EP3277242A1 - Device for driving the lower limbs of a person in dorsal or partial decubitus combined with driving walking in vertical position - Google Patents

Device for driving the lower limbs of a person in dorsal or partial decubitus combined with driving walking in vertical position

Info

Publication number
EP3277242A1
EP3277242A1 EP16717469.7A EP16717469A EP3277242A1 EP 3277242 A1 EP3277242 A1 EP 3277242A1 EP 16717469 A EP16717469 A EP 16717469A EP 3277242 A1 EP3277242 A1 EP 3277242A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
person
muscle
orthosis
lower limbs
stimulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16717469.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Roland Brodard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rb Patents Sarl
Original Assignee
Rb Patents Sarl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rb Patents Sarl filed Critical Rb Patents Sarl
Publication of EP3277242A1 publication Critical patent/EP3277242A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0237Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising for the lower limbs
    • A61H1/0255Both knee and hip of a patient, e.g. in supine or sitting position, the feet being moved together in a plane substantially parallel to the body-symmetrical plane
    • A61H1/0262Walking movement; Appliances for aiding disabled persons to walk
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/24Detecting, measuring or recording bioelectric or biomagnetic signals of the body or parts thereof
    • A61B5/316Modalities, i.e. specific diagnostic methods
    • A61B5/389Electromyography [EMG]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/005Moveable platforms, e.g. vibrating or oscillating platforms for standing, sitting, laying or leaning
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0237Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising for the lower limbs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0237Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising for the lower limbs
    • A61H1/0255Both knee and hip of a patient, e.g. in supine or sitting position, the feet being moved together in a plane substantially parallel to the body-symmetrical plane
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H1/00Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
    • A61H1/02Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
    • A61H1/0237Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising for the lower limbs
    • A61H1/0266Foot
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0408Use-related aspects
    • A61N1/0452Specially adapted for transcutaneous muscle stimulation [TMS]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/02Details
    • A61N1/04Electrodes
    • A61N1/0404Electrodes for external use
    • A61N1/0472Structure-related aspects
    • A61N1/0484Garment electrodes worn by the patient
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N1/00Electrotherapy; Circuits therefor
    • A61N1/18Applying electric currents by contact electrodes
    • A61N1/32Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents
    • A61N1/36Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for stimulation
    • A61N1/36003Applying electric currents by contact electrodes alternating or intermittent currents for stimulation of motor muscles, e.g. for walking assistance
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12Driving means
    • A61H2201/1238Driving means with hydraulic or pneumatic drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/164Feet or leg, e.g. pedal
    • A61H2201/1642Holding means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/16Physical interface with patient
    • A61H2201/1602Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
    • A61H2201/165Wearable interfaces
    • A61H2201/1652Harness
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5007Control means thereof computer controlled
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5061Force sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/50Control means thereof
    • A61H2201/5058Sensors or detectors
    • A61H2201/5064Position sensors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/04Position of the patient
    • A61H2203/0443Position of the patient substantially horizontal
    • A61H2203/0456Supine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2203/00Additional characteristics concerning the patient
    • A61H2203/04Position of the patient
    • A61H2203/0481Hanging
    • A61H2203/0487Hanging upright
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2230/00Measuring physical parameters of the user
    • A61H2230/08Other bio-electrical signals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2230/00Measuring physical parameters of the user
    • A61H2230/08Other bio-electrical signals
    • A61H2230/085Other bio-electrical signals used as a control parameter for the apparatus
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2230/00Measuring physical parameters of the user
    • A61H2230/60Muscle strain, i.e. measured on the user, e.g. Electromyography [EMG]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2230/00Measuring physical parameters of the user
    • A61H2230/60Muscle strain, i.e. measured on the user, e.g. Electromyography [EMG]
    • A61H2230/605Muscle strain, i.e. measured on the user, e.g. Electromyography [EMG] used as a control parameter for the apparatus

Definitions

  • the field of the invention relates to a device for the rehabilitation and / or training of mobility, strength and endurance of the lower limbs of a person in supine or partial decubitus combined with the training of walking in a vertical position, in particular for rehabilitation following a motor or neuromotor handicap, such as, for example, paraplegia, hemiplegia or cerebral palsy; as well as in the field of sport for post-traumatic functional rehabilitation and / or training.
  • a motor or neuromotor handicap such as, for example, paraplegia, hemiplegia or cerebral palsy
  • Devices exerting the mobility of the lower limbs of a person in a supine or sitting position are known, they are either simple pedaling devices, generally of the ergocycle type, such as for example the StimMaster and ERGYS2 devices, or devices allowing the extension of the legs against a load resistance, usually called "leg press", such as for example the device CON-TREX.
  • Some devices benefit from the assistance of electrical neuromuscular stimulation.
  • the maximum force delivered by this device during an extension exercise of lower limb of the "leg press” type is only 250 Newton per leg, very insufficient to allow the training of healthy and / or only paretic people, the force required for the "leg press" type of training. healthy person to be in the range of 2000 Newton per leg.
  • Said plates perform an alternating motorized movement forward and back which determines an alternating movement of the legs which is similar to the movement of the step.
  • the GangTrainer and HapticWalker devices use this variant.
  • Another device described by US Pat. No. 6,685,658 consists of a motorized verticalization table for the user, enabling him to move from the supine position to the vertical position with the feet then resting on two movable plates with alternating motorized movement.
  • the devices described above in the context of the state of the art have the disadvantage of not being versatile because they are either specific devices that exercise in a supine position or sitting mobility of the lower limbs and the training of the force and endurance of said mobility, or other specific devices which exercise in a vertical position a gait training. It is therefore necessary to improve the systems and methods proposed, to better meet the physiological requirements of a comprehensive and early rehabilitation of the motor and locomotor function of the lower limbs, and to facilitate and simplify the task of the operator of the system, while guaranteeing a totally reliable and efficient solution.
  • the object of the invention is to be able to achieve by means of a single and versatile device, an early comprehensive functional rehabilitation of the lower limbs of a neurological patient (paralyzed or paretic) and / or the training of a person healthy by combining, in supine or partial position, the training of the mobility, strength and endurance of said limbs against an adjustable load resistance with, in the standing position (vertical), the early training of the walk.
  • the present invention relates to a device for training the lower limbs of a person in supine or partial decubitus combined with the drive of walking in the vertical position.
  • Musculotendinous retraction is associated with muscular atrophy. As a result, the muscle loses its strength and endurance. As a result, he loses his ability to provide functional work.
  • Capsulo-ligament retraction is also a major and very common complication that can cause limitation of joint range (ankylosis) and vicious attitudes. Over time, it can also have an impact on articular cartilage.
  • limb mobility and walking workouts should be started in the earliest possible manner consistent with the specific case of a given patient.
  • the training must prevent inactivity from further delaying the motor system and neurological degeneration with neurological degeneration with neurological degeneration. Training is important to maintain neuronal activity until a potential regeneration of voluntary activities is revealed.
  • the neuronal damage is mostly partial, and for example, only 20% of the paraplegic persons have suffered a total attack of the spinal cord, while 80% show only a partial attack of the spinal cord. .
  • proprioceptive nervous system which is receptors, at the origin of a sensitive nerve fiber, sensitive to stimulations produced by the movements of the body. These receptors are located near bones, joints and muscles.
  • the proprioceptive nervous system (which represents deep sensibility) forms, with the muscles it controls, a closed, subtle and precise closed-loop control system that allows control of body movement and position.
  • muscles play a major role because they contain two essential proprioceptors, the neuromuscular spindles, which predominantly inform the central nervous system of the position and movement of segments of the body's limbs relative to its environment by the transmission of information concerning the length of the muscles to which they belong and the rate of change of this length and the Golgi tendon organs by their transmission of information concerning the degree of tension (strength) of the tendon to which they belong and by consequence of the force exerted by the muscle concerned.
  • the neuromuscular spindles predominantly inform the central nervous system of the position and movement of segments of the body's limbs relative to its environment by the transmission of information concerning the length of the muscles to which they belong and the rate of change of this length and the Golgi tendon organs by their transmission of information concerning the degree of tension (strength) of the tendon to which they belong and by consequence of the force exerted by the muscle concerned.
  • the essential purpose of a rehabilitation training is to enable the patient to recover and then maintain a functional working capacity (in a sense a "fitness" level) of the lower limbs which, as far as possible, is able to support the weight of the body in an upright position, or better still, be able to move it from a sitting position, even squatting to the vertical position and vice versa.
  • a functional working capacity in a sense a "fitness" level
  • the patient will be truly able to undertake early, with optimal benefit, a specific training of the process of walking biped.
  • motor patterns of movement and walking should be as real and normal as possible. For this purpose, it must be ensured that the proprioceptive information supplied by the muscles to the central nervous system is as close as possible to information resulting from a similar voluntary movement.
  • a complementary objective is to provide the reeducator with an early and reliable precursor index of the potential recovery capacity of a voluntary functional activity, by means of surface electromyography (EMG) of affected muscles, then to be able to follow the development of this recovery phase throughout the consecutive training sessions.
  • EMG surface electromyography
  • the object of the present invention is to provide a single and versatile lower limb training device combined with early walking training which is free from the disadvantages (defects) listed above and which satisfies the conditions set out above. , so as to ensure a physiologically optimal training of lower limb rehabilitation, then of walking training, respecting the closest mimicry of a voluntary active training and integrating the evaluation of the results and their evolution over time to integrated electromyography (EMG).
  • EMG integrated electromyography
  • the functional meeting in a single versatile device of the set of functionalities, usually devolved to two different types of devices, has the advantage that such a device, unique and compact, saves a lot of space and greatly facilitates the work of the operator, including the extent of the features available on the same device.
  • the invention relates to a device for driving the lower limbs as defined in claim 1.
  • FIG. 1 schematically illustrates an embodiment of the device according to the invention in its low horizontal position for the initial installation of the supine patient
  • - Figs. 2 and 3 schematically show two positions, respectively an intermediate gradual position in partial decubitus in FIG. 2 and the vertical position (standing of the patient) in FIG. 3;
  • - Figs. 4a and 4b show schematically the two extreme positions of the functional orthosis of the device of FIG. 1, in flexion 4a and in extension 4b;
  • FIG. 5 shows the parachute-type harness for supporting and holding the patient on the device, particularly in the positions of FIGS. 2 and 3;
  • FIG. 6 shows a block diagram of the entire system according to the present invention.
  • the device comprises a table 2 arranged and articulated on a movable scissor lift mechanism 3, so that said table, initially horizontal, can be gradually raised and inclined, and indexed in any intermediate position, as shown in FIG. 2 to a vertical end position shown in Fig 3.
  • the scissor lift mechanism 3 is itself arranged on a base frame 4 provided with moving rollers 5.
  • At the hinged end of the table 2 are fixed by means of a hinge 6, and by means of a height-adjustable support 7 two identical functional orthoses of the exoskeleton type, ie a functional orthosis for each leg of the patient 1.
  • the table 2, duly padded is intended to support the patient's back and pelvis in the supine position.
  • Each of the two orthoses constitutes a robotic system of serial type, composed of three segments 8, 9, 10, linked by joints 1 1, 12.
  • Each of the orthoses is arranged to provide an exoskeleton for supporting and guiding the lower limb, thus providing a mechanical interface with the three body segments that make up the lower limb, namely the thigh, the leg and the foot.
  • the segments of the lower limb, thigh and leg can be linked to the corresponding segments 8, 9 of the mechanical orthosis by means of padded gutter-shaped supports 13, 14 and velcro closure straps 15, 16 connected to the orthotic structure.
  • the orthotic segments of the thigh 8 and the leg 9 consist of telescopic tubes, the length of which can be adapted to the morphology of the patient, such that the orthotic joints of the hip 6, the knee 11 and the ankle 12 , coincide from a functional point of view, with the corresponding physiological joints of the patient.
  • the third orthotic segment 10 constitutes the plantar support.
  • the foot is held constantly pressed against the plantar support by means of a flexible structure, which is similar to the upper structure of a shoe, which can be closed firmly by soft tongues 17 closure type "velcro".
  • a flexible structure which is similar to the upper structure of a shoe, which can be closed firmly by soft tongues 17 closure type "velcro".
  • the anatomy and biomechanics of the human limbs reveal a serial-type articular and muscular structure.
  • the interface described, intimately linking the body segments of the lower limb to the corresponding orthotic segments of serial type is a functional unit: the movements of the member and the orthosis will therefore be linked and identical.
  • the robotic structure of the serial type of the orthosis therefore allows it to cooperate ideally with the own serial structure of the segments of the limb and to ensure the closest physiological mimicry, allowing to perform with the same simplicity and efficiency, also a lot of closed-loop muscle and joint workouts, such as leg press, pedaling and the gait process, as well as specific training with all the required precision in the open chain of a given joint and the muscles involved .
  • Exoskeletal type orthoses including the three hip joints, knee and ankle are placed on both sides of the lower limbs, the outer side. Each joint is driven by a crank-type mechanism and a motorized transmission. This mechanism allows to operate a crank via a connecting rod.
  • This is, in the tradition of light medical robotics, a threaded rod that slides like a cylinder.
  • the telescopic movement is obtained by a nut whose rotation is controlled by an electric motor, thus transforming the rotation of the motor and the nut in translation movement applied to the joints of the orthosis.
  • the worm also plays a role of reducer. This "traditional" solution has the advantage of a reasonable cost and an implementation ensuring easy local control.
  • the electric actuators have a low mass power, the latter being the ratio between the power developed by the actuator to the mass of the latter.
  • the reduction ratio is fixed and limited.
  • the speed and torque delivered depend on the reduction ratio: a low gear ratio allows greater speed, but a lower torque, a larger gear ratio decreases the speed, but increases the torque.
  • the capacity of the electric actuator is also limited by heating the engine, which must therefore be oversized.
  • the actuators of the joints of the knee and the ankle represent critical masses since they are "worn" by the orthosis itself often in the cantilever position .
  • mass inertia becomes all the more critical as the speed of movement of the orthosis increases.
  • leg orthosis can, in the context of training in walking while standing on the plantar support 10 of the orthosis, support the entire weight of the patient during the support phase of the cycle of walking. Knowing that there is a maximum weight allowed of the patient of 140 kg and that during the taking of support this weight increases again by about 20%, the total weight to be supported is of the order of 170 kg. Therefore the target maximum force of 2000 Newton is required.
  • hydraulic actuators still have the advantage, unlike electric actuators, not emit electromagnetic interference.
  • This advantage is crucial in the immediate vicinity of an integrated electromyogram measurement system (EMG) used in conjunction with the operation of the actuators, as will be described later.
  • EMG electromyogram measurement system
  • the orthotic joints of the knee 11 and of the ankle 12 are of the crank-handle type.
  • the connecting rod being the rod of the double-acting hydraulic cylinders 18 and 19.
  • the connecting rod has an end making a translational movement associated with a pendulum movement connected to the crank.
  • the orthotic hinge requiring a total rotational capacity of 150 ° can not be of the crank-handle type.
  • a rotary hydraulic jack 20 is used for this purpose.
  • Each hydraulic cylinder is provided with a position sensor
  • each orthotic joint is provided with an absolute angular position sensor 33, and force and torque sensors 34. Due to the adoption of a system of actuators Hydraulics of the mobility of orthotics, it is also planned to use hydraulic actuators respectively to actuate by means of a hydraulic cylinder the movable scissor lift mechanism 3 of the table 2 and to operate gradually by means of a jack 21 the transition from the horizontal position of the table 2 shown in FIG. 1 to the vertical position of said table shown in FIG. 3 and to index it at any intermediate inclined position as shown in FIG. 2.
  • Fig. 5 illustrates by way of example a harness (37) complete support of the person on the reception table 2.
  • This harness comprises a pelvic main belt (or pelvis), fixed by its dorsal part to said table.
  • This belt is provided with a thigh-type lower part (39), intended to support the weight of the patient, especially in a vertical position, and an abdominal stabilizing belt.
  • Straps (38) are also attached to the upper rear portion of the pelvic girdle. The other end of the straps is attached behind the patient's shoulder to the reception table 2. All the harness is provided perfectly adjustable to the size of a given person.
  • the harness has three functions: 1) the lateral stabilization of the person, 2) in the supine position and in the intermediate positions in partial decubitus, the shoulder straps counterbalance the reaction force exerted during the training exercises, especially in the case of exercise of "leg press", and 3) in standing position for the exercise of walking, the shorts support the weight of the person.
  • FIG. 6 shows, by way of example embodiment, the block diagram of a system according to the present invention described hereinafter.
  • a central control unit 22 which contains a microcomputer 23 which is the central unit for programming, data processing and control of the entire system.
  • This microcomputer is connected with different modules or units described below.
  • the microcomputer 23 is connected with at least one electrical neuromuscular stimulation module 24.
  • Each output channel of a stimulation module 24 is connected to a switching station 27, responsible for the management of a pair of electrodes 28 and 29.
  • the microcomputer 23 is also connected with at least one electromyogram measuring module (EMG) 25 whose measurement input channel is connected to the switching station 27.
  • EMG electromyogram measuring module
  • the microcomputer 23 is also connected directly with the switching station 27.
  • the microcomputer 23 is also connected with a management and control unit 32 of a pair of reference electrodes 30 and 31 of the EMG system grounded to said system.
  • the entire modular system of neuromuscular stimulation and electromyogram measurement presented above and applied according to the present invention constitutes a "multi-channel system of functional electrical stimulation (SEF) and electromyogram measurement (EMG) described in detail. in Swiss Patent Application No. 00262/15 as well as in International Patent Application PCT / IB2016 / 050896.
  • the microcomputer 23 is also connected with at least one management and control unit 26 of the electronic identification and authentication microchips incorporated in the electrodes 28 and 29, as well as 30 and 31.
  • This identification and verification system Electrode authentication applied according to the present invention is described in detail under the title "Transcutaneous Surface Electrode with Embedded Electronic Microchip” in Swiss Patent Application No. 00263/15, as well as in International Patent Application PCT / IB2016 / 050896. .
  • the microcomputer 23 is also connected with the position sensors 33 integrated in each of the joints 6, 11 and 12 of the orthoses, as well as to the hydraulic actuators of the scissor lift mechanism 3 of the table 2 and to the actuator 21. the inclination of the table 2.
  • the microcomputer 23 is also connected with the force and torque sensors 34 integrated in each of the joints 6, 11 and 12 of the orthoses, which can be mobilized or braked by the hydraulic cylinders 18, 19 and 20.
  • the position sensors 33 and the force and torque sensors 34 transmit their information in real time to the microcomputer 23.
  • This microcomputer for managing the central control unit 22 interprets this data, which makes it possible to know in detail real-time articular angular position, acceleration and angular velocity of each joint, as well as the forces and torques that develop there, as well as the height of the position of the table 2 above the ground and the angle tilt of said table, which can gradually vary from the initial horizontal position to the vertical position.
  • This information thus constitutes a complete feedback of the activity under load resistance of each joint.
  • This technical feedback is thus substituted for physiological feedback, as it is normally transmitted to the central nervous system by the proprioceptive nervous system.
  • the technical feedback provided by the orthotic serial structure closely mimics the deficient physiological feedback.
  • the microcomputer 23 is also connected to each of the electrohydraulic servo valves of the group 35 which controls the hydraulic flow delivered, by the hydraulic power unit 36 comprising a reservoir and a pump, to each hydraulic actuator (hydraulic cylinder) 18, 19, 20 , 21 and the scissor lift mechanism 3.
  • the microcomputer 23 is finally connected to a human / machine interface 37 with a touch screen for the control of the device by the operator, combined with a system of "biofeedback" by the display on said screen placed in front of the person in exercise, various data indicating the level of performance achieved or to be achieved, in particular to motivate and encourage the person to persevere.
  • the specialized literature highlights the importance of a mental implication that can have a marked beneficial complementary effect that facilitates ongoing activity.
  • the conforming execution of a training program is controlled by a so-called “compliance" device which stores in the microcomputer 23 different data resulting from the execution of said training, such as for example the possible differences in execution of each of the initially programmed parameters. This compliance can then be consulted and interpreted by the operator.
  • the device With reference to FIG. 1, the device is shown in its initial position with the patient's home table in its lowest position, for example at 55 cm above the ground. In this position, the mechanism for adjusting the height of the support 7 also makes it possible to lower the hinge 6 for fixing the orthoses to the table 2 so as to retract the orthoses below the plateau of said table as shown in FIG. . 1.
  • This low position of the patient's reception table with the retracted fixation of the orthoses allows easy transfer of said patient from his chair to said table. Then, by means of the scissor lift mechanism 3, the table can be raised to an optimum height for the operator and the height of the adjustable support 7 can be adjusted so that the hinge 6 for fastening the orthoses cooperates correctly with the hinge. the patient's hip.
  • this intermediate position of the height of the table 2 and the patient greatly facilitates the anthropometric adjustments, including the adjustment of the harness (37), the length of the telescopic orthotic segments of the thigh 8 and the leg 9 , supports 13 and 14, and their closure straps 15 and 16, and the placement of the electrodes.
  • the position of the patient is brought to the optimum driving position of a given exercise, such as for example " leg press "or pedaling, or any other given exercise.
  • a given exercise such as for example " leg press "or pedaling, or any other given exercise.
  • An example of said intermediate position is illustrated in FIG. 2.
  • the gradual adjustment, respectively of the height of the table 2 and its inclination allows in the final position to bring the table 2 to a suitable height and in a vertical position with the patient standing on the plantar supports 10 ortheses of the legs, then that its own weight is supported by the harness according to FIG. 5.
  • the patient is ready to start a workout of the walking process.
  • the essential purpose of the device is to be able to generate lower limb movements with any type of duly controlled trajectories, executed against fixed or scalable load resistances programmed.
  • the kinematics of the trajectory of a given movement is calculated and stored in the microcomputer 23.
  • This kinematics of a given trajectory can be reproduced with complete fidelity because each of the two functional orthoses motorized by the hydraulic actuators 18, 19, 20 is a robotic system of serial type consisting of three segments 8, 9, 10 linked by the joints 1 1, 12 and the work table 2 by the hinge 6.
  • the position sensors 33 and the force sensors and torque 34, incorporated in each of said joints of the orthosis allow closed-loop adjustment in real time of said trajectory.
  • EMG electromyogram
  • An identical procedure can be performed, in the subject's standing position, for the specific trajectory of the legs during a walking cycle.
  • the path reproduced in a passive manner, at zero force exerted by the patient, is performed while the entire weight of the patient is supported by his harness, resulting in a total absence of force applied to the plantar support 10 and therefore no force of reaction exerted by said plantar support.
  • This variation of the force applied on the plantar support 10 can be obtained by a very slight variation of the trajectory of said plantar support produced by a very slight modulation of the length of the circle radius described between said plantar support and the orthotic joint of the hip 6.
  • said circle radius is very slightly reduced the force applied to the plantar support 10 increases and the reaction force exerted by said plantar support increases in an equivalent manner, which causes an equivalent force discharge at the level of the support harness from subject.
  • This slight modulation of said radius of the circle may go as far as the total application of the weight of the body on the plantar support 10 and therefore the complete discharge at the harness.
  • the device comprises an integrated measurement and pre-registration system of the electromyogram (EMG) sequence of all the muscles involved in the execution of a defined trajectory, this sequence defines, throughout said trajectory and for each muscle, a stimulation window according to the position of its EMG, which also prevents said muscle from being stimulated at non-physiological moments.
  • EMG electromyogram
  • the position-force relationship also results from said stimulation window.
  • the strength-intensity relationship is also based on EMG measurements.
  • all the reference data of the corresponding sequence of the measured EMGs can be recorded in line in a correspondence table integrated into said system.
  • the measurements made by the articular position sensors 33 and / or the force sensors 34 can be recorded in a correspondence table integrated in the system that can cooperate with the correspondence table of the EMGs. .
  • EMG measurements provide the correct timing information for electrical stimulation. While the force sensors 34 allow the adjustment of the intensity of the electrical stimulation. The combination of the EMG measurements and said force sensors 34 finally allows closed-loop real-time closed-loop neuromuscular stimulation of the CLIMFES (Closed-End) type.
  • the device described above provides extreme versatility of applications because it is capable of generating and controlling lower limb movements performing any type of properly controlled physiological trajectories performed against fixed or scalable load resistors programmed. It allows both closed-chain muscle and joint workouts as well as specific open-chain workouts of a given joint. It allows in the supine or partial supine position training mobility, strength and endurance of the lower limbs and upright early training of walking.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Rehabilitation Tools (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)
  • Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for driving the lower limbs of a person, comprising; a base frame (4); a table (2) supporting the person (1); at least one motorised mechanical orthosis arranged to constitute an interface with at least one of the lower limbs of said person (1) so that the movements of said lower limb and said orthosis are connected and identical, said orthosis being attached to one end of said table (2); and a device for functional electrical stimulation and for measuring an electromyogram (24, 25) comprising at least one pair of stimulation and measurement electrodes (28, 29) intended for acting on a muscle or muscle group of said lower limb, and for stimulating said muscle or muscle group, as well as for measuring the reaction of said muscle or muscle group, characterised in that the device also comprises a raising mechanism (3) which makes it possible to vary the vertical position of the table (2) relative to the base frame (4) between a low position, in which the transfer and the installation of the person (1) are made easier, intermediate working positions, and a raised position making it possible to drive the person (1) in standing position, and a mechanism for tilting said table (2) which makes it possible to vary the inclination of said table (2) relative to the base frame (4), in particular between a horizontal position, in which the person (1) is positioned in dorsal decubitus, and a vertical position, in which the person (1) is in standing position, the combination of the mechanisms for raising and tilting the table (2) allowing the mobility of said orthosis across the entire respective physiological ranges of movement of said lower limb.

Description

Dispositif d'entraînement des membres inférieurs d'une personne en décubitus dorsal ou partiel combiné avec l'entraînement de la marche en position verticale.  Device for training the lower limbs of a person in the supine or partial decubitus combined with the drive of walking in a vertical position.
Domaine de l'invention Field of the invention
Le domaine de l'invention concerne un dispositif permettant la rééducation et/ou l'entraînement de la mobilité, de la force et de l'endurance des membres inférieurs d'une personne en décubitus dorsal ou partiel combiné avec l'entraînement de la marche en position verticale, notamment pour la réadaptation suite à un handicap moteur ou neuromoteur, tel que par exemple une paraplégie, hémiplégie ou en cas d'infirmité motrice cérébrale; ainsi que dans le domaine du sport pour la rééducation fonctionnelle post-traumatique et/ou l'entraînement. Etat de la technique  The field of the invention relates to a device for the rehabilitation and / or training of mobility, strength and endurance of the lower limbs of a person in supine or partial decubitus combined with the training of walking in a vertical position, in particular for rehabilitation following a motor or neuromotor handicap, such as, for example, paraplegia, hemiplegia or cerebral palsy; as well as in the field of sport for post-traumatic functional rehabilitation and / or training. State of the art
Des dispositifs exerçant la mobilité des membres inférieurs d'une personne en position couchée ou assise sont connus, il s'agit soit de dispositifs de simple pédalage, généralement du type ergocycle, tels que par exemple les dispositifs StimMaster et ERGYS2, soit de dispositifs permettant l'extension des jambes contre une résistance de charge, dénommée usuellement "leg press", tel que par exemple le dispositif CON-TREX. Quelques dispositifs bénéficient de l'assistance d'une stimulation neuromusculaire électrique.  Devices exerting the mobility of the lower limbs of a person in a supine or sitting position are known, they are either simple pedaling devices, generally of the ergocycle type, such as for example the StimMaster and ERGYS2 devices, or devices allowing the extension of the legs against a load resistance, usually called "leg press", such as for example the device CON-TREX. Some devices benefit from the assistance of electrical neuromuscular stimulation.
Le plus évolué de ces dispositifs de mobilisation des membres inférieurs à structure de type exosquelette, assisté par une stimulation neuromusculaire électrique réglée en boucle fermée, est décrit dans le brevet US 7,381 ,192 et est commercialisé sous la référence commerciale Motionmaker™. Ce dispositif permet un entraînement de la mobilité, de la force musculaire et de l'endurance sur toute l'étendue de la plage physiologique des articulations des membres inférieurs. Ce dispositif présente toutefois plusieurs inconvénients. En particulier, il n'est pas capable de mouvements rapides parce que les moteurs électriques d'actionnement de la structure de type exosquelette ont des puissances limitées du fait que leurs dimensions sont également limitées car ils sont fixés sur l'exosquelette mobile. Pour les mêmes raisons, la force maximale délivrée par ce dispositif lors d'un exercice d'extension du membre inférieur du type "leg press" n'est que de 250 Newton par jambe, très insuffisante pour permettre l'entraînement de personnes saines et/ou seulement parétiques, la force nécessaire pour l'entraînement de type "leg press" d'une personne saine devant être de l'ordre de 2000 Newton par jambe. The most advanced of these exoskeleton-type lower limb mobilization devices, assisted by closed-loop electrical neuromuscular stimulation, is described in US Pat. No. 7,381,192 and is commercially available under the trade name Motionmaker ™. This device allows training of mobility, muscle strength and endurance throughout the physiological range of lower limb joints. This device, however, has several disadvantages. In particular, it is not capable of rapid movements because the electric actuating motors of the exoskeleton type structure have limited powers because their dimensions are also limited because they are fixed on the mobile exoskeleton. For the same reasons, the maximum force delivered by this device during an extension exercise of lower limb of the "leg press" type is only 250 Newton per leg, very insufficient to allow the training of healthy and / or only paretic people, the force required for the "leg press" type of training. healthy person to be in the range of 2000 Newton per leg.
D'autres dispositifs exerçant l'entraînement à la marche d'une personne en position debout sont connus, il s'agit le plus souvent de dispositifs utilisant un tapis roulant motorisé sur lequel l'utilisateur est supporté par un système de décharge de son poids au moyen usuellement d'un harnais de type parachutiste et dont la marche sur le tapis roulant est, soit assistée par une orthèse de jambe soit par une attelle de jambe, alors que le poids de ces éléments peut être supporté par des éléments complémentaires de décharge comme par exemple un support en forme de parallélogramme. Le brevet US 6,821 ,233 décrit un tel dispositif. Une variante de ce type de dispositifs remplace le tapis roulant motorisé par un système composé de deux plaques mobiles motorisées, chacune de ces plaques étant destinée à supporter un pied de l'utilisateur. Lesdites plaques effectuent un mouvement motorisé alterné en avant et en arrière qui détermine un mouvement alterné des jambes qui s'apparente au mouvement de la marche. Les dispositifs GangTrainer et HapticWalker utilisent cette variante. Un autre dispositif décrit par le brevet US 6,685,658 consiste en une table motorisée de verticalisation de l'utilisateur, lui permettant de passer de la position en décubitus dorsal à la position verticale avec les pieds reposant alors sur deux plaques mobiles à mouvement motorisé alterné. Other devices exercising the walking training of a person in a standing position are known, it is most often devices using a motorized treadmill on which the user is supported by a system of discharge of its weight usually by means of a parachute-type harness and whose walking on the treadmill is assisted by a leg orthosis or by a leg splint, while the weight of these elements may be supported by additional elements of discharge as for example a support in the form of a parallelogram. US Pat. No. 6,821,233 describes such a device. A variant of this type of device replaces the motorized treadmill with a system consisting of two motorized movable plates, each of these plates being intended to support one foot of the user. Said plates perform an alternating motorized movement forward and back which determines an alternating movement of the legs which is similar to the movement of the step. The GangTrainer and HapticWalker devices use this variant. Another device described by US Pat. No. 6,685,658 consists of a motorized verticalization table for the user, enabling him to move from the supine position to the vertical position with the feet then resting on two movable plates with alternating motorized movement.
Les dispositifs décrits ci-dessus dans le cadre de l'état de la technique ont l'inconvénient de ne pas être polyvalents car il s'agit, soit de dispositifs spécifiques qui exercent en position couchée ou assise la mobilité des membres inférieurs et l'entraînement de la force et de l'endurance de dite mobilité, soit d'autre dispositifs spécifiques qui exercent en position verticale un entraînement à la marche. II est donc nécessaire d'améliorer les systèmes et méthodes proposés, pour mieux répondre aux exigences physiologiques d'une réadaptation globale et précoce de la fonction motrice et locomotrice des membres inférieurs, et pour faciliter et simplifier la tâche de l'opérateur du système, tout en garantissant une solution totalement fiable et efficace. L'objectif de l'invention est de pouvoir réaliser au moyen d'un dispositif, unique et polyvalent, une rééducation globale fonctionnelle précoce des membres inférieurs d'un patient neurologique (paralysé ou parétique) et/ou l'entraînement d'une personne saine en combinant, en position en décubitus dorsal ou partiel, l'entraînement de la mobilité, de la force et de l'endurance desdits membres contre une résistance de charge ajustable avec, en position debout (verticale), l'entraînement précoce de la marche. Description de l'invention The devices described above in the context of the state of the art have the disadvantage of not being versatile because they are either specific devices that exercise in a supine position or sitting mobility of the lower limbs and the training of the force and endurance of said mobility, or other specific devices which exercise in a vertical position a gait training. It is therefore necessary to improve the systems and methods proposed, to better meet the physiological requirements of a comprehensive and early rehabilitation of the motor and locomotor function of the lower limbs, and to facilitate and simplify the task of the operator of the system, while guaranteeing a totally reliable and efficient solution. The object of the invention is to be able to achieve by means of a single and versatile device, an early comprehensive functional rehabilitation of the lower limbs of a neurological patient (paralyzed or paretic) and / or the training of a person healthy by combining, in supine or partial position, the training of the mobility, strength and endurance of said limbs against an adjustable load resistance with, in the standing position (vertical), the early training of the walk. Description of the invention
La présente invention concerne un dispositif d'entraînement des membres inférieurs d'une personne en décubitus dorsal ou partiel combiné avec l'entraînement de la marche en position verticale.  The present invention relates to a device for training the lower limbs of a person in supine or partial decubitus combined with the drive of walking in the vertical position.
Il est bien connu qu'il résulte de l'immobilisation des membres, notamment d'une paralysie, un lourd handicap fonctionnel qui peut être aggravé par toute une série de complications : atrophie musculaire, escarres, spasticité, ostéoporose, troubles circulatoires et rétractions musculo-tendineuse ainsi que capsulo-ligamentaires. It is well known that immobilization of the limbs, including paralysis, results in a severe functional handicap that can be aggravated by a whole series of complications: muscular atrophy, pressure ulcers, spasticity, osteoporosis, circulatory disorders and muscular retractions. -tendinous as well as capsulo-ligamentous.
A une rétraction musculo-tendineuse est associée une atrophie musculaire. Il en résulte que le muscle perd sa force et son endurance. Par conséquent, il perd sa capacité de fournir un travail fonctionnel. Musculotendinous retraction is associated with muscular atrophy. As a result, the muscle loses its strength and endurance. As a result, he loses his ability to provide functional work.
La rétraction capsulo-ligamentaire est également une complication majeure et très fréquente qui peut provoquer une limitation d'amplitude articulaire (ankylose) et des attitudes vicieuses. Avec le temps, elle peut également avoir une répercussion sur le cartilage articulaire.  Capsulo-ligament retraction is also a major and very common complication that can cause limitation of joint range (ankylosis) and vicious attitudes. Over time, it can also have an impact on articular cartilage.
Il est donc impératif de prévenir ces différentes complications, et en particulier les problèmes musculo-tendino-articulaires, en mobilisant régulièrement le patient dès le début de sa lésion par un programme bien établi en fonction de la lésion, pour renforcer la musculature et l'endurance des membres inférieurs. It is therefore imperative to prevent these various complications, and in particular the musculo-tendino-articular problems, by mobilizing the patient regularly from the beginning of his lesion by a well-established program according to the lesion, to strengthen the musculature and the endurance of the lower limbs.
Il est également essentiel que, le plus rapidement possible, le patient soit mis en position verticale (position debout), afin qu'il soit dans une position physiologique assurant une régularisation des différents métabolismes et de nombreuses fonctions physiologiques, puis de débuter un entraînement précoce de la fonction de locomotion qui est l'un des objectifs principaux en vue de la restauration de la marche à un niveau optimal. Idéalement, les entraînements de mobilité des membres et de la marche doivent être débutés de la manière la plus précoce compatible avec le cas spécifique d'un patient donné. D'une manière globale l'entraînement doit permettre d'éviter que l'inactivité ne favorise encore la mise en veilleuse du schéma moteur et chez les patients neurologiques la dégénérescence neuronale avec perte du schéma moteur. L'entraînement est important pour conserver une activité neuronale jusqu'à ce qu'une régénération potentielle des activités volontaires soit révélée. It is also essential that, as soon as possible, the patient is placed in a vertical position (standing position), so that it is in a physiological position ensuring regularization of different metabolisms and many functions physiological, then begin an early training of locomotion function which is one of the main objectives for the restoration of walking at an optimal level. Ideally, limb mobility and walking workouts should be started in the earliest possible manner consistent with the specific case of a given patient. In a global way, the training must prevent inactivity from further delaying the motor system and neurological degeneration with neurological degeneration with neurological degeneration. Training is important to maintain neuronal activity until a potential regeneration of voluntary activities is revealed.
Chez les patients neurologiques, l'atteinte neuronale est le plus souvent partielle, et par exemple, seulement 20% des personnes paraplégiques ont subi une atteinte totale de la moelle épinière, alors que 80% ne montrent qu'une atteinte partielle de la moelle épinière. In neurological patients, the neuronal damage is mostly partial, and for example, only 20% of the paraplegic persons have suffered a total attack of the spinal cord, while 80% show only a partial attack of the spinal cord. .
La majorité des patients neurologiques, ayant une atteinte neuronale cérébrale ou médullaire partielle, présentent un potentiel de récupération fonctionnelle basé sur la grande faculté de «plasticité» du système nerveux central et notamment sur sa capacité de «plasticité de substitution», c'est-à-dire que, par suite d'une réorganisation des circuits nerveux sous-lésionnels, des circuits nerveux non atteints, encore sains, peuvent se substituer à des circuits nerveux détruits pour en assurer la fonction. Cette plasticité de substitution peut être stimulée car pour l'essentiel elle est déterminée par les informations nerveuses fournies au système nerveux central par le système nerveux proprioceptif et, plus précisément encore, par la boucle fermée de réglage réalisée entre le système nerveux proprioceptif et les nerfs moteurs (motoneurones alpha) des muscles concernés. ·  The majority of neurological patients, with partial cerebral or spinal neuronal involvement, have a potential for functional recovery based on the great faculty of "plasticity" of the central nervous system and especially on its capacity for "substitutional plasticity", that is, that is to say that, as a result of a reorganization of the sub-lesional nervous circuits, unaffected nerve circuits, still healthy, may be substituted for destroyed nerve circuits to ensure their function. This substitutional plasticity can be stimulated because it is essentially determined by the nerve information supplied to the central nervous system by the proprioceptive nervous system and, more precisely, by the closed loop of regulation between the proprioceptive nervous system and the nerves. motors (alpha motoneurons) of the muscles concerned. ·
Il convient de bien rappeler ici un point essentiel : la contraction de tout muscle responsable d'un mouvement est sous le contrôle du système nerveux proprioceptif dont ledit muscle dépend. Ce système nerveux comprend des propriocepteurs, qui sont des récepteurs, à l'origine d'une fibre nerveuse sensitive, sensibles aux stimulations produites par les mouvements du corps. Ces récepteurs sont situés au voisinage des os, des articulations et des muscles. Le système nerveux proprioceptif (qui représente la sensibilité profonde) forme, avec les muscles qu'il contrôle, un système de réglage en boucle fermée, subtile et précis, qui permet le contrôle des mouvements et de la position du corps. It should be remembered here an essential point: the contraction of any muscle responsible for a movement is under the control of the proprioceptive nervous system on which the muscle depends. This nervous system comprises proprioceptors, which are receptors, at the origin of a sensitive nerve fiber, sensitive to stimulations produced by the movements of the body. These receptors are located near bones, joints and muscles. The proprioceptive nervous system (which represents deep sensibility) forms, with the muscles it controls, a closed, subtle and precise closed-loop control system that allows control of body movement and position.
Dans le cadre du système nerveux proprioceptif, les muscles jouent un rôle majeur car ils contiennent deux propriocepteurs essentiels, les fuseaux neuromusculaires, qui informent de manière prépondérante le système nerveux central de la position et du mouvement des segments des membres du corps par rapport à son environnement par la transmission d'informations concernant la longueur des muscles auxquels ils appartiennent et la vitesse de variation de cette longueur et les organes tendineux de Golgi par leur transmission d'informations concernant le degré de tension (force) du tendon auquel ils appartiennent et par conséquent de la force exercée par le muscle concerné. In the context of the proprioceptive nervous system, muscles play a major role because they contain two essential proprioceptors, the neuromuscular spindles, which predominantly inform the central nervous system of the position and movement of segments of the body's limbs relative to its environment by the transmission of information concerning the length of the muscles to which they belong and the rate of change of this length and the Golgi tendon organs by their transmission of information concerning the degree of tension (strength) of the tendon to which they belong and by consequence of the force exerted by the muscle concerned.
Il résulte de ce qui précède que ces deux propriocepteurs intramusculaires jouent un rôle primordial dans le contrôle de la position et des mouvements. Mais une caractéristique commune à ces deux types de propriocepteurs intramusculaires est qu'ils ne sont sensibles qu'à leur étirement et qu'ils restent silencieux à défaut d'étirement. It follows from the above that these two intramuscular proprioceptors play a primordial role in the control of position and movements. But a common feature of these two types of intramuscular proprioceptors is that they are sensitive only to their stretching and that they remain silent in the absence of stretching.
L'ensemble des informations fournies par les propriocepteurs intramusculaires permet un contrôle rigoureux de la contraction du muscle, par la modulation de l'influx nerveux moteur, transmis à ce muscle par ses neurones moteurs d'origine médullaire, autrement dit par ses motoneurones alpha. All the information provided by the intramuscular proprioceptors allows a rigorous control of the contraction of the muscle, by the modulation of the motor nerve impulse, transmitted to this muscle by its motor neurons of medullary origin, in other words by its alpha motor neurons.
L'exemple suivant démontre toute l'importance de cette caractéristique primordiale commune. Normalement, la contraction volontaire d'un muscle fléchisseur d'une articulation donnée provoque un mouvement de flexion de dite articulation. Cette contraction avec raccourcissement dudit muscle détermine une tension des tendons du muscle dont le degré de force est transmis au système nerveux central par les organes tendineux de Golgi, tandis que les fuseaux neuromusculaires dudit muscle sont co-activés (par les motoneurones gamma) avec la contraction de ce muscle et transmettent au système nerveux central en temps réel la longueur du muscle et la vitesse de variation de cette longueur. Dans ce cas, toutes les informations proprioceptives relatives au mouvement de flexion articulaire transmises au système nerveux central sont correctes. The following example demonstrates the importance of this common primordial characteristic. Normally, the voluntary contraction of a flexor muscle of a given joint causes a flexion movement of the joint. This contraction with shortening of said muscle determines a tension of the tendons of the muscle, the degree of force of which is transmitted to the central nervous system by the Golgi tendon organs, whereas the neuromuscular spindles of said muscle are co-activated (by the gamma motor neurons) with the contraction of this muscle and transmit to the central nervous system in real time the length of the muscle and the speed of variation of this length. In this case, all the proprioceptive information relating to articular flexion movement transmitted to the central nervous system is correct.
Dans le cas, où au contraire d'un mouvement volontaire, le mouvement de flexion de ladite articulation est provoqué de manière passive par un moyen externe, manuel ou robotique, le mouvement induit provoque le raccourcissement passif imposé au muscle, il n'y a dès lors aucune tension soumise aux tendons dudit muscle et en l'absence de tension, les organes de Golgi restent silencieux, et les fuseaux neuromusculaires, qui ne sont pas co-activés par ce raccourcissement passif du muscle, restent dès lors également silencieux. Dans ce cas, aucune information proprioceptive n'est transmise au système nerveux central. L'exemple ci-dessus met dès lors en exergue l'inconvénient majeur résultant d'un entraînement par des mouvements passifs imposés par un moyen externe manuel ou robotique. Il devient évident que de tels mouvements ne transmettent pas au système nerveux central les précieuses informations proprioceptives indispensables à la stimulation efficace de la plasticité de substitution et qu'ils peuvent même se révéler contre-productifs. In the case where, contrary to a voluntary movement, the bending movement of said articulation is caused passively by an external means, manual or robotic, the induced movement causes the passive shortening imposed on the muscle, there is consequently, no tension is applied to the tendons of the muscle, and in the absence of tension, the Golgi organs remain silent, and the neuromuscular spindles, which are not coactivated by this passive shortening of the muscle, therefore remain silent as well. In this case, no proprioceptive information is transmitted to the central nervous system. The example above therefore highlights the major disadvantage resulting from a drive by passive movements imposed by an external manual or robotic means. It is becoming clear that such movements do not transmit to the central nervous system the valuable proprioceptive information essential for the effective stimulation of surrogate plasticity and that they may even be counterproductive.
Il résulte de ce qui précède que la participation active des muscles à un entraînement efficace des membres inférieurs est impérative et incontournable.  It follows from the foregoing that the active participation of muscles in effective training of the lower limbs is imperative and unavoidable.
Ainsi, chez les patients neurologiques qui présentent un déficit ou une absence de commande motoneuronale de la contraction musculaire volontaire, une stimulation électrique fonctionnelle (SEF) des muscles parétiques ou paralysés réglée en boucle fermée en temps réel est la solution de choix pour provoquer les contractions musculaires contrôlées, aptes à transmettre les informations proprioceptives adéquates au système nerveux central. Un autre avantage de cette stimulation de type CLIMFES (Closed-Loop Integrated Myography Functional Electrical Stimulation) est de permettre de réaliser et de contrôler, en force, vitesse et amplitude articulaire, tous les mouvements articulaires physiologiques des membres. L'objectif essentiel d'un entraînement de rééducation est de permettre au patient de recouvrer, puis d'entretenir une capacité de travail fonctionnel (en quelque sorte un niveau de "fitness") des membres inférieurs qui, dans toute la mesure du possible soit capable de soutenir le poids du corps en position verticale, ou mieux encore, soit capable de le faire passer d'une position assise, voire accroupie à la position verticale et réciproquement. A ce stade seulement, le patient sera véritablement apte à pouvoir entreprendre de manière précoce, avec un bénéfice optimal, un entraînement spécifique du processus de la marche bipède. Pour atteindre l'objectif décrit ci-dessus, il convient d'entraîner des schémas moteurs des mouvements et de la marche aussi réels et normaux que possible. Pour cela il faut s'assurer que les informations proprioceptives, fournies par les muscles au système nerveux central, sont aussi proches que possible des informations résultant d'un mouvement volontaire similaire. Il en résulte que les mouvements entraînés doivent être réalisés en respectant le plus étroit mimétisme des mouvements volontaires initiaux, avec une participation active des muscles concernés et en respectant scrupuleusement les résistances de charge qui s'opposaient à ces mouvements initiaux. Dans le cas spécifique de l'entraînement précoce du processus de la marche bipède, il suffit dans un premier temps de respecter scrupuleusement la cinématique et la dynamique contre résistance de charge naturelle des mouvements des trois segments des membres inférieurs, soit de la séquence des mouvements de flexion- extension de la cuisse à l'articulation de la hanche, de la jambe à l'articulation du genou et du pied à l'articulation de la cheville, pour stimuler convenablement la plasticité de substitution, puis le cas échéant pouvoir constater les premiers signes de récupération motrice fonctionnelle de la marche. En cas de signes probants de récupération, un entraînement plus élaboré de la marche naturelle sur le sol prenant en compte notamment les mouvements naturels spécifiques du bassin pourra alors être valablement envisagé. Thus, in neurological patients who have a deficiency or absence of motoneuronal control of voluntary muscle contraction, functional electrical stimulation (SEF) paretic or paralyzed muscles set in closed loop in real time is the solution of choice to cause contractions controlled muscles, able to transmit adequate proprioceptive information to the central nervous system. Another advantage of this stimulation type CLIMFES (Closed-Loop Integrated Myography Functional Electrical Stimulation) is to achieve and control, in strength, speed and range of motion, all physiological joint movements of the limbs. The essential purpose of a rehabilitation training is to enable the patient to recover and then maintain a functional working capacity (in a sense a "fitness" level) of the lower limbs which, as far as possible, is able to support the weight of the body in an upright position, or better still, be able to move it from a sitting position, even squatting to the vertical position and vice versa. At this stage only, the patient will be truly able to undertake early, with optimal benefit, a specific training of the process of walking biped. To achieve the objective described above, motor patterns of movement and walking should be as real and normal as possible. For this purpose, it must be ensured that the proprioceptive information supplied by the muscles to the central nervous system is as close as possible to information resulting from a similar voluntary movement. As a result, trained movements must be performed respecting the closest mimicry of the initial voluntary movements, with active participation of the muscles concerned and scrupulously respecting the load resistances that opposed these initial movements. In the specific case of the early training of the biped walking process, it suffices initially to scrupulously respect the kinematics and the dynamics against the natural load resistance of the movements of the three segments of the lower limbs, or of the sequence of movements flexion-extension of the thigh to the hip joint, from the leg to the knee joint and foot to the ankle joint, to properly stimulate the plasticity of substitution, then if necessary can see the first signs of functional motor recovery from walking. In case of convincing signs of recovery, a more elaborate training of natural walking on the ground taking into account in particular the specific natural movements of the basin can then be validly considered.
Un objectif complémentaire est de fournir au rééducateur un indice précoce et précurseur fiable de la capacité potentielle de récupération d'une activité fonctionnelle volontaire, au moyen de l'électromyographie de surface (EMG) des muscles concernés, puis de pouvoir suivre le développement de cette phase de récupération tout au long des entraînements consécutifs. A complementary objective is to provide the reeducator with an early and reliable precursor index of the potential recovery capacity of a voluntary functional activity, by means of surface electromyography (EMG) of affected muscles, then to be able to follow the development of this recovery phase throughout the consecutive training sessions.
A ce jour, il n'existe pas de dispositif unique et polyvalent d'entraînement des membres inférieurs d'un patient neurologique en position en décubitus dorsal ou partiel combiné avec l'entraînement de la marche en position verticale, qui remplit les conditions énoncées ci-dessus, de façon à pouvoir entraîner les membres inférieurs d'une manière physiologique, respectant un étroit mimétisme de l'activité volontaire devenue impossible ou restreinte, consécutivement à une lésion du système nerveux central et dont on peut évaluer les prémices d'une récupération motrice fonctionnelle et son degré d'évolution dans le temps au moyen d'un système intégré d'électromyographie de surface (EMG). To date, there is no single and versatile device for training the lower limbs of a neurological patient in the supine or partial supine position combined with the training of walking in the upright position, which fulfills the conditions set forth herein. above, so as to be able to train the lower limbs in a physiological manner, respecting a close mimicry of the voluntary activity that has become impossible or restricted, following an injury to the central nervous system and the salvage of which can be evaluated. functional motor and its degree of evolution over time by means of an integrated system of surface electromyography (EMG).
Le but de la présente invention est de proposer un dispositif d'entraînement unique et polyvalent des membres inférieurs combiné avec l'entraînement précoce à la marche qui soit exempt des inconvénients (défauts) énumérés ci-dessus et qui satisfasse les conditions énoncées ci-dessus, de façon à assurer un entraînement physiologiquement optimal de rééducation des membres inférieurs, puis d'entraînement à la marche, en respectant le plus étroit mimétisme d'un entraînement actif volontaire et intégrant l'appréciation des résultats et leur évolution au fil du temps au moyen d'une électromyographie de surface (EMG) intégrée. The object of the present invention is to provide a single and versatile lower limb training device combined with early walking training which is free from the disadvantages (defects) listed above and which satisfies the conditions set out above. , so as to ensure a physiologically optimal training of lower limb rehabilitation, then of walking training, respecting the closest mimicry of a voluntary active training and integrating the evaluation of the results and their evolution over time to integrated electromyography (EMG).
La réunion fonctionnelle en un seul dispositif polyvalent de l'ensemble des fonctionnalités, usuellement dévolues à deux types de dispositifs distincts, présente l'avantage qu'un tel dispositif, unique et compact, permet d'économiser beaucoup d'espace et de faciliter grandement le travail de l'opérateur, notamment par l'étendue des fonctionnalités disponibles sur le même dispositif. The functional meeting in a single versatile device of the set of functionalities, usually devolved to two different types of devices, has the advantage that such a device, unique and compact, saves a lot of space and greatly facilitates the work of the operator, including the extent of the features available on the same device.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif d'entraînement des membres inférieurs tel que défini à la revendication 1. For this purpose, the invention relates to a device for driving the lower limbs as defined in claim 1.
Description détaillée detailed description
La description qui suit, donnée à titre d'exemple de réalisation, se réfère aux dessins sur lesquels: - La Fig. 1 illustre de façon schématique un mode d'exécution du dispositif selon l'invention dans sa position horizontale basse permettant l'installation initiale du patient en décubitus dorsal; The following description, given as an example embodiment, refers to the drawings in which: FIG. 1 schematically illustrates an embodiment of the device according to the invention in its low horizontal position for the initial installation of the supine patient;
- Les Fig. 2 et 3 montrent de façon schématique deux positions, respectivement une position graduelle intermédiaire en décubitus partiel à la Fig. 2 et la position verticale (debout du patient) à la Fig. 3; - Les Fig. 4a et 4b montrent de façon schématique les deux positions extrêmes de l'orthèse fonctionnelle du dispositif de la Fig. 1 , en flexion 4a et en extension 4b; - Figs. 2 and 3 schematically show two positions, respectively an intermediate gradual position in partial decubitus in FIG. 2 and the vertical position (standing of the patient) in FIG. 3; - Figs. 4a and 4b show schematically the two extreme positions of the functional orthosis of the device of FIG. 1, in flexion 4a and in extension 4b;
- La Fig. 5 montre le harnais de type parachutiste destiné à soutenir et maintenir le patient sur le dispositif, notamment dans les positions des Fig. 2 et 3; FIG. 5 shows the parachute-type harness for supporting and holding the patient on the device, particularly in the positions of FIGS. 2 and 3;
- La Fig. 6 montre un schéma bloc de l'ensemble du système selon la présente invention. FIG. 6 shows a block diagram of the entire system according to the present invention.
Selon l'exemple de réalisation du dispositif représenté à la Fig. 1 , le dispositif comporte une table 2 agencée et articulée sur un mécanisme mobile élévateur à ciseaux 3, de telle sorte que dite table, initialement horizontale, puisse être graduellement élevée et inclinée, puis indexée en toute position intermédiaire, comme illustré sur la Fig. 2 jusqu'à une position finale verticale illustrée sur la Fig 3. Le mécanisme mobile élévateur à ciseaux 3 est lui-même agencé sur un châssis de base 4 muni de roulettes de déplacement 5. A l'extrémité articulée de la table 2 sont fixées par l'intermédiaire d'une articulation 6, et au moyen d'un support ajustable en hauteur 7 deux orthèses fonctionnelle identiques de type exosquelette, soit une orthèse fonctionnelle pour chaque jambe du patient 1. La table 2, dûment rembourrée est destinée à supporter le dos et le bassin du patient en position initiale en décubitus dorsal. Chacune des deux orthèses constitue un système robotique de type sériel, composé de trois segments 8, 9, 10, liés par des articulations 1 1 , 12. Chacune des orthèses est agencée de façon à réaliser un exosquelette de soutien et de guidage du membre inférieur, assurant ainsi une interface mécanique avec les trois segments corporels qui composent le membre inférieur, à savoir la cuisse, la jambe et le pied. According to the exemplary embodiment of the device shown in FIG. 1, the device comprises a table 2 arranged and articulated on a movable scissor lift mechanism 3, so that said table, initially horizontal, can be gradually raised and inclined, and indexed in any intermediate position, as shown in FIG. 2 to a vertical end position shown in Fig 3. The scissor lift mechanism 3 is itself arranged on a base frame 4 provided with moving rollers 5. At the hinged end of the table 2 are fixed by means of a hinge 6, and by means of a height-adjustable support 7 two identical functional orthoses of the exoskeleton type, ie a functional orthosis for each leg of the patient 1. The table 2, duly padded is intended to support the patient's back and pelvis in the supine position. Each of the two orthoses constitutes a robotic system of serial type, composed of three segments 8, 9, 10, linked by joints 1 1, 12. Each of the orthoses is arranged to provide an exoskeleton for supporting and guiding the lower limb, thus providing a mechanical interface with the three body segments that make up the lower limb, namely the thigh, the leg and the foot.
A cet effet et en référence à la Fig. 2, les segments du membre inférieur, cuisse et jambe, peuvent être liés aux segments correspondants 8, 9 de l'orthèse mécanique au moyen de supports rembourrés en forme de gouttière 13, 14 et de sangles à fermeture du type «velcro» 15, 16 reliés à la structure orthétique. Les segments orthétiques de la cuisse 8 et de la jambe 9 sont constitués de tubes télescopiques, dont la longueur peut être adaptée à la morphologie du patient, de telle façon que les articulations orthétiques de la hanche 6, du genou 11 et de la cheville 12, coïncident d'un point de vue fonctionnel, avec les articulations physiologiques correspondantes du patient. Le troisième segment orthétique 10 constitue le support plantaire. Le pied est maintenu constamment appuyé contre ce support plantaire au moyen d'une structure souple, qui s'apparente à la structure supérieure d'une chaussure, pouvant être fermée solidement par des languettes souples 17 à fermeture de type «velcro». L'anatomie et la biomécanique des membres humains révèlent une structure articulaire et musculaire de type sériel. Ainsi l'interface décrite, liant intimement les segments corporels du membre inférieur aux segments orthétiques correspondants de type sériel, constitue une unité fonctionnelle : les mouvements du membre et de l'orthèse seront dès lors liés et identiques. For this purpose and with reference to FIG. 2, the segments of the lower limb, thigh and leg, can be linked to the corresponding segments 8, 9 of the mechanical orthosis by means of padded gutter-shaped supports 13, 14 and velcro closure straps 15, 16 connected to the orthotic structure. The orthotic segments of the thigh 8 and the leg 9 consist of telescopic tubes, the length of which can be adapted to the morphology of the patient, such that the orthotic joints of the hip 6, the knee 11 and the ankle 12 , coincide from a functional point of view, with the corresponding physiological joints of the patient. The third orthotic segment 10 constitutes the plantar support. The foot is held constantly pressed against the plantar support by means of a flexible structure, which is similar to the upper structure of a shoe, which can be closed firmly by soft tongues 17 closure type "velcro". The anatomy and biomechanics of the human limbs reveal a serial-type articular and muscular structure. Thus the interface described, intimately linking the body segments of the lower limb to the corresponding orthotic segments of serial type, is a functional unit: the movements of the member and the orthosis will therefore be linked and identical.
La structure robotique de type sériel de l'orthèse lui permet dès lors de coopérer idéalement avec la propre structure sérielle des segments du membre et d'assurer le plus étroit mimétisme au plan physiologique, permettant d'effectuer avec la même simplicité et efficacité, aussi bien des entraînements musculaires et articulaires en chaîne fermée, tels que par exemple le "leg press", le pédalage et le processus de la marche, que des entraînements spécifiques avec toute la précision requise en chaîne ouverte d'une articulation donnée et des muscles impliqués. The robotic structure of the serial type of the orthosis therefore allows it to cooperate ideally with the own serial structure of the segments of the limb and to ensure the closest physiological mimicry, allowing to perform with the same simplicity and efficiency, also a lot of closed-loop muscle and joint workouts, such as leg press, pedaling and the gait process, as well as specific training with all the required precision in the open chain of a given joint and the muscles involved .
Toutefois, les orthèses peuvent également être réalisées avec une cinématiq type parallèle sans sortir du cadre de la présente invention. La cinématique de type sériel de chaque orthèse, qui ne comporte qu'une seule chaîne cinématique, est la plus simple qui soit. Les avantages d'un tel système sériel sont assez nombreux, car ce système est très facilement ajustable à la morphologie du patient. On peut le plier facilement et automatiquement. Les trois articulations étant indépendantes, la commande est très simple. However, orthoses can also be made with a parallel type cinematics without departing from the scope of the present invention. The kinematics of the serial type of each orthosis, which has only one kinematic chain, is the simplest possible. The advantages of such a serial system are quite numerous, because this system is very easily adjustable to the morphology of the patient. It can be folded easily and automatically. The three joints being independent, the order is very simple.
Mais surtout, comme présenté aux Fig. 4a et 4b, la mobilité articulaire autorisée par un tel système est maximale et permet un entraînement optimal de la mobilité articulaire, sur toute son étendue physiologique. En effet, un tel entraînement exige pour chacune des articulations les amplitudes de mouvements, respectivement d'extension et de flexion suivantes :  But above all, as shown in Figs. 4a and 4b, the joint mobility allowed by such a system is maximum and allows an optimal training of joint mobility over its entire physiological extent. Indeed, such a training requires for each of the articulations the amplitudes of movements, respectively of extension and of flexion following:
Articulation de la hanche Hip joint
Articulation du genou :  Knee joint:
Articulation de la cheville  Articulation of the ankle
Les orthèses sérielles de type exosquelette comprenant les trois articulations hanche, genou et cheville sont placées de part et d'autre des membres inférieurs, côté externe. Chaque articulation est pilotée par un mécanisme de type bielle- manivelle et une transmission motorisée. Ce mécanisme permet d'actionner une manivelle par l'intermédiaire d'une bielle. Celle-ci est, dans la tradition de la robotique médicale légère, une tige filetée qui coulisse comme un vérin. Le mouvement télescopique est obtenu par un écrou dont la rotation est commandée par un moteur électrique, transformant ainsi la rotation du moteur et de l'écrou en mouvement de translation appliqué aux articulations de l'orthèse. La vis sans fin joue également un rôle de réducteur. Cette solution «traditionnelle» présente l'avantage d'un coût raisonnable et d'une implantation assurant une facilité de contrôle local. Exoskeletal type orthoses including the three hip joints, knee and ankle are placed on both sides of the lower limbs, the outer side. Each joint is driven by a crank-type mechanism and a motorized transmission. This mechanism allows to operate a crank via a connecting rod. This is, in the tradition of light medical robotics, a threaded rod that slides like a cylinder. The telescopic movement is obtained by a nut whose rotation is controlled by an electric motor, thus transforming the rotation of the motor and the nut in translation movement applied to the joints of the orthosis. The worm also plays a role of reducer. This "traditional" solution has the advantage of a reasonable cost and an implementation ensuring easy local control.
Mais cette solution révèle plusieurs inconvénients: But this solution reveals several disadvantages:
Les actionneurs électriques ont une faible puissance massique, cette dernière étant le rapport entre la puissance développée par l'actionneur à la masse de celui-ci. Le rapport de réduction est fixe et limité. La vitesse et le couple délivrés dépendent du rapport de réduction: un faible rapport de réduction permet une plus grande vitesse mais un moindre couple, un grand rapport de réduction diminue la vitesse mais augmente le couple. The electric actuators have a low mass power, the latter being the ratio between the power developed by the actuator to the mass of the latter. The reduction ratio is fixed and limited. The speed and torque delivered depend on the reduction ratio: a low gear ratio allows greater speed, but a lower torque, a larger gear ratio decreases the speed, but increases the torque.
La capacité de l'actionneur électrique est également limitée par échauffement du moteur qui doit dès lors être surdimensionné. The capacity of the electric actuator is also limited by heating the engine, which must therefore be oversized.
Dans le cas d'espèce du dispositif selon l'invention, les actionneurs des articulations du genou et de la cheville représentent des masses critiques puisqu'ils sont «portés» par l'orthèse elle-même souvent en position de porte-à-faux. Ainsi l'inertie de masse devient-elle d'autant plus critique que la vitesse de mouvement de l'orthèse augmente. In the present case of the device according to the invention, the actuators of the joints of the knee and the ankle represent critical masses since they are "worn" by the orthosis itself often in the cantilever position . Thus mass inertia becomes all the more critical as the speed of movement of the orthosis increases.
Il résulte d'une réalisation antécédente d'un tel dispositif avec des actionneurs électriques pourtant dûment calculés que la puissance et la vitesse des orthèses des jambes peuvent s'avérer juste compatibles pour assurer un entraînement initial des membres inférieurs paralysés. Mais que la vitesse et la puissance disponibles s'avèrent insuffisantes pour assurer et contrôler les mouvements des membres du dispositif selon l'invention et notamment la prise en charge de la totalité du poids du patient lors de l'entraînement du processus de la marche en position debout. Dans le cas du dispositif selon l'invention un objectif est d'obtenir notamment dans le cas de l'entraînement de la force par pleine extension d'une jambe (exercice de "leg press") contre résistance de charge, une force maximale de 2000 Newton à une vitesse maximale de 1 m/s.  It follows from a previous realization of such a device with electric actuators yet duly calculated that the power and speed of leg orthoses may be just compatible to ensure initial training of the paralyzed lower limbs. But that the available speed and power are insufficient to ensure and control the movements of the members of the device according to the invention and in particular the management of the entire weight of the patient during the training of the process of walking. standing position. In the case of the device according to the invention an objective is to obtain in particular in the case of the training of the force by full extension of a leg (exercise "leg press") against load resistance, a maximum force of 2000 Newton at a maximum speed of 1 m / s.
Un autre objectif est que l'orthèse de jambe puisse, dans le cadre de l'entraînement à la marche en position debout sur le support plantaire 10 de l'orthèse, supporter la totalité du poids du patient lors la phase de prise d'appui du cycle de la marche. Sachant qu'il est prévu un poids maximum autorisé du patient de 140 kg et que lors de la prise d'appui ce poids augmente encore de l'ordre de 20%, le poids total à prendre en charge est de l'ordre de 170 kg. Par conséquent la force maximale visée de 2000 Newton est nécessaire.  Another objective is that the leg orthosis can, in the context of training in walking while standing on the plantar support 10 of the orthosis, support the entire weight of the patient during the support phase of the cycle of walking. Knowing that there is a maximum weight allowed of the patient of 140 kg and that during the taking of support this weight increases again by about 20%, the total weight to be supported is of the order of 170 kg. Therefore the target maximum force of 2000 Newton is required.
Pour surmonter tous les inconvénients décrits précédemment des actionneurs électriques et répondre aux exigences de la présente invention, il est prévu d'équiper le dispositif selon l'invention d'actionneurs hydrauliques. Ces derniers présentant les avantages suivants: Une puissance massique de 5 à 10 fois plus importante que les actionneurs électriques, un pouvoir d'accélération très important et une grande vitesse d'actionnement, même au couple maximal. Ces caractéristiques et la grande rigidité des actionneurs hydrauliques autorisent un entraînement direct, sans réducteur, des articulations de l'orthèse, bien adapté à la motricité répartie des articulations de l'orthèse et autorisant des mouvements fluides. To overcome all the previously described disadvantages of electric actuators and meet the requirements of the present invention, provision is made to equip the device according to the invention with hydraulic actuators. The latter presenting the The following advantages: A mass power 5 to 10 times greater than the electric actuators, a very high acceleration power and a high speed of operation, even at maximum torque. These characteristics and the high rigidity of the hydraulic actuators allow a direct drive, without reducer, joints of the orthosis, well adapted to the distributed motricity of the joints of the orthosis and allowing fluid movements.
Un autre inconvénient des actionneurs électriques est que leur fonctionnement se révèle fort bruyant, associés à leur réducteur, ils émettent un bruit désagréable à caractère strident, encore sensiblement augmenté par le nombre d'actionneurs fonctionnant simultanément au sein d'un dispositif robotique orthétique. Un tel bruit entraîne une nuisance avérée pour l'utilisateur et son environnement. Another disadvantage of electric actuators is that their operation is very noisy, associated with their reducer, they emit an unpleasant noise strident, still significantly increased by the number of actuators operating simultaneously within an orthotic robotic device. Such noise causes a proven nuisance for the user and his environment.
Au contraire, un système d'actionneurs hydrauliques présente l'avantage d'un fonctionnement quasiment silencieux qui procure un grand confort d'utilisation. On the contrary, a system of hydraulic actuators has the advantage of a virtually silent operation which provides a great comfort of use.
Les seuls éléments quelque peu bruyants d'un système hyraulique sont la pompe et les servo-valves électriques qui peuvent être regroupées dans une unité centrale insonorisée.  The only somewhat noisy elements of a hydraulic system are the pump and the electric servo-valves which can be grouped in a soundproof central unit.
Enfin les actionneurs hydrauliques présentent encore l'avantage, contrairement aux actionneurs électriques, de ne pas émettre de parasites électromagnétiques. Cet avantage est déterminant à proximité immédiate d'un système intégré de mesure d'électromyogrammes (EMG) utilisé conjointement avec le fonctionnement des actionneurs, comme cela sera décrit plus loin. Comme représenté à la Fig.1 , les articulations orthétiques du genou 1 1 et de la cheville 12 sont du type bielle-manivelle. La bielle étant la tige des vérins hydrauliques à double effet 18 et 19. Dans cette disposition, la bielle a une extrémité faisant un mouvement de translation associé à un mouvement pendulaire lié à la manivelle.  Finally, hydraulic actuators still have the advantage, unlike electric actuators, not emit electromagnetic interference. This advantage is crucial in the immediate vicinity of an integrated electromyogram measurement system (EMG) used in conjunction with the operation of the actuators, as will be described later. As shown in FIG. 1, the orthotic joints of the knee 11 and of the ankle 12 are of the crank-handle type. The connecting rod being the rod of the double-acting hydraulic cylinders 18 and 19. In this arrangement, the connecting rod has an end making a translational movement associated with a pendulum movement connected to the crank.
L'articulation orthétique de la hanche nécessitant une capacité de rotation totale de 150° ne peut pas être du type bielle-manivelle. Un vérin hydraulique rotatif 20 est utilisé à cet effet. Chaque vérin hydraulique est muni d'un capteur de position, chaque articulation orthétique est munie d'un capteur de position angulaire absolue 33, et de capteurs de forces et de couples 34. En raison de l'adoption d'un système d'actuateurs hydrauliques de la mobilité des orthèses, il est également prévu d'utiliser des actuateurs hydrauliques, respectivement pour actionner au moyen d'un vérin hydraulique le mécanisme mobile élévateur à ciseaux 3 de la table 2 et pour actionner graduellement au moyen d'un vérin 21 le passage de la position horizontale de la table 2 représentée à la figure Fig.1 à la position verticale de dite table représentée à la Fig. 3 et pour l'indexer à toute position inclinée intermédiaire telle que représentée à la Fig. 2. The orthotic hinge requiring a total rotational capacity of 150 ° can not be of the crank-handle type. A rotary hydraulic jack 20 is used for this purpose. Each hydraulic cylinder is provided with a position sensor, each orthotic joint is provided with an absolute angular position sensor 33, and force and torque sensors 34. Due to the adoption of a system of actuators Hydraulics of the mobility of orthotics, it is also planned to use hydraulic actuators respectively to actuate by means of a hydraulic cylinder the movable scissor lift mechanism 3 of the table 2 and to operate gradually by means of a jack 21 the transition from the horizontal position of the table 2 shown in FIG. 1 to the vertical position of said table shown in FIG. 3 and to index it at any intermediate inclined position as shown in FIG. 2.
La Fig. 5 illustre à titre d'exemple un harnais (37) complet de soutien de la personne sur la table d'accueil 2. Ce harnais comprend une ceinture principale pelvienne (ou du bassin), fixée par sa partie dorsale à dite table. Cette ceinture est munie d'une partie inférieure de type cuissard (39), destinée à soutenir le poids du patient, notamment en position verticale, et d'une ceinture abdominale de stabilisation. Fig. 5 illustrates by way of example a harness (37) complete support of the person on the reception table 2. This harness comprises a pelvic main belt (or pelvis), fixed by its dorsal part to said table. This belt is provided with a thigh-type lower part (39), intended to support the weight of the patient, especially in a vertical position, and an abdominal stabilizing belt.
Des bretelles (38) sont également rattachées à la partie supérieure arrière de la ceinture pelvienne. L'autre extrémité des bretelles est rattachée derrière l'épaule du patient à la table d'accueil 2. Tout le harnais est prévu parfaitement ajustable à la taille d'une personne donnée. Straps (38) are also attached to the upper rear portion of the pelvic girdle. The other end of the straps is attached behind the patient's shoulder to the reception table 2. All the harness is provided perfectly adjustable to the size of a given person.
Le harnais remplit trois fonctions: 1) la stabilisation latérale de la personne, 2) en position en décubitus dorsal et dans les positions intermédiaires en décubitus partiel, les bretelles contrebalancent la force de réaction exercée durant les exercices d'entraînement, notamment dans le cas d'exercice de "leg press", et 3) en position debout pour l'exercice de la marche, le cuissard soutient le poids de la personne.  The harness has three functions: 1) the lateral stabilization of the person, 2) in the supine position and in the intermediate positions in partial decubitus, the shoulder straps counterbalance the reaction force exerted during the training exercises, especially in the case of exercise of "leg press", and 3) in standing position for the exercise of walking, the shorts support the weight of the person.
En référence à la Fig. 6 qui montre, à titre d'exemple de réalisation, le schéma-bloc d'un système selon la présente invention décrit ci-après. With reference to FIG. 6 which shows, by way of example embodiment, the block diagram of a system according to the present invention described hereinafter.
Une unité centrale de commande 22 qui contient un micro-ordinateur 23 qui est l'unité centrale de programmation, de traitement des données et de contrôle de l'ensemble du système. Ce micro-ordinateur est connecté avec différents modules ou unités décrits ci-après. Le micro-ordinateur 23 est connecté avec au moins un module de stimulation neuromusculaire électrique 24. A central control unit 22 which contains a microcomputer 23 which is the central unit for programming, data processing and control of the entire system. This microcomputer is connected with different modules or units described below. The microcomputer 23 is connected with at least one electrical neuromuscular stimulation module 24.
Chaque canal de sortie d'un module de stimulation 24 est connecté à une station de commutation 27, chargée de la gestion d'une paire d'électrodes 28 et 29.  Each output channel of a stimulation module 24 is connected to a switching station 27, responsible for the management of a pair of electrodes 28 and 29.
Le micro-ordinateur 23 est également connecté avec au moins un module de mesure d'électromyogramme (EMG) 25 dont le canal d'entrée de mesure est connecté à la station de commutation 27. The microcomputer 23 is also connected with at least one electromyogram measuring module (EMG) 25 whose measurement input channel is connected to the switching station 27.
Le micro-ordinateur 23 est également connecté directement avec la station de commutation 27.  The microcomputer 23 is also connected directly with the switching station 27.
Le micro-ordinateur 23 est également connecté avec une unité de gestion et de contrôle 32 d'une paire d'électrodes de référence 30 et 31 du système EMG mises à la masse dudit système. L'ensemble du système modulaire de stimulation neuromusculaire et de mesure d'électromyogramme présenté ci-dessus et appliqué selon la présente invention constitue un "Système multicanaux de stimulation électrique fonctionnelle (SEF) et de mesure d'électromyogramme (EMG) décrit de manière détaillée dans la demande de brevet suisse No 00262/15, ainsi que dans la demande de brevet internationale PCT/IB2016/050896.  The microcomputer 23 is also connected with a management and control unit 32 of a pair of reference electrodes 30 and 31 of the EMG system grounded to said system. The entire modular system of neuromuscular stimulation and electromyogram measurement presented above and applied according to the present invention constitutes a "multi-channel system of functional electrical stimulation (SEF) and electromyogram measurement (EMG) described in detail. in Swiss Patent Application No. 00262/15 as well as in International Patent Application PCT / IB2016 / 050896.
Le micro-ordinateur 23 est également connecté avec au moins une unité de gestion et de contrôle 26 des micropuces électroniques d'identification et d'authentification incorporées aux électrodes 28 et 29, ainsi que 30 et 31. Ce système d'identification et d'authentification des électrodes appliqué selon la présente invention est décrit de manière détaillée sous le titre "Electrode transcutanée de surface avec micropuce électronique incorporée" dans la demande de brevet suisse No 00263/15, ainsi que dans la demande de brevet internationale PCT/IB2016/050896. Le micro-ordinateur 23 est également connecté avec les capteurs de position 33 intégrés à chacune des articulations 6, 1 1 et 12 des orthèses, ainsi qu'aux actuateurs hydrauliques du mécanisme élévateur à ciseaux 3 de la table 2 et à l'actuateur 21 de l'inclinaison de la table 2. Le micro-ordinateur 23 est également connecté avec les capteurs de forces et de couples 34 intégrés à chacune des articulations 6, 1 1 et 12 des orthèses, qui peuvent être mobilisées ou freinées par les vérins hydrauliques 18, 19 et 20. The microcomputer 23 is also connected with at least one management and control unit 26 of the electronic identification and authentication microchips incorporated in the electrodes 28 and 29, as well as 30 and 31. This identification and verification system Electrode authentication applied according to the present invention is described in detail under the title "Transcutaneous Surface Electrode with Embedded Electronic Microchip" in Swiss Patent Application No. 00263/15, as well as in International Patent Application PCT / IB2016 / 050896. . The microcomputer 23 is also connected with the position sensors 33 integrated in each of the joints 6, 11 and 12 of the orthoses, as well as to the hydraulic actuators of the scissor lift mechanism 3 of the table 2 and to the actuator 21. the inclination of the table 2. The microcomputer 23 is also connected with the force and torque sensors 34 integrated in each of the joints 6, 11 and 12 of the orthoses, which can be mobilized or braked by the hydraulic cylinders 18, 19 and 20.
Les capteurs de position 33 et les capteurs de forces et de couples 34 transmettent en temps réel leurs informations au micro-ordinateur 23. Ledit micro-ordinateur de gestion de l'unité centrale de commande 22 interprète ces données, ce qui permet de connaître en temps réel la position angulaire articulaire, l'accélération et la vitesse angulaire de chaque articulation, ainsi que les forces et couples qui s'y développent, ainsi que la hauteur de la position de la table 2 au-dessus du sol et l'angle d'inclinaison de dite table, pouvant varier graduellement de la position initiale horizontale à la position verticale. Ces informations constituent ainsi un rétrocontrôle complet de l'activité sous résistance de charge de chaque articulation. Ce rétrocontrôle technique se substitue ainsi au rétrocontrôle physiologique, tel qu'il est normalement transmis au système nerveux central par le système nerveux proprioceptif. En fait le rétrocontrôle technique fourni par la structure sérielle orthétique mime étroitement le rétrocontrôle physiologique déficient. The position sensors 33 and the force and torque sensors 34 transmit their information in real time to the microcomputer 23. This microcomputer for managing the central control unit 22 interprets this data, which makes it possible to know in detail real-time articular angular position, acceleration and angular velocity of each joint, as well as the forces and torques that develop there, as well as the height of the position of the table 2 above the ground and the angle tilt of said table, which can gradually vary from the initial horizontal position to the vertical position. This information thus constitutes a complete feedback of the activity under load resistance of each joint. This technical feedback is thus substituted for physiological feedback, as it is normally transmitted to the central nervous system by the proprioceptive nervous system. In fact the technical feedback provided by the orthotic serial structure closely mimics the deficient physiological feedback.
Le micro-ordinateur 23 est également connecté à chacune des servovalves électrohydrauliques du groupe 35 qui contrôle le flux hydraulique délivré, par le groupe de puissance hydraulique 36 comprenant un réservoir et une pompe, à chaque actuateur hydraulique (vérin hydraulique) 18, 19, 20, 21 et au mécanisme élévateur à ciseaux 3. The microcomputer 23 is also connected to each of the electrohydraulic servo valves of the group 35 which controls the hydraulic flow delivered, by the hydraulic power unit 36 comprising a reservoir and a pump, to each hydraulic actuator (hydraulic cylinder) 18, 19, 20 , 21 and the scissor lift mechanism 3.
Le micro-ordinateur 23 est enfin connecté à une interface homme/machine 37 à écran tactile pour le contrôle du dispositif par l'opérateur, combiné à un système de «biofeedback» par l'affichage sur ledit écran placé devant la personne en exercice, de diverses données indiquant le niveau de performance réalisé ou à réaliser, notamment pour motiver et inciter la personne à persévérer. La littérature spécialisée met en évidence toute l'importance d'une implication mentale qui peut avoir un effet complémentaire bénéfique marqué qui facilite l'activité en cours. L'exécution conforme d'un programme d'entraînement est contrôlée par un dispositif dit de «compliance» qui mémorise dans le micro-ordinateur 23 différentes données résultant de l'exécution dudit entraînement, telles que par exemple les éventuels écarts d'exécution de chacun des paramètres initialement programmés. Cette compliance peut ensuite être consultée et interprétée par l'opérateur. The microcomputer 23 is finally connected to a human / machine interface 37 with a touch screen for the control of the device by the operator, combined with a system of "biofeedback" by the display on said screen placed in front of the person in exercise, various data indicating the level of performance achieved or to be achieved, in particular to motivate and encourage the person to persevere. The specialized literature highlights the importance of a mental implication that can have a marked beneficial complementary effect that facilitates ongoing activity. The conforming execution of a training program is controlled by a so-called "compliance" device which stores in the microcomputer 23 different data resulting from the execution of said training, such as for example the possible differences in execution of each of the initially programmed parameters. This compliance can then be consulted and interpreted by the operator.
En référence à la Fig. 1 , le dispositif est montré dans sa position initiale avec la table d'accueil du patient dans sa position la plus basse, par exemple à 55 cm au-dessus du sol. Dans cette position, le mécanisme d'ajustage en hauteur du support 7 permet également d'abaisser l'articulation 6 de fixation des orthèses à la table 2 pour escamoter ledites orthèses en-dessous du plateau de dite table comme cela est montré sur la Fig. 1. With reference to FIG. 1, the device is shown in its initial position with the patient's home table in its lowest position, for example at 55 cm above the ground. In this position, the mechanism for adjusting the height of the support 7 also makes it possible to lower the hinge 6 for fixing the orthoses to the table 2 so as to retract the orthoses below the plateau of said table as shown in FIG. . 1.
Cette disposition basse de la table d'accueil du patient avec la fixation escamotée des orthèses permet un transfert facile dudit patient de son fauteuil sur dite table. Puis au moyen du mécanisme élévateur à ciseaux 3, la table peut être élevée à une hauteur optimale pour l'opérateur et la hauteur du support ajustable 7 peut être ajustée pour que l'articulation 6 de fixation des orthèses coopère correctement avec l'articulation de la hanche du patient. Pour l'opérateur, cette position intermédiaire de la hauteur de la table 2 et du patient facilite grandement les réglages anthropométriques, notamment l'ajustage du harnais (37), de la longueur des segments orthétiques télescopiques de la cuisse 8 et de la jambe 9, des supports 13 et 14, et de leurs sangles de fermeture 15 et 16, ainsi que le placement des électrodes.  This low position of the patient's reception table with the retracted fixation of the orthoses allows easy transfer of said patient from his chair to said table. Then, by means of the scissor lift mechanism 3, the table can be raised to an optimum height for the operator and the height of the adjustable support 7 can be adjusted so that the hinge 6 for fastening the orthoses cooperates correctly with the hinge. the patient's hip. For the operator, this intermediate position of the height of the table 2 and the patient greatly facilitates the anthropometric adjustments, including the adjustment of the harness (37), the length of the telescopic orthotic segments of the thigh 8 and the leg 9 , supports 13 and 14, and their closure straps 15 and 16, and the placement of the electrodes.
Puis par l'ajustage graduel, respectivement de la hauteur de la table 2 et de son inclinaison en position intermédiaire en décubitus partiel, la position du patient est amenée à la position d'entraînement optimale d'un exercice donné, tel que par exemple "leg press" ou pédalage, ou encore de tout autre exercice donné. Un exemple de dite position intermédiaire est illustré sur la Fig. 2. L'ajustage graduel, respectivement de la hauteur de la table 2 et de son inclinaison permet en position finale d'amener la table 2 à une hauteur adéquate et en position verticale avec le patient debout sur les supports plantaires 10 des orthèses des jambes, alors que son propre poids est supporté par le harnais selon la Fig. 5. Then by the gradual adjustment, respectively of the height of the table 2 and its inclination in the intermediate position in partial decubitus, the position of the patient is brought to the optimum driving position of a given exercise, such as for example " leg press "or pedaling, or any other given exercise. An example of said intermediate position is illustrated in FIG. 2. The gradual adjustment, respectively of the height of the table 2 and its inclination allows in the final position to bring the table 2 to a suitable height and in a vertical position with the patient standing on the plantar supports 10 ortheses of the legs, then that its own weight is supported by the harness according to FIG. 5.
Dans cette ultime position montrée sur la Fig. 3, le patient est prêt à débuter un entraînement du processus de la marche. In this ultimate position shown in FIG. 3, the patient is ready to start a workout of the walking process.
Le but essentiel du dispositif est d'être capable de générer des mouvements des membres inférieurs avec n'importe quel type de trajectoires dûment contrôlées, exécutées contre des résistances de charge fixes ou évolutives programmées. The essential purpose of the device is to be able to generate lower limb movements with any type of duly controlled trajectories, executed against fixed or scalable load resistances programmed.
La cinématique de la trajectoire d'un mouvement donné est calculée et mémorisée dans le micro-ordinateur 23. Cette cinématique d'une trajectoire donnée peut être reproduite avec une totale fidélité car chacune des deux orthèses fonctionnelles motorisées par les actuateurs hydrauliques 18, 19, 20 constitue un système robotique de type sériel composé de trois segments 8, 9, 10 liés par les articulations 1 1 , 12 et à la table de travail 2 par l'articulation 6. Les capteurs de position 33 et les capteurs de force et de couple 34, incorporés à chacune desdites articulations de l'orthèse permettent le réglage en boucle fermée en temps réel de dite trajectoire. The kinematics of the trajectory of a given movement is calculated and stored in the microcomputer 23. This kinematics of a given trajectory can be reproduced with complete fidelity because each of the two functional orthoses motorized by the hydraulic actuators 18, 19, 20 is a robotic system of serial type consisting of three segments 8, 9, 10 linked by the joints 1 1, 12 and the work table 2 by the hinge 6. The position sensors 33 and the force sensors and torque 34, incorporated in each of said joints of the orthosis allow closed-loop adjustment in real time of said trajectory.
Initialement une trajectoire donnée est calculée pour être reproduite de manière passive, à force nulle exercée par le patient, seules les masses propres de l'orthèse et la masse de la jambe sont prises en compte et neutralisées, notamment contre la gravité. Dans ce cas il n'y a pas d'interaction active du sujet avec l'orthèse. Initially a given trajectory is calculated to be reproduced passively, with no force exerted by the patient, only the own masses of the orthosis and the mass of the leg are taken into account and neutralized, in particular against gravity. In this case there is no active interaction of the subject with the orthosis.
Puis la même trajectoire est accomplie de manière active volontaire par un sujet sain et la séquence d'électromyogrammes (EMG) des muscles impliqués est dûment mesurée et enregistrée. Cette procédure peut être répétée avec différentes valeurs de résistances de charge appliquées aux articulations. Then the same trajectory is voluntarily accomplished by a healthy subject and the electromyogram (EMG) sequence of the muscles involved is duly measured and recorded. This procedure can be repeated with different values of load resistances applied to the joints.
Une procédure identique peut être accomplie, en position debout du sujet, pour la trajectoire spécifique des jambes durant un cycle de la marche. La trajectoire reproduite de manière passive, à force nulle exercée par le patient, est réalisée alors que tout le poids du patient est supporté par son harnais, ce qui entraîne une absence totale de force appliquée sur le support plantaire 10 et par conséquent aucune force de réaction exercée par ledit support plantaire. An identical procedure can be performed, in the subject's standing position, for the specific trajectory of the legs during a walking cycle. The path reproduced in a passive manner, at zero force exerted by the patient, is performed while the entire weight of the patient is supported by his harness, resulting in a total absence of force applied to the plantar support 10 and therefore no force of reaction exerted by said plantar support.
La même trajectoire du cycle de la marche est ensuite accomplie de manière active volontaire par un sujet sain et la séquence d'électromyogrammes (EMG) des muscles impliqués est dûment mesurée et enregistrée. Cette procédure doit être répétée avec différentes valeurs de la force appliquée sur le support plantaire 10 provoquant une force de réaction équivalente exercée par ledit support plantaire, force qui correspondra à la proportion de poids du sujet libérée de son soutien par le harnais. The same trajectory of the gait cycle is then voluntarily actively performed by a healthy subject and the electromyogram (EMG) sequence of the muscles involved is duly measured and recorded. This procedure must be repeated with different values of the force applied to the plantar support 10 causing an equivalent reaction force exerted by said plantar support, which force will correspond to the proportion of weight of the subject released from its support by the harness.
Cette variation de la force appliquée sur le support plantaire 10 peut être obtenue par une très légère variation de la trajectoire dudit support plantaire réalisée par une très légère modulation de la longueur du rayon de cercle décrit entre ledit support plantaire et l'articulation orthétique de la hanche 6. Lorsque ledit rayon de cercle est très légèrement réduit la force appliquée sur le support plantaire 10 augmente et la force de réaction exercée par ledit support plantaire augmente de manière équivalente, ce qui provoque une décharge de force équivalente au niveau du harnais de soutien du sujet. This variation of the force applied on the plantar support 10 can be obtained by a very slight variation of the trajectory of said plantar support produced by a very slight modulation of the length of the circle radius described between said plantar support and the orthotic joint of the hip 6. When said circle radius is very slightly reduced the force applied to the plantar support 10 increases and the reaction force exerted by said plantar support increases in an equivalent manner, which causes an equivalent force discharge at the level of the support harness from subject.
Cette légère modulation dudit rayon de cercle peut aller jusqu'à l'application totale du poids du corps sur le support plantaire 10 et donc la décharge complète au niveau du harnais.  This slight modulation of said radius of the circle may go as far as the total application of the weight of the body on the plantar support 10 and therefore the complete discharge at the harness.
Même dans ce cas extrême, le raccourcissement nécessaire dudit rayon de cercle ne gêne pas de manière significative une coopération adéquate des segments orthétiques avec les segments corporels de la jambe permettant sans restriction un accomplissement correct du cycle de la marche.  Even in this extreme case, the necessary shortening of said radius of the circle does not significantly interfere with adequate cooperation of the orthotic segments with the body segments of the leg, allowing unrestricted, correct completion of the gait cycle.
Par ce même jeu de modulation en temps réel dudit rayon de cercle durant un cycle de la marche, il est possible de moduler la force de réaction exercée par le support plantaire 10 pour respecter un étroit mimétisme avec la modulation de la force de réaction du sol bien connue intervenant lors d'un cycle de marche volontaire. Quand l'exécution volontaire de la trajectoire d'un mouvement donné n'est pas possible, en raison d'une paralysie des muscles impliqués, ou déficiente en raison d'une parésie desdits muscles, il a été mis en exergue plus haut dans le texte de la description de l'invention, l'inconvénient majeur résultant d'un entraînement passif imposé par un moyen externe manuel ou robotique, et au contraire toute l'importance primordiale et physiologiquement incontournable de la participation active des muscles impliqués. By this same game of real time modulation of said circle radius during a gait cycle, it is possible to modulate the reaction force exerted by the plantar support 10 to respect a close mimicry with the modulation of the ground reaction force. well-known participant in a voluntary walking cycle. When the voluntary execution of the trajectory of a given movement is not possible, because of a paralysis of the muscles involved, or deficient because of a paresis of the said muscles, it has been pointed out above in the text of the description of the invention, the major disadvantage resulting from a passive drive imposed by an external manual or robotic, and on the contrary all the primordial and physiologically essential importance of the active participation of the muscles involved.
Il est également décrit que dans de tels cas, la participation active des muscles peut être efficacement provoquée par une stimulation desdits muscles au moyen d'une stimulation électrique fonctionnelle des muscles réglée en boucle fermée en temps réel de type CLIMFES (Closed-Loop Integrated Myography Functional Electrical Stimulation).  It is also disclosed that in such cases, the active participation of the muscles can be effectively brought about by stimulation of said muscles by means of CLIMFES closed-loop closed loop functional muscle stimulation (Closed-Loop Integrated Myography). Functional Electrical Stimulation).
Pour réaliser une telle stimulation, il est usuellement procédé à une modélisation préalable complexe de chaque muscle donné qui inclut l'intensité de stimulation (mA). Le modèle prend également en considération l'influence des angles articulaires. Ce qui est modélisé par deux fonctions cubiques, une pour chaque articulation dans le cas de muscles bi-articulaires. L'identification est accomplie à divers angles et intensités déterminés. Le temps d'identification total pour les relations de force intensité et de force position est dès lors d'environ 10 minutes. Il résulte finalement de ce type de modélisation que le régulateur adapté est complexe. Une telle modélisation a notamment été décrite dans le brevet US 7,381 ,192. To achieve such stimulation, a complex prior modeling of each given muscle that includes the stimulation intensity (mA) is usually performed. The model also takes into account the influence of joint angles. This is modeled by two cubic functions, one for each joint in the case of bi-articular muscles. The identification is accomplished at various determined angles and intensities. The total identification time for force strength and force position relationships is therefore about 10 minutes. It finally results from this type of modeling that the adapted regulator is complex. Such modeling has in particular been described in US Pat. No. 7,381,192.
La complexité de la modélisation et du régulateur, le nombre et la complexité des calculs qui doivent être exécutés ralentissant le processus, et surtout le temps d'identification de 10 minutes nécessaire avant chaque séance d'entraînement présentent autant d'inconvénients. The complexity of modeling and regulator, the number and complexity of the calculations that must be performed slowing the process, and especially the identification time of 10 minutes required before each training session have many disadvantages.
Selon la présente invention une stratégie différente de stimulation pour surmonter les inconvénients précités est appliquée. According to the present invention a different stimulation strategy for overcoming the aforementioned drawbacks is applied.
Le dispositif comprend un système intégré de mesure et d'enregistrement préalable de la séquence des électromyogrammes (EMG) de tous les muscles impliqués dans l'exécution d'une trajectoire définie, cette séquence définit, tout au long de ladite trajectoire et pour chaque muscle, une fenêtre de stimulation en fonction de la position de son EMG, qui empêche également que ledit muscle ne soit stimulé à des moments non physiologiques. La relation force position découle également de ladite fenêtre de stimulation. La relation force intensité est également basée sur les mesures EMG. The device comprises an integrated measurement and pre-registration system of the electromyogram (EMG) sequence of all the muscles involved in the execution of a defined trajectory, this sequence defines, throughout said trajectory and for each muscle, a stimulation window according to the position of its EMG, which also prevents said muscle from being stimulated at non-physiological moments. The position-force relationship also results from said stimulation window. The strength-intensity relationship is also based on EMG measurements.
Pour une trajectoire prédéfinie, exécutée de manière active volontaire par un sujet sain sans aide de la part du dispositif de l'invention et au moyen de ses seules capacités physiques, toutes les données de référence de la séquence correspondante des EMG mesurés peuvent être enregistrées en ligne dans une table de correspondance intégrée audit système.  For a predefined trajectory, performed in a deliberately active manner by a healthy subject without help from the device of the invention and by means of its only physical capabilities, all the reference data of the corresponding sequence of the measured EMGs can be recorded in line in a correspondence table integrated into said system.
Par ailleurs, durant l'exécution de ladite trajectoire prédéfinie, les mesures effectuées par les capteurs de position articulaires 33 et/ou les capteurs de force 34 peuvent être enregistrées dans une table de correspondance intégrée au système pouvant coopérer avec la table de correspondance des EMG.  Furthermore, during the execution of said predefined trajectory, the measurements made by the articular position sensors 33 and / or the force sensors 34 can be recorded in a correspondence table integrated in the system that can cooperate with the correspondence table of the EMGs. .
Une telle mise en œuvre a l'avantage d'être simple, précise et très rapide. Parce que la table de correspondance représente exactement la trajectoire désirée, aucune approximation n'est effectuée. Such an implementation has the advantage of being simple, precise and very fast. Because the lookup table represents exactly the desired path, no approximation is made.
Il en résulte que les mesures EMG fournissent les informations correctes de synchronisation de la stimulation électrique. Alors que les capteurs de force 34 permettent l'ajustement de l'intensité de la stimulation électrique. La combinaison des mesures EMG et desdits capteurs de force 34 permet finalement une stimulation neuromusculaire réglée en boucle fermée en temps réel du type CLIMFES (Closed- As a result, EMG measurements provide the correct timing information for electrical stimulation. While the force sensors 34 allow the adjustment of the intensity of the electrical stimulation. The combination of the EMG measurements and said force sensors 34 finally allows closed-loop real-time closed-loop neuromuscular stimulation of the CLIMFES (Closed-End) type.
Loop Integrated Myography Functional Electrical Stimulation). Loop Integrated Myography Functional Electrical Stimulation).
En conséquence un simple régulateur destiné au réglage des actuateurs hydrauliques 18, 19 et 20 peut être du type classique PID (proportionnel intégral dérivé), il n'y a plus aucune nécessité d'implémentation plus complexe pour contrôler les orthèses des jambes.  Consequently, a simple regulator for adjusting the hydraulic actuators 18, 19 and 20 can be of the conventional PID (proportional integral derivative) type, there is no longer any need for a more complex implementation to control the orthotics of the legs.
Le dispositif décrit ci-dessus offre une extrême polyvalence d'applications, car il est capable de générer et contrôler des mouvements des membres inférieurs exécutant n'importe quel type de trajectoires physiologiques dûment contrôlées, exécutées contre des résistances de charge fixes ou évolutives programmées. Il permet aussi bien des entraînements musculaires et articulaires en chaîne fermée que des entraînements spécifiques en chaîne ouverte d'une articulation donnée. Il permet en position en décubitus dorsal ou partiel l'entraînement de la mobilité, de la force et de l'endurance des membres inférieurs et en position verticale l'entraînement précoce de la marche. The device described above provides extreme versatility of applications because it is capable of generating and controlling lower limb movements performing any type of properly controlled physiological trajectories performed against fixed or scalable load resistors programmed. It allows both closed-chain muscle and joint workouts as well as specific open-chain workouts of a given joint. It allows in the supine or partial supine position training mobility, strength and endurance of the lower limbs and upright early training of walking.
Par son système intégré combinant une stimulation de type CLIMFES avec les mesures EMG, il assure un entraînement physiologiquement optimal avec une participation active des muscles qui, associée au respect du plus étroit mimétisme de l'activité volontaire devenue impossible ou restreinte suite à une lésion du système nerveux central, garantit une stimulation proprioceptive correcte du système nerveux central et, si nécessaire, de sa plasticité de substitution et d'évaluer de manière objective les prémices d'une récupération fonctionnelle, puis son évolution dans le temps au moyen du système intégré de mesure d'électromyographie de surface (EMG).  Thanks to its integrated system combining a CLIMFES stimulation with the EMG measurements, it ensures a physiologically optimal training with active participation of the muscles which, combined with the respect of the closer mimicry of the voluntary activity that has become impossible or restricted following an injury of the central nervous system, and, if necessary, its surrogate plasticity and to objectively evaluate the beginnings of a functional recovery, then its evolution over time through the integrated system of measurement of surface electromyography (EMG).
Finalement, il permet un entraînement global optimal d'une personne en situation d'handicap moteur ou neuromoteur, tel que par exemple paraplégie, hémiplégie, et en cas d'infirmité moteur cérébrale; ainsi que dans le domaine du sport pour la rééducation fonctionnelle post-traumatique et/ ou l'entraînement. Finally, it allows optimal global training of a person with motor or neuromotor disabilities, such as for example paraplegia, hemiplegia, and cerebral palsy; as well as in the field of sport for post-traumatic functional rehabilitation and / or training.
Suite à la description qui vient d'être faite, dans le but d'illustrer la manière dont l'invention peut être réalisée avantageusement, il convient de noter que l'invention n'est pas limitée à cette réalisation. Plusieurs variantes de réalisation d'un dispositif d'entraînement des membres inférieurs et des membres supérieurs d'une personne en décubitus dorsal ou partiel combiné avec l'entraînement de la marche en position verticale peuvent être envisagées dans le domaine de l'homme de l'art sans sortir du cadre de la présente invention telle que définie dans les revendications annexées. Following the description that has just been made, in order to illustrate how the invention can be advantageously achieved, it should be noted that the invention is not limited to this embodiment. Several embodiments of a training device of the lower limbs and upper limbs of a person in supine or partial supine combined with the drive of walking in the vertical position can be envisaged in the field of the man of the art without departing from the scope of the present invention as defined in the appended claims.

Claims

Revendications claims
1. Dispositif d'entraînement des membres inférieurs d'une personne, comprenant un châssis de base (4), une table (2) supportant la personne (1 ), au moins une orthèse mécanique motorisée agencée pour constituer une interface avec au moins un des membres inférieurs de ladite personne (1) de telle sorte que les mouvements dudit membre inférieur et de ladite orthèse sont liés et identiques, ladite orthèse étant fixée à une extrémité de ladite table (2), et un dispositif de stimulation électrique fonctionnelle et de mesure d'électromyogramme (24, 25) comprenant au moins une paire d'électrodes de stimulation et de mesure (28, 29) destinées à agir sur un muscle ou groupe musculaire dudit membre inférieur pour, d'une part, stimuler ledit muscle ou groupe musculaire, et, d'autre part, mesurer la réaction dudit muscle ou groupe musculaire, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un mécanisme d'élévation (3) permettant de faire varier la position verticale de la table (2) par rapport au châssis de base (4) entre une position basse, dans laquelle le transfert et l'installation de la personne (1 ) sont facilités, des positions de travail intermédiaires, et une position haute permettant un entraînement en position debout de la personne (1 ) et un mécanisme d'inclinaison de ladite table (2) permettant de faire varier l'inclinaison de ladite table (2) par rapport au châssis de base (4), notamment entre une position horizontale, dans laquelle la personne (1 ) est positionnée en décubitus dorsal, et une position verticale, dans laquelle la personne (1 ) est en position debout, la combinaison des mécanismes d'élévation et d'inclinaison de la table (2) permettant la mobilité de ladite orthèse sur toute l'étendue des plages physiologiques respectives de mouvements dudit membre inférieur. A device for driving the lower limbs of a person, comprising a base frame (4), a table (2) supporting the person (1), at least one motorized mechanical orthosis arranged to form an interface with at least one lower limbs of said person (1) so that the movements of said lower limb and said orthosis are connected and identical, said orthosis being attached to an end of said table (2), and a functional electrical stimulation device and electromyogram measurement (24, 25) comprising at least one pair of stimulation and measurement electrodes (28, 29) for acting on a muscle or muscle group of said lower limb for, on the one hand, stimulating said muscle or muscle group, and, secondly, measure the reaction of said muscle or muscle group, characterized in that it further comprises an elevation mechanism (3) for varying the vertical position of the ta ble (2) relative to the base frame (4) between a low position, in which the transfer and installation of the person (1) are facilitated, intermediate working positions, and a high position for driving in position standing of the person (1) and a tilting mechanism of said table (2) for varying the inclination of said table (2) relative to the base frame (4), in particular between a horizontal position, in which the person (1) is positioned supine, and a vertical position, in which the person (1) is in a standing position, the combination of the lifting and tilting mechanisms of the table (2) allowing the mobility of said orthosis throughout the respective physiological ranges of movements of said lower limb.
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comporte deux orthèses, chacune étant agencée pour constituer une interface avec l'un des membres inférieurs du patient. 2. Device according to claim 1, characterized in that it comprises two orthoses, each being arranged to form an interface with one of the lower limbs of the patient.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que chaque orthèse comporte au moins trois segments orthétiques (8, 9, 10) destinés à constituer une interface mécanique avec respectivement la cuisse, la jambe et le pied de la personne (1), les premier et deuxième segments (8, 9) comportant des moyens (13, 15 ; 14, 16) pour leurs liaisons respectives à la cuisse et à la jambe de la personne (1 ) et le troisième segment (10) étant disposé de façon à constituer un support plantaire et comportant des moyens (17) pour sa fixation au pied de la personne (1 ), le premier segment (8) étant relié, à l'une de ses extrémités, à la table (2) par une première articulation motorisée (6) positionnée au niveau des hanches de la personne (1 ) et, à son autre extrémité, à l'une des extrémités du deuxième segment (9) par une deuxième articulation motorisée (1 1 ), l'autre extrémité dudit deuxième segment (9) étant reliée par une troisième articulation motorisée (12) au troisième segment (10), la motorisation des articulations (6, 1 1 , 12) étant assurée par des actuateurs (18, 19, 20). 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that each orthosis comprises at least three orthotic segments (8, 9, 10) intended to form a mechanical interface with respectively the thigh, the leg and the foot of the person (1 ), the first and second segments (8, 9) having means (13, 15; 14, 16) for their respective connections to the thigh and the leg of the person (1) and the third segment (10) being arranged so as to constitute a plantar support and comprising means (17) for its attachment to the foot of the person (1), the first segment (8) being connected at one of its ends to the table (2) by a first motorized articulation (6) positioned at the hips of the person (1) and, at its other end, at one end of the second segment (9) by a second motorized articulation (1 1), the other end of said second segment (9) being connected by a third motorized articulation (12) to the third segment (10), the motorization of the joints (6, 1 1, 12) being provided by actuators (18, 19, 20).
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens de liaison des premier et deuxième segments orthétiques (8, 9) consistent en des supports rembourrés en forme de gouttière (13, 14) permettant de loger un des membres inférieurs de la personne (1) et en des sangles (15, 16) reliées auxdits segments orthétiques (8, 9). 4. Device according to claim 3, characterized in that the connecting means of the first and second orthotic segments (8, 9) consist of padded supports in the form of gutter (13, 14) for housing one of the lower limbs of the person (1) and in straps (15, 16) connected to said orthotic segments (8, 9).
5. Dispositif selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que le troisième segment orthétique (10) possède la forme générale d'une chaussure permettant de loger un des pieds de la personne (1 ), ladite chaussure étant fermée solidement au moyen de languettes souples (17). 5. Device according to claim 3 or 4, characterized in that the third orthotic segment (10) has the general shape of a shoe for housing one of the feet of the person (1), said shoe being firmly closed by means of flexible tabs (17).
6. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les actuateurs (18, 19, 20) sont de type hydraulique, notamment des vérins hydrauliques à double effet (18, 19) pour les deuxième et troisième articulations (1 1 , 12) et un vérin hydraulique rotatif (20) pour la première articulation (6). 6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the actuators (18, 19, 20) are of hydraulic type, including double-acting hydraulic cylinders (18, 19) for the second and third joints ( 1 1, 12) and a rotary hydraulic cylinder (20) for the first articulation (6).
7. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que les premier et deuxième segments orthétiques (8, 9) sont constitués d'éléments de longueurs variables, de façon à pouvoir adapter leur longueur à la morphologie de la personne (1 ). 7. Device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the first and second orthotic segments (8, 9) consist of elements of varying lengths, so as to adapt their length to the morphology of the person (1).
8. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 7, caractérisé en ce que la première articulation (6) est fixée de manière réglable à la table (2) de telle sorte qu'elle puisse être escamotée en-dessous du niveau de la table (2) en position horizontale pour faciliter le transfert et l'installation de la personne (1 ) sur ladite table (2). 8. Device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the first hinge (6) is adjustably attached to the table (2) so that it can be retracted below the level of the table (2) in a horizontal position to facilitate the transfer and installation of the person (1) on said table (2).
9. Dispositif selon l'une des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que chaque articulation (6, 1 1 , 12) est munie d'au moins un capteur de position (33) et d'au moins un capteur de force (34), lesdits capteurs (33, 34) étant aptes à transmettre en temps réel à une unité centrale de commande (22) des données relatives à la position de ladite articulation (6, 1 1 , 12) et aux forces et couples qui s'y développent. 9. Device according to one of claims 3 to 8, characterized in that each articulation (6, 1 1, 12) is provided with at least one position sensor (33) and at least one force sensor ( 34), said sensors (33, 34) being able to transmit in real time to a central control unit (22) data relating to the position of said articulation (6, 1 1, 12) and to the forces and torques which are 'develop there.
10. Dispositif selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'unité centrale de commande (22) contient au moins une table de données de référence, dans lesquelles ont été enregistrées une série de mesures d'électromyogramme effectuées par la paire d'électrodes de stimulation et de mesure (28, 29) en relation avec une série de mesures effectuées par les capteurs de position et de force (33, 34), lesdites données de référence étant relatives à un utilisateur de référence ayant mobilisé chacun de ses membres inférieurs selon une trajectoire prédéfinie au moyen de ses seules capacités physiques, ladite unité centrale de commande (22) utilisant ladite table de données de référence pour contrôler les actuateurs (18, 19, 20) et la paire d'électrodes de stimulation et de mesure (28, 29) en boucle fermée et en temps réel de manière à mobiliser au moins l'un des membres inférieurs de la personne (1 ) selon ladite trajectoire prédéfinie . Device according to claim 9, characterized in that the central control unit (22) contains at least one reference data table in which a series of electromyogram measurements made by the pair of electrodes have been recorded. of stimulation and measurement (28, 29) in relation to a series of measurements made by the position and force sensors (33, 34), said reference data being relative to a reference user having mobilized each of its lower limbs according to a predefined trajectory by means of its only physical capabilities, said central control unit (22) using said reference data table to control the actuators (18, 19, 20) and the pair of stimulation and measurement electrodes ( 28, 29) in a closed loop and in real time so as to mobilize at least one of the lower limbs of the person (1) along said predefined path.
1 1 . Dispositif selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que l'unité centrale de commande (22) comprend un micro-ordinateur (23). 1 1. Device according to claim 9 or 10, characterized in that the central control unit (22) comprises a microcomputer (23).
12. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme d'inclinaison de la table (2) comprend au moins un actuateur (21 ). 12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the tilting mechanism of the table (2) comprises at least one actuator (21).
13. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la table (2) supportant la personne (1 ) est équipée d'un harnais (37) de soutien de ladite personne (1). 13. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the table (2) supporting the person (1) is equipped with a harness (37) supporting said person (1).
14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le harnais (37) comprend une partie supérieure avec des bretelles (38) destinées, en position horizontale ou inclinée de la table (2) avec la personne (1 ) en position en décubitus dorsal ou partiel, à contrebalancer la force de réaction exercée durant des exercices d'entraînement de force, et une partie inférieure de type cuissard (39), destinée en position verticale, à soutenir le poids de ladite personne (1 ). 14. Device according to claim 13, characterized in that the harness (37) comprises an upper part with shoulder straps (38) intended, in horizontal or inclined position of the table (2) with the person (1) supine position dorsal or partial, to counterbalance the reaction force exerted during strength training exercises, and a bottom portion type bib (39), intended in a vertical position, to support the weight of said person (1).
15. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le mécanisme d'élévation comprend une structure à ciseaux (3) intégrée au châssis de base (4). 15. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the lifting mechanism comprises a scissors structure (3) integrated with the base frame (4).
EP16717469.7A 2015-04-01 2016-03-24 Device for driving the lower limbs of a person in dorsal or partial decubitus combined with driving walking in vertical position Withdrawn EP3277242A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00470/15A CH710937A1 (en) 2015-04-01 2015-04-01 Device for driving the lower limbs of a person combined dorsal decubitus with or part of the drive upright walking.
PCT/IB2016/051673 WO2016157043A1 (en) 2015-04-01 2016-03-24 Device for driving the lower limbs of a person in dorsal or partial decubitus combined with driving walking in vertical position

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3277242A1 true EP3277242A1 (en) 2018-02-07

Family

ID=55795009

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16717469.7A Withdrawn EP3277242A1 (en) 2015-04-01 2016-03-24 Device for driving the lower limbs of a person in dorsal or partial decubitus combined with driving walking in vertical position

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20180085276A1 (en)
EP (1) EP3277242A1 (en)
JP (1) JP2018518208A (en)
KR (1) KR20170139035A (en)
CN (1) CN107635622A (en)
CH (1) CH710937A1 (en)
WO (1) WO2016157043A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN204798295U (en) * 2015-04-27 2015-11-25 上海璟和技创机器人有限公司 Low limbs rehabilitation training robot
JP7046912B2 (en) * 2016-08-12 2022-04-04 インテュイティブ サージカル オペレーションズ, インコーポレイテッド Systems and methods for on-screen menus in remote-controlled medical systems
JP6276439B1 (en) * 2017-02-22 2018-02-07 株式会社Mkr−J Knee joint stimulator
DE102017114290A1 (en) * 2017-06-27 2018-12-27 ReActive Robotics GmbH Measuring method and device for determining the length ratios, the position and / or the radius of movement of the lower extremities of a bedridden patient
CN109091827B (en) * 2018-09-11 2020-09-11 苏州市立医院(苏州市妇幼保健院、苏州市中心体检站、苏州市公惠医院、苏州市立医院司法鉴定所、苏州市肿瘤诊疗中心) Posture balance training device for hemiplegia rehabilitation
CN109156986B (en) * 2018-11-12 2022-02-22 广东鸿业家具制造有限公司 Foldable multifunctional table
US10940362B1 (en) 2019-09-05 2021-03-09 Andre Foucault Kinoped lower extremity performance improvement, injury prevention, and rehabilitation system
US11712382B2 (en) 2019-10-01 2023-08-01 Christiana Care Health System, Inc. Wheelchair with dynamic occupant-tilt feature
CN110694171B (en) * 2019-10-11 2020-11-06 北京京一合符医药科技发展有限公司 Muscle electrical stimulation rapid self-adaptive control method based on active cyclic motion
CN111419637B (en) * 2020-04-13 2022-02-15 韩增灿 Department of neurology clinical treatment rehabilitation device
CN115252362A (en) * 2021-04-30 2022-11-01 上海神泰医疗科技有限公司 Robot training control method, system, terminal and storage medium

Family Cites Families (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10472A (en) * 1854-01-31 Improvement in cotton-presses
CH26315A (en) 1902-06-23 1903-08-31 Auguste Eudelin Maurice Cooler for the circulation water of internal combustion engines
CH26215A (en) 1902-07-10 1903-08-15 Martin Ofner Air heating pipe for clay and tiled stoves
US4724842A (en) * 1982-05-19 1988-02-16 Charters Thomas H Method and apparatus for muscle stimulation
US4509509A (en) * 1983-07-11 1985-04-09 Jean Bouvet Apparatus for treating the joints of the human body
US5769875A (en) * 1994-09-06 1998-06-23 Case Western Reserve University Functional neuromusclar stimulation system
US5829948A (en) * 1995-10-26 1998-11-03 Susanne Becklund, Adminstratix Multipurpose lift apparatus and method
DE59906800D1 (en) 1998-11-13 2003-10-02 Hocoma Ag Staefa DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATING THE TREADMILL THERAPY
ATE262878T1 (en) 1999-04-07 2004-04-15 Balgrist Schweiz Paraplegikerz DEVICE AND METHOD FOR LOCOMOTION THERAPY
JP2002035065A (en) * 2000-07-25 2002-02-05 Mitsuhiro Kurashige Walker enabling to walk by oneself
ES2253558T3 (en) * 2001-05-16 2006-06-01 Fondation Suisse Pour Les Cybertheses REEDUCATION AND / OR TRAINING DEVICE OF LOWER MEMBERS OF A PERSON.
US9238137B2 (en) * 2004-02-05 2016-01-19 Motorika Limited Neuromuscular stimulation
US7665166B2 (en) * 2006-06-15 2010-02-23 Martin Manufacturing Company, Llc Patient examination system
CN100589787C (en) * 2006-12-07 2010-02-17 浙江大学 Robot for multiple posture exoskeleton lower limb rehabilitation training
CN100591314C (en) * 2007-02-06 2010-02-24 浙江大学 Pneumatic polyposture exoskeleton robot for rehabilition training of lower limbs
CN101204347B (en) * 2007-12-06 2010-07-07 上海大学 Automatic gait correcting device in lower limb rehabilitation
US9358173B2 (en) * 2008-05-09 2016-06-07 National Taiwan University Rehabilitation and training apparatus and method of controlling the same
CN101268981B (en) * 2008-05-14 2011-06-15 南京康龙威科技实业有限公司 Gait training system
IT1398506B1 (en) * 2008-11-18 2013-03-01 S P A S S R L BED FOR REHABILITATION
CN101623547B (en) * 2009-08-05 2011-05-11 燕山大学 Lower limb rehabilitation medical robot used for paralytic patient
CN202437606U (en) * 2012-01-14 2012-09-19 河南科技大学 Lower extremity rehabilitation training device
US9775763B2 (en) * 2012-12-19 2017-10-03 Intel Corporation Adaptive exoskeleton, control system and methods using the same
CN103040586A (en) * 2012-12-20 2013-04-17 上海大学 External skeleton robot for exercising lower limbs and exercise control method thereof
CN103892987B (en) * 2012-12-25 2015-11-25 上海璟和技创机器人有限公司 A kind of lower limbs rehabilitation training robot
CN203252840U (en) * 2013-04-28 2013-10-30 黄山金富医疗器械有限公司 Lower limb physiotherapy bed
KR101515545B1 (en) * 2013-05-23 2015-05-04 주식회사 피앤에스미캐닉스 Robot for moving lower limb
CN104000706B (en) * 2014-05-21 2016-08-24 上海交通大学 A kind of many positions upper and lower extremities linkage healing robot

Also Published As

Publication number Publication date
JP2018518208A (en) 2018-07-12
WO2016157043A1 (en) 2016-10-06
CN107635622A (en) 2018-01-26
KR20170139035A (en) 2017-12-18
CH710937A1 (en) 2016-10-14
US20180085276A1 (en) 2018-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016157043A1 (en) Device for driving the lower limbs of a person in dorsal or partial decubitus combined with driving walking in vertical position
EP1387712B9 (en) Therapeutic and/or training device for a person's lower limbs
US20230414381A1 (en) Powered gait assistance systems
Park et al. A hinge-free, non-restrictive, lightweight tethered exosuit for knee extension assistance during walking
US9873010B2 (en) Range of motion improvement device
Lenzi et al. Powered hip exoskeletons can reduce the user's hip and ankle muscle activations during walking
Anaya et al. Hybrid FES–robotic gait rehabilitation technologies: a review on mechanical design, actuation, and control strategies
CN105722490B (en) Man-machine interface for the communication from lower limb orthosis
Bajd et al. Standing-up of a healthy subject and a paraplegic patient
Sanchez-Manchola et al. Development of a robotic lower-limb exoskeleton for gait rehabilitation: AGoRA exoskeleton
JP6175050B2 (en) Active robotic walking training system and method
US11642272B2 (en) Mobility assistance devices with automated assessment and adjustment control
Matjačić et al. Sit-to-stand trainer: an apparatus for training “normal-like” sit to stand movement
JP2012520699A (en) Robot motion rehabilitation device
Pardoel et al. Development and testing of a passive ankle exoskeleton
US10470961B2 (en) Multifunctional apparatus for passive physical rehabilitation
CN108652925B (en) A kind of walking aid rehabilitation and gait correction system
Polinkovsky et al. An ankle foot orthosis with insertion point eccentricity control
KR101589958B1 (en) Growth promoting apparatus
KR102104262B1 (en) Riding Type Apparatus for Training Walk
Gil et al. Design and implementation of a novel semi-active hybrid unilateral stance control knee ankle foot orthosis
KR101615365B1 (en) apparatus for hand joint rehabilitation
Kim et al. Effect of pneumatic compressing powered orthosis in stroke patients: preliminary study
ES2780194T3 (en) Post-operative knee therapeutic device
Wang et al. Effects of body-weight support locomotion training (BWSLT) on EMG activation in healthy and spinal cord injury (SCI) subjects

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20171023

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20191204

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

TPAB Information related to observations by third parties deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDTIPA

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200909

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20201001