblage 5 de sorte que ces systèmes d'accrochage ne débordent pas du bord 23 ou 33 des première ou seconde parties de récipients 2 ou 3.It is also understood how this spacer makes it possible to position the attachment devices of the assembly systems 5 so that these attachment systems do not project beyond the edge 23 or 33 of the first or second parts of the containers 2 or 3.

Il devra être noté que les modes de réalisation illustrées en figures 5 à 7 pourraient être réalisés sur la seconde partie de récipient sans sortir du cadre de l'invention.It should be noted that the embodiments illustrated in Figures 5 to 7 could be made on the second container part without departing from the scope of the invention.

De manière générale, il devra être compris que l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation spécifiquement décrits et illustrés ci avant, et que l'invention s'étend à la mise en oeuvre de tout moyen équivalent.In general, it should be understood that the invention is not limited to the embodiments specifically described and illustrated above, and that the invention extends to the implementation of any equivalent means.

Claims (10)

Récipient (1) au moins partiellement métallique comportant une première partie (2) de récipient et une seconde partie (3) de récipient à assembler l'une avec l'autre,
chacune desdites première et seconde parties (2, 3) de récipient comportant : - un fond, - une paroi latérale (21, 31), solidaire du fond, - une ouverture (22, 32), délimitée par un bord (23, 33) de partie (2, 3) de récipient et par laquelle un objet peut être introduit - un bourrelet interne d'accrochage (64), ledit récipient comportant en outre un système d'assemblage (5) desdites première et seconde parties (2, 3) de récipient, ledit système d'assemblage (5) comportant une première et une seconde bague (51, 52), chacune desdites première (51) et seconde (52) bague comportant une jupe filetée (53, 54) apte à s'assembler par vissage avec la jupe filetée (53, 54) de l'autre, et un dispositif d'accrochage audit bourrelet interne d'accrochage (64) de l'une ou l'autre desdites première et seconde parties de récipient (2, 3),
le récipient étant caractérisé en ce que chacune desdites première et seconde parties de récipient (2, 3) comporte un élément d'écartement (63 ; 16), apte à placer ledit bourrelet interne d'accrochage (64) à distance dudit bord (23, 33), ledit élément d'écartement (63 ; 16) étant solidaire, par l'une de ses extrémités, dudit bord de ladite première ou de ladite seconde partie (2, 3) de récipient et présentant, à son autre extrémité ledit bourrelet d'accrochage (64).At least partially metallic container (1) having a first container portion (2) and a second container portion (3) to be joined together,
each of said first and second container portions (2, 3) including: - a fund, a side wall (21, 31) integral with the bottom, an opening (22, 32) delimited by an edge (23, 33) of a container part (2, 3) through which an object can be introduced an internal fastening bead (64), said container further comprising an assembly system (5) of said first and second container parts (2, 3), said assembly system (5) having first and second rings (51, 52), each of said first (51) and second (52) ring comprising a threaded skirt (53, 54) adapted to be assembled by screwing with the threaded skirt (53, 54) of the other, and a hooking device to said inner bead of hooking (64) of one or the other of said first and second container parts (2, 3),
the container being characterized in that each of said first and second container parts (2, 3) comprises a spacer (63; 16), adapted to place said internal fastening bead (64) at a distance from said edge (23). 33), said spacer (63; 16) being secured at one of its ends to said edge of said first or said second container portion (2, 3) and having at said other end thereof fastening bead (64). Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'écartement (16) est un élément annulaire saillant vers l'intérieur des première ou seconde partie (2, 3) de récipient à partir dudit bord (23, 33), réalisé par pliage de la paroi latérale (21, 31) des première et seconde parties (2, 3) de récipient vers l'intérieur (I) des première et seconde parties (2, 3) de récipient.Container according to claim 1, characterized in that said spacer element (16) is an annular element projecting towards the inside of the first or second container part (2, 3) from said edge (23, 33), produced by folding the side wall (21, 31) first and second container portions (2, 3) inwardly (I) of the first and second container portions (2, 3). Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit élément d'écartement (63) est un élément intercalaire présentant : - une première extrémité accrochée dans un bourrelet de bord (24, 34), formé par le bord de la paroi latérale (21, 31) roulé sur lui-même, - une seconde extrémité présentant ledit bourrelet d'accrochage (64), - une bande annulaire sensiblement plate, reliant lesdites première et seconde extrémités dudit élément intercalaire. Container according to claim 1, characterized in that said spacer element (63) is a spacer element having: - a first end hooked into an edge bead (24, 34) formed by the edge of the side wall (21, 31) rolled on itself, a second end presenting said hooking bead (64), - A substantially flat annular band connecting said first and second ends of said intermediate member. Récipient selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit dispositif d'accrochage desdites première et seconde bague comporte une base (55, 56) et une jambe (57, 58), ladite jambe (57, 58) étant perpendiculaire à ladite base (55, 56) de manière à former un épaulement (59, 60), ledit bourrelet d'accrochage (64) étant logé contre ledit épaulement (59, 60), en ce que ladite jambe (57, 58) présentant une saillie (65, 66) de retenue dudit bourrelet d'accrochage (64) à proximité dudit épaulement (59, 60), et en ce que ladite base (55, 56) prend appui contre ledit bourrelet de bord (24, 34) et présente une surface plane (61) alignée radialement avec le bord (24, 34) de ladite première ou de ladite seconde partie (2, 3) de récipient.Container according to claim 3, characterized in that said attachment device of said first and second ring comprises a base (55, 56) and a leg (57, 58), said leg (57, 58) being perpendicular to said base ( 55, 56) so as to form a shoulder (59, 60), said hooking bead (64) being housed against said shoulder (59, 60), in that said leg (57, 58) having a projection (65 , 66) for retaining said hooking flange (64) proximate said shoulder (59, 60), and in that said base (55, 56) bears against said edge bead (24, 34) and has a surface plane (61) radially aligned with the edge (24, 34) of said first or second container portion (2, 3). Récipient selon les revendications 3 et 4, caractérisé en ce que les jupes filetées (53, 54) desdites première et seconde bague (51, 52) du système d'assemblage (5) sont reliées audit dispositif d'accrochage par une paroi (69, 70) qui présente une direction inclinée par rapport à la direction de chacune desdites jupes filetées (53, 54).Container according to claims 3 and 4, characterized in that the threaded skirts (53, 54) of said first and second rings (51, 52) of the assembly system (5) are connected to said attachment device by a wall (69 70) which has a direction inclined with respect to the direction of each of said threaded skirts (53, 54). Récipient selon les revendications 3, 4 et 5, caractérisé en ce que la jupe filetée (54) de la seconde bague du système d'assemblage est reliée à la jambe (58) du dispositif d'accrochage par une seconde paroi (71) qui prolonge la base (56) dudit dispositif d'accrochage de sorte que la jupe filetée (54), la seconde paroi (71) et la jambe (58) forment un U.Container according to claims 3, 4 and 5, characterized in that the threaded skirt (54) of the second ring of the assembly system is connected to the leg (58) of the attachment device by a second wall (71) which extends the base (56) of said hooking device so that the threaded skirt (54), the second wall (71) and the leg (58) form a U. Récipient selon la revendication 3, caractérisé en ce que ledit dispositif d'accrochage desdites première ou seconde bague (51, 52) du système d'assemblage (5) comporte un élément saillant (11) réalisé sur une surface extérieure (12) d'une paroi (10) du système d'assemblage (5), la distance prise entre l'extrémité de la paroi et l'émergence de l'élément saillant étant sensiblement égale à l'épaisseur du bourrelet de bord de sorte que l'extrémité de la paroi affleure le bord de ladite première ou seconde partie de récipient,
et en ce que ledit bourrelet d'accrochage prend appui contre la surface extérieure de la paroi au-dessus dudit élément saillant, ladite bande annulaire prenant appui contre ledit élément saillant.Container according to claim 3, characterized in that said attachment device of said first or second ring (51, 52) of the assembly system (5) comprises a projecting element (11) formed on an outer surface (12) of a wall (10) of the assembly system (5), the distance between the end of the wall and the emergence of the projecting element being substantially equal to the thickness of the edge bead so that the end the wall is flush with the edge of said first or second container portion,
and in that said hooking bead bears against the outer surface of the wall above said projecting element, said annular band bearing against said projecting element. Récipient selon la revendication 7, caractérisé en ce que la paroi (10) est la jupe filetée (53, 54) de la première ou de la seconde bague (51, 52) et la surface intérieure (13) de la paroi (10) présente le filetage.Container according to Claim 7, characterized in that the wall (10) is the threaded skirt (53, 54) of the first or second ring (51, 52) and the inner surface (13) of the wall (10) presents the threading. Récipient selon la revendication 3, ledit dispositif d'accrochage desdites première ou seconde bague (51, 52) du système d'assemblage (5) comporte un premier élément saillant (11) réalisé sur une surface extérieure (12) d'une paroi (10) et un second élément saillant (15) réalisé à l'extrémité de ladite paroi (10), lesdits premier et second éléments saillants (11, 15) délimitant les bords d'un logement d'accueil pour ledit bourrelet d'accrochage (64) contre la surface extérieure de ladite paroi (10).Container according to claim 3, said attachment device of said first or second ring (51, 52) of the assembly system (5) comprises a first projecting element (11) formed on an outer surface (12) of a wall ( 10) and a second projecting element (15) formed at the end of said wall (10), said first and second projecting elements (11, 15) delimiting the edges of a receiving housing for said attachment flange ( 64) against the outer surface of said wall (10). Récipient selon la revendication 9, caractérisé en ce que la paroi (10) étant la jupe filetée (53, 54) de l'une ou l'autre des bagues (51, 52) du système d'assemblage et la surface intérieure (13) de la paroi (10) présente le filetage de la jupe (53, 54).Container according to claim 9, characterized in that the wall (10) is the threaded skirt (53, 54) of one or other of the rings (51, 52) of the assembly system and the inner surface (13 ) of the wall (10) has the thread of the skirt (53, 54).
EP18175286.6A 2017-07-13 2018-05-31 Container at least partially made of metal, comprising a plurality of parts, provided with a system for assembling said parts Withdrawn EP3428083A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1770754A FR3068956B1 (en) 2017-07-13 2017-07-13 AT LEAST PARTIALLY METALLIC CONTAINER COMPRISING SEVERAL PARTS, EQUIPPED WITH A SYSTEM FOR ASSEMBLING SAID PARTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3428083A1 true EP3428083A1 (en) 2019-01-16

Family

ID=60138640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18175286.6A Withdrawn EP3428083A1 (en) 2017-07-13 2018-05-31 Container at least partially made of metal, comprising a plurality of parts, provided with a system for assembling said parts

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3428083A1 (en)
FR (1) FR3068956B1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6041918A (en) * 1997-11-24 2000-03-28 Moore; M. Douglas Curvilinear sectioned retail package for food comprising a bisected container having a secondary utility
US20100288759A1 (en) * 2009-05-14 2010-11-18 Chris Hotell Reusable Containers with Clean-Seam Interface

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6041918A (en) * 1997-11-24 2000-03-28 Moore; M. Douglas Curvilinear sectioned retail package for food comprising a bisected container having a secondary utility
US20100288759A1 (en) * 2009-05-14 2010-11-18 Chris Hotell Reusable Containers with Clean-Seam Interface

Also Published As

Publication number Publication date
FR3068956B1 (en) 2019-08-09
FR3068956A1 (en) 2019-01-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0667299B1 (en) Metallic container for drier and adherent products such as paints, varnishes or the like
EP1722453B1 (en) Flush mounted box
EP2373430B1 (en) Securing collar and dispenser comprising such a collar
EP3160291B1 (en) Cosmetic pot having a lid with a translationally moved coupling element
CA2456014A1 (en) Device for holding a ring-shaped flask against the radial face of a disk
FR2950865A1 (en) LOCKING CAP FOR A COLLARED CONTAINER WITH A FASTENING CAPSULE
EP0308289A1 (en) Container with a removable cap having lateral generatrices aligned with those of the container
EP3435812B1 (en) Container for food use
CH710995A2 (en) Watch for mounting removable media.
FR2956953A1 (en) HOUSING BASE, HOUSING AND ASSOCIATING METHOD
FR2968379A1 (en) FASTENING NECKLACE WITHOUT QUICK ASSEMBLY SCREW
EP3428083A1 (en) Container at least partially made of metal, comprising a plurality of parts, provided with a system for assembling said parts
EP2966741B1 (en) apparatus support to be mounted in a flush mounted box and electrical apparatus having such a support.
FR3016544A1 (en) TOOL MOUNTED ON SILK WITH INTERCHANGEABLE HANDLE
EP2409928B1 (en) Clipping sealing plug
EP1220407A2 (en) Cable entry device
EP4140916B1 (en) Device for assembling a closing cap on a container neck
FR2691505A1 (en) Sealing device for an internal combustion engine shaft, in particular a motor vehicle.
EP3115515B1 (en) Pavement manhole with frame and panel
EP3034177B1 (en) System for storing a fluid product, comprising a bottle in an outer covering
EP1649472B1 (en) Electromagnetic valve, method for attaching a solenoid to said electromagnetic valve, and method for detaching the solenoid from this electromagnetic valve
EP3222172B1 (en) Assembly for plant comprising a hanging mounting and a container
FR3128697A3 (en) Cap to close a packaging body by screwing
FR2802232A1 (en) Lock for computer casing has cylindrical lock body with recesses to receive lugs formed on sides of receiving opening
EP2200415A1 (en) Box commprising a cover for housing an electric apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20190620

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200127

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200609