EP3347727A1 - Method for locating partial discharges in an electrical apparatus, system for locating partial discharges and coupling housing - Google Patents

Method for locating partial discharges in an electrical apparatus, system for locating partial discharges and coupling housing

Info

Publication number
EP3347727A1
EP3347727A1 EP16769889.3A EP16769889A EP3347727A1 EP 3347727 A1 EP3347727 A1 EP 3347727A1 EP 16769889 A EP16769889 A EP 16769889A EP 3347727 A1 EP3347727 A1 EP 3347727A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
signals
coupling
signal
representative
sum
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16769889.3A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-François Penning
Assane SARR
Samuel FIFI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
General Electric Technology GmbH
Original Assignee
General Electric Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by General Electric Technology GmbH filed Critical General Electric Technology GmbH
Publication of EP3347727A1 publication Critical patent/EP3347727A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/12Testing dielectric strength or breakdown voltage ; Testing or monitoring effectiveness or level of insulation, e.g. of a cable or of an apparatus, for example using partial discharge measurements; Electrostatic testing
    • G01R31/1227Testing dielectric strength or breakdown voltage ; Testing or monitoring effectiveness or level of insulation, e.g. of a cable or of an apparatus, for example using partial discharge measurements; Electrostatic testing of components, parts or materials
    • G01R31/1254Testing dielectric strength or breakdown voltage ; Testing or monitoring effectiveness or level of insulation, e.g. of a cable or of an apparatus, for example using partial discharge measurements; Electrostatic testing of components, parts or materials of gas-insulated power appliances or vacuum gaps
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/08Locating faults in cables, transmission lines, or networks
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R31/00Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
    • G01R31/08Locating faults in cables, transmission lines, or networks
    • G01R31/088Aspects of digital computing

Definitions

  • the invention relates to the field of high voltage devices isolated by insulating fluids, such as electrical substations isolated by a dielectric gas, and methods for controlling these same electrical equipment.
  • Partial discharge detection methods such as that described in document EP 2726888 A1, are therefore used in the control of electrical equipment in order to detect such defects and are generally followed when such discharges are detected. an inspection of the equipment.
  • a first method is termed location in the time domain.
  • This method consists, as illustrated in FIGS. 1a and 1b, in equipping the high-voltage electrical equipment with at least a first and a second UHF sensor 11, 12 and measuring the representative signal 201, 202 of a partial discharge on each of these UHF sensors.
  • the time offset ⁇ t between the detection of the signal of a partial discharge on the first UHF sensor and the detection of the signal of this same partial discharge on the second sensor is directly related, as illustrated in Figure la, at the distance difference X2.
  • a simple calculation based on the speed of the UHF wave in the atmosphere of the electrical equipment makes it possible to go back to the distance difference X2-X1 and thus to the location of the partial discharge in the electrical equipment 10.
  • this location method allows a simple location of the location of the electrical equipment 10 where partial discharges take place, it has a number of disadvantages. Indeed, it requires the use of an acquisition system additional fast, such as an oscilloscope, relatively expensive. This method is moreover strongly sensitive to any reflections of the partial discharge signal that may be produced by the non-straight portions of the electrical equipment 10. Thus, it is not uncommon for the calculation of the time offset ⁇ t to be carried out in such a way that erroneous on one of these reflections and therefore that the location obtained is erroneous.
  • Hoek and his co-authors also describe a frequency domain detection method with interference measurement. This method is also based on the time shift between the signal of a partial discharge received on a first sensor 11 and a second sensor 12.
  • the signals of a partial discharge 20 obtained from the first and the second sensor 11, 12 can be considered substantially identical with a corresponding phase shift At offset, it is possible to calculate a function of interference between these two signals to determine this shift.
  • This interference function can be expressed mathematically as follows:
  • the interference function can therefore be approximated in the frequency domain by a function
  • the interference function although periodic, moves away from the idealized form of the rectified cosine.
  • S. M. Hoek and his co-authors show that a wavelet transform of the interference function in the frequency domain makes it possible to measure a "fundamental frequency" of the interference function and thus to determine the time shift At.
  • the aim of the invention is to remedy at least partially these drawbacks and is thus intended to provide a method for locating partial discharges in high-voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid that is both robust and therefore insensitive to possible reflections of partial discharge signals in the electrical equipment, and which is simplified compared to the method of locating a partial discharge in the frequency domain of the prior art.
  • the invention relates to a method for locating a partial discharge in high voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid comprising at least a first and a second UHF sensor, said method comprising the following steps:
  • Such a method allows a location of the partial discharge robust and unaffected by any disturbances. Indeed, the first and the second representative signal and the sum signal being acquired simultaneously, the equality approximation between the first and the second representative signal when calculating the interference function is checked. Thus, the determination of the time shift from the interference function is facilitated even in a disturbed environment, all the more so when it is implemented using a wavelet transform.
  • a representative signal has a proportionality link with respect to the first signal at least according to one of its variables, such as voltage, current or power.
  • a representative signal has a power equal to a predetermined fraction of said first signal, for example half or third, it being understood that this does not exclude that the power of the representative signal can be equal to the power of said first signal or even be equal to a multiple of this same power.
  • the determining step may comprise a sub-step of performing a wavelet transform.
  • Such a sub-step is particularly suitable for allowing the determination of the time shift from the interference function even when the UHF signals are noisy. A particularly robust localization method is thus obtained.
  • the invention further relates to a system for locating a partial discharge in high voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid, said electrical apparatus comprising at least a first and a second UHF sensor,
  • the location system comprising:
  • At least a first and a second input connector intended to be respectively connected to the first and second UHF sensors and adapted to respectively recover a first and a second signal respectively from the first and second UHF sensors
  • At least a first and a second separation device respectively connected to the first and second input connectors and adapted to respectively share the first and second signals in at least two representative signals on at least two respective channels
  • At least one coupling device connected to the first and second separation devices and adapted to combine the representative signals so as to provide a sum signal representative of the sum of the first and the second signal
  • At least one acquisition device connected to the first and second separation devices and to the coupling device and adapted to acquire the representative signals and the sum signal in parallel
  • an analysis unit connected to the acquisition system and configured to perform a calculation of an interference function from the representative signals and the sum signal, said calculation of dividing the spectrum of the sum signal by the sum of the spectra of the signals representative of the first and second signals,
  • said analysis unit being further configured to allow determination of the location of the partial discharge from the calculated interference function.
  • Such a locating system makes it possible to implement a method of locating a partial discharge according to the invention and thus benefits from this process.
  • the locating system may comprise a coupling box, said coupling box comprising the first and the second input connector, the first and the second separation device, and the coupling device, said coupling housing having a first, a second and a third output connector respectively connected to the first and second separating device and to the coupling device, said first, second and third output connectors being connected to the at least one acquisition device.
  • a location system including such a coupling box is particularly suitable for providing a portable location system that can be connected to ready UHF sensors installed on the electrical equipment. Thus the technician is able to come on the spot to take measurements.
  • the locating system may comprise at least a first and a second coupling unit
  • the first coupling housing having the first input connector and a third input connector connected to the second coupling housing, a first and a third output connector,
  • the second coupling housing comprising at least the second input connector, a second output connector and a fourth output connector through which the second coupling housing is connected to the third input connector of the first coupling housing.
  • the first and the second coupling housing respectively comprising the first and the second separating device, the first and the second separating device being respectively connected to the first and second output connectors,
  • the first coupling unit further comprising the coupling device connected to the first separation device and the third connector input, the latter being connected to the fourth output connector of the second coupling housing, the sum signal being supplied through the third output connector,
  • the second separation device being connected to the fourth output connector
  • the first, second and third output connectors being connected to the at least one acquisition device.
  • each of the coupling boxes serves in turn first and second coupling housing in the sense of the invention.
  • the first and the second coupling box may be identical.
  • the acquisition device may comprise at least a first and a second acquisition module, the first channels of the first and second separation device being respectively connected to the first and second acquisition module and in which the coupling device is connected to the first acquisition module, each of the first and second acquisition modules being connected, or intended to be connected, to the analysis unit.
  • the system can be permanently integrated into the electrical equipment with an acquisition module for each of the UHF sensors.
  • Such a system can therefore easily be adapted to perform the method of locating a partial discharge at a distance without requiring the movement of a technician. It will be noted moreover that with such a configuration, the number of acquisition module is optimized.
  • the locating system may comprise high voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid,
  • the first and the second input connector, the first and the second separation device and the coupling device being integrated into the electrical equipment with the first and second input connectors connected respectively to the first and second sensors UHF, the electrical equipment comprising at least a first and a second output connector respectively connected to the first and second separation device, and a third output connector connected to the coupling device.
  • the acquisition device and the analysis unit can be provided by at least one acquisition and analysis module independent of the high-voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid, said acquisition module and analysis system comprising a first, a second and a third connector respectively connected to the first, second and third input connector.
  • the system can be partially integrated into the electrical equipment, the technician can intervene with a portable acquisition and analysis module to implement the method of locating a partial discharge, or intervene remotely if the system is connected to a remote computer via a computer network.
  • the first and the second separation device can each be a divider
  • the coupling device may be an inverted mixer or divider mounted.
  • the invention also relates to a coupling box for a system according to the invention, said coupling box comprising:
  • a first and a second input connector intended to be respectively connected to a first and second UHF sensor of a high voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid, and adapted to respectively recover a first and a second signal respectively from the first and second UHF sensor
  • a first and a second separation device respectively connected to the first and second input connectors and adapted to respectively separate the first and second signals into two representative signals on at least two respective channels
  • at least one coupling device connected to the first and second separation devices and adapted to combine the representative signals so as to provide a sum signal representative of the sum of the first and second signals
  • first, a second and a third output connector respectively connected to the first and second separation devices and to the coupling device, said first, second and third output connectors being intended to be connected to at least one connected acquisition device; to an analysis unit for forming a location system according to the invention.
  • Such a coupling box is particularly adapted to equip a portable discharge location system.
  • a technician having to implement a method of locating a partial discharge can do so on an apparatus simply equipped with UHF sensor by connecting the connected coupling unit a portable acquisition and analysis module with two UHF sensors. sequence between which a partial discharge is likely to exist.
  • the invention further relates to a coupling housing for a locating system according to the invention comprising:
  • a first input socket for forming the first input connector of the location system, said first input socket being adapted to recover a first signal from the first UHF sensor
  • a second input socket for forming the third input connector and for being connected to a substantially identical second coupling housing, said second coupling housing having its first input socket connected to a second UHF sensor so that it forms the second input connector of the location system,
  • a separation device connected to the first input socket and adapted to separate the first signal into three representative signals on three respective channels
  • a coupling device connected to the separation device and to the second input socket and adapted to combine the representative signal and the signal supplied by the second coupling unit so as to provide a sum signal representative of the sum of the first signal and the second signal
  • the second and third output sockets being intended to respectively form the first and third output connectors and to be connected to at least one acquisition device which is itself connected to an analysis unit so as to form with the second coupling unit a location system according to the invention.
  • Such coupling boxes are particularly suitable for permanent installation in electrical equipment by equipping each of the UHF sensors of the electrical equipment.
  • an acquisition module fitted to each of the coupling boxes and an analysis unit it is possible to provide a partial discharge location system that can be controlled remotely.
  • FIGS. 1a and 1b respectively illustrate an electrical equipment isolated by a dielectric fluid equipped with a first and a second UHF sensor in which electrical equipment takes place a partial discharge to be located and the measurements of the signal of a partial discharge obtained on the first and the second UHF sensor,
  • FIG. 2 illustrates a high voltage electrical equipment isolated by dielectric fluid comprising three phases each equipped with a first and a second UHF sensor, and a partial discharge location system equipping one of the phases of said electrical equipment
  • FIG. 3 illustrates a coupling unit equipping the positioning system illustrated in FIG. 2 with part of its wall torn off to illustrate a first and a second separation device and a coupling device
  • FIG. 4 is a flowchart illustrating the main steps and sub-steps of a method for locating partial discharges according to the invention
  • FIG. 5 illustrates an example of the signals acquired by an acquisition unit as illustrated in FIG. 3 with, respectively, at A, B and C, the signals acquired from a first and a second UHF sensor of FIG. electrical equipment and a sum signal, these same signals seen in the frequency domain, respectively D, E and F, and an interference function G in the frequency domain calculated from these same signals,
  • FIGS. 6a and 6b illustrate an example of interference function respectively in the frequency domain and after wavelet transform of the family of "cosine-rectified" wavelets
  • FIG. 7 illustrates an electrical apparatus forming part of a locating system according to a second embodiment of the invention, said electrical equipment comprising several UHF sensors equipped to enable the partial discharge to be located
  • FIG. 8 illustrates a coupling box adapted to equip an electrical apparatus according to the second embodiment
  • FIG. 9 illustrates a coupling box adapted to equip an electrical apparatus according to the second embodiment, this coupling box being specific to the first UHF sensor of said apparatus,
  • FIG. 10 illustrates the connection between them of the coupling casings of the location system according to the second embodiment, the first and the last coupling casing not being specific and being equipped with 50-ohm end plugs,
  • FIG. 11 illustrates the connection of two successive coupling boxes according to the second embodiment.
  • FIG. 2 illustrates a high-voltage electrical apparatus 10 comprising three phases each equipped with a first and a second UHF sensor 11, 12, such as UHF antennas.
  • the phase of the electrical equipment 10 furthest from the foreground presents its first and second UHF sensors 11, 12 connected to a partial discharge location system 100 according to the invention in order to allow the detection of a partial discharge.
  • the locating system 100 comprises: a coupling housing 20 to which are connected the first and second UHF sensors 11, 12, an acquisition device 30 connected to the coupling housing 20, and
  • a computer 40 connected to the acquisition device 30.
  • the coupling housing 20, as illustrated in FIG. 3, comprises:
  • a mixer 25 also known under the name of a coupler connected at input to the second channels of the first and second divider 23, 24, a first, second and third output connector 26, 27, 28 respectively connected to the first channels of the first and second channels;
  • second divider 25 also known under the name of a coupler connected at input to the second channels of the first and second divider 23, 24, a first, second and third output connector 26, 27, 28 respectively connected to the first channels of the first and second channels;
  • the first and second divisors 23, 24 are both adapted to separate respectively the first and second signals in two representative signals on their respective first and second paths.
  • the first and the second divider 23, 24 each form a separation device adapted to separate respectively the first and the second signal into two representative signals on at least two respective channels.
  • the first and second dividers 23, 24 are adapted to respectively separate the first and second signals into two respective representative signals whose power corresponds to the power of the corresponding divided signal. by two.
  • Such dividers 23, 24 have, among other things, the advantage of being passive components that do not require additional power supply.
  • the coupling housing 20 may comprise another type of separation device without departing from the scope of the invention.
  • the coupling housing 20 may also comprise, in substitution for the first and second divider 23, 24, a first and a second active component, that is to say supplied either by an external power supply, or by an internal power supply, adapted to provide on each of their first and second channels a representative signal substantially equal to the corresponding signal.
  • the mixer 25 allows to combine the representative signals from the second channels of the first and second divider 23, 24 and outputs a signal sum corresponding to the sum of the signals representative of the first and second signals.
  • the mixer 25 thus forms a coupling device connected to the first and second dividers 23, 24 and adapted to combine the representative signals so as to provide a sum signal representative of the sum of the first and second signals.
  • the coupling device may also be formed by an inverted mounted divider, the first and second representative signals being then injected by the two outputs of the divider and the input of the divider serving as the exit.
  • Such a mixer 25 has the further advantage of being a passive component and thus allows, with the first and the second divider, to provide a fully passive coupling box 20.
  • the coupling housing 20 comprises a coupling device other than a mixer, the latter may be passive or active, without the we leave the scope of the invention.
  • the coupling housing 20 when the latter is connected by its first and second input connector 21, 22 to the first and second UHF sensor 11, 12, the first, the second and the third output connector 26 , 27, 28 show signals respectively representative of the first and second signals and the sum of the first and second signals.
  • the first, the second and the third output connectors 26, 27, 28 are all three connected to the acquisition device 30.
  • the acquisition device 30 is adapted to acquire from the output connectors 26, 27, 28 of the coupling unit 20 the signals representative of the first and second signals and the sum of the first and second signals. the second signal. Acquisition of signals representative of the first and second signals and the sum of the first and second signals can be done directly in the frequency domain, or in the time domain, with a Fourier transform to obtain the spectrum of these signals.
  • the acquisition device 30 illustrated in FIG. 2 is an acquisition device as described in document EP 2726888 A1 in which it is called a control device and illustrated in FIG. 3 of this document, comprising three acquisition channels. . It should be noted that, contrary to the invention, the three acquisition paths of this acquisition device are provided in this document to acquire the signals on the 3 phases of the high voltage switchgear.
  • the acquisition device 30 according to the block diagram of FIG. 3 of this document, not reproduced here, comprises:
  • connection terminals to a sensor respectively connected to the first, second and third inputs 26, 27, 28 of the coupling housing 20,
  • ADCs analog / digital converters
  • processing units synchronized by the acquisition system of a synchronization voltage and each adapted to process the digital signals from an analog / digital converter, also synchronized by the acquisition system,
  • connection module (or COM) to a computer, said connection module being adapted to interface between the processing units and the computer 40, and being connected to the computer socket of the control device.
  • Such an acquisition device 30 has the advantage of allowing both the detection of a partial discharge in the electrical equipment, as described in document EP 2726888 A1, and the acquisition of a frequency spectrum. It thus makes it possible to acquire the signals representing respectively the first and the second signal and the sum of the first and second signals in the frequency domain.
  • the acquisition device 30 may be other than the acquisition device described in EP 2726888 A1 without departing from the scope of the invention.
  • the acquisition device 30 may comprise one or more oscillators adapted to operate in the frequency range of the UHF, or one to several acquisition cards equipping the computer 40, where said cards being adapted to allow an acquisition of signals representative of the first and second signals and the sum of the first and second signals directly in the frequency domain, or in the time domain, with a Fourier transform to obtain the spectrum of these signals.
  • the acquisition device 30 is itself connected to the computer 40 so as to transmit the signals acquired to the latter.
  • the computer 40 is configured to, from the signals acquired by the acquisition device 30, calculate an interference function.
  • the acquisition device 30 and the computer 40 together form an acquisition and analysis module.
  • K (w) the interference function in the frequency domain
  • H (w) the spectrum of the signal representative of the sum of the first and the second signals
  • G (w) and F (w) the spectra of the signals respectively representative of the first and second signal.
  • the computer 40 is configured to perform a Fourier transform of these representative signals to obtain these representative signals in the frequency domain.
  • the signals representative of the first and second signals and their sum are therefore available to the computer 40, either by calculation or directly provided by the acquisition device 30, the computer 40 is configured to calculate the function of interference according to equation (1) above.
  • the computer 40 is also configured to allow, from the calculated interference function, a determination of the location of the partial discharge.
  • the interference equation can be approximated in the frequency domain to a rectified cosine whose "frequency" period Af is equal to the inverse of the time offset At (see equation (2)). It is therefore sufficient to determine the period of the interference function to deduce, from the speed of an electromagnetic wave in the electrical equipment, a differential X2-X1 of the distance from the location where the discharge takes place. partial between the first and the second UHF sensor. Such a differential then makes it easy to deduce precisely the location of the partial discharge and perform the necessary inspection operations.
  • the computer in order to allow the determination of the period of the interference function in the frequency domain, can be adapted to perform on the interference function a wavelet transform on the basis of the family of corrected cosine wavelets.
  • a wavelet of this family can be written according to the following equation:
  • a wavelet transform consists of performing the following calculation
  • the computer may be configured to determine this correlation maximum and the associated time offset, or may be configured to display the correlation graph so that a technician determines on this graph the corresponding dilation factor. and therefore the corresponding time shift.
  • This second solution is to be preferred, since it allows the technician using the detection system to check on the correlation graph, the proper implementation of the detection method.
  • the computer forms a communication unit. analysis according to the invention.
  • Such an analysis unit is thus configured to perform a calculation of an interference function from the signals representative of the first and second signals and of the sum signal, this calculation consisting of dividing the spectrum of the sum signal by the sum of the spectra. signals representative of the first and second signals.
  • Said analysis unit is further configured to determine the location of the partial discharge from the calculated interference function.
  • Such a system 100 of a partial discharge allows the implementation of a method of locating a partial discharge.
  • Such a partial discharge location method comprises, as illustrated in the flow chart of FIG. 4, the following steps:
  • the acquisition of the representative signals is carried out during step E4 through the first channels of the dividers 23, 24, while the coupling of the representative signals provided through the second channels of the dividers 23, 24 is performed in the step E3.
  • the steps E1-E3 are implemented by means of the coupling box 20, while the step E4 and the steps E5 and E6 are respectively implemented by means of the acquisition device 30 and the computer 40.
  • the step of determining the location of the partial discharge comprises the following sub-steps:
  • the substep E61 is implemented by means of the computer 40, the substep E62 can be performed manually by a technician, using the assistance or not the computer 40, or by the computer in an automated way.
  • the substep E62 can consist in carrying out the following operations: graphical display on the computer screen of the result of the wavelet transform of the interference function,
  • FIGS. 5, 6a and 6b illustrate the results of each of these steps of such a method when locating a partial discharge in an isolated electrical station by a dielectric fluid, such as, for example, sulfur hexafluoride gas.
  • a dielectric fluid such as, for example, sulfur hexafluoride gas.
  • FIG. 5 illustrates at A and B, respectively, the signal captured by means of the acquisition device 30 from the first and second UHF sensors 11, 12, and represented in the time domain. It can be seen from these two graphs that the signal on the second sensor 12 is delayed by about 13.4 ns.
  • C of this same figure is illustrated the signal sum corresponding to the sum of the signal of the first and the second UHF sensor 11, 12.
  • D, E and F of FIG. 5 are respectively illustrated the spectrum of the signals illustrated respectively in A, B, C of Figure 5.
  • These three spectra D, E and F are acquired directly in the frequency domain and correspond to the signals represented in FIG. 5 A, B, C in the time domain. These three spectra are used to determine the interference function illustrated in FIG. 5G in the frequency domain. It may be noted that, alternatively, according to a possibility of the invention, these signals can be acquired in the time domain and then transposed in the frequency domain by a Fourier transform by means of the computer 40.
  • FIG. 6a illustrates this example of an interference function 203 connected in parallel with a rectified cosine 204 whose "frequency" period Af is equal to the inverse of the time offset ⁇ t between the first and the second signal (see in this connection). equation (2) described in the preamble of this document). The simple paralleling of these signals does not confirm the good correlation between the two.
  • Figure 6b illustrates the result of the wavelet transform of the interference function of Figure 6a. It is observed in the graph of FIG. 6b that while FIG. 6a does not show a clear correlation between the interference function 203 and the rectified cosine 204, this correlation is perfectly proved by the wavelet transform. Passing through a wavelet transform makes it possible to overcome the disturbances that affect the interference function and to provide a robust localization method.
  • the corresponding time offset At is 13.4ns, that is to say a difference in distance from the first and second UHF sensor of about 4m.
  • the electrical equipment 1010 may at least partly be pre-equipped to allow such a location.
  • Such a locating system differs from a locating system 100 according to the first embodiment in that the functions performed by the coupling box and the acquisition device are permanently installed in the electrical equipment 1010, the system detection device according to this embodiment comprising the electrical equipment 1010.
  • the electrical apparatus 1010 according to this second embodiment comprises:
  • the electrical equipment 1010 illustrated in FIG. 7 comprising n UHF sensors 1011, 1012 ..., 101 ⁇ on each of its three phases,
  • a divider 1021, 1022 ..., 102n for each of the UHF sensors 1011, 1012 ..., 101 ⁇ except the last, comprising a first, a second and a third channel, only the dividers 1021, 1022 .. ., 102n of the phase closest to the first plane of the drawing being shown in FIG. 7, the divider 1021 corresponding to the first UHF sensor 1011 having only first and second channels, each of the dividers 1021, 1022 ... , 102n being connected to the corresponding UHF sensor 1011, 1012 ..., 101 ⁇ and being adapted to provide on each of their first, second and third channels a signal representative of the corresponding UHF sensor signal 1011, 1012 ..., 101 ⁇ ,
  • each mixer 1031, 1032 ..., 103n for each of the UHF sensors 1011, 1012 ..., 101 ⁇ except the last, each mixer 1031, 1032 ..., 103n being connected to two dividers 1021, 1022 .. ., 102n succeeding one another, said mixer 1031, 1032 ..., 103n being connected to the third channel of the first and second channels of the second and being adapted to supply a signal representative of the sum of the signals of the UHF sensors 1011, 1012 ..., 101 ⁇ corresponding to two successive divisors 1021, 1022 ..., 102n,
  • the last UHF sensor 101 ⁇ like the first UHF sensor, has a particular configuration.
  • no mixer corresponds to it and the corresponding divider 102n has only a first and a second channel, the first channel being connected to the mixer 103n-1, of the UHF sensor 101n-1 which precedes the last UHF sensor 101 ⁇ , and the second channel being connected to the acquisition module 104n, corresponding to the latter UHF sensor 10n.
  • Acquisition modules 1041, 1042 ..., 104n are of the same type as that described in document EP 2726888 A1 and in the first embodiment, with the difference that they comprise six input connectors, ie one pair phase input connectors of the electrical equipment 1010, and six acquisition channels of a signal each corresponding to a respective input connector so as to allow acquisition of the UHF signal injected by said channel.
  • first input connector for the corresponding UHF sensor signal acquired by the corresponding second divider channel (first channel for that of the first UHF sensor) and a second input connector. for the sum signal supplied by the mixer corresponding to said UHF sensor.
  • the acquisition modules 1041, 1042 ..., 104n are illustrated in FIG. 7 only connected to the UHF sensors 1011, 1012 ..., 101 ⁇ of one of the phases of the electrical equipment 1010.
  • the UHF sensors of the other phases of the electrical equipment 1010 are also connected via dividers and mixers to acquisition modules 1041, 1042 ..., 104n, these acquisition modules can be the same as those used for the first phase or other acquisition modules.
  • Acquisition modules 1041, 1042 ..., 104n are each connected to the computer, not shown in FIG. 7, by a computer link.
  • a computer link may be a direct link, wired or wireless, in the case where the computer is installed on site, or a link provided by a private or public computer network for a remote computer.
  • the signals representative of the UHF sensor signal m and the sum of the signals UHF sensors m and m + 1 are acquired by means of the acquisition module corresponding to the UHF sensor m whereas the signal representative of the signal of the UHF sensor m + 1 is acquired by means of the acquisition module corresponding to the UHF sensor m + 1.
  • the mixers 1021, 1022 ... and the dividers of the electrical equipment can be arranged in a housing so as to form a coupling housing 2020a as illustrated in FIG. coupling 2020a is referenced in correspondence with the UHF sensor 1012 of FIG. 7, the divider 2023 and the mixer 2024 corresponding respectively, as indicated by their double reference, to the divider 1022 and to the mixer 1032.
  • Such a coupling unit 2020a comprises: a first and a second input socket 2021, 2022 intended to be respectively connected to the corresponding UHF sensor 1012 and the divider 1023 corresponding to the UHF sensor 1013 which directly succeeds the UHF sensor 1012 corresponding to the housing of 2020a coupling,
  • the divider 2023 connected to the first input socket 2021, the divider comprising a first, a second and a third channel,
  • the mixer 2024 connected to the third channel of the divider 2023 and to the second input socket 2022,
  • first, second and third output jacks 2025, 2026, 2027 respectively connected to the first and second channels of the divider 2023 and to the mixer 2024.
  • the first output socket is intended to be connected to the input of the mixer 1031 corresponding to the UHF sensor 1011 that the UHF sensor 1012 corresponding to the coupling unit 2020a succeeds directly.
  • the second and third output jacks are connected to the acquisition module 1042 of the corresponding UHF sensor 1012 in order to enable the latter to acquire the signal representative of the corresponding UHF sensor signal 1012 and the signal representative of the sum of the sensor signal. Corresponding UHF 1012 and the UHF 1013 sensor which succeeds it directly.
  • connectors and sockets used above and throughout the rest of this document are purely synonymous and interchangeable. These two different terminologies are used solely for the purpose of differentiating the denomination of the plugs of the coupling units of this second embodiment of the connectors of the locating system formed by these coupling units. It can thus be noted that these terminologies must be included in their widest definition, these having to include any type of connection making it possible to provide an electrical connection.
  • connectors or sockets may for example cover, according to certain variants of the invention, solder contacts.
  • the coupling housing 2020b corresponding to the first UHF sensor 1011, as illustrated in FIG. 9, differs from the coupling housing illustrated in FIG. 8 in that:
  • the divider 2023b has only a first and a second channel, the mixer 2024 is connected to the second channel of the divider 2023b,
  • the coupling unit 2020b has only first and second output jacks 2026, 2027 respectively connected to the first channel of the divider 2023b and to the mixer 2024.
  • the coupling housing, not illustrated, of the last UHF sensor 101 ⁇ differs from a coupling housing illustrated in FIG. 8 in that it comprises:
  • a single divider comprising only a first and a second channel
  • a first and a second output respectively connected to the first and second channels of the divider.
  • the coupling boxes corresponding to the first and the last UHF sensor 1011 may be of the same type as that illustrated in FIG. Figure 10 illustrates the connection of the coupling boxes to each other in such a configuration.
  • the first UHF sensor 1011 In the case of the first UHF sensor 1011, only the second and third output jacks 2026, 2027 of the corresponding coupling unit are connected, the first output junction 2025 remaining free and preferably being closed by an impedance terminating plug 2028. characteristic 50 Ohms. In the case of the last UHF sensor, the second input jack 2022 and the third output jack 2027 are not connected and are preferably closed by a terminator plug 2028, characteristic impedance 50 Ohms.
  • a location system thus defined comprises a first coupling housing, that of the UHF sensor m, and a second coupling housing, that of the UHF sensor m + 1.
  • This locating system exemplified in FIG. 11, conforms to that according to the second embodiment with, with reference to the coupling housing illustrated in FIG. 8:
  • the first coupling unit 2020a (that corresponding to the UHF sensor m) which comprises the first input connector formed by the first input socket 2021, and a third input connector formed by the second input socket 2022 connected to the second coupling housing 2020a (corresponding to the UHF sensor m + 1), the first and third output connectors, respectively the second and third output jacks 2026, 2027,
  • the second coupling unit 2020a which comprises at least the second input connector, formed by its first input socket 2021, the second output connector, formed by its second output socket 2026 and a fourth output connector, its first output socket 2025, by which the second coupling box 2020a is connected to the third input connector which is formed by the second input jack 2022 of the first coupling housing.
  • the first and the second coupling housing 2020a also comprises respectively the first and the second separator 2023, the first channels of the first and second separator 2023 being respectively connected to the first and the second output connector 2026, that is to say say the respective second outlet 2026 of the first and second coupling housing (those UHF sensors m and m + 1).
  • the first coupling unit 2020a further comprises the mixer 2024 connected to the second channel of the first splitter 2023 and the third input connector 2022, that is to say the second input terminal, the latter being connected to the fourth connector of output 2025, i.e. the first output socket of the second coupling housing 2020a, the sum signal being supplied through the third output connector, i.e. the third output socket 2027 of the first coupling housing 2020a.
  • the second path of the second separation device is connected to the fourth output connector 2025, i.e. the first output socket of the second coupling housing.
  • the signals representative of the UHF sensor m and the sum of the signals of the UHF sensor m and the UHF sensor m + 1 are respectively available on the first and the third output connector 2026, 2027 corresponding to the second and third taps.
  • first exit coupling box 2020a (that corresponding to this UHF sensor m) and which are connected to the acquisition module of the UHF sensor m.
  • the signal representative of the sensor m + 1 is therefore available on the second output connector 2026 corresponding to the second output socket of the second coupling unit 2020a (that corresponding to the UHF sensor m + 1) which is connected to the acquisition module of the UHF sensor m + 1.
  • Such a second embodiment allows a location of partial discharges at a distance, that is to say, without the intervention of a person at the level of the electrical equipment, provided that the system formed by the housings of acquisition 1041, 1042 ..., 104n and the computer is connected to a remote computer via a computer network.
  • the step of determining the location of the partial discharge can, as in the first embodiment, be carried out manually by a technician from a remote computer, using the assistance or not of the computer, or by the computer. computer in an automated way.
  • the electrical equipment 1010 comprises an acquisition module 1041, 1042 ..., 104n for each of the UHF sensors 1011, 1012, 1013 ..., 101 ⁇
  • the electrical equipment is pre-equipped in a mixer and divider to obtain for each pair of UHF sensors succeeding each other the signals representative of each of the signals of these two UHF sensors and their sum, the acquisition being obtained by connecting an external acquisition box as shown in Figure 2.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Testing Relating To Insulation (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for locating a partial discharge in a high-voltage electrical apparatus (10) insulated by a dielectric fluid comprising at least one first and one second UHF sensor (11, 12). The method comprises the following steps: E1 recovering a first and a second signal, separating each of the first and second signals into at least two representative signals, combining the representative signals, calculating an interference function from the representative signals in the frequency range, and determining the location of the partial discharge from the calculated interference function. The invention further relates to a system for locating a partial discharge and a coupling housing occupying such a system.

Description

PROCÉDÉ DE LOCALISATION DE DÉCHARGES PARTIELLES DANS UN APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE, SYSTÈME DE LOCALISATION DE DÉCHARGES PARTIELLES ET BOITIER DE COUPLAGE  METHOD FOR LOCATING PARTIAL DISCHARGES IN AN ELECTRICAL EQUIPMENT, SYSTEM FOR LOCATING PARTIAL DISCHARGES, AND COUPLING HOUSING
DESCRIPTION DESCRIPTION
DOMAINE TECHNIQUE TECHNICAL AREA
L' invention se rapporte au domaine des appareillages à haute tension isolés par des fluides isolants, tels que les postes électriques isolés par un gaz diélectrique, et des procédés de contrôle de ces mêmes appareillages électriques.  The invention relates to the field of high voltage devices isolated by insulating fluids, such as electrical substations isolated by a dielectric gas, and methods for controlling these same electrical equipment.
ÉTAT DE LA TECHNIQUE ANTÉRIEURE Afin de contrôler l'état d'isolation d'un appareillage électrique à haute tension, il est connu d'effectuer une détection de la présence de décharges partielles . STATE OF THE PRIOR ART In order to control the insulation state of a high-voltage electrical equipment, it is known to perform a detection of the presence of partial discharges.
En effet, l'existence de telles décharges partielles est caractéristique de la présence d'un défaut de l'appareillage qui pourrait entraîner à court ou à moyen terme une défaillance. Les procédés de détection de décharges partielles, tels que celui décrit dans le document EP 2726888 Al, sont donc utilisés lors du contrôle d'appareillages électriques afin de détecter de tels défauts et sont généralement suivis, lors de la détection de telles décharges, d'une inspection de l'appareillage.  Indeed, the existence of such partial discharges is characteristic of the presence of a defect of the apparatus which could cause in the short or medium term a failure. Partial discharge detection methods, such as that described in document EP 2726888 A1, are therefore used in the control of electrical equipment in order to detect such defects and are generally followed when such discharges are detected. an inspection of the equipment.
Afin de faciliter et d'optimiser cette inspection, il est connu, notamment de l'article de S. M. Hoek et de ses co-auteurs intitulé « New procédures for partial Discharge Localization in Gaz-Insulated Switchgears in Frequency and Time Domain » et publié dans le cadre de la conférence « XVth International Symposium on High Voltage Engineering » à Ljubljane en Slovénie sous la référence T7-547, de mettre en place des procédés de localisation des décharges partielles. In order to facilitate and optimize this inspection, it is known, notably from the article by SM Hoek and his co-authors titled "New Procedures for Partial Discharge Localization in Gas-Insulated". Switchgears in Frequency and Time Domain "and published as part of the conference" XV th International Symposium on High Voltage Engineering "to Ljubljane Slovenia under the reference T7-547 to implement partial discharge localization processes.
Parmi les procédés décrit Par S. M. Hoek et ses co-auteurs, un premier procédé est dénommé localisation dans le domaine temporel. Ce procédé consiste, comme illustré sur les figures la et lb, à équiper l'appareillage électrique 10 haute tension d'au moins un premier et un deuxième capteur UHF 11, 12 et à effectuer une mesure du signal représentatif 201, 202 d'une décharge partielle sur chacun de ces capteurs UHF. Le décalage temporel At entre la détection du signal d'une décharge partielle sur le premier capteur UHF et la détection du signal de cette même décharge partielle sur le deuxième capteur est directement lié, comme illustré sur la figure la, à la différence de distance X2-X1 des premier et deuxième capteurs 11, 12 vis-à-vis de l'emplacement de la décharge partielle 20 dans l'appareillage électrique 10.  Among the methods described by S. M. Hoek and his co-authors, a first method is termed location in the time domain. This method consists, as illustrated in FIGS. 1a and 1b, in equipping the high-voltage electrical equipment with at least a first and a second UHF sensor 11, 12 and measuring the representative signal 201, 202 of a partial discharge on each of these UHF sensors. The time offset Δt between the detection of the signal of a partial discharge on the first UHF sensor and the detection of the signal of this same partial discharge on the second sensor is directly related, as illustrated in Figure la, at the distance difference X2. -X1 of the first and second sensors 11, 12 vis-à-vis the location of the partial discharge 20 in the electrical equipment 10.
Un simple calcul basé sur la célérité de l'onde UHF dans l'atmosphère de l'appareillage électrique permet de remonter à la différence de distance X2-X1 et donc à l'emplacement de la décharge partielle dans l'appareillage électrique 10.  A simple calculation based on the speed of the UHF wave in the atmosphere of the electrical equipment makes it possible to go back to the distance difference X2-X1 and thus to the location of the partial discharge in the electrical equipment 10.
Si ce procédé de localisation permet une localisation simple de l'emplacement de l'appareillage électrique 10 où ont lieu les décharges partielle, il présente un certain nombre d'inconvénients. En effet, il nécessite l'utilisation d'un système d'acquisition rapide additionnel, tel qu'un oscilloscope, relativement onéreux. Ce procédé est de plus fortement sensible aux éventuelles réflexions du signal de décharge partielle qui peuvent être produites par les parties non droites de l'appareillage électrique 10. Ainsi, il n'est pas rare que le calcul du décalage temporel At soit effectué de manière erronée sur l'une de ces réflexions et donc que la localisation obtenue soit erronée. If this location method allows a simple location of the location of the electrical equipment 10 where partial discharges take place, it has a number of disadvantages. Indeed, it requires the use of an acquisition system additional fast, such as an oscilloscope, relatively expensive. This method is moreover strongly sensitive to any reflections of the partial discharge signal that may be produced by the non-straight portions of the electrical equipment 10. Thus, it is not uncommon for the calculation of the time offset Δt to be carried out in such a way that erroneous on one of these reflections and therefore that the location obtained is erroneous.
Afin de résoudre ces inconvénients S. M. In order to solve these disadvantages S. M.
Hoek et ses co-auteurs décrivent également un procédé de détection dans le domaine fréquentiel avec une mesure d'interférence. Ce procédé est également basé sur le décalage temporel entre le signal d'une décharge partielle reçu sur un premier capteur 11 et sur un deuxième capteur 12. En effet, les signaux d'une décharge partielle 20 obtenus à partir du premier et du deuxième capteur 11, 12 pouvant être considérés comme sensiblement identiques avec un déphasage correspondant décalage temporel At, il est possible de calculer une fonction d' interférence entre ces deux signaux afin de déterminer ce décalage. Hoek and his co-authors also describe a frequency domain detection method with interference measurement. This method is also based on the time shift between the signal of a partial discharge received on a first sensor 11 and a second sensor 12. In fact, the signals of a partial discharge 20 obtained from the first and the second sensor 11, 12 can be considered substantially identical with a corresponding phase shift At offset, it is possible to calculate a function of interference between these two signals to determine this shift.
Cette fonction d' interférence peut s'exprimer mathématiquement comme suit : This interference function can be expressed mathematically as follows:
avec K(w) la fonction d'interférence dans le domaine fréquentiel, H (w) le spectre de la somme du premier et du deuxième signal, G (w) et F (w) respectivement les spectres du premier et du deuxième signal. Ainsi, en considérant le fait que les signaux du premier et du deuxième sont sensiblement identiques déphasés du décalage temporel At, il est possible d' approximer l'égalité suivante : with K (w) the interference function in the frequency domain, H (w) the spectrum of the sum of the first and second signals, G (w) and F (w) respectively the spectra of the first and second signals. Thus, considering that the signals of the first and second are substantially identical out of phase with the time offset At, it is possible to approximate the following equality:
La fonction d' interférence peut donc être approximée dans le domaine fréquentiel par une fonction  The interference function can therefore be approximated in the frequency domain by a function
 2π
de cosinus redressé de période Αω =— , que l'on peut rectified cosine of period Αω = - that can be
At exprimer en terme de fréquence : Af =—  To express in terms of frequency: Af = -
At  Has
En pratique et en raison d'erreurs de mesure, du bruit et de l'inexactitude des approximations utilisées, la fonction d'interférence, bien que périodique, s'éloigne de la forme idéale du cosinus redressé. S. M. Hoek et ses co-auteurs montrent qu'une transformée en ondelettes de la fonction interférence dans le domaine fréquentiel permet une mesure d'une « fréquence fondamentale » de la fonction d' interférence et donc de déterminer le décalage temporel At .  In practice and because of measurement errors, noise and inaccuracy of the approximations used, the interference function, although periodic, moves away from the idealized form of the rectified cosine. S. M. Hoek and his co-authors show that a wavelet transform of the interference function in the frequency domain makes it possible to measure a "fundamental frequency" of the interference function and thus to determine the time shift At.
Ainsi, un tel procédé dans le domaine fréquentiel avec calcul d'une fonction d'interférence permet d'obtenir une mesure du décalage temporel At, et donc de déterminer l'emplacement des décharges partielles, de manière robuste et non influencée par d'éventuelles réflexions dans l'appareillage électrique 10. Néanmoins, ce procédé dans le domaine fréquentiel présente également certains inconvénients.  Thus, such a method in the frequency domain with calculation of an interference function makes it possible to obtain a measurement of the time offset At, and thus to determine the location of the partial discharges, in a robust manner and not influenced by any possible However, this method in the frequency domain also has certain disadvantages.
En effet, il est relativement complexe à mettre en place puisqu' il nécessite trois mesures successives, une première et une deuxième mesure du signal de décharges partielles 20 sur respectivement le premier et le deuxième capteur UHF 11, 12 et une troisième mesure dans laquelle les signaux de décharges du premier et du deuxième sont combinés. Avec de telles conditions, les mesures du premier et du deuxième signal mesurées respectivement sur le premier et le deuxième capteur 11, 12 et du signal somme de ces premier et deuxième signaux sont réalisées avec un décalage dans le temps. Il peut donc y avoir une discordance entre ces différentes mesures qui fait que l'approximation d'égalité entre le premier et deuxième signal est inexacte ce qui peut créer des perturbations dans la fonction d'interférence calculée. Ainsi, ce procédé est relativement complexe à mettre en place, en raison de la nécessité d'effectuer trois mesures successives et permet d'obtenir des résultats qui peuvent être difficiles à interpréter même en passant par une transformée en ondelettes. EXPOSÉ DE L' INVENTION Indeed, it is relatively complex to put in place since it requires three measures successive first and second measurements of the partial discharge signal on the first and second UHF sensors 11, 12 respectively and a third measurement in which the first and second discharge signals are combined. With such conditions, the measurements of the first and second signals respectively measured on the first and second sensors 11, 12 and the sum signal of these first and second signals are performed with a shift in time. There may therefore be a discrepancy between these different measurements which makes the equality approximation between the first and second signals inaccurate, which can create disturbances in the calculated interference function. Thus, this method is relatively complex to implement, because of the need to perform three successive measurements and provides results that can be difficult to interpret even through a wavelet transform. STATEMENT OF THE INVENTION
L' invention vise à remédier au moins partiellement à ces inconvénients et a ainsi pour but de fournir un procédé de localisation de décharges partielles dans un appareillage électrique à haute tension isolé par un fluide diélectrique qui soit à la fois robuste, donc peu sensible aux éventuelles réflexions de signaux de décharges partielles dans l'appareillage électrique, et qui est simplifié par rapport au procédé de localisation d'une décharge partielle dans le domaine fréquentielle de l'art antérieur . L' invention concerne à cet effet un procédé de localisation d'une décharge partielle dans un appareillage électrique haute tension isolé par un fluide diélectrique comportant au moins un premier et un deuxième capteur UHF, ledit procédé comportant les étapes suivantes : The aim of the invention is to remedy at least partially these drawbacks and is thus intended to provide a method for locating partial discharges in high-voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid that is both robust and therefore insensitive to possible reflections of partial discharge signals in the electrical equipment, and which is simplified compared to the method of locating a partial discharge in the frequency domain of the prior art. To this end, the invention relates to a method for locating a partial discharge in high voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid comprising at least a first and a second UHF sensor, said method comprising the following steps:
El récupération d'un premier et d'un deuxième signal issus respectivement du premier et du deuxième capteur UHF,  El recovery of a first and a second signal respectively from the first and the second UHF sensor,
- E2 séparation de chacun du premier et du deuxième signal en au moins deux signaux représentatifs sur au moins deux voies respectives,  E2 separating each of the first and second signals into at least two representative signals on at least two respective channels,
E3 combinaison des signaux représentatifs de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier et du deuxième signal ,  E3 combining representative signals to provide a sum signal representative of the sum of the first and second signals,
E4 acquisition en parallèle des signaux représentatifs et du signal somme,  E4 parallel acquisition of the representative signals and the sum signal,
E5 calcul d'une fonction d'interférence à partir des signaux représentatifs et du signal somme acquis, ce calcul consistant à diviser le spectre du signal somme par la somme des spectres des signaux représentatifs ,  E5 calculating an interference function from the representative signals and the acquired sum signal, this calculation consisting in dividing the spectrum of the sum signal by the sum of the spectra of the representative signals,
E6 détermination de la localisation de la décharge partielle à partir de la fonction d'interférence calculée.  E6 determination of the location of the partial discharge from the calculated interference function.
Un tel procédé permet une localisation de la décharge partielle robuste et peu affecté par les éventuelles perturbations. En effet, le premier et le deuxième signal représentatif et le signal somme étant acquis simultanément, l'approximation d'égalité entre le premier et le deuxième signal représentatif lors du calcul de la fonction d'interférence est vérifiée. Ainsi, la détermination du décalage temporel à partir de la fonction d' interférence est facilitée même dans un environnement perturbé, ceci d'autant plus lorsqu'il est mis en œuvre à l'aide d'une transformée en ondelettes . Such a method allows a location of the partial discharge robust and unaffected by any disturbances. Indeed, the first and the second representative signal and the sum signal being acquired simultaneously, the equality approximation between the first and the second representative signal when calculating the interference function is checked. Thus, the determination of the time shift from the interference function is facilitated even in a disturbed environment, all the more so when it is implemented using a wavelet transform.
De plus, l'acquisition du premier et du deuxième signal, par l'intermédiaire des signaux représentatifs des dispositifs de séparation, et du signal somme étant réalisée simultanément, cela limite le nombre d'opérations de branchement successives à faire effectuer par un technicien mettant en œuvre le procédé. Le procédé s'en trouve simplifié vis-à-vis d'un procédé de localisation d'une décharge partielle de l'art antérieur.  In addition, the acquisition of the first and the second signal, through the signals representative of the separation devices, and the sum signal being performed simultaneously, this limits the number of successive connection operations to be performed by a technician setting implement the process. The method is thus simplified with respect to a method for locating a partial discharge of the prior art.
Par signal représentatif d'un premier signal il doit être entendu que le signal représentatif présente un lien de proportionnalité vis à vis du premier signal au moins selon l'une de ses variables, telles que la tension, le courant ou encore la puissance. Ainsi, dans une configuration classique de l'invention, un signal représentatif présente une puissance égale à une fraction prédéterminée dudit premier signal, par exemple la moitié ou le tiers, étant entendu que cela n'exclut pas que la puissance du signal représentatif puisse être égale à la puissance dudit premier signal ou même être égale à un multiple de cette même puissance. L'étape de détermination peut comprendre une sous étape consistant à effectuer une transformée en ondelettes. By signal representative of a first signal it should be understood that the representative signal has a proportionality link with respect to the first signal at least according to one of its variables, such as voltage, current or power. Thus, in a conventional configuration of the invention, a representative signal has a power equal to a predetermined fraction of said first signal, for example half or third, it being understood that this does not exclude that the power of the representative signal can be equal to the power of said first signal or even be equal to a multiple of this same power. The determining step may comprise a sub-step of performing a wavelet transform.
Une telle sous étape est particulièrement adaptée pour permettre la détermination du décalage temporel à partir de la fonction d' interférence même lorsque les signaux UHF sont bruités. On obtient ainsi un procédé de localisation particulièrement robuste.  Such a sub-step is particularly suitable for allowing the determination of the time shift from the interference function even when the UHF signals are noisy. A particularly robust localization method is thus obtained.
L' invention concerne en outre un système de localisation d'une décharge partielle dans un appareillage électrique haute tension isolé par un fluide diélectrique, ledit appareillage électrique comportant au moins un premier et un deuxième capteur UHF,  The invention further relates to a system for locating a partial discharge in high voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid, said electrical apparatus comprising at least a first and a second UHF sensor,
le système de localisation comportant :  the location system comprising:
au moins un premier et un deuxième connecteur d'entrée destinés à être connectées respectivement au premier et au deuxième capteur UHF et adaptés pour récupérer respectivement un premier et un deuxième signal issus respectivement du premier et du deuxième capteur UHF,  at least a first and a second input connector intended to be respectively connected to the first and second UHF sensors and adapted to respectively recover a first and a second signal respectively from the first and second UHF sensors,
au moins un premier et un deuxième dispositif de séparation connectés respectivement au premier et au deuxième connecteur d'entrée et adaptés pour partager respectivement le premier et le deuxième signal en au moins deux signaux représentatifs sur au moins deux voies respectives,  at least a first and a second separation device respectively connected to the first and second input connectors and adapted to respectively share the first and second signals in at least two representative signals on at least two respective channels,
au moins un dispositif de couplage connecté au premier et au deuxième dispositif de séparation et adapté pour combiner les signaux représentatifs de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier et du deuxième signal , at least one coupling device connected to the first and second separation devices and adapted to combine the representative signals so as to provide a sum signal representative of the sum of the first and the second signal,
au moins un dispositif d'acquisition connecté aux premier et deuxième dispositifs de séparation et au dispositif de couplage et adapté pour acquérir les signaux représentatifs et le signal somme en parallèle,  at least one acquisition device connected to the first and second separation devices and to the coupling device and adapted to acquire the representative signals and the sum signal in parallel,
une unité d' analyse connectée au système d'acquisition et configurée pour effectuer un calcul d'une fonction d'interférence à partir des signaux représentatifs et du signal somme, ce calcul consistant à diviser le spectre du signal somme par la somme des spectres des signaux représentatifs du premier et du deuxième signal,  an analysis unit connected to the acquisition system and configured to perform a calculation of an interference function from the representative signals and the sum signal, said calculation of dividing the spectrum of the sum signal by the sum of the spectra of the signals representative of the first and second signals,
ladite unité d'analyse étant en outre configurée pour permettre la détermination de la localisation de la décharge partielle à partir de la fonction d'interférence calculée.  said analysis unit being further configured to allow determination of the location of the partial discharge from the calculated interference function.
Un tel système de localisation permet de mettre en œuvre un procédé de localisation d'une décharge partielle selon l'invention et bénéficie de ce fait des avantages liés à ce procédé.  Such a locating system makes it possible to implement a method of locating a partial discharge according to the invention and thus benefits from this process.
Selon une première possibilité de l'invention, le système de localisation peut comporter un boîtier de couplage, ledit boîtier de couplage comportant le premier et le deuxième connecteur d'entrée, le premier et le deuxième dispositif de séparation, et le dispositif de couplage, ledit boîtier de couplage comportant un premier, un deuxième et un troisième connecteur de sortie reliés respectivement au premier et deuxième dispositif de séparation et au dispositif de couplage, lesdits premier, deuxième et troisième connecteur de sortie étant connectés à l'au moins un dispositif d'acquisition. According to a first possibility of the invention, the locating system may comprise a coupling box, said coupling box comprising the first and the second input connector, the first and the second separation device, and the coupling device, said coupling housing having a first, a second and a third output connector respectively connected to the first and second separating device and to the coupling device, said first, second and third output connectors being connected to the at least one acquisition device.
Un système de localisation comportant un tel boîtier de couplage est particulièrement adapté pour fournir un système de localisation portatif qui peut être branché sur des capteurs UHF prêts installés sur l'appareillage électrique. Ainsi le technicien est à même de venir sur place faire les mesures.  A location system including such a coupling box is particularly suitable for providing a portable location system that can be connected to ready UHF sensors installed on the electrical equipment. Thus the technician is able to come on the spot to take measurements.
Selon une autre possibilité de l'invention, le système de localisation peut comporter au moins un premier et un deuxième boîtier de couplage,  According to another possibility of the invention, the locating system may comprise at least a first and a second coupling unit,
le premier boîtier de couplage comportant le premier connecteur d'entrée et un troisième connecteur d'entrée connecté au deuxième boîtier de couplage, un premier et un troisième connecteur de sortie,  the first coupling housing having the first input connector and a third input connector connected to the second coupling housing, a first and a third output connector,
le deuxième boîtier de couplage comportant au moins le deuxième connecteur d'entrée, un deuxième connecteur de sortie et un quatrième connecteur de sortie par lequel le deuxième boîtier de couplage est connecté au troisième connecteur d'entrée du premier boitier de couplage.  the second coupling housing comprising at least the second input connector, a second output connector and a fourth output connector through which the second coupling housing is connected to the third input connector of the first coupling housing.
le premier et le deuxième boîtier de couplage comportant respectivement le premier et le deuxième dispositif de séparation, le premier et le deuxième dispositif de séparation étant respectivement connectés au premier et au deuxième connecteur de sortie,  the first and the second coupling housing respectively comprising the first and the second separating device, the first and the second separating device being respectively connected to the first and second output connectors,
le premier boîtier de couplage comportant en outre le dispositif de couplage connecté au premier dispositif de séparation et au troisième connecteur d'entrée, ce dernier étant connecté au quatrième connecteur de sortie du deuxième boîtier de couplage, le signal somme étant fourni au travers du troisième connecteur de sortie, the first coupling unit further comprising the coupling device connected to the first separation device and the third connector input, the latter being connected to the fourth output connector of the second coupling housing, the sum signal being supplied through the third output connector,
le deuxième dispositif de séparation étant connecté au quatrième connecteur de sortie,  the second separation device being connected to the fourth output connector,
le premier, deuxième et troisième connecteurs de sortie étant connectées à l'au moins un dispositif d'acquisition.  the first, second and third output connectors being connected to the at least one acquisition device.
Avec de tels boîtiers de couplage, le système est particulièrement adapté pour une installation à demeure dans l'appareillage électrique. En effet, il est possible de déployer ces boîtiers de couplage dans l'appareillage électrique de manière à couvrir la totalité de sa longueur. De cette manière, un technicien voulant localiser une décharge partielle se produisant dans l'appareillage électrique a juste à relier le dispositif d'acquisition aux différents boîtiers de couplage de l'appareillage électrique. Dans cette configuration, chacun des boîtiers de couplage fait alors office tour à tour de premier et de deuxième boîtier de couplage au sens de l'invention.  With such coupling boxes, the system is particularly suitable for permanent installation in electrical equipment. Indeed, it is possible to deploy these coupling boxes in the electrical equipment so as to cover its entire length. In this way, a technician wanting to locate a partial discharge occurring in the electrical equipment just has to connect the acquisition device to the different coupling boxes of the electrical equipment. In this configuration, each of the coupling boxes then serves in turn first and second coupling housing in the sense of the invention.
Le premier et le deuxième boîtier de couplage peuvent être identiques.  The first and the second coupling box may be identical.
Le dispositif d'acquisition peut comporter au moins un premier et un deuxième module d'acquisition, les premières voies du premier et deuxième dispositif de séparation étant respectivement connectées au premier et deuxième module d'acquisition et dans lequel le dispositif de couplage est connecté au premier module d'acquisition, chacun des premier et deuxième modules d'acquisition étant connecté, ou destiné à être connecté, à l'unité d'analyse. The acquisition device may comprise at least a first and a second acquisition module, the first channels of the first and second separation device being respectively connected to the first and second acquisition module and in which the coupling device is connected to the first acquisition module, each of the first and second acquisition modules being connected, or intended to be connected, to the analysis unit.
Avec une telle configuration, le système peut être intégré de manière permanente dans l'appareillage électrique avec un module d'acquisition pour chacun des capteurs UHF. Un tel système peut donc aisément être adapté pour réaliser le procédé de localisation d'une décharge partielle à distance sans nécessiter le déplacement d'un technicien. On notera de plus qu'avec une telle configuration, le nombre de module d'acquisition est optimisé.  With such a configuration, the system can be permanently integrated into the electrical equipment with an acquisition module for each of the UHF sensors. Such a system can therefore easily be adapted to perform the method of locating a partial discharge at a distance without requiring the movement of a technician. It will be noted moreover that with such a configuration, the number of acquisition module is optimized.
Le système de localisation peut comporter l'appareillage électrique haute tension isolé par un fluide diélectrique,  The locating system may comprise high voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid,
le premier et le deuxième connecteur d'entrée, le premier et le deuxième dispositif de séparation et le dispositif de couplage étant intégrés dans l'appareillage électrique avec le premier et le deuxième connecteur d'entrée qui sont connectées respectivement au premier et au deuxième capteur UHF, l'appareillage électrique comportant au moins un premier et un deuxième connecteur de sortie connectés respectivement au premier et au deuxième dispositif de séparation, et un troisième connecteur de sortie connecté au dispositif de couplage.  the first and the second input connector, the first and the second separation device and the coupling device being integrated into the electrical equipment with the first and second input connectors connected respectively to the first and second sensors UHF, the electrical equipment comprising at least a first and a second output connector respectively connected to the first and second separation device, and a third output connector connected to the coupling device.
le dispositif d'acquisition et l'unité d'analyse peuvent être fournis par au moins un module d'acquisitions et d'analyse indépendant de l'appareillage électrique haute tension isolé par un fluide diélectrique, ledit module d'acquisition et d'analyse comportant un premier, un deuxième et un troisième connecteur connectés respectivement au premier, au deuxième et au troisième connecteur entrée. the acquisition device and the analysis unit can be provided by at least one acquisition and analysis module independent of the high-voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid, said acquisition module and analysis system comprising a first, a second and a third connector respectively connected to the first, second and third input connector.
Avec une telle configuration, le système peut être partiellement intégré à l'appareillage électrique, le technicien pouvant intervenir avec un module d'acquisition et d'analyse portatif pour mettre en œuvre le procédé de localisation d'une décharge partielle, ou intervenir à distance si le système est connecté à un ordinateur distant par l'intermédiaire d'un réseau informatique.  With such a configuration, the system can be partially integrated into the electrical equipment, the technician can intervene with a portable acquisition and analysis module to implement the method of locating a partial discharge, or intervene remotely if the system is connected to a remote computer via a computer network.
Le premier et le deuxième dispositif de séparation peuvent être chacun un diviseur,  The first and the second separation device can each be a divider,
le dispositif de couplage pouvant être un mélangeur ou un diviseur monté inversé.  the coupling device may be an inverted mixer or divider mounted.
L' invention concerne également un boîtier de couplage pour un système selon l'invention, ledit boîtier de couplage comportant :  The invention also relates to a coupling box for a system according to the invention, said coupling box comprising:
un premier et un deuxième connecteur d'entrée destinés à être connectés respectivement à un premier et deuxième capteur UHF d'un appareillage électrique haute tension isolé par un fluide diélectrique, et adaptées pour récupérer respectivement un premier et d'un deuxième signal issus respectivement du premier et du deuxième capteur UHF,  a first and a second input connector intended to be respectively connected to a first and second UHF sensor of a high voltage electrical equipment isolated by a dielectric fluid, and adapted to respectively recover a first and a second signal respectively from the first and second UHF sensor,
- un premier et un deuxième dispositif de séparation connectés respectivement au premier et au deuxième connecteur d'entrée et adaptés pour séparer respectivement le premier et le deuxième signal en deux signaux représentatifs sur au moins deux voies respectives , au moins un dispositif de couplage connecté au premier et au deuxième dispositif de séparation et adapté pour combiner les signaux représentatifs de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier et du deuxième signal , a first and a second separation device respectively connected to the first and second input connectors and adapted to respectively separate the first and second signals into two representative signals on at least two respective channels, at least one coupling device connected to the first and second separation devices and adapted to combine the representative signals so as to provide a sum signal representative of the sum of the first and second signals,
- un premier, un deuxième et un troisième connecteur de sortie reliés respectivement aux premier et deuxième dispositifs de séparation et au dispositif de couplage, lesdits premier, deuxième et troisième connecteurs de sortie étant destinés à être connectés à au moins un dispositif d'acquisition connecté à une unité d'analyse pour former un système de localisation selon l'invention.  a first, a second and a third output connector respectively connected to the first and second separation devices and to the coupling device, said first, second and third output connectors being intended to be connected to at least one connected acquisition device; to an analysis unit for forming a location system according to the invention.
Un tel boîtier de couplage est particulièrement adapté pour équiper un système de localisation de décharge portatif. Ainsi, un technicien ayant à mettre en œuvre un procédé de localisation d'une décharge partiel peut le faire sur un appareillage simplement équipé de capteur UHF en branchant le boîtier de couplage connecté un module d'acquisition et d'analyse portatif à deux capteurs UHF successif entre lesquels une décharge partielle est susceptible d'exister.  Such a coupling box is particularly adapted to equip a portable discharge location system. Thus, a technician having to implement a method of locating a partial discharge can do so on an apparatus simply equipped with UHF sensor by connecting the connected coupling unit a portable acquisition and analysis module with two UHF sensors. sequence between which a partial discharge is likely to exist.
L'invention concerne en outre un boîtier de couplage pour un système de localisation selon l'invention comprenant :  The invention further relates to a coupling housing for a locating system according to the invention comprising:
une première prise d'entrée destinée à former le premier connecteur d'entrée du système de localisation, ladite première prise d'entrée étant adaptée pour récupérer un premier signal issu du premier capteur UHF, a first input socket for forming the first input connector of the location system, said first input socket being adapted to recover a first signal from the first UHF sensor,
une deuxième prise d'entrée destinée à former le troisième connecteur d'entrée et à être connectée à un deuxième boîtier de couplage sensiblement identique, ledit deuxième boîtier de couplage présentant sa première prise d'entrée connectée à un deuxième capteur UHF pour qu'elle forme le deuxième connecteur d'entrée du système de localisation,  a second input socket for forming the third input connector and for being connected to a substantially identical second coupling housing, said second coupling housing having its first input socket connected to a second UHF sensor so that it forms the second input connector of the location system,
- un dispositif de séparation connecté à la première prise d'entrée et adapté pour séparer le premier signal en trois signaux représentatifs sur trois voies respectives,  a separation device connected to the first input socket and adapted to separate the first signal into three representative signals on three respective channels,
- un dispositif de couplage connecté au dispositif de séparation et à la deuxième prise d'entrée et adapté pour combiner le signal représentatif et le signal fourni par le deuxième boîtier de couplage de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier signal et du deuxième signal,  a coupling device connected to the separation device and to the second input socket and adapted to combine the representative signal and the signal supplied by the second coupling unit so as to provide a sum signal representative of the sum of the first signal and the second signal,
une première et une deuxième prise de sortie reliées chacune au premier dispositif de séparation,  a first and a second output respectively connected to the first separation device,
- une troisième prise de sortie par laquelle le signal somme est fourni,  a third output socket by which the signal sum is supplied,
la deuxième et la troisième prise de sortie étant destinées à former respectivement le premier et le troisième connecteurs de sortie et à être connectées à au moins un dispositif d'acquisition lui-même connecté à une unité d' analyse de manière à former avec le deuxième boîtier de couplage un système de localisation selon l'invention. the second and third output sockets being intended to respectively form the first and third output connectors and to be connected to at least one acquisition device which is itself connected to an analysis unit so as to form with the second coupling unit a location system according to the invention.
De tels boîtiers de couplage sont particulièrement adaptés pour une installation permanente dans un appareillage électrique en équipant chacun des capteurs UHF de l'appareillage électrique. Ainsi, prévoyant en plus dans ce même appareillage électrique un module d'acquisition équipant chacun des boîtiers de couplage et une unité d'analyse, il est possible de fournir un système de localisation de décharge partielle susceptible d'être commandé à distance .  Such coupling boxes are particularly suitable for permanent installation in electrical equipment by equipping each of the UHF sensors of the electrical equipment. Thus, further providing in the same electrical equipment an acquisition module fitted to each of the coupling boxes and an analysis unit, it is possible to provide a partial discharge location system that can be controlled remotely.
BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'exemples de réalisation, donnés à titre purement indicatif et nullement limitatif, en faisant référence aux dessins annexés sur lesquels : The present invention will be better understood on reading the description of exemplary embodiments, given purely by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended drawings in which:
les figures la et lb illustrent respectivement un appareillage électrique isolé par un fluide diélectrique équipé d'un premier et d'un deuxième capteur UHF dans lequel appareillage électrique a lieu une décharge partielle à localiser et les mesures du signal d'une décharge partielle obtenue sur le premier et le deuxième capteur UHF,  FIGS. 1a and 1b respectively illustrate an electrical equipment isolated by a dielectric fluid equipped with a first and a second UHF sensor in which electrical equipment takes place a partial discharge to be located and the measurements of the signal of a partial discharge obtained on the first and the second UHF sensor,
la figure 2 illustre un appareillage électrique haute tension isolée par fluide diélectrique comportant trois phases chacune équipée d'un premier et d'un deuxième capteur UHF, et un système de localisation de décharge partielle équipant l'une des phases dudit appareillage électrique, la figure 3 illustre un boîtier de couplage équipant le système de localisation illustré sur la figure 2 avec une partie de sa paroi arrachée pour illustrer un premier et un deuxième dispositif de séparation et un dispositif de couplage, FIG. 2 illustrates a high voltage electrical equipment isolated by dielectric fluid comprising three phases each equipped with a first and a second UHF sensor, and a partial discharge location system equipping one of the phases of said electrical equipment, FIG. 3 illustrates a coupling unit equipping the positioning system illustrated in FIG. 2 with part of its wall torn off to illustrate a first and a second separation device and a coupling device,
la figure 4 est un ordinogramme illustrant les principales étapes et sous-étapes d'un procédé de localisation de décharges partielles selon 1 ' invention,  FIG. 4 is a flowchart illustrating the main steps and sub-steps of a method for locating partial discharges according to the invention,
- la figure 5 illustre un exemple des signaux acquis par une unité d'acquisition telle qu' illustrée sur la figure 3 avec respectivement en A, B et C les signaux acquis à partir d'un premier et d'un deuxième capteur UHF de l'appareillage électrique et d'un signal somme, de ces mêmes signaux vus dans le domaine fréquentiel, respectivement D, E et F, et d'une fonction d' interférence G dans le domaine fréquentiel calculée à partir de ces même signaux,  FIG. 5 illustrates an example of the signals acquired by an acquisition unit as illustrated in FIG. 3 with, respectively, at A, B and C, the signals acquired from a first and a second UHF sensor of FIG. electrical equipment and a sum signal, these same signals seen in the frequency domain, respectively D, E and F, and an interference function G in the frequency domain calculated from these same signals,
les figures 6a et 6b illustrent un exemple de fonction d'interférence respectivement dans le domaine fréquentiel et après transformée en ondelettes de la famille des ondelettes du type « cosinus redressé »,  FIGS. 6a and 6b illustrate an example of interference function respectively in the frequency domain and after wavelet transform of the family of "cosine-rectified" wavelets,
la figure 7 illustre un appareillage électrique faisant partie d'un système de localisation selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, ledit appareillage électrique comportant plusieurs capteurs UHF équipés pour permettre la localisation de la décharge partielle, la figure 8 illustre un boîtier de couplage adapté pour équiper un appareillage électrique selon le deuxième mode de réalisation, FIG. 7 illustrates an electrical apparatus forming part of a locating system according to a second embodiment of the invention, said electrical equipment comprising several UHF sensors equipped to enable the partial discharge to be located, FIG. 8 illustrates a coupling box adapted to equip an electrical apparatus according to the second embodiment,
la figure 9 illustre un boîtier de couplage adapté pour équiper un appareillage électrique selon le deuxième mode de réalisation, ce boîtier de couplage étant spécifique au premier capteur UHF dudit appareillage,  FIG. 9 illustrates a coupling box adapted to equip an electrical apparatus according to the second embodiment, this coupling box being specific to the first UHF sensor of said apparatus,
la figure 10 illustre le branchement entre eux des boîtiers de couplage du système de localisation selon le deuxième mode de réalisation, le premier et le dernier boîtier de couplage n'étant pas spécifiques et étant équipés de bouchons terminaux de 50 Ohms,  FIG. 10 illustrates the connection between them of the coupling casings of the location system according to the second embodiment, the first and the last coupling casing not being specific and being equipped with 50-ohm end plugs,
- la figure 11 illustre le branchement de deux boîtiers de couplage successifs selon le deuxième mode de réalisation.  - Figure 11 illustrates the connection of two successive coupling boxes according to the second embodiment.
Les différentes parties représentées sur les figures ne le sont pas nécessairement selon une échelle uniforme, pour rendre les figures plus lisibles .  The different parts shown in the figures are not necessarily in a uniform scale, to make the figures more readable.
Les différentes possibilités (variantes et modes de réalisation) doivent être comprises comme n'étant pas exclusives les unes des autres et peuvent se combiner entre elles.  The different possibilities (variants and embodiments) must be understood as not being exclusive of each other and can be combined with one another.
EXPOSÉ DÉTAILLÉ DE MODES DE RÉALISATION PARTICULIERS  DETAILED PRESENTATION OF PARTICULAR EMBODIMENTS
La figure 2 illustre un appareillage électrique 10 à haute tension comportant trois phases équipées chacune d'un premier et d'un deuxième capteur UHF 11,12, tels que des antennes UHF. La phase de l'appareillage électrique 10 la plus éloignée du premier plan présente son premier et son deuxième capteur UHF 11, 12 connectés à un système de localisation 100 de décharge partielle selon l'invention afin de permettre la détection d'une décharge partielle. FIG. 2 illustrates a high-voltage electrical apparatus 10 comprising three phases each equipped with a first and a second UHF sensor 11, 12, such as UHF antennas. The phase of the electrical equipment 10 furthest from the foreground presents its first and second UHF sensors 11, 12 connected to a partial discharge location system 100 according to the invention in order to allow the detection of a partial discharge.
Le système de localisation 100 comporte : un boîtier de couplage 20 auquel sont connectés le premier et le deuxième capteur UHF 11, 12, un dispositif d'acquisition 30 connecté au boîtier de couplage 20, et  The locating system 100 comprises: a coupling housing 20 to which are connected the first and second UHF sensors 11, 12, an acquisition device 30 connected to the coupling housing 20, and
un ordinateur 40 connectée au dispositif d'acquisition 30.  a computer 40 connected to the acquisition device 30.
Le boîtier de couplage 20, comme illustré sur la figure 3, comporte :  The coupling housing 20, as illustrated in FIG. 3, comprises:
- un premier et un deuxième connecteur d'entrée 21, 22 connecté respectivement au premier et au deuxième capteur UHF 11,12,  a first and a second input connector 21, 22 respectively connected to the first and second UHF sensors 11, 12,
- un premier et un deuxième diviseur 23, 24 de puissance, également connu sous la dénomination de séparateur, chacun connecté respectivement au premier et au deuxième connecteur d'entrée 21, 22 et comportant une première et une deuxième voie,  a first and a second power divider 23, 24, also known as a separator, each connected respectively to the first and second input connectors 21, 22 and comprising a first and a second channel,
- un mélangeur 25, également connu sous la dénomination de coupleur connecté en entrée aux deuxièmes voies du premier et deuxième diviseur 23, 24, un premier, deuxième et troisième connecteur de sortie 26, 27,28 connectés respectivement aux premières voies du premier et du deuxième diviseur a mixer 25, also known under the name of a coupler connected at input to the second channels of the first and second divider 23, 24, a first, second and third output connector 26, 27, 28 respectively connected to the first channels of the first and second channels; second divider
23, 24 et à la sortie du mélangeur 25. 23, 24 and at the outlet of the mixer 25.
Le premier et le deuxième diviseur 23, 24 sont tous deux adaptés pour séparer respectivement le premier et le deuxième signal en deux signaux représentatifs sur leur première et deuxième voie respectives. Ainsi le premier et le deuxième diviseur 23, 24 forme chacun un dispositif de séparation adapté pour séparer respectivement le premier et le deuxième signal en deux signaux représentatifs sur au moins deux voies respectives. The first and second divisors 23, 24 are both adapted to separate respectively the first and second signals in two representative signals on their respective first and second paths. Thus the first and the second divider 23, 24 each form a separation device adapted to separate respectively the first and the second signal into two representative signals on at least two respective channels.
Dans la configuration du boîtier de couplage 20 illustrée sur la figure 3, le premier et le deuxième diviseur 23, 24 sont adaptés pour séparer respectivement le premier et le deuxième signal en deux signaux représentatifs respectifs dont la puissance correspond à la puissance du signal correspondant divisée par deux. De tels diviseurs 23, 24 présente entre autre l'avantage d'être des composant passifs ne nécessitant pas d'alimentation supplémentaire. Bien entendu, le boîtier de couplage 20 peut comporter un autre type de dispositif de séparation sans que l'on sorte du cadre de l'invention.  In the configuration of the coupling box 20 illustrated in FIG. 3, the first and second dividers 23, 24 are adapted to respectively separate the first and second signals into two respective representative signals whose power corresponds to the power of the corresponding divided signal. by two. Such dividers 23, 24 have, among other things, the advantage of being passive components that do not require additional power supply. Of course, the coupling housing 20 may comprise another type of separation device without departing from the scope of the invention.
Ainsi, le boîtier de couplage 20 peut également comporter, en substitution aux premier et deuxième diviseur 23, 24, un premier et un deuxième composants actifs, c'est-à-dire alimentés soit par une alimentation externe, soit par une alimentation interne, adaptés pour fournir sur chacune de leurs première et deuxième voies un signal représentatif sensiblement égal au signal correspondant.  Thus, the coupling housing 20 may also comprise, in substitution for the first and second divider 23, 24, a first and a second active component, that is to say supplied either by an external power supply, or by an internal power supply, adapted to provide on each of their first and second channels a representative signal substantially equal to the corresponding signal.
Le mélangeur 25 permet de combiner les signaux représentatifs issus des deuxièmes voies du premier et du deuxième diviseur 23, 24 et fournit en sortie un signal somme correspondant à la somme des signaux représentatifs du premier et du deuxième signal. Le mélangeur 25 forme ainsi un dispositif de couplage connecté aux premier et deuxième diviseurs 23, 24 et adapté pour combiner les signaux représentatifs de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier et du deuxième signal. On peut noter qu'en variante de l'invention, le dispositif de couplage peut également être formé par un diviseur monté inversé, les premier et deuxième signaux représentatifs étant alors injectés par les deux sorties du diviseur et l'entrée du diviseur faisant office de sortie. The mixer 25 allows to combine the representative signals from the second channels of the first and second divider 23, 24 and outputs a signal sum corresponding to the sum of the signals representative of the first and second signals. The mixer 25 thus forms a coupling device connected to the first and second dividers 23, 24 and adapted to combine the representative signals so as to provide a sum signal representative of the sum of the first and second signals. It may be noted that, as a variant of the invention, the coupling device may also be formed by an inverted mounted divider, the first and second representative signals being then injected by the two outputs of the divider and the input of the divider serving as the exit.
Un tel mélangeur 25 présente en autre l'avantage d'être un composant passif et permet donc, avec le premier et le deuxième diviseur, de fournir un boîtier de couplage 20 entièrement passif. Bien entendu, il est également envisageable, sans que l'on sorte du cadre de l'invention, que le boîtier de couplage 20 comporte un dispositif de couplage autre qu'un mélangeur, ce dernier pouvant être passif ou actif, sans que l'on sorte du cadre de l'invention.  Such a mixer 25 has the further advantage of being a passive component and thus allows, with the first and the second divider, to provide a fully passive coupling box 20. Of course, it is also conceivable, without departing from the scope of the invention, the coupling housing 20 comprises a coupling device other than a mixer, the latter may be passive or active, without the we leave the scope of the invention.
Avec une telle configuration du boîtier de couplage 20, lorsque ce dernier est connecté par son premier et deuxième connecteur d'entrée 21, 22 au premier et au deuxième capteur UHF 11, 12, le premier, le deuxième et le troisième connecteur de sortie 26, 27, 28 présentent des signaux représentatifs respectivement du premier et du deuxième signal et de la somme du premier et du deuxième signal.  With such a configuration of the coupling housing 20, when the latter is connected by its first and second input connector 21, 22 to the first and second UHF sensor 11, 12, the first, the second and the third output connector 26 , 27, 28 show signals respectively representative of the first and second signals and the sum of the first and second signals.
Le premier, le deuxième et le troisième connecteur de sortie 26, 27, 28 sont toutes trois connectées au dispositif d'acquisition 30. Le dispositif d'acquisition 30 est adapté pour acquérir à partir des connecteurs de sortie 26, 27, 28 du boîtier de couplage 20 les signaux représentatifs du premier et du deuxième signal et de la somme du premier et du deuxième signal. L'acquisition des signaux représentatifs du premier et du deuxième signal et de la somme du premier et du deuxième signal peut se faire directement dans le domaine fréquentiel, ou dans le domaine temporel, avec une transformée de Fourier pour obtenir le spectre de ces signaux. The first, the second and the third output connectors 26, 27, 28 are all three connected to the acquisition device 30. The acquisition device 30 is adapted to acquire from the output connectors 26, 27, 28 of the coupling unit 20 the signals representative of the first and second signals and the sum of the first and second signals. the second signal. Acquisition of signals representative of the first and second signals and the sum of the first and second signals can be done directly in the frequency domain, or in the time domain, with a Fourier transform to obtain the spectrum of these signals.
Le dispositif d'acquisition 30 illustré sur la figure 2 est un dispositif d'acquisition tel que décrit dans le document EP 2726888 Al dans lequel il est dénommé dispositif de contrôle et illustré sur la figure 3 de ce document, comportant trois voies d'acquisition. Il est à noter que, contrairement à l'invention, les trois voies d'acquisition de ce dispositif d'acquisition sont prévues dans ce document pour acquérir les signaux sur les 3 phases de l'appareillage haute tension.  The acquisition device 30 illustrated in FIG. 2 is an acquisition device as described in document EP 2726888 A1 in which it is called a control device and illustrated in FIG. 3 of this document, comprising three acquisition channels. . It should be noted that, contrary to the invention, the three acquisition paths of this acquisition device are provided in this document to acquire the signals on the 3 phases of the high voltage switchgear.
Ainsi, comme décrit dans le document EP 2726888 Al, le dispositif d'acquisition 30, selon le schéma fonctionnel de la figure 3 de ce document non reproduite ici, comprend :  Thus, as described in document EP 2726888 A1, the acquisition device 30, according to the block diagram of FIG. 3 of this document, not reproduced here, comprises:
- un boîtier,  - a housing,
- trois bornes de connexion à un capteur respectivement connectée à la première, deuxième et troisième entrée 26, 27, 28 du boîtier de couplage 20,  three connection terminals to a sensor respectively connected to the first, second and third inputs 26, 27, 28 of the coupling housing 20,
- une prise informatique pour connecter l'ordinateur 40, et une prise de mise à la terre pour assurer la sécurisation du dispositif de contrôle, a computer socket for connecting the computer 40, and a grounding plug to ensure the security of the control device,
- trois systèmes de protection UHF dont les entrées sont chacune reliées à l'une des bornes de connexion,  - three UHF protection systems whose inputs are each connected to one of the connection terminals,
- trois syntoniseurs (ou tuners) UHF dont les entrées sont chacune reliées à la sortie de l'un des systèmes de protection UHF,  - three UHF tuners (or tuners) whose inputs are each connected to the output of one of the UHF protection systems,
trois convertisseurs analogiques/ numériques (ou CAN) dont les entrées sont chacune reliées à la sortie de l'un des tuners UHF de manière à convertir les signaux issus du tuner UHF correspondant en signal numérique,  three analog / digital converters (or ADCs) whose inputs are each connected to the output of one of the UHF tuners so as to convert the signals from the corresponding UHF tuner into a digital signal,
- un système d'acquisition d'une tension de synchronisation, dont l'entrée est reliée à la borne de synchronisation,  a system for acquiring a synchronization voltage, the input of which is connected to the synchronization terminal,
trois unités de traitement (ou μΡ) synchronisées par le système d'acquisition d'une tension de synchronisation et chacune adaptée pour traiter les signaux numériques issus d'un convertisseur analogique/numérique, également synchronisé par le système d'acquisition,  three processing units (or μΡ) synchronized by the acquisition system of a synchronization voltage and each adapted to process the digital signals from an analog / digital converter, also synchronized by the acquisition system,
un module de connexion (ou COM) à un ordinateur, le dit module de connexion étant adapté pour faire interface entre les unités de traitement et l'ordinateur 40, et étant relié à la prise informatique du dispositif de contrôle.  a connection module (or COM) to a computer, said connection module being adapted to interface between the processing units and the computer 40, and being connected to the computer socket of the control device.
Un tel dispositif d'acquisition 30 présente l'avantage de permettre à la fois la détection d'une décharge partielle dans l'appareillage électrique, comme cela est décrit dans le document EP 2726888 Al, et l'acquisition d'un spectre de fréquence. Il permet donc d'acquérir les signaux représentatifs de respectivement le premier et le deuxième signal et de la somme du premier et du deuxième signal dans le domaine fréquentiel. Such an acquisition device 30 has the advantage of allowing both the detection of a partial discharge in the electrical equipment, as described in document EP 2726888 A1, and the acquisition of a frequency spectrum. It thus makes it possible to acquire the signals representing respectively the first and the second signal and the sum of the first and second signals in the frequency domain.
Bien entendu, le dispositif d'acquisition 30 peut être autre que le dispositif d'acquisition décrit dans le document EP 2726888 Al sans que l'on sorte du cadre de l'invention. Dans ce cadre, le dispositif d'acquisition 30 peut comprendre un ou plusieurs oscillateurs adaptés pour fonctionner dans la gamme de fréquences des UHF, ou encore une à plusieurs cartes d'acquisition équipant l'ordinateur 40, là ou lesdites cartes étant adaptées pour permettre une acquisition de signaux représentatifs du premier et deuxième signal et de la somme du premier et du deuxième signal directement dans le domaine fréquentiel, ou dans le domaine temporel, avec une transformée de Fourier pour obtenir le spectre de ces signaux.  Of course, the acquisition device 30 may be other than the acquisition device described in EP 2726888 A1 without departing from the scope of the invention. In this context, the acquisition device 30 may comprise one or more oscillators adapted to operate in the frequency range of the UHF, or one to several acquisition cards equipping the computer 40, where said cards being adapted to allow an acquisition of signals representative of the first and second signals and the sum of the first and second signals directly in the frequency domain, or in the time domain, with a Fourier transform to obtain the spectrum of these signals.
Le dispositif d'acquisition 30 est lui-même connecté à l'ordinateur 40 de manière à permettre de transmettre les signaux acquis à ce dernier.  The acquisition device 30 is itself connected to the computer 40 so as to transmit the signals acquired to the latter.
L'ordinateur 40 est configuré pour, à partir des signaux acquis par le dispositif d'acquisition 30, calculer une fonction d'interférence.  The computer 40 is configured to, from the signals acquired by the acquisition device 30, calculate an interference function.
Le dispositif d'acquisition 30 et l'ordinateur 40 forment ensemble un module d'acquisition et d'analyse.  The acquisition device 30 and the computer 40 together form an acquisition and analysis module.
Une telle fonction d'interférence, comme décrit dans l'article de S. M. Hoek et ses co-auteurs et décrite ci-dessus dans la partie introductive concernant l'art antérieur, peut être calculée en suivant l'équation (1) suivante : Such an interference function, as described in the article by SM Hoek and his co-authors and described above in the introductory part relating to the prior art, can be calculated by following equation (1):
avec K(w) la fonction d'interférence dans le domaine fréquentiel, H (w) le spectre du signal représentatif de la somme du premier et du deuxième signal, G (w) et F (w) les spectres des signaux représentatifs respectivement du premier et du deuxième signal.  with K (w) the interference function in the frequency domain, H (w) the spectrum of the signal representative of the sum of the first and the second signals, G (w) and F (w) the spectra of the signals respectively representative of the first and second signal.
Ainsi, dans le cas où l'acquisition des signaux représentatifs du premier et du deuxième signal et de leur somme par le dispositif d'acquisition 30 est réalisée dans le domaine temporel, l'ordinateur 40 est configuré pour réaliser une transformée de Fourier de ces signaux représentatifs afin d'obtenir ces signaux représentatifs dans le domaine fréquentiel.  Thus, in the case where the acquisition of the signals representative of the first and second signals and their sum by the acquisition device 30 is performed in the time domain, the computer 40 is configured to perform a Fourier transform of these representative signals to obtain these representative signals in the frequency domain.
Les signaux représentatifs du premier et du deuxième signal et de leur somme étant donc à disposition de l'ordinateur 40, ceci soit par calcul soit fournis directement par le dispositif d'acquisition 30, l'ordinateur 40 est configuré pour calculer la fonction d'interférence selon l'équation (1) ci-dessus.  The signals representative of the first and second signals and their sum are therefore available to the computer 40, either by calculation or directly provided by the acquisition device 30, the computer 40 is configured to calculate the function of interference according to equation (1) above.
L'ordinateur 40 est également configuré pour permettre, à partir de la fonction d'interférence calculée, une détermination de l'emplacement de la décharge partielle.  The computer 40 is also configured to allow, from the calculated interference function, a determination of the location of the partial discharge.
En effet, comme l'ont montré S. M. Hoek et ses co-auteurs dans leur article et comme indiqué dans la partie de l'art antérieur, l'équation d'interférence peut être approximée dans le domaine fréquentiel à un cosinus redressé dont la période « fréquentielle »Af est égale à l'inverse du décalage temporel At (voir l'équation (2)) . Il suffit donc de déterminer la période de la fonction d'interférence pour en déduire, à partir de la célérité d'une onde électromagnétique dans l'appareillage électrique, un différentiel X2-X1 de la distance de l'emplacement où a lieu la décharge partielle entre le premier et le deuxième capteur UHF. Un tel différentiel permet alors aisément d'en déduire précisément l'emplacement de la décharge partielle et d'effectuer les opérations d'inspection nécessaires. Indeed, as shown by SM Hoek and his co-authors in their article and as indicated in the part of the prior art, the interference equation can be approximated in the frequency domain to a rectified cosine whose "frequency" period Af is equal to the inverse of the time offset At (see equation (2)). It is therefore sufficient to determine the period of the interference function to deduce, from the speed of an electromagnetic wave in the electrical equipment, a differential X2-X1 of the distance from the location where the discharge takes place. partial between the first and the second UHF sensor. Such a differential then makes it easy to deduce precisely the location of the partial discharge and perform the necessary inspection operations.
Selon une possibilité avantageuse de l'invention, afin de permettre la détermination de la période de la fonction d' interférence dans le domaine fréquentiel, l'ordinateur peut être adapté pour effectuer sur la fonction d' interférence une transformée en ondelettes sur la base de la famille d' ondelettes du type cosinus redressés.  According to an advantageous possibility of the invention, in order to allow the determination of the period of the interference function in the frequency domain, the computer can be adapted to perform on the interference function a wavelet transform on the basis of the family of corrected cosine wavelets.
Une ondelette de cette famille peut s'écrire suivant l'équation suivante : A wavelet of this family can be written according to the following equation:
Ainsi, une transformée en ondelettes consiste à effectuer le calcul suivant Thus, a wavelet transform consists of performing the following calculation
avec KS,T (w) une ondelette de la famille des ondelettes du type cosinus redressé, * le complexe conjugué, τ le facteur de translation et s le facteur de dilatation. Ce calcul permet d' obtenir un graphique de corrélation à partir duquel il est possible de déterminer l'ondelette pour laquelle la corrélation est maximale. Le facteur de dilatation de ladite ondelette présentant la corrélation maximale correspond à Af qui est égal à l'inverse du décalage temporel At recherché. with K S , T (w) a wavelet of the wavelet family of the rectified cosine type, * the conjugate complex, τ the translation factor and s the expansion factor. This calculation makes it possible to obtain a correlation graph from which it is possible to determine the wavelet for which the correlation is maximal. The expansion factor of said wavelet exhibiting the maximum correlation corresponds to Af which is equal to the inverse of the desired time shift At.
Selon différentes variantes de l'invention, l'ordinateur peut être configuré pour déterminer ce maximum de corrélation et le décalage temporel associé, ou peut être configuré pour afficher le graphique de corrélation afin qu'un technicien détermine sur ce graphique le facteur de dilatation correspondant et donc le décalage temporel correspondant.  According to different variants of the invention, the computer may be configured to determine this correlation maximum and the associated time offset, or may be configured to display the correlation graph so that a technician determines on this graph the corresponding dilation factor. and therefore the corresponding time shift.
Cette deuxième solution, est à préférer, puisqu'elle permet au technicien utilisant le système de détection de vérifier sur le graphique de corrélation, la bonne mise en œuvre du procédé de détection .  This second solution is to be preferred, since it allows the technician using the detection system to check on the correlation graph, the proper implementation of the detection method.
Avec cette configuration de l'ordinateur 40 pour calculer la fonction d'interférence et permettre, à partir de ladite fonction d'interférence, de déterminer l'emplacement dans l'appareillage électrique 10 de la décharge partielle, l'ordinateur forme une unité d'analyse selon l'invention. Une telle unité d'analyse est ainsi configurée pour effectuer un calcul d'une fonction d'interférence à partir des signaux représentatifs des premier et deuxième signaux et du signal somme, ce calcul consistant à diviser le spectre du signal somme par la somme des spectres des signaux représentatifs du premier et du deuxième signal. Ladite unité d'analyse est en outre configurée pour déterminer la localisation de la décharge partielle à partir de la fonction d'interférence calculée. With this configuration of the computer 40 for calculating the interference function and making it possible, from said interference function, to determine the location in the electrical equipment 10 of the partial discharge, the computer forms a communication unit. analysis according to the invention. Such an analysis unit is thus configured to perform a calculation of an interference function from the signals representative of the first and second signals and of the sum signal, this calculation consisting of dividing the spectrum of the sum signal by the sum of the spectra. signals representative of the first and second signals. Said analysis unit is further configured to determine the location of the partial discharge from the calculated interference function.
Un tel système de localisation 100 d'une décharge partielle permet la mise en œuvre d'un procédé de localisation d'une décharge partielle. Un tel procédé de localisation de décharge partielle comporte, comme illustré sur l'ordinogramme de la figure 4, les étapes suivantes :  Such a system 100 of a partial discharge allows the implementation of a method of locating a partial discharge. Such a partial discharge location method comprises, as illustrated in the flow chart of FIG. 4, the following steps:
El récupération d'un premier et d'un deuxième signal issus respectivement du premier et du deuxième capteur UHF 11, 12,  El recovery of a first and a second signal respectively from the first and second UHF sensors 11, 12,
E2 séparation de chacun du premier et du deuxième signal en au moins deux signaux représentatifs sur deux voies respectives,  E2 separating each of the first and second signals into at least two representative signals on two respective channels,
- E3 combinaison des signaux représentatifs de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier et du deuxième signal ,  - E3 combination of the representative signals so as to provide a sum signal representative of the sum of the first and the second signal,
E4 acquisition en parallèle des signaux représentatifs et du signal somme,  E4 parallel acquisition of the representative signals and the sum signal,
E5 calcul d'une fonction d'interférence à partir des signaux représentatifs des premières voies et du signal somme acquis, ce calcul consistant à diviser le spectre du signal somme par la somme des spectres des signaux représentatifs des premières voies ,  E5 calculating an interference function from the signals representative of the first channels and the acquired sum signal, this calculation consisting in dividing the spectrum of the sum signal by the sum of the spectra of the signals representative of the first channels,
E6 détermination de la localisation de la décharge partielle à partir de la fonction d'interférence calculée.  E6 determination of the location of the partial discharge from the calculated interference function.
Dans un tel procédé, l'acquisition des signaux représentatifs est réalisée lors de l'étape E4 au travers des premières voies des diviseurs 23, 24, tandis que le couplage des signaux représentatifs fournis au travers des deuxièmes voies des diviseurs 23, 24 est réalisé lors de l'étape E3. In such a method, the acquisition of the representative signals is carried out during step E4 through the first channels of the dividers 23, 24, while the coupling of the representative signals provided through the second channels of the dividers 23, 24 is performed in the step E3.
Les étapes El à E3 sont mises en œuvre au moyen du boîtier de couplage 20, tandis que l'étape E4 et les étapes E5 et E6 sont respectivement mises en œuvre au moyen du dispositif d'acquisition 30 et de l'ordinateur 40.  The steps E1-E3 are implemented by means of the coupling box 20, while the step E4 and the steps E5 and E6 are respectively implemented by means of the acquisition device 30 and the computer 40.
Selon la possibilité illustrée sur l'organigramme de la figure 4, l'étape de déterminateur de la localisation de la décharge partielle comporte les sous-étapes suivantes :  According to the possibility illustrated on the flowchart of FIG. 4, the step of determining the location of the partial discharge comprises the following sub-steps:
E61 réalisation d'une transformée en ondelettes de la fonction d'interférence selon la famille des ondelettes du type cosinus redressés,  E61 performing a wavelet transform of the interference function according to the family of corrected cosine wavelets,
- E62 détermination, à partir du résultat de la transformée en ondelettes, de l'emplacement de la décharge partielle dans l'appareillage électrique, une telle détermination pouvant être obtenue en calculant à partir du maximum de corrélation le décalage temporel At entre les signaux du premier et du deuxième capteur UHF 11, 12.  - E62 determination, from the result of the wavelet transform, the location of the partial discharge in the electrical equipment, such a determination can be obtained by calculating from the correlation maximum the time offset At between the signals of the first and second UHF sensors 11, 12.
Bien entendu, si la sous-étape E61 est mise en œuvre au moyen de l'ordinateur 40, la sous-étape E62 peut être réalisée manuellement par un technicien, utilisant l'assistance ou non de l'ordinateur 40, ou par l'ordinateur de manière automatisée.  Of course, if the substep E61 is implemented by means of the computer 40, the substep E62 can be performed manually by a technician, using the assistance or not the computer 40, or by the computer in an automated way.
Dans le premier cas, la sous-étape E62 peut consister à réaliser les opérations suivantes : affichage graphique sur l'écran de l'ordinateur du résultat de la transformée en ondelettes de la fonction d'interférence, In the first case, the substep E62 can consist in carrying out the following operations: graphical display on the computer screen of the result of the wavelet transform of the interference function,
sélection par le technicien sur le graphique affiché du maximum de corrélation et détermination à partir de ce maximum du décalage temporel At correspondant,  selection by the technician on the displayed graph of the maximum correlation and determination from this maximum of the corresponding time offset At,
détermination et affichage par l'ordinateur 40 de la différence de distance X2-X1 de l'emplacement de la décharge partielle par rapport au premier et au deuxième capteur UHF 11, 12.  determination and display by the computer 40 of the difference in distance X2-X1 of the location of the partial discharge with respect to the first and second UHF sensors 11, 12.
Les figures 5, 6a et 6b illustrent les résultats de chacune de ces étapes d'un tel procédé lors de la localisation d'une décharge partielle dans un poste électrique isolé par un fluide diélectrique, tel que par exemple le gaz d'Hexafluorure de soufre  FIGS. 5, 6a and 6b illustrate the results of each of these steps of such a method when locating a partial discharge in an isolated electrical station by a dielectric fluid, such as, for example, sulfur hexafluoride gas.
Ainsi la figure 5, illustre en A et B respectivement le signal capturé au moyen du dispositif d'acquisition 30 à partir du premier et du deuxième capteur UHF 11, 12, et représenté dans le domaine temporel. On peut voir sur ces deux graphiques que le signal sur le deuxième capteur 12 est retardé d'environ 13.4 ns . En C de cette même figure est illustré le signal somme correspondant à la somme du signal du premier et du deuxième capteur UHF 11, 12. En D, E et F de la figure 5 sont respectivement illustrés le spectre des signaux illustrés respectivement en A, B, C de la figure 5.  Thus, FIG. 5 illustrates at A and B, respectively, the signal captured by means of the acquisition device 30 from the first and second UHF sensors 11, 12, and represented in the time domain. It can be seen from these two graphs that the signal on the second sensor 12 is delayed by about 13.4 ns. In C of this same figure is illustrated the signal sum corresponding to the sum of the signal of the first and the second UHF sensor 11, 12. In D, E and F of FIG. 5 are respectively illustrated the spectrum of the signals illustrated respectively in A, B, C of Figure 5.
Ces trois spectres D, E et F sont acquis directement dans le domaine fréquentiel et correspondent aux signaux représentés en figure 5 A, B, C dans le domaine temporel. Ces trois spectres sont utilisés pour déterminer la fonction d' interférence illustrée sur la figure 5 G dans le domaine fréquentiel. On peut noter qu'en variante, selon une possibilité de l'invention, ces signaux peuvent être acquis dans le domaine temporel puis, transposés dans le domaine fréquentiel par une transformée de Fourier au moyen de l'ordinateur 40. These three spectra D, E and F are acquired directly in the frequency domain and correspond to the signals represented in FIG. 5 A, B, C in the time domain. These three spectra are used to determine the interference function illustrated in FIG. 5G in the frequency domain. It may be noted that, alternatively, according to a possibility of the invention, these signals can be acquired in the time domain and then transposed in the frequency domain by a Fourier transform by means of the computer 40.
La figure 6a illustre cet exemple de fonction d'interférence 203 mis en parallèle avec un cosinus redressé 204 dont la période « fréquentielle » Af est égale à l'inverse du décalage temporel At entre le premier et le deuxième signal (voir à ce propos l'équation (2) décrite dans le préambule de ce document) . La simple mise en parallèle de ces signaux ne permet de confirmer la bonne corrélation entre les deux .  FIG. 6a illustrates this example of an interference function 203 connected in parallel with a rectified cosine 204 whose "frequency" period Af is equal to the inverse of the time offset Δt between the first and the second signal (see in this connection). equation (2) described in the preamble of this document). The simple paralleling of these signals does not confirm the good correlation between the two.
La figure 6b illustre le résultat de la transformée en ondelettes de la fonction d' interférence de la figure 6a. On observe sur le graphique de la figure 6b que si la figure 6a ne permet pas de faire ressortir une corrélation claire entre la fonction d'interférence 203 et le cosinus redressé 204, cette corrélation est parfaitement avérée par la transformée en ondelettes. Le passage par une transformée en ondelettes permet de s'affranchir des perturbations qui affecte la fonction d' interférence et de fournir un procédé de localisation robuste.  Figure 6b illustrates the result of the wavelet transform of the interference function of Figure 6a. It is observed in the graph of FIG. 6b that while FIG. 6a does not show a clear correlation between the interference function 203 and the rectified cosine 204, this correlation is perfectly proved by the wavelet transform. Passing through a wavelet transform makes it possible to overcome the disturbances that affect the interference function and to provide a robust localization method.
Ainsi avec une corrélation centrée à 75MHz pour le facteur de dilatation et 600MHz pour le facteur de translation, le décalage temporel At correspondant est de 13,4ns, c'est-à-dire à un différentiel de distance par rapport au premier et au deuxième capteur UHF d'environ 4m. Thus, with a correlation centered at 75 MHz for the expansion factor and 600 MHz for the translation factor, the corresponding time offset At is 13.4ns, that is to say a difference in distance from the first and second UHF sensor of about 4m.
Selon un deuxième mode de réalisation d'un système de location d'une décharge partielle selon l'invention partiellement illustré sur la figure 7, l'appareillage électrique 1010 peut au moins en partie être pré-équipé pour permettre une telle localisation.  According to a second embodiment of a rental system of a partial discharge according to the invention partially illustrated in Figure 7, the electrical equipment 1010 may at least partly be pre-equipped to allow such a location.
Un tel système de localisation se différencie d'un système de localisation 100 selon le premier mode de réalisation en ce que les fonctions effectuées par le boîtier de couplage et le dispositif d'acquisition sont installés à demeure dans l'appareillage électrique 1010, le système de détection selon ce mode de réalisation comportant l'appareillage électrique 1010.  Such a locating system differs from a locating system 100 according to the first embodiment in that the functions performed by the coupling box and the acquisition device are permanently installed in the electrical equipment 1010, the system detection device according to this embodiment comprising the electrical equipment 1010.
L'appareillage électrique 1010 selon ce deuxième mode de réalisation comporte :  The electrical apparatus 1010 according to this second embodiment comprises:
au moins deux capteurs UHF 1011, 1012..., 101η, l'appareillage électrique 1010 illustré sur la figure 7 comportant n capteurs UHF 1011, 1012..., 101η sur chacune de ses trois phases,  at least two UHF sensors 1011, 1012 ..., 101η, the electrical equipment 1010 illustrated in FIG. 7 comprising n UHF sensors 1011, 1012 ..., 101η on each of its three phases,
un diviseur 1021, 1022..., 102n, pour chacune des capteurs UHF 1011, 1012..., 101η à l'exception du dernier, comportant une première, une deuxième et une troisième voie, seuls les diviseurs 1021, 1022..., 102n de la phase la plus proche par rapport au premier plan du dessin étant représentés sur la figure 7, le diviseur 1021 correspondant au premier capteur UHF 1011 comportant seulement une première et une deuxième voies, chacun des diviseurs 1021, 1022..., 102n étant connectés au capteur UHF 1011, 1012..., 101η correspondant et étant adapté pour fournir sur chacune de leur première, deuxième et troisième voie un signal représentatif du signal du capteur UHF 1011, 1012..., 101η correspondant, a divider 1021, 1022 ..., 102n, for each of the UHF sensors 1011, 1012 ..., 101η except the last, comprising a first, a second and a third channel, only the dividers 1021, 1022 .. ., 102n of the phase closest to the first plane of the drawing being shown in FIG. 7, the divider 1021 corresponding to the first UHF sensor 1011 having only first and second channels, each of the dividers 1021, 1022 ... , 102n being connected to the corresponding UHF sensor 1011, 1012 ..., 101η and being adapted to provide on each of their first, second and third channels a signal representative of the corresponding UHF sensor signal 1011, 1012 ..., 101η,
un mélangeur 1031, 1032..., 103n pour chacun des capteurs UHF 1011, 1012..., 101η à l'exception du dernier, chaque mélangeur 1031, 1032..., 103n étant connecté à deux diviseurs 1021, 1022..., 102n qui se succèdent, ledit mélangeur 1031, 1032..., 103n étant connecté à la troisième voie du premier et à la deuxième voie du deuxième et étant adapté pour fournir un signal représentatif de la somme des signaux des capteurs UHF 1011, 1012..., 101η correspondant audits deux diviseurs 1021, 1022..., 102n qui se succède,  a mixer 1031, 1032 ..., 103n for each of the UHF sensors 1011, 1012 ..., 101η except the last, each mixer 1031, 1032 ..., 103n being connected to two dividers 1021, 1022 .. ., 102n succeeding one another, said mixer 1031, 1032 ..., 103n being connected to the third channel of the first and second channels of the second and being adapted to supply a signal representative of the sum of the signals of the UHF sensors 1011, 1012 ..., 101η corresponding to two successive divisors 1021, 1022 ..., 102n,
un module d'acquisition 1041, 1042..., 104n correspondant à chacun des capteurs UHF 1011, 1012..., 101η , ledit module d'acquisition 1041, 1042..., 104n étant connecté à la deuxième voie du diviseur 1021, 1022..., 102n correspondant audit capteur UHF 1011, 1012..., 101η et à l'exception du dernier au mélangeur 1031, 1032... 103n, connecté lui-même audit diviseur 1021, 1022..., 102 (n-1) et au diviseur 1022, 1023..., 102n qui le succède.  an acquisition module 1041, 1042 ..., 104n corresponding to each of the UHF sensors 1011, 1012 ..., 101η, said acquisition module 1041, 1042 ..., 104n being connected to the second channel of the divider 1021 , 1022 ..., 102n corresponding to said UHF sensor 1011, 1012 ..., 101η and except the latter to the mixer 1031, 1032 ... 103n, connected itself to said divider 1021, 1022 ..., 102 (n-1) and the divisor 1022, 1023 ..., 102n succeeding it.
Le dernier capteur UHF 101η, comme le premier capteur UHF, présente une configuration particulière. Ainsi, aucun mélangeur ne lui correspond et le diviseur correspondant 102n, ne comporte qu'une première et une deuxième voie, la première voie étant reliée au mélangeur 103n-l, du capteur UHF 101n-l qui précède le dernier capteur UHF 101η, et la deuxième voie étant reliée au module d'acquisition 104n, correspondant à ce dernier capteur UHF lOln. The last UHF sensor 101η, like the first UHF sensor, has a particular configuration. Thus, no mixer corresponds to it and the corresponding divider 102n has only a first and a second channel, the first channel being connected to the mixer 103n-1, of the UHF sensor 101n-1 which precedes the last UHF sensor 101η, and the second channel being connected to the acquisition module 104n, corresponding to the latter UHF sensor 10n.
Les modules d'acquisition 1041, 1042..., 104n sont du même type que celui décrit dans le document EP 2726888 Al et dans le premier mode de réalisation à la différence près qu' ils comportent six connecteurs d'entrée, soit une paire de connecteurs d'entrée par phase de l'appareillage électrique 1010, et six voies d'acquisition d'un signal correspondant chacune à un connecteur d'entrée respectif de manière à permettre l'acquisition du signal UHF injectée par ladite voie.  Acquisition modules 1041, 1042 ..., 104n are of the same type as that described in document EP 2726888 A1 and in the first embodiment, with the difference that they comprise six input connectors, ie one pair phase input connectors of the electrical equipment 1010, and six acquisition channels of a signal each corresponding to a respective input connector so as to allow acquisition of the UHF signal injected by said channel.
Pour chaque paire de connecteurs d'entrée, il y a un premier connecteur d'entrée pour le signal du capteur UHF correspondant acquis par la deuxième voie du diviseur correspondant (première voie pour celui du premier capteur UHF) et un deuxième connecteur d'entrée pour le signal somme fourni par le mélangeur correspondant audit capteur UHF.  For each pair of input connectors, there is a first input connector for the corresponding UHF sensor signal acquired by the corresponding second divider channel (first channel for that of the first UHF sensor) and a second input connector. for the sum signal supplied by the mixer corresponding to said UHF sensor.
Les modules d'acquisition 1041, 1042..., 104n sont illustrés sur la figure 7 uniquement reliés aux capteurs UHF 1011, 1012..., 101η de l'une des phases de l'appareillage électrique 1010. Bien entendu, dans le cadre d'une configuration classique du système de localisation selon ce deuxième mode de réalisation, les capteurs UHF des autres phases de l'appareillage électrique 1010 sont également reliés par l'intermédiaire de diviseurs et de mélangeurs à des modules d'acquisition 1041, 1042..., 104n, ces modules d'acquisition pouvant être les même que ceux utilisés pour la première phase ou être d'autres modules d' acquisition . Les modules d'acquisition 1041, 1042..., 104n sont chacun connectés à l'ordinateur, non représenté sur la figure 7, par une liaison informatique. Une telle liaison informatique peut être une liaison directe, filaire ou sans fil, dans le cas où l'ordinateur est installé sur site, ou une liaison fournie par un réseau informatique privatif ou public pour un ordinateur distant. The acquisition modules 1041, 1042 ..., 104n are illustrated in FIG. 7 only connected to the UHF sensors 1011, 1012 ..., 101η of one of the phases of the electrical equipment 1010. Of course, in the As part of a conventional configuration of the locating system according to this second embodiment, the UHF sensors of the other phases of the electrical equipment 1010 are also connected via dividers and mixers to acquisition modules 1041, 1042 ..., 104n, these acquisition modules can be the same as those used for the first phase or other acquisition modules. Acquisition modules 1041, 1042 ..., 104n are each connected to the computer, not shown in FIG. 7, by a computer link. Such a computer link may be a direct link, wired or wireless, in the case where the computer is installed on site, or a link provided by a private or public computer network for a remote computer.
Ainsi, avec une configuration selon ce deuxième mode de réalisation, il est possible d'effectuer un premier test de l'appareillage électrique 1010 pour détecter la présence d'une décharge partielle sur l'une des phases de l'appareillage électrique par exemple selon le procédé décrit dans le document EP 2726888 Al et de localiser précisément cette décharge partielle selon un principe similaire à celui décrit dans le premier mode de réalisation .  Thus, with a configuration according to this second embodiment, it is possible to perform a first test of the electrical equipment 1010 to detect the presence of a partial discharge on one of the phases of the electrical equipment, for example according to the method described in EP 2726888 A1 and to precisely locate this partial discharge according to a principle similar to that described in the first embodiment.
Il est par contre à noter que pour effectuer la localisation d'une décharge partielle identifiée comme présente entre un capteur UHF m et un capteur UHF m+1 le succédant directement, les signaux représentatifs du signal du capteur UHF m et de la somme des signaux des capteurs UHF m et m+1 sont acquis au moyen du module d'acquisition correspondant au capteur UHF m alors que le signal représentatif du signal du capteur UHF m+1 est acquis au moyen du module d'acquisition correspondant au capteur UHF m+1.  It should be noted that in order to locate a partial discharge identified as present between a UHF sensor m and a UHF sensor m + 1 succeeding it directly, the signals representative of the UHF sensor signal m and the sum of the signals UHF sensors m and m + 1 are acquired by means of the acquisition module corresponding to the UHF sensor m whereas the signal representative of the signal of the UHF sensor m + 1 is acquired by means of the acquisition module corresponding to the UHF sensor m + 1.
Une telle configuration permet de limiter le nombre de modules d'acquisition nécessaire. En effet, un module d'acquisition d'un capteur UHF m sera utilisé à la fois pour déterminer la position d'une décharge partielle entre les capteurs UHF m-1 et m et entre les capteurs UHF m et m+1. Selon ce deuxième mode de réalisation, les mélangeurs 1021, 1022... et les diviseurs de l'appareillage électrique peuvent être disposés dans un boîtier de manière à former un boîtier de couplage 2020a tel qu'illustré sur la figure 8. Le boîtier de couplage 2020a est référencé en correspondance avec le capteur UHF 1012 de la figure 7, le diviseur 2023 et le mélangeur 2024 correspondant respectivement, comme indique leur double référence, au diviseur 1022 et au mélangeur 1032. Such a configuration makes it possible to limit the number of acquisition modules required. Indeed, a module for acquiring a UHF sensor m will be used both to determine the position of a partial discharge between UHF sensors m-1 and m and between UHF sensors m and m + 1. According to this second embodiment, the mixers 1021, 1022 ... and the dividers of the electrical equipment can be arranged in a housing so as to form a coupling housing 2020a as illustrated in FIG. coupling 2020a is referenced in correspondence with the UHF sensor 1012 of FIG. 7, the divider 2023 and the mixer 2024 corresponding respectively, as indicated by their double reference, to the divider 1022 and to the mixer 1032.
Un tel boîtier de couplage 2020a comporte : une première et une deuxième prise d'entrée 2021, 2022 destinées à être connectées respectivement au capteur UHF correspondant 1012 et au diviseur 1023 correspondant au capteur UHF 1013 qui succède directement le capteur UHF 1012 correspondant au boîtier de couplage 2020a,  Such a coupling unit 2020a comprises: a first and a second input socket 2021, 2022 intended to be respectively connected to the corresponding UHF sensor 1012 and the divider 1023 corresponding to the UHF sensor 1013 which directly succeeds the UHF sensor 1012 corresponding to the housing of 2020a coupling,
- le diviseur 2023 connecté à la première prise d'entrée 2021, le diviseur comportant une première, une deuxième et une troisième voie,  the divider 2023 connected to the first input socket 2021, the divider comprising a first, a second and a third channel,
- le mélangeur 2024 connecté à la troisième voie du diviseur 2023 et à la deuxième prise d'entrée 2022,  the mixer 2024 connected to the third channel of the divider 2023 and to the second input socket 2022,
une première, une deuxième et une troisième prise de sortie 2025, 2026, 2027 connectés respectivement à la première et la deuxième voie du diviseur 2023 et au mélangeur 2024.  first, second and third output jacks 2025, 2026, 2027 respectively connected to the first and second channels of the divider 2023 and to the mixer 2024.
La première prise de sortie est destinée à être connectée à l'entrée du mélangeur 1031 correspondant au capteur UHF 1011 que le capteur UHF 1012 correspondant au boîtier de couplage 2020a succède directement. La deuxième et la troisième prise de sortie sont connectées au module d'acquisition 1042 du capteur UHF 1012 correspondant afin de permettre une acquisition par ce dernier du signal représentatif du signal du capteur UHF 1012 correspondant et du signal représentatif de la somme du signal du capteur UHF 1012 correspondant et du capteur UHF 1013 qui le succède directement. The first output socket is intended to be connected to the input of the mixer 1031 corresponding to the UHF sensor 1011 that the UHF sensor 1012 corresponding to the coupling unit 2020a succeeds directly. The second and third output jacks are connected to the acquisition module 1042 of the corresponding UHF sensor 1012 in order to enable the latter to acquire the signal representative of the corresponding UHF sensor signal 1012 and the signal representative of the sum of the sensor signal. Corresponding UHF 1012 and the UHF 1013 sensor which succeeds it directly.
Les terminologies de « prise » et de « connecteur » utilisées ci-dessus et dans le reste de ce document sont purement synonyme et interchangeable. Ces deux différentes terminologies sont utilisées uniquement dans le but de différencier la dénomination des prises des boîtiers de couplage de ce deuxième mode de réalisation des connecteurs du système de localisation formé par ces boîtiers de couplage. On peut ainsi noter que ces terminologies doivent être comprises dans leur définition la plus large, celles-ci devant comprendre tout type de connexion permettant de fournir une connexion électrique. Ainsi les termes de connecteurs ou prises peuvent par exemple couvrir selon certaines variantes de l'invention des contacts de soudure.  The "plug" and "connector" terminologies used above and throughout the rest of this document are purely synonymous and interchangeable. These two different terminologies are used solely for the purpose of differentiating the denomination of the plugs of the coupling units of this second embodiment of the connectors of the locating system formed by these coupling units. It can thus be noted that these terminologies must be included in their widest definition, these having to include any type of connection making it possible to provide an electrical connection. Thus the terms of connectors or sockets may for example cover, according to certain variants of the invention, solder contacts.
Le boîtier de couplage 2020b correspondant au premier capteur UHF 1011, tel qu'illustré sur la figure 9, se différencie du boîtier de couplage illustré sur la figure 8 en ce que :  The coupling housing 2020b corresponding to the first UHF sensor 1011, as illustrated in FIG. 9, differs from the coupling housing illustrated in FIG. 8 in that:
- le diviseur 2023b ne comporte qu'une première et deuxième voie, le mélangeur 2024 est connecté à la deuxième voie du diviseur 2023b, the divider 2023b has only a first and a second channel, the mixer 2024 is connected to the second channel of the divider 2023b,
le boîtier de couplage 2020b ne comporte qu'une première et deuxième prise de sortie 2026, 2027 respectivement connectés à la première voie du diviseur 2023b et au mélangeur 2024.  the coupling unit 2020b has only first and second output jacks 2026, 2027 respectively connected to the first channel of the divider 2023b and to the mixer 2024.
De la même façon, le boîtier de couplage, non illustré, du dernier capteur UHF 101η, se différencie d'un boîtier de couplage illustré sur la figure 8 en ce qu'il comporte :  In the same way, the coupling housing, not illustrated, of the last UHF sensor 101η differs from a coupling housing illustrated in FIG. 8 in that it comprises:
- un unique diviseur ne comportant qu'une première et deuxième voie, et  a single divider comprising only a first and a second channel, and
une première et une deuxième prise de sortie respectivement connectées à la première et à la deuxième voie du diviseur.  a first and a second output respectively connected to the first and second channels of the divider.
On peut noter qu'afin de n'équiper l'appareillage électrique que d'un seul type de boîtier de couplage, les boîtiers de couplage correspondant au premier et au dernier capteur UHF 1011 peuvent être du même type que celui illustré sur la figure 8. La figure 10 illustre le branchement des boîtiers de couplage entre eux dans une telle configuration.  It may be noted that in order to equip the electrical apparatus with only one type of coupling housing, the coupling boxes corresponding to the first and the last UHF sensor 1011 may be of the same type as that illustrated in FIG. Figure 10 illustrates the connection of the coupling boxes to each other in such a configuration.
Dans le cas du premier capteur UHF 1011, seules la deuxième et la troisième prise de sortie 2026, 2027 du boîtier de couplage correspondant sont connectées, la première prise de sortie 2025 restant libre et étant préférentiellement fermée par un bouchon terminateur 2028, d'impédance caractéristique 50 Ohms. Dans le cas du dernier capteur UHF, la deuxième prise d'entrée 2022 et le troisième prise de sortie 2027 ne sont pas connectées et sont préférentiellement fermées par un bouchon terminateur 2028, d'impédance caractéristique 50 Ohms. In the case of the first UHF sensor 1011, only the second and third output jacks 2026, 2027 of the corresponding coupling unit are connected, the first output junction 2025 remaining free and preferably being closed by an impedance terminating plug 2028. characteristic 50 Ohms. In the case of the last UHF sensor, the second input jack 2022 and the third output jack 2027 are not connected and are preferably closed by a terminator plug 2028, characteristic impedance 50 Ohms.
Ainsi avec de tels boîtiers de couplage se succédant dans l'appareillage électrique, en reprenant l'exemple présenté ci-dessus concernant un capteur UHF m et un capteur UHF m+1, il est possible de définir un système de localisation de décharge partielle entre le capteur m et le capteur m+1.  Thus, with such coupling boxes succeeding each other in the electrical equipment, taking again the example presented above concerning a UHF sensor m and a UHF sensor m + 1, it is possible to define a partial discharge location system between the sensor m and the sensor m + 1.
Un système de localisation ainsi défini comporte un premier boîtier de couplage, celui du capteur UHF m, et un deuxième boîtier de couplage, celui du capteur UHF m+1. Ce système de localisation, exemplifié en figure 11, est conforme à celui selon le deuxième mode de réalisation avec, en faisant référence au boîtier de couplage illustré sur la figure 8 :  A location system thus defined comprises a first coupling housing, that of the UHF sensor m, and a second coupling housing, that of the UHF sensor m + 1. This locating system, exemplified in FIG. 11, conforms to that according to the second embodiment with, with reference to the coupling housing illustrated in FIG. 8:
le premier boîtier de couplage 2020a (celui correspondant au capteur UHF m) qui comporte le premier connecteur d'entrée, formé par la première prise d'entrée 2021, et un troisième connecteur d'entrée, formé par la deuxième prise d'entrée 2022, connectés au deuxième boîtier de couplage 2020a (celui correspondant au capteur UHF m+1 ) , le premier et le troisième connecteur de sortie, respectivement la deuxième et la troisième prises de sortie 2026, 2027,  the first coupling unit 2020a (that corresponding to the UHF sensor m) which comprises the first input connector formed by the first input socket 2021, and a third input connector formed by the second input socket 2022 connected to the second coupling housing 2020a (corresponding to the UHF sensor m + 1), the first and third output connectors, respectively the second and third output jacks 2026, 2027,
- le deuxième boîtier de couplage 2020a qui comporte au moins le deuxième connecteur d'entrée, formé par sa première prise d'entrée 2021, le deuxième connecteur de sortie, formé par sa deuxième prise de sortie 2026 et un quatrième connecteur de sortie, sa première prise de sortie 2025, par lequel le deuxième boîtier de couplage 2020a est connecté au troisième connecteur d'entrée qui est formé par la deuxième prise d'entrée 2022 du premier boîtier de couplage. the second coupling unit 2020a which comprises at least the second input connector, formed by its first input socket 2021, the second output connector, formed by its second output socket 2026 and a fourth output connector, its first output socket 2025, by which the second coupling box 2020a is connected to the third input connector which is formed by the second input jack 2022 of the first coupling housing.
Le premier et le deuxième boîtier de couplage 2020a comporte également et respectivement le premier et le deuxième séparateur 2023, les premières voies du premier et du deuxième séparateur 2023 étant respectivement connectés au premier et au deuxième connecteur de sortie 2026, c'est-à-dire la deuxième prise de sortie 2026 respective du premier et du deuxième boîtier de couplage (ceux des capteurs UHF m et m+1 ) .  The first and the second coupling housing 2020a also comprises respectively the first and the second separator 2023, the first channels of the first and second separator 2023 being respectively connected to the first and the second output connector 2026, that is to say say the respective second outlet 2026 of the first and second coupling housing (those UHF sensors m and m + 1).
Le premier boîtier de couplage 2020a comporte en outre le mélangeur 2024 connecté à la deuxième voie du premier séparateur 2023 et au troisième connecteur entrée 2022, c'est-à-dire la deuxième prise d'entrée, ce dernier étant connecté au quatrième connecteur de sortie 2025, c'est-à-dire la première prise de sortie du deuxième boîtier de couplage 2020a, le signal somme étant fourni au travers du troisième connecteur de sortie, c'est-à-dire la troisième prise de sortie 2027 du premier boîtier de couplage 2020a. La deuxième voie du deuxième dispositif de séparation est connectée au quatrième connecteur de sortie 2025, c'est-à-dire la première prise de sortie du deuxième boîtier de couplage.  The first coupling unit 2020a further comprises the mixer 2024 connected to the second channel of the first splitter 2023 and the third input connector 2022, that is to say the second input terminal, the latter being connected to the fourth connector of output 2025, i.e. the first output socket of the second coupling housing 2020a, the sum signal being supplied through the third output connector, i.e. the third output socket 2027 of the first coupling housing 2020a. The second path of the second separation device is connected to the fourth output connector 2025, i.e. the first output socket of the second coupling housing.
De cette manière, les signaux représentatifs du capteur UHF m et de la somme des signaux du capteur UHF m et du capteur UHF m+1 sont disponibles respectivement sur le premier et le troisième connecteur de sortie 2026,2027 correspondant au deuxième et troisième prise de sortie du premier boitier de couplage 2020a (celui correspondant à ce capteur UHF m) et qui sont reliés au module d'acquisition du capteur UHF m. In this way, the signals representative of the UHF sensor m and the sum of the signals of the UHF sensor m and the UHF sensor m + 1 are respectively available on the first and the third output connector 2026, 2027 corresponding to the second and third taps. first exit coupling box 2020a (that corresponding to this UHF sensor m) and which are connected to the acquisition module of the UHF sensor m.
Le signal représentatif du capteur m+1 est donc disponible sur le deuxième connecteur de sortie 2026 correspondant à la deuxième prise de sortie du deuxième boitier de couplage 2020a (celui correspondant au capteur UHF m+1) qui est relié au module d'acquisition du capteur UHF m+1.  The signal representative of the sensor m + 1 is therefore available on the second output connector 2026 corresponding to the second output socket of the second coupling unit 2020a (that corresponding to the UHF sensor m + 1) which is connected to the acquisition module of the UHF sensor m + 1.
Un tel deuxième mode de réalisation permet une localisation de décharges partielles à distance, c'est-à-dire, sans l'intervention d'une personne au niveau de l'appareillage électrique, à condition que le système formé par les boîtiers d'acquisition 1041, 1042..., 104n et de l'ordinateur soit connecté à un ordinateur distant par l'intermédiaire d'un réseau informatique. Dans ce cas l'étape de détermination de l'emplacement de la décharge partielle peut comme dans le premier mode de réalisation être réalisée manuellement par un technicien depuis un ordinateur distant, utilisant l'assistance ou non de l'ordinateur, ou par l'ordinateur de manière automatisée.  Such a second embodiment allows a location of partial discharges at a distance, that is to say, without the intervention of a person at the level of the electrical equipment, provided that the system formed by the housings of acquisition 1041, 1042 ..., 104n and the computer is connected to a remote computer via a computer network. In this case, the step of determining the location of the partial discharge can, as in the first embodiment, be carried out manually by a technician from a remote computer, using the assistance or not of the computer, or by the computer. computer in an automated way.
Si dans le deuxième mode de réalisation décrit ci-dessus, l'appareillage électrique 1010 comporte un module d'acquisition 1041, 1042..., 104n pour chacun des capteurs UHF 1011,1012, 1013..., 101η, il est également envisageable, sans que l'on sorte du cadre de l'invention, de connecter un ou des modules d'acquisition uniquement lors du test de l'appareillage électrique. Selon cette possibilité, hybride entre le premier et le deuxième mode de réalisation et non illustrée, l'appareillage électrique est pré-équipé en mélangeur et en diviseur afin d'obtenir pour chaque paire de capteurs UHF se succédant les signaux représentatifs de chacun des signaux de ces deux capteur UHF et de leur somme, l'acquisition étant obtenu en branchant un boîtier d'acquisition externe tel qu'illustré sur la figure 2. If in the second embodiment described above, the electrical equipment 1010 comprises an acquisition module 1041, 1042 ..., 104n for each of the UHF sensors 1011, 1012, 1013 ..., 101η, it is also it is conceivable, without departing from the scope of the invention, to connect one or more acquisition modules only when testing the electrical equipment. According to this possibility, hybrid between the first and the second embodiment and not illustrated, the electrical equipment is pre-equipped in a mixer and divider to obtain for each pair of UHF sensors succeeding each other the signals representative of each of the signals of these two UHF sensors and their sum, the acquisition being obtained by connecting an external acquisition box as shown in Figure 2.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de localisation d'une décharge partielle dans un appareillage électrique haute tension (10, 1010) isolé par un fluide diélectrique comportant au moins un premier et un deuxième capteur UHF (11, 12, 1011, 1012, 1013..., 101η), ledit procédé étant caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : A method of locating a partial discharge in high voltage electrical equipment (10, 1010) isolated by a dielectric fluid having at least a first and a second UHF sensor (11, 12, 1011, 1012, 1013 ..., 101η), said method being characterized in that it comprises the following steps:
(El) récupération d'un premier et d'un deuxième signal issus respectivement du premier et du deuxième capteur UHF (11, 12, 1011, 1012, 1013..., 101η) ,  (El) recovering a first and a second signal respectively from the first and second UHF sensors (11, 12, 1011, 1012, 1013 ..., 101η),
(E2) séparation de chacun du premier et du deuxième signal en au moins deux signaux représentatifs sur une au moins deux voies respectives,  (E2) separating each of the first and second signals into at least two representative signals on at least two respective channels,
(E3) combinaison des signaux représentatifs de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier et du deuxième signal ,  (E3) combining the representative signals to provide a sum signal representative of the sum of the first and second signals,
- (E4) acquisition en parallèle des signaux représentatifs et du signal somme,  - (E4) parallel acquisition of the representative signals and the sum signal,
(E5) calcul d'une fonction d' interférence à partir des signaux représentatifs et du signal somme acquis, ce calcul consistant à diviser le spectre du signal somme par la somme des spectres des signaux représentatifs,  (E5) calculating an interference function from the representative signals and the acquired sum signal, this calculation consisting in dividing the spectrum of the sum signal by the sum of the spectra of the representative signals,
(E6) détermination de la localisation de la décharge partielle à partir de la fonction d'interférence calculée. (E6) determining the location of the partial discharge from the calculated interference function.
2. Procédé de localisation selon la revendication 1 dans lequel l'étape de détermination comprend une sous étape consistant à effectuer une transformée en ondelettes. The locating method of claim 1 wherein the determining step comprises a sub-step of performing a wavelet transform.
3. Système de localisation (100) d'une décharge partielle dans un appareillage électrique haute tension (10, 1010) isolé par un fluide diélectrique, ledit appareillage électrique comportant au moins un premier et un deuxième capteur UHF (11, 12, 1011, 1012, 1013..., 101η), A system for locating (100) a partial discharge in a high-voltage electrical apparatus (10, 1010) isolated by a dielectric fluid, said electrical apparatus comprising at least a first and a second UHF sensor (11, 12, 1011, 1012, 1013 ..., 101η),
le système de localisation (100) étant caractérisé en ce qu'il comporte :  the location system (100) being characterized in that it comprises:
au moins un premier et un deuxième connecteur d'entrée (21, 22, 2021) destinés à être connectées respectivement au premier et au deuxième capteur UHF (11, 12, 1011, 1012, 1013..., 101η) et adaptés pour récupérer respectivement un premier et d'un deuxième signal issus respectivement du premier et du deuxième capteur UHF (11, 12, 1011, 1012, 1013..., 101η) ,  at least a first and a second input connector (21, 22, 2021) intended to be respectively connected to the first and second UHF sensors (11, 12, 1011, 1012, 1013 ..., 101η) and adapted to recover respectively a first and a second signal respectively from the first and second UHF sensors (11, 12, 1011, 1012, 1013 ..., 101η),
au moins un premier et un deuxième dispositif de séparation connectés respectivement au premier et au deuxième connecteur d'entrée (21, 22, 2021) et adaptés pour partager respectivement le premier et le deuxième signal en au moins deux signaux représentatifs sur au moins deux voies respectives,  at least a first and a second separation device respectively connected to the first and second input connectors (21, 22, 2021) and adapted to respectively share the first and second signals in at least two representative signals on at least two channels respectively,
au moins un dispositif de couplage connecté au premier et au deuxième dispositif de séparation et adapté pour combiner les signaux représentatifs de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier et du deuxième signal , at least one coupling device connected to the first and second separation devices and adapted to combine the representative signals so as to provide a sum signal representative of the sum of the first and the second signal,
au moins un dispositif d'acquisition (30, 1041, 1042, 1043, 104n) connecté aux premier et deuxième dispositifs de séparation et au dispositif de couplage et adapté pour acquérir les signaux représentatifs et le signal somme en parallèle,  at least one acquisition device (30, 1041, 1042, 1043, 104n) connected to the first and second separation devices and to the coupling device and adapted to acquire the representative signals and the sum signal in parallel,
une unité d' analyse connectée au système d'acquisition et configurée pour effectuer un calcul d'une fonction d'interférence à partir des signaux représentatifs et du signal somme, ce calcul consistant à diviser le spectre du signal somme par la somme des spectres des signaux représentatifs du premier et du deuxième signal,  an analysis unit connected to the acquisition system and configured to perform a calculation of an interference function from the representative signals and the sum signal, said calculation of dividing the spectrum of the sum signal by the sum of the spectra of the signals representative of the first and second signals,
ladite unité d'analyse étant en outre configurée pour permettre la détermination de la localisation de la décharge partielle à partir de la fonction d'interférence calculée.  said analysis unit being further configured to allow determination of the location of the partial discharge from the calculated interference function.
4. Système de localisation selon la revendication 3 comportant un boîtier de couplage (20), ledit boîtier de couplage (20) comportant le premier et le deuxième connecteur d'entrée (21, 22), le premier et le deuxième dispositif de séparation, et le dispositif de couplage, ledit boîtier de couplage (20) comportant un premier, un deuxième et un troisième connecteur de sortie (26, 27, 28) reliés respectivement au premier et deuxième dispositif de séparation et au dispositif de couplage, lesdits premier, deuxième et troisième connecteurs de sortie étant connectés à l'au moins un dispositif d'acquisition (30). The locating system of claim 3 including a coupling housing (20), said coupling housing (20) having the first and second input connectors (21,22), the first and second separating devices, and the coupling device, said coupling housing (20) having a first, a second and a third output connector (26, 27, 28) respectively connected to the first and second separating device and to the coupling device, said first, second and third output connectors being connected to the at least one acquisition device (30).
5. Système de localisation selon la revendication 3 comportant au moins un premier et un deuxième boîtier de couplage (2020a) , 5. Location system according to claim 3 comprising at least a first and a second coupling housing (2020a),
le premier boîtier de couplage (2020a) comportant le premier connecteur d'entrée (2021) et un troisième connecteur d'entrée (2022) connecté au deuxième boîtier (2020a) , un premier et un troisième connecteur de sortie (2026, 2027),  the first coupling housing (2020a) having the first input connector (2021) and a third input connector (2022) connected to the second housing (2020a), a first and a third output connector (2026, 2027),
le deuxième boîtier de couplage (2020a) comportant au moins le deuxième connecteur d'entrée (2021), un deuxième connecteur de sortie (2026) et un quatrième connecteur de sortie (2025) par lequel le deuxième boîtier de couplage (2020a) est connecté au troisième connecteur d'entrée (2022) du premier boitier de couplage,  the second coupling housing (2020a) having at least the second input connector (2021), a second output connector (2026) and a fourth output connector (2025) through which the second coupling housing (2020a) is connected at the third input connector (2022) of the first coupling box,
le premier et le deuxième boîtier de couplage (2020a) comportant respectivement le premier et le deuxième dispositif de séparation, le premier et le deuxième dispositif de séparation étant respectivement connectés au premier et au deuxième connecteur de sortie (2026),  the first and the second coupling housing (2020a) respectively having the first and second separating devices, the first and second separating devices being respectively connected to the first and second output connectors (2026),
le premier boîtier de couplage (2020a) comportant en outre le dispositif de couplage connecté au premier dispositif de séparation et au troisième connecteur d'entrée (2022), ce dernier étant connecté au quatrième connecteur de sortie (2025) du deuxième boîtier de couplage (2020a) , le signal somme étant fourni au travers du troisième connecteur de sortie (2027), le deuxième dispositif de séparation étant connecté au quatrième connecteur de sortie (2025) , the first coupling unit (2020a) further comprising the coupling device connected to the first separation device and the third input connector (2022), the latter being connected to the fourth output connector (2025) of the second coupling unit ( 2020a), the sum signal being provided through the third output connector (2027), the second separating device being connected to the fourth output connector (2025),
le premier, deuxième et troisième connecteurs de sortie (2026, 2027) étant connectées à l'au moins un dispositif d'acquisition.  the first, second and third output connectors (2026, 2027) being connected to the at least one acquisition device.
6. Système de localisation selon la revendication 5 dans lequel le premier et le deuxième boîtier de couplage (2020a) sont identiques. 6. Location system according to claim 5 wherein the first and the second coupling housing (2020a) are identical.
7. Système de localisation selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, comportant l'appareillage électrique (1010) haute tension isolé par un fluide diélectrique, 7. Location system according to any one of claims 3 to 6, comprising the electrical equipment (1010) high voltage isolated by a dielectric fluid,
dans lequel le premier et le deuxième connecteur d'entrée, le premier et le deuxième dispositif de séparation et le dispositif de couplage sont intégrés dans l'appareillage électrique (1010) avec le premier et le deuxième connecteur d' entrée qui sont connectées respectivement au premier et au deuxième capteur UHF (1011, 1012, 1013,... 101η) ,  wherein the first and second input connectors, the first and second separation devices and the coupling device are integrated in the electrical equipment (1010) with the first and second input connectors connected respectively to the first and second UHF sensors (1011, 1012, 1013, ... 101η),
l'appareillage électrique (1010) comportant au moins un premier et un deuxième connecteur de sortie connectés respectivement au premier et au deuxième dispositif de séparation, et un troisième connecteur de sortie connecté au dispositif de couplage.  the electrical apparatus (1010) having at least a first and a second output connector respectively connected to the first and second separation devices, and a third output connector connected to the coupling device.
8. Système de localisation selon l'une quelconque des revendications 3 à 7, 8. Location system according to any one of claims 3 to 7,
dans lequel le dispositif d'acquisition comporte en outre au moins un premier et un deuxième module d'acquisition, le premier et le deuxième dispositif de séparation étant respectivement connectées au premier et deuxième module d'acquisition et dans lequel le dispositif de couplage est connecté au premier module d'acquisition, wherein the acquisition device further comprises at least a first and a second acquisition module, the first and the second separation device being respectively connected to the first and second acquisition module and in which the coupling device is connected to the first acquisition module,
chacun des premier et deuxième modules d'acquisition étant connecté, ou destiné à être connecté, à l'unité d'analyse.  each of the first and second acquisition modules being connected, or intended to be connected, to the analysis unit.
9. Système de localisation (100) selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, dans lequel le dispositif d'acquisition et l'unité d'analyse sont fournis par au moins un module d'acquisition et d'analyse indépendant de l'appareillage électrique (1010) haute tension isolé par un fluide diélectrique, ledit module d'acquisition et d'analyse comportant un premier, un deuxième et un troisième connecteur connectés respectivement au premier, au deuxième et au troisième connecteur de sortie. 9. Location system (100) according to any one of claims 3 to 8, wherein the acquisition device and the analysis unit are provided by at least one acquisition and analysis module independent of the high voltage electrical apparatus (1010) isolated by a dielectric fluid, said acquisition and analysis module having a first, a second and a third connector respectively connected to the first, second and third output connectors.
10. Système de localisation (100) selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, dans lequel le premier et le deuxième dispositif de séparation sont chacun un diviseur (23, 24, 1021, 1022, 1023,... 102n, 2023, 2023b), The locating system (100) according to any one of claims 3 to 9, wherein the first and second separating devices are each a divider (23, 24, 1021, 1022, 1023, ... 102n, 2023 , 2023b),
le dispositif de couplage étant un mélangeur the coupling device being a mixer
(25, 1031, 1032,... 103n, 2024) ou un diviseur monté inversé . (25, 1031, 1032, ... 103n, 2024) or an inverted mounted divider.
11. Boîtier de couplage (20) pour un système selon la revendication 4 prise seule ou en combinaison avec l'une quelconque des revendications 8 à 10, ledit boîtier de couplage comportant : 11. Coupling housing (20) for a system according to claim 4 taken alone or in combination with any one of claims 8 to 10, said coupling housing comprising:
un premier et un deuxième connecteur d'entrée (21, 22) destinés à être connectés respectivement à un premier et deuxième capteur UHF (11, 12) d'un appareillage électrique (10) haute tension isolé par un fluide diélectrique, et adaptées pour récupérer respectivement un premier et d'un deuxième signal issus respectivement du premier et du deuxième capteur UHF (11, 12),  a first and a second input connector (21, 22) for being respectively connected to a first and second UHF sensor (11, 12) of high voltage electrical equipment (10) insulated by a dielectric fluid, and adapted for respectively recovering a first and a second signal respectively from the first and the second UHF sensor (11, 12),
- un premier et un deuxième dispositif de séparation (23, 24) connectés respectivement au premier et au deuxième connecteur d'entrée (21, 22) et adaptés pour séparer respectivement le premier et le deuxième signal en au moins deux signaux représentatifs sur au moins deux voies respectives,  a first and a second separation device (23, 24) respectively connected to the first and second input connectors (21, 22) and adapted to separate respectively the first and the second signals in at least two representative signals on at least two respective paths,
au moins un dispositif de couplage connecté au premier et au deuxième dispositif de séparation et adapté pour combiner les signaux représentatifs de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier et du deuxième signal ,  at least one coupling device connected to the first and second separation devices and adapted to combine the representative signals so as to provide a sum signal representative of the sum of the first and second signals,
- un premier, un deuxième et un troisième connecteur de sortie (26, 27, 28) reliés respectivement aux premier et deuxième dispositifs de séparation et au dispositif de couplage, lesdits premier, deuxième et troisième connecteurs de sortie (26, 27, 28) étant destinés à être connectés à au moins un dispositif d'acquisition (30) connecté à une unité d'analyse pour former un système de localisation (100) selon la revendication 4. a first, a second and a third output connector (26, 27, 28) respectively connected to the first and second separation devices and to the coupling device, said first, second and third output connectors (26, 27, 28) being intended to be connected to at least one acquisition device (30) connected to an analysis unit to form a locating system (100) according to claim 4.
12. Boîtier de couplage (2020a) pour un système de localisation selon la revendication 5 ou l'une quelconque des revendications 8 à 10 prises en combinaison avec la revendication 5, comprenant : A coupling housing (2020a) for a locating system according to claim 5 or any one of claims 8 to 10 taken in combination with claim 5, comprising:
une première prise d'entrée (2021) destinée à former le premier connecteur d'entrée du système de localisation, ladite première prise d'entrée (2021) étant adaptée pour récupérer un premier signal issu d'un premier capteur UHF,  a first input socket (2021) for forming the first input connector of the location system, said first input socket (2021) being adapted to recover a first signal from a first UHF sensor,
une deuxième prise d'entrée (2022) destinée à former le troisième connecteur d'entrée et à être connectée à un deuxième boîtier de couplage identique, ledit deuxième boîtier de couplage (2020a) présentant sa première prise d'entrée (2021) connecté à un deuxième capteur UHF pour qu'elle forme le deuxième connecteur d'entrée du système de localisation,  a second input socket (2022) for forming the third input connector and for connection to a second identical coupling housing, said second coupling housing (2020a) having its first input socket (2021) connected to a second UHF sensor to form the second input connector of the location system,
- un dispositif de séparation connecté à la première prise d'entrée (2021) et adapté pour séparer le premier signal en trois signaux représentatifs sur trois voies respectives,  a separation device connected to the first input socket (2021) and adapted to separate the first signal into three representative signals on three respective channels,
un dispositif de couplage connecté au dispositif de séparation et à la deuxième prise d'entrée (2022) et adapté pour combiner le signal représentatif et un signal représentatif du deuxième signal fourni par le deuxième boîtier de couplage (2020a) de manière à fournir un signal somme représentatif de la somme du premier signal et du deuxième signal, une première et une deuxième prise de sortie (2025, 2026) reliés chacune au dispositif de séparation, a coupling device connected to the separation device and to the second input terminal (2022) and adapted to combine the representative signal and a signal representative of the second signal provided by the second coupling unit (2020a) so as to provide a signal sum representative of the sum of the first signal and the second signal, a first and a second output socket (2025, 2026) each connected to the separation device,
- une troisième prise de sortie (2027) par lequel le signal somme est fourni,  a third output socket (2027) by which the sum signal is provided,
la deuxième et la troisième prise de sortie (2026, 2027) étant destiné destinées à former respectivement le premier et le troisième connecteurs de sortie et à être connectées à au moins un dispositif d'acquisition (1041, 1042,... 104n) lui-même connecté à une unité d' analyse de manière à former avec le deuxième boîtier de couplage un système de localisation selon la revendication 5 ou l'une quelconque des revendications 6 à 9 prises en combinaison avec la revendication 5.  the second and the third output jacks (2026, 2027) being intended to respectively form the first and third output connectors and to be connected to at least one acquisition device (1041, 1042, ... 104n); - even connected to an analysis unit so as to form with the second coupling housing a locating system according to claim 5 or any one of claims 6 to 9 taken in combination with claim 5.
EP16769889.3A 2015-09-08 2016-09-08 Method for locating partial discharges in an electrical apparatus, system for locating partial discharges and coupling housing Withdrawn EP3347727A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1558306A FR3040781B1 (en) 2015-09-08 2015-09-08 METHOD FOR LOCATING PARTIAL DISCHARGES IN AN ELECTRICAL EQUIPMENT, SYSTEM FOR LOCATING PARTIAL DISCHARGES, AND COUPLING UNIT
PCT/EP2016/071162 WO2017042261A1 (en) 2015-09-08 2016-09-08 Method for locating partial discharges in an electrical apparatus, system for locating partial discharges and coupling housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3347727A1 true EP3347727A1 (en) 2018-07-18

Family

ID=54291547

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16769889.3A Withdrawn EP3347727A1 (en) 2015-09-08 2016-09-08 Method for locating partial discharges in an electrical apparatus, system for locating partial discharges and coupling housing

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3347727A1 (en)
FR (1) FR3040781B1 (en)
WO (1) WO2017042261A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110554293A (en) * 2018-05-31 2019-12-10 广东电网有限责任公司 partial discharge signal processing device
CN112748274B (en) * 2019-10-31 2023-05-16 西安西电高压开关有限责任公司 Current measuring device
EP3879284B1 (en) * 2020-03-13 2024-06-05 General Electric Technology GmbH Fault localization system and associated fault localization method

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2977322B1 (en) 2011-06-30 2014-03-14 Alstom Grid Sas METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A HIGH VOLTAGE ELECTRICAL STATION ISOLATED WITH GAS

Also Published As

Publication number Publication date
FR3040781B1 (en) 2017-10-13
FR3040781A1 (en) 2017-03-10
WO2017042261A1 (en) 2017-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3126783B1 (en) Device for measuring at least one physical quantity of an electric installation
EP2169799B1 (en) Directional detection of a ground fault
EP2218085B1 (en) Device for detecting and locating electrical discharges in a fluid-insulated electrical apparatus
US20060012376A1 (en) Method and apparatus for characterizing a signal path carrying an operational signal
EP3347727A1 (en) Method for locating partial discharges in an electrical apparatus, system for locating partial discharges and coupling housing
WO2011116479A1 (en) Method and system for the time synchronization of the phase of signals from respective measurement devices
CA2508428A1 (en) Detection, locating and interpretation of partial discharge
EP2726888B1 (en) Method and device for controlling a gas-insulated high-voltage electrical substation
EP2817644B1 (en) Method and system for estimating the insulation resistance between a battery and an electrical earth
WO2019110711A1 (en) Method for detecting the state of an electronic protective appliance in an electrical facility and detection device implementing said method
EP3229034B1 (en) Test block with faraday cage
EP0537066B1 (en) Method for the selective detection of resistive defects in power-distribution networks
WO2004070398A2 (en) Method and apparatus for characterizing a signal path carrying an operational signal
EP1889084B8 (en) Module for testing electromagnetic compatibility of a high-speed ethernet interface onboard an aircraft
EP1250607B1 (en) Method and device for monitoring a telecommunication cable
EP3264118B1 (en) Monitoring system of an electrical network
EP3943955A1 (en) Methods, devices and systems for detecting an insulation fault in an electrical installation
FR2974419A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AND LOCATING DEFECTS IN A CHAIN OF PHOTOVOLTAIC PANELS
WO2023184030A1 (en) System for locating a defect in an underground portion of a medium-voltage electricity grid
EP3167514B1 (en) Method for locating a fault
FR2969845A1 (en) Restricted earth fault protection device for protecting e.g. transformer against insulation faults in three-phase medium voltage network, has comparison unit comparing bias and differential currents to generate fault indicating signal
WO2019020448A1 (en) Reflectometry system for analysing defects in at least one transmission line, the system comprising a complex correlator
FR2983303A1 (en) MEASURING THE GROUND RESISTANCE OF A METALLIC STRUCTURE OR THE RESISTIVITY OF THE SOIL USING A BIG HEADED METALLIC STRUCTURE WHICH IS POSSIBLY UNDER CATHODIC PROTECTION
Tokgöz et al. Interrogation of electrical connector faults using miniaturized UWB sources
FR2745910A1 (en) Electrical parameter measuring device for low voltage AC circuit

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180309

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20190402