EP3391472A1 - Bornier étau pour raccorder deux cosses ensemble et connexion associée - Google Patents

Bornier étau pour raccorder deux cosses ensemble et connexion associée

Info

Publication number
EP3391472A1
EP3391472A1 EP16825818.4A EP16825818A EP3391472A1 EP 3391472 A1 EP3391472 A1 EP 3391472A1 EP 16825818 A EP16825818 A EP 16825818A EP 3391472 A1 EP3391472 A1 EP 3391472A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lugs
terminal block
barrel
plate
terminal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16825818.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3391472B1 (fr
Inventor
Ismaïl TCHAAOUAOU
Jean-Marc BLINEAU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safran Electrical and Power SAS
Original Assignee
Safran Electrical and Power SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safran Electrical and Power SAS filed Critical Safran Electrical and Power SAS
Publication of EP3391472A1 publication Critical patent/EP3391472A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3391472B1 publication Critical patent/EP3391472B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
    • H01R9/24—Terminal blocks
    • H01R9/26—Clip-on terminal blocks for side-by-side rail- or strip-mounting
    • H01R9/2616—End clamping members
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R11/00—Individual connecting elements providing two or more spaced connecting locations for conductive members which are, or may be, thereby interconnected, e.g. end pieces for wires or cables supported by the wire or cable and having means for facilitating electrical connection to some other wire, terminal, or conductive member, blocks of binding posts
    • H01R11/11—End pieces or tapping pieces for wires, supported by the wire and for facilitating electrical connection to some other wire, terminal or conductive member
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02—Contact members
    • H01R13/22—Contacts for co-operating by abutting
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
    • H01R13/62933—Comprising exclusively pivoting lever

Definitions

  • the lug is of the type comprising a shank which extends along an axis substantially centrally for connection to an electric cable and a range connected to said shank extending radially with respect to said shank, said shank having, on the side opposite where is said barrel, an electrical contact surface substantially normal to said axis to be in electrical contact with an electrical element.
  • the clamp terminal comprising two opposite plates and a clamping system for moving the two plates towards each other, characterized in that each plate comprises a slot for receiving one of said terminals so that the range of the terminal is substantially on one side of the plate and between the two opposite plates, while the shank is substantially on the other side of the plate, the clamp terminal further comprising means for supporting the pair of lugs so that their conical surfaces electrical tact are vis-à-vis and substantially aligned.
  • said means for supporting the terminals comprises means adapted to support the range of at least one terminal.
  • the clamping system comprises at least a portion protruding normally on the surface of the first plate, and at least one through opening on the second plate, the protruding portion extending through the opening and comprising a cam mounted on the projecting portion.
  • FIG. 3 shows a perspective view of a lug of the type shown in FIG. 2 in more detail
  • FIG. 4 shows a perspective view from below and from the side of the connection of Figure 2, the clamp terminal being provided with an umbrella and being in the tight position;
  • Figure 6 shows the connection of Figure 5, the clamp terminal being provided with an umbrella and being in the tight position.
  • the terminal block 50 of the invention makes it easy to connect two lugs 10 of the type described, without requiring that the orientation of the lugs 10 be modified.
  • the shape of the shaft 11 of the terminal 10 plays a role in ensuring that the tracks 12 line up.
  • the central axis of the barrel will remain in the same position regardless of the axial orientation of the barrel 11 when it is placed at the bottom of the slot 61, 62.
  • the lugs 12 of the lugs 10 facing Vis-à-vis can thus be easily aligned coaxially and in total overlap by putting the two drums 11 at the bottom of their slots 61, 62 where they will be coaxial.
  • the clamp terminal may be adapted to receive the lugs with a non-flat surface, but may include, for example, a rounded surface on the side opposite to the electrical contact surface to reinforce it. It can be seen that there is only a small gap between the two plates 51, 52 in the open position. This not only helps to keep the lugs 10 inserted in the terminal block 50 in their position, and also prevents an installer from trying to connect two sub-length cables by clamping them together. Moreover, since the plates 51, 52 move in translation when the clamp terminal 50 is tightened, the forces experienced by the cables are mainly axial and the lugs 10 are therefore less likely to exit their slot 61, 62. Therefore, the lugs 10 of the cables can be inserted in their good position vis-à-vis, then the clamp terminal 50 is tightened.

Landscapes

  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
  • Connection Or Junction Boxes (AREA)

Abstract

L'invention concerne un bornier étau (50) pour raccorder électriquement une paire de cosses (10) par serrage l'une contre l'autre, chaque cosse (10) comprenant un fût (11) s'étendant le long d'un axe et une plage (12) raccordée audit fût (11) et s'étendant radialement, ladite plage (12) présentant, du côté opposé où se trouve ledit fût (11), une surface de contact électrique (13) normale audit axe, le bornier étau (50) comprenant deux plaques (51, 52) opposées et un système de serrage, chaque plaque (51, 52) comprenant une fente (61, 62) pour recevoir une desdites cosses (10) de telle sorte que la plage (12) de la cosse (10) soit sensiblement d'un côté de la plaque (51, 52), tandis que le fût (11) est de l'autre côté, le bornier étau (50) soutenant la paire de cosses (10) de telle sorte que leurs surfaces de contact électrique (13) soient en vis-à-vis et sensiblement alignées.

Description

BORNIER ÉTAU POUR RACCORDER DEUX COSSES ENSEMBLE ET CONNEXION ASSOCIÉE
DESCRIPTION
DOMAINE TECHNIQUE L'invention concerne les connecteurs ou terminaisons électriques connexions de puissance. Plus particulièrement, l'invention concerne un bornier serrer une cosse d'un câble de puissance à une deuxième cosse pour les électriquement ensemble.
ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE
Dans le domaine de la construction d'aéronef, il est de plus en plus commun de construire les avions en tronçons préinstallés puis de les interconnecter rapidement sur la chaîne d'assemblage pour accélérer la fabrication. Ces tronçons sont déjà pré-équipés de câblages, de tuyauteries et de connexions structurelles, qui ne doivent plus qu'être raccordés à ceux des tronçons suivants.
Des câbles d'alimentation de puissance sont connectés aux autres câbles ou éléments électriques au moyen de cosses électriques fournies à la terminaison de chaque câble. Des cosses tubulaires, c'est-à-dire du type avec un fût tubulaire pour le raccordement au câble et une plage plate sensiblement parallèle au fût avec un trou central, sont fréquemment utilisées. Une telle cosse traditionnelle est raccordée aux autres éléments par l'intermédiaire d'un bornier comprenant un goujon sur lequel la plage de la cosse est posée et un écrou serré sur le goujon. Pour raccorder deux câbles ensemble en ligne droite, les cosses de deux câbles sont posées soit sur deux goujons différents liés électriquement au même bornier, soit sur le même goujon, puis sont sécurisées ensemble.
Cela peut poser un problème quand le câble est vrillé. Le vrillage est très probable lors du cheminement d'un câble dans une structure telle qu'un tronçon d'un aéronef. Typiquement, la cosse doit être orientée autour du câble pour que le trou de la plage s'aligne avec le goujon du bornier. Pour des câbles d'alimentation de puissance d'une raideur importante (par exemple, en raison d'une longueur courte ou d'une grosse section), la modification d'orientation, qui peut être nécessaire jusqu'à 180° pour permettre son raccordement, est particulièrement difficile.
Par ailleurs, les connexions décrites ci-dessus présentent un risque non négligeable d'être la cause de dommage par corps étrangers (ou encore FOD pour « Foreign Object Damage » en anglais). Plus particulièrement, un écrou qui se dévisse, par exemple, peut se séparer facilement de la connexion électrique et peut causer un FOD.
En conséquence, un nouveau type de cosse a été développé pour raccorder deux câbles, de manière à ne pas nécessiter une modification d'orientation. La cosse est du type comprenant un fût qui s'étend le long d'un axe de manière sensiblement centrée pour le raccordement à un câble électrique et une plage raccordée audit fût s'étendant radialement par rapport audit fût, ladite plage présentant, du côté opposé où se trouve ledit fût, une surface de contact électrique sensiblement normale audit axe destinée à être mise en contact électrique avec un élément électrique.
Un câble avec une telle cosse peut être raccordé électriquement ensemble à un deuxième câble avec une telle cosse en posant les surfaces de contact électrique des cosses en vis-à-vis. Aucune orientation axiale n'est nécessaire, étant donné que les cosses présentent une surface de contact électrique frontale, c'est-à-dire dans la direction de l'axe.
Cependant, un bornier adapté est nécessaire pour serrer et maintenir ces deux cosses dans cette position pour assurer un bon contact fiable.
EXPOSÉ DE L'INVENTION
L'objectif de la présente invention est par conséquent de proposer un bornier qui est adapté pour recevoir deux cosses du type décrit ci-dessus telles que leurs surfaces de contact électrique soient en vis-à-vis et sensiblement alignées quand le bornier serre les cosses ensemble pour raccorder deux câbles ensemble. Un autre objectif est de fournir un bornier qui soit simple à utiliser, et ayant une probabilité réduite de manière significative d'être la cause d'un FOD ou d'être soumis à un FOD. La présente invention propose ainsi un bornier étau pour raccorder électriquement une paire de cosses par serrage l'une contre l'autre, chaque cosse étant du type comprenant un fût qui s'étend le long d'un axe de manière sensiblement centrée et une plage raccordée audit fût et s'étendant radialement par rapport audit fût, ladite plage présentant, du côté opposé où se trouve ledit fût, une surface de contact électrique sensiblement normale audit axe, le bornier étau comprenant deux plaques opposées et un système de serrage pour déplacer les deux plaques l'une vers l'autre, caractérisé en ce que chaque plaque comprend une fente pour recevoir une desdites cosses de telle sorte que la plage de la cosse soit sensiblement d'un côté de la plaque et entre les deux plaques opposées, tandis que le fût est sensiblement de l'autre côté de la plaque, le bornier étau comprenant en outre un moyen pour soutenir la paire de cosses de telle sorte que leurs surfaces de contact électrique soient en vis-à-vis et sensiblement alignées.
De préférence, ledit moyen pour soutenir les cosses comprend le fond d'au moins une fente qui est adapté à soutenir le fût d'au moins une cosse.
De préférence, ledit moyen pour soutenir les cosses comprend un moyen adapté pour soutenir la plage d'au moins une cosse.
Avantageusement, chaque plaque comprend trois fentes permettant ainsi que trois paires de cosses soient raccordées.
De préférence, chaque fente s'étend d'un bord de sa plaque respective.
De préférence encore, le système de serrage comprend au moins une partie saillante de façon normale à la surface de la première plaque, et au moins une ouverture traversante située sur la deuxième plaque, la partie saillante s'étendant au travers de l'ouverture et comprenant une came montée sur la partie saillante.
Avantageusement, les deux plaques comprennent les lamages adaptés à recevoir les plages des cosses.
De préférence, le bornier étau comprend en outre un parapluie.
La présente invention propose également une connexion comprenant un bornier étau tel que celui défini précédemment, caractérisée en ce que la connexion comprend en outre deux cosses du type comprenant un fût qui s'étend le long d'un axe de manière sensiblement centrée et une plage raccordée audit fût et s'étendant radialement par rapport audit fût, ladite plage présentant, du côté opposé où se trouve ledit fût , une surface de contact électrique sensiblement normale audit axe, les cosses étant disposées avec leurs surfaces de contact électrique en vis-à-vis, le bornier étau serrant les plages desdites deux cosses l'une contre l'autre pour raccorder lesdites cosses et maintenir leur position.
BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS
Il est décrit par la suite, à titre d'exemples non limitatifs, un mode de réalisation de l'invention, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels :
- la figure 1 présente une vue en perspective d'un bornier étau du premier mode de réalisation;
- la figure 2 présente une vue en perspective d'une connexion avec le bornier étau de la figure 1 dans laquelle trois paires de cosses sont posées en vis-à-vis, le bornier étau étant dans la position ouverte;
- la figure 3 présente une vue en perspective d'une cosse du type montré sur la figure 2 plus en détail;
- la figure 4 présente une vue en perspective de dessous et de côté de la connexion de la figure 2, le bornier étau étant muni d'un parapluie et étant dans la position serrée;
- la figure 5 présente une vue en perspective d'une connexion avec un bornier étau selon une variante, le bornier étau étant dans la position ouverte; et
- la figure 6 présente la connexion de la figure 5, le bornier étau étant muni d'un parapluie et étant dans la position serrée.
Dans toutes ces figures, des références identiques peuvent désigner des éléments identiques ou similaires. En outre, les différentes parties représentées sur les figures ne le sont pas nécessairement selon une échelle uniforme, afin de rendre les figures plus lisibles. EXPOSÉ DÉTAILLÉ D'UN MODE DE RÉALISATION PARTICULIER
La figure 1 présente un bornier étau 50 selon un premier mode de réalisation de l'invention pour l'appui de deux cosses 10 (figure 3) l'une contre l'autre. Dans ce cas, le bornier étau 50 est adapté pour recevoir et raccorder trois paires de cosses 10, pourtant il peut être conçu pour raccorder plus ou moins de câbles.
Le bornier étau 50 comprend deux plaques 51, 52 sensiblement rectangulaires opposées qui peuvent se déplacer l'une vers l'autre pour serrer les cosses 10. Une première plaque 51 est destinée à être fixée, appelé ici « plaque fixée », tandis que la deuxième plaque 52 est destinée à être déplacée relativement à la première plaque 51, et est donc appelée ici « plaque mobile ». Les deux plaques 51, 52 sont de la même taille, sensiblement plates, environ de la même épaisseur, et sont préférablement en matériau isolant (non conducteur électrique).
La plaque fixe 51 possède trois fentes 61 descendantes verticalement du bord supérieur vers l'intérieur de la plaque 51 pour recevoir des cosses 10 des câbles 25. Elle comprend en plus quatre parties saillantes 54 depuis la surface de la plaque fixe 51 qui fait face à la plaque mobile 52. Les parties saillantes 54 s'étendent de manière substantiellement normale à la surface de la plaque fixe 51, et sont chacune en forme de U, plus précisément en forme de barre ronde définissant un U avec les deux bras du U raccordés à la plaque fixe 51 et la base du U situé à distance de la plaque fixe. Ces parties saillantes 54 sont destinées à supporter des cames 56 et en même temps, à guider le mouvement de la plaque mobile 52.
Deux supports de montage 53 avec un trou central sont attachés à la plaque fixe (un à gauche et un à droite), lesquels supports de montage 53 permettent le raccordement de manière fixe à une structure, par exemple sur un raidisseur dans un tronçon d'un avion.
La plaque mobile 52 à son tour possède trois fentes 62 descendantes verticalement du bord supérieur vers l'intérieur de la plaque pour recevoir des cosses 10 des câbles, lesquelles trois fentes 62 sont respectivement associées à celles de la plaque fixe 51. En outre, la plaque mobile 52 est également pourvue de quatre ouvertures 55 traversantes qui sont associées aux parties saillantes 54 de la plaque fixe 51. Les deux plaques 51, 52 sont disposées de manière sensiblement parallèle entre elles et à proximité l'une de l'autre avec les parties saillantes 54 de la plaque fixe 51 s'étendant au travers des ouvertures 55 traversantes de la plaque mobile 52.
En outre, le bornier étau 50 est muni d'un système de serrage pour serrer les deux plaques 51, 52 du bornier étau 50 l'une contre l'autre. Notamment, les terminaisons des parties saillantes 54, c'est-à-dire les bases des U, sont chacune pourvue d'une came 56. Les cames 56 sont montées de manière à permettre leur rotation autour de la base du U et ainsi permettre de serrer ou de relâcher les deux plaques 51, 52. Elles comprennent un manche qui permet leur rotation manuelle entre la position ouverte (horizontale) et la position verrouillée (vers le bas). Les cames 56 dépassent leur point maximal juste avant d'atteindre la position verrouillée. Cela aide le système de serrage à rester dans sa position une fois verrouillé.
Afin de réduire la probabilité d'être la cause d'un FOD, les cames 56 sont réalisées d'un seul tenant. Préférablement, elles sont montées sur la base du U en utilisant les techniques de fabrication additive ou d'impression 3D (« 3D printing » en anglais). Il est également possible de réaliser tout le bornier étau 50 en utilisant ces techniques. Bien entendu, d'autres moyens de serrage pour le bornier étau 50 peuvent être envisagés au lieu de ce système de serrage à cames.
Quand le bornier étau 50 est serré par ses cames 56, la plaque mobile 52 se déplace en translation, poussée par les cames 56 et guidée par les parties saillantes 54, vers la plaque fixe 51, et les deux plaques 51, 52 sont en appui l'une contre l'autre pour serrer avec un effort homogène les plages 12 des cosses 10 reçues dans le bornier étau 50 l'une contre l'autre.
L'invention ressort encore plus clairement en considérant la connexion illustrée sur la figure 2, comprenant un bornier étau 50 avec trois paires de cosses identiques 10. Chacune des cosses 10 est sertie à son câble 25 respectif, et les trois paires sont destinées à être raccordées pour former trois câbles complets (correspondant aux trois phases de l'électricité). Les cosses 10 sont en métal, par exemple en aluminium ou en cuivre, mais peuvent être pourvues d'un revêtement entourant tout l'extérieur de la cosse hormis la surface de contact électrique 13 qui, à son tour, est préférablement traitée (par nickelage, ou décapage) pour garantir une résistance de contact minimale.
Les deux cosses 10 de chaque paire sont posées dans le bornier étau 50 avec leurs surfaces de contact électrique 13 en vis-à-vis pour raccorder électriquement leur câble ensemble en ligne droite, par exemple pour raccorder un câble de puissance d'un tronçon d'avion à un câble d'un tronçon suivant.
Le bornier étau 50 comprend trois paires de fentes opposées 61, 62, soit trois fentes par plaque. Chaque fente 61, 62 descend verticalement du bord supérieur de sa plaque 51, 52 à la même profondeur, environ vers la mi-hauteur de la plaque 51, 52, et se termine avec un fond. Quand les cosses 10 sont insérées dans leur fente 61, 62 respective, le fût 11 de chaque cosse 10 vient buter contre le fond de la fente 61, 62, et la plage 12 de la cosse 10 se trouve sensiblement du côté de la plaque 51, 52 qui fait face à la plaque opposée 52, 51 (c'est-à-dire entre les deux plaques), tandis que le fût 11 se trouve sensiblement de l'autre côté de la plaque 51, 52.
Comme les fentes 61, 62 sont directement opposées, et leurs fonds sont au même niveau, chaque paire de cosses opposée 10 a ses deux surfaces de contact électrique 13 essentiellement alignées l'une face à l'autre.
Alors, le bornier étau 50 de l'invention permet de raccorder facilement deux cosses 10 du type décrit, sans nécessiter que l'orientation des cosses 10 soit modifiée.
La figure 3 présente, plus en détails, une même cosse 10 que celles insérées dans le bornier étau 50 de la connexion montrée sur la figure 2, laquelle cosse 10 a une forme du type décrit, mais comprenant d'autres caractéristiques en plus qui la rendent sous la forme généralement préférée pour l'utilisation avec le bornier étau 50. Notamment, la plage 12 s'étend radialement par rapport audit fût 11 de manière sensiblement centrée sur ledit axe, c'est-à-dire que le centre géométrique de la plage 12 (vue dans la direction de l'axe) est sur l'axe. En outre, elle est circulaire, ainsi que sa surface de contact électrique 13. De plus, le fût 11 de la cosse 10 est de forme sensiblement cylindrique.
Quand deux telles cosses 10 sont insérées dans des fentes opposées 61, 62 du bornier étau 50, le fût 11 de chaque cosse 10 vient buter contre le fond de la fente 61, 62 et sera soutenu de telle sorte que les deux surfaces de contact électrique 13 seront alignées en vis-à-vis et en chevauchement total. Comme la plage 12 présente une surface frontale, il n'y a pas d'orientation axiale précise à respecter et les cosses 10 peuvent être raccordées de manière fiable sans nécessiter de modifier l'orientation de la cosse 10 autour de l'axe du fût ou du câble 25. En outre, comme les plages 12 sont circulaires, la superficie de chevauchement entre les plages 12 de ces deux cosses 10 quand elles sont en vis-à-vis restera toujours la même, ainsi que la conductivité électrique (la densité de courant A/mm2 supportable pour un échauffement donné), quelle que soit l'orientation axiale relative des deux cosses 10.
La forme du fût 11 de la cosse 10 joue un rôle en assurant que les plages 12 s'alignent. Comme le fût 11 est cylindrique, l'axe central du fût restera dans la même position quelle que soit l'orientation axiale du fût 11 quand il est posé au fond de la fente 61, 62. Les plages 12 des cosses 10 en vis-à-vis peuvent donc être facilement alignées de manière coaxiale et en chevauchement total en mettant les deux fûts 11 au fond de leurs fentes 61, 62 où ils seront coaxiaux.
Bien entendu, le bornier étau 50 peut recevoir et raccorder des cosses pour lesquelles la forme de la plage n'est pas circulaire, par exemple d'une forme carrée. Cependant, le chevauchement entre les surfaces de contact électrique de deux telles cosses identiques présentées en vis-à-vis, même si les plages sont centrées et alignées sur le même axe, changera selon l'orientation angulaire relative des deux cosses. Le changement en superficie de chevauchement implique un changement en capacité de support du courant, et de la résistance de la connexion. En conséquence, des cosses 10 avec des plages 12 de forme circulaire sont généralement préférées pour être utilisé avec ce bornier étau 50.
Pour soutenir une paire de cosses 10 de telle sorte que leurs surfaces de contact électrique 13 soient en vis-à-vis et sensiblement alignées, le bornier étau 50 peut être conçu pour soutenir les plages 12 des cosses au lieu du fût 11. Cela peut convenir notamment quand les plages 12 sont rondes.
Dans une variante, le bornier étau peut être conçu pour recevoir les cosses avec une plage qui n'est pas de forme plate, mais peut comprendre, par exemple, une surface arrondie du côté opposé à la surface de contact électrique pour le renforcer. Il peut être observé qu'il y a seulement un petit espace entre les deux plaques 51, 52 dans la position ouverte. Cela contribue non seulement à maintenir les cosses 10 insérées dans le bornier étau 50 dans leur position, et empêche aussi qu'un installateur essaie de raccorder deux câbles de sous-longueur en les serrant ensemble. Par ailleurs, comme les plaques 51, 52 se déplacent en translation quand le bornier étau 50 est serré, les forces subies par les câbles sont principalement axiales et les cosses 10 ont donc moins tendance à sortir de leur fente 61, 62. Par conséquent, les cosses 10 des câbles peuvent être insérées dans leur bonne position en vis-à-vis, puis le bornier étau 50 est serré.
Une fois que toutes les cosses 10 des câbles à raccorder sont insérées, le bornier étau 50 est serré par son système de serrage à cames, les surfaces de contact électrique 13 des deux cosses 10 sont en appui l'une contre l'autre pour garantir une conductivité à faible résistance électrique. Le serrage sert aussi à résister contre les efforts statiques et les effets vibratoires, en empêchant le mouvement relatif entre les cosses 10, et entre les cosses 10 et le bornier étau 50.
La figure 4 illustre la même connexion 100 que sur la figure 2, avec les cames
56 dans la position verrouillée où elles serrent les deux plaques 51, 52 l'une vers l'autre et donc les plages 12 des cosses 10 l'une contre l'autre. Afin de bien sécuriser les cames 56 et empêcher qu'elles se déverrouillent (par exemple à cause de vibrations, ou de chocs), une goupille beta 59 est employée. La goupille beta 59 traverse les trous pourvus sur les manches des cames et les points d'accrochement sur le bornier étau 50 de manière entrelacée, et est ensuite sécurisée, à son tour, de manière à ce qu'elle ne se détache pas.
Un parapluie 70 est employé pour réduire le risque d'être affecté par un FOD. Il comprend une plaque horizontale rectangulaire 71, une plaque centrale 72 s'étendant dans la direction de la longueur de la plaque rectangulaire 71 et vers le bas, destinée à être serrée par le bornier étau 50, et quelques plaques latérales 73 s'étendant dans la direction de la largeur de la plaque horizontale rectangulaire 71 et vers le bas. Le parapluie 70 sert, dans une certaine mesure, à isoler physiquement les trois cosses 10 en formant une petite cloison de séparation autour de chaque cosse 10 pour empêcher qu'un objet, ou même un liquide, ne tombe sur la connexion 100 et ainsi ne cause un court-circuit. Il est clipsé au bornier étau 50. En dehors du fait de protéger la connexion 100, il sert aussi à empêcher que les cosses 10 ne sortent des fentes 61, 62. Le parapluie 70 est préférablement aussi en matériau isolant, et peut être raccordé au bornier étau 50 le cas échéant.
La figure 5 illustre une connexion 200 comprenant une variante de bornier étau 80 globalement similaire à celui décrit auparavant, mais avec plusieurs modifications. La plaque fixe 81 est plus substantielle, ayant un support de montage 83 sous forme d'une plaque de base, et des plaques latérales 90.
Le système de serrage comprend quatre cames 86, mais cette fois seulement deux des cames 86 sont pourvues de manches permettant leur rotation manuelle. Cependant, les cames 86 sont toutes liées en rotation par une barre 87, et donc l'actionnement des deux cames 86 pourvues de manches actionnent les quatre cames 86.
Afin d'empêcher le mouvement relatif entre les plaques 81, 82 du bornier 80 dans l'état serré, les plaques 81, 82 comprennent des nervures 84 et des rainures 85 coopérantes sur leurs côtés qui font face à la plaque opposée. En outre, ces côtés opposés des plaques 81, 82 sont pourvus de lamages 93 adaptés à recevoir les plages 12 des cosses 10, les lamages 93 étant circulaires et prévus autour du fond de chaque fente 91, 92. Cela évite que les cosses 10 ne glissent le long de leur fente 91, 92. Les bords de ces lamages 93 aident aussi à soutenir les plages 12 de telle sorte qu'elles s'alignent. Enfin, deux goupilles 89 sont utilisées (une à gauche et une à droite) pour bien sécuriser les cames 86.
La figure 6 illustre la connexion 200 de la figure 5 avec un parapluie 95 posé sur le dessus du bornier étau 80. Le parapluie 85 comprend une plaque horizontale 96 et des plaques latérales 97. Il comprend également des formations pour l'engagement avec des formations complémentaires sur la plaque fixe 81 du bornier étau 80. Dans ce cas, deux tiges verticales 98 sur le parapluie sont glissées dans les rainures 94 correspondantes sur la plaque fixe 81. Une fois posé, le parapluie 95 est sécurisé au bornier étau 80 en fixant des goupilles 99 sur des goujons 88 fournis sur la plaque fixe 81.
Il sera évident à l'homme de métier que d'autres systèmes de serrage peuvent convenir au lieu des systèmes de serrage à cames décrits précédemment pour rapprocher et serrer les deux plaques du bornier étau. Par exemple, un système de came unique exerçant un effort sur toute la longueur du bornier étau peut être envisagé. Alternativement, les deux plaques du bornier peuvent être liées par des fixations rapides quart de tour, ou encore un autre système de serrage.
Bien entendu, le bornier étau peut recevoir et raccorder les cosses du type décrit mais avec la plage raccordée au fût de manière non-centrée, en d'autres termes, avec son centre géométrique n'étant pas sur l'axe. Cependant, des cosses ayant leurs plages raccordées de manière centrée sont préférables à l'égard de la pratique et pour la fiabilité de connexion.
Bien qu'un bornier avec les deux plaques qui se déplacent en translation soit préféré, les deux plaques peuvent être conçues pour pivoter l'une relativement à l'autre, par exemple raccordées le long de leur bord inférieur. Le bornier peut également être conçu pour raccorder plus ou moins de câbles en fonction de l'installation, par exemple avec seulement deux paires de fentes opposées pour les deux câbles de tensions continues.
L'invention ne se limite pas au domaine des aéronefs, mais peut également convenir à d'autres domaines de construction en tronçons ou modulée tels que ceux des navires, du bâtiment, ou généralement tout domaine où un câble doit être raccordé à un élément électrique.
Le mode de réalisation décrit auparavant est à titre d'exemple et ne doit pas être interprété de façon limitative. Il convient de noter que d'autres modes de réalisation ou améliorations à l'invention seront évidents pour l'homme du métier sans sortir du cadre de la portée générale des revendications.

Claims

REVENDICATIONS
1. Bornier étau (50, 80) pour raccorder électriquement une paire de cosses (10) par serrage l'une contre l'autre, chaque cosse (10) étant du type comprenant un fût (11) qui s'étend le long d'un axe de manière sensiblement centrée et une plage (12) raccordée audit fût (11) et s'étendant radialement par rapport audit fût (11), ladite plage (12) présentant, du côté opposé où se trouve ledit fût (11), une surface de contact électrique (13) sensiblement normale audit axe, le bornier étau (50, 80) comprenant deux plaques (51, 52, 81, 82) opposées et un système de serrage pour déplacer les deux plaques l'une vers l'autre, caractérisé en ce que chaque plaque (51, 52, 81, 82) comprend une fente (61, 62, 91, 92) pour recevoir une desdites cosses (10) de telle sorte que la plage (12) de la cosse (10) soit sensiblement d'un côté de la plaque (51, 52, 81, 82) et entre les deux plaques opposées (51, 52, 81 , 82), tandis que le fût (11) est sensiblement de l'autre côté de la plaque (51, 52, 81, 82), le bornier étau (50, 80) comprenant en outre un moyen pour soutenir la paire de cosses (10) de telle sorte que leurs surfaces de contact électrique (13) soient en vis-à-vis et sensiblement alignées.
2. Bornier étau selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit moyen pour soutenir les cosses (10) comprend le fond d'au moins une fente (61, 62, 91, 92) qui est adapté à soutenir le fût (11) d'au moins une cosse (10).
3. Bornier étau selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit moyen pour soutenir les cosses (10) comprend un moyen adapté pour soutenir la plage (12) d'au moins une cosse (10).
4. Bornier étau selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque plaque (51, 52, 81, 82) comprend trois fentes (61, 62, 91, 92) permettant ainsi que trois paires de cosses (10) soient raccordées.
5. Bornier étau selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque fente (61, 62, 91, 92) s'étend d'un bord de sa plaque respective (51, 52, 81, 82).
6. Bornier étau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le système de serrage comprend au moins une partie saillante (54) de façon normale à la surface de la première plaque (51), et au moins une ouverture (55) traversante située sur la deuxième plaque (52), la partie saillante (54) s' étendant au travers de l'ouverture et comprenant une came (56, 86) montée sur la partie saillante (54).
7. Bornier étau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les plaques (81, 82) comprennent des lamages (93) adaptés à recevoir les plages (12) des cosses (10).
8. Bornier étau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le bornier étau (50, 80) comprend en outre un parapluie (70, 95).
9. Connexion (100, 200) comprenant un bornier étau (50, 80) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la connexion (100, 200) comprend en outre deux cosses (10) du type comprenant un fût (11) qui s'étend le long d'un axe de manière sensiblement centrée et une plage (12) raccordée audit fût (11) et s'étendant radialement par rapport audit fût (11), ladite plage (12) présentant, du côté opposé où se trouve ledit fût (11), une surface de contact électrique (13) sensiblement normale audit axe, les cosses étant disposées avec leurs surfaces (13) de contact électrique en vis-à-vis, le bornier étau serrant les plages (12) desdites deux cosses (10) l'une contre l'autre pour raccorder lesdites cosses (10) et maintenir leur position.
EP16825818.4A 2015-12-17 2016-12-09 Bornier étau pour raccorder deux cosses ensemble et connexion associée Active EP3391472B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1562595A FR3045959B1 (fr) 2015-12-17 2015-12-17 Bornier etau pour raccorder deux cosses ensemble et connexion associee
PCT/FR2016/053314 WO2017103396A1 (fr) 2015-12-17 2016-12-09 Bornier étau pour raccorder deux cosses ensemble et connexion associée

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3391472A1 true EP3391472A1 (fr) 2018-10-24
EP3391472B1 EP3391472B1 (fr) 2020-02-05

Family

ID=55646745

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16825818.4A Active EP3391472B1 (fr) 2015-12-17 2016-12-09 Bornier étau pour raccorder deux cosses ensemble et connexion associée

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10396475B2 (fr)
EP (1) EP3391472B1 (fr)
CN (1) CN108432054B (fr)
FR (1) FR3045959B1 (fr)
WO (1) WO2017103396A1 (fr)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB262216A (en) * 1925-10-05 1926-12-09 Thomas Graham Farish Improvements in electrically connecting electrical devices
NL248199A (fr) * 1959-02-09
NL286794A (fr) * 1961-12-18
FR2048122A6 (fr) * 1969-06-02 1971-03-19 Dumesnil Gerard
US5273464A (en) * 1992-09-30 1993-12-28 Rushing John A Strip connector for multiple leads
FR2759314B1 (fr) * 1997-02-11 1999-05-07 Virax Sa Dispositif d'etau
DE19910021A1 (de) * 1999-03-08 2000-09-14 Delphi Tech Inc Verriegelbarer Steckverbinder
US6794576B1 (en) * 2002-06-04 2004-09-21 Cisco Technology, Inc. Power entry apparatus and method
US7896712B2 (en) * 2005-12-22 2011-03-01 Tensolite, Llc Integral bonding attachment
US7462061B2 (en) * 2006-06-23 2008-12-09 Electric Motion Company, Inc. Connector for locate wires
FR2969367B1 (fr) * 2010-12-17 2013-04-26 Schneider Electric Ind Sas Appareil de coupure electrique
CN103117461B (zh) * 2013-01-15 2015-08-26 长园共创电力安全技术股份有限公司 地线锁装置
US9166312B2 (en) * 2014-03-14 2015-10-20 Raycap, S.A. Terminal block assemblies and printed circuit board assemblies including same
EP2950399B1 (fr) * 2014-05-27 2018-02-28 Nexans Etanchéification de l'emplacement de liaison entre deux conducteurs

Also Published As

Publication number Publication date
FR3045959A1 (fr) 2017-06-23
WO2017103396A1 (fr) 2017-06-22
US10396475B2 (en) 2019-08-27
CN108432054A (zh) 2018-08-21
FR3045959B1 (fr) 2017-12-22
EP3391472B1 (fr) 2020-02-05
CN108432054B (zh) 2020-04-07
US20180309212A1 (en) 2018-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3323171B1 (fr) Isolateur pour une connexion électrique pivotable
EP2495832B1 (fr) Conducteur de courant
FR2735290A1 (fr) Dispositif d'assemblage et de liaison electrique d'appareils modulaires tels des disjoncteurs ou analogues
EP2249442B1 (fr) Profilé de fixation d'un appareil électrique et installation comportant le profilé de fixation
WO2017009557A1 (fr) Dispositif de connexion électrique raccordable à plusieurs câbles avec protection contre les dommages par corps étrangers
EP3323170B1 (fr) Dispositif de connexion électrique libre en translation avec protection contre les dommages par corps étrangers
WO2010040906A1 (fr) Dispositif et ensemble coulissant de connexion electrique, en particulier pour bloc de protection differentielle
EP0109876B1 (fr) Dispositif modulaire de distribution d'énergie électrique
FR2867603A1 (fr) Sectionneur de terre pivotant a insertion directe et a mouvement simple
FR2557380A1 (fr) Element connecteur electrique
FR2981494A1 (fr) Conducteur leger pour appareillage electrique et appareillage electrique comportant au moins un tel conducteur
EP3391472B1 (fr) Bornier étau pour raccorder deux cosses ensemble et connexion associée
FR3025947A1 (fr) Corps isolant pour connecteur debrochable
BE864470A (fr) Ensemble-support pour jeu de barres de transport d'energie electrique
FR3017494A1 (fr) Connecteur tetrapolaire a serrage commun pour cable a neutre distribue
FR2957712A1 (fr) Dispositif de contact mobile pour contacteur de forte puissance resistive
FR2990571A1 (fr) Ensemble d'extremite pour ensemble de distribution pour installation electrique
EP1982344B1 (fr) Jeu de connecteurs de raccordement electrique et procede de fabrication d'un tel connecteur
WO2017103398A1 (fr) Cosse de raccordement d'un câble et d'un élément electriques, et connexion associée
FR2948823A1 (fr) Connecteur, grille de fausse coupure comprenant un tel connecteur et coffret de raccordement equipe d'une telle grille
EP3232524B1 (fr) Appareil électrique débrochable de coupure d'un courant électrique présentant une plaque de fond améliorée
FR2900508A1 (fr) Barre omnibus pour repartition electrique
FR3035747A1 (fr) Element de connexion d'un fusible cylindrique a un conducteur electrique et porte-fusible equipe d'un tel element
EP2755212A1 (fr) Isolateur-support moyenne tension
EP1111646A1 (fr) Connecteur de raccordement et ensemble de raccordement électrique entre un jeu de barres et au moins un câble conducteur

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180709

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190911

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1230519

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602016029250

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200505

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200628

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200605

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200505

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200506

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602016029250

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1230519

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200205

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20201106

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201209

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20211117

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602016029250

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20251229

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20251222

Year of fee payment: 10