EP3390929A1 - Device for cutting at least one piece of frozen food - Google Patents

Device for cutting at least one piece of frozen food

Info

Publication number
EP3390929A1
EP3390929A1 EP16823202.3A EP16823202A EP3390929A1 EP 3390929 A1 EP3390929 A1 EP 3390929A1 EP 16823202 A EP16823202 A EP 16823202A EP 3390929 A1 EP3390929 A1 EP 3390929A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piece
frozen food
container
scraper
punch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16823202.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang RIPKEN
Frank Meissner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Switch-It Assembling GmbH
Original Assignee
Switch-It Assembling GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Switch-It Assembling GmbH filed Critical Switch-It Assembling GmbH
Publication of EP3390929A1 publication Critical patent/EP3390929A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25C—PRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C5/00—Working or handling ice
    • F25C5/02—Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice
    • F25C5/04—Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice without the use of saws
    • F25C5/12—Ice-shaving machines

Definitions

  • the invention relates to a device for crushing at least one piece of frozen food, comprising a positioning region for the piece of frozen food, wherein the positioning is associated with at least one scraper for processing the piece of frozen food, the scraper cooperates with a punch, which is aligned with the scraper that the positioning region is arranged between the punch and the scraping device and that the punch is displaceable in the direction of the scraping device, the stamp having at its end facing the scraping device a head part which is designed as holding means for the piece of frozen goods, at least the head part of the punch being relative to the Scraper is movable, and on the side facing away from the positioning of the scraper a collecting area for scrapped frozen food is formed.
  • a device for crushing at least one piece of frozen food comprising a positioning region for the piece of frozen food, wherein the positioning is associated with at least one scraper for processing the piece of frozen food, the scraper cooperates with a punch, which is aligned with the scraper that the positioning region is arranged between the punch and the scraping
  • composition of the piece Frozen goods different taste experiences, whereby mainly between compositions of the piece Frozen goods on basis of water or milk and those, with which the Piece of frozen food already has a taste or this is added later in the form of syrup, a distinction is made.
  • the object of the invention is to develop a corresponding device to the effect that a simple handling and cleaning is possible.
  • the device for comminuting at least one piece of frozen food comprising a positioning portion for the piece of frozen food, wherein the positioning region is associated with at least one scraper for processing the piece of frozen food, the scraper cooperates with a punch, which is aligned with the scraper that the positioning between
  • Stamp and scraper is arranged and that the punch is displaceable in the direction of the scraper, the punch has at its end facing the scraper a head portion which is formed as a holding means for the piece of frozen goods, wherein at least the head portion of the punch is movable relative to the scraper , and at the of the
  • Positioning region facing away from the scraper a collecting area is formed for scrapped frozen food, characterized according to the invention by in that the positioning region is formed by a container for receiving the piece of frozen food, that the container for receiving the piece of frozen food is detachably attachable to the rest of the device, and that the container has the scraper.
  • the container for receiving the piece of frozen food is held removably attached to the rest of the device, the positioning region can be easily cleaned separately from the rest of the device.
  • several of these containers allow for receiving the piece of frozen food very fast changeover times, as a piece to be crushed subsequently
  • Frozen food can already be prepared during comminution of another piece of frozen goods to the extent that it is transferred to the container and after crushing the first piece of frozen food only the containers for receiving the piece of frozen food must be replaced on the device to comminution with the subsequent piece Frozen food to continue.
  • the pieces of frozen food can each have a size of a portion, so that the pieces are prepared, for example, after receipt of orders and without unnecessary changeover times, such as the exchange only partially crushed pieces of frozen food in conventional devices can be processed. Also, a uniform size of the portions is guaranteed.
  • the container has a further development to a size that is adapted to a piece of frozen food, so that the piece of frozen food can not slip in the container.
  • the container for receiving the piece of frozen food is advantageously formed from a side wall limiting the container lateral wall and a bottom part, so that the container has only an upper opening to one side. About the opening can then be placed in the container to be arranged piece of frozen food and the head part of the punch in the
  • the scraper is according to a advantageous embodiment arranged in the bottom part of the container, wherein the jacket wall is a splash guard for shredding possibly flying around flakes, pieces or flakes of frozen food, which does not reach the catchment area but are pushed away laterally.
  • the scraping device itself comprises at least one blade, wherein according to alternative embodiments, more than one blade may be provided.
  • This blade is fixedly arranged, in particular fixedly arranged in the bottom part of the container for receiving the piece of frozen food. When crushing the piece of frozen food is then formed by the as a holding means
  • Head part of the punch which is moved relative to the scraper, entrained and guided over the fixed blade, wherein the piece of frozen goods with the head part preferably in a rotational movement is displaceable, in particular a concentric to a central axis of the punch rotational movement is displaceable.
  • the blade can also be shaped differently in order to produce a specific structure of the snow ice.
  • a device can also be assigned a plurality of detachable containers for receiving the piece of frozen food, which have different blades or a different number of blades and are interchangeable.
  • the scraper device can by a slotted disc, in particular insert disc, with at least one
  • Breaking edge be formed.
  • This slotted disc having at least one slot through which the discs are preferably divided into two halves, can be easily inserted or inserted into the bottom part, wherein the bottom part then has an opening which is bounded by a support edge for the slotted disc ,
  • the breaking edge is in a further embodiment of
  • the Breaking edge forms. Frozen food scraped off the break-away edge of the piece of frozen food then falls through the slot and the opening in the bottom part below the slotted disk into the catchment area of the device.
  • the breaking edge it is provided that it protrudes from a bottom plane of the container formed by the disc, in particular protrudes into the container interior.
  • the slotted disc In order to prevent the slotted disc is placed together with the head portion of the punch and a piece of frozen food held on the head part during the scraping of the frozen material in a rotational movement, can be provided both on the slotted disc and on the support edge positioning sections that the slotted Keep disc in a predetermined position, in particular in a predetermined position to the container and the rest of the device hold.
  • the positioning sections are provided by flattened areas on the outer circumference of the disc and corresponding
  • the insertion of the slotted disc in the container can be done in a simple manner by the container is composed in two parts of a Mantelwandungsteil and a bottom part.
  • the slotted disc of the scraper is then clamped between the Mantelwandungsteil and the bottom part such that a secure hold is given.
  • the jacket wall part and the bottom part can then be connected to each other according to a development with a bayonet lock.
  • the attachment of the removable container for receiving the piece of frozen food to the device is carried out according to a preferred embodiment by the container for receiving the piece of frozen food is supported on two receiving pins, in particular by the container to the receiving pins matching recesses in which the recording pins at the device attached container are pushed.
  • the container for receiving the piece of frozen food contact protection also the correct fit of the preferred deferred container can be ensured so that, in particular when operating the device, the stamp and the container with the piece of frozen food aligned in the intended manner to each other are and
  • the contact securing a reed contact or a locking pin, against which the container is pressed on the device to be.
  • drivers projecting on the head part in the direction of the positioning region can be formed.
  • a frictional connection can thus be made during the crushing between the head part formed as a holding means and the piece of frozen food and a frictional connection.
  • the displacement of the head part in the direction of the scraping device takes place via a defined path length, wherein at least one end position, in particular a lower end position, of the head part according to a further embodiment, at least one end contact is assigned.
  • the stamp can be assigned at least one slip clutch.
  • a slip clutch is achieved that damage to the device, in particular of the stamp, are avoided due to excessive loads, for example, in a wedging of the frozen food in the container during scraping.
  • This slip clutch can after a Continuing to be arranged to the stamp, that the components are arranged in the longitudinal direction of the punch and are integrated within a concentric with the longitudinal axis aligned sleeve. This allows a cost-effective and space-saving arrangement of the slip clutch on the one hand.
  • the punch is composed of an upper part and a lower part, wherein the slip clutch is formed between these two parts of the punch.
  • the belt drive preferably engages the lower, the container for the piece of frozen food facing part of the punch.
  • Lower part and belt drive act together via a groove in which a pulley of the belt drive is guided.
  • the upper part of the punch may have a spindle drive.
  • the arranged between the upper part and the lower part slip clutch ensures that at a certain value exceeding resistance during the crushing of the piece of frozen the lower part slips relative to the upper part, so that the propulsion of the spindle drive not to the lower part of the punch is passed on.
  • the slip clutch can be formed by a spring part arranged between the lower part and the upper part, which measures the lower part with a predetermined force from the upper part in FIG
  • a turntable can be arranged in the catchment area, on which a collecting vessel can be arranged.
  • the turntable allows the receptacle to be rotated during the chopping of the piece of frozen food to ensure a more even stratification of the flakes or flakes separated from the piece of frozen food appealing appearance of the then ready to serve dessert.
  • the turntable in this case has a drive which is coupled to the drive of the head part of the punch such that the two drives can be actuated in a further embodiment via a common switch, in particular a single common switch.
  • This switch can be in a further embodiment, a lever over which the speed of the head part and thus the speed of the guided over the scraper piece of frozen food and the rotational speed of the turntable could be varied depending on the position in which the lever is moved and whether a
  • the lever is pivoted out of its starting position, the higher is then, for example, the respective rotational speed of the head part or of the head part and turntable, the head part and turntable preferably having different speeds. So that errors in the handling of the device are reliably avoided, the lever can also be designed so that it is blocked in incorrectly inserted container for receiving the piece of frozen food on the contact fuse and upon reaching an end position of the punch no further propulsion of this in the direction of Scraper causes.
  • the stamp can be performed up to the container for receiving the piece of frozen food in a stamp outwardly shielding the sleeve.
  • This sleeve extends in a further embodiment to the upper opening of the container, wherein the sleeve is aligned with the lateral jacket wall of the correctly attached to the device container, so that the
  • the head part of the stamp has an only slightly smaller outer diameter than the inner diameter of the sleeve and the outer wall of the container.
  • this may have a handle.
  • these can be removable as well as the container for receiving the piece of frozen food from the rest of the device, so that in particular all with the product, that is the frozen food, coming into contact areas of Device are easily cleaned.
  • the turntable or an optionally provided drip pan can be constructed in the collecting area, wherein the collecting vessel can also be simply placed on a grate or the like in devices without turntable.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a first embodiment of the device shown in sections in transparent fashion
  • FIG. 2 shows a side view of a second embodiment of the device with areas shown in FIG. 1 transparent;
  • FIG. 3 shows a detailed representation of a device according to the invention
  • FIG. 4 shows a cross section through the scraping device according to FIG. 3;
  • FIG. 5 a detailed view of a stamp of the invention
  • FIG. 6 a sectional view of the stamp according to FIG. 5.
  • FIG. 1 shows a device according to the invention with a positioning region 1 for a piece of frozen food and a collecting region 2 for the piece Frozen food separated flakes or platelets shown.
  • I is formed by a container 3 for receiving a piece of frozen food and limited.
  • the container 3 is composed of a lateral casing wall bounding the positioning region 1 and a bottom part, the container 3 having the bottom part opposite an upper opening. This upper opening corresponds to the cross section of the positioning region 1 and the inner diameter of the jacket wall.
  • the container 3 is provided with a holder 4, with which the container 3 is attached to receiving pins 5, 5 'of the device in a predetermined position on the device. To the holder 4 of the container 3 to recesses 6, 6 'are formed, in which the receiving pins 5, 5' are guided. Next, the holder 4 still has a handle 7.
  • a stamp 8 is arranged above the container 3.
  • This punch 8 is displaceable in the direction of the positioning region 1 and has a head part 9, which is dimensioned such that it is hineinschiebbar over the upper opening of the container 3 for receiving a piece of frozen food in the container 3.
  • the head part 9 has to slightly smaller dimensions than the container 3 for receiving a piece of frozen food.
  • the head part 9 is associated with a belt drive 10, via which the head part 9 of the punch 8 in a
  • Rotary movement is displaceable.
  • the collection area 2 is formed below the container 3 for receiving the piece of frozen food.
  • the positioning region 1 and the collecting area 2 are arranged over a fixed in the bottom part of the container 3
  • the collecting area 2 has a footprint
  • a turntable 12 is provided below the scraper, which puts a turned off on the turntable 12 collecting vessel in rotation upon actuation of the device and so a visually appealing Stratification of the piece of frozen food separated flakes and platelets of the piece allows frozen food.
  • a higher arrangement of a collecting vessel is made possible by the turntable 12 relative to the grate, so that the collecting vessel can be positioned as close as possible to the scraping device.
  • FIG. 2 shows a contact-securing device 15 between the container 3 and the rest of the device, which ensures that the container 3 is correctly positioned relative to the stamp 8, that is, that the head part 9 is centered on the container 3 is aligned.
  • Figure 2 also discloses on the head part 9 in the direction of the positioning region 1 protruding driver 16. To avoid injury to an operator of the punch 8 is guided in a sleeve 17, which is limited to the upper opening of the container 3 upper
  • the collecting area 2 differs in Fig. 2 by a flat turntable 12 ', on which a collecting vessel 18 is placed.
  • the container 3 is attached to the device such that on the device a holder is formed with rails in which the container 3 is guided.
  • Figure 3 an embodiment of the scraper is shown, wherein the
  • This insert disc 19 has a slot 20 which extends between two opposite circumferential regions of the insert disc 19 and divides these into two halves 19 ', 19 " extending from opposite outer edges of the disc 19 each extend into a central region thereof and are associated with opposite edges of the slot 20.
  • the breaking edges 21, 21 ' are characterized in that they protrude from a bottom plane of the container 3 formed by the insert disc 19. This becomes particularly clear again in Figure 4.
  • the insert disc 19 has flattened areas on its outer peripheral edge, which represent positioning sections 22, 22 'and prevent a twisting of the insert disc 19 inserted in the container 3.
  • FIG. 5 shows the structure of the punch 8.
  • This consists of an un The second part 8 'and an upper part 8 "between which a slip clutch 23 is integrated in the punch 8.
  • a pulley 24 is arranged, to which the belt drive 10 can engage.
  • This pulley 24 has an outer structure corresponding to a structure of the belt drive 10 and a mesh of pulley
  • the upper part 8 "of the punch 8 has a spindle drive 27.
  • the spindle drive 27 is connected by an external thread 28 of the upper part 8 "formed, which is guided in an internal thread 29 of a holder 30 of the punch 8.
  • the slip clutch 23 includes, as shown in FIG. 6, a spring member 26 disposed between the lower part 8 'and the upper part 8 "of the punch 8 and the lower part 8' of the punch 8 from the upper part 8" with a predetermined one Force pushes away. Now acts on the lower part 8 'when crushing a piece of frozen food a force exceeding a predetermined value, the lower part 8' slips through, so that the spindle drive 27 causes no propulsion in the direction of the container 3.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for cutting at least one piece of frozen food, having a positioning region (1) for the piece of frozen food, wherein at least one scraping device for processing the piece of frozen food is associated with the positioning region (1). The scraping device co-operates with a ram (8) which is oriented with respect to the scraping device such that the positioning region (1) is arranged between the ram (8) and the scraping device and that the ram (8) can move in the direction of the scraping device. The ram (8) also has on the end facing the scraping device a head part (9) which is formed as holding means (4) for the piece of frozen food. At least the head part (9) of the ram (8) is then movable relative to the scraping device. On the face of the scraping device facing away from the positioning region (1) a collecting region (2) for frozen food scraped off from the piece of frozen food is formed. Said device is characterized in that the positioning region (1) is formed by a container (3) for receiving the piece of frozen food, in that the container (3) for receiving the piece of frozen food can be fastened removably to the rest of the device, and in that the container (3) comprises the scraping device.

Description

Vorrichtung zum Zerkleinern wenigstens eines Stückes Gefriergut  Device for crushing at least one piece of frozen food
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern wenigstens eines Stückes Gefriergut, aufweisend einen Positionierbereich für das Stück Gefriergut, wobei dem Positionierbereich wenigstens eine Schabeinrichtung zum Bearbeiten des Stückes Gefriergut zugeordnet ist, die Schabeinrichtung mit einem Stempel zusammenwirkt, der so zu der Schabeinrichtung ausgerichtet ist, dass der Positionierbereich zwischen Stempel und Schabeinrichtung angeordnet ist und dass der Stempel in Richtung der Schabeinrichtung verschiebbar ist, der Stempel an seinem der Schabeinrichtung zugewandten Ende ein Kopfteil aufweist, das als Haltemittel für das Stück Gefriergut ausgebildet ist, wobei zumindest das Kopfteil des Stempels relativ zu der Schabeinrichtung bewegbar ist, und an der von dem Positionierbereich abgewandten Seite der Schabeinrichtung ein Auffangbereich für abgeschabtes Gefriergut ausgebildet ist. Eine Verwendung einer solchen Vorrichtung kann darin bestehen, sogenanntesThe invention relates to a device for crushing at least one piece of frozen food, comprising a positioning region for the piece of frozen food, wherein the positioning is associated with at least one scraper for processing the piece of frozen food, the scraper cooperates with a punch, which is aligned with the scraper that the positioning region is arranged between the punch and the scraping device and that the punch is displaceable in the direction of the scraping device, the stamp having at its end facing the scraping device a head part which is designed as holding means for the piece of frozen goods, at least the head part of the punch being relative to the Scraper is movable, and on the side facing away from the positioning of the scraper a collecting area for scrapped frozen food is formed. One use of such a device may be so-called
Schneeeis herzustellen, bei dem von einem größeren Stück Gefriergut einzelne Flocken oder hauchdünne Plättchen abgeschabt oder abgehobelt werden und dann als eiskalte Süßspeise verkauft werden. Eine Portion des zerkleinerten Gefriergutes weist dann ein gegenüber dem ursprünglichen Stück Gefriergut deutlich größeres Volumen auf und bietet in Abhängigkeit von derProducing snow ice, scraping or shaving off individual flakes or wafer-thin pieces from a larger piece of frozen food and then selling them as ice-cold sweets. A portion of the crushed frozen food then has a relation to the original piece of frozen food significantly larger volume and offers depending on the
Zusammensetzung des Stückes Gefriergut unterschiedliche Geschmackserlebnisse, wobei hauptsächlich zwischen Zusammensetzungen des Stückes Gefriergut auf Basis von Wasser oder Milch und solchen, bei denen das Stück Gefriergut bereits einen Geschmack aufweist oder dieser nachträglich in Form von Sirup zugegeben wird, unterschieden wird. Composition of the piece Frozen goods different taste experiences, whereby mainly between compositions of the piece Frozen goods on basis of water or milk and those, with which the Piece of frozen food already has a taste or this is added later in the form of syrup, a distinction is made.
Um mit den bekannten Vorrichtungen ein solches Schneeeis herzustellen, wird ein zumeist größeres Stück Gefriergut in den Positionierbereich der jeweiligenTo produce such a snow ice with the known devices, a mostly larger piece of frozen food in the positioning of the respective
Vorrichtung eingestellt und zerkleinert, wobei aus einem Stück Gefriergut mehrere Portionen Schneeeis hergestellt werden können. Die Steuerung der Größe der Portionen erfolgt dabei häufig von Hand und erfordert entsprechendes Geschick des jeweiligen Bedieners, um gleichgroße Portionen herzustellen. Besonders aufwendig gestaltet sich zudem die Reinigung der bekannten Vorrichtungen, da nicht alle mit Produkt in Kontakt kommenden Bereiche ohne Weiteres von der Vorrichtung gelöst werden können. Set and crushed device, from a piece of frozen food several portions of snow ice can be produced. The control of the size of the portions is often done by hand and requires the appropriate skill of each operator to produce equal-sized portions. In addition, cleaning of the known devices is particularly complicated because not all of the areas in contact with the product can easily be detached from the device.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine entsprechende Vorrichtung dahingehend weiterzuentwickeln, dass eine einfache Handhabung und Reinigung ermöglicht ist. The object of the invention is to develop a corresponding device to the effect that a simple handling and cleaning is possible.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den Merkmalen des Schutzanspruches 1 . Weiterbildungen und vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den nachgeordneten Unteransprüchen angegeben. The solution of this object is achieved with the features of the protection claim. 1 Further developments and advantageous embodiments are specified in the dependent subclaims.
Die Vorrichtung zum Zerkleinern wenigstens eines Stückes Gefriergut, aufweisend einen Positionierbereich für das Stück Gefriergut, wobei dem Positionierbereich wenigstens eine Schabeinrichtung zum Bearbeiten des Stückes Gefriergut zugeordnet ist, die Schabeinrichtung mit einem Stempel zusammenwirkt, der so zu der Schabeinrichtung ausgerichtet ist, dass der Positionierbereich zwischenThe device for comminuting at least one piece of frozen food, comprising a positioning portion for the piece of frozen food, wherein the positioning region is associated with at least one scraper for processing the piece of frozen food, the scraper cooperates with a punch, which is aligned with the scraper that the positioning between
Stempel und Schabeinrichtung angeordnet ist und dass der Stempel in Richtung der Schabeinrichtung verschiebbar ist, der Stempel an seinem der Schabeinrichtung zugewandten Ende ein Kopfteil aufweist, das als Haltemittel für das Stück Gefriergut ausgebildet ist, wobei zumindest das Kopfteil des Stempels relativ zu der Schabeinrichtung bewegbar ist, und an der von demStamp and scraper is arranged and that the punch is displaceable in the direction of the scraper, the punch has at its end facing the scraper a head portion which is formed as a holding means for the piece of frozen goods, wherein at least the head portion of the punch is movable relative to the scraper , and at the of the
Positionierbereich abgewandten Seite der Schabeinrichtung ein Auffangbereich für abgeschabtes Gefriergut ausgebildet ist, zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, dass der Positionierbereich durch ein Behältnis zur Aufnahme des Stückes Gefriergut gebildet ist, dass das Behältnis zur Aufnahme des Stückes Gefriergut abnehmbar an der restlichen Vorrichtung befestigbar ist, und dass das Behältnis die Schabeinrichtung aufweist. Positioning region facing away from the scraper a collecting area is formed for scrapped frozen food, characterized according to the invention by in that the positioning region is formed by a container for receiving the piece of frozen food, that the container for receiving the piece of frozen food is detachably attachable to the rest of the device, and that the container has the scraper.
Dadurch, dass das Behältnis zur Aufnahme des Stückes Gefriergutes abnehmbar an der restlichen Vorrichtung gehalten ist, kann der Positionierbereich auf einfache Weise getrennt von der restlichen Vorrichtung gereinigt werden. Zudem ermöglichen mehrere dieser Behältnisse zur Aufnahme des Stückes Gefriergut besonders schnelle Umrüstzeiten, da ein nachfolgend zu zerkleinerndes StückCharacterized in that the container for receiving the piece of frozen food is held removably attached to the rest of the device, the positioning region can be easily cleaned separately from the rest of the device. In addition, several of these containers allow for receiving the piece of frozen food very fast changeover times, as a piece to be crushed subsequently
Gefriergut bereits während der Zerkleinerung eines anderen Stückes Gefriergut soweit vorbereitet werden kann, dass es in das Behältnis umgefüllt wird und nach Zerkleinerung des ersten Stückes Gefriergut nur die Behältnisse zur Aufnahme des Stückes Gefriergut an der Vorrichtung getauscht werden müssen, um mit der Zerkleinerung des nachfolgenden Stückes Gefriergut fortzufahren. Frozen food can already be prepared during comminution of another piece of frozen goods to the extent that it is transferred to the container and after crushing the first piece of frozen food only the containers for receiving the piece of frozen food must be replaced on the device to comminution with the subsequent piece Frozen food to continue.
Die Stücke Gefriergut können dabei jeweils eine Größe einer Portion aufweisen, so dass die Stücke beispielsweise nach Eingang von Bestellungen vorbereitet werden und ohne unnötige Umrüstzeiten, wie dem Austausch nur teilweise zu zerkleinernder Stücke Gefriergut bei herkömmlichen Vorrichtungen, abgearbeitet werden können. Auch ist so eine einheitliche Größe der Portionen gewährleistet. Das Behältnis weist nach einer Weiterbildung eine Größe auf, die an ein Stück Gefriergut angepasst ist, so dass das Stück Gefriergut nicht in dem Behältnis verrutschen kann. The pieces of frozen food can each have a size of a portion, so that the pieces are prepared, for example, after receipt of orders and without unnecessary changeover times, such as the exchange only partially crushed pieces of frozen food in conventional devices can be processed. Also, a uniform size of the portions is guaranteed. The container has a further development to a size that is adapted to a piece of frozen food, so that the piece of frozen food can not slip in the container.
Das Behältnis zur Aufnahme des Stückes Gefriergut ist vorteilhafterweise aus einer das Behältnis seitlich begrenzenden Mantelwandung und einem Bodenteil gebildet, so dass das Behältnis nur eine obere Öffnung zu einer Seite hin aufweist. Über die Öffnung kann dann das in dem Behältnis anzuordnende Stück Gefriergut eingelegt werden und das Kopfteil des Stempels in denThe container for receiving the piece of frozen food is advantageously formed from a side wall limiting the container lateral wall and a bottom part, so that the container has only an upper opening to one side. About the opening can then be placed in the container to be arranged piece of frozen food and the head part of the punch in the
Positionierbereich hineingeschoben werden, um das Stück Gefriergut in Richtung der Schabeinrichtung zu drücken. Die Schabeinrichtung ist gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung im Bodenteil des Behältnisses angeordnet, wobei die Mantelwandung einen Spritzschutz für beim Zerkleinern möglicherweise umherfliegende Flocken, Stückchen oder Plättchen des Gefriergutes darstellt, die nicht in den Auffangbereich gelangen sondern seitlich weggedrückt werden. Positioning be pushed into it to push the piece of frozen food in the direction of the scraper. The scraper is according to a advantageous embodiment arranged in the bottom part of the container, wherein the jacket wall is a splash guard for shredding possibly flying around flakes, pieces or flakes of frozen food, which does not reach the catchment area but are pushed away laterally.
Weiter umfasst die Schabeinrichtung selbst wenigstens eine Klinge, wobei gemäß alternativer Ausgestaltungen auch mehr als eine Klinge vorgesehen sein kann. Diese Klinge ist feststehend angeordnet, insbesondere feststehend im Bodenteil des Behältnisses zur Aufnahme des Stückes Gefriergut angeordnet. Beim Zerkleinern wird das Stück Gefriergut dann von dem als Haltemittel ausgebildetenFurthermore, the scraping device itself comprises at least one blade, wherein according to alternative embodiments, more than one blade may be provided. This blade is fixedly arranged, in particular fixedly arranged in the bottom part of the container for receiving the piece of frozen food. When crushing the piece of frozen food is then formed by the as a holding means
Kopfteil des Stempels, der relativ zu der Schabeinrichtung bewegt wird, mitgenommen und über die feststehende Klinge geführt, wobei das Stück Gefriergut mit dem Kopfteil bevorzugt in eine Drehbewegung versetzbar ist, insbesondere eine zu einer Mittelachse des Stempels konzentrische Drehbewegung versetzbar ist. Head part of the punch, which is moved relative to the scraper, entrained and guided over the fixed blade, wherein the piece of frozen goods with the head part preferably in a rotational movement is displaceable, in particular a concentric to a central axis of the punch rotational movement is displaceable.
In weiterer Ausgestaltung kann die Klinge zudem unterschiedlich geformt sein, um eine bestimmte Struktur des Schneeeises zu erzeugen. Insbesondere können einer Vorrichtung auch mehrere abnehmbare Behältnisse zur Aufnahme des Stückes Gefriergut zugeordnet sein, die unterschiedliche Klingen oder eine unterschiedliche Anzahl an Klingen aufweisen und gegeneinander austauschbar sind. In a further embodiment, the blade can also be shaped differently in order to produce a specific structure of the snow ice. In particular, a device can also be assigned a plurality of detachable containers for receiving the piece of frozen food, which have different blades or a different number of blades and are interchangeable.
Gemäß einer alternativen Ausführung kann die Schabeinrichtung durch eine geschlitzte Scheibe, insbesondere Einlegescheibe, mit wenigstens einerAccording to an alternative embodiment, the scraper device can by a slotted disc, in particular insert disc, with at least one
Brechkante gebildet sein. Diese geschlitzte Scheibe, aufweisend wenigstens einen Schlitz, durch den die Scheiben bevorzugt in zwei Hälften unterteilt ist, kann auf einfache Weise in das Bodenteil eingelegt oder eingesetzt werden, wobei das Bodenteil dann eine Öffnung aufweist, die durch einen Auflagerand für die geschlitzte Scheibe begrenzt ist. Die Brechkante ist in weiterer Ausgestaltung derBreaking edge be formed. This slotted disc, having at least one slot through which the discs are preferably divided into two halves, can be easily inserted or inserted into the bottom part, wherein the bottom part then has an opening which is bounded by a support edge for the slotted disc , The breaking edge is in a further embodiment of
Schabeinrichtung unmittelbar an dem Schlitz in der geschlitzten Scheibe angeordnet, wobei insbesondere wenigstens ein Rand des Schlitzes die Brechkante ausbildet. An der Brechkante von dem Stück Gefriergut abgeschabtes Gefriergut fällt dann durch den Schlitz und die Öffnung in dem Bodenteil unterhalb der geschlitzten Scheibe in den Auffangbereich der Vorrichtung. Nach einer Weiterbildung der Brechkante ist dabei vorgesehen, dass diese gegenüber einer durch die Scheibe gebildeten Bodenebene des Behältnisses hervorsteht, insbesondere in das Behältnisinnere hervorragt. Scraper arranged directly on the slot in the slotted disc, in particular at least one edge of the slot the Breaking edge forms. Frozen food scraped off the break-away edge of the piece of frozen food then falls through the slot and the opening in the bottom part below the slotted disk into the catchment area of the device. According to a further development of the breaking edge, it is provided that it protrudes from a bottom plane of the container formed by the disc, in particular protrudes into the container interior.
Um zu verhindern, dass die geschlitzte Scheibe zusammen mit dem Kopfteil des Stempels und einem an dem Kopfteil gehaltenen Stück Gefriergut beim Schaben des Gefriergutes in eine Rotationsbewegung versetzt wird, können sowohl an der geschlitzten Scheibe als auch an dem Auflagerand Positionierabschnitte vorgesehen sein, die die geschlitzte Scheibe in einer vorbestimmten Position halten, insbesondere in einer vorbestimmten Position zu dem Behältnis und der restlichen Vorrichtung halten. Bevorzugt sind die Positionierabschnitte durch abgeflächte Bereiche am äußeren Umfang der Scheibe sowie entsprechendeIn order to prevent the slotted disc is placed together with the head portion of the punch and a piece of frozen food held on the head part during the scraping of the frozen material in a rotational movement, can be provided both on the slotted disc and on the support edge positioning sections that the slotted Keep disc in a predetermined position, in particular in a predetermined position to the container and the rest of the device hold. Preferably, the positioning sections are provided by flattened areas on the outer circumference of the disc and corresponding
Bereiche des Bodenteils gebildet. Regions of the bottom part formed.
Das Einlegen der geschlitzten Scheibe in das Behältnis kann auf einfache Weise erfolgen, indem das Behältnis zweiteilig aus einem Mantelwandungsteil und einem Bodenteil zusammengesetzt ist. Die geschlitzte Scheibe der Schabeinrichtung ist dann zwischen dem Mantelwandungsteil und dem Bodenteil derart verklemmbar, dass ein sicherer Halt gegeben ist. Das Mantelwandungsteil und das Bodenteil können dann nach einer Weiterbildung mit einem Bajonettverschluss miteinander verbindbar sein. The insertion of the slotted disc in the container can be done in a simple manner by the container is composed in two parts of a Mantelwandungsteil and a bottom part. The slotted disc of the scraper is then clamped between the Mantelwandungsteil and the bottom part such that a secure hold is given. The jacket wall part and the bottom part can then be connected to each other according to a development with a bayonet lock.
Die Befestigung des abnehmbaren Behältnisses zur Aufnahme des Stückes Gefriergut an der Vorrichtung erfolgt gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung, indem das Behältnis zur Aufnahme des Stückes Gefriergut an zwei Aufnahmestiften gehaltert ist, insbesondere indem das Behältnis zu den Aufnahmestiften passende Ausnehmungen aufweist, in denen die Aufnahmestifte bei an der Vorrichtung befestigtem Behältnis aufgeschoben sind. Durch eine zwischen der Vorrichtung und dem Behältnis zur Aufnahme des Stückes Gefriergutes ausgebildete Kontaktsicherung kann zudem der korrekte Sitz des bevorzugt aufgeschobenen Behältnisses sichergestellt werden, so dass, insbesondere bei Betätigung der Vorrichtung, der Stempel und das Behältnis mit dem Stück Gefriergut in vorgesehener Weise zueinander ausgerichtet sind undThe attachment of the removable container for receiving the piece of frozen food to the device is carried out according to a preferred embodiment by the container for receiving the piece of frozen food is supported on two receiving pins, in particular by the container to the receiving pins matching recesses in which the recording pins at the device attached container are pushed. By a formed between the device and the container for receiving the piece of frozen food contact protection also the correct fit of the preferred deferred container can be ensured so that, in particular when operating the device, the stamp and the container with the piece of frozen food aligned in the intended manner to each other are and
Beschädigungen der Vorrichtung auf einfache Weise vermieden sind. In weiterer Ausgestaltung kann die Kontaktsicherung ein Reed-Kontakt oder ein Sicherungsstift, gegen den das Behältnis an der Vorrichtung gedrückt wird, sein. Um das Stück Gefriergut beim Zerkleinern an dem sich drehenden Kopfteil sicher mitführen zu können, ist weiter vorgesehen, dass an dem Kopfteil in Richtung Positionierbereich hervorstehende Mitnehmer ausgebildet sein können. Zusätzlich zu einer reibschlüssigen Verbindung kann so während des Zerkleinerns zwischen dem als Haltemittel ausgebildeten Kopfteil und dem Stück Gefriergut auch eine kraftschlüssige Verbindung hergestellt werden. Damage to the device are easily avoided. In a further embodiment, the contact securing a reed contact or a locking pin, against which the container is pressed on the device to be. In order to be able to safely carry the piece of frozen food during comminution on the rotating head part, it is further provided that drivers projecting on the head part in the direction of the positioning region can be formed. In addition to a frictional connection can thus be made during the crushing between the head part formed as a holding means and the piece of frozen food and a frictional connection.
Die Verschiebung des Kopfteils in Richtung der Schabeinrichtung erfolgt dabei über eine definierte Weglänge, wobei wenigstens einer Endlage, insbesondere einer unteren Endlage, des Kopfteils gemäß einer weiteren Ausgestaltung wenigstens ein Endkontakt zugeordnet ist. Dieser gewährleistet, dass der Stempel nach vollständigem Zerkleinern des Stückes Gefriergut nicht weiter in Richtung der Schabeinrichtung geschoben wird, so dass Beschädigungen an dem Stempel oder dem Behältnis oder dem Stempel und dem Behältnis vermieden sind. Bei Erreichen des Endkontaktes kann dann vorteilhafterweise eine automatische Abschaltung der Vorrichtung erfolgen oder der Stempel wird selbsttätig in seineThe displacement of the head part in the direction of the scraping device takes place via a defined path length, wherein at least one end position, in particular a lower end position, of the head part according to a further embodiment, at least one end contact is assigned. This ensures that the stamp after complete crushing of the piece of frozen food is not pushed further in the direction of the scraper, so that damage to the stamp or the container or the stamp and the container are avoided. Upon reaching the end contact can then advantageously be an automatic shutdown of the device or the stamp is automatically in his
Ausgangslage zurückverfahren. Initial situation back.
Weiterhin kann dem Stempel wenigstens eine Rutschkupplung zugeordnet sein. Durch eine solche Rutschkupplung ist erreicht, dass Beschädigungen der Vorrichtung, insbesondere des Stempels, aufgrund zu großer Belastungen, beispielsweise bei einem Verkeilen des Gefriergutes in dem Behältnis während des Schabens vermieden sind. Diese Rutschkupplung kann nach einer Weiterbildung derart zu dem Stempel angeordnet sein, dass deren Bauteile in Längsrichtung des Stempels angeordnet sind und innerhalb einer konzentrisch zu der Längsachse ausgerichteten Hülse integriert sind. Dies ermöglicht eine einerseits kostengünstige und andererseits raumsparende Anordnung der Rutschkupplung. Bevorzugt besteht der Stempel dabei aus einem oberen Teil und einem unteren Teil, wobei die Rutschkupplung zwischen diesen beiden Teilen des Stempels ausgebildet ist. Furthermore, the stamp can be assigned at least one slip clutch. By such a slip clutch is achieved that damage to the device, in particular of the stamp, are avoided due to excessive loads, for example, in a wedging of the frozen food in the container during scraping. This slip clutch can after a Continuing to be arranged to the stamp, that the components are arranged in the longitudinal direction of the punch and are integrated within a concentric with the longitudinal axis aligned sleeve. This allows a cost-effective and space-saving arrangement of the slip clutch on the one hand. Preferably, the punch is composed of an upper part and a lower part, wherein the slip clutch is formed between these two parts of the punch.
Besonders geeignet als Antrieb des Stempels, sowohl in Verschieberichtung als auch in Richtung der Drehbewegung des Kopfteils des Stempels, ist einParticularly suitable as a drive of the punch, both in the direction of displacement and in the direction of the rotational movement of the head part of the punch, is a
Riemenantrieb, wobei die über den Riemenantrieb in den Stempel eingebrachten Kräfte entsprechend aufgeteilt werden. Der Riemenantrieb greift bevorzugt an dem unteren, dem Behältnis für das Stück Gefriergut zugewandten Teil des Stempels an. Unterer Teil und Riemenantrieb wirken dabei über eine Nut zusammen, in der eine Riemenscheibe des Riemenantriebs geführt ist. Um neben der Drehbewegung des Stempels auch einen Vortrieb in Richtung des Behältnisses für das Stück Gefriergut zu erreichen, kann der obere Teil des Stempels einen Spindeltrieb aufweisen. Die zwischen dem oberen Teil und dem unteren Teil angeordnete Rutschkupplung gewährleistet dabei, dass bei einem einen bestimmten Wert übersteigendem Widerstand während des Zerkleinerns des Stückes Gefriergutes der untere Teil gegenüber dem oberen Teil durchrutscht, so dass der Vortrieb des Spindeltriebs nicht an den unteren Teil des Stempels weitergegeben wird. Auf einfache Weise kann die Rutschkupplung dabei durch ein zwischen dem unteren Teil und dem oberen Teil angeordnetes Federteil gebildet sein, dass den unteren Teil mit einer vorbestimmten Kraft von dem oberen Teil inBelt drive, whereby the introduced via the belt drive in the punch forces are divided accordingly. The belt drive preferably engages the lower, the container for the piece of frozen food facing part of the punch. Lower part and belt drive act together via a groove in which a pulley of the belt drive is guided. In order to achieve in addition to the rotational movement of the punch and a propulsion in the direction of the container for the piece of frozen food, the upper part of the punch may have a spindle drive. The arranged between the upper part and the lower part slip clutch ensures that at a certain value exceeding resistance during the crushing of the piece of frozen the lower part slips relative to the upper part, so that the propulsion of the spindle drive not to the lower part of the punch is passed on. In a simple manner, the slip clutch can be formed by a spring part arranged between the lower part and the upper part, which measures the lower part with a predetermined force from the upper part in FIG
Richtung des Behältnisses wegdrückt. Pressing away direction of the container.
Gemäß einer Weiterbildung kann in dem Auffangbereich ein Drehteller angeordnet sein, auf dem ein Auffanggefäß anordbar ist. Der Drehteller ermöglicht, dass das Auffanggefäß während des Zerkleinerns des Stückes Gefriergutes in Drehung versetzt ist, um eine gleichmäßigere Schichtung der von dem Stück Gefriergut abgetrennten Flocken oder Plättchen zu gewährleisten und damit ein ansprechendes Aussehen der dann servierfertigen Süßspeise. Vorteilhafterweise weist der Drehteller dabei einen Antrieb auf, der an den Antrieb des Kopfteils des Stempels derart gekoppelt ist, dass die beiden Antriebe in weiterer Ausgestaltung über einen gemeinsamen Schalter, insbesondere einem einzigen gemeinsamen Schalter, betätigbar sind. According to a further development, a turntable can be arranged in the catchment area, on which a collecting vessel can be arranged. The turntable allows the receptacle to be rotated during the chopping of the piece of frozen food to ensure a more even stratification of the flakes or flakes separated from the piece of frozen food appealing appearance of the then ready to serve dessert. Advantageously, the turntable in this case has a drive which is coupled to the drive of the head part of the punch such that the two drives can be actuated in a further embodiment via a common switch, in particular a single common switch.
Dieser Schalter kann in weiterer Ausgestaltung ein Hebel sein, über den auch die Drehzahl des Kopfteiles und damit die Drehzahl des über die Schabeinrichtung geführten Stückes Gefriergut sowie die Drehzahl des Drehtellers variiert werden könnten, je nachdem in welche Stellung der Hebel bewegt wird und ob einThis switch can be in a further embodiment, a lever over which the speed of the head part and thus the speed of the guided over the scraper piece of frozen food and the rotational speed of the turntable could be varied depending on the position in which the lever is moved and whether a
Drehteller vorgesehen ist. Je weiter der Hebel aus seiner Ausgangslage verschwenkt wird, desto höher ist dann beispielsweise die jeweilige Drehzahl des Kopfteils oder von Kopfteil und Drehteller, wobei Kopfteil und Drehteller bevorzugt unterschiedliche Geschwindigkeiten aufweisen. Damit Fehler bei der Handhabung der Vorrichtung sicher vermieden sind, kann der Hebel zudem derart ausgelegt sein, dass dieser bei nicht korrekt eingesetztem Behältnis zur Aufnahme des Stückes Gefriergutes über die Kontaktsicherung blockiert ist und bei Erreichen einer Endlage des Stempels keinen weiteren Vortrieb dieses in Richtung der Schabeinrichtung bewirkt. Turntable is provided. The further the lever is pivoted out of its starting position, the higher is then, for example, the respective rotational speed of the head part or of the head part and turntable, the head part and turntable preferably having different speeds. So that errors in the handling of the device are reliably avoided, the lever can also be designed so that it is blocked in incorrectly inserted container for receiving the piece of frozen food on the contact fuse and upon reaching an end position of the punch no further propulsion of this in the direction of Scraper causes.
Weiterhin kann der Stempel bis zum Behältnis zur Aufnahme des Stückes Gefriergut in einer den Stempel nach außen abschirmenden Hülse geführt sein. Diese Hülse erstreckt sich in weiterer Ausgestaltung bis an die obere Öffnung des Behältnisses, wobei die Hülse zu der seitlichen Mantelwandung des korrekt an der Vorrichtung angesetzten Behältnisses fluchtend ausgerichtet ist, so dass derFurthermore, the stamp can be performed up to the container for receiving the piece of frozen food in a stamp outwardly shielding the sleeve. This sleeve extends in a further embodiment to the upper opening of the container, wherein the sleeve is aligned with the lateral jacket wall of the correctly attached to the device container, so that the
Stempel an dem dem Positionierbereich zugewandten Ende der Hülse beim Zerkleinern des Stückes Gefriergut von der Hülse unmittelbar übergehend in das Behältnis eingeschoben wird. Der Kopfteil des Stempels weist in weiterer Ausgestaltung einen nur geringfügig kleineren Außendurchmesser als den Innendurchmesser der Hülse und der Mantelwandung des Behältnisses auf. Zur besseren Handhabung des Behältnisses zur Aufnahme des Stückes Gefriergut, insbesondere beim Einsetzen in die Vorrichtung und beim Reinigen, kann dieses einen Handgriff aufweisen. Um auch das Kopfteil und gegebenenfalls die Hülse auf einfache Weise zu reinigen, können diese wie auch das Behältnis zur Aufnahme des Stückes Gefriergut von der restlichen Vorrichtung abnehmbar sein, so dass insbesondere alle mit dem Produkt, das heißt dem Gefriergut, in Kontakt kommenden Bereiche der Vorrichtung leicht reinigbar sind. Dementsprechend können auch der Drehteller oder eine gegebenenfalls vorgesehene Auffangwanne im Auffangbereich konstruiert sein, wobei das Auffanggefäß bei Vorrichtungen ohne Drehteller auch einfach auf einem Rost oder dergleichen abgestellt werden kann. Stamp on the positioning region facing the end of the sleeve when crushing the piece of frozen food from the sleeve is inserted directly transiently into the container. In a further embodiment, the head part of the stamp has an only slightly smaller outer diameter than the inner diameter of the sleeve and the outer wall of the container. For better handling of the container for receiving the piece of frozen food, especially when inserted into the device and during cleaning, this may have a handle. In order to clean the head part and possibly the sleeve in a simple manner, these can be removable as well as the container for receiving the piece of frozen food from the rest of the device, so that in particular all with the product, that is the frozen food, coming into contact areas of Device are easily cleaned. Accordingly, the turntable or an optionally provided drip pan can be constructed in the collecting area, wherein the collecting vessel can also be simply placed on a grate or the like in devices without turntable.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen: An embodiment of the invention is shown in the drawing. Show it:
Figur 1 : eine perspektivische Ansicht einer abschnittsweise transparent dargestellten ersten Ausführung der Vorrichtung; FIG. 1 shows a perspective view of a first embodiment of the device shown in sections in transparent fashion;
Figur 2: eine Seitenansicht einer zweiten Ausführung Vorrichtung mit gemäß Figur 1 transparent dargestellten Bereichen; FIG. 2 shows a side view of a second embodiment of the device with areas shown in FIG. 1 transparent;
Figur 3: eine Detaildarstellung einer erfindungsgemäßen FIG. 3 shows a detailed representation of a device according to the invention
Schabeinrichtung in perspektivischer Ansicht;  Scraper in perspective view;
Figur 4: einen Querschnitt durch die Schabeinrichtung gemäß Figur 3; FIG. 4 shows a cross section through the scraping device according to FIG. 3;
Figur 5: eine Detaildarstellung eines Stempels der erfindungsgemäßen Figure 5: a detailed view of a stamp of the invention
Vorrichtung in perspektivischer Ansicht; und  Device in perspective view; and
Figur 6: eine geschnittene Darstellung des Stempels gemäß Figur 5. FIG. 6: a sectional view of the stamp according to FIG. 5.
In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem Positionierbereich 1 für ein Stück Gefriergut sowie einem Auffangbereich 2 für von dem Stück Gefriergut abgetrennte Flocken oder Plättchen aufgezeigt. Der PositionierbereichFIG. 1 shows a device according to the invention with a positioning region 1 for a piece of frozen food and a collecting region 2 for the piece Frozen food separated flakes or platelets shown. The positioning area
I ist durch ein Behältnis 3 zur Aufnahme eines Stückes Gefriergutes gebildet und begrenzt. Das Behältnis 3 ist aus einer den Positionierbereich 1 begrenzenden seitlichen Mantelwandung und einem Bodenteil zusammengesetzt, wobei das Behältnis 3 dem Bodenteil gegenüberliegend eine obere Öffnung aufweist. Diese obere Öffnung entspricht dem Querschnitt des Positionierbereichs 1 und dem Innendurchmesser der Mantelwandung. Zudem ist das Behältnis 3 mit einer Halterung 4 versehen, mit der das Behältnis 3 an Aufnahmestiften 5, 5' der Vorrichtung in einer vorbestimmten Position an der Vorrichtung befestigt ist. An der Halterung 4 des Behältnisses 3 sind dazu Ausnehmungen 6, 6' ausgebildet, in denen die Aufnahmestifte 5, 5' geführt sind. Weiter weist die Halterung 4 noch einen Handgriff 7 auf. I is formed by a container 3 for receiving a piece of frozen food and limited. The container 3 is composed of a lateral casing wall bounding the positioning region 1 and a bottom part, the container 3 having the bottom part opposite an upper opening. This upper opening corresponds to the cross section of the positioning region 1 and the inner diameter of the jacket wall. In addition, the container 3 is provided with a holder 4, with which the container 3 is attached to receiving pins 5, 5 'of the device in a predetermined position on the device. To the holder 4 of the container 3 to recesses 6, 6 'are formed, in which the receiving pins 5, 5' are guided. Next, the holder 4 still has a handle 7.
Oberhalb des Behältnisses 3 ist ein Stempel 8 angeordnet. Dieser Stempel 8 ist in Richtung des Positionierbereichs 1 verschiebbar und weist ein Kopfteil 9 auf, das derart dimensioniert ist, dass dieses über die obere Öffnung des Behältnisses 3 zur Aufnahme eines Stückes Gefriergut in das Behältnis 3 hineinschiebbar ist. Das Kopfteil 9 weist dazu geringfügig kleinere Abmessungen als das Behältnis 3 zur Aufnahme eines Stückes Gefriergut auf. Weiter ist dem Kopfteil 9 ein Riemenantrieb 10 zugeordnet, über den das Kopfteil 9 des Stempels 8 in eineAbove the container 3, a stamp 8 is arranged. This punch 8 is displaceable in the direction of the positioning region 1 and has a head part 9, which is dimensioned such that it is hineinschiebbar over the upper opening of the container 3 for receiving a piece of frozen food in the container 3. The head part 9 has to slightly smaller dimensions than the container 3 for receiving a piece of frozen food. Further, the head part 9 is associated with a belt drive 10, via which the head part 9 of the punch 8 in a
Drehbewegung versetzbar ist. Rotary movement is displaceable.
Der Auffang bereich 2 ist unterhalb des Behältnisses 3 zur Aufnahme des Stückes Gefriergut ausgebildet. Der Positionierbereich 1 und der Auffang bereich 2 sind dabei über eine in dem Bodenteil des Behältnisses 3 feststehend angeordneteThe collection area 2 is formed below the container 3 for receiving the piece of frozen food. The positioning region 1 and the collecting area 2 are arranged over a fixed in the bottom part of the container 3
Schabeinrichtung derart miteinander verbunden, dass von dem Stück Gefriergut abgetrennte Flocken oder Plättchen von dem Positionierbereich 1 in den Auffangbereich 2 gelangen können. Der Auffangbereich 2 weist eine AufstellflächeScraper connected in such a way that separated from the piece of frozen food flakes or platelets can get from the positioning region 1 into the collecting area 2. The collecting area 2 has a footprint
I I auf, die durch ein eine Auffangwanne abdeckendes Rost gebildet ist. Mittig auf dieser Aufstellfläche 1 1 ist ein Drehteller 12 unterhalb der Schabeinrichtung vorgesehen, der bei Betätigung der Vorrichtung ein auf dem Drehteller 12 abgestelltes Auffanggefäß in Drehung versetzt und so eine optisch ansprechende Schichtung der von dem Stück Gefriergut abgetrennten Flocken und Plättchen des Stückes Gefriergut ermöglicht. Zudem ist durch den Drehteller 12 eine gegenüber dem Rost höhere Anordnung eines Auffanggefäßes ermöglicht, so dass das Auffanggefäß möglichst nahe der Schabeinrichtung positionierbar ist. II, which is formed by a catch basin covering grate. Centered on this footprint 1 1, a turntable 12 is provided below the scraper, which puts a turned off on the turntable 12 collecting vessel in rotation upon actuation of the device and so a visually appealing Stratification of the piece of frozen food separated flakes and platelets of the piece allows frozen food. In addition, a higher arrangement of a collecting vessel is made possible by the turntable 12 relative to the grate, so that the collecting vessel can be positioned as close as possible to the scraping device.
Die Betätigung der Vorrichtung erfolgt über einen Hebel 13, der aus einer Ausgangslage in wenigstens eine Betriebslage verschwenkbar ist. In der Betriebslage wird dann der Stempel 8 in Richtung des Behältnisses 3 verschoben, in das zuvor ein Stück Gefriergut eingelegt wurde. Über den Riemenantrieb 10 wird das Kopfteil 9 dabei in Drehung versetzt, so dass das in das Behältnis 3 eingelegtes Stück Gefriergut von dem Kopfteil 9 mitgenommen, zusammen mit dem Kopfteil 9 gedreht und über die feststehende Schabeinrichtung im Bodenteil des Behältnisses 3 geführt wird. Dabei werden von dem Stück Gefriergut Flocken oder Plättchen des Stückes Gefriergut abgehobelt beziehungsweise abgeschabt und fallen in ein auf dem Drehteller 12 bereitgestelltes Auffanggefäß. Der StempelThe operation of the device via a lever 13 which is pivotable from a starting position in at least one operating position. In the operating position of the punch 8 is then moved in the direction of the container 3, in the previously a piece of frozen food was inserted. About the belt drive 10, the head part 9 is thereby rotated, so that the inserted into the container 3 piece of frozen food taken from the head part 9, rotated together with the head part 9 and guided over the stationary scraper in the bottom part of the container 3. In this case, flakes or platelets of the piece of frozen food are shaved off or scraped off the piece of frozen food and fall into a receptacle provided on the turntable 12. The Stamp
8 drückt dabei so lange und so weit nach unten in Richtung des Positionierbereichs 1 bis eine Endlage dieses erreicht ist. Diese Endlage des Stempels 8 wird mittels eines Endkontaktes 14 registriert, so dass der Stempel 8 stoppt und nicht weiter in den Positionierbereich 1 hineingeschoben wird. 8 presses so long and so far down in the direction of the positioning 1 until an end position is reached. This end position of the punch 8 is registered by means of an end contact 14, so that the punch 8 stops and is not further pushed into the positioning region 1.
Die Anordnung des Endkontaktes 14 ist insbesondere aus Figur 2 ersichtlich, in der eine alternative Ausführung der Vorrichtung dargestellt ist. Gleiche Teile sind dabei mit gleichen Bezugszeichen versehen. Ebenso ist aus Figur 2 noch eine Kontaktsicherung 15 zwischen dem Behältnis 3 und der restlichen Vorrichtung ersichtlich, über die sichergestellt wird, dass das Behältnis 3 in korrekter Weise zu dem Stempel 8 positioniert ist, das heißt, dass das Kopfteil 9 zu dem Behältnis 3 zentriert ausgerichtet ist. Weiterhin offenbart Figur 2 auch an dem Kopfteil 9 in Richtung des Positionierbereichs 1 hervorstehende Mitnehmer 16. Um Verletzungen eines Bedieners zu vermeiden ist der Stempel 8 in einer Hülse 17 geführt, die bis zum die obere Öffnung des Behältnisses 3 begrenzten oberenThe arrangement of the end contact 14 can be seen in particular from Figure 2, in which an alternative embodiment of the device is shown. The same parts are provided with the same reference numerals. Likewise, FIG. 2 shows a contact-securing device 15 between the container 3 and the rest of the device, which ensures that the container 3 is correctly positioned relative to the stamp 8, that is, that the head part 9 is centered on the container 3 is aligned. Furthermore, Figure 2 also discloses on the head part 9 in the direction of the positioning region 1 protruding driver 16. To avoid injury to an operator of the punch 8 is guided in a sleeve 17, which is limited to the upper opening of the container 3 upper
Rand an den Positionierbereich 1 herangeführt ist und fluchtend zu diesem ausgerichtet ist. Der Auffangbereich 2 unterscheidet sich in Fig. 2 durch einen flachen Drehteller 12', auf dem ein Auffanggefäß 18 platziert ist. Weiter ist das Behältnis 3 derart an der Vorrichtung befestigt, dass an der Vorrichtung eine Halterung mit Schienen ausgebildet ist, in denen das Behältnis 3 geführt ist. In Figur 3 ist eine Ausführung der Schabeinrichtung dargestellt, wobei dieEdge is brought to the positioning region 1 and aligned in alignment therewith. The collecting area 2 differs in Fig. 2 by a flat turntable 12 ', on which a collecting vessel 18 is placed. Next, the container 3 is attached to the device such that on the device a holder is formed with rails in which the container 3 is guided. In Figure 3, an embodiment of the scraper is shown, wherein the
Schabeinrichtung durch eine geschlitzte Einlegescheibe, gebildet ist. Diese Einlegescheibe 19 weist einen Schlitz 20 auf, der sich zwischen zwei einander gegenüberliegenden Umfangbereichen der Einlegescheibe 19 erstreckt und diese in zwei Hälften 19', 19" unterteilt. An dem Schlitz 20 sind zwei Brechkanten 21 , 21 ' der Einlegescheibe 19 ausgebildet, die sich von einander entgegengesetzten äußeren Rändern der Scheibe 19 jeweils bis in einen Mittenbereich dieser erstrecken und gegenüberliegenden Rändern des Schlitzes 20 zugeordnet sind. Die Brechkanten 21 , 21 ' zeichnen sich dadurch aus, dass diese gegenüber einer durch die Einlegescheibe 19 gebildeten Bodenebene des Behältnisses 3 hervorstehen. Dies wird insbesondere nochmal in Figur 4 deutlich. Weiter weist die Einlegescheibe 19 an deren äußerem Umfangsrand abgeflachten Bereiche auf, die Positionierabschnitte 22, 22' darstellen und ein Verdrehen der in das Behältnis 3 eingesetzten Einlegescheibe 19 verhindern. Figur 5 zeigt schließlich den Aufbau des Stempels 8. Dieser besteht aus einem unteren Teil 8' und einem oberen Teil 8" zwischen denen eine Rutschkupplung 23 in den Stempel 8 integriert ist. An dem unteren Teil 8' des Stempels 8 ist eine Riemenscheibe 24 angeordnet, an die der Riemenantrieb 10 angreifen kann. Diese Riemenscheibe 24 weist eine äußere Struktur auf, die zu einer Struktur des Riemenantriebs 10 korrespondiert und ein Ineinandergreifen von RiemenscheibeScraper by a slotted insert disc, is formed. This insert disc 19 has a slot 20 which extends between two opposite circumferential regions of the insert disc 19 and divides these into two halves 19 ', 19 " extending from opposite outer edges of the disc 19 each extend into a central region thereof and are associated with opposite edges of the slot 20. The breaking edges 21, 21 'are characterized in that they protrude from a bottom plane of the container 3 formed by the insert disc 19. This becomes particularly clear again in Figure 4. Furthermore, the insert disc 19 has flattened areas on its outer peripheral edge, which represent positioning sections 22, 22 'and prevent a twisting of the insert disc 19 inserted in the container 3. Finally, FIG. 5 shows the structure of the punch 8. This consists of an un The second part 8 'and an upper part 8 "between which a slip clutch 23 is integrated in the punch 8. At the lower part 8 'of the punch 8, a pulley 24 is arranged, to which the belt drive 10 can engage. This pulley 24 has an outer structure corresponding to a structure of the belt drive 10 and a mesh of pulley
24 und Riemenantrieb 10 sicherstellt. Über den Riemenantrieb 10 ist der Stempel 8 in Drehung versetzbar, wobei die Riemenscheibe 24 in einer Nut 25 des unteren Teils 8' geführt ist. Um die Drehbewegung der Riemenscheibe 24 in die kombinierte Bewegung, das heißt eine Drehbewegung und einen Vortrieb in Richtung des Behältnisses 3, umzusetzen, weist der obere Teil 8" des Stempels 8 einen Spindeltrieb 27 auf. Der Spindeltrieb 27 ist durch ein Außengewinde 28 des oberen Teils 8" gebildet, das in einem Innengewinde 29 einer Halterung 30 des Stempels 8 geführt ist. 24 and belt drive 10 ensures. About the belt drive 10 of the punch 8 is set in rotation, wherein the pulley 24 is guided in a groove 25 of the lower part 8 '. In order to convert the rotational movement of the pulley 24 into the combined movement, that is a rotational movement and a propulsion in the direction of the container 3, the upper part 8 "of the punch 8 has a spindle drive 27. The spindle drive 27 is connected by an external thread 28 of the upper part 8 "formed, which is guided in an internal thread 29 of a holder 30 of the punch 8.
Die Rutschkupplung 23 umfasst, wie Figur 6 zeigt, ein Federteil 26, das zwischen dem unteren Teil 8' und dem oberen Teil 8" des Stempels 8 angeordnet ist und den unteren Teil 8' des Stempels 8 von dem oberen Teil 8" mit einer vorbestimmten Kraft wegdrückt. Wirkt jetzt auf den unteren Teil 8' beim Zerkleinern eines Stückes Gefriergutes eine Kraft, die einen vorbestimmten Wert überschreitet, rutscht der untere Teil 8' durch, so dass der Spindeltrieb 27 keinen Vortrieb in Richtung des Behältnisses 3 bewirkt. The slip clutch 23 includes, as shown in FIG. 6, a spring member 26 disposed between the lower part 8 'and the upper part 8 "of the punch 8 and the lower part 8' of the punch 8 from the upper part 8" with a predetermined one Force pushes away. Now acts on the lower part 8 'when crushing a piece of frozen food a force exceeding a predetermined value, the lower part 8' slips through, so that the spindle drive 27 causes no propulsion in the direction of the container 3.
Alle in der vorstehenden Beschreibung und in den Ansprüchen genannten Merkmale sind in einer beliebigen Auswahl mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs kombinierbar. Die Offenbarung der Erfindung ist somit nicht auf die beschriebenen bzw. beanspruchten Merkmalskombinationen beschränkt, vielmehr sind alle im Rahmen der Erfindung sinnvollen Merkmalskombinationen als offenbart zu betrachten. All the features mentioned in the preceding description and in the claims can be combined in any selection with the features of the independent claim. The disclosure of the invention is thus not limited to the described or claimed combinations of features, but all meaningful combinations of features within the scope of the invention are to be regarded as disclosed.

Claims

Patentansprüche claims
Vorrichtung zum Zerkleinern wenigstens eines Stückes Gefriergut aufweisend einen Positionierbereich (1 ) für das Stück Gefriergut, wobei dem Positionierbereich (1 ) wenigstens eine Schabeinrichtung zum Bearbeiten des Stückes Gefriergut zugeordnet ist, die Schabeinrichtung mit einem Stempel (8) zusammenwirkt, der so zu der Schabeinrichtung ausgerichtet ist, dass der Positionierbereich (1 ) zwischen Stempel (8) und Schabeinrichtung angeordnet ist und dass der Stempel (8) in Richtung der Schabeinrichtung verschiebbar ist, der Stempel (8) an seinem der Schabeinrichtung zugewandten Ende ein Kopfteil (9) aufweist, das als Haltemittel (4) für das Stück Gefriergut ausgebildet ist, wobei zumindest das Kopfteil (9) des Stempels (8) relativ zu der Schabeinrichtung bewegbar ist, und an der von dem Positionierbereich (1 ) abgewandten Seite der Schabeinrichtung ein Auffangbereich (2) für von dem Stück Gefriergut abgeschabtes Gefriergut ausgebildet ist, Apparatus for comminuting at least one piece of frozen food having a positioning region (1) for the piece of frozen food, the positioning region (1) being associated with at least one scraper device for processing the piece of frozen food, the scraper device cooperating with a punch (8) which thus reaches the scraper device in that the positioning region (1) is arranged between punch (8) and scraper device and that the punch (8) is displaceable in the direction of the scraping device, the punch (8) has a head part (9) at its end facing the scraper device, formed as a holding means (4) for the piece of frozen food, wherein at least the head part (9) of the punch (8) is movable relative to the scraper, and at the side remote from the positioning region (1) side of the scraper a collecting area (2) is formed for frozen from the piece of frozen food frozen goods,
d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, characterized,
dass der Positionierbereich (1 ) durch ein Behältnis (3) zur Aufnahme des Stückes Gefriergut gebildet ist, the positioning region (1) is formed by a container (3) for receiving the piece of frozen food,
dass das Behältnis (3) zur Aufnahme des Stückes Gefriergut abnehmbar an der restlichen Vorrichtung befestigbar ist, und that the container (3) for receiving the piece of frozen food is detachably attachable to the rest of the device, and
dass das Behältnis (3) die Schabeinrichtung aufweist. the container (3) has the scraper device.
Vorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (3) zur Aufnahme des Stückes Gefriergut aus einer das Behältnis (3) seitlich begrenzenden Mantelwandung und einem Bodenteil gebildet ist. Apparatus according to claim 1, characterized in that the container (3) for receiving the piece of frozen food from a container (3) laterally bounding Mantelwandung and a bottom part is formed.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Bodenteil die Schabeinrichtung aufweist. Apparatus according to claim 2, characterized in that the bottom part has the scraper device.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schabeinrichtung wenigstens eine Klinge umfasst. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the scraper device comprises at least one blade.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schabeinrichtung durch eine geschlitzte Einlegescheibe (19) mit wenigstens einer Brechkante (21 , 21 ') gebildet ist. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Brechkante gegenüber einer durch die Einlegescheibe (19) gebildeten Bodenebene des Behältnisses (3) hervorsteht. 5. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the scraper by a slotted insert disc (19) with at least one breaking edge (21, 21 ') is formed. 6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the breaking edge protrudes from a plane formed by the insert disc (19) bottom plane of the container (3).
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Kopfteil (9) in Richtung Positionierbereich (1 ) hervorstehende Mitnehmer (16) ausgebildet sind. 7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that on the head part (9) in the direction of positioning (1) protruding driver (16) are formed.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass in Verschieberichtung wenigstens einer Endlage des Stempels (8) wenigstens ein Endkontakt (14) zugeordnet ist. 8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that in the displacement direction at least one end position of the punch (8) is associated with at least one end contact (14).
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Behältnis (3) zur Aufnahme des Stückes Gefriergutes an wenigstens zwei Aufnahmestiften (5, 5') der Vorrichtung gehaltert ist. 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the container (3) for receiving the piece of frozen food is supported on at least two receiving pins (5, 5 ') of the device.
10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Vorrichtung und Behältnis (3) wenigstens eine Kontaktsicherung (15) ausgebildet ist. 1 1 . Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass dem Stempel (8) eine Rutschkupplung (23) zugeordnet ist. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that between the device and the container (3) at least one contact fuse (15) is formed. 1 1. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the punch (8) is associated with a slip clutch (23).
12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 1 1 , dadurch gekennzeichnet, dass alle mechanisch angetriebenen Teile der Vorrichtung gemeinsam, insbesondere über einen einzigen Schalter, betätigbar sind. 12. Device according to one of claims 1 to 1 1, characterized in that all the mechanically driven parts of the device together, in particular via a single switch, are actuated.
3. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass als Schalter ein Hebel (13) vorgesehen ist. 3. Apparatus according to claim 12, characterized in that a lever (13) is provided as a switch.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Auffangbereich (2) ein Drehteller (12, 12') angeordnet ist, auf dem ein Auffanggefäß (18) für abgeschabtes Gefriergut anordbar ist. 4. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that in the collecting area (2) a turntable (12, 12 ') is arranged, on which a collecting vessel (18) for abgeschabtes frozen goods can be arranged.
EP16823202.3A 2015-12-15 2016-12-15 Device for cutting at least one piece of frozen food Withdrawn EP3390929A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202015008542.3U DE202015008542U1 (en) 2015-12-15 2015-12-15 Device for crushing at least one piece of frozen food
PCT/EP2016/081271 WO2017102993A1 (en) 2015-12-15 2016-12-15 Device for cutting at least one piece of frozen food

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3390929A1 true EP3390929A1 (en) 2018-10-24

Family

ID=55406378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16823202.3A Withdrawn EP3390929A1 (en) 2015-12-15 2016-12-15 Device for cutting at least one piece of frozen food

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3390929A1 (en)
DE (1) DE202015008542U1 (en)
WO (1) WO2017102993A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018108038B3 (en) 2018-04-05 2019-09-12 4 Heroes Gmbh ice cream machine
ES2900613T3 (en) * 2018-04-20 2022-03-17 Pacotrade Ag Device and method for crushing frozen food provided in block form

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014056115A1 (en) * 2012-10-12 2014-04-17 Corporate Growth And Development Inc. Dba Frukt Sno Apparatus and method for dispensing shaved frozen products
US20150069161A1 (en) * 2013-09-09 2015-03-12 Hao Wen Liu Ice cube positioning and protecting structure of ice shaver
KR101560784B1 (en) * 2014-09-05 2015-10-26 오세광 Ice shaving machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017102993A1 (en) 2017-06-22
DE202015008542U1 (en) 2016-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2732744B1 (en) Device for spiral-shaped cutting of fruit and hard vegetables
EP2015660B1 (en) Device for processing foodstuffs
DE19839704C2 (en) garlic cutter
DE69109804T2 (en) Device for separating the core, the skin and the flesh of a fruit, in particular a pineapple.
EP0269793A1 (en) Food processor
DE2141813B2 (en) Electric food processor with covered bowl - has one locking system for lid, bowl and motor housing for simple structure
EP2887849B1 (en) Rotor having freewheel
DE3413531C2 (en)
EP3307501B1 (en) Cutting device for food items
EP3390929A1 (en) Device for cutting at least one piece of frozen food
EP2677910A1 (en) Tool and drive device for a motor driven kitchen appliance
DE60303937T2 (en) CUTTING MACHINE FOR FOOD
EP2641515A1 (en) Fruit flesh cutter
EP3307500B1 (en) Cutting system for cutting fruit or vegetables in spiral-shaped garlands
EP2877070B1 (en) Disk grater
DE102008028666A1 (en) Chopping device for eatables, particularly garlic and cheese macerator, has separation and grinding device, where feed screw supplies product to separation and grinding device
DE20117358U1 (en) Universal grater for processing food
DE2841625C2 (en) Device for chopping food, in particular fruit and vegetables
DE10140458A1 (en) Cutting blades attached to chopping unit in movable feed mixer, comprising serrated segments particularly arranged along helical worm
DE102017223183B4 (en) Processing device for the comminution of processing material
DE2542084A1 (en) Small multi-purpose electric kiiiitchen mincer etc. - has perforated plate driven by electric motor across bottom of vertical cylinder with lever-operated plunger
EP2946699B1 (en) Decoring apparatus
DE102015009845A1 (en) Ice maker for the production of spaghetti ice cream
DE10133602B4 (en) Beverage preparation station
DE2352591A1 (en) FOOD CUTTER

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180426

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20200701