EP3240454A1 - Appareil de coiffure de type brosse avec moyens de chauffage optimises - Google Patents

Appareil de coiffure de type brosse avec moyens de chauffage optimises

Info

Publication number
EP3240454A1
EP3240454A1 EP15823365.0A EP15823365A EP3240454A1 EP 3240454 A1 EP3240454 A1 EP 3240454A1 EP 15823365 A EP15823365 A EP 15823365A EP 3240454 A1 EP3240454 A1 EP 3240454A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mandrel
rings
hairdressing
longitudinal axis
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15823365.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3240454B1 (fr
Inventor
Nicolas Lauchet
Valentin JAVELLE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3240454A1 publication Critical patent/EP3240454A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3240454B1 publication Critical patent/EP3240454B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • A45D1/10—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws with a rotatable handle sleeve
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/06—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws
    • A45D1/12—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with two or more jaws of helical or zig-zag shape
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/16—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with a single heated member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001—Hair straightening appliances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001—Hair straightening appliances
    • A45D2/002—Hair straightening appliances with combs

Definitions

  • the present invention relates to a brush-type hairdressing appliance which comprises means for heating the mandrel optimized to allow the work of dry or wet hair and to perform a more effective treatment of the hair during their styling.
  • Another object of the invention is to design a rotary brush type multifunction hairdressing appliance which allows the realization of several types of styling by means of the same hairdressing appliance, and which is equipped with said optimized heating means.
  • the hairdressing apparatus according to the invention will make it possible to combine the effects of a curling iron, a hair straightener, a hairbrush and a hair dryer, so as to make at least three different hairstyles on dry or wet hair.
  • JPS54136959A discloses a multifunction hairdressing apparatus comprising a heating mandrel equipped with a shaft which receives a helical spring whose turns are provided with bristles.
  • a tip arranged at the end of the shaft is configured to be positioned and locked either in a first position in which the spring is compressed, to press the turns against each other after positioning the hair between said turns, or in a second position in which the spring is relaxed, to separate the turns and allow the removal of the hair after styling.
  • Heating means of the mandrel consist of a heating element which extends longitudinally in the center of the mandrel shaft.
  • the hairdressing appliance comprises a body configured to manipulate the appliance, a hair styling mandrel which is hollow and which extends the body along a longitudinal axis X.
  • the appliance of FIG. hairstyle comprises at least one heating element by thermal conduction arranged on an inner wall of the mandrel.
  • this makes it possible to have a heating temperature of the mandrel which corresponds more exactly to the heating temperature of the at least one heating element, which allows a more precise adjustment of the heating temperature of the mandrel.
  • This arrangement of the at least one heating element on the inner wall of the mandrel also has the effect of releasing the interior space of the mandrel, which has several advantages. Indeed, as will become more apparent from the following description, the clearance of the mandrel chamber promotes the arrangement therein of a mandrel actuator to make the multifunctional hairdressing apparatus according to the invention. Likewise, this favors the implementation of a blowing system of hot air to blow the hot air in the chuck chamber over its entire length, which allows a better distribution of the hot air blown on the hair during their heat treatment.
  • the hairdressing apparatus comprises up to four heating elements which extend along the inner wall of the mandrel.
  • the hairdressing appliance comprises two heating elements in order to limit the space requirement of the interior space of the mandrel.
  • more than four heating elements could be provided without departing from the scope of the invention.
  • the mandrel comprises a drum and rings mounted sliding along the longitudinal axis X, on an outer wall of said drum.
  • the rings are configured to be positioned joined together to form a roll or to be spaced apart so as to allow the insertion of hair in the spacings between said rings.
  • the at least one heating element is arranged on the inner wall of the drum.
  • the hairdressing apparatus comprises a device for actuating the rings configured at least to separate the rings and to tighten these rings independently against each other as a function of the thicknesses of hair arranged between said rings. .
  • the spacing of the rings to release the hair or position on the mandrel is easily done.
  • the independent tightening of the rings while ensuring a constant pressure makes it possible to work identically the hair arranged in the spacings between the rings, whatever the variations in thickness that may exist between the locks of hair positioned in said spacings.
  • the rings are configured to be mounted successively sliding relative to one another along the longitudinal axis X.
  • the actuating device comprises a transmission system configured to the inside of the mandrel 3 to telescopically slide the rings, by acting on the distal ring and then successively on the intermediate rings and on the proximal ring, during their spacing and during their tightening.
  • the at least one heating element is disposed around said transmission system.
  • a locking system is configured to act on the actuating device and simultaneously move the rings in contiguous position in a position spaced from a base of the mandrel or, conversely, in a tightened position vis-à-vis said base, during the activation of said actuator.
  • This implementation makes it possible to loop the hair by means of the hair-styling device, by previously blocking the end of a lock of hair between the proximal ring and the base, after having simultaneously discarded the rings and then tightened concomitantly with those and then winding the wick around the mandrel, either manually when the mandrel is non-rotating or, preferably, automatically when the chuck is rotatable and motorized.
  • the hairdressing apparatus includes a lock system control button for activating and deactivating said lock system.
  • the drum comprises a proximal portion and a distal portion, the distal portion being slidably mounted in the proximal portion along the longitudinal axis X, the at least one heating element being mounted on the wall internal part of the proximal portion.
  • the mandrel is mounted in pivot connection vis-à-vis the body.
  • the hairdressing apparatus comprises means for driving the mandrel in rotation.
  • the hairdressing appliance has a rotary mandrel which facilitates its handling during the treatment of the hair, in particular for making a looping.
  • it is possible to envisage a simplified variant embodiment of the hairdressing appliance according to the invention with a mandrel that is non-rotating relative to the body, which requires manually winding the hair around the mandrel.
  • the at least one heating element is electrically connected to a management electronic card fixed in the body, by means of a rotating electrical connector which makes it possible to overcome the rotation of this device. at least one heating element with the inner wall of the mandrel.
  • hot air blowing means are arranged in the body, the mandrel being configured to eject the hot air blown.
  • the hot air blowing means and the mandrel are configured to eject the hot air blown through at least one of two air outlets, and preferably both air outlets, respectively arranged at level of a base and a head of said mandrel. This optimizes the distribution of hot air blown on the hair on both sides of the mandrel.
  • Other alternative embodiments are possible, for example the implementation of a hot air blowing system configured to project hot air radially to the mandrel, through it, taking into account the position of the at least one heating element. These various embodiments are possible because the heated air can flow easily into the chamber of the mandrel.
  • the base of the mandrel and the body are configured to form a conduit which opens on the first outlet at said base, the hot air blown circulating in said conduit.
  • the hairdressing apparatus comprises a closing cap of the chuck head.
  • the hood and the head are configured to form a deflector duct that communicates with the inside of the mandrel and which opens on the second outlet at said head.
  • the hot air blown circulates inside the mandrel and then in the deflector duct, and leads to this second outlet.
  • the mandrel comprises an internal wall on which at least one housing configured to receive the at least one heating element is arranged.
  • This design facilitates the placement of the heating elements on the inner wall of the mandrel. This also facilitates the possible replacement of one of the heating elements in case of failure.
  • the at least one heating element extends along the longitudinal axis X over at least half the length of the mandrel, so as to guarantee a homogeneity of the temperature along the entire length of the mandrel.
  • FIG. 1 and 2 illustrate, in a first longitudinal sectional plane, a hairdressing apparatus object of the invention with rings respectively in the spaced position and in the constricted position;
  • FIG. 3 and 4 illustrate, according to a second longitudinal sectional plane perpendicular to the aforementioned first plane, said hairstyling apparatus of Figures 1 and 2 with the rings respectively in the spaced apart position and in the closed position;
  • FIGS. 5 and 6 essentially illustrate the mandrel with the constricted rings corresponding to FIGS. 2 and 4, according to two isometric view angles and according to two different section planes;
  • FIG. 7 is an isometric view from the proximal side of the mandrel, which highlights the rings and the elements arranged inside the drum;
  • FIG. 8 is a plan view from the distal side of the mandrel, which also highlights the elements arranged within the drum;
  • FIG. 9 illustrates a sleeve constituting a brush, the bristles of the brush being however not shown for a better understanding of this figure;
  • the hairstyling device 1 comprises a body 2 and a mandrel 3.
  • the mandrel 3 is arranged in the longitudinal extension of the body 2, along a longitudinal axis X.
  • This mandrel 3 comprises a drum 4 which has a proximal portion 5 and a distal portion 6, as illustrated in more detail in Figures 3, 4 and 6.
  • the distal portion 6 is slidably mounted along the longitudinal axis X within the proximal portion 5.
  • the mandrel 3 comprises a proximal ring 7, five intermediate rings 8-12 and a distal ring 13, as illustrated in FIGS. 1 to 3.
  • the proximal 7, intermediate 8-12 and distal rings 13 are also illustrated in the figures 5 to 7.
  • the number of intermediate rings is variable depending on the length of mandrel 3 or even the number of pressures on the hair that it is desired to perform in a single hair treatment operation.
  • We will preferably choose between four and eight intermediate rings.
  • the proximal ring 7, the intermediate rings 8-12 and the distal ring 13 have a crenellated shape in a longitudinal sectional plane passing through the longitudinal axis X.
  • the proximal ring 7 comprises an inner cylinder 7a and an outer cylinder 7b interconnected by a shoulder 7c, and also comprises a circular base 7d which partially closes the distal end of the outer cylinder 7b.
  • the intermediate rings 8-12 each comprise an inner cylinder 8a-12a and an outer cylinder 8b-12b interconnected by a shoulder 8c-12c, and a circular base 8d-12d which partially closes the distal end. of the outer cylinder 8b-12b.
  • the distal ring 13 also includes an inner cylinder 13a and an outer cylinder 13b interconnected by a shoulder 13c, but lacks a circular base.
  • the distal end 14 of the outer cylinder 13b of the distal ring 13 is nested on a shouldered head 15 of the distal portion 6 of the drum 4, as illustrated in particular in FIGS. 5 and 6.
  • the base circular 7d of the proximal ring 7 is slidably mounted along the longitudinal axis X on the inner cylinder 8a of the first intermediate ring 8.
  • the circular bases 8d-1 1d of the intermediate rings 8-1 1 are successively mounted to sliding along the longitudinal axis X on the inner cylinders 9a-12a of the following intermediate rings 9-12.
  • the circular base 12d of the last intermediate ring 12 is slidably mounted along the longitudinal axis X on the inner cylinder 13a of the distal ring 13.
  • the hairdressing appliance 1 comprises a connecting piece 16 illustrated in FIGS. 1 to 6.
  • This connecting piece 16 is arranged along the longitudinal axis X and comprises a handwheel 17 fastened to a hollow shaft 18.
  • the distal end of the The flywheel includes a shoulder 17a illustrated in greater detail in FIGS. 5 and 6.
  • the proximal portion 5 of the drum 4 comprises a base 19 whose proximal end also comprises a shoulder 19a.
  • This base 19 is assembled with the flywheel 17 by means of fastening screws housed in locations 20 provided for their screwing, as illustrated in FIGS. 1 to 6, said assembly making it possible to constitute a groove 21 by the facing arrangement. screw said shoulders 17a, 19a respectively on the steering wheel 17 and the base 19, as illustrated in particular in Figures 5 and 6.
  • the body 2 comprises at its distal end 2a an internal cylindrical portion 22 in which are housed the flywheel 17 of the connecting piece 16 and in part the base 19 of the proximal portion 5 of the drum 4.
  • This internal cylindrical portion 22 comprises protuberances 23 each provided with a lug 23a, preferably six, uniformly distributed around said internal cylindrical portion 22.
  • These lugs 23a are housed in the groove 21 arranged between said flywheel 17 and said base 19, as illustrated in more detail in FIGS.
  • the hollow shaft 18 of the connecting piece 16 extends in the body 2 along the longitudinal axis X and is secured at its proximal end 18a to the distal end 24b of a transmission shaft. 24, also hollow, as it lustred in FIGS. 1 to 4 and 6.
  • the proximal end 24a of this transmission shaft 24 is connected to a rotary drive motor 25.
  • Two rings 26a, 26b are complementarily mounted between the transmission shaft 24 and the inner wall 27 of the body 2, so as to ensure the pivot connection along the longitudinal axis X of the proximal portion 5 of the drum 4, connecting piece 16, transmission shaft 24, vis-à-vis the body 2.
  • the proximal portion 5 of the drum 4 is hollow and comprises two housings 28, 29 arranged longitudinally vis-à-vis the cylindrical inner wall of said proximal portion 5
  • These housings 28, 29 are configured to receive heating elements 31, 32, preferably positive temperature coefficient CTP sensors.
  • These heating elements 31, 32 are electrically connected by means of cables 33, 34 which pass through the hollow shaft 18 of the connecting piece 16 and the transmission shaft 24, the ends 33a, 34a of these cables 33 , 34 being connected by means of a rotating electrical connector 35 to an electronic management card (not shown in the figures), as shown in FIGS. 1 and 2.
  • the heating elements 31, 32 are in direct contact with the drum 4, itself in contact with the rings 7-13.
  • a fan 36 is arranged inside the body 2, at its proximal end 2b.
  • a perforated cover 37 closes this proximal end 2b and ensures an air intake when the fan 36 is started, which then blows the air into the chamber 38 of the body 2.
  • a second heating element 39 for example sensors With positive temperature coefficient, is arranged in the central part of the chamber 38. The air blown by the fan 36 passes through this second heating element 39, which allows to heat it, then this heated air is propagated in said chamber 38 to the distal end 2a of the body 2. As illustrated in FIGS.
  • the protuberances 23 on the internal cylindrical portion 22 of the body 2 make it possible to maintain a spacing with the flywheel 17 of the connecting piece 16 and the base 19 of the proximal portion 5 of the drum 4 , which makes it possible to constitute a duct which communicates with the chamber 38 and which opens out at the air outlets 40 at the distal end 2a of the body 2.
  • These air outlets 40 make it possible to blow the hot air through the longitudinal direction, from the base 3a of the mandrel 3, at the surface of the outer cylinders 7b-13b rings 7-13 constituting the outer wall of said mandrel 3.
  • the proximal portions 5 and distal 6 of the drum 4 are hollow and define a chamber 41.
  • the flywheel 17 of the connecting piece 16 comprises four openings 42 which communicate with the chamber 41 of the drum 4.
  • a closure cap 43 comprises studs 44 which allow its attachment with the shoulder head 15, by means of screws (not shown). These studs 44 make it possible to maintain a spacing 45 between the inner wall 43a of the closure cap 43 and the shoulder head 15, which forms a channel communicating with said chamber 41.
  • the inner wall 43a has a curved shape as illustrated in Figures 1 to 3, allowing said spacing 45 to form a deflector with an air outlet 46 at the head 3b of the mandrel 3, facing the rings 7-13.
  • the hairdressing apparatus 1 comprises a transmission part 47 illustrated in FIGS. 1 to 8.
  • This transmission part 47 comprises two arms 48, 49 which extend longitudinally in the chamber 41 of the drum 4. These arms 48, 49 are slidably mounted along the longitudinal axis X, through two opening openings 50, 51 arranged on the flywheel 17 of the connecting piece 16.
  • the rotational drive of the connecting piece 16 through the motor 25, allows to drive simultaneously the transmission part 47 in rotation along the longitudinal axis X.
  • the piece of transmission 47 comprises a spider 52 which is secured to the distal ends 48b, 49b of the arms 48, 49, as illustrated in particular in Figures 1 and 2.
  • the transmission part 47 comprises a guide ring 53 which is subject at the proximal ends 48a, 49a of the arms and which is slidably mounted vis-à-vis the hollow shaft 18 of the connecting piece 16, along the longitudinal axis X.
  • the spider 52 and the guide ring 53 are driven in rotation along the longitudinal axis X with the two arms 48, 49 to which they are attached when the motor 25 is started.
  • the hairstyling device 1 comprises a trigger 54 which is mounted in pivot connection 55 on the outer side of the body 2 and allows the actuation of two connecting rods 56, 57 to which it is subject .
  • the distal ends 56b, 57b of these rods 56, 57 each comprise a slot 58, 58 'of oblong shape.
  • a sliding ring 59 is in sliding contact with the guide ring 53, as illustrated in these figures 1 to 4 and 6.
  • the sliding ring 59 comprises two nipples 60, 61 which extend in opposition, as illustrated in particular in Figures 3, 4 and 6, and are housed respectively in the lights 58, 58 'on the rods 56, 57.
  • the sliding ring 59 is also slidably mounted along the longitudinal axis X, vis-à-vis -vis the hollow shaft 18 of the connecting piece 16.
  • An actuation of the trigger 54 a first position shown in Figure 2 to a second position shown in Figure 1, is used to translate the slip ring 59 to the front of the hollow shaft 18, which concomitantly causes the translation towards the front of the guide ring 53 and, therefore, of the transmission part 47.
  • the motor 25 is activated, the ring guide 53 is rotated, as explained above, and therefore rubs on the sliding ring 59 which is subject to connecting rods 56, 57.
  • the hair styling apparatus 1 comprises a proximal shaft 62, five intermediate rods 63-67 and a distal shaft 68.
  • the proximal shaft 62 is radially arranged and passes through two lumens 69 , 70 of oblong shape arranged longitudinally on the inner cylinder 7a of the proximal ring 7, the ends 62a, 62b of the proximal shaft 62 being housed in two holes 103a, 103b arranged radially on the proximal portion 5 of the 4.
  • the proximal ring 7 is mounted in sliding connection vis-à-vis the proximal portion 5, along the longitudinal axis X, with a displacement path limited to the length of the lights 69, 70.
  • the proximal portion 5 of the drum 4 comprises two longitudinal slots 71, 72 which extend parallel to the longitudinal axis X and which are arranged vis-à-
  • This distal portion 6 of the drum 4 comprises two grooves 73, 74 which open out at the proximal end 6a of said distal portion 6 and which are arranged facing each other in the distal portion 6, respectively. alignment of the longitudinal slots 71, 72, as illustrated in particular in Figures 5 and 6.
  • the intermediate rods 63-67 are arranged radially and each pass through the two longitudinal slots 71, 72.
  • the two ends 63a-67a of these intermediate rods 63-67 respectively pass to through two holes opening 75a-79a, illustrated in FIG. 6, arranged radially and vis-à-vis the internal cylinders 8a-12a of the intermediate rings 8-12, which are slidably mounted along the longitudinal axis X with respect to the proximal portion 5 of the drum 4.
  • This design makes it possible to mount the intermediate rings 8-12 in a sliding connection with respect to the proximal portion 5 of the drum, along the longitudinal axis X.
  • these two ends 63a-67a, 63b-67b intermediate rods 63-67 are housed inside the preceding rings 7-1 1 forming slots, in the portions corresponding to the outer cylinders 7b-1 1b of said rings previous 7 -1 1, t As illustrated in FIG. 6. Furthermore, the inner rollers 8a-12a of the intermediate rings 8-12 are slidably mounted along the longitudinal axis X with respect to the circular bases 7d-1 1 d of the preceding rings 7 -1 1, as already explained above.
  • each intermediate ring 8-12 can slide along the longitudinal axis X vis-à-vis the ring 7-1 1 which precedes, or downstream until the ends 63a-67a, 63b- 67b of the intermediate rod 63-67 abut against the inner side of the circular base 7d-1 1 d of the ring 7-1 1 previous, as shown in Figure 3, or upstream until than the shoulder 8c-12c on the intermediate ring 8-12 comes into abutment against the outer face of the circular base 7d-1 1 d of the previous ring 7-1 1, as appears in particular in Figures 5 and 6.
  • the distal rod 68 is arranged radially and passes through the two longitudinal slots 71, 72 of the proximal portion 5 of the drum 4.
  • the two ends 68a, 68b of the distal rod 68 pass respectively into two through holes 80a arranged radially facing the inner cylinder 13a of the distal ring 13, which is slidably mounted along the longitudinal axis X vis-à-vis the portion proximal drum 5 4.
  • This design allows a slide connection of the distal ring 13 vis-à-vis the proximal portion 5 of the drum, along the longitudinal axis X.
  • these two ends 68a, 68b of the distal rod 68 are housed inside the intermediate ring 12 which precedes it, in the portion corresponding to the outer cylinder 12b of said intermediate ring 12.
  • the inner cylinder 13 a of the distal ring 13 is slidably mounted along the longitudinal axis X vis-à-vis the circular base 12d of the intermediate ring 12 previous.
  • the distal ring 13 can slide along the longitudinal axis X vis-à-vis the intermediate ring 12 which precedes, or downstream until the ends 68a, 68b of the distal rod 68 come into abutment against the inner side of the circular base 12d of said intermediate ring 12, or upstream until the shoulder 13c on the distal ring 13 abuts against the outer face of the circular base 12d of the ring intermediate 12. Furthermore, the rotation of the distal ring 13 vis-à-vis the intermediate ring 12 is blocked through the longitudinal lumens 71 -72 through which passes the distal rod 68, which ensures a connection assembly slide with a limited stroke of the distal ring 13 vis-à-vis the intermediate ring 12 which precedes.
  • the distal stem 68 is further subject to the cross 52 which it crosses, as illustrated in particular in Figures 3 and 5.
  • the ends 68a, 68b of the distal rod 68 pass respectively through the two grooves 73,74 of the distal portion 6 of the drum, as shown in Figure 6, which blocks the rotation of the distal portion 6 vis-à-vis the distal ring 13 along the longitudinal axis X.
  • the transmission part 47 undergoes a forward translation along the longitudinal axis X, which, in fact, the securing between the spider 52, the distal rod 68 and the distal ring 13, ensures the forward displacement of said distal ring 13 and the distal portion 6 of the drum 4, the latter translating along the longitudinal axis X vis-à-vis the proximal portion 5 of the drum 4.
  • the distal ring 13 translate vis-à-vis the intermediate ring 12 which precedes until the ends 68a, 68b of the distal rod 68 come in abutment against the circular base 12d of said intermediate ring 12, which then causes the translation forwardly along the longitudinal axis X of the intermediate ring 12, vis-à-vis the intermediate ring 1 1 which precedes.
  • the ends 67a, 67b of the intermediate rod 67 abut against the circular base 1 1 d of the intermediate ring 1 1 previous, it in turn translates vis-à-vis the intermediate ring 10 which precedes.
  • the action is repeated as follows until the last intermediate ring 8 drives in translation the proximal ring 7, once the ends 63a, 63b of the last intermediate rod 63 abut against the circular base 7d of said proximal ring 7.
  • the proximal ring 7 translates along the longitudinal axis X vis-à-vis the proximal portion 5 of the drum and the proximal rod 62 until the lights 69,70 on the proximal ring 7 come into abutment on the ends 62a, 62b of the proximal rod 62, which stops the deployment of the mandrel 3.
  • the proximal ring 7 has a spacing 81 vis-à-vis the base 19 of the portion proximal 5 of the drum 4 and the rings 7-13 have spacings 82-87 between them.
  • the actuating device as described above thus makes it possible to deploy the rings successively in a telescopic manner. 7-13 until they reveal between them spacings 81 -87 which allow the insertion of locks of hair.
  • the hairdressing apparatus 1 is configured so that the trigger 54 automatically returns to the position illustrated in FIG. 2 when the user releases this trigger 54, after having positioned the hair in the gaps 81 -87.
  • return means ensure an automatic translation of the transmission part 47, once the trigger 54 released.
  • these return means consist of two springs (not shown in the figures) which are respectively arranged on the two arms 48, 49. These two springs can be arranged in the part of the arms 48, 49 located between the wheel 17 the connecting piece 16 and the spider 52; in this case the springs work in extension.
  • the stiffness constant of the springs will be dimensioned to ensure this automatic return of the trigger 54. However, a lower stiffness constant could be provided by previously actuating the trigger 54 manually to bring it back to the position illustrated in FIG. 2, the springs then pushing concomitantly the transmission piece 47 rearwardly holding it pressed against the ring or the slip ring 59.
  • the action is repeated as follows until the proximal ring 7 translates concomitantly with the distal ring 13 and all the intermediate rings 8-12.
  • the return springs of the transmission part 47 balance. the pressure exerted on the hair arranged in the spacings 81 -87 between the rings 7-13, independently of the thicknesses of hair situated in these spacings 81 -87, given the narrowing or the telescopic return of the rings 7-13 of the mandrel 3, starting from the distal ring 13 to the proximal ring 7.
  • the hairstyling apparatus 1 comprises a locking piece 88 appearing in FIGS. 1 to 8.
  • This locking piece 88 comprises an end axis 89 which is divided into two branches 90, 91 which extend parallel to the axis longitudinal X, at the ends of which are respectively arranged two fingers 92, 93.
  • a reinforcing bar 94 stiffens the two branches 90, 91.
  • the end axis 89 is subject to a control button 95 which is mounted pivotally connected along the longitudinal axis X, vis-à-vis the closure cap 43.
  • the control button 95 allows to actuate the rotation of the locking piece 88 along the longitudinal axis X, of an unlocked position in which the fingers 92, 93 are disengaged with respect to the first intermediate rod 63, as illustrated in FIGS. 5 and 7, towards a position locked said fingers 92, 93 are engaged between the proximal shaft 62 and the first intermediate rod 63, and abut against said first intermediate rod 63.
  • the actuation of the trigger 54 similarly to the actuation making it possible to go from a position of the trigger illustrated in FIG. 2 to that illustrated in FIG.
  • proximal spacing 81 and the first intermediate spacing 82 in which can be placed hair.
  • the release of the trigger 54 allows the concomitant translation backwards, under the action of the springs, the distal ring 13 and the intermediate rings 8-12, which first tightens the first intermediate spacing 82 until that the proximal ring 7 also translates, the proximal gap 81 then tightening in turn.
  • the rings 8-13 in contiguous position form a roller around which can be wound the hair which is held at their ends, at the tips, for the realization of a looping.
  • An alternative embodiment could be envisaged according to which all the rings 7-13 would move together and concomitantly to reveal only the proximal spacing 81 when the trigger 54 is activated. In this case, it would be advisable to add an element abutment (not illustrated) complementary subject to the proximal ring 7, which would come into contact with the fingers 92, 93 of the locking piece 88.
  • the hairdressing apparatus includes a sleeve 96 which is configured to be positioned around the mandrel 3 when the rings 7-13 are disposed contiguously.
  • the sleeve 96 comprises bristles (not shown in Figure 9 for a better reading thereof) which are distributed radially and uniformly on the sleeve at holes 97 which allow the assembly of these bristles on the sleeve 96.
  • sleeve 96 comprises two semi-cylindrical portions 98, 99 which are mounted in pivot connection 100 relative to one another along a longitudinal axis X1 parallel to the longitudinal axis X at their first edges 98a, 99a; which makes it possible to open the sleeve 96 to position it around the mandrel 3 and then to close the sleeve to tighten it around the mandrel 3.
  • the second edges 98b, 99b of the two parts 98, 99 are held together in closed position, by means of two clips 101, 102, illustrated in Figure 9.
  • This sleeve 96 allows to use the hairstyling device 1 for brushing hair.
  • the aforementioned characteristics of the hairdressing appliance 1 offer several possible uses.
  • heating means that is to say the heating elements 31, 32 which provide thermal conduction through the drum 4 and the rings 7-13 and, in addition or independently, the fan 36 and the second heating element 39 which allow the blowing of hot air through the base 3a and the head 3b of the mandrel 3, along the outer surface of said mandrel 3.
  • the hairdressing appliance 1 comprises other characteristics such as a control system of the heating means for adjusting the heating temperature of the heating elements 31, 32, 39 and for adjusting the speed of the fan 36.
  • the device for actuating rings 7-13 while retaining a tightening of these rings 7-13 independently of one another and a constant pressure between them.
  • the trigger 54 and the connecting rods 56, 57 may be replaced by another system for actuating the transmission part 47.
  • the transmission system that is to say the transmission part 47, can also be modified.
  • Variants of heating elements 31, 32 may also be found instead of the positive temperature coefficient sensors. It is also possible to fix the heating elements 31, 32 directly on the inner wall 30 of the drum 4, without providing the housings 28, 29.
  • the embodiment described above has the advantage of limiting the bulk of the chamber 41 of the drum 4, which advantageously contributes to arranging the actuating device rings 7-13 directly in said chamber 41 and blowing air hot by the head 3b of the mandrel 3, in addition to a blowing of hot air through the base 3a of said mandrel 3.

Landscapes

  • Hair Curling (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil de coiffure (1) comprenant un corps (2) configuré pour manipuler l'appareil, un mandrin (3) de coiffage des cheveux qui est creux et qui prolonge le corps selon un axe longitudinal (X), caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément chauffant (31, 32) par conduction thermique agencé sur une paroi interne (30) du mandrin.

Description

APPAREIL DE COIFFURE DE TYPE BROSSE AVEC MOYENS DE
CHAUFFAGE OPTIMISES La présente invention concerne un appareil de coiffure de type brosse qui comporte des moyens de chauffage du mandrin optimisé afin de permettre le travail des cheveux secs ou humides et de réaliser un traitement plus efficace des cheveux durant leur coiffage. Un autre objectif de l'invention est de concevoir un appareil de coiffure multifonction de type brosse tournante qui permet la réalisation de plusieurs types de coiffage au moyen du même appareil de coiffure, et qui est équipé desdits moyens de chauffage optimisés. Dans une réalisation préférentielle, l'appareil de coiffure selon l'invention permettra de conjuguer les effets d'un fer à boucler, d'un fer à lisser, d'une brosse à cheveux et d'un sèche-cheveux, en sorte de réaliser au moins trois coiffages différents sur cheveux secs ou humides.
Il est connu des appareils de coiffure équipés d'un corps permettant la manipulation de l'appareil et d'un mandrin configuré pour traiter les cheveux, l'appareil de coiffure comprenant en outre des moyens de chauffage du mandrin aidant au séchage des cheveux et à leur traitement durant le coiffage. Ces caractéristiques se retrouvent notamment dans les documents JPH02309903A, JPH03267006A et JPH05168515A qui divulguent un appareil de coiffure comprenant un système de soufflage d'air chaud situé dans le corps, qui permet de souffler de l'air chaud à la périphérie du mandrin, et un système de création de vapeur agencé sur le mandrin, qui comporte un élément chauffant s'étendant au centre du mandrin qui chauffe partiellement le mandrin et créé de la vapeur au contact d'un tampon humide.
On connaît également le document JPS54136959A qui divulgue un appareil de coiffure multifonction comprenant un mandrin chauffant équipé d'un arbre qui reçoit un ressort hélicoïdal dont les spires sont pourvues de poils. Un embout agencé à l'extrémité de l'arbre est configuré pour être positionné et verrouillé soit dans une première position selon laquelle le ressort est comprimé, pour presser les spires les unes contre les autres après avoir positionné les cheveux entre lesdites spires, soit dans une seconde position selon laquelle le ressort est détendu, pour écarter les spires et permettre le retrait des cheveux après leur coiffage. Des moyens de chauffage du mandrin sont constitués d'un élément chauffant qui s'étend longitudinalement au centre de l'arbre du mandrin.
Ces différents appareils de coiffure selon l'art antérieur présentent pour inconvénient d'avoir une capacité de chauffe du mandrin limitée, en particulier pour les modes de réalisation décrits dans les documents JPH02309903A, JPH03267006A et JPH05168515A où l'élément chauffant est destiné à la création de vapeur sur le mandrin. Un autre inconvénient de ces appareils de coiffure antérieurs est de ne pas permettre un réglage précis de la chauffe du mandrin.
La présente invention vise à pallier ces inconvénients. A cet effet, l'appareil de coiffure selon l'invention comprend un corps configuré pour manipuler l'appareil, un mandrin de coiffage des cheveux qui est creux et qui prolonge le corps selon un axe longitudinal X. En outre, l'appareil de coiffure comprend au moins un élément chauffant par conduction thermique agencé sur une paroi interne du mandrin. Un tel agencement permet de transférer directement la chaleur au travers de la matière du mandrin en évitant toute déperdition thermique, ce qui permet de chauffer plus intensément le mandrin et donc de disposer d'une plage de réglage de la température de chauffe du mandrin, plus large. En outre, cela permet d'avoir une température de chauffe du mandrin qui correspond plus exactement à la température de chauffe de l'au moins un élément chauffant, ce qui permet un réglage plus précis de la température de chauffe du mandrin. Cet agencement de l'au moins un élément chauffant sur la paroi interne du mandrin a en outre pour effet de libérer l'espace intérieur du mandrin, ce qui présente plusieurs avantages. En effet, comme cela apparaîtra plus en détail à la lecture de la description suivante, le dégagement de la chambre du mandrin favorise l'agencement à l'intérieur de celle-ci d'un dispositif d'actionnement du mandrin permettant de rendre multifonctionnel l'appareil de coiffure selon l'invention. De même, cela favorise la mise en œuvre d'un système de soufflage d'air chaud permettant de souffler l'air chaud dans la chambre du mandrin sur toute sa longueur, ce qui permet une meilleure répartition de l'air chaud soufflé sur les cheveux durant leur traitement par la chaleur.
L'appareil de coiffure selon l'invention comprend jusqu'à quatre éléments chauffants qui s'étendent le long de la paroi interne du mandrin. De préférence, l'appareil de coiffure comprend deux éléments chauffants afin de limiter l'encombrement de l'espace intérieur du mandrin. Bien entendu, on pourrait prévoir plus de quatre éléments chauffants sans sortir du cadre de l'invention.
Selon une réalisation de l'appareil de coiffure objet de l'invention, le mandrin comprend un tambour et des bagues montées coulissantes selon l'axe longitudinal X, sur une paroi externe dudit tambour. Les bagues sont configurées pour être positionnées jointivement entre elles de sorte à constituer un rouleau ou pour être écartées entre elles de sorte à permettre l'insertion de cheveux dans les écartements, entre lesdites bagues. En outre, l'au moins un élément chauffant est agencé sur la paroi interne du tambour. Ces caractéristiques de l'appareil de coiffure selon l'invention permettent son utilisation pour le lissage des cheveux, en les positionnant dans les écartements entre les bagues resserrées puis en exerçant une traction sur ces cheveux. Tandis que la forme en rouleau du mandrin, lorsque les bagues sont jointives, permet la réalisation de boucles. Ces différents traitements étant réalisables sur cheveux secs ou humides.
Selon cette réalisation, l'appareil de coiffure objet de l'invention comprend un dispositif d'actionnement des bagues configuré au moins pour écarter les bagues et pour resserrer indépendamment ces bagues les unes contre les autres en fonction des épaisseurs de cheveux disposées entre lesdites bagues. Ainsi, l'écartement des bagues pour libérer les cheveux ou les positionner sur le mandrin, s'effectue aisément. Le resserrage indépendant des bagues tout en assurant une pression constante permet de travailler de manière identique les cheveux disposés dans les écartements entre les bagues, quelles que soient les variations d'épaisseur qui peuvent exister entre les mèches de cheveux positionnées dans lesdits écartements. Dans une réalisation de ce dispositif d'actionnement, les bagues sont configurées pour être montées coulissantes successivement les unes vis-à-vis des autres selon l'axe longitudinal X. En outre, le dispositif d'actionnement comprend un système de transmission configuré à l'intérieur du mandrin 3 pour coulisser de manière télescopique les bagues, en agissant sur la bague distale puis successivement sur les bagues intermédiaires et sur la bague proximale, lors de leur écartement et lors de leur resserrage. Par ailleurs, l'au moins un élément chauffant est disposé autour dudit système de transmission. Comme précisé précédemment, l'agencement de l'au moins un élément chauffant sur la paroi interne du tambour du mandrin permet avantageusement de libérer la chambre du tambour pour y agencer ledit système de transmission.
Selon cette réalisation de l'appareil de coiffure objet de l'invention, un système de blocage est configuré pour agir sur le dispositif d'actionnement et déplacer concomitamment les bagues en position jointive dans une position écartée par rapport à une base du mandrin ou, inversement, dans une position resserrée vis-à-vis de ladite base, lors de l'activation dudit dispositif d'actionnement. Cette mise en œuvre permet de réaliser un bouclage des cheveux au moyen de l'appareil de coiffure, en bloquant préalablement l'extrémité d'une mèche de cheveux entre la bague proximale et la base, après avoir écarté concomitamment les bagues puis resserré concomitamment celles-ci, puis en enroulant la mèche autour du mandrin, soit manuellement lorsque le mandrin est non-rotatif soit, de préférence, automatiquement lorsque le mandrin est rotatif et motorisé. Ce système de blocage facilite la préhension de l'extrémité de la mèche de cheveux au moyen des bagues puis son enroulement autour du mandrin afin de réaliser le bouclage. Le bouclage des cheveux peut en outre être réalisé sur cheveux secs ou humides grâce aux moyens de chauffage du mandrin. En outre, l'appareil de coiffure comprend un bouton de commande du système de blocage pour activer et désactiver ledit système de blocage.
Selon cette réalisation de l'appareil de coiffure, le tambour comprend une portion proximale et une portion distale, la portion distale étant montée coulissante dans la portion proximale selon l'axe longitudinal X, l'au moins un élément chauffant étant monté sur la paroi interne de la portion proximale. Selon une réalisation de l'appareil de coiffure objet de l'invention, le mandrin est monté en liaison pivot vis-à-vis du corps. En outre, l'appareil de coiffure comprend des moyens d'entraînement en rotation du mandrin. Ainsi, l'appareil de coiffure dispose d'un mandrin rotatif qui facilite sa manipulation durant le traitement des cheveux, notamment pour la réalisation d'un bouclage. On peut toutefois envisager une variante de réalisation simplifiée de l'appareil de coiffure selon l'invention, avec un mandrin non-rotatif vis-à-vis du corps, ce qui nécessite d'enrouler manuellement les cheveux autour du mandrin.
Selon cette réalisation de l'appareil de coiffure, l'au moins un élément chauffant est raccordé électriquement à une carte électronique de gestion fixée dans le corps, au moyen d'un connecteur électrique tournant qui permet de s'affranchir de la rotation de cet au moins un élément chauffant avec la paroi interne du mandrin.
Dans une réalisation de l'appareil de coiffure selon l'invention, des moyens de soufflage d'air chaud sont agencés dans le corps, le mandrin étant configuré pour éjecter l'air chaud soufflé. De préférence, les moyens de soufflage d'air chaud et le mandrin sont configurés pour éjecter l'air chaud soufflé au travers d'au moins une parmi deux sorties d'air, et de préférence les deux sorties d'air, agencées respectivement au niveau d'une base et d'une tête dudit mandrin. Cela optimise la répartition de l'air chaud soufflé sur les cheveux, des deux côtés longitudinaux du mandrin. D'autres variantes de réalisation sont envisageables, par exemple la mise en œuvre d'un système de soufflage de l'air chaud configuré pour projeter de l'air chaud radialement au mandrin, au travers de celui-ci, en tenant compte de la position de l'au moins un élément chauffant. Ces diverses variantes de réalisation sont envisageables du fait que l'air chauffé peut circuler facilement dans la chambre du mandrin.
Selon cette réalisation de l'appareil de coiffure, la base du mandrin et le corps sont configurés pour former un conduit qui débouche sur la première sortie au niveau de ladite base, l'air chaud soufflé circulant dans ledit conduit. L'appareil de coiffure comprend un capot de fermeture de la tête du mandrin. Le capot et la tête sont configurés pour former un conduit déflecteur qui communique avec l'intérieur du mandrin et qui débouche sur la seconde sortie au niveau de ladite tête. Ainsi, l'air chaud soufflé circule à l'intérieur du mandrin puis dans le conduit déflecteur, et débouche sur cette seconde sortie.
Selon une réalisation de l'appareil de coiffure objet de l'invention, le mandrin comprend une paroi interne sur laquelle est agencé au moins un logement configuré pour recevoir l'au moins un élément chauffant. Cette conception facilite la mise en place des éléments chauffants sur la paroi interne du mandrin. Cela facilite en outre le remplacement éventuel d'un des éléments chauffants en cas de défectuosité. Selon une réalisation préférentielle de l'appareil de coiffure objet de l'invention, l'au moins un élément chauffant s'étend selon l'axe longitudinal X sur au moins la moitié de la longueur du mandrin, en sorte de garantir une homogénéité de la température sur toute la longueur du mandrin.
La description suivante met en évidence les caractéristiques et avantages de l'appareil de coiffure selon l'invention dans un mode de réalisation non limitatif s'appuyant sur des figures, parmi lesquelles :
- Les figures 1 et 2 illustrent, selon un premier plan de coupe longitudinale, un appareil de coiffure objet de l'invention avec des bagues respectivement en position écartée et en position resserrée ;
- Les figures 3 et 4 illustrent, selon un second plan de coupe longitudinale perpendiculaire au premier plan précité, ledit appareil de coiffure des figures 1 et 2 avec les bagues respectivement en position écartée et en position resserrée ;
- Les figures 5 et 6 illustrent essentiellement le mandrin avec les bagues resserrées correspondant aux figures 2 et 4, selon deux angles de vue isométrique et selon deux plans de coupe différents ;
- La figure 7 est une vue isométrique depuis le côté proximal du mandrin, qui met en évidence les bagues et les éléments agencés à l'intérieur du tambour ;
- La figure 8 est une vue en plan depuis le côté distal du mandrin, qui met également en évidence les éléments agencés à l'intérieur du tambour ; - La figure 9 illustre un manchon constituant une brosse, les poils de la brosse n'étant toutefois pas représentés pour une meilleure compréhension de cette figure ;
Tel qu'illustré sur les figures 1 à 4, l'appareil de coiffure 1 comprend un corps 2 et un mandrin 3. Le mandrin 3 est agencé dans le prolongement longitudinal du corps 2, selon un axe longitudinal X. Ce mandrin 3 comprend un tambour 4 qui comporte une portion proximale 5 et une portion distale 6, comme illustré plus en détail sur les figures 3, 4 et 6. La portion distale 6 est montée à coulissement selon l'axe longitudinal X à l'intérieur de la portion proximale 5. Le mandrin 3 comprend une bague proximale 7, cinq bagues intermédiaires 8- 12 et une bague distale 13, comme illustré sur les figures 1 à 3. Les bagues proximale 7, intermédiaires 8-12 et distale 13 sont illustrées également sur les figures 5 à 7. Le nombre de bagues intermédiaires est variable selon la longueur du mandrin 3 voire selon le nombre de pressions sur les cheveux que l'on souhaite réaliser en une seule opération de traitement des cheveux. On choisira de préférence entre quatre et huit bagues intermédiaires. En regard de ces figures 1 à 7, on constate que la bague proximale 7, les bagues intermédiaires 8-12 et la bague distale 13 ont une forme en créneau dans un plan de coupe longitudinal passant par l'axe longitudinal X.
Comme le montrent plus en détail les figures 5 et 6, la bague proximale 7 comprend un cylindre interne 7a et un cylindre externe 7b reliés entre eux par un épaulement 7c, et comprend également une base circulaire 7d qui ferme en partie l'extrémité distale du cylindre externe 7b. De manière similaire, les bagues intermédiaires 8-12 comprennent chacune un cylindre interne 8a-12a et un cylindre externe 8b-12b reliés entre eux par un épaulement 8c-12c, et une base circulaire 8d-12d qui ferme en partie l'extrémité distale du cylindre externe 8b-12b. La bague distale 13 comprend également un cylindre interne 13a et un cylindre externe 13b reliés entre eux par un épaulement 13c, mais est dépourvue de base circulaire. L'extrémité distale 14 du cylindre externe 13b de la bague distale 13 est emboîtée sur une tête épaulée 15 de la portion distale 6 du tambour 4, comme l'illustrent notamment les figures 5 et 6. La base circulaire 7d de la bague proximale 7 est montée à coulissement selon l'axe longitudinal X sur le cylindre interne 8a de la première bague intermédiaire 8. De même, les bases circulaires 8d-1 1d des bagues intermédiaires 8-1 1 sont successivement montées à coulissement selon l'axe longitudinal X sur les cylindres internes 9a-12a des bagues intermédiaires suivantes 9-12. La base circulaire 12d de la dernière bague intermédiaire 12 est montée à coulissement selon l'axe longitudinal X sur le cylindre interne 13a de la bague distale 13.
L'appareil de coiffure 1 comprend une pièce de liaison 16 illustrée sur les figures 1 à 6. Cette pièce de liaison 16 est agencée selon l'axe longitudinal X et comprend un volant 17 assujetti à un arbre creux 18. L'extrémité distale du volant comprend un épaulement 17a illustré plus en détail en figures 5 et 6. Tel qu'illustré plus en détail sur les figures 1 à 6, la portion proximale 5 du tambour 4 comprend une base 19 dont l'extrémité proximale comprend également un épaulement 19a. Cette base 19 est assemblée avec le volant 17 au moyen de vis de fixation logés dans des emplacements 20 prévus pour leur vissage, comme illustré en figures 1 à 6, ledit assemblage permettant de constituer une gorge 21 de par la disposition en vis-à-vis desdits épaulements 17a, 19a respectivement sur le volant 17 et sur la base 19, comme illustré notamment en figures 5 et 6.
Tel qu'illustré sur les figures 1 à 6, le corps 2 comprend à son extrémité distale 2a une portion cylindrique interne 22 dans laquelle viennent se loger le volant 17 de la pièce de liaison 16 et en partie la base 19 de la portion proximale 5 du tambour 4. Cette portion cylindrique interne 22 comprend des protubérances 23 munies chacune d'un ergot 23a, de préférence six, uniformément répartis autour de ladite portion cylindrique interne 22. Ces ergots 23a viennent se loger dans la gorge 21 agencée entre ledit volant 17 et ladite base 19, comme illustré plus en détail en figures 5 et 6, et assurent un montage en liaison pivot selon l'axe longitudinal X de la pièce de liaison 16 et de la portion proximale 5, vis-à- vis du corps 2. L'arbre creux 18 de la pièce de liaison 16 s'étend dans le corps 2, selon l'axe longitudinal X, et est assujetti au niveau de son extrémité proximale 18a, à l'extrémité distale 24b d'un arbre de transmission 24, également creux, tel qu'illustré en figures 1 à 4 et 6. L'extrémité proximale 24a de cet arbre de transmission 24 est connectée à un moteur 25 d'entraînement en rotation. Deux bagues 26a, 26b sont montées en complément entre l'arbre de transmission 24 et la paroi interne 27 du corps 2, en sorte d'assurer la liaison pivot selon l'axe longitudinal X de l'ensemble portion proximale 5 du tambour 4, pièce de liaison 16, arbre de transmission 24, vis-à-vis du corps 2.
Tel qu'illustré sur les figures 1 , 2, 5 à 8, la portion proximale 5 du tambour 4 est creuse et comprend deux logements 28, 29 agencés longitudinalement en vis- à-vis sur la paroi interne 30 cylindrique de ladite portion proximale 5. Ces logements 28, 29 sont configurés pour recevoir des éléments chauffants 31 , 32, de préférence des capteurs à coefficient de température positif dit CTP. Ces éléments chauffants 31 , 32 sont raccordés électriquement au moyen de câbles 33, 34 qui passent au travers de l'arbre creux 18 de la pièce de liaison 16 et de l'arbre de transmission 24, les extrémités 33a, 34a de ces câbles 33, 34 étant raccordées au moyen d'un connecteur électrique tournant 35 à une carte de gestion électronique (non illustrée sur les figures), comme le montrent les figures 1 et 2. Ainsi, les éléments chauffants 31 , 32 sont en contact direct avec le tambour 4, lui-même en contact avec les bagues 7-13. Cela permet de régler avec une plus grande précision la température de chauffe des bagues 7-13 et offre une plage de réglage de la température de chauffe plus importante étant donné que l'on améliore la transmission de chaleur par conduction thermique à travers le tambour 4, par ce contact direct avec les éléments chauffants 31 , 32. On choisira pour cela une matière assurant une bonne conduction thermique pour la mise en œuvre du tambour 4, par exemple l'aluminium.
Tel qu'illustré en figures 1 à 4, un ventilateur 36 est agencé à l'intérieur du corps 2, au niveau de son extrémité proximale 2b. Un capot ajouré 37 ferme cette extrémité proximale 2b et assure une prise d'air lors de la mise en marche du ventilateur 36, lequel souffle alors l'air dans la chambre 38 du corps 2. Un second élément chauffant 39, par exemple des capteurs à coefficient de température positif, est agencé dans la partie centrale de la chambre 38. L'air soufflé par le ventilateur 36 passe donc au travers de ce second élément chauffant 39, ce qui permet de le chauffer, puis cet air chauffé se propage dans ladite chambre 38 jusqu'à l'extrémité distale 2a du corps 2. Tel qu'illustré sur les figures 1 à 6, les protubérances 23 sur la portion cylindrique interne 22 du corps 2 permettent de maintenir un espacement avec le volant 17 de la pièce de liaison 16 et la base 19 de la portion proximale 5 du tambour 4, ce qui permet de constituer un conduit qui communique avec la chambre 38 et qui débouche sur des sorties d'air 40 au niveau de l'extrémité distale 2a du corps 2. Ces sorties d'air 40 permettent de souffler l'air chaud dans le sens longitudinal, depuis la base 3a du mandrin 3, au niveau de la surface des cylindres externes 7b-13b des bagues 7-13 constituant la paroi externe dudit mandrin 3. Tel qu'illustré sur les figures 1 à 6, les portions proximale 5 et distale 6 du tambour 4 sont creuses et définissent une chambre 41 . Le volant 17 de la pièce de liaison 16 comprend quatre ouvertures 42 qui communiquent avec la chambre 41 du tambour 4. Ainsi, l'air chaud est propulsé par le ventilateur 36 dans la chambre 41 , jusqu'à la tête épaulée 15 de la portion distale 6 du tambour 4. Un capot de fermeture 43 comprend des plots 44 qui permettent sa fixation avec la tête épaulée 15, au moyen de vis (non illustrées). Ces plots 44 permettent de conserver un espacement 45 entre la paroi interne 43a du capot de fermeture 43 et la tête épaulée 15, qui forme un canal communiquant avec ladite chambre 41 . En outre, la paroi interne 43a présente une forme incurvée telle qu'illustrée en figures 1 à 3, permettant audit espacement 45 de constituer un déflecteur avec une sortie d'air 46 au niveau de la tête 3b du mandrin 3, orientée vers les bagues 7-13. Cette sortie d'air 46 permet de souffler l'air chaud vers les bagues 7-13 dans le sens de l'axe longitudinal X, au niveau de la surface des cylindres externes 7b-13b. L'appareil de coiffure 1 comprend une pièce de transmission 47 illustrée sur les figures 1 à 8. Cette pièce de transmission 47 comprend deux bras 48, 49 qui s'étendent longitudinalement dans la chambre 41 du tambour 4. Ces bras 48, 49 sont montés en glissière selon l'axe longitudinal X, au travers de deux orifices débouchant 50, 51 agencés sur le volant 17 de la pièce de liaison 16. Ainsi, grâce à cette liaison glissière, l'entraînement en rotation de la pièce de liaison 16, par le biais du moteur 25, permet d'entraîner concomitamment la pièce de transmission 47 en rotation selon l'axe longitudinal X. La pièce de transmission 47 comprend un croisillon 52 qui est assujetti aux extrémités distales 48b, 49b des bras 48, 49, tel qu'illustré notamment sur les figures 1 et 2. De même, la pièce de transmission 47 comprend un anneau de guidage 53 qui est assujetti aux extrémités proximales 48a, 49a des bras et qui est monté à coulissement vis-à-vis de l'arbre creux 18 de la pièce de liaison 16, selon l'axe longitudinal X. Le croisillon 52 et l'anneau de guidage 53 sont entraînés en rotation selon l'axe longitudinal X avec les deux bras 48, 49 auxquels ils sont assujettis, lors de la mise en marche du moteur 25.
Tel qu'illustré sur les figures 1 à 4, l'appareil de coiffure 1 comprend une gâchette 54 qui est montée en liaison pivot 55 sur le côté externe du corps 2 et permet l'actionnement de deux bielles 56, 57 auxquelles elle est assujettie. Les extrémités distales 56b, 57b de ces bielles 56, 57 comprennent chacune une lumière 58, 58' de forme oblongue. Un anneau de glissement 59 est en contact glissant avec l'anneau de guidage 53, tel qu'illustré sur ces figures 1 à 4 et 6. L'anneau de glissement 59 comprend deux tétons 60, 61 qui s'étendent en opposition, comme illustré notamment en figures 3, 4 et 6, et viennent se loger respectivement dans les lumières 58, 58' sur les bielles 56, 57. L'anneau de glissement 59 est également monté à coulissement selon l'axe longitudinal X, vis-à-vis de l'arbre creux 18 de la pièce de liaison 16. Un actionnement de la gâchette 54, d'une première position illustrée en figure 2 vers une seconde position illustrée en figure 1 , permet de translater l'anneau de glissement 59 vers l'avant de l'arbre creux 18, ce qui entraîne concomitamment la translation vers l'avant de l'anneau de guidage 53 et, donc, de la pièce de transmission 47. Lors de l'activation du moteur 25, l'anneau de guidage 53 est entraîné en rotation, comme expliqué précédemment, et frotte donc sur l'anneau de glissement 59 qui est assujetti aux bielles 56, 57.
Tel qu'illustré sur les figures 1 à 6, l'appareil de coiffure 1 comprend une tige proximale 62, cinq tiges intermédiaires 63-67 et une tige distale 68. La tige proximale 62 est agencée radialement et passe au travers de deux lumières 69, 70 de forme oblongue agencées longitudinalement sur le cylindre interne 7a de la bague proximale 7, les extrémités 62a, 62b de la tige proximale 62 se logeant dans deux trous 103a, 103b agencés radialement sur la portion proximale 5 du tambour 4. Ainsi, la bague proximale 7 est montée en liaison glissière vis-à-vis de la portion proximale 5, selon l'axe longitudinal X, avec une course de déplacement se limitant à la longueur des lumières 69, 70.
Tel qu'illustré notamment sur les figures 1 , 2, 5 et 6, la portion proximale 5 du tambour 4 comprend deux lumières longitudinales 71 , 72 qui s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal X et qui sont disposées en vis-à-vis sur cette portion proximale 5. De même, la portion distale 6 du tambour 4 comprend deux rainures 73, 74 qui débouchent à l'extrémité proximale 6a de ladite portion distale 6 et qui sont disposées en vis-à-vis respectivement dans l'alignement des lumières longitudinales 71 , 72, comme l'illustrent notamment les figures 5 et 6.
Tel que l'illustrent notamment les figures 1 à 6, les tiges intermédiaires 63-67 sont agencées radialement et passent chacune au travers des deux lumières longitudinales 71 , 72. Les deux extrémités 63a-67a de ces tiges intermédiaires 63-67 passent respectivement au travers de deux trous débouchant 75a- 79a, illustrés en figure 6, agencés radialement et en vis-à-vis sur les cylindres internes 8a-12a des bagues intermédiaires 8-12, qui sont montés à coulissement selon l'axe longitudinal X vis-à-vis de la portion proximale 5 du tambour 4. Cette conception permet de réaliser un montage en liaison glissière des bagues intermédiaires 8-12 vis-à-vis de la portion proximale 5 du tambour, selon l'axe longitudinal X. En outre, ces deux extrémités 63a-67a, 63b-67b des tiges intermédiaires 63-67 se logent à l'intérieur des bagues précédentes 7-1 1 formant des créneaux, dans les parties correspondant aux cylindres externe 7b- 1 1 b desdites bagues précédentes 7-1 1 , tel qu'illustré en figure 6. Par ailleurs, les cylindres internes 8a-12a des bagues intermédiaires 8-12 sont montés à coulissement selon l'axe longitudinal X vis-à-vis des bases circulaires 7d-1 1 d des bagues précédentes 7-1 1 , comme déjà expliqué précédemment. Ainsi, chaque bague intermédiaire 8-12 peut coulisser selon l'axe longitudinal X vis-à- vis de la bague 7-1 1 qui la précède, soit vers l'aval jusqu'à ce que les extrémités 63a-67a, 63b-67b de la tige intermédiaire 63-67 viennent en butée contre le côté interne de la base circulaire 7d-1 1 d de la bague 7-1 1 précédente, comme cela apparaît sur la figure 3, soit vers l'amont jusqu'à ce que l'épaulement 8c-12c sur la bague intermédiaire 8-12 vienne en butée contre la face externe de la base circulaire 7d-1 1 d de la bague précédente 7-1 1 , comme cela apparaît notamment sur les figures 5 et 6. En outre, la rotation de la bague intermédiaire 8-12 vis-à-vis de la bague 7-1 1 qui la précède est bloquée par le biais des lumières longitudinales 71 -72 au travers desquelles passent les tiges intermédiaires 63-67, ce qui assure un montage en liaison glissière avec une course limitée de chaque bague intermédiaire 8-12 vis-à-vis de la bague 7-1 1 qui la précède.
De manière comparable aux caractéristiques précitées, tel que l'illustre notamment la figure 6, la tige distale 68 est agencée radialement et passe au travers des deux lumières longitudinales 71 , 72 de la portion proximale 5 du tambour 4. Les deux extrémités 68a, 68b de la tige distale 68 passent respectivement dans deux trous débouchant 80a agencés radialement en vis-à- vis sur le cylindre interne 13a de la bague distale 13, qui est monté à coulissement selon l'axe longitudinal X vis-à-vis de la portion proximale 5 du tambour 4. Cette conception permet de réaliser un montage en liaison glissière de la bague distale 13 vis-à-vis de la portion proximale 5 du tambour, selon l'axe longitudinal X. En outre, ces deux extrémités 68a, 68b de la tige distale 68 se logent à l'intérieur de la bague intermédiaire 12 qui la précède, dans la partie correspondant au cylindre externe 12b de ladite bague intermédiaire 12. Comme expliqué précédemment, le cylindre interne 13a de la bague distale 13 est monté à coulissement selon l'axe longitudinal X vis-à-vis de la base circulaire 12d de la bague intermédiaire 12 précédente. Ainsi, la bague distale 13 peut coulisser selon l'axe longitudinal X vis-à-vis de la bague intermédiaire 12 qui la précède, soit vers l'aval jusqu'à ce que les extrémités 68a, 68b de la tige distale 68 viennent en butée contre le côté interne de la base circulaire 12d de ladite bague intermédiaire 12, soit vers l'amont jusqu'à ce que l'épaulement 13c sur la bague distale 13 vienne en butée contre la face externe de la base circulaire 12d de la bague intermédiaire 12. En outre, la rotation de la bague distale 13 vis-à-vis de la bague intermédiaire 12 est bloquée par le biais des lumières longitudinales 71 -72 au travers desquelles passe la tige distale 68, ce qui assure un montage en liaison glissière avec une course limitée de la bague distale 13 vis-à-vis de la bague intermédiaire 12 qui la précède. La tige distale 68 est en outre assujettie au croisillon 52 qu'elle traverse, comme l'illustrent notamment les figures 3 et 5. Les extrémités 68a, 68b de la tige distale 68 passent respectivement au travers des deux rainures 73,74 de la portion distale 6 du tambour, comme l'illustre la figure 6, ce qui bloque la rotation de la portion distale 6 vis-à-vis de la bague distale 13, selon l'axe longitudinal X.
Lors de l'activation de la gâchette 54 de la première position illustrée en figure 2 vers la seconde position illustrée en figure 1 , la pièce de transmission 47 subit une translation vers l'avant selon l'axe longitudinal X, ce qui, du fait de l'assujettissement entre le croisillon 52, la tige distale 68 et la bague distale 13, assure le déplacement vers l'avant de ladite bague distale 13 et de la portion distale 6 du tambour 4, ces dernières translatant selon l'axe longitudinal X vis-à- vis de la portion proximale 5 du tambour 4. Concomitamment, la bague distale 13 translate vis-à-vis de la bague intermédiaire 12 qui la précède jusqu'à ce que les extrémités 68a, 68b de la tige distale 68 viennent en butée contre la base circulaire 12d de ladite bague intermédiaire 12, ce qui entraîne alors la translation vers l'avant selon l'axe longitudinal X de cette bague intermédiaire 12, vis-à-vis de la bague intermédiaire 1 1 qui la précède. Lorsque les extrémités 67a, 67b de la tige intermédiaire 67 viennent en butée contre la base circulaire 1 1 d de la bague intermédiaire 1 1 précédente, celle-ci translate à son tour vis-à-vis de la bague intermédiaire 10 qui la précède. L'action se répète ainsi de suite jusqu'à ce que la dernière bague intermédiaire 8 entraîne en translation la bague proximale 7, une fois que les extrémités 63a, 63b de la dernière tige intermédiaire 63 viennent en butée contre la base circulaire 7d de ladite bague proximale 7. La bague proximale 7 translate selon l'axe longitudinal X vis-à-vis de la portion proximale 5 du tambour et de la tige proximale 62 jusqu'à ce que les lumières 69,70 sur la bague proximale 7 viennent en butée sur les extrémités 62a, 62b de la tige proximale 62, ce qui stoppe le déploiement du mandrin 3. Dans cette position déployée du mandrin 3, la bague proximale 7 présente un écartement 81 vis-à-vis de la base 19 de la portion proximale 5 du tambour 4 et les bagues 7-13 présentent entre elles des écartements 82-87. Le dispositif d'actionnement tel que décrit précédemment permet donc de déployer successivement, de manière télescopique, les bagues 7-13 jusqu'à ce qu'elles laissent apparaître entre elles les écartements 81 -87 qui permettent l'insertion de mèches de cheveux.
L'appareil de coiffure 1 est configuré pour que la gâchette 54 revienne automatiquement dans la position illustrée en figure 2 lorsque l'utilisateur relâche cette gâchette 54, après avoir positionné les cheveux dans les écartements 81 -87. Pour cela, des moyens de rappel assurent une translation automatique de la pièce de transmission 47, une fois la gâchette 54 relâchée. De préférence, ces moyens de rappel sont constitués de deux ressorts (non illustrés sur les figures) qui sont agencés respectivement sur les deux bras 48, 49. Ces deux ressorts peuvent être agencés dans la partie des bras 48, 49 située entre le volant 17 de la pièce de liaison 16 et le croisillon 52 ; dans ce cas les ressorts travaillent en extension. On pourrait au contraire prévoir un agencement de ces deux ressorts dans la partie des bras 48, 49 située entre le volant 17 et l'anneau ou la bague de guidage 53, lesdits ressorts travaillant dans ce cas en compression. La constante de raideur des ressorts sera dimensionnée pour assurer ce retour automatique de la gâchette 54. On pourrait cependant prévoir une constante de raideur moins importante, en actionnant préalablement la gâchette 54 manuellement pour la ramener en position illustrée en figure 2, les ressorts poussant alors concomitamment la pièce de transmission 47 vers l'arrière en la maintenant plaquée contre l'anneau ou la bague de glissement 59.
Lorsque la pièce de transmission 47 translate vers l'arrière de l'appareil de coiffure 1 , selon l'axe longitudinal X, celle-ci entraîne concomitamment la translation de la bague distale 13 et de la portion distale 6 du tambour 4 qui coulissent par rapport à la portion proximale 5 du tambour 4. Les cheveux disposés dans l'écartement distal 87 situé entre l'épaulement 13c de la bague distale 13 et la base circulaire 12d de la bague intermédiaire 12, sont alors compressés jusqu'à atteindre une limite de compression. Cette limite de compression entraîne alors le déplacement concomitant de la bague distale 13 et de la bague intermédiaire 12 précédente. Les cheveux disposés dans le dernier écartement intermédiaire 86 sont à leur tour compressés jusqu'à atteindre une limite de compression entraînant le déplacement concomitant de la bague distale 13 et des deux dernières bagues intermédiaires 12-1 1 . L'action se répète ainsi de suite jusqu'à ce que la bague proximale 7 translate concomitamment avec la bague distale 13 et toutes les bagues intermédiaires 8-12. Une fois que les cheveux disposés dans l'écartement proximal 81 situé entre l'épaulement 7c de la bague proximale 7 et la base 19 de la portion proximale 5 du tambour 4, sont compressés, les ressorts de rappel de la pièce de transmission 47 équilibrent la pression exercée sur les cheveux disposés dans les écartements 81 -87 entre les bagues 7-13, indépendamment des épaisseurs de cheveux situées dans ces écartements 81 -87, étant donné le rétrécissement ou le retour télescopique des bagues 7-13 du mandrin 3, en partant de la bague distale 13 jusqu'à la bague proximale 7.
L'appareil de coiffure 1 comprend une pièce de blocage 88 apparaissant sur les figures 1 à 8. Cette pièce de blocage 88 comprend un axe d'extrémité 89 qui se divise en deux branches 90,91 qui s'étendent parallèlement à l'axe longitudinal X, aux extrémités desquelles sont agencés respectivement deux doigts 92, 93. Une barre de renfort 94 permet de rigidifier les deux branches 90, 91 . L'axe d'extrémité 89 est assujetti à un bouton de commande 95 qui est monté en liaison pivot selon l'axe longitudinal X, vis-à-vis du capot de fermeture 43. Le bouton de commande 95 permet d'actionner la rotation de la pièce de blocage 88 selon l'axe longitudinal X, d'une position déverrouillée selon laquelle les doigts 92, 93 sont dégagés vis-à-vis de la première tige intermédiaire 63, comme illustré en figures 5 et 7, vers une position verrouillée selon laquelle lesdits doigts 92, 93 sont engagés entre la tige proximale 62 et la première tige intermédiaire 63, et viennent en butée contre ladite première tige intermédiaire 63. Dans cette position verrouillée, l'actionnement de la gâchette 54 - de manière similaire à l'actionnement permettant de passer d'une position de la gâchette illustrée à la figure 2 vers celle illustrée à la figure 1 - permet de translater vers l'avant la pièce de transmission 47, ce qui déplace concomitamment la bague distale 13, la portion distale 6 du tambour avec le capot de fermeture 43 et, de ce fait, la pièce de blocage 88. Les doigts 92, 93 entraînent alors la première tige intermédiaire 63, ce qui déplace concomitamment les bagues intermédiaires 8-12 et la bague distale 13 qui restent jointives. Lorsque les extrémités 63a, 63b de la première tige intermédiaire 63 viennent en contact de la face interne de la base circulaire 7d de la bague proximale 7, cette dernière est alors également entraînée en translation selon l'axe longitudinal X, avec les autres bagues 8-13 jointives, jusqu'à ce que les lumières 69, 70 sur le cylindre interne 7a viennent en butée contre la tige proximale 62. Seuls apparaissent alors l'écartement proximal 81 et le premier écartement intermédiaire 82, dans lesquels peuvent être placés des cheveux. Le relâchement de la gâchette 54 permet la translation concomitante vers l'arrière, sous l'action des ressorts, de la bague distale 13 et des bagues intermédiaires 8-12, ce qui resserre d'abord le premier écartement intermédiaire 82 jusqu'à ce que la bague proximale 7 translate également, l'écartement proximal 81 se resserrant alors à son tour. Les bagues 8-13 en position jointive forment un rouleau autour duquel peuvent être enroulés les cheveux qui sont maintenus à leurs extrémités, au niveau des pointes, pour la réalisation d'un bouclage. On pourrait envisager une variante de réalisation selon laquelle toutes les bagues 7-13 se déplaceraient jointivement et concomitamment pour ne laisser apparaître que l'écartement proximal 81 lors de l'activation de la gâchette 54. Il conviendrait dans ce cas d'ajouter un élément de butée (non illustré) complémentaire assujetti à la bague proximale 7, sur lequel viendraient en contact les doigts 92, 93 de la pièce de blocage 88.
Tel qu'illustré sur la figure 9, l'appareil de coiffure comprend un manchon 96 qui est configuré pour être positionné autour du mandrin 3 lorsque les bagues 7-13 sont disposées jointivement. Le manchon 96 comprend des poils (non illustrés sur la figure 9 pour une meilleure lecture de celle-ci) qui sont répartis radialement et uniformément sur le manchon au niveau de trous 97 qui permettent l'assemblage de ces poils sur le manchon 96. Le manchon 96 comprend deux parties semi-cylindriques 98, 99 qui sont montées en liaison pivot 100 l'une par rapport à l'autre selon un axe longitudinal X1 parallèle à l'axe longitudinal X au niveau de leurs premiers bords 98a, 99a, ce qui permet d'ouvrir le manchon 96 pour le positionner autour du mandrin 3 puis de refermer le manchon pour le serrer autour du mandrin 3. Les seconds bords 98b, 99b des deux parties 98, 99 sont maintenus entre eux en position fermée, au moyen de deux clips 101 , 102, illustrés en figure 9. Ce manchon 96 permet d'utiliser l'appareil de coiffure 1 pour le brossage des cheveux. Ainsi, les caractéristiques précitées de l'appareil de coiffure 1 offrent plusieurs utilisations possibles. En positionnant et en pressant les cheveux dans les écartements 81 -87 entre les bagues 7-13 et la base 19 de la portion proximale 5 du tambour 4, à proximité des racines des cheveux, puis en translatant l'appareil de coiffure 1 des racines vers les pointes des cheveux, on réalise un lissage. En positionnant et en pressant les pointes des cheveux dans l'écartement 81 entre ladite base 19 et la bague proximale 7, puis en enroulant les cheveux autour des bagues 7-13 jointives et formant un rouleau, on réalise un bouclage. En ajoutant le manchon 96 autour du mandrin 3, on réalise un brossage des cheveux. Ces différentes opérations peuvent en outre être réalisées sur cheveux secs ou humides, en utilisant les moyens de chauffage, c'est-à-dire les éléments chauffants 31 ,32 qui assurent une conduction thermique à travers le tambour 4 et les bagues 7-13 et, en complément ou indépendamment, le ventilateur 36 et le second élément chauffant 39 qui permettent le soufflage d'air chaud par la base 3a et la tête 3b du mandrin 3, le long de la surface externe dudit mandrin 3.
L'appareil de coiffure 1 comprend d'autres caractéristiques comme un système de commande des moyens de chauffage pour le réglage de la température de chauffe des éléments chauffants 31 , 32, 39 et pour le réglage de la vitesse du ventilateur 36.
On peut envisager des variantes de réalisation du dispositif d'actionnement des bagues 7-13 tout en conservant un resserrage de ces bagues 7-13 indépendamment les unes des autres et une pression constante entre elles. On peut par exemple remplacer la gâchette 54 et les bielles 56,57 par un autre système d'actionnement de la pièce de transmission 47. On peut aussi modifier le système de transmission, c'est-à-dire la pièce de transmission 47, la pièce de liaison 16, les tiges 62-68, la forme des bagues 7-13, les moyens de rappel (non illustré) et le tambour 4 constitués des deux portions proximale 5 et distale 6, tout en parvenant à un montage télescopique similaire des bagues 7-13 qui permet d'écarter entre elles les bagues 7-13, puis de resserrer indépendamment lesdites bagues 7-13 en conservant une pression constante malgré des variations d'épaisseurs de cheveux dans les écartements 81 -87. On peut aussi envisager des variantes de systèmes de blocage des bagues 7- 13 en remplacement de la pièce de blocage 88, en sorte d'écarter de manière jointive les bagues 7-13 vis-à-vis de la base 19 du tambour 4.
On peut aussi trouver des variantes d'éléments chauffants 31 , 32, en remplacement des capteurs à coefficient de température positif. On peut aussi prévoir de fixer les éléments chauffant 31 , 32 directement sur la paroi interne 30 du tambour 4, sans prévoir les logements 28, 29.
Le mode de réalisation décrit précédemment présente pour avantage de limiter l'encombrement de la chambre 41 du tambour 4, ce qui contribue avantageusement à agencer le dispositif d'actionnement des bagues 7-13 directement dans ladite chambre 41 et à souffler de l'air chaud par la tête 3b du mandrin 3, en complément d'un soufflage d'air chaud par la base 3a dudit mandrin 3.

Claims

B1525FR. REVENDICATIONS
1 . Appareil de coiffure (1 ) comprenant un corps (2) configuré pour manipuler l'appareil, un mandrin (3) de coiffage des cheveux qui est creux et qui prolonge le corps selon un axe longitudinal (X), caractérisé en ce qu'il comprend au moins un élément chauffant (31 , 32) par conduction thermique agencé sur une paroi interne (30) du mandrin.
Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication 1 , lequel comprend deux éléments chauffants (31 , 32) qui s'étendent le long de la paroi interne (30) du mandrin (3).
Appareil de coiffure (1 ) selon l'une des revendications 1 ou 2, dans lequel le mandrin (3) comprend un tambour (4) et des bagues (7-13) montées coulissantes selon l'axe longitudinal (X) sur une paroi externe dudit tambour, lesdites bagues étant configurées pour être positionnées jointivement entre elles de sorte à constituer un rouleau ou pour être écartées entre elles de sorte à permettre l'insertion de cheveux dans les écartements (81 -87) entre lesdites bagues, l'au moins un élément chauffant (31 , 32) étant agencé sur la paroi interne (30) du tambour.
Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication 3, lequel comprend un dispositif d'actionnement des bagues (7-13) configuré au moins pour écarter les bagues et pour resserrer indépendamment ces bagues les unes contre les autres en fonction des épaisseurs de cheveux disposées entre lesdites bagues.
Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication 4, dans lequel les bagues (7-13) sont configurées pour être montées coulissantes successivement les unes vis-à-vis des autres selon l'axe longitudinal (X), le dispositif d'actionnement comprenant un système de transmission configuré à l'intérieur du mandrin (3) pour coulisser de manière télescopique les bagues lors de leur écartement et lors de leur resserrage, l'au moins un élément chauffant (31 ,32) étant disposé autour dudit système de transmission.
6. Appareil de coiffure (1 ) selon l'une des revendications 4 ou 5, lequel comprend un système de blocage (88) configuré pour agir sur le dispositif d'actionnement et déplacer concomitamment les bagues (7-13) en position jointive dans une position écartée par rapport à une base (19) du mandrin (3) ou inversement dans une position resserrée vis-à-vis de ladite base, lors de l'activation dudit dispositif d'actionnement.
7. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication 6, lequel comprend un bouton de commande (95) du système de blocage (88) configuré pour activer et désactiver ledit système de blocage.
8. Appareil de coiffure (1 ) selon l'une des revendications 3 à 7, dans lequel le tambour (4) comprend une portion proximale (5) et une portion distale (6), la portion distale étant montée coulissante dans la portion proximale selon l'axe longitudinal (X), l'au moins un élément chauffant (31 , 32) étant monté sur la paroi interne de la portion proximale (5).
9. Appareil de coiffure (1 ) selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le mandrin (3) est monté en liaison pivot vis-à-vis du corps (2), ledit appareil comprenant des moyens d'entraînement en rotation (42, 43) du mandrin.
10. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication 9, dans lequel l'au moins un élément chauffant (31 , 32) est raccordé électriquement à une carte électronique de gestion fixée dans le corps (2), au moyen d'un connecteur électrique tournant (35).
1 1 . Appareil de coiffure (1 ) selon l'une des revendications 1 à 10, lequel comprend des moyens de soufflage d'air chaud (36, 39) agencés dans le corps (2), le mandrin (3) étant configuré pour éjecter l'air chaud soufflé.
12. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication 1 1 , dans lequel les moyens de soufflage d'air chaud (36, 39) et le mandrin (3) sont configurés pour éjecter l'air chaud soufflé au travers d'au moins une parmi deux sorties d'air (40, 46) agencées respectivement au niveau d'une base (3a) et d'une tête (3b) dudit mandrin.
13. Appareil de coiffure (1 ) selon la revendication 12, dans lequel la base (3a) du mandrin (3) et le corps (2) sont configurés pour former un conduit qui débouche sur la première sortie (40) au niveau de ladite base, l'air chaud soufflé circulant dans ledit conduit.
14. Appareil de coiffure (1 ) selon l'une des deux revendications 12 ou 13, lequel comprend un capot (43) de fermeture de la tête (3b) du mandrin (3), ledit capot et ladite tête étant configurés pour former un conduit déflecteur (45) qui communique avec l'intérieur (41 ) du mandrin et qui débouche sur la seconde sortie (46) au niveau de ladite tête, l'air chaud soufflé circulant à l'intérieur du mandrin puis dans le conduit déflecteur.
15. Appareil de coiffure (1 ) selon l'une des revendications 1 à 14, dans lequel le mandrin (3) comprend une paroi interne (30) sur laquelle est agencé au moins un logement (28, 29) configuré pour recevoir l'au moins un élément chauffant (31 , 32).
16. Appareil de coiffure (1 ) selon l'une des revendications 1 à 15, dans lequel l'au moins un élément chauffant (31 , 32) s'étend selon l'axe longitudinal (X) sur au moins la moitié de la longueur du mandrin (3).
EP15823365.0A 2014-12-30 2015-12-22 Appareil de coiffure de type brosse avec moyens de chauffage optimisés Active EP3240454B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1463429A FR3031020B1 (fr) 2014-12-30 2014-12-30 Appareil de coiffure de type brosse avec moyens de chauffage optimises
PCT/FR2015/053723 WO2016108014A1 (fr) 2014-12-30 2015-12-22 Appareil de coiffure de type brosse avec moyens de chauffage optimises

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3240454A1 true EP3240454A1 (fr) 2017-11-08
EP3240454B1 EP3240454B1 (fr) 2021-12-22

Family

ID=52684521

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15823365.0A Active EP3240454B1 (fr) 2014-12-30 2015-12-22 Appareil de coiffure de type brosse avec moyens de chauffage optimisés

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3240454B1 (fr)
CN (1) CN107105853B (fr)
FR (1) FR3031020B1 (fr)
WO (1) WO2016108014A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3056085B1 (fr) * 2016-09-21 2020-12-11 Seb Sa Appareil de coiffure equipe d'un capot de protection mobile

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2447162A1 (fr) * 1979-01-27 1980-08-22 Wik Elektro Hausgeraete Appareil de coiffure

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54136961A (en) * 1978-04-15 1979-10-24 Matsushita Electric Works Ltd Hair curler
JPS54136959A (en) 1978-04-15 1979-10-24 Matsushita Electric Works Ltd Hair curler
JPS6472704A (en) * 1987-09-14 1989-03-17 Matsushita Electric Works Ltd Hair curler
JP2733094B2 (ja) 1989-05-25 1998-03-30 松下電工株式会社 スチーム式ヘアカール器
JPH03267006A (ja) 1990-03-15 1991-11-27 Matsushita Electric Works Ltd ヘアセット器
JPH0675526B2 (ja) 1992-04-27 1994-09-28 九州日立マクセル株式会社 スチームヘアーセット器
FR2960747A1 (fr) * 2010-06-07 2011-12-09 Seb Sa Appareil de coiffure avec mandrin motorise
CN102783802B (zh) * 2011-05-16 2016-04-06 浙江美森电器有限公司 卷发器
CN202168547U (zh) * 2011-07-06 2012-03-21 山东科技大学 梳子
JP2013059580A (ja) * 2011-09-15 2013-04-04 Izumi Products Co カールドライヤー
CN203913786U (zh) * 2014-04-25 2014-11-05 肖钊贤 一种自助头发定型器
JP2014226565A (ja) * 2014-08-14 2014-12-08 株式会社クレイツ 自動巻きヘアーアイロン

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2447162A1 (fr) * 1979-01-27 1980-08-22 Wik Elektro Hausgeraete Appareil de coiffure

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2016108014A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR3031020B1 (fr) 2017-02-10
CN107105853A (zh) 2017-08-29
CN107105853B (zh) 2021-02-05
FR3031020A1 (fr) 2016-07-01
WO2016108014A1 (fr) 2016-07-07
EP3240454B1 (fr) 2021-12-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2335515B1 (fr) Brosse a cheveux electrique
WO2020136229A1 (fr) Appareil de coiffure a tete rotative
WO2000001270A1 (fr) Seche-cheveux a air chaud et a air froid simultanes
EP3192390B1 (fr) Appareil de coiffure equipe de moyens de projection de vapeur optimises
EP3902437B1 (fr) Accessoire de coiffure avec embout de prehension rotatif a guidage optimise
EP2789256B1 (fr) Appareil de coiffure équipé de dents de projection de vapeur
WO2016108018A1 (fr) Accessoire ameliore pour brosse a cheveux electrique
EP3240453B1 (fr) Appareil de coiffure multifonction de type brosse tournante
EP3240454B1 (fr) Appareil de coiffure de type brosse avec moyens de chauffage optimisés
EP2152117A2 (fr) Appareil de traitement des cheveux
EP3902439B1 (fr) Appareil de coiffure à tête mobile et a fonctionnement asservi a la position de ladite tête
FR2959916A1 (fr) Appareil de coiffure
EP2152116B1 (fr) Appareil de lissage des cheveux
FR2726163A1 (fr) Appareil de traitement des cheveux avec dispositif de separation des flux d'air et de vapeur
EP2152115A2 (fr) Appareil de lissage des cheveux
EP3902441B1 (fr) Appareil de coiffure a module electronique refroidi
WO2022263775A1 (fr) Appareil de coiffure multimode de soufflage a mecanisme de commande de type pousser-pousser
CH600821A5 (en) Heated brush for hair treatment
CH137044A (fr) Appareil pour l'ondulation permanente.

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170706

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180528

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210709

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602015075967

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1456507

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220322

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211222

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1456507

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220322

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220422

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602015075967

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220422

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211222

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211222

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

26N No opposition filed

Effective date: 20220923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20151222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231211

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20231208

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211222