EP3394553A1 - Heat exchanger, in particular for a motor vehicle - Google Patents

Heat exchanger, in particular for a motor vehicle

Info

Publication number
EP3394553A1
EP3394553A1 EP16826392.9A EP16826392A EP3394553A1 EP 3394553 A1 EP3394553 A1 EP 3394553A1 EP 16826392 A EP16826392 A EP 16826392A EP 3394553 A1 EP3394553 A1 EP 3394553A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat exchange
fluid
frames
manifold
heat exchanger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16826392.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3394553B1 (en
Inventor
Anthony KOULANSKI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes Thermiques SAS
Original Assignee
Valeo Systemes Thermiques SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes Thermiques SAS filed Critical Valeo Systemes Thermiques SAS
Publication of EP3394553A1 publication Critical patent/EP3394553A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3394553B1 publication Critical patent/EP3394553B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0246Arrangements for connecting header boxes with flow lines
    • F28F9/0251Massive connectors, e.g. blocks; Plate-like connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/0008Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one medium being in heat conductive contact with the conduits for the other medium
    • F28D7/0025Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one medium being in heat conductive contact with the conduits for the other medium the conduits for one medium or the conduits for both media being flat tubes or arrays of tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/16Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation
    • F28D7/1684Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation the conduits having a non-circular cross-section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D7/00Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D7/16Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation
    • F28D7/1684Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation the conduits having a non-circular cross-section
    • F28D7/1692Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation the conduits having a non-circular cross-section with particular pattern of flow of the heat exchange media, e.g. change of flow direction
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D9/00Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
    • F28D9/0081Heat-exchange apparatus having stationary plate-like or laminated conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits for one heat-exchange medium being formed by a single plate-like element ; the conduits for one heat-exchange medium being integrated in one single plate-like element
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F1/00Tubular elements; Assemblies of tubular elements
    • F28F1/02Tubular elements of cross-section which is non-circular
    • F28F1/022Tubular elements of cross-section which is non-circular with multiple channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0219Arrangements for sealing end plates into casing or header box; Header box sub-elements
    • F28F9/0221Header boxes or end plates formed by stacked elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/02Header boxes; End plates
    • F28F9/0246Arrangements for connecting header boxes with flow lines
    • F28F9/0251Massive connectors, e.g. blocks; Plate-like connectors
    • F28F9/0253Massive connectors, e.g. blocks; Plate-like connectors with multiple channels, e.g. with combined inflow and outflow channels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0068Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for refrigerant cycles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/0068Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for refrigerant cycles
    • F28D2021/0073Gas coolers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D21/00Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
    • F28D2021/0019Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
    • F28D2021/008Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/04Fastening; Joining by brazing

Definitions

  • Heat exchanger in particular for a motor vehicle
  • the invention relates to the field of heat exchangers.
  • the invention relates more particularly to heat exchangers able to be traversed by a refrigerant fluid having a relatively high operating pressure, as is the case with natural gases such as carbon dioxide designated CO 2 , having a pressure of superior operation to refrigerant gases used in state-of-the-art solutions.
  • Such heat exchangers find particular application in motor vehicles. They may in particular constitute a gas cooler in which the cooling fluid such as CO 2 is cooled by a second fluid, such as liquid. Conversely, the second fluid can be cooled by the first fluid for example in gaseous form, the heat exchanger is then commonly referred to as "Water chiller" in English.
  • Such heat exchangers can in particular be used in the thermal regulation of one or more batteries of an electric or hybrid vehicle.
  • the thermal regulation of the batteries is an important point because if the batteries are subjected to temperatures too cold, their autonomy can decrease strongly and if they are subjected to too high temperatures, there is a risk of thermal runaway up to to the destruction of the battery.
  • a coolant generally coolant comprising a mixture of brine, which circulates in a heat exchanger in contact with the battery or batteries.
  • the cooling liquid can thus bring heat to the battery or batteries to heat them, this heat having been absorbed by the cooling liquid for example during the heat exchange with the C0 2 flowing in the gas cooler.
  • the coolant can also, if necessary, absorb the heat emitted by the battery or batteries to cool them and remove this heat at one or more other heat exchangers.
  • Such heat exchangers can also be used like any other gas cooler in an air conditioning circuit.
  • Heat exchangers are known, for example, comprising a stack of plates allowing the circulation of the first fluid, such as the refrigerant or refrigerant gas, and the second fluid such as the cooling liquid.
  • cooling fluid such as C0 2 under a very high pressure, generally greater than 100 bar, with a burst pressure which can reach, for example, up to 340 bar, implies that heat exchangers such as gas coolers can withstand such high pressures.
  • Plate heat exchangers known from the prior art do not allow to withstand such high pressures.
  • heat exchangers comprising a stack of tubes interconnected by at least one collector of the first fluid, in particular the refrigerant fluid on each side of the tubes, and the second fluid, for example, are known from the prior art. in liquid form, can circulate around the tubes in an envelope connected to a water box.
  • the present invention aims to improve the solutions of the state of the art and to at least partially solve the disadvantages described above by providing a heat exchanger whose assembly, in particular by brazing, is improved.
  • the subject of the invention is a heat exchanger assembled by brazing, in particular for a motor vehicle, said exchanger comprising:
  • a heat exchange bundle with a plurality of heat exchange tubes defining circulation channels for a fluid in the heat exchange tubes
  • At least one manifold of the fluid At least one manifold of the fluid.
  • the heat exchanger further comprises a fixing flange of the header forming an interface between the header and the heat exchange bundle.
  • the fixing flange has at least one surface arranged facing the header and having a coating for melting during soldering of the heat exchanger.
  • the mounting flange allows simple assembly of the manifold to the heat exchange bundle.
  • the coating provided on the fastening flange capable of melting during soldering to ensure the joining of the elements dispenses with the use of a filler material, such as a brazing paste, on the elements that are not suitable for use. inside the heat exchange bundle.
  • a filler material such as a brazing paste
  • the heat exchanger may further comprise one or more of the following features taken alone or in combination:
  • the fixing flange has a surface, said lower surface, opposite to at least one surface, said upper surface, arranged next to the box collector, said lower surface being intended to be soldered to the heat exchange bundle;
  • the manifold has a complementary shaped base of the fastening flange assembled on the fastening flange;
  • the fastening flange has a substantially "C" shaped profile with:
  • Two ends substantially curved relative to said body and arranged on either side of said body, cooperating with two lateral flanges of the base of the manifold;
  • the body of the fastening flange has the surface, said upper surface to be assembled by soldering to the manifold, and the opposite surface, said lower surface, to be assembled by soldering to the heat exchange bundle;
  • the fastening flange has a coating for melting upon soldering on the inner surface of both ends of the fastening flange;
  • the fixing flange is made in one piece with a frame, said end frame;
  • the fixing flange comprises means for placing in fluid communication between the manifold and the circulation channels for the fluid in the heat exchange tubes.
  • the heat exchange bundle comprises at least one closure plate of the heat exchange bundle.
  • the closure plate is arranged at the end of the heat exchange bundle in the stacking direction of the heat exchange tubes.
  • the closure plate has an end received between the attachment flange and the manifold.
  • the closure plate extends longitudinally substantially parallel to the heat exchange tubes and one of the longitudinal ends of the closure plate is received between the fixing flange and the manifold.
  • the manifold has a recess forming receiving housing of the end of the closure plate.
  • the heat exchanger allows for a heat exchange between at least a first fluid and a second fluid, and:
  • the heat exchange tubes define:
  • Second circulation channels for the second fluid between the heat exchange tubes Second circulation channels for the second fluid between the heat exchange tubes
  • said exchanger comprises an alternating stack of:
  • First receiving frames for the heat exchange tubes comprising means for placing fluid communication between the collector box of the first fluid and the first circulation channels for the first fluid of the heat exchange tubes, and
  • Second frames respectively defining a second circulation channel for the second fluid and respectively having means for fluidic communication between the second circulation channel and the inlet and outlet pipes for the second fluid.
  • the frames designate a part, or an assembly of parts, which can be rigid, delimiting a closed space or not. In this space can be positioned, in our example, heat exchange tubes.
  • the heat exchange bundle which comprises a plurality of heat exchange tubes, is distinct from the first and second frames.
  • the closure plate extends over a length less than the length of the first and second frames.
  • the heat exchanger thus comprises a stack of simple elements, namely frames and heat exchange tubes in which the first fluid circulates, such as the refrigerant, inserted into the first frames and between which flows the second fluid such as coolant.
  • the superimposed frames make it possible to create the flow path of the first fluid such as a refrigerant, when the frames are brazed together, and likewise the superposed frames make it possible to create the flow path of the second fluid, such as coolant in particular on two opposite sides of the heat exchange bundle.
  • Such a heat exchanger has a better mechanical strength compared to the solutions of the prior art and very good resistance to high pressures, in particular due to the circulation of CO 2 as a refrigerant gas.
  • FIG. 1 is a perspective view of a heat exchanger
  • FIG. 2 is a partial perspective view of a stack of first frames and second frames of the heat exchange bundle of the heat exchanger of FIG. 1;
  • FIG. 3 is another perspective view of a stack of first frames and second frames of a heat exchange bundle
  • FIG. 4 is a partial perspective view of the heat exchanger of FIG. 1 showing in more detail a collecting box of a first fluid
  • FIG. 5 is a partial perspective view of the heat exchange bundle showing a fastening flange arranged above the stack of first and second frames, and
  • FIG. 6 is a cross-sectional view of the top of the heat exchanger showing the manifold of FIG. 4 and the fixing flange of FIG. 5.
  • substantially identical elements have the same references.
  • the invention relates to a heat exchanger 1, in particular for a motor vehicle, for a heat exchange between at least a first fluid and a second fluid.
  • the first fluid can enter heat exchanger 1 in gaseous form and the second fluid in liquid form.
  • the heat exchanger 1 has at least partially, that is to say on at least some elements or parts, a coating intended to melt to ensure the joining of elements of the heat exchanger during the heat exchange. soldering assembly, as will be detailed later.
  • a coating is commonly referred to as "clad" in English in the field of brazing metal parts, in particular aluminum.
  • the heat exchanger 1 according to the invention is particularly suitable for the circulation of at least one fluid having a high operating pressure, in particular greater than 100 bar.
  • the first fluid is a refrigerant intended to circulate at high pressure such as C0 2 , also designated R744 according to the industrial nomenclature.
  • the heat exchanger 1 can in particular be a gas cooler in which the cooling fluid such as CO 2 is cooled by a second fluid for example in liquid form, such as cooling liquid comprising a mixture of brine.
  • the second fluid such as the coolant can also be cooled by the first fluid such as CO 2 , such a heat exchanger is then commonly referred to as "Water chiller" in English.
  • the heat exchanger 1 comprises a heat exchange bundle 3 for heat exchange between the first fluid and the second fluid.
  • the heat exchange bundle 3 has a generally parallelepipedal shape.
  • the circulation of the first and second fluids is advantageously countercurrent in the heat exchange bundle 3.
  • the introduction and the evacuation of the first fluid in the heat exchange bundle 3 or outside the heat exchange bundle 3 is shown schematically by way of example by the arrows Fli for the introduction and Fl 0 for the evacuation.
  • the introduction of the second fluid into the heat exchange bundle 3 and the evacuation of the second fluid out of the heat exchange bundle 3 is shown schematically by way of example by the arrows F2i for the introduction and F2 0 for evacuation.
  • the heat exchanger 1, and more precisely the heat exchange bundle 3 may be configured for circulation in at least two passes of one of the two fluids, or both fluids.
  • the heat exchange bundle 3 better visible in FIGS. 2 and 3, comprises a plurality of heat exchange tubes 5 stacked so as to alternately define first channels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid in the heat exchange tubes 5 and second circulation channels 9 for the second fluid between the exchange tubes thermal 5.
  • the heat exchange tubes 5 are preferably made by extrusion.
  • the heat exchange tubes 5 can be made in the form of flat tubes, advantageous in terms of space.
  • the flat tubes 5 have a generally rectangular general shape, with a length for example of the order of 32 mm and a thickness of about one millimeter.
  • the thickness is here considered in the direction of the height of the heat exchange bundle 3, we can also speak of the height of the heat exchange tubes 5. In other words, it is the thickness in the direction of stacking heat exchange tubes 5.
  • Each heat exchange tube 5 defines a predetermined number of first channels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid, in particular microchannels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid.
  • the first channels or micro-channels extend here substantially longitudinally in a substantially "I" or rectilinear form.
  • the first channels or microchannels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid allowing the flow of the first fluid respectively extend in a direction parallel to the longitudinal direction of the heat exchange tubes 5.
  • the first fluid can follow a circulation in a so-called flow in
  • the second circulation channels 9 for the second fluid may be shaped to allow circulation in a so-called “I” flow but also a circulation in two passes called “U” circulation as will be described later.
  • Turbulators 11 of the flow of the second fluid are advantageously arranged in the second circulation channels 9, thus improving the heat exchange between the two fluids.
  • the turbulators 11 may be carried by a separate element 12 of the tubes heat exchange 5 as illustrated in Figure 2.
  • the turbulators 11 have for example a substantially crenellated form.
  • Interlayers are advantageously arranged between the heat exchange tubes 5, and define the pitch between the heat exchange tubes 5.
  • the heat exchange bundle 3 comprises an alternating stack of first frames 13 and second frames 15. At least some second frames 15 form the spacers.
  • the stack is here substantially vertically.
  • Each first frame 13 is able to receive at least one heat exchange tube 5 and this assembly forms a stage of the heat exchange bundle 3.
  • the first frames 13 can be designated by tube frames.
  • Each second frame 15 can receive turbulators 11 and this set forms another stage of the heat exchange bundle 3. These two sets or stages are repeated as many times as necessary depending on the space available and the performance to be achieved.
  • the first frames 13 and the second frames 15 are described in more detail below.
  • closure plates 17, 18 in particular at least one bottom closure plate 17 and at least one upper closure plate 18, can be arranged on either side of the wall. stacking the first frames 13 and the second frames 15, so as to close the heat exchange bundle 3.
  • closure plate or plates 17, 18 are thus arranged at the end of the heat exchange bundle in the stacking direction of the heat exchange tubes 5, or in other words in the stacking direction of the first frames 13 and the second frames 15.
  • the closure plates 17, 18 advantageously have a shape complementary to the shape of the first frames 13 and the second frames 15.
  • the heat exchanger 1 further comprises at least one manifold 19 of the first fluid arranged in fluid communication with the first channels (not visible in the figures) of circulation.
  • the collecting box 19 is according to the illustrated example arranged on an upper closure plate 18 disposed at the top of the heat exchange bundle 3.
  • the manifold 19 can be arranged on the lower closure plate 17 disposed at the bottom of the heat exchange bundle 3.
  • the heat exchanger 1 further comprises at least two inlet and fluid outlet pipes 21 for introducing and evacuating the second fluid.
  • the two tubes 21 are arranged on the same upper closure plate 18 as the manifold 19 for the first fluid.
  • the manifold 19 can be arranged on one side of the heat exchange bundle 3 and the tubes 21 can be arranged on the other side of the heat exchange bundle 3, thus allowing a counter-current circulation of two fluids.
  • the manifold 19 is arranged on the left while the pipes 21 are arranged on the right.
  • first frames 13 can be at least partially made of aluminum.
  • the first frames 13 present:
  • first frames 13 with respect to the general direction of flow of the first fluid, namely that the first frames 13 have:
  • the general direction of flow of the first fluid means the direction of the flow in "I” in the case of a flow in one pass of the first fluid, or the direction of the branches of the "U” in the case of a circulation in two passes of the first fluid.
  • the first frames 13 are of generally rectangular shape and have two longitudinal edges forming long sides, extending substantially parallel to the general direction of flow of the first fluid and two side edges forming small sides, extending in the width direction, substantially perpendicular to the direction of flow of the first fluid. Only a lateral edge of a first frame 13 is visible in FIG.
  • the longitudinal axis of the first frames 13 and heat exchange tubes 5 is here confused.
  • second frames having a general shape that is not rectangular, for example elliptical, or diamond-shaped.
  • These first frames 13 may have the same thickness as the heat exchange tubes 5 they receive, in particular of the order of a few millimeters, for example of the order of 1mm.
  • the thickness is considered in the direction of the height of the heat exchange bundle 3, we can also speak of the height of the first frames 13. This is the thickness in the stacking direction of the frames 13, 15.
  • each first frame 13 may receive a heat exchange tube 5 or alternatively at least two heat exchange tubes 5, so that the heat exchange bundle 3 then has at least two rows of heat exchange tubes.
  • two adjacent heat exchange tubes 5 arranged in a first frame 13 can communicate with each other at one end.
  • the first frames 13 comprise means for placing in fluid communication 131 the first circulation channels of the first fluid with the manifold 19.
  • each first frame 13 are advantageously arranged in fluid communication with the fluidic communication means 131 of the other first frames 13 of the heat exchange bundle 3 and with the manifold 19.
  • the fluid communication means 131 provided on the first frames 13 make it possible, in a simple manner, to collect the first fluid and to distribute it, for example, in the heat exchange tubes 5 held in these first frames 13. no longer necessary to provide the collectors on each side of the tubes as in the known solutions.
  • the first frames 13 respectively have a predefined number of recesses 131 forming the fluidic communication connection means, in which the ends, in particular the longitudinal ends, of the heat exchange tubes 5 open out. .
  • the number of recesses 131 is adapted according to the number of first circulation channels of the heat exchange tubes 5.
  • These recesses 131 are advantageously provided on two opposite edges of the first frames 13 which are facing the ends of the heat exchange tubes 5. These are the lateral edges of the first frames 13.
  • the first frames 13 are arranged so that their recesses 131 are in fluid communication with the recesses 131 of the other first frames 13. recesses 131 of the first frames 13 are aligned in the direction of the height of the heat exchange bundle 3.
  • At least one side edge of a first receiving frame 13, arranged opposite one end of a heat exchange tube 5, is shaped according to a pattern defining a succession of arches.
  • the arches are advantageously arranged over the entire width of the lateral edge which is opposite one or more ends of tube (s) heat exchange 5.
  • the arches are provided over the entire width of the set of tubes heat exchange 5 that the first frame 13 can receive, here two heat exchange tubes 5.
  • Arch is understood to mean the group formed by an arch arch 132 connecting two feet of arch 133. In this series of arches, two adjacent arch arches 132 are connected by a common arch foot 133.
  • a recess 131 is delimited by an arch, in other words each recess 131 is made between two adjacent arch feet 133 and is delimited by these two arches 133 and the arch arch 132 connecting them .
  • the arches are sized taking into account the mechanical strength of the first frame 13 and the flow of the first fluid through the recesses 131 defined by the arches.
  • the arches 133 still make it possible to define soldering zones with the second frames 15.
  • the first frames 13 also have guides 134 for the passage of the second fluid.
  • the first frames 13 are respectively shaped with at least one loop 134 which when at least one heat exchange tube 5 is arranged in the first frame 13 defines a through opening for the flow of the second fluid.
  • the handles 134 allow to define the guides for the passage of the second fluid.
  • the loops 134 of each first frame 13 are arranged in alignment with the handles 134 of the other first frames 13 of the heat exchange bundle 3 so as to allow the flow of the second fluid through the heat exchange bundle 3.
  • FIG. 1 illustrates a first embodiment of loops 134 of substantially rounded shape
  • FIGS. 2 and 3 illustrate a second exemplary embodiment.
  • handles 134 whose contour is more rectilinear shape.
  • any other form of the handles 134 may be considered.
  • each first receiving frame 13 may have at least one partition wall 135 which compartmentalizes the first receiving frame 13.
  • This partition wall 135 is here arranged in the extension of an arch foot 133.
  • the partition wall 135 extends longitudinally substantially parallel to the direction of the first channels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid in the heat exchange tubes 5.
  • partition wall 135 extends in this example substantially parallel to the longitudinal edges of the first frame 13.
  • each first receiving frame 13 has a partition wall 135, for example a substantially central partition, which partitions the first reception frame 13 into two housings each for receiving a heat exchange tube 5.
  • the partition wall 135 is thus arranged between two heat exchange tubes 5 when they are placed in the first frame 13.
  • the partition wall 135 extends in this example over the entire length of the exchange tubes thermal 5 received in the first frame 13.
  • the partition wall 135 of a first frame 13 can be made in one piece with this first frame 13. Such a first frame 13 can be made by cutting stamping in a simple manner. Second frames
  • the second frames 15 may be at least partially made of aluminum.
  • the second frames 15 When the second frames 15 receive turbulators 11, the second frames 15 are said frames-turbulators or turbulators frames.
  • the second frames 15 have: two opposite edges extending parallel to the direction of the first channels (not visible in the figures) of circulation of the first fluid in the heat exchange tubes 5, in other words here parallel to the longitudinal direction of the heat exchange tubes 5, and
  • the second frames 15 with respect to the general direction of flow of the second fluid flowing against the current of the first fluid, namely that the second frames 15 have:
  • the general direction of flow of the second fluid means the direction of the circulation in "I” in the case of a circulation in a pass of the second fluid, or the direction of the branches of the "U” in the case of a circulation in two passes of the second fluid.
  • the second frames 15 are of generally similar shape to the first frames 13, here substantially rectangular.
  • the second frames 15 have two longitudinal edges, forming long sides, extending substantially parallel to the longitudinal edges of the first frames 13 and the general direction of flow of the second fluid, and two lateral edges, forming short sides, extending in the width direction, substantially perpendicular to the direction of flow of the second fluid parallel to the side edges of the first frames 13.
  • first frames having a general shape that is not rectangular, for example elliptical, or diamond-shaped.
  • the second frames 15 extend over the same length and the same width as the first frames 13.
  • the outer contours of the first frames 13 and second frames 15 are substantially identical so that the alternating stacking of the first frames 13 and second frames 15 form a block.
  • each second frame 15 defines an internal width and an internal length.
  • internal width is meant the width defined between the inner walls of the opposite longitudinal edges.
  • internal length the length defined between the inner walls of the opposite side edges.
  • the lateral edges of the second frames 15 may be slightly larger than the lateral edges of the first frames 13, so that the ends heat exchange tubes 5 received in the first frames 13 stacked with the second frames 15, rest on the peripheral edge of the lateral edges of the second frames 15.
  • the second frames 15 thus define an internal length less than the internal length defined by the interior space of the first frames 13.
  • the second frames 15 have a thickness which is of the order of a few millimeters, for example of the order of 0.5mm to 4mm, preferably of the order of 2mm.
  • the thickness is here considered in the direction of the height of the heat exchange bundle 3, we can also speak of the height of the second frames 15. In other words, it is the thickness in the stacking direction of the frames 13, 15.
  • the second frames 15 can be made by stamping cut.
  • a plurality of second so-called interposed frames 15 are arranged between two first frames 13 for receiving the heat exchange tubes 5, thus defining the pitch between two stages of heat exchange tubes 5.
  • the heat exchange bundle 3 may furthermore comprise a second end frame optionally arranged between a first frame 13 and a closure plate, in particular the bottom closure plate 17.
  • second end frame can be put in place for reasons of mechanical strength.
  • the second frames allow a two-pass circulation of the second fluid.
  • the second frames 15 each comprise a bar 150 arranged inside the second frame 15 so as to separate two flow passes for the second fluid.
  • the bar 150 makes it possible to shape the second circulation channel 9 substantially in a "U" shape.
  • the strip 150 extends longitudinally inside a second frame 15.
  • the strip 150 therefore extends in this example substantially parallel to the longitudinal edges of the second frame 15.
  • the bar 150 does not extend over the entire internal length of the second frame 15. In other words, the bar 150 extends from a side edge of a second frame 15 towards the opposite side edge but without reaching this opposite side edge.
  • the bar 150 is secured to a lateral edge of a second frame 15 and projects with its free end towards the internal space of the second frame 15 towards the opposite side edge, leaving a space.
  • the inner bar 150 thus extends longitudinally from a lateral edge of a second frame 15 over a length less than the internal length of the second frame 15.
  • the inner bar 150 does not extend over the entire internal width of the second frame 15. More specifically, the inner bar 150 has a width smaller than the internal width of the second frame 15.
  • the width of the inner bar 150 may be greater than or equal to, preferably greater than, the thickness of the second frame 15.
  • the bar 150 may also be called tongue.
  • the bar 150 is substantially of the same thickness as the second frame 15.
  • the bar 150 is for example arranged substantially centrally. More specifically, the bar 150 is arranged substantially in the center of a second frame 15 in the width direction of the second frame 15. In this way, the bar 150 divides the second frame 15 into two parts of the same size.
  • the inner bar 150 extends over a length at least equal to half the internal length of a second frame 15.
  • the inner bars 150 of the second frames 15 are opposite partitions 135 of first frames 13.
  • any other means for conforming the second circulation channel 9 in several passes can be envisaged, for example according to a non-illustrated variant such a means can be provided on a perturbation plate 12 carrying the turbulators 11 of the flow of the second fluid.
  • the second frames 15, in particular the second intermediate frames 15, have guides 151 for the passage of the first fluid allowing it to flow in the stack of the first reception frames 13 and the second frames 15, especially spacers.
  • the guides 151 are here made in the form of through-passage orifices 151 arranged in alignment with the recesses 131 forming fluid communication with the first reception frames 13, delimited here by the succession of arches.
  • the through orifices 151 are thus arranged on at least one lateral edge of a second frame 15, here a second intermediate frame 15.
  • the number of throughthrough orifices 151 is adapted as a function of the number of recesses 131 and thus the number of first circulation channels of the heat exchange tubes 5.
  • the second frames 15 respectively have means for fluid communication 152 of the second circulation channels 9 between them on the one hand and with the pipes 21 for the second fluid on the other hand.
  • Fluidic communication means 152 provided on the second frames make it possible to collect the second fluid and distribute it between the heat exchange tubes.
  • the second frames 15 respectively have a predefined number of through-openings 152, here two through-openings 152, of fluid communication.
  • the through openings 152 are here arranged on the longitudinal edges of the second frames 15 and are aligned with each other in the direction of the height of the heat exchange bundle 3, in other words in the stacking direction of the various frames 13, 15.
  • the through openings 152 open respectively to the inside of a second frame 15.
  • the through openings 152 are arranged on the same side of a second frame 15 in the longitudinal direction, that is to say right or left, complementary to the arrangement of the tubes 21 on a same side of the heat exchange bundle 3, here to the right with reference to the arrangement shown in FIG.
  • the through openings 152 define a fluid inlet 152 to the inner space of the second frame 15 on a longitudinal edge, and a fluid outlet 152 out of the second frame 15 on the opposite longitudinal edge.
  • the second frames 15 have handles 153 which define the through openings 152.
  • the handles 153 of the second frames 15 are made similarly to the handles 134 of the first frames 13 and are aligned with these 134 handles that allow the passage of the second fluid through the heat exchange bundle 3.
  • Figure 1 illustrates a first embodiment of the loops 153 of substantially rounded shape
  • Figure 3 illustrates a second embodiment of the handles 153 whose contour is more rectilinear shape.
  • the loops 134 of the first frames 13 are made according to the first embodiment
  • the loops 153 of the second frames 15 are made similarly according to the first embodiment.
  • the handles 153 of the second frames 15 are made similarly according to the second embodiment.
  • any other form of the handles 153 may be considered.
  • the opening defined by a first loop is arranged in fluid communication with a first pipe 21 and the opening defined by a second loop is arranged in communication fluidic with a second pipe 21.
  • the heat exchanger 1 is preferably assembled by brazing.
  • the second frames 15 are intended to be soldered to the first frames 13.
  • the longitudinal edges of the second frames 15 are intended to be assembled by soldering to the longitudinal edges of the first frames 13 and the lateral edges of the second frames 15 are intended to be assembled by soldering with the arches 133 provided on the edges of the first frames 13.
  • the second frames 15, in particular the second intermediate frames 15, may also be shaped to put in fluidic communication two heat exchange tubes 5 received in the same first frame 13 as illustrated in FIGS. 2 and 3.
  • each second frame 15, in particular the spacer advantageously has at least one overturning orifice 155 (see FIG. 3) which is in fluid communication with both a first and a second fluid communication means 131, here a first and a second recess 131, first frames 13 on either side of the second spacer frame.
  • each overturning orifice 155 is arranged between two adjacent heat exchange tubes 5 received in a first frame 13 and in fluid communication with these two heat exchange tubes 5.
  • first fluid that emerges from a first heat exchange tube 5 undergoes a reversal in the overturning orifice 155 and then flows to a second heat exchange tube 5.
  • the two rows of heat exchange tubes 5 arranged in the first frames 13 then communicate at one end via the overturning orifices 155 provided on the second frames 15, in particular spacers.
  • Each turning orifice 155 is here formed between passage orifices 151 through at least one side edge of each second frame 15, including interlayers.
  • Each overturning orifice 155 advantageously has a longitudinal shape extending substantially perpendicular to the general direction of flow of the first fluid in the two heat exchange tubes 5.
  • each overturning orifice 155 has a longitudinal shape extending perpendicularly to the longitudinal edges of the second frame 15, especially intermediate.
  • each turning orifice 155 arranged opposite a first receiving frame 13, extends longitudinally on either side of the partition wall 135 of this first receiving frame 13.
  • the turning orifice 155 has a substantially oblong shape.
  • the turning orifice 155 is dimensioned so as to have a section for the overturning of the first fluid at least equal to the passage section of a heat exchange tube 5.
  • a two-pass circulation referred to as a "U" circulation
  • a two-pass circulation referred to as a "U" circulation
  • a two-pass circulation called a "U” circulation of the second fluid in a second 15.
  • the heat exchanger 1 is then double "U" circulation.
  • the same manifold 19 can be compartmentalized, so as to define firstly the introduction of the first fluid schematized by the arrow Fli in Figure 1 and secondly the evacuation of the first fluid schematized by the arrow Flo on the figure 1.
  • the heat exchanger 1 comprises an attachment flange 23 of the manifold 19 forming an interface between the manifold 19 and the heat exchange bundle 3. Due to its interface position, the fastening flange 23 comprises fluid communication means 231, such as fluidic communication connection holes 231, between the manifold 19 and the first channels (not visible in the figures ) of circulation defined by the heat exchange tubes 5, and therefore between the manifold 19 and the recesses 131 of the first frames 13 and the through holes 151 provided on the second frames 15, in particular on the second intermediate frames.
  • fluid communication means 231 such as fluidic communication connection holes 231
  • the manifold 19 and the first channels (not visible in the figures ) of circulation defined by the heat exchange tubes 5 and therefore between the manifold 19 and the recesses 131 of the first frames 13 and the through holes 151 provided on the second frames 15, in particular on the second intermediate frames.
  • the fastening flange 23 has at least one surface 233, called the lower surface, arranged facing the manifold 19.
  • Said lower surface 233 is preferably intended to be soldered to the heat exchange bundle 3.
  • the fastening flange 23 has at least one surface 235 arranged facing the manifold 19, preferably intended to be assembled by soldering to the manifold 19.
  • Said lower surface 233 is opposed to at least one surface 235, referred to as the upper surface, arranged facing the manifold 19.
  • a form-fit is provided between the manifold 19 and the fastening flange 23.
  • the manifold 19 has a base 191 of complementary shape of the fastening flange 23 and it is this base 191 which is assembled on the fastening flange 23.
  • the base 191 of the manifold box 19 more precisely has a surface, for example substantially flat, in contact with the fastening flange 23 when the heat exchanger 1 is assembled.
  • the fastening flange 23 has a profile of substantially "C" shape with:
  • the so-called upper surface 235 opposite said lower surface 233, said upper surface 235 is for example substantially planar and able to cooperate with the surface facing the base 191 of the header box 19 which is for example substantially flat, and
  • the two ends 237 of the fastening flange 23 are able to cooperate with two lateral flanges 192 of the base 191 of the manifold 19 as can be seen in FIG. 4.
  • the fastening flange 23 also has such a coating on the inner surface of the ends 237 which come into contact with the manifold 19 for assembly.
  • inner surface is meant the surface of each end 237 which is arranged in contact with a lateral cheek 192 of the base 191 of the manifold 19 when the manifold 19 is assembled on the fastening flange 23.
  • the inner surfaces of the two ends 237 face each other when the manifold 19 is not yet assembled with the fastening flange 23.
  • fastening flange 23 may also have such a coating on said lower surface 233 which is therefore located inside the heat exchange bundle 3.
  • the fastening flange 23 has:
  • said upper face a face, said upper face, opposite said lower face and assembled, preferably by brazing, to the manifold 19.
  • Said lower surface 233 of the body of the fastening flange 23 forms said lower face assembled preferably by soldering to the heat exchange bundle 3.
  • said upper surface 235 of the body of the fastening flange 23 and the inner surface of the ends 237 of the fastening flange 23 form said upper face preferably assembled by brazing to the manifold 19.
  • the manifold 19 as for it does not need to present such a coating and can be made of aluminum without coating or cladd.
  • the manifold 19 may be mechanically joined to the fastening flange 23, for example by crimping, prior to soldering to ensure contact between said upper surface 235 of the fastening flange 23 having the coating and the lower surface of the manifold 19 .
  • this assembly is pressurized and then passed to the oven and is heated, for example to a temperature of about 580 ° C. to 590 ° C., and the coating present on the fastening flange 23 melts, thus ensuring the connection between the fastening flange 23 and the manifold 19.
  • the molten coating fills the spaces or interstices present between the surfaces of the fastening flange 23 and the manifold 19.
  • the hardening of the molten coating ensures a tight connection without additional supply material.
  • fastening flange 23 may have such a coating on said lower surface 233 facing a first frame 13 or alternatively facing a second frame 15.
  • the fastening flange 23 may be made in one piece with a frame 25, referred to as an end frame 25.
  • the end frame 25 is arranged at the end of the heat exchange bundle 3 in the stacking direction of the first frames 13 and second frames 15.
  • the end frame 25 is, for example, shaped substantially similar to a second intermediate frame as previously described.
  • the fastening flange 23 then forms a lateral edge of this end frame 25 extending substantially perpendicularly to the general flow direction of the first fluid in the heat exchange tubes 5 (not visible in these FIGS. 4 to 6). .
  • the side edge of the end frame 25 which is opposite the fastening flange 23 does not have through orifices for the passage of the first fluid.
  • the end frame 25 also advantageously has a coating called "clad", at least on its upper face.
  • the end frame 25 may also have on its underside facing a first frame 13, or alternatively a second frame 15, such a coating for assembly by soldering.
  • said heat exchange bundle 3 may comprise at least one closure plate, in particular an upper closure plate 18.
  • the upper closure plate 18 may have at least one through orifice (not visible) arranged in communication with a pipe 21.
  • the passage openings delimited by the handles 134 of the first frames 13 and the through openings 152 delimited by the handles 153 of the second frames 15 are arranged in fluid communication with the or orifice or orifices through (not visible) of this plate upper closure 18.
  • the closure plate 18 extends longitudinally substantially parallel to the heat exchange tubes 5 or in other words parallel to the first frames 13 and second frames 15 in this example, and one of the longitudinal ends of the closure plate 18 is received between the fastening flange 23 and the manifold 19.
  • the end of the closure plate 18 is in contact with the fastening flange. 23, and here the peripheral edge of the closure plate 18 is also in contact with the end frame 25 made in one piece with the fastening flange 23 in this example.
  • the manifold 19 has a recess 193 forming a receptacle for receiving the end of the closing plate (s) 18.
  • the closure plate 18, or the closure plates extends ( ent) along a length less than the length of the first frames 13 and the second frames 15 and possibly the length of the assembly formed by the fastening flange 23 and the end frame 25 made in one piece.
  • the closure plate 18 which is above the whole assembly, therefore at the top of the heat exchange bundle 3, does not have a so-called clad coating at least on its face, here its upper face, which gives Outside of the heat exchanger 1.
  • This closure plate 18, in the example illustrated at the top of the heat exchange bundle 3, can therefore be made only of aluminum.
  • this closure plate 18 to the rest of the heat exchanger 1 is made possible due to the presence of the coating on the fastening flange 23, and possibly the end frame 25, on which or on which there is has a coating, so that during the passage in the oven, for example at a temperature of the order of 580 ° C-590 ° C, the coating melts and the connection is formed between the fastening flange 23 possibly made of a single piece with the end frame 25, and both the closure plate 18 and the manifold 19.
  • This part 23, 25 may have a coating in so far as she is located inside the heat exchanger 1.
  • the manifold 19, the lower closure plate 17 this time and the fastening flange 23 are arranged and assembled as described above with reference to the description of the arrangement and the assembly of the fastening flange. 23, the manifold 19 and the upper closure plate 18.
  • the bottom closure plate 17 does not have a so-called clad coating at least on its face, in this case lower, which gives on the outside of the heat exchanger 1, while allowing the assembly of the box manifold 19 on this underside of the closure plate 17.
  • the assembly of a heat exchanger 1 as defined above therefore comprises a step of arranging one or more heat exchange tubes 5 in a first frame 13 as described above.
  • a stage of the heat exchange bundle 3 is thus formed for the circulation of the first fluid in the first channels (not visible in the figures) for circulation of the heat exchange tubes 5.
  • the assembly may comprise a step of arranging turbulators 11 in a second frame 15 as defined above.
  • the second frame 15, receiving or not turbulators 11, forms another stage of the heat exchange bundle 3 for the circulation of the second fluid in the second circulation channels 9 between the heat exchange tubes 5.
  • the assembly further comprises a step of stacking a first frame 13 and a second frame 15. This is repeated as many times as necessary depending on the place available and required performance.
  • the stack is here substantially vertically.
  • the assembly also comprises the arrangement of a lower closure plate 17 at the bottom of the heat exchange bundle 3.
  • a lower closure plate 17 at the bottom of the heat exchange bundle 3.
  • the bottom closure plate 17 may be firstly arranged and stacked over the first 13 and second frames.
  • a fixing flange 23 as described above is provided, which can be made in one piece with an end frame 25, above the stack of first frames 13 and second frames 15.
  • the fixing flange 23 as described above which can be made in one piece with an end frame 25, can be arranged below the stack of first frames 13 and second frames 15.
  • the assembly further comprises the arrangement of one or more upper closure plates 18 at the top of the heat exchange bundle 3.
  • At least one closure plate is at least partially in contact with the fastening flange 23 and the end frame 25, if any.
  • an upper closure plate 18 is arranged at least partially in contact with the fastening flange 23 and the possible end frame 25.
  • a lower closure plate 18 may be arranged at least partially in contact with the fastening flange 23 and any end frame 25.
  • At least one manifold 19 is arranged for the first fluid on the fastening flange 23.
  • a step of mechanical assembly, for example by crimping, of the manifold 19 on the fastening flange 23 can be provided.
  • the assembly can be brazed thanks to the presence of the coating capable of melting during soldering, only on the parts inside the heat exchange bundle 3.
  • the design of the fastening flange 23 as described above having such a coating allows the particular assembly of the last part of the heat exchange bundle 3, in particular a closure plate of the heat exchange bundle 3, here the plate upper closure 18, and the manifold 19 arranged on this top closure plate 18.

Abstract

The invention relates to a heat exchanger, in particular for a motor vehicle, said exchanger including: a heat exchange core (3) with a plurality of heat exchange tubes defining circulation channels for a fluid in the heat exchange tubes; and at least one box for collecting (19) the fluid. According to the invention, the heat exchanger (1) also includes a flange for attachment (23) of the collection box (19), forming an interface between the collection box (19) and the heat exchange core (3), and the attachment flange (23) includes at least one surface (235) arranged opposite the collection box (19) and having a coating which is intended to melt during the brazing of the heat exchanger (1).

Description

Échangeur thermique, notamment pour véhicule automobile  Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
L'invention se rapporte au domaine des échangeurs thermiques. The invention relates to the field of heat exchangers.
L'invention se rapporte plus particulièrement aux échangeurs thermiques aptes à être parcourus par un fluide réfrigérant ayant une pression de fonctionnement relativement élevée, comme c'est le cas de gaz naturels tels que le dioxyde de carbone désigné par C02, présentant une pression de fonctionnement supérieure aux gaz réfrigérants utilisés dans les solutions de l'état de l'art. The invention relates more particularly to heat exchangers able to be traversed by a refrigerant fluid having a relatively high operating pressure, as is the case with natural gases such as carbon dioxide designated CO 2 , having a pressure of superior operation to refrigerant gases used in state-of-the-art solutions.
De tels échangeurs thermiques trouvent une application particulière dans les véhicules automobiles. Ils peuvent notamment constituer un refroidisseur de gaz dans lequel le fluide réfrigérant tel que du C02 est refroidi par un deuxième fluide, tel que du liquide. À l'inverse, le deuxième fluide peut être refroidi par le premier fluide par exemple sous forme gazeuse, l'échangeur thermique est alors couramment désigné par « Water chiller » en anglais. Such heat exchangers find particular application in motor vehicles. They may in particular constitute a gas cooler in which the cooling fluid such as CO 2 is cooled by a second fluid, such as liquid. Conversely, the second fluid can be cooled by the first fluid for example in gaseous form, the heat exchanger is then commonly referred to as "Water chiller" in English.
De tels échangeurs thermiques peuvent notamment être utilisés dans la régulation thermique d'une ou plusieurs batteries d'un véhicule électrique ou hybride. La régulation thermique des batteries est un point important car si les batteries sont soumises à des températures trop froides, leur autonomie peut décroître fortement et si elles sont soumises à des températures trop importantes, il y a un risque d'emballement thermique pouvant aller jusqu'à la destruction de la batterie. Afin de réguler la température des batteries, il est connu d'utiliser un fluide caloporteur, en général du liquide de refroidissement comprenant un mélange d'eau glycolée, qui circule au sein d'un échangeur thermique en contact avec la ou les batteries. Le liquide de refroidissement, peut ainsi apporter de la chaleur à la ou aux batteries pour les réchauffer, cette chaleur ayant été absorbée par le liquide de refroidissement par exemple lors de l'échange thermique avec le C02 circulant dans le refroidisseur de gaz. Le liquide de refroidissement peut également, si besoin est, absorber de la chaleur émise par la ou les batteries afin de les refroidir et évacuer cette chaleur au niveau d'un ou plusieurs autres échangeurs thermiques. Such heat exchangers can in particular be used in the thermal regulation of one or more batteries of an electric or hybrid vehicle. The thermal regulation of the batteries is an important point because if the batteries are subjected to temperatures too cold, their autonomy can decrease strongly and if they are subjected to too high temperatures, there is a risk of thermal runaway up to to the destruction of the battery. In order to regulate the temperature of the batteries, it is known to use a coolant, generally coolant comprising a mixture of brine, which circulates in a heat exchanger in contact with the battery or batteries. The cooling liquid can thus bring heat to the battery or batteries to heat them, this heat having been absorbed by the cooling liquid for example during the heat exchange with the C0 2 flowing in the gas cooler. The coolant can also, if necessary, absorb the heat emitted by the battery or batteries to cool them and remove this heat at one or more other heat exchangers.
De tels échangeurs thermiques peuvent aussi être utilisés comme tout autre refroidisseur de gaz dans un circuit de climatisation. Such heat exchangers can also be used like any other gas cooler in an air conditioning circuit.
On connaît par exemple des échangeurs thermiques comprenant un empilement de plaques permettant la circulation du premier fluide, tel que le fluide réfrigérant ou gaz réfrigérant, et du deuxième fluide tel que le liquide de refroidissement.  Heat exchangers are known, for example, comprising a stack of plates allowing the circulation of the first fluid, such as the refrigerant or refrigerant gas, and the second fluid such as the cooling liquid.
Toutefois, l'utilisation d'un fluide réfrigérant tel que du C02 sous une pression très élevée, généralement supérieure à 100 bars, avec une pression d'éclatement qui peut atteindre par exemple jusqu'à 340bars, implique que les échangeurs thermiques tels que des refroidis seurs de gaz, puissent résister à de telles pressions élevées. However, the use of a cooling fluid such as C0 2 under a very high pressure, generally greater than 100 bar, with a burst pressure which can reach, for example, up to 340 bar, implies that heat exchangers such as gas coolers can withstand such high pressures.
Les échangeurs thermiques à plaques connus de l'art antérieur ne permettent pas de résister à de telles hautes pressions.  Plate heat exchangers known from the prior art do not allow to withstand such high pressures.
Afin d'y remédier, on connaît également de l'art antérieur des échangeurs thermiques comprenant un empilement de tubes reliés entre eux par au moins un collecteur du premier fluide notamment le fluide réfrigérant de chaque côté des tubes, et le deuxième fluide, par exemple sous forme liquide, peut circuler autour des tubes dans une enveloppe reliée à une boîte à eau.  In order to remedy this, heat exchangers comprising a stack of tubes interconnected by at least one collector of the first fluid, in particular the refrigerant fluid on each side of the tubes, and the second fluid, for example, are known from the prior art. in liquid form, can circulate around the tubes in an envelope connected to a water box.
Cependant une telle architecture est complexe à réaliser et présente notamment des inconvénients en termes d'étanchéité, en particulier dans le cas d'un échangeur thermique brasé pour lequel il s'avère nécessaire de prévoir un multiple point de brasage pour plusieurs pièces de l'échangeur thermique. De plus, avec cette architecture, les deux fluides circulent généralement à flux croisé, il n'est pas toujours possible de prévoir une circulation à contre-courant ou encore en plusieurs passes des deux fluides, ce qui limite l'efficacité de l'échangeur thermique. En outre, il s'avère difficile de réduire la hauteur de tube en dessous de 2mm du fait de la conception connue du collecteur recevant les extrémités des tubes, ce qui limite également l'efficacité de l'échangeur thermique. Il a été également constaté qu'un tel échangeur thermique ne présente pas toujours une bonne tenue mécanique.  However, such an architecture is complex to achieve and has particular disadvantages in terms of sealing, particularly in the case of a brazed heat exchanger for which it proves necessary to provide a multiple soldering point for several pieces of the heat exchanger. In addition, with this architecture, the two fluids circulate generally cross flow, it is not always possible to provide a flow against the current or in several passes of the two fluids, which limits the efficiency of the exchanger thermal. In addition, it is difficult to reduce the tube height below 2mm due to the known design of the collector receiving the ends of the tubes, which also limits the efficiency of the heat exchanger. It has also been found that such a heat exchanger does not always have good mechanical strength.
En outre, dans le cas d' échangeurs thermiques assemblés par brasage, dans les solutions de l'art antérieur il est en général nécessaire de prévoir un matériel d'apport tel qu'une pâte à braser pour l'assemblage du collecteur ou d'une boîte collectrice de fluide sur le faisceau d'échange thermique. Par ailleurs, un problème constant des échangeurs thermiques implémentés dans un véhicule automobile réside en l'allocation d'une place réduite, afin de répondre aux exigences des constructeurs. In addition, in the case of heat exchangers assembled by brazing, in the solutions of the prior art it is generally necessary to provide a filler material such as a solder paste for the assembly of the collector or a fluid collection box on the heat exchange bundle. Moreover, a constant problem of heat exchangers implemented in a motor vehicle lies in the allocation of a reduced space, in order to meet the requirements of manufacturers.
La présente invention vise à améliorer les solutions de l'état de la technique et à résoudre au moins partiellement les inconvénients exposés ci-dessus en proposant un échangeur thermique dont l'assemblage, en particulier par brasage, est amélioré.  The present invention aims to improve the solutions of the state of the art and to at least partially solve the disadvantages described above by providing a heat exchanger whose assembly, in particular by brazing, is improved.
À cet effet, l'invention a pour objet un échangeur thermique assemblé par brasage, notamment pour véhicule automobile, ledit échangeur comprenant :  For this purpose, the subject of the invention is a heat exchanger assembled by brazing, in particular for a motor vehicle, said exchanger comprising:
un faisceau d'échange thermique avec une pluralité de tubes d'échange thermique définissant des canaux de circulation pour un fluide dans les tubes d'échange thermique, et  a heat exchange bundle with a plurality of heat exchange tubes defining circulation channels for a fluid in the heat exchange tubes, and
au moins une boîte collectrice du fluide.  at least one manifold of the fluid.
Selon l'invention, l'échangeur thermique comprend en outre une bride de fixation de la boîte collectrice formant interface entre la boîte collectrice et le faisceau d'échange thermique. La bride de fixation présente au moins une surface agencée en regard de la boîte collectrice et présentant un revêtement destiné à fondre lors du brasage de l'échangeur thermique.  According to the invention, the heat exchanger further comprises a fixing flange of the header forming an interface between the header and the heat exchange bundle. The fixing flange has at least one surface arranged facing the header and having a coating for melting during soldering of the heat exchanger.
La bride de fixation permet l'assemblage de façon simple de la boîte collectrice au faisceau d'échange thermique.  The mounting flange allows simple assembly of the manifold to the heat exchange bundle.
De plus, le revêtement prévu sur la bride de fixation apte à fondre lors du brasage pour assurer la jonction des éléments, dispense d'utiliser un matériel d'apport, tel qu'une pâte de brasage, sur les éléments qui ne sont pas à l'intérieur du faisceau d'échange thermique. En particulier, il n'est pas nécessaire de prévoir un tel matériel d'apport sur les faces donnant sur l'extérieur du faisceau d'échange thermique des éléments d'extrémité du faisceau d'échange thermique dans la direction d'empilement des tubes d'échange thermique.  In addition, the coating provided on the fastening flange capable of melting during soldering to ensure the joining of the elements, dispenses with the use of a filler material, such as a brazing paste, on the elements that are not suitable for use. inside the heat exchange bundle. In particular, it is not necessary to provide such a filler material on the faces facing the outside of the heat exchange bundle of the end elements of the heat exchange bundle in the stacking direction of the tubes. heat exchange.
L'échangeur thermique peut en outre comprendre une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises seules ou en combinaison :  The heat exchanger may further comprise one or more of the following features taken alone or in combination:
la bride de fixation présente une surface, dite surface inférieure, opposée à au moins une surface, dite surface supérieure, agencée en regard de la boîte collectrice, ladite surface inférieure étant destinée à être assemblée par brasage au faisceau d'échange thermique ; the fixing flange has a surface, said lower surface, opposite to at least one surface, said upper surface, arranged next to the box collector, said lower surface being intended to be soldered to the heat exchange bundle;
la boîte collectrice présente une embase de forme complémentaire de la bride de fixation assemblée sur la bride de fixation ;  the manifold has a complementary shaped base of the fastening flange assembled on the fastening flange;
- la bride de fixation présente de profil une forme sensiblement en « C » avec : the fastening flange has a substantially "C" shaped profile with:
• un corps et • a body and
• deux extrémités sensiblement recourbées par rapport audit corps et agencées de part et d'autre dudit corps, coopérant avec deux joues latérales de l'embase de la boîte collectrice ;  Two ends substantially curved relative to said body and arranged on either side of said body, cooperating with two lateral flanges of the base of the manifold;
- le corps de la bride de fixation présente la surface, dite surface supérieure, destinée à être assemblée par brasage à la boîte collectrice, et la surface opposée, dite surface inférieure, destinée à être assemblée par brasage au faisceau d'échange thermique ;  - The body of the fastening flange has the surface, said upper surface to be assembled by soldering to the manifold, and the opposite surface, said lower surface, to be assembled by soldering to the heat exchange bundle;
la bride de fixation présente un revêtement destiné à fondre lors du brasage, sur la surface intérieure des deux extrémités de la bride de fixation ;  the fastening flange has a coating for melting upon soldering on the inner surface of both ends of the fastening flange;
la bride de fixation est réalisée d'une seule pièce avec un cadre, dit cadre d'extrémité ;  the fixing flange is made in one piece with a frame, said end frame;
la bride de fixation comprend des moyens de mise en communication fluidique entre la boîte collectrice et les canaux de circulation pour le fluide dans les tubes d'échange thermique.  the fixing flange comprises means for placing in fluid communication between the manifold and the circulation channels for the fluid in the heat exchange tubes.
Selon un autre aspect de l'invention, le faisceau d'échange thermique comprend au moins une plaque de fermeture du faisceau d'échange thermique. La plaque de fermeture est agencée en extrémité du faisceau d'échange thermique selon la direction d'empilement des tubes d'échange thermique.  According to another aspect of the invention, the heat exchange bundle comprises at least one closure plate of the heat exchange bundle. The closure plate is arranged at the end of the heat exchange bundle in the stacking direction of the heat exchange tubes.
La plaque de fermeture présente une extrémité reçue entre la bride de fixation et la boîte collectrice.  The closure plate has an end received between the attachment flange and the manifold.
Selon un mode de réalisation, la plaque de fermeture s'étend longitudinalement de façon sensiblement parallèle aux tubes d'échange thermique et une des extrémités longitudinales de la plaque de fermeture est reçue entre la bride de fixation et la boîte collectrice. Avantageusement, la boîte collectrice présente un décrochement formant logement de réception de l'extrémité de la plaque de fermeture. According to one embodiment, the closure plate extends longitudinally substantially parallel to the heat exchange tubes and one of the longitudinal ends of the closure plate is received between the fixing flange and the manifold. Advantageously, the manifold has a recess forming receiving housing of the end of the closure plate.
Ainsi, on utilise uniquement le revêtement prévu à l'intérieur du faisceau d'échange thermique, sans nécessiter de matériel d'apport supplémentaire pour le brasage de la boîte collectrice sur le faisceau d'échange thermique, notamment sur la plaque de fermeture du faisceau d'échange thermique.  Thus, only the coating provided inside the heat exchange bundle is used, without the need for additional filler material for brazing the header box on the heat exchange bundle, in particular on the closure plate of the bundle heat exchange.
Selon encore un autre aspect de l'invention, l'échangeur thermique permet pour un échange thermique entre au moins un premier fluide et un deuxième fluide, et :  According to yet another aspect of the invention, the heat exchanger allows for a heat exchange between at least a first fluid and a second fluid, and:
les tubes d'échange thermique définissent :  the heat exchange tubes define:
· des premiers canaux de circulation pour le premier fluide destiné à être distribué par la boîte collectrice dans les tubes d'échange thermique, et · First circulation channels for the first fluid to be dispensed by the header into the heat exchange tubes, and
• des deuxièmes canaux de circulation pour le deuxième fluide entre les tubes d'échange thermique, et Second circulation channels for the second fluid between the heat exchange tubes, and
ledit échangeur comprend un empilement alterné de :  said exchanger comprises an alternating stack of:
· premiers cadres de réception des tubes d'échange thermique comprenant des moyens de mise en communication fluidique entre la boite collectrice du premier fluide et les premiers canaux de circulation pour le premier fluide des tubes d'échange thermique, et de  First receiving frames for the heat exchange tubes comprising means for placing fluid communication between the collector box of the first fluid and the first circulation channels for the first fluid of the heat exchange tubes, and
• deuxièmes cadres définissant respectivement un deuxième canal de circulation pour le deuxième fluide et présentant respectivement des moyens de mise en communication fluidique entre le deuxième canal de circulation et les tubulures d'entrée et de sortie pour le deuxième fluide. Dans l'invention, les cadres désignent une pièce, ou un assemblage de pièces, qui peuvent être rigides, délimitant un espace fermé ou non. Dans cet espace peuvent être positionnés, dans notre exemple, des tubes d'échange thermique.  Second frames respectively defining a second circulation channel for the second fluid and respectively having means for fluidic communication between the second circulation channel and the inlet and outlet pipes for the second fluid. In the invention, the frames designate a part, or an assembly of parts, which can be rigid, delimiting a closed space or not. In this space can be positioned, in our example, heat exchange tubes.
On notera que le faisceau d'échange thermique, qui comporte une pluralité de tubes d'échange thermique, est distinct des premiers et deuxièmes cadres.  It will be noted that the heat exchange bundle, which comprises a plurality of heat exchange tubes, is distinct from the first and second frames.
Selon un mode de réalisation particulier, la plaque de fermeture s'étend sur une longueur inférieure à la longueur des premiers et deuxièmes cadres.  According to a particular embodiment, the closure plate extends over a length less than the length of the first and second frames.
L'échangeur thermique comprend ainsi un empilement d'éléments simples, à savoir des cadres et des tubes d'échange thermique dans lesquels circule le premier fluide, tel que le fluide réfrigérant, insérés dans les premiers cadres et entre lesquels circule le deuxième fluide tel que du liquide de refroidissement. The heat exchanger thus comprises a stack of simple elements, namely frames and heat exchange tubes in which the first fluid circulates, such as the refrigerant, inserted into the first frames and between which flows the second fluid such as coolant.
Les cadres superposés permettent de créer le chemin d'écoulement du premier fluide tel qu'un fluide réfrigérant, lorsque les cadres sont brasés ensemble, et de même, les cadres superposés permettent de créer le trajet d'écoulement du deuxième fluide, tel que du liquide de refroidissement notamment sur deux côtés opposés du faisceau d'échange thermique.  The superimposed frames make it possible to create the flow path of the first fluid such as a refrigerant, when the frames are brazed together, and likewise the superposed frames make it possible to create the flow path of the second fluid, such as coolant in particular on two opposite sides of the heat exchange bundle.
Une telle architecture permet une réalisation plus simple de l'échangeur thermique dans son ensemble.  Such an architecture allows a simpler realization of the heat exchanger as a whole.
Enfin, un tel échangeur thermique présente une meilleure tenue mécanique par rapport aux solutions de l'art antérieur et une très bonne résistance aux hautes pressions, notamment dues à la circulation de C02 comme gaz réfrigérant. Finally, such a heat exchanger has a better mechanical strength compared to the solutions of the prior art and very good resistance to high pressures, in particular due to the circulation of CO 2 as a refrigerant gas.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante, donnée à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels :  Other features and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description, given by way of illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings among which:
- la figure 1 est une vue en perspective d'un échangeur thermique,  FIG. 1 is a perspective view of a heat exchanger,
- la figure 2 est une vue partielle en perspective d'un empilement de premiers cadres et de deuxièmes cadres du faisceau d'échange thermique de l'échangeur thermique de la figure 1,  FIG. 2 is a partial perspective view of a stack of first frames and second frames of the heat exchange bundle of the heat exchanger of FIG. 1;
- la figure 3 est une autre vue en perspective d'un empilement de premiers cadres et de deuxièmes cadres d'un faisceau d'échange thermique,  FIG. 3 is another perspective view of a stack of first frames and second frames of a heat exchange bundle,
- la figure 4 est une vue partielle en perspective de l'échangeur thermique de la figure 1 montrant plus en détail une boîte collectrice d'un premier fluide, - la figure 5 est une vue partielle en perspective du faisceau d'échange thermique montrant une bride de fixation agencée au-dessus de l'empilement de premiers et de deuxièmes cadres, et  FIG. 4 is a partial perspective view of the heat exchanger of FIG. 1 showing in more detail a collecting box of a first fluid; FIG. 5 is a partial perspective view of the heat exchange bundle showing a fastening flange arranged above the stack of first and second frames, and
- la figure 6 est une vue en coupe transversale du haut de l'échangeur thermique montrant la boîte collectrice de la figure 4 et la bride de fixation de la figure 5. Sur ces figures, les éléments sensiblement identiques portent les mêmes références. FIG. 6 is a cross-sectional view of the top of the heat exchanger showing the manifold of FIG. 4 and the fixing flange of FIG. 5. In these figures, substantially identical elements have the same references.
Les réalisations suivantes sont des exemples. Bien que la description se réfère à un ou plusieurs modes de réalisation, ceci ne signifie pas nécessairement que chaque référence concerne le même mode de réalisation, ou que les caractéristiques s'appliquent seulement à un seul mode de réalisation. De simples caractéristiques de différents modes de réalisation peuvent également être combinées pour fournir d'autres réalisations.  The following achievements are examples. Although the description refers to one or more embodiments, this does not necessarily mean that each reference relates to the same embodiment, or that the features apply only to a single embodiment. Simple features of different embodiments may also be combined to provide other embodiments.
Dans la présente, les termes supérieur et inférieur, ou haut et bas, ou encore vertical et horizontal, sont désignés en référence à la disposition des éléments sur les figures. Cette disposition correspond à la disposition inversée des éléments à l'état monté dans un véhicule automobile notamment.  In the present, the terms upper and lower, or high and low, or vertical and horizontal, are designated with reference to the arrangement of the elements in the figures. This arrangement corresponds to the inverted arrangement of the elements in the mounted state in a motor vehicle in particular.
Échangeur thermique Heat exchanger
En référence à la figure 1, l'invention concerne un échangeur thermique 1 notamment pour véhicule automobile, pour un échange thermique entre au moins un premier fluide et un deuxième fluide. Le premier fluide peut entrer dans échangeur thermique 1 sous forme gazeuse et le deuxième fluide sous forme liquide.  With reference to FIG. 1, the invention relates to a heat exchanger 1, in particular for a motor vehicle, for a heat exchange between at least a first fluid and a second fluid. The first fluid can enter heat exchanger 1 in gaseous form and the second fluid in liquid form.
Il s'agit en particulier d'un échangeur thermique assemblé par brasage. Pour ce faire, l'échangeur thermique 1 présente au moins partiellement, c'est-à-dire sur au moins certains éléments ou certaines pièces, un revêtement destiné à fondre pour assurer la jonction d'éléments de l'échangeur thermique lors de l'assemblage par brasage, tel que cela sera détaillé par la suite. Un tel revêtement est couramment désigné par « clad » en anglais dans le domaine du brasage de pièces métalliques, notamment en aluminium.  It is in particular a heat exchanger assembled by brazing. To do this, the heat exchanger 1 has at least partially, that is to say on at least some elements or parts, a coating intended to melt to ensure the joining of elements of the heat exchanger during the heat exchange. soldering assembly, as will be detailed later. Such a coating is commonly referred to as "clad" in English in the field of brazing metal parts, in particular aluminum.
L'échangeur thermique 1 selon l'invention est en particulier adapté pour la circulation d'au moins un fluide ayant une haute pression de fonctionnement, notamment supérieure à lOObars.  The heat exchanger 1 according to the invention is particularly suitable for the circulation of at least one fluid having a high operating pressure, in particular greater than 100 bar.
Par exemple le premier fluide est un fluide réfrigérant destiné à circuler à haute pression tel que du C02, aussi désigné par R744 selon la nomenclature industrielle. L'échangeur thermique 1 peut notamment être un refroidis seur de gaz dans lequel le fluide réfrigérant tel que du C02 est refroidi par un deuxième fluide par exemple sous forme liquide, tel que du liquide de refroidissement comprenant un mélange d'eau glycolée. For example, the first fluid is a refrigerant intended to circulate at high pressure such as C0 2 , also designated R744 according to the industrial nomenclature. The heat exchanger 1 can in particular be a gas cooler in which the cooling fluid such as CO 2 is cooled by a second fluid for example in liquid form, such as cooling liquid comprising a mixture of brine.
Le deuxième fluide tel que le liquide de refroidissement peut aussi être refroidi par le premier fluide tel que du C02, un tel échangeur thermique est alors couramment désigné par « Water chiller » en anglais. The second fluid such as the coolant can also be cooled by the first fluid such as CO 2 , such a heat exchanger is then commonly referred to as "Water chiller" in English.
L' échangeur thermique 1 comprend un faisceau d'échange thermique 3 permettant l'échange thermique entre le premier fluide et le deuxième fluide. Dans l'exemple illustré, le faisceau d'échange thermique 3 présente une forme générale sensiblement parallélépipédique.  The heat exchanger 1 comprises a heat exchange bundle 3 for heat exchange between the first fluid and the second fluid. In the illustrated example, the heat exchange bundle 3 has a generally parallelepipedal shape.
La circulation des premier et deuxième fluides se fait avantageusement à contre- courant dans le faisceau d'échange thermique 3.  The circulation of the first and second fluids is advantageously countercurrent in the heat exchange bundle 3.
L'introduction et l'évacuation du premier fluide dans le faisceau d'échange thermique 3 ou hors du faisceau d'échange thermique 3 est schématisé à titre d'exemple par les flèches Fli pour l'introduction et Fl0 pour l'évacuation. The introduction and the evacuation of the first fluid in the heat exchange bundle 3 or outside the heat exchange bundle 3 is shown schematically by way of example by the arrows Fli for the introduction and Fl 0 for the evacuation.
De même, l'introduction du deuxième fluide dans le faisceau d'échange thermique 3 et l'évacuation du deuxième fluide hors du faisceau d'échange thermique 3 est schématisé à titre d'exemple par les flèches F2i pour l'introduction et F20 pour l'évacuation. Similarly, the introduction of the second fluid into the heat exchange bundle 3 and the evacuation of the second fluid out of the heat exchange bundle 3 is shown schematically by way of example by the arrows F2i for the introduction and F2 0 for evacuation.
Enfin, l'échangeur thermique 1, et plus précisément le faisceau d'échange thermique 3, peut être configuré pour une circulation en au moins deux passes de l'un des deux fluides, voire des deux fluides.  Finally, the heat exchanger 1, and more precisely the heat exchange bundle 3, may be configured for circulation in at least two passes of one of the two fluids, or both fluids.
Un exemple de circulation des deux fluides à contre-courant et en deux passes est illustré de façon schématique par les flèches Fl et F2 sur la figure 1.  An example of circulation of the two fluids against the current and in two passes is illustrated schematically by the arrows F1 and F1 in FIG.
Plus précisément, le faisceau d'échange thermique 3, mieux visible sur les figures 2 et 3, comprend une pluralité de tubes d'échange thermique 5 empilés de manière à définir alternativement des premiers canaux (non visibles sur les figures) de circulation pour le premier fluide dans les tubes d'échange thermique 5 et des deuxièmes canaux de circulation 9 pour le deuxième fluide entre les tubes d'échange thermique 5. More precisely, the heat exchange bundle 3, better visible in FIGS. 2 and 3, comprises a plurality of heat exchange tubes 5 stacked so as to alternately define first channels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid in the heat exchange tubes 5 and second circulation channels 9 for the second fluid between the exchange tubes thermal 5.
Les tubes d'échange thermique 5 sont de façon préférée réalisés par extrusion. The heat exchange tubes 5 are preferably made by extrusion.
Les tubes d'échange thermique 5 peuvent être réalisés sous forme de tubes plats, avantageux en termes d'encombrement. Les tubes plats 5 présentent une forme générale sensiblement rectangulaire, avec une longueur par exemple de l'ordre de 32mm et une épaisseur de l'ordre du millimètre. The heat exchange tubes 5 can be made in the form of flat tubes, advantageous in terms of space. The flat tubes 5 have a generally rectangular general shape, with a length for example of the order of 32 mm and a thickness of about one millimeter.
L'épaisseur est ici considérée dans le sens de la hauteur du faisceau d'échange thermique 3, on peut parler également de la hauteur des tubes d'échange thermique 5. Autrement dit, il s'agit de l'épaisseur dans la direction d'empilement des tubes d'échange thermique 5.  The thickness is here considered in the direction of the height of the heat exchange bundle 3, we can also speak of the height of the heat exchange tubes 5. In other words, it is the thickness in the direction of stacking heat exchange tubes 5.
Chaque tube d'échange thermique 5 définit un nombre prédéterminé de premiers canaux (non visibles sur les figures) de circulation pour le premier fluide, en particulier de micro-canaux (non visibles sur les figures) de circulation pour le premier fluide. Les premiers canaux ou micro-canaux s'étendent ici sensiblement longitudinalement, selon une forme sensiblement en « I » ou rectiligne.  Each heat exchange tube 5 defines a predetermined number of first channels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid, in particular microchannels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid. The first channels or micro-channels extend here substantially longitudinally in a substantially "I" or rectilinear form.
Les premiers canaux ou micro-canaux (non visibles sur les figures) de circulation pour le premier fluide permettant l'écoulement du premier fluide s'étendent respectivement selon une direction parallèle à la direction longitudinale des tubes d'échange thermique 5.  The first channels or microchannels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid allowing the flow of the first fluid respectively extend in a direction parallel to the longitudinal direction of the heat exchange tubes 5.
Le premier fluide peut suivre une circulation en une passe dite circulation en The first fluid can follow a circulation in a so-called flow in
« I » mais aussi une circulation en deux passes dite circulation « U » comme cela sera décrit par la suite. "I" but also a circulation in two passes known as "U" circulation as will be described later.
De même, les deuxièmes canaux 9 de circulation pour le deuxième fluide peuvent être conformés pour permettre une circulation en une passe dite circulation en « I » mais aussi une circulation en deux passes dite circulation en « U » comme cela sera décrit par la suite.  Similarly, the second circulation channels 9 for the second fluid may be shaped to allow circulation in a so-called "I" flow but also a circulation in two passes called "U" circulation as will be described later.
Des turbulateurs 11 de l'écoulement du deuxième fluide sont avantageusement agencés dans les deuxièmes canaux de circulation 9, améliorant ainsi l'échange thermique entre les deux fluides.  Turbulators 11 of the flow of the second fluid are advantageously arranged in the second circulation channels 9, thus improving the heat exchange between the two fluids.
Les turbulateurs 11 peuvent être portés par un élément 12 distinct des tubes d' échange thermiques 5 comme illustré sur la figure 2. Les turbulateurs 11 présentent par exemple une forme sensiblement en créneaux. The turbulators 11 may be carried by a separate element 12 of the tubes heat exchange 5 as illustrated in Figure 2. The turbulators 11 have for example a substantially crenellated form.
Des intercalaires sont avantageusement disposés entre les tubes d'échange thermique 5, et définissent le pas entre les tubes d'échange thermique 5.  Interlayers are advantageously arranged between the heat exchange tubes 5, and define the pitch between the heat exchange tubes 5.
Selon un mode de réalisation avantageux, le faisceau d'échange thermique 3 comprend un empilement alterné de premiers cadres 13 et de deuxièmes cadres 15. Au moins certains deuxièmes cadres 15 forment les intercalaires. L'empilement se fait ici sensiblement verticalement.  According to an advantageous embodiment, the heat exchange bundle 3 comprises an alternating stack of first frames 13 and second frames 15. At least some second frames 15 form the spacers. The stack is here substantially vertically.
Chaque premier cadre 13 est apte à recevoir au moins un tube d'échange thermique 5 et cet ensemble forme un étage du faisceau d'échange thermique 3. On peut désigner les premiers cadres 13 par cadres-tubes.  Each first frame 13 is able to receive at least one heat exchange tube 5 and this assembly forms a stage of the heat exchange bundle 3. The first frames 13 can be designated by tube frames.
Chaque deuxième cadre 15 peut recevoir des turbulateurs 11 et cet ensemble forme un autre étage du faisceau d'échange thermique 3. Ces deux ensembles ou étages sont répétés autant de fois que nécessaire suivant l'espace disponible et la performance à atteindre.  Each second frame 15 can receive turbulators 11 and this set forms another stage of the heat exchange bundle 3. These two sets or stages are repeated as many times as necessary depending on the space available and the performance to be achieved.
Les premiers cadres 13 et les deuxièmes cadres 15 sont décrits plus en détail par la suite.  The first frames 13 and the second frames 15 are described in more detail below.
À titre d'exemple, des plaques de fermetures 17, 18 (voir figure 1), en particulier au moins une plaque de fermeture inférieure 17 et au moins une plaque de fermeture supérieure 18, peuvent être agencées de part et d'autre de l'empilement des premiers cadres 13 et des deuxièmes cadres 15, de manière à fermer le faisceau d'échange thermique 3.  By way of example, closure plates 17, 18 (see FIG. 1), in particular at least one bottom closure plate 17 and at least one upper closure plate 18, can be arranged on either side of the wall. stacking the first frames 13 and the second frames 15, so as to close the heat exchange bundle 3.
La ou les plaques de fermetures 17, 18 sont donc agencées en extrémité du faisceau d'échange thermique selon la direction d'empilement des tubes d'échange thermique 5, ou autrement dit selon la direction d'empilement des premiers cadres 13 et des deuxièmes cadres 15.  The closure plate or plates 17, 18 are thus arranged at the end of the heat exchange bundle in the stacking direction of the heat exchange tubes 5, or in other words in the stacking direction of the first frames 13 and the second frames 15.
Les plaques de fermetures 17, 18 présentent avantageusement une forme complémentaire de la forme des premiers cadres 13 et des deuxièmes cadres 15.  The closure plates 17, 18 advantageously have a shape complementary to the shape of the first frames 13 and the second frames 15.
En se référant aux figures 1 et 4, l'échangeur thermique 1 comprend de plus au moins une boîte collectrice 19 du premier fluide agencée en communication fluidique avec les premiers canaux (non visibles sur les figures) de circulation. La boîte collectrice 19 est selon l'exemple illustré agencée sur une plaque de fermeture supérieure 18 disposée en haut du faisceau d'échange thermique 3. Referring to Figures 1 and 4, the heat exchanger 1 further comprises at least one manifold 19 of the first fluid arranged in fluid communication with the first channels (not visible in the figures) of circulation. The collecting box 19 is according to the illustrated example arranged on an upper closure plate 18 disposed at the top of the heat exchange bundle 3.
Bien entendu, selon une variante non illustrée, la boîte collectrice 19 peut être agencée sur la plaque de fermeture inférieure 17 disposée en bas du faisceau d'échange thermique 3.  Of course, according to a variant not illustrated, the manifold 19 can be arranged on the lower closure plate 17 disposed at the bottom of the heat exchange bundle 3.
L'échangeur thermique 1 comprend en outre au moins deux tubulures 21 d'entrée et de sortie de fluide permettant l'introduction et l'évacuation du deuxième fluide. Dans cet exemple, les deux tubulures 21 sont agencées sur la même plaque de fermeture supérieure 18 que la boîte collectrice 19 pour le premier fluide.  The heat exchanger 1 further comprises at least two inlet and fluid outlet pipes 21 for introducing and evacuating the second fluid. In this example, the two tubes 21 are arranged on the same upper closure plate 18 as the manifold 19 for the first fluid.
Bien entendu, selon une variante non illustrée, on peut prévoir d'agencer les deux tubulures 21 sur la plaque de fermeture inférieure 17.  Of course, according to a variant not illustrated, it is possible to arrange the two pipes 21 on the bottom closure plate 17.
Selon encore une autre variante non illustrée, on peut prévoir d'agencer séparément les tubulures 21 avec une tubulure 21 sur la plaque de fermeture supérieure 18 et l'autre tubulure 21 sur la plaque de fermeture inférieure 17.  According to yet another variant not illustrated, provision can be made to separately arrange the pipes 21 with a pipe 21 on the upper closure plate 18 and the other pipe 21 on the lower closure plate 17.
En particulier, la boîte collectrice 19 peut être agencée d'un côté du faisceau d'échange thermique 3 et les tubulures 21 peuvent être agencées de l'autre côté du faisceau d'échange thermique 3, permettant ainsi une circulation à contre-courant des deux fluides. Selon la disposition illustrée sur la figure 1, la boîte collectrice 19 est agencée à gauche tandis que les tubulures 21 sont agencées à droite.  In particular, the manifold 19 can be arranged on one side of the heat exchange bundle 3 and the tubes 21 can be arranged on the other side of the heat exchange bundle 3, thus allowing a counter-current circulation of two fluids. According to the arrangement illustrated in Figure 1, the manifold 19 is arranged on the left while the pipes 21 are arranged on the right.
Premiers cadres dits cadres-tubes First frames called tubes-frames
En ce qui concerne les premiers cadres 13, mieux visibles sur la figure 2, ils peuvent être au moins partiellement réalisés en aluminium.  Regarding the first frames 13, better visible in Figure 2, they can be at least partially made of aluminum.
Les premiers cadres 13 présentent :  The first frames 13 present:
deux bords opposés s'étendant de façon perpendiculaire à la direction des premiers canaux de circulation du premier fluide, autrement dit ici perpendiculairement à la direction longitudinale des tubes d'échange thermique 5, et  two opposite edges extending perpendicular to the direction of the first flow channels of the first fluid, in other words here perpendicular to the longitudinal direction of the heat exchange tubes 5, and
deux autres bords opposés s'étendant parallèlement à la direction des premiers canaux de circulation du premier fluide, autrement dit ici parallèlement à la direction longitudinale des tubes d'échange thermique 5. two other opposite edges extending parallel to the direction of the first flow channels of the first fluid, in other words here in parallel with the longitudinal direction of the heat exchange tubes 5.
On peut aussi définir les premiers cadres 13 par rapport à la direction générale d'écoulement du premier fluide, à savoir que les premiers cadres 13 présentent :  It is also possible to define the first frames 13 with respect to the general direction of flow of the first fluid, namely that the first frames 13 have:
deux bords opposés s'étendant perpendiculairement à la direction générale d'écoulement du premier fluide, et  two opposite edges extending perpendicularly to the general direction of flow of the first fluid, and
deux autres bords opposés s'étendant parallèlement à la direction générale d'écoulement du premier fluide.  two other opposite edges extending parallel to the general direction of flow of the first fluid.
La direction générale d'écoulement du premier fluide s'entend de la direction de la circulation en « I » dans le cas d'une circulation en une passe du premier fluide, ou de la direction des branches du « U » dans le cas d'une circulation en deux passes du premier fluide.  The general direction of flow of the first fluid means the direction of the flow in "I" in the case of a flow in one pass of the first fluid, or the direction of the branches of the "U" in the case of a circulation in two passes of the first fluid.
Dans l'exemple illustré, les premiers cadres 13 sont de forme générale sensiblement rectangulaire et présentent deux bords longitudinaux formant des grands côtés, s'étendant de façon sensiblement parallèle à la direction générale d'écoulement du premier fluide et deux bords latéraux formant des petits côtés, s'étendant dans le sens de la largeur, de façon sensiblement perpendiculaire à la direction d'écoulement du premier fluide. Seul un bord latéral d'un premier cadre 13 est visible sur la figure 2.  In the example shown, the first frames 13 are of generally rectangular shape and have two longitudinal edges forming long sides, extending substantially parallel to the general direction of flow of the first fluid and two side edges forming small sides, extending in the width direction, substantially perpendicular to the direction of flow of the first fluid. Only a lateral edge of a first frame 13 is visible in FIG.
L'axe longitudinal des premiers cadres 13 et des tubes d'échange thermique 5 est ici confondu.  The longitudinal axis of the first frames 13 and heat exchange tubes 5 is here confused.
Toutefois, selon d'autres modes de réalisation, on pourrait prévoir des deuxièmes cadres présentant une forme générale qui ne soit pas rectangulaire, par exemple elliptique, ou en forme de losange.  However, according to other embodiments, it is possible to provide second frames having a general shape that is not rectangular, for example elliptical, or diamond-shaped.
Ces premiers cadres 13 peuvent présenter une même épaisseur que les tubes d'échange thermique 5 qu'ils reçoivent, notamment de l'ordre de quelques millimètres, par exemple de l'ordre de 1mm.  These first frames 13 may have the same thickness as the heat exchange tubes 5 they receive, in particular of the order of a few millimeters, for example of the order of 1mm.
L'épaisseur est considérée dans le sens de la hauteur du faisceau d'échange thermique 3, on peut parler également de la hauteur des premiers cadres 13. Il s'agit ici de l'épaisseur dans la direction d'empilement des cadres 13, 15.  The thickness is considered in the direction of the height of the heat exchange bundle 3, we can also speak of the height of the first frames 13. This is the thickness in the stacking direction of the frames 13, 15.
Ainsi, les tubes d'échange thermique 5 peuvent être maintenus dans les premiers cadres 13 respectifs avant superposition des différents cadres 13, 15. Chaque premier cadre 13 peut recevoir un tube d'échange thermique 5 ou en variante au moins deux tubes d'échange thermique 5, de sorte que le faisceau d'échange thermique 3 présente alors au moins deux rangées de tubes d'échange thermique. Thus, the heat exchange tubes 5 can be maintained in the first respective frames 13 before superposition of the various frames 13, 15. Each first frame 13 may receive a heat exchange tube 5 or alternatively at least two heat exchange tubes 5, so that the heat exchange bundle 3 then has at least two rows of heat exchange tubes.
De plus, afin de permettre une circulation en au moins deux passes du premier fluide, deux tubes d'échange thermique 5 adjacents agencés dans un premier cadre 13 peuvent communiquer entre eux à une extrémité.  In addition, to allow circulation in at least two passes of the first fluid, two adjacent heat exchange tubes 5 arranged in a first frame 13 can communicate with each other at one end.
Par ailleurs, afin de permettre l'écoulement du premier fluide dans le faisceau d'échange thermique 3, les premiers cadres 13 comprennent des moyens de mise en communication fluidique 131 des premiers canaux de circulation du premier fluide avec la boite collectrice 19.  Moreover, in order to allow the flow of the first fluid in the heat exchange bundle 3, the first frames 13 comprise means for placing in fluid communication 131 the first circulation channels of the first fluid with the manifold 19.
Les moyens de mise en communication fluidique 131 de chaque premier cadre 13 sont avantageusement agencés en communication fluidique avec les moyens de mise en communication fluidique 131 des autres premiers cadres 13 du faisceau d'échange thermique 3 et avec la boîte collectrice 19.  The fluid communication means 131 of each first frame 13 are advantageously arranged in fluid communication with the fluidic communication means 131 of the other first frames 13 of the heat exchange bundle 3 and with the manifold 19.
Les moyens de mise en communication fluidique 131 prévus sur les premiers cadres 13 permettent, de façon simple, de collecter le premier fluide et de le distribuer par exemple dans les tubes d'échange thermique 5 maintenus dans ces premiers cadres 13. Il n'est plus nécessaire de prévoir les collecteurs de chaque côté des tubes comme dans les solutions connues.  The fluid communication means 131 provided on the first frames 13 make it possible, in a simple manner, to collect the first fluid and to distribute it, for example, in the heat exchange tubes 5 held in these first frames 13. no longer necessary to provide the collectors on each side of the tubes as in the known solutions.
Selon l'exemple illustré sur la figure 2, les premiers cadres 13 présentent respectivement un nombre prédéfini d'évidements 131 formant les moyens de mise en communication fluidique, dans lesquels les extrémités, notamment les extrémités longitudinales, des tubes d'échange thermique 5 débouchent.  According to the example illustrated in FIG. 2, the first frames 13 respectively have a predefined number of recesses 131 forming the fluidic communication connection means, in which the ends, in particular the longitudinal ends, of the heat exchange tubes 5 open out. .
Bien entendu, le nombre d'évidements 131 est adapté en fonction du nombre de premiers canaux de circulation des tubes d'échange thermique 5.  Of course, the number of recesses 131 is adapted according to the number of first circulation channels of the heat exchange tubes 5.
Ces évidements 131 sont avantageusement prévus sur deux bords opposés des premiers cadres 13 qui sont en regard des extrémités des tubes d'échange thermique 5. Il s'agit ici des bords latéraux des premiers cadres 13.  These recesses 131 are advantageously provided on two opposite edges of the first frames 13 which are facing the ends of the heat exchange tubes 5. These are the lateral edges of the first frames 13.
Les premiers cadres 13 sont agencés de sorte que leurs évidements 131 soient en communication fluidique avec les évidements 131 des autres premiers cadres 13. Ici, les évidements 131 des premiers cadres 13 sont alignés dans le sens de la hauteur du faisceau d'échange thermique 3. The first frames 13 are arranged so that their recesses 131 are in fluid communication with the recesses 131 of the other first frames 13. recesses 131 of the first frames 13 are aligned in the direction of the height of the heat exchange bundle 3.
En outre, en référence aux figures 1 et 2, sur un côté des premiers cadres 13, les évidements 131 sont alignés avec la boîte collectrice 19.  In addition, with reference to Figures 1 and 2, on one side of the first frames 13, the recesses 131 are aligned with the manifold 19.
Selon un mode de réalisation, au moins un bord latéral d'un premier cadre de réception 13, agencé en vis-à-vis d'une extrémité d'un tube d'échange thermique 5, est conformé selon un motif définissant une succession d'arches.  According to one embodiment, at least one side edge of a first receiving frame 13, arranged opposite one end of a heat exchange tube 5, is shaped according to a pattern defining a succession of arches.
Les arches sont avantageusement disposées sur toute la largeur du bord latéral qui est en regard d'une ou plusieurs extrémités de tube(s) d'échange thermique 5. Autrement dit, les arches sont prévues sur toute la largeur de l'ensemble des tubes d'échange thermique 5 que le premier cadre 13 peut recevoir, ici deux tubes d'échange thermique 5.  The arches are advantageously arranged over the entire width of the lateral edge which is opposite one or more ends of tube (s) heat exchange 5. In other words, the arches are provided over the entire width of the set of tubes heat exchange 5 that the first frame 13 can receive, here two heat exchange tubes 5.
On entend par arche l'ensemble formé par une voûte d'arche 132 reliant deux pieds d'arche 133. Dans cette succession d'arches, deux voûtes d'arche 132 adjacentes sont reliées par un pied d'arche 133 commun.  Arch is understood to mean the group formed by an arch arch 132 connecting two feet of arch 133. In this series of arches, two adjacent arch arches 132 are connected by a common arch foot 133.
Selon l'exemple illustré, un évidement 131 est délimité par une arche, autrement dit chaque évidement 131 est réalisé entre deux pieds d'arche 133 adjacents et est délimité par ces deux pieds d'arche 133 et la voûte d'arche 132 les reliant.  According to the illustrated example, a recess 131 is delimited by an arch, in other words each recess 131 is made between two adjacent arch feet 133 and is delimited by these two arches 133 and the arch arch 132 connecting them .
Lorsqu'un tube d'échange thermique 5 est agencé dans un premier cadre 13, l'espace restant entre une extrémité du tube d'échange thermique 5 et une voûte d'arche 132 permet de définir une ouverture traversante de mise en communication fluidique.  When a heat exchange tube 5 is arranged in a first frame 13, the space remaining between one end of the heat exchange tube 5 and an arch arch 132 defines a through opening of fluid communication.
Les arches sont dimensionnées en prenant en compte la tenue mécanique du premier cadre 13 et l'écoulement du premier fluide à travers les évidements 131 définis par les arches.  The arches are sized taking into account the mechanical strength of the first frame 13 and the flow of the first fluid through the recesses 131 defined by the arches.
De plus, dans le cas d'un échangeur thermique 1 assemblé par brasage, les pieds d'arches 133 permettent encore de définir des zones de brasage avec les deuxièmes cadres 15.  In addition, in the case of a heat exchanger 1 assembled by soldering, the arches 133 still make it possible to define soldering zones with the second frames 15.
Par ailleurs, afin de permettre l'écoulement du deuxième fluide dans le faisceau d'échange thermique 3, les premiers cadres 13 présentent également des guides 134 pour le passage du deuxième fluide. Selon l'exemple illustré, les premiers cadres 13 sont respectivement conformés avec au moins une anse 134 qui lorsqu'au moins un tube d'échange thermique 5 est agencé dans le premier cadre 13 permet de définir une ouverture traversante permettant l'écoulement du deuxième fluide. Furthermore, in order to allow the flow of the second fluid in the heat exchange bundle 3, the first frames 13 also have guides 134 for the passage of the second fluid. According to the illustrated example, the first frames 13 are respectively shaped with at least one loop 134 which when at least one heat exchange tube 5 is arranged in the first frame 13 defines a through opening for the flow of the second fluid.
Les anses 134 permettent de définir les guides pour le passage du deuxième fluide. Les anses 134 de chaque premier cadre 13 sont agencées dans l'alignement des anses 134 des autres premiers cadres 13 du faisceau d'échange thermique 3 de manière à permettre l'écoulement du deuxième fluide à travers le faisceau d'échange thermique 3.  The handles 134 allow to define the guides for the passage of the second fluid. The loops 134 of each first frame 13 are arranged in alignment with the handles 134 of the other first frames 13 of the heat exchange bundle 3 so as to allow the flow of the second fluid through the heat exchange bundle 3.
À titre illustratif, sur les figures on a représenté différents modes de réalisation des anses 134, en particulier la figure 1 illustre un premier exemple de réalisation des anses 134 de forme sensiblement arrondie, tandis que les figures 2 et 3 illustrent un deuxième exemple de réalisation des anses 134 dont le contour est de forme plus rectiligne. Bien entendu, toute autre forme des anses 134 peut être envisagée.  By way of illustration, the figures show various embodiments of the loops 134, in particular FIG. 1 illustrates a first embodiment of loops 134 of substantially rounded shape, while FIGS. 2 and 3 illustrate a second exemplary embodiment. handles 134 whose contour is more rectilinear shape. Of course, any other form of the handles 134 may be considered.
En outre, chaque premier cadre de réception 13 peut présenter au moins une cloison de séparation 135 qui compartimente le premier cadre de réception 13. Cette cloison de séparation 135 est ici agencée dans le prolongement d'un pied d'arche 133.  In addition, each first receiving frame 13 may have at least one partition wall 135 which compartmentalizes the first receiving frame 13. This partition wall 135 is here arranged in the extension of an arch foot 133.
Selon l'exemple particulier décrit, la cloison de séparation 135 s'étend longitudinalement de façon sensiblement parallèle à la direction des premiers canaux (non visibles sur les figures) de circulation pour le premier fluide dans les tubes d'échange thermique 5.  According to the particular example described, the partition wall 135 extends longitudinally substantially parallel to the direction of the first channels (not visible in the figures) of circulation for the first fluid in the heat exchange tubes 5.
Plus précisément, la cloison de séparation 135 s'étend dans cet exemple sensiblement parallèlement aux bords longitudinaux du premier cadre 13.  More precisely, the partition wall 135 extends in this example substantially parallel to the longitudinal edges of the first frame 13.
Dans l'exemple illustré sur la figure 2, chaque premier cadre de réception 13 présente une cloison de séparation 135, par exemple sensiblement centrale, qui compartimente le premier cadre de réception 13 en deux logements pour recevoir chacun un tube d'échange thermique 5.  In the example illustrated in FIG. 2, each first receiving frame 13 has a partition wall 135, for example a substantially central partition, which partitions the first reception frame 13 into two housings each for receiving a heat exchange tube 5.
La cloison de séparation 135 se retrouve donc agencée entre deux tubes d'échange thermique 5 lorsqu'ils sont mis en place dans le premier cadre 13. La cloison de séparation 135 s'étend dans cet exemple sur toute la longueur des tubes d'échange thermique 5 reçus dans le premier cadre 13. La cloison de séparation 135 d'un premier cadre 13 peut être réalisée d'une seule pièce avec ce premier cadre 13. Un tel premier cadre 13 peut être réalisé par découpe en emboutissage de façon simple. Deuxièmes cadres The partition wall 135 is thus arranged between two heat exchange tubes 5 when they are placed in the first frame 13. The partition wall 135 extends in this example over the entire length of the exchange tubes thermal 5 received in the first frame 13. The partition wall 135 of a first frame 13 can be made in one piece with this first frame 13. Such a first frame 13 can be made by cutting stamping in a simple manner. Second frames
En référence à la figure 3, on décrit maintenant les deuxièmes cadres 15.  With reference to FIG. 3, the second frames 15 are now described.
Les deuxièmes cadres 15 peuvent être au moins partiellement réalisés en aluminium.  The second frames 15 may be at least partially made of aluminum.
Lorsque les deuxièmes cadres 15 reçoivent des turbulateurs 11, les deuxièmes cadres 15 sont dits cadres-turbulateurs ou cadres porte-turbulateurs.  When the second frames 15 receive turbulators 11, the second frames 15 are said frames-turbulators or turbulators frames.
De façon similaire aux premiers cadres 13, les deuxièmes cadres 15 présentent : deux bords opposés s'étendant parallèlement à la direction des premiers canaux (non visibles sur les figures) de circulation du premier fluide dans les tubes d'échange thermique 5, autrement dit ici parallèlement à la direction longitudinale des tubes d'échange thermique 5, et  Similarly to the first frames 13, the second frames 15 have: two opposite edges extending parallel to the direction of the first channels (not visible in the figures) of circulation of the first fluid in the heat exchange tubes 5, in other words here parallel to the longitudinal direction of the heat exchange tubes 5, and
deux autres bords opposés s'étendant de façon perpendiculaire à la direction des premiers canaux (non visibles sur les figures) de circulation du premier fluide dans les tubes d'échange thermique 5, autrement dit ici perpendiculairement à la direction longitudinale des tubes d'échange thermique 5.  two other opposite edges extending perpendicular to the direction of the first channels (not visible in the figures) of circulation of the first fluid in the heat exchange tubes 5, in other words here perpendicularly to the longitudinal direction of the exchange tubes thermal 5.
On peut aussi définir les deuxièmes cadres 15 par rapport à la direction générale d'écoulement du premier fluide, à savoir que les deuxièmes cadres 15 présentent :  It is also possible to define the second frames 15 with respect to the general direction of flow of the first fluid, namely that the second frames 15 have:
deux bords opposés s'étendant parallèlement à la direction générale d'écoulement du premier fluide, et  two opposite edges extending parallel to the general direction of flow of the first fluid, and
deux autres bords opposés s'étendant perpendiculairement à la direction générale d'écoulement du premier fluide.  two other opposite edges extending perpendicular to the general direction of flow of the first fluid.
En outre, selon le mode de réalisation décrit, on peut encore définir les deuxièmes cadres 15 par rapport à la direction générale d'écoulement du deuxième fluide circulant à contre-courant du premier fluide, à savoir que les deuxièmes cadres 15 présentent :  In addition, according to the embodiment described, it is still possible to define the second frames 15 with respect to the general direction of flow of the second fluid flowing against the current of the first fluid, namely that the second frames 15 have:
- deux bords opposés s'étendant parallèlement à la direction générale d'écoulement du deuxième fluide, et - two opposite edges extending parallel to the general direction of flow the second fluid, and
deux autres bords opposés s'étendant perpendiculairement à la direction générale d'écoulement du deuxième fluide.  two other opposite edges extending perpendicular to the general direction of flow of the second fluid.
La direction générale d'écoulement du deuxième fluide s'entend de la direction de la circulation en « I » dans le cas d'une circulation en une passe du deuxième fluide, ou de la direction des branches du « U » dans le cas d'une circulation en deux passes du deuxième fluide.  The general direction of flow of the second fluid means the direction of the circulation in "I" in the case of a circulation in a pass of the second fluid, or the direction of the branches of the "U" in the case of a circulation in two passes of the second fluid.
Dans l'exemple illustré, les deuxièmes cadres 15 sont de forme générale similaire aux premiers cadres 13, ici sensiblement rectangulaire.  In the illustrated example, the second frames 15 are of generally similar shape to the first frames 13, here substantially rectangular.
Les deuxièmes cadres 15 présentent deux bords longitudinaux, formant des grands côtés, s'étendant de façon sensiblement parallèle aux bords longitudinaux des premiers cadres 13 et à la direction générale d'écoulement du deuxième fluide, et deux bords latéraux, formant des petits côtés, s'étendant dans le sens de la largeur, de façon sensiblement perpendiculaire à la direction d'écoulement du deuxième fluide de façon parallèle aux bords latéraux des premiers cadres 13.  The second frames 15 have two longitudinal edges, forming long sides, extending substantially parallel to the longitudinal edges of the first frames 13 and the general direction of flow of the second fluid, and two lateral edges, forming short sides, extending in the width direction, substantially perpendicular to the direction of flow of the second fluid parallel to the side edges of the first frames 13.
De même, selon d'autres modes de réalisation, on pourrait prévoir des premiers cadres présentant une forme générale qui ne soit pas rectangulaire, par exemple elliptique, ou en forme de losange.  Likewise, according to other embodiments, it would be possible to provide first frames having a general shape that is not rectangular, for example elliptical, or diamond-shaped.
Selon le mode de réalisation décrit, les deuxièmes cadres 15 s'étendent sur une même longueur et sur une même largeur que les premiers cadres 13. En particulier, les contours extérieurs des premiers cadres 13 et deuxièmes cadres 15 sont pratiquement identiques de sorte que l'empilement en alternance des premiers cadres 13 et deuxièmes cadres 15 forme un bloc.  According to the embodiment described, the second frames 15 extend over the same length and the same width as the first frames 13. In particular, the outer contours of the first frames 13 and second frames 15 are substantially identical so that the alternating stacking of the first frames 13 and second frames 15 form a block.
Plus particulièrement, chaque deuxième cadre 15 définit une largeur interne et une longueur interne.  More particularly, each second frame 15 defines an internal width and an internal length.
On entend par « largeur interne », la largeur définie entre les parois internes des bords longitudinaux opposés. De même, on entend par « longueur interne », la longueur définie entre les parois internes des bords latéraux opposés.  By "internal width" is meant the width defined between the inner walls of the opposite longitudinal edges. Similarly, the term "internal length", the length defined between the inner walls of the opposite side edges.
En outre, les bords latéraux des deuxièmes cadres 15 peuvent être légèrement plus grands que les bords latéraux des premiers cadres 13, de sorte que, les extrémités des tubes d'échange thermique 5 reçus dans les premiers cadres 13 empilés avec les deuxièmes cadres 15, reposent sur la bordure périphérique des bords latéraux des deuxièmes cadres 15. In addition, the lateral edges of the second frames 15 may be slightly larger than the lateral edges of the first frames 13, so that the ends heat exchange tubes 5 received in the first frames 13 stacked with the second frames 15, rest on the peripheral edge of the lateral edges of the second frames 15.
Les deuxièmes cadres 15 définissent donc une longueur interne inférieure à la longueur interne définie par l'espace intérieur des premiers cadres 13.  The second frames 15 thus define an internal length less than the internal length defined by the interior space of the first frames 13.
Les deuxièmes cadres 15 présentent une épaisseur qui est de l'ordre de quelques millimètres, par exemple de l'ordre de 0.5mm à 4mm, de préférence de l'ordre de 2mm. L'épaisseur est ici considérée dans le sens de la hauteur du faisceau d'échange thermique 3, on peut parler également de la hauteur des deuxièmes cadres 15. Autrement dit, il s'agit de l'épaisseur dans la direction d'empilement des cadres 13, 15.  The second frames 15 have a thickness which is of the order of a few millimeters, for example of the order of 0.5mm to 4mm, preferably of the order of 2mm. The thickness is here considered in the direction of the height of the heat exchange bundle 3, we can also speak of the height of the second frames 15. In other words, it is the thickness in the stacking direction of the frames 13, 15.
De façon similaire aux premiers cadres 13, les deuxièmes cadres 15 peuvent être réalisés par découpe en emboutissage.  Similarly to the first frames 13, the second frames 15 can be made by stamping cut.
Une pluralité de deuxièmes cadres 15 dits intercalaires, sont agencés entre deux premiers cadres 13 de réception des tubes d'échange thermique 5, définissant ainsi le pas entre deux étages de tubes d'échange thermique 5.  A plurality of second so-called interposed frames 15 are arranged between two first frames 13 for receiving the heat exchange tubes 5, thus defining the pitch between two stages of heat exchange tubes 5.
Selon un mode de réalisation non limitatif, le faisceau d'échange thermique 3 peut comprendre de plus un deuxième cadre d'extrémité agencé de façon optionnelle entre un premier cadre 13 et une plaque de fermeture, notamment la plaque de fermeture inférieure 17. Un tel deuxième cadre d'extrémité peut être mis en place pour des raisons de tenue mécanique.  According to a non-limiting embodiment, the heat exchange bundle 3 may furthermore comprise a second end frame optionally arranged between a first frame 13 and a closure plate, in particular the bottom closure plate 17. second end frame can be put in place for reasons of mechanical strength.
Bien entendu, on prévoit avantageusement un empilement de premiers cadres 13 et de deuxièmes cadres 15 sans un tel cadre d'extrémité.  Of course, it is advantageous to provide a stack of first frames 13 and second frames 15 without such an end frame.
Selon le mode de réalisation illustré sur la figure 3, les deuxièmes cadres 15 permettent une circulation en deux passes du deuxième fluide. À cet effet, les deuxièmes cadres 15 comprennent chacun une barrette 150 agencée à l'intérieur du deuxième cadre 15 respectif de manière à séparer deux passes de circulation pour le deuxième fluide.  According to the embodiment illustrated in FIG. 3, the second frames allow a two-pass circulation of the second fluid. For this purpose, the second frames 15 each comprise a bar 150 arranged inside the second frame 15 so as to separate two flow passes for the second fluid.
Il s'agit donc d'une barrette interne 150. Dans l'exemple illustré, la barrette 150 permet de conformer le deuxième canal de circulation 9 sensiblement en « U ».  It is therefore an internal bar 150. In the example illustrated, the bar 150 makes it possible to shape the second circulation channel 9 substantially in a "U" shape.
Bien entendu, on pourrait prévoir une circulation du deuxième fluide en plus de deux passes dans un deuxième cadre 15 et à cet effet plus d'une barrette 150 à l'intérieur du deuxième cadre 15 qui seraient, à titre d'exemple non limitatif, agencées de manière décalée et opposée l'une par rapport à l'autre. Of course, one could predict a circulation of the second fluid in addition to two passes in a second frame 15 and for this purpose more than one bar 150 inside the second frame 15 which would be, by way of non-limiting example, arranged in a staggered and opposite manner with respect to the other.
La barrette 150 s'étend longitudinalement à l'intérieur d'un deuxième cadre 15. La barrette 150 s'étend donc dans cet exemple de façon sensiblement parallèle aux bords longitudinaux du deuxième cadre 15.  The strip 150 extends longitudinally inside a second frame 15. The strip 150 therefore extends in this example substantially parallel to the longitudinal edges of the second frame 15.
Pour ce faire, la barrette 150 ne s'étend pas sur toute la longueur interne du deuxième cadre 15. Autrement dit, la barrette 150 s'étend depuis un bord latéral d'un deuxième cadre 15 en direction du bord latéral opposé mais sans atteindre ce bord latéral opposé.  To do this, the bar 150 does not extend over the entire internal length of the second frame 15. In other words, the bar 150 extends from a side edge of a second frame 15 towards the opposite side edge but without reaching this opposite side edge.
La barrette 150 est donc solidaire d'un bord latéral d'un deuxième cadre 15 et fait saillie avec son extrémité libre vers l'espace interne du deuxième cadre 15 en direction du bord latéral opposé, en laissant un espace.  The bar 150 is secured to a lateral edge of a second frame 15 and projects with its free end towards the internal space of the second frame 15 towards the opposite side edge, leaving a space.
La barrette interne 150 s'étend donc longitudinalement depuis un bord latéral d'un deuxième cadre 15 sur une longueur inférieure à la longueur interne du deuxième cadre 15.  The inner bar 150 thus extends longitudinally from a lateral edge of a second frame 15 over a length less than the internal length of the second frame 15.
La barrette interne 150 ne s'étend pas non plus sur toute la largeur interne du deuxième cadre 15. Plus précisément, la barrette interne 150 présente une largeur plus petite que la largeur interne du deuxième cadre 15.  The inner bar 150 does not extend over the entire internal width of the second frame 15. More specifically, the inner bar 150 has a width smaller than the internal width of the second frame 15.
La largeur de la barrette interne 150 peut être supérieure ou égale, de préférence strictement supérieure, à l'épaisseur du deuxième cadre 15. On définit ainsi de chaque côté de la barrette 150, l'entrée et la sortie du trajet d'écoulement pour le deuxième fluide. La barrette 150 peut aussi être qualifiée de languette. En outre, la barrette 150 est sensiblement de même épaisseur que le deuxième cadre 15.  The width of the inner bar 150 may be greater than or equal to, preferably greater than, the thickness of the second frame 15. Thus, on each side of the bar 150, the inlet and outlet of the flow path for the second fluid. The bar 150 may also be called tongue. In addition, the bar 150 is substantially of the same thickness as the second frame 15.
La barrette 150 est par exemple agencée de façon sensiblement centrale. Plus précisément, la barrette 150 est agencée sensiblement au centre d'un deuxième cadre 15 dans le sens de la largeur du deuxième cadre 15. De la sorte, la barrette 150 divise le deuxième cadre 15 en deux parties de même taille.  The bar 150 is for example arranged substantially centrally. More specifically, the bar 150 is arranged substantially in the center of a second frame 15 in the width direction of the second frame 15. In this way, the bar 150 divides the second frame 15 into two parts of the same size.
Avantageusement, la barrette interne 150 s'étend sur une longueur au moins égale à la moitié de la longueur interne d'un deuxième cadre 15. Selon la variante de réalisation illustrée en référence aux figures 2 et 3, les barrettes internes 150 des deuxièmes cadres 15 se trouvent en regard des cloisons 135 de premiers cadres 13. Advantageously, the inner bar 150 extends over a length at least equal to half the internal length of a second frame 15. According to the variant embodiment illustrated with reference to FIGS. 2 and 3, the inner bars 150 of the second frames 15 are opposite partitions 135 of first frames 13.
Bien entendu, tout autre moyen permettant de conformer le deuxième canal de circulation 9 en plusieurs passes peut être envisagé, par exemple selon une variante non illustrée un tel moyen peut être prévu sur une plaque de perturbation 12 portant les turbulateurs 11 de l'écoulement du deuxième fluide.  Of course, any other means for conforming the second circulation channel 9 in several passes can be envisaged, for example according to a non-illustrated variant such a means can be provided on a perturbation plate 12 carrying the turbulators 11 of the flow of the second fluid.
De façon complémentaire aux premiers cadres 13, les deuxièmes cadres 15, en particulier les deuxièmes cadres intercalaires 15, présentent des guides 151 pour le passage du premier fluide permettant son écoulement dans l'empilement des premiers cadres de réception 13 et des deuxièmes cadres 15, en particulier intercalaires.  In a manner complementary to the first frames 13, the second frames 15, in particular the second intermediate frames 15, have guides 151 for the passage of the first fluid allowing it to flow in the stack of the first reception frames 13 and the second frames 15, especially spacers.
Les guides 151 sont ici réalisés sous forme d'orifices de passage traversants 151 agencés dans l'alignement des évidements 131 de mise en communication fluidique des premiers cadres de réception 13, délimités ici par la succession d'arches. Les orifices de passage traversants 151 sont donc agencés sur au moins un bord latéral d'un deuxième cadre 15, ici d'un deuxième cadre intercalaire 15.  The guides 151 are here made in the form of through-passage orifices 151 arranged in alignment with the recesses 131 forming fluid communication with the first reception frames 13, delimited here by the succession of arches. The through orifices 151 are thus arranged on at least one lateral edge of a second frame 15, here a second intermediate frame 15.
Bien entendu, le nombre d'orifices de passage traversants 151 est adapté en fonction du nombre d' évidements 131 et donc du nombre de premiers canaux de circulation des tubes d'échange thermique 5.  Of course, the number of throughthrough orifices 151 is adapted as a function of the number of recesses 131 and thus the number of first circulation channels of the heat exchange tubes 5.
En outre, les deuxièmes cadres 15 présentent respectivement des moyens de mise en communication fluidique 152 des deuxièmes canaux de circulation 9 entre eux d'une part et avec les tubulures 21 pour le deuxième fluide d'autre part.  In addition, the second frames 15 respectively have means for fluid communication 152 of the second circulation channels 9 between them on the one hand and with the pipes 21 for the second fluid on the other hand.
Les moyens de mise en communication fluidique 152 prévus sur les deuxièmes cadres permettent de collecter le deuxième fluide et de le distribuer entre les tubes d'échange thermique.  Fluidic communication means 152 provided on the second frames make it possible to collect the second fluid and distribute it between the heat exchange tubes.
Selon l'exemple illustré sur la figure 3, les deuxièmes cadres 15 présentent respectivement un nombre prédéfini d'ouvertures traversantes 152, ici deux ouvertures traversantes 152, de mise en communication fluidique.  According to the example illustrated in FIG. 3, the second frames 15 respectively have a predefined number of through-openings 152, here two through-openings 152, of fluid communication.
Les ouvertures traversantes 152 sont ici agencées sur les bords longitudinaux des deuxièmes cadres 15 et sont alignées les unes par rapport aux autres dans le sens de la hauteur du faisceau d'échange thermique 3, autrement dit dans la direction d'empilement des différents cadres 13, 15. The through openings 152 are here arranged on the longitudinal edges of the second frames 15 and are aligned with each other in the direction of the height of the heat exchange bundle 3, in other words in the stacking direction of the various frames 13, 15.
Les ouvertures traversantes 152 débouchent respectivement sur l'intérieur d'un deuxième cadre 15.  The through openings 152 open respectively to the inside of a second frame 15.
De plus, les ouvertures traversantes 152 sont agencées sur un même côté d'un deuxième cadre 15 dans le sens longitudinal, c'est-à-dire ici à droite ou à gauche, de façon complémentaire à l'agencement des tubulures 21 sur un même côté du faisceau d'échange thermique 3, ici à droite en référence à la disposition montrée sur la figure 1.  In addition, the through openings 152 are arranged on the same side of a second frame 15 in the longitudinal direction, that is to say right or left, complementary to the arrangement of the tubes 21 on a same side of the heat exchange bundle 3, here to the right with reference to the arrangement shown in FIG.
Les ouvertures traversantes 152 permettent de définir une entrée de fluide 152 vers l'espace intérieur du deuxième cadre 15 sur un bord longitudinal, et une sortie de fluide 152 hors du deuxième cadre 15 sur le bord longitudinal opposé.  The through openings 152 define a fluid inlet 152 to the inner space of the second frame 15 on a longitudinal edge, and a fluid outlet 152 out of the second frame 15 on the opposite longitudinal edge.
Plus précisément, selon l'exemple illustré, les deuxièmes cadres 15 présentent des anses 153 qui permettent de délimiter les ouvertures traversantes 152. Les anses 153 des deuxièmes cadres 15 sont réalisées de façon similaire aux anses 134 des premiers cadres 13 et sont alignées avec ces anses 134 qui permettent le passage du deuxième fluide à travers le faisceau d'échange thermique 3.  More specifically, according to the illustrated example, the second frames 15 have handles 153 which define the through openings 152. The handles 153 of the second frames 15 are made similarly to the handles 134 of the first frames 13 and are aligned with these 134 handles that allow the passage of the second fluid through the heat exchange bundle 3.
À titre illustratif, sur les figures on a représenté différents modes de réalisation des anses 153, en particulier, la figure 1 illustre un premier exemple de réalisation des anses 153 de forme sensiblement arrondie, tandis que la figure 3 illustre un deuxième exemple de réalisation des anses 153 dont le contour est de forme plus rectiligne.  As an illustration, the figures show different embodiments of the handles 153, in particular, Figure 1 illustrates a first embodiment of the loops 153 of substantially rounded shape, while Figure 3 illustrates a second embodiment of the handles 153 whose contour is more rectilinear shape.
Bien entendu, lorsque les anses 134 des premiers cadres 13 sont réalisées selon le premier exemple de réalisation, les anses 153 des deuxièmes cadres 15 sont réalisées de façon similaire selon le premier exemple de réalisation.  Of course, when the loops 134 of the first frames 13 are made according to the first embodiment, the loops 153 of the second frames 15 are made similarly according to the first embodiment.
Et, lorsque les anses 134 des premiers cadres 13 sont réalisées selon le deuxième exemple de réalisation, les anses 153 des deuxièmes cadres 15 sont réalisées de façon similaire selon le deuxième exemple de réalisation. Bien entendu toute autre forme des anses 153 peut être envisagée.  And when the handles 134 of the first frames 13 are made according to the second embodiment, the handles 153 of the second frames 15 are made similarly according to the second embodiment. Of course, any other form of the handles 153 may be considered.
Parmi les deux anses 153 des deuxièmes cadres 15, l'ouverture délimitée par une première anse est agencée en communication fluidique avec une première tubulure 21 et l'ouverture délimitée par une deuxième anse est agencée en communication fluidique avec une deuxième tubulure 21. Among the two loops 153 of the second frames 15, the opening defined by a first loop is arranged in fluid communication with a first pipe 21 and the opening defined by a second loop is arranged in communication fluidic with a second pipe 21.
Comme dit précédemment, l'échangeur thermique 1 est de préférence assemblé par brasage. Les deuxièmes cadres 15 sont destinés à être assemblés par brasage aux premiers cadres 13.  As said above, the heat exchanger 1 is preferably assembled by brazing. The second frames 15 are intended to be soldered to the first frames 13.
En particulier, les bords longitudinaux des deuxièmes cadres 15 sont destinés à être assemblés par brasage aux bords longitudinaux des premiers cadres 13 et les bords latéraux des deuxièmes cadres 15 sont destinés à être assemblés par brasage avec les pieds d'arche 133 prévus sur les bords latéraux des premiers cadres 13.  In particular, the longitudinal edges of the second frames 15 are intended to be assembled by soldering to the longitudinal edges of the first frames 13 and the lateral edges of the second frames 15 are intended to be assembled by soldering with the arches 133 provided on the edges of the first frames 13.
Par ailleurs, les deuxièmes cadres 15, notamment les deuxièmes cadres 15 intercalaires, peuvent aussi être conformés pour mettre en communication fluidique deux tubes d'échange thermique 5 reçus dans un même premier cadre 13 tel qu'illustré sur les figures 2 et 3.  Furthermore, the second frames 15, in particular the second intermediate frames 15, may also be shaped to put in fluidic communication two heat exchange tubes 5 received in the same first frame 13 as illustrated in FIGS. 2 and 3.
Ce sont donc les deuxièmes cadres 15 qui permettent la circulation en au moins deux passes du premier fluide dans chaque premier cadre 13, tout en garantissant une bonne tenue mécanique des premiers cadres 13 du fait du C02 sous haute pression circulant dans les tubes d'échange thermique 5. It is therefore the second frames 15 which allow the circulation in at least two passes of the first fluid in each first frame 13, while ensuring a good mechanical strength of the first frames 13 due to the C0 2 under high pressure circulating in the tubes. heat exchange 5.
Plus précisément, chaque deuxième cadre 15, notamment intercalaire, présente avantageusement au moins un orifice de retournement 155 (voir figure 3) qui est en communication fluidique avec à la fois un premier et un deuxième moyens de mise en communication fluidique 131, ici un premier et un deuxième évidements 131, des premiers cadres 13 de part et d'autre du deuxième cadre 15 intercalaire.  More specifically, each second frame 15, in particular the spacer, advantageously has at least one overturning orifice 155 (see FIG. 3) which is in fluid communication with both a first and a second fluid communication means 131, here a first and a second recess 131, first frames 13 on either side of the second spacer frame.
Ainsi, chaque orifice de retournement 155 est agencé entre deux tubes d'échange thermique 5 adjacents reçus dans un premier cadre 13 et en communication fluidique avec ces deux tubes d'échange thermique 5. De la sorte, le premier fluide qui débouche d'un premier tube d'échange thermique 5 subit un retournement dans l'orifice de retournement 155 puis circule vers un deuxième tube d'échange thermique 5.  Thus, each overturning orifice 155 is arranged between two adjacent heat exchange tubes 5 received in a first frame 13 and in fluid communication with these two heat exchange tubes 5. In this way, the first fluid that emerges from a first heat exchange tube 5 undergoes a reversal in the overturning orifice 155 and then flows to a second heat exchange tube 5.
Les deux rangées de tubes d'échange thermique 5 agencées dans les premiers cadres 13 communiquent alors à une extrémité via les orifices de retournement 155 prévus sur les deuxièmes cadres 15, notamment intercalaires.  The two rows of heat exchange tubes 5 arranged in the first frames 13 then communicate at one end via the overturning orifices 155 provided on the second frames 15, in particular spacers.
Chaque orifice de retournement 155 est ici ménagé entre des orifices de passage traversants 151 sur au moins un bord latéral de chaque deuxième cadre 15, notamment intercalaire. Each turning orifice 155 is here formed between passage orifices 151 through at least one side edge of each second frame 15, including interlayers.
Chaque orifice de retournement 155 présente avantageusement une forme longitudinale s 'étendant de manière sensiblement perpendiculaire à la direction générale d'écoulement du premier fluide dans les deux tubes d'échange thermique 5.  Each overturning orifice 155 advantageously has a longitudinal shape extending substantially perpendicular to the general direction of flow of the first fluid in the two heat exchange tubes 5.
Dans cet exemple, chaque orifice de retournement 155 présente une forme longitudinale s 'étendant perpendiculairement aux bords longitudinaux du deuxième cadre 15, notamment intercalaire.  In this example, each overturning orifice 155 has a longitudinal shape extending perpendicularly to the longitudinal edges of the second frame 15, especially intermediate.
En particulier, chaque orifice de retournement 155 agencé en regard d'un premier cadre de réception 13, s'étend longitudinalement de part et d'autre de la cloison de séparation 135 de ce premier cadre de réception 13. À titre d'exemple, l'orifice de retournement 155 présente une forme sensiblement oblongue.  In particular, each turning orifice 155 arranged opposite a first receiving frame 13, extends longitudinally on either side of the partition wall 135 of this first receiving frame 13. By way of example, the turning orifice 155 has a substantially oblong shape.
Par ailleurs, l'orifice de retournement 155 est dimensionné de manière à présenter une section pour le retournement du premier fluide au moins égale à la section de passage d'un tube d'échange thermique 5.  Furthermore, the turning orifice 155 is dimensioned so as to have a section for the overturning of the first fluid at least equal to the passage section of a heat exchange tube 5.
Par ailleurs, préférentiellement, on prévoit de façon complémentaire une circulation en deux passes, dite en « U », du premier fluide dans un premier cadre de réception 13 et une circulation en deux passes, dite en « U » du deuxième fluide dans un deuxième cadre 15. L'échangeur thermique 1 est alors à double circulation en « U ».  Furthermore, preferably, a two-pass circulation, referred to as a "U" circulation, of the first fluid in a first reception frame 13 and a two-pass circulation, called a "U" circulation of the second fluid in a second 15. The heat exchanger 1 is then double "U" circulation.
Boîte collectrice Collecting box
En référence aux figures 1 et 4 à 6, on décrit plus en détail la boîte collectrice 19 pour le premier fluide, et son assemblage sur le faisceau d'échange thermique 3.  With reference to FIGS. 1 and 4 to 6, the manifold box 19 for the first fluid and its assembly on the heat exchange bundle 3 are described in more detail.
Une même boîte collectrice 19 peut être compartimentée, de manière à définir d'une part l'introduction du premier fluide schématisée par la flèche Fli sur la figure 1 et d'autre part l'évacuation du premier fluide schématisée par la flèche Flo sur la figure 1.  The same manifold 19 can be compartmentalized, so as to define firstly the introduction of the first fluid schematized by the arrow Fli in Figure 1 and secondly the evacuation of the first fluid schematized by the arrow Flo on the figure 1.
Selon un mode de réalisation préféré, l'échangeur thermique 1 comprend une bride de fixation 23 de la boîte collectrice 19 formant interface entre la boîte collectrice 19 et le faisceau d'échange thermique 3. Du fait de sa position d'interface, la bride de fixation 23 comprend des moyens de mise en communication fluidique 231, tels que des orifices de mise en communication fluidique 231, entre la boîte collectrice 19 et les premiers canaux (non visibles sur les figures) de circulation définis par les tubes d'échange thermique 5, et donc entre la boîte collectrice 19 et les évidements 131 des premiers cadres 13 et les orifices de passage 151 prévus sur les deuxièmes cadres 15, notamment sur les deuxièmes cadres intercalaires. According to a preferred embodiment, the heat exchanger 1 comprises an attachment flange 23 of the manifold 19 forming an interface between the manifold 19 and the heat exchange bundle 3. Due to its interface position, the fastening flange 23 comprises fluid communication means 231, such as fluidic communication connection holes 231, between the manifold 19 and the first channels (not visible in the figures ) of circulation defined by the heat exchange tubes 5, and therefore between the manifold 19 and the recesses 131 of the first frames 13 and the through holes 151 provided on the second frames 15, in particular on the second intermediate frames.
En outre, comme cela est mieux visible sur les figures 5 et 6, la bride de fixation 23 présente au moins une surface 233, dite surface inférieure, agencée en regard de la boîte collectrice 19.  In addition, as can be seen more clearly in FIGS. 5 and 6, the fastening flange 23 has at least one surface 233, called the lower surface, arranged facing the manifold 19.
Ladite surface inférieure 233 est de préférence destinée à être assemblée par brasage au faisceau d'échange thermique 3.  Said lower surface 233 is preferably intended to be soldered to the heat exchange bundle 3.
La bride de fixation 23 présente au moins une surface 235 agencée en regard de la boîte collectrice 19, de préférence destinée à être assemblée par brasage à la boîte collectrice 19.  The fastening flange 23 has at least one surface 235 arranged facing the manifold 19, preferably intended to be assembled by soldering to the manifold 19.
Ladite surface inférieure 233 est opposée à au moins une surface 235, dite surface supérieure, agencée en regard de la boîte collectrice 19.  Said lower surface 233 is opposed to at least one surface 235, referred to as the upper surface, arranged facing the manifold 19.
On prévoit avantageusement une coopération de forme entre la boîte collectrice 19 et la bride de fixation 23.  Advantageously, a form-fit is provided between the manifold 19 and the fastening flange 23.
En particulier, la boîte collectrice 19 présente une embase 191 de forme complémentaire de la bride de fixation 23 et c'est cette embase 191 qui est assemblée sur la bride de fixation 23.  In particular, the manifold 19 has a base 191 of complementary shape of the fastening flange 23 and it is this base 191 which is assembled on the fastening flange 23.
L'embase 191 de la boîte collectrice 19 présente plus précisément une surface, par exemple sensiblement plane, en contact avec la bride de fixation 23 lorsque l'échangeur thermique 1 est assemblé.  The base 191 of the manifold box 19 more precisely has a surface, for example substantially flat, in contact with the fastening flange 23 when the heat exchanger 1 is assembled.
Selon le mode de réalisation particulier illustré sur les figures 4 à 6, la bride de fixation 23 présente, un profil de forme sensiblement en « C » avec :  According to the particular embodiment illustrated in FIGS. 4 to 6, the fastening flange 23 has a profile of substantially "C" shape with:
un corps présentant dans l'exemple illustré  a body presenting in the illustrated example
• la surface, dite surface inférieure, 233 destinée à être assemblée, de préférence par brasage, au faisceau d'échange thermique 3, et • la surface dite surface supérieure 235 opposée à ladite surface inférieure 233, ladite surface supérieure 235 est par exemple sensiblement plane et apte à coopérer avec la surface en regard de l'embase 191 de la boîte collectrice 19 qui est par exemple sensiblement plane, et The surface, called the lower surface, 233 intended to be assembled, preferably by soldering, to the heat exchange bundle 3, and The so-called upper surface 235 opposite said lower surface 233, said upper surface 235 is for example substantially planar and able to cooperate with the surface facing the base 191 of the header box 19 which is for example substantially flat, and
- deux extrémités 237 sensiblement recourbées par rapport au corps 233, 235 de la bride de fixation 23 et agencées de part et d'autre du corps 233, 235. two ends 237 substantially curved with respect to the body 233, 235 of the fixing flange 23 and arranged on either side of the body 233, 235.
Les deux extrémités 237 de la bride de fixation 23 sont aptes à coopérer avec deux joues latérales 192 de l'embase 191 de la boîte collectrice 19 comme visible sur la figure 4.  The two ends 237 of the fastening flange 23 are able to cooperate with two lateral flanges 192 of the base 191 of the manifold 19 as can be seen in FIG. 4.
La bride de fixation 23, qui se trouve à l'intérieur de l'échangeur thermique 1 lorsqu'il est assemblé, présente avantageusement un revêtement, au moins sur ladite surface supérieure 235 en regard de la boîte collectrice 19, ce revêtement, comme dit précédemment est couramment désigné par « cladd » dans le domaine du brasage de pièces métalliques, notamment en aluminium.  The fastening flange 23, which is inside the heat exchanger 1 when assembled, advantageously has a coating, at least on said upper surface 235 opposite the manifold 19, this coating, as said previously is commonly referred to as "cladd" in the field of brazing metal parts, including aluminum.
Selon l'exemple illustré, la bride de fixation 23 présente également un tel revêtement sur la surface intérieure des extrémités 237 qui viennent en contact avec la boîte collectrice 19 pour l'assemblage.  According to the illustrated example, the fastening flange 23 also has such a coating on the inner surface of the ends 237 which come into contact with the manifold 19 for assembly.
On entend par « surface intérieure » la surface de chaque extrémité 237 qui est agencée en contact avec une joue latérale 192 de l'embase 191 de la boîte collectrice 19 lorsque la boîte collectrice 19 est assemblée sur la bride de fixation 23.  By "inner surface" is meant the surface of each end 237 which is arranged in contact with a lateral cheek 192 of the base 191 of the manifold 19 when the manifold 19 is assembled on the fastening flange 23.
Les surfaces intérieures des deux extrémités 237 sont en vis-à-vis lorsque la boîte collectrice 19 n'est pas encore assemblée à la bride de fixation 23.  The inner surfaces of the two ends 237 face each other when the manifold 19 is not yet assembled with the fastening flange 23.
Bien entendu, la bride de fixation 23 peut encore présenter un tel revêtement sur ladite surface inférieure 233 qui se situe donc à l'intérieur du faisceau d'échange thermique 3.  Of course, the fastening flange 23 may also have such a coating on said lower surface 233 which is therefore located inside the heat exchange bundle 3.
Autrement dit, la bride de fixation 23 présente :  In other words, the fastening flange 23 has:
une face, dite face inférieure, assemblée, de préférence par brasage, au faisceau d'échange thermique 3, et  a face, said lower face, assembled, preferably by soldering, to the heat exchange bundle 3, and
une face, dite face supérieure, opposée à ladite face inférieure et assemblée, de préférence par brasage, à la boîte collectrice 19. Ladite surface inférieure 233 du corps de la bride de fixation 23 forme ladite face inférieure assemblée de préférence par brasage au faisceau d'échange thermique 3. De même, ladite surface supérieure 235 du corps de la bride de fixation 23 et la surface intérieure des extrémités 237 de la bride de fixation 23 forment ladite face supérieure assemblée de préférence par brasage à la boîte collectrice 19. a face, said upper face, opposite said lower face and assembled, preferably by brazing, to the manifold 19. Said lower surface 233 of the body of the fastening flange 23 forms said lower face assembled preferably by soldering to the heat exchange bundle 3. Similarly, said upper surface 235 of the body of the fastening flange 23 and the inner surface of the ends 237 of the fastening flange 23 form said upper face preferably assembled by brazing to the manifold 19.
La boîte collectrice 19 quant à elle n'a pas besoin de présenter un tel revêtement et peut être réalisée en aluminium sans revêtement ou cladd.  The manifold 19 as for it does not need to present such a coating and can be made of aluminum without coating or cladd.
La boîte collectrice 19 peut être assemblée mécaniquement à la bride de fixation 23, par exemple par sertissage, avant le brasage pour garantir le contact entre ladite surface supérieure 235 de la bride de fixation 23 présentant le revêtement et la surface inférieure de la boîte collectrice 19.  The manifold 19 may be mechanically joined to the fastening flange 23, for example by crimping, prior to soldering to ensure contact between said upper surface 235 of the fastening flange 23 having the coating and the lower surface of the manifold 19 .
Lors du brasage, cet ensemble est mis sous pression puis passé au four et est chauffé, par exemple à une température de l'ordre de 580°C - 590°C, et le revêtement présent sur la bride de fixation 23 fond, assurant ainsi la liaison entre la bride de fixation 23 et la boîte collectrice 19.  During brazing, this assembly is pressurized and then passed to the oven and is heated, for example to a temperature of about 580 ° C. to 590 ° C., and the coating present on the fastening flange 23 melts, thus ensuring the connection between the fastening flange 23 and the manifold 19.
En effet, le revêtement fondu remplit les espaces ou interstices présents entre les surfaces de la bride de fixation 23 et la boîte collectrice 19. Le durcissement du revêtement fondu (par refroidissement) assure une jonction étanche sans matériel d'apport supplémentaire.  Indeed, the molten coating fills the spaces or interstices present between the surfaces of the fastening flange 23 and the manifold 19. The hardening of the molten coating (by cooling) ensures a tight connection without additional supply material.
En outre, la bride de fixation 23 peut présenter un tel revêtement sur ladite surface inférieure 233 en regard d'un premier cadre 13 ou en variante en regard d'un deuxième cadre 15.  In addition, the fastening flange 23 may have such a coating on said lower surface 233 facing a first frame 13 or alternatively facing a second frame 15.
Par ailleurs, selon un mode de réalisation particulier non limitatif illustré sur les figures 4 à 6, la bride de fixation 23 peut être réalisée d'une seule pièce avec un cadre 25, dit cadre d'extrémité 25.  Moreover, according to a particular non-limiting embodiment illustrated in FIGS. 4 to 6, the fastening flange 23 may be made in one piece with a frame 25, referred to as an end frame 25.
Selon l'exemple particulier décrit, le cadre d'extrémité 25 est agencé en extrémité du faisceau d'échange thermique 3 dans la direction d'empilement des premiers cadres 13 et deuxièmes cadres 15.  According to the particular example described, the end frame 25 is arranged at the end of the heat exchange bundle 3 in the stacking direction of the first frames 13 and second frames 15.
Le cadre d'extrémité 25 est par exemple conformé de façon sensiblement similaire à un deuxième cadre 15 intercalaire tel que décrit précédemment. La bride de fixation 23 forme alors un bord latéral de ce cadre d'extrémité 25 s 'étendant sensiblement perpendiculairement à la direction générale d'écoulement du premier fluide dans les tubes d'échange thermique 5 (non visibles sur ces figures 4 à 6). Dans cet exemple, avec une seule boîte collectrice 19 sur un côté de l'échangeur thermique 1, le bord latéral du cadre d'extrémité 25 qui est opposé à la bride de fixation 23 ne présente pas d'orifices traversants pour le passage du premier fluide. The end frame 25 is, for example, shaped substantially similar to a second intermediate frame as previously described. The fastening flange 23 then forms a lateral edge of this end frame 25 extending substantially perpendicularly to the general flow direction of the first fluid in the heat exchange tubes 5 (not visible in these FIGS. 4 to 6). . In this example, with a single manifold 19 on one side of the heat exchanger 1, the side edge of the end frame 25 which is opposite the fastening flange 23 does not have through orifices for the passage of the first fluid.
De façon similaire à la bride de fixation 23, le cadre d'extrémité 25 présente également avantageusement un revêtement dit « clad », au moins sur sa face supérieure. Le cadre d'extrémité 25 peut aussi présenter sur sa face inférieure en regard d'un premier cadre 13, ou en variante d'un deuxième cadre 15, un tel revêtement pour l'assemblage par brasage.  Similarly to the fastening flange 23, the end frame 25 also advantageously has a coating called "clad", at least on its upper face. The end frame 25 may also have on its underside facing a first frame 13, or alternatively a second frame 15, such a coating for assembly by soldering.
De plus, comme dit précédemment le faisceau d'échange thermique 3 peut comprendre au moins une plaque de fermeture, notamment une plaque de fermeture supérieure 18. En particulier, la plaque de fermeture supérieure 18 peut présenter au moins un orifice traversant (non visible) agencé en communication avec une tubulure 21.  In addition, as previously said heat exchange bundle 3 may comprise at least one closure plate, in particular an upper closure plate 18. In particular, the upper closure plate 18 may have at least one through orifice (not visible) arranged in communication with a pipe 21.
Les orifices de passage délimités par les anses 134 des premiers cadres 13 et les ouvertures traversantes 152 délimitées par les anses 153 des deuxièmes cadres 15 sont agencés en communication fluidique avec l'orifice ou les orifices traversant(s) (non visibles) de cette plaque de fermeture supérieure 18.  The passage openings delimited by the handles 134 of the first frames 13 and the through openings 152 delimited by the handles 153 of the second frames 15 are arranged in fluid communication with the or orifice or orifices through (not visible) of this plate upper closure 18.
Afin de permettre l'assemblage de ladite au moins une plaque de fermeture 18 et de la boîte collectrice 19, dans cet exemple au-dessus du faisceau d'échange thermique 3, la plaque de fermeture 18 ou les plaques de fermetures, présente(nt) une extrémité reçue entre la bride de fixation 23 et la boîte collectrice 19, comme cela est mieux visible sur la figure 6.  In order to allow the assembly of the at least one closure plate 18 and of the manifold 19, in this example above the heat exchange bundle 3, the closure plate 18 or the closure plates present ) an end received between the fixing flange 23 and the manifold 19, as is best seen in Figure 6.
Selon le mode de réalisation illustré, la plaque de fermeture 18 s'étend longitudinalement de façon sensiblement parallèle aux tubes d'échange thermique 5 ou autrement dit de façon parallèle aux premiers cadres 13 et deuxièmes cadres 15 dans cet exemple, et une des extrémités longitudinales de la plaque de fermeture 18 est reçue entre la bride de fixation 23 et la boîte collectrice 19. Dans l'exemple illustré, du côté inférieur, c'est-à-dire du côté en regard de l'empilement du faisceau d'échange thermique 3, l'extrémité de la plaque de fermeture 18 est en contact avec la bride de fixation 23, et ici la bordure périphérique de la plaque de fermeture 18 est aussi en contact avec le cadre d'extrémité 25 réalisé d'une seule pièce avec la bride de fixation 23 dans cet exemple. According to the illustrated embodiment, the closure plate 18 extends longitudinally substantially parallel to the heat exchange tubes 5 or in other words parallel to the first frames 13 and second frames 15 in this example, and one of the longitudinal ends of the closure plate 18 is received between the fastening flange 23 and the manifold 19. In the example illustrated, on the lower side, that is to say on the side facing the stack of the heat exchange bundle 3, the end of the closure plate 18 is in contact with the fastening flange. 23, and here the peripheral edge of the closure plate 18 is also in contact with the end frame 25 made in one piece with the fastening flange 23 in this example.
De manière complémentaire, la boîte collectrice 19 présente un décrochement 193 formant logement de réception de l'extrémité de la ou des plaque(s) de fermeture 18. Ainsi, la plaque de fermeture 18, ou les plaques de fermeture, s'étend(ent) selon une longueur inférieure à la longueur des premiers cadres 13 et des deuxièmes cadres 15 et éventuellement à la longueur de l'ensemble formé par la bride de fixation 23 et le cadre d'extrémité 25 réalisés d'une seule pièce.  In a complementary manner, the manifold 19 has a recess 193 forming a receptacle for receiving the end of the closing plate (s) 18. Thus, the closure plate 18, or the closure plates, extends ( ent) along a length less than the length of the first frames 13 and the second frames 15 and possibly the length of the assembly formed by the fastening flange 23 and the end frame 25 made in one piece.
La plaque de fermeture 18 qui se trouve au-dessus de tout l'ensemble, donc en haut du faisceau d'échange thermique 3, ne présente pas de revêtement dit clad au moins sur sa face, ici sa face supérieure, qui donne sur l'extérieur de l'échangeur thermique 1. Cette plaque de fermeture 18, dans l'exemple illustré en haut du faisceau d'échange thermique 3, peut donc être réalisée uniquement en aluminium.  The closure plate 18 which is above the whole assembly, therefore at the top of the heat exchange bundle 3, does not have a so-called clad coating at least on its face, here its upper face, which gives Outside of the heat exchanger 1. This closure plate 18, in the example illustrated at the top of the heat exchange bundle 3, can therefore be made only of aluminum.
On peut prévoir la présence de revêtement uniquement entre la face inférieure de la plaque de fermeture 18 qui se trouve à l'intérieur du faisceau d'échange thermique 3 et l'élément agencé en-dessous de cette plaque de fermeture 18, par exemple ici la bride de fixation 23 et l'éventuel cadre d'extrémité 25.  It is possible to provide the presence of coating only between the lower face of the closure plate 18 which is inside the heat exchange bundle 3 and the element arranged below this closure plate 18, for example here the fastening flange 23 and the possible end frame 25.
L'assemblage de cette plaque de fermeture 18 au reste de l'échangeur thermique 1 est rendu possible du fait de la présence du revêtement sur la bride de fixation 23, et éventuellement du cadre d'extrémité 25, sur laquelle ou sur lesquels il y a un revêtement, de sorte que lors du passage au four, par exemple à une température de l'ordre de 580°C-590°C, ce revêtement fond et la liaison est formée entre la bride de fixation 23 éventuellement réalisée d'une seule pièce avec le cadre d'extrémité 25, et à la fois la plaque de fermeture 18 et la boîte collectrice 19.  The assembly of this closure plate 18 to the rest of the heat exchanger 1 is made possible due to the presence of the coating on the fastening flange 23, and possibly the end frame 25, on which or on which there is has a coating, so that during the passage in the oven, for example at a temperature of the order of 580 ° C-590 ° C, the coating melts and the connection is formed between the fastening flange 23 possibly made of a single piece with the end frame 25, and both the closure plate 18 and the manifold 19.
Ainsi, il s'avère non nécessaire de prévoir un matériel ou matériau additionnel en plus du revêtement déjà prévu sur la bride de fixation 23 et l'éventuel cadre d'extrémité 25. Cette pièce 23, 25 peut présenter un revêtement dans la mesure où elle se situe à l'intérieur de l'échangeur thermique 1. Thus, it proves unnecessary to provide additional material or material in addition to the coating already provided on the fastening flange 23 and the possible end frame 25. This part 23, 25 may have a coating in so far as she is located inside the heat exchanger 1.
Cette solution permet donc d'éviter d'utiliser en outre un matériau d'apport supplémentaire, tel que de la pâte à braser, pour pouvoir assembler la boîte collectrice 19 sur le faisceau d'échange thermique 3.  This solution therefore makes it possible to avoid using, in addition, an additional filler material, such as solder paste, in order to be able to assemble the manifold 19 on the heat exchange bundle 3.
La description ci-dessus prévoit un agencement de la bride de fixation 23 et de la boîte collectrice 19 en haut du faisceau d'échange thermique 3 en référence à la disposition illustrée sur les figures. Bien entendu, l'invention s'applique aussi pour un agencement de la bride de fixation 23 et de la boîte collectrice 19 en bas du faisceau d'échange thermique 3.  The above description provides an arrangement of the fastening flange 23 and the manifold 19 at the top of the heat exchange bundle 3 with reference to the arrangement illustrated in the figures. Of course, the invention also applies for an arrangement of the fastening flange 23 and the manifold 19 at the bottom of the heat exchange bundle 3.
Dans ce cas, la boîte collectrice 19, la plaque de fermeture 17 inférieure cette fois et la bride de fixation 23 sont agencées et assemblées tel que décrit précédemment en référence à la description de l'agencement et de l'assemblage de la bride de fixation 23, de la boîte collectrice 19 et la plaque de fermeture supérieure 18.  In this case, the manifold 19, the lower closure plate 17 this time and the fastening flange 23 are arranged and assembled as described above with reference to the description of the arrangement and the assembly of the fastening flange. 23, the manifold 19 and the upper closure plate 18.
Dans ce cas, la plaque de fermeture 17 inférieure ne présente pas de revêtement dit clad au moins sur sa face, dans ce cas inférieure, qui donne sur l'extérieur de l'échangeur thermique 1, tout en permettant l'assemblage de la boîte collectrice 19 sur cette face inférieure de la plaque de fermeture 17.  In this case, the bottom closure plate 17 does not have a so-called clad coating at least on its face, in this case lower, which gives on the outside of the heat exchanger 1, while allowing the assembly of the box manifold 19 on this underside of the closure plate 17.
L'assemblage d'un échangeur thermique 1 tel que défini précédemment comprend donc une étape d'agencement d'un ou plusieurs tubes d'échange thermique 5 dans un premier cadre 13 tel que décrit précédemment.  The assembly of a heat exchanger 1 as defined above therefore comprises a step of arranging one or more heat exchange tubes 5 in a first frame 13 as described above.
On forme ainsi un étage du faisceau d'échange thermique 3 pour la circulation du premier fluide dans les premiers canaux (non visibles sur les figures) de circulation des tubes d'échange thermique 5.  A stage of the heat exchange bundle 3 is thus formed for the circulation of the first fluid in the first channels (not visible in the figures) for circulation of the heat exchange tubes 5.
L'assemblage peut comprendre une étape d'agencement de turbulateurs 11 dans un deuxième cadre 15 tel que défini précédemment.  The assembly may comprise a step of arranging turbulators 11 in a second frame 15 as defined above.
Le deuxièmes cadre 15, recevant ou non turbulateurs 11, forme un autre étage du faisceau d'échange thermique 3 pour la circulation du deuxième fluide dans les deuxièmes canaux de circulation 9 entre les tubes d'échange thermique 5.  The second frame 15, receiving or not turbulators 11, forms another stage of the heat exchange bundle 3 for the circulation of the second fluid in the second circulation channels 9 between the heat exchange tubes 5.
L'assemblage comprend en outre une étape d'empilement d'un premier cadre 13 et d'un deuxième cadre 15. Ceci est répété autant de fois que nécessaires selon la place disponible et les performances requises. L'empilement se fait ici sensiblement verticalement. The assembly further comprises a step of stacking a first frame 13 and a second frame 15. This is repeated as many times as necessary depending on the place available and required performance. The stack is here substantially vertically.
L'assemblage comprend aussi l'agencement d'une plaque de fermeture inférieure 17 en bas du faisceau d'échange thermique 3. Bien entendu, l'ordre de ces étapes peut être interverti.  The assembly also comprises the arrangement of a lower closure plate 17 at the bottom of the heat exchange bundle 3. Of course, the order of these steps can be reversed.
On peut par exemple agencer premièrement la plaque de fermeture inférieure 17 et empiler par-dessus les premiers 13 et deuxièmes 15 cadres.  For example, the bottom closure plate 17 may be firstly arranged and stacked over the first 13 and second frames.
Avantageusement, on agence une bride de fixation 23 telle que décrite précédemment, qui peut être réalisée d'une seule pièce avec un cadre d'extrémité 25, au-dessus de l'empilement de premiers cadres 13 et deuxièmes cadres 15.  Advantageously, a fixing flange 23 as described above is provided, which can be made in one piece with an end frame 25, above the stack of first frames 13 and second frames 15.
Bien entendu, en variante, la bride de fixation 23 telle que décrite précédemment, qui peut être réalisée d'une seule pièce avec un cadre d'extrémité 25, peut être agencée en-dessous de l'empilement de premiers cadres 13 et deuxièmes cadres 15.  Of course, alternatively, the fixing flange 23 as described above, which can be made in one piece with an end frame 25, can be arranged below the stack of first frames 13 and second frames 15.
L'assemblage comprend en outre l'agencement d'une ou plusieurs plaques de fermetures supérieures 18 en haut du faisceau d'échange thermique 3.  The assembly further comprises the arrangement of one or more upper closure plates 18 at the top of the heat exchange bundle 3.
Au moins une plaque de fermeture est au moins partiellement en contact sur la bride de fixation 23 et le cadre d'extrémité 25 éventuel.  At least one closure plate is at least partially in contact with the fastening flange 23 and the end frame 25, if any.
Dans l'exemple décrit, une plaque de fermeture supérieure 18 est agencée au moins partiellement en contact avec la bride de fixation 23 et l'éventuel cadre d'extrémité 25.  In the example described, an upper closure plate 18 is arranged at least partially in contact with the fastening flange 23 and the possible end frame 25.
En variante, une plaque de fermeture inférieure 18 peut être agencée au moins partiellement en contact avec la bride de fixation 23 et l'éventuel cadre d'extrémité 25.  Alternatively, a lower closure plate 18 may be arranged at least partially in contact with the fastening flange 23 and any end frame 25.
On agence au moins une boîte collectrice 19 pour le premier fluide sur la bride de fixation 23.  At least one manifold 19 is arranged for the first fluid on the fastening flange 23.
On peut prévoir une étape d'assemblage mécanique, par exemple par sertissage, de la boîte collectrice 19 sur la bride de fixation 23.  A step of mechanical assembly, for example by crimping, of the manifold 19 on the fastening flange 23 can be provided.
Et, on agence les tubulures d'entrée et de sortie 21 pour le deuxième fluide. Enfin, l'ensemble peut être brasé grâce à la présence du revêtement apte à fondre lors du brasage, uniquement sur les pièces à l'intérieur du faisceau d'échange thermique 3. And, it arranges the inlet and outlet pipes 21 for the second fluid. Finally, the assembly can be brazed thanks to the presence of the coating capable of melting during soldering, only on the parts inside the heat exchange bundle 3.
La conception de la bride de fixation 23 telle que décrite précédemment présentant un tel revêtement, permet l'assemblage notamment de la dernière pièce du faisceau d'échange thermique 3, notamment une plaque de fermeture du faisceau d'échange thermique 3, ici la plaque de fermeture supérieure 18, et la boite collectrice 19 agencée sur cette plaque de fermeture ici supérieure 18.  The design of the fastening flange 23 as described above having such a coating, allows the particular assembly of the last part of the heat exchange bundle 3, in particular a closure plate of the heat exchange bundle 3, here the plate upper closure 18, and the manifold 19 arranged on this top closure plate 18.
Ainsi, il s'avère inutile d'avoir recours à un élément additionnel rapporté, tel qu'une pâte à braser ou une feuille de brasage.  Thus, it is unnecessary to use an additional element reported, such as a solder paste or a solder sheet.

Claims

REVENDICATIONS
1. Échangeur thermique (1) assemblé par brasage, notamment pour véhicule automobile, ledit échangeur (1) comprenant : 1. heat exchanger (1) assembled by soldering, in particular for a motor vehicle, said exchanger (1) comprising:
- un faisceau d'échange thermique (3) avec une pluralité de tubes d'échange thermique (5) définissant des canaux de circulation pour un fluide dans les tubes d'échange thermique (5), et  a heat exchange bundle (3) with a plurality of heat exchange tubes (5) defining circulation channels for a fluid in the heat exchange tubes (5), and
- au moins une boîte collectrice (19) du fluide,  at least one manifold (19) of the fluid,
caractérisé en ce que : characterized in that
- l'échangeur thermique (1) comprend en outre une bride de fixation (23) de la boîte collectrice (19) formant interface entre la boîte collectrice (19) et le faisceau d'échange thermique (3), et en ce que  the heat exchanger (1) further comprises a fastening flange (23) for the manifold (19) forming an interface between the manifold (19) and the heat exchange bundle (3), and in that
- la bride de fixation (23) présente au moins une surface (235) agencée en regard de la boîte collectrice (19) et présentant un revêtement destiné à fondre lors du brasage de l'échangeur thermique (1).  - The fixing flange (23) has at least one surface (235) arranged facing the manifold (19) and having a coating for melting during brazing of the heat exchanger (1).
2. Échangeur thermique (1) selon la revendication précédente, dans lequel la bride de fixation (23) présente une surface (233), dite surface inférieure, opposée à au moins une surface (235), dite surface supérieure, agencée en regard de la boîte collectrice (19), ladite surface inférieure (233) étant destinée à être assemblée par brasage au faisceau d'échange thermique (3). 2. Heat exchanger (1) according to the preceding claim, wherein the fastening flange (23) has a surface (233), said lower surface, opposite to at least one surface (235), said upper surface, arranged next to the header (19), said bottom surface (233) being intended to be soldered to the heat exchange bundle (3).
3. Échangeur thermique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la boîte collectrice (19) présente une embase (191) de forme complémentaire de la bride de fixation (23) assemblée sur la bride de fixation (23). 3. Heat exchanger (1) according to any one of the preceding claims, wherein the manifold (19) has a base (191) of complementary shape of the fastening flange (23) assembled on the fastening flange (23). .
4. Échangeur thermique (1) selon la revendication précédente, dans lequel la bride de fixation (23) présente de profil une forme sensiblement en « C » avec : 4. Heat exchanger (1) according to the preceding claim, wherein the fastening flange (23) has a profile in profile substantially at "C" with:
- un corps (233, 235), et  a body (233, 235), and
- deux extrémités (237) sensiblement recourbées par rapport audit corps (233, 235) et agencées de part et d'autre dudit corps (233, 235), coopérant avec deux joues latérales (192) de l'embase (191) de la boîte collectrice (19). two ends (237) substantially curved with respect to said body (233, 235) and arranged on either side of said body (233, 235), cooperating with two lateral cheeks (192) of the base (191) of the manifold (19).
Échangeur thermique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bride de fixation (23) est réalisée d'une seule pièce avec un cadre (25), dit cadre d'extrémité. Heat exchanger (1) according to any one of the preceding claims, wherein the fastening flange (23) is formed in one piece with a frame (25), said end frame.
Échangeur thermique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la bride de fixation (23) comprend des moyens de mise en communication fluidique (231) entre la boîte collectrice (19) et les canaux de circulation pour le fluide dans les tubes d'échange thermique (5). Heat exchanger (1) according to any one of the preceding claims, wherein the fastening flange (23) comprises means for placing in fluid communication (231) between the manifold (19) and the circulation channels for the fluid in the heat exchange tubes (5).
Échangeur thermique (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel : Heat exchanger (1) according to any one of the preceding claims, wherein:
- le faisceau d'échange thermique comprend au moins une plaque de fermeture (18) du faisceau d'échange thermique (3) agencée en extrémité du faisceau d'échange thermique selon la direction d'empilement des tubes d'échange thermique (5), et  the heat exchange bundle comprises at least one closure plate (18) of the heat exchange bundle (3) arranged at the end of the heat exchange bundle in the stacking direction of the heat exchange tubes (5) , and
- ladite au moins une plaque de fermeture (18) présente une extrémité reçue entre la bride de fixation (23) et la boîte collectrice (19).  said at least one closure plate (18) has an end received between the fixing flange (23) and the manifold (19).
Échangeur thermique (1) selon la revendication précédente, dans lequel la boîte collectrice (19) présente un décrochement (193) formant logement de réception de l'extrémité de la plaque de fermeture (18). Heat exchanger (1) according to the preceding claim, wherein the manifold (19) has a recess (193) forming receiving housing of the end of the closure plate (18).
Échangeur thermique (1) pour un échange thermique entre au moins un premier fluide et un deuxième fluide, selon l'une quelconque des revendications précédentes,Heat exchanger (1) for a heat exchange between at least a first fluid and a second fluid, according to any one of the preceding claims,
- dans lequel les tubes d'échange thermique (5) définissent des premiers canaux de circulation pour le premier fluide, destiné à être distribué par la boîte collectrice (19), dans les tubes d'échange thermique (5), et des deuxièmes canaux de circulation (9) pour le deuxième fluide entre les tubes d'échange thermique (5), et in which the heat exchange tubes (5) define first circulation channels for the first fluid, intended to be distributed by the header (19), in the heat exchange tubes (5), and second channels circulation (9) for the second fluid between the exchange tubes thermal (5), and
ledit échangeur (1) comprend un empilement alterné de :  said exchanger (1) comprises an alternating stack of:
• premiers cadres (13) de réception des tubes d'échange thermique (5) comprenant des moyens de mise en communication fluidique (131) entre la boite collectrice (19) du premier fluide et les premiers canaux de circulation pour le premier fluide des tubes d'échange thermique (5), et de  First frames (13) for receiving the heat exchange tubes (5) comprising fluidic communication means (131) between the manifold (19) of the first fluid and the first circulation channels for the first fluid of the tubes heat exchange (5), and
• deuxièmes cadres (15) définissant respectivement un deuxième canal de circulation (9) pour le deuxième fluide et présentant respectivement des moyens de mise en communication fluidique (152) entre le deuxième canal de circulation (9) et les tubulures d'entrée et de sortie (21) pour le deuxième fluide.  Second frames (15) respectively defining a second circulation channel (9) for the second fluid and respectively having fluidic communication means (152) between the second circulation channel (9) and the inlet and outlet pipes; outlet (21) for the second fluid.
10. Échangeur thermique (1) selon l'une des revendications 7 ou 8 prise en combinaison avec la revendication 9, dans lequel la plaque de fermeture (18) s'étend selon une longueur inférieure à la longueur des premiers (13) et deuxièmes (15) cadres. 10. Heat exchanger (1) according to one of claims 7 or 8 taken in combination with claim 9, wherein the closure plate (18) extends along a length less than the length of the first (13) and second (15) frames.
EP16826392.9A 2015-12-21 2016-12-16 Heat exchanger, in particular for a motor vehicle Active EP3394553B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1562893A FR3045809B1 (en) 2015-12-21 2015-12-21 HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
PCT/FR2016/053503 WO2017109355A1 (en) 2015-12-21 2016-12-16 Heat exchanger, in particular for a motor vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3394553A1 true EP3394553A1 (en) 2018-10-31
EP3394553B1 EP3394553B1 (en) 2020-01-29

Family

ID=55411612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16826392.9A Active EP3394553B1 (en) 2015-12-21 2016-12-16 Heat exchanger, in particular for a motor vehicle

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3394553B1 (en)
FR (1) FR3045809B1 (en)
WO (1) WO2017109355A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111845245B (en) * 2019-04-26 2022-06-17 盾安汽车热管理科技有限公司 Throttle integrated module, air conditioning system and vehicle
FR3136402A1 (en) * 2022-06-09 2023-12-15 Valeo Systemes Thermiques Fluid management module, particularly for a vehicle

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10281685A (en) * 1997-03-31 1998-10-23 Zexel Corp Laminated heat exchanger
FR2852383B1 (en) * 2003-03-11 2017-05-05 Valeo Thermique Moteur Sa HIGH PRESSURE HEAT EXCHANGER COLLECTOR BOX AND HEAT EXCHANGER HAVING THIS COLLECTOR BOX
WO2004081481A1 (en) * 2003-03-14 2004-09-23 Zexel Valeo Climate Control Corporation Connection structure between heat exchanger tank and connector
FR2912811B1 (en) * 2007-02-16 2013-02-08 Valeo Systemes Thermiques HEAT EXCHANGER FOR U-CIRCULATING FLUIDS
FR2968751B1 (en) * 2010-12-10 2015-12-11 Valeo Systemes Thermiques HEAT EXCHANGER BLADE HEAD BETWEEN A FIRST FLUID AND A SECOND FLUID AND HEAT EXCHANGER, IN PARTICULAR FOR A MOTOR, COMPRISING SUCH A BLADE HEAD
FR2986315B1 (en) * 2012-01-30 2014-01-10 Valeo Systemes Thermiques HEAT EXCHANGER
DE112013004804B4 (en) * 2012-09-29 2020-01-02 Zhejiang Sanhua Automotive Components Co., Ltd. Heat exchanger compact assembly and manufacturing process therefor
US10962307B2 (en) * 2013-02-27 2021-03-30 Denso Corporation Stacked heat exchanger

Also Published As

Publication number Publication date
EP3394553B1 (en) 2020-01-29
FR3045809B1 (en) 2020-01-10
WO2017109355A1 (en) 2017-06-29
FR3045809A1 (en) 2017-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2473809A1 (en) Heat exchanger
EP2912396B1 (en) Heat exchanger, particularly for a motor vehicle
FR2852383A1 (en) Collecting box for heat exchanger, has pipes constituted by superposition in alternation of spacer walls and cap walls that have cutout passages superimposing on cutout passages of spacer walls
EP3394553B1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
FR2892804A1 (en) COLLECTOR BOX FOR HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR AIR CONDITIONING EVAPORATOR, EXCHANGER COMPRISING SUCH BOX AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
WO2017109344A1 (en) Heat exchanger, particularly for motor vehicle
EP3394551B1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
FR2896862A1 (en) COLLECTOR BOX WITH COVER FOR HIGH PRESSURE FLUID, HEAT EXCHANGER COMPRISING SUCH BOX AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
WO2017109345A1 (en) Heat exchanger, particularly for a motor vehicle
EP2060866A1 (en) Improved collector case for heat exchanger and corresponding heat exchanger
EP3055900A1 (en) Cost-efficient device for controlling the temperature of a motor vehicle battery module, and manufacturing method
EP3394546B1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
EP3394544B1 (en) Heat exchanger, in particularl for a motor vehicle
EP3394554B1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
EP3394545B1 (en) Heat exchanger, notably for a motor vehicle
WO2017109348A1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
WO2017109350A1 (en) Heat exchanger, notably for motor vehicle
WO2004102103A2 (en) Heat exchanger which is intended, in particular, for a motor vehicle
WO2007063100A1 (en) Header box for a heat exchanger, in particular for an air-conditioning evaporator
FR2973488A1 (en) Heat exchanger i.e. condenser, for air-conditioning circuit of car, has blade heads interposed between ends of successive tubes to define coolant channels between tubes, where profiles of heads are matched with inner contours of side covers

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180620

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190828

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1228799

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016028926

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200621

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200529

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200429

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016028926

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1228799

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200129

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201216

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201216

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200129

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20231208

Year of fee payment: 8